Base de données des avis de décès

Date de parution : 1998-01-15

Date de décès : 1998-01-09

MONETTE Willie de Gracefield décédé le 9 janvier 1998 au CH de Maniwaki, à l'âge de 67 ans. Il était le fils de feu Willie Monette et de feu Maria Gareau. Il a été à l'emploi de Molson-O'Keefe pendant plus de trente ans. Il laisse dans le deuil 1 fils, Yves (Sylvie Gagné) de Gatineau; 1 petit-fils, Jonathan; une amie très chère, Annette Gauthier de Pointe-Comfort; 3 frères: Oscar (Clairette Dontigny) de Gatineau, Claude (Marie-Laure Joanis) de Chénier et Jacques (Huguette White) de Hull; 1 soeur, Hilda (Georges Desrocher) de Montréal, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Prédécédé par 3 soeurs: Florence (feu Paul Loyer), Carmen (Euclide Lamarche) de Lac Cayamant et Willine (feu Gérard Labelle). La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY de Gracefield. Le service religieux aura lieu le samedi 17 janvier 1998, à 13h30 en l'église Notre-Dame-de-la-Visitation de Gracefield, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire le samedi 17 janvier 1998, à compter de midi. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-01-15

Date de décès : 1998-01-15

PILON Gilles 1918-1998 Le service en présence des cendres de M. Gilles Pilon qui devait avoir lieu le samedi 17 janvier à 11 heures, en l'église St-Philippe-de-Laprairie, est reporté au samedi 24 janvier à 11 heures, à la même église (St-Philippe-de-Laprairie). La famille recevra les condoléances à compter de 10 h 30. Direction: LA MAISON DARCHE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-01-15

Date de décès : 1997-12-26

DUMOUCHEL Hélène 1946-1997 À St-Jérôme, le 26 décembre 1997, est décédée à l'âge de 51 ans, Mme Hélène Dumouchel, fille de feu M. René Dumouchel et de feu Mme Simone Lamoureux. Elle laisse son frère, Claude (Lise Locas), sa soeur, Jeannine, sa belle-soeur, Gisèle Caron, ses neveux et nièces, sa tante, Simone Dumouchel ainsi que parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service en présence des cendres, sera célébré ultérieurement en l'église Ste-Chlotilde de Châteauguay et de là au cimetière du même endroit. Direction DESROSIERS & FILS INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-01-15

Date de décès : 1998-01-08

AUBERTIN BACHAND Alice 1911-1998 Au C.H. Le Gardeur, le 8 janvier 1998, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Alice Bachand, épouse de feu François Aubertin. Elle laisse dans le deuil ses enfants: André (Hortense Thibault), Denise (J.-Paul Roussel), Claude, Marie-Lise (Gilles Blain) et Pierre (Madeleine Simard); ses quinze petits-enfants et ses onze arrière-petits-enfants, sa soeur, Mme Bella Laliberté, ses belles-soeurs, parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Une liturgie de la Parole aura lieu en présence des cendres le samedi 17 janvier, à 15 heures, en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL La famille sera présente à la chapelle à compter de 13 heures. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association du diabète du Québec seraient appréciés. (Formulaires disponibles au salon) Les enfants remercient chaleureusement le personnel médical et infirmier du C.-H. Le Gardeur (unités 34 et 41) qui ont prodigués à leur mère des soins exceptionnels, spécialement M. Michel Boisvert et le D r François Riopel.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-01-15

Date de décès : 1998-01-12

BÉLIVEAU Michel 1935-1998 À l'hôpital Général Juif de Montréal, le 12 janvier 1998, à l'âge de 62 ans, est décédé Michel Béliveau, époux de Huguette Hammond. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux fils, Carl Béliveau (Sophie) et Marc Béliveau, ses frères et sa soeur, Paul (Gisèle), Lucette (Gaston Binette) et Gilles (Lise), ses beaux-parents, Israël Hammond (Alice Cloutier), ses 18 beaux-frères et belles-soeurs, plusieurs neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis(es). Exposé au: CENTRE FUNÉRAIRE CÔTE-DES-NEIGES 4525 CHEMIN DE LA CÔTE-DES-NEIGES MONTRÉAL, QC tél: (514) 342-8000 La célébration des funérailles aura lieu le samedi 17 janvier à 21 heures, en la chapelle du centre funéraire. Heures des visites: le samedi 17 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Toute marque de sympathie pourra se traduire par des messes ou des dons à l'Accueil Bonneau.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-01-15

Date de décès : 1998-01-13

MOMY Charles décédé subitement le mardi 13 janvier 1998, à l'âge de 71 ans. Charles Momy, époux bien-aimé de Rita Chayer; cher père de Louise Deault, Jo-Anne Momy (Ed Teolis), Monique Momy, Diane (Marcel Tessier) et Charles Momy (Theresa O'Heare); grand-père chéri de 10 petits-enfants; frère de Marcel, Roland, André et Claire, il laisse également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille recevra parents et amis à la Maison funéraire Kelly, 1255 chemin Walkley (est de la rue Bank) jeudi de 19h à 21h30 et à compter de 9h vendredi. La messe des funérailles aura lieu vendredi en l'église Ste-Geneviève à 11h; inhumation au printemps au cimetière Ste-Trinité, Rockland. Des dons à la Fondation des maladies du coeur ou l'Association des diabètes seraient appréciés.MAISON FUNÉRAIRE KELLY235-6712

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-01-15

Date de décès : 1998-01-13

GIRARD Jean-Luc le 13 janvier 1998 à l'âge de 54 ans est décédé accidentellement. Il demeurait à Sillery. Selon ses volontés, il a été confié au crématorium Lépine Cloutier Ltée 715, rue St- Lallier Est Québec Un service sera chanté le samedi 17 janvier à 14h, en l'église St-Michel de Sillery, 1600, Cardinal Persico à Sillery. La famille recevra les condoléances à l'église une demi-heure avant la cérémonie. Les cendres seront déposées ultérieurement au cimetière St-Michel à Sillery. Il laisse dans le deuil, sa mère: Simone Nadeau (feu Joseph Girard); ses soeurs: Diane, Jocelyne (Raymond Mazuru); son oncle Maurice Girard; sa tante Florence Godère; ainsi que ses cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation de l'Auberivière, 401, rue St-Paul, Québec (Québec) G1K 7G7 tél.: 692-4248.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-01-15

Date de décès : 1998-01-15

RANZELL BÉRUBÉ ROUTH Béatrice de la Résidence St-Louis à Orléans, est décédée jeudi 15 janvier 1998 à l'hôpital, à l'âge de 86 ans. Épouse de feu Louis Ranzell en premières noces et de Jean-Louis Bérubé en secondes noces. Mère de feu Hélène (Clifford Wilson) et feu Ernest Ranzell. Lui survivent 3 petits-enfants: Debby Wilson-MacKenzie, Louis Ranzell et Johanne Ranzell et 8 arrière-petits-enfants. Mère de Louise Bérubé-Charpentier du deuxième mariage; grand-mère de Pascal Charpentier. Prédécédée par ses 2 frères: Edgar et Horace, elle laisse également plusieurs neveux et nièces. La défunte repose à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER, 260 rue Besserer, Ottawa, le vendredi 16 janvier de 19h à 22h. Funérailles le samedi 17 janvier en l'église Ste-Anne à 8h45; inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-01-15

Date de décès : 1998-01-14

SCHNEIDER Georges À l'Hôpital Pierre Boucher, le 14 janvier 1998, à l'âge de 77 ans, est décédé Georges Schneider, époux de Thérèse Pellerin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Robert (Marthe Normandin), Danielle (Pierre-Paul Morin), Suzanne (John Thyne) et Richard (Lise Giroux), ses petits-enfants, Patrick, Nathalie, Maude, Caroline et Pascale. Il laisse également plusieurs frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 400 HENRI-BOURASSA EST MONTRÉAL Les dernières prières auront lieu le vendredi 16 janvier à 21 heures, en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Au lieu de fleurs des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-01-15

Date de décès : 1998-01-14

BONNEAU Charles-Édouard 1911-1998 À Montréal, le 14 janvier 1998, à l'âge de 86 ans, est décédé M. Charles-Édouard Bonneau, époux de feu Mme Armande Vallières. Il laisse dans le deuil ses enfants: Rita (Guy Vigeant), Louise (André Lahaise), Margot (John Mc Dermott) et Anne-Marie (Claude Desjardins), ainsi que huit petits-enfants et six arrière-petits-enfants, parents et amis(es). La dépouille sera exposée, au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 2645 HENRI-BOURASSA EST MONTRÉAL le jeudi 15 janvier de 19 heures à 22 heures, le vendredi 16 janvier de 14 heures à 22 heures et le samedi 17 janvier dès 7 h 30. Les funérailles auront lieu samedi à 9 heures, en l'église La Visitation, 1847 boul. Gouin est, Montréal et de là au cimetière Ste-Thérèse à Ste-Thérèse de Blainville.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-01-15

Date de décès : 1998-01-13

ST-JEAN Marcel 1926-1998 À St-Jérôme, le 13 janvier 1998, à l'âge de 71 ans, est décédé Marcel St-Jean, époux de Réjeanne Martin. Outre son épouse, il laisse ses enfants, Michel (Julie St-Louis), Me Carole (Me Jacques Laferrière), ses petits-enfants, Manuel, Charles, Julien, Justine, sa mère, Mme Marie-Jeanne Martel St-Jean, sa soeur, Pierrette (feu Bernard Dansereau), beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Exposé le vendredi 16 janvier à compter de 10 heures, au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 400 RUE LABELLE ST-JÉRÔME Funérailles ce même jour à 14 heures, en l'église Ste-Paule et de là au cimetière St-Jérôme. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-01-15

Date de décès : 1998-01-13

LAFRENIÈRE Donatien 1914-1998 À Montréal, le 13 janvier 1998, à l'âge de 83 ans, est décédé monsieur Donatien Lafrenière, demeurant à St-Norbert. Il laisse son frère, ses soeurs, son beau-frère et ses belles-soeurs: Yolande Lafrenière-Ladouceur, Berthe-Aline Lafrenière, Fleurette Lafrenière-Laporte, René Lafrenière (Doris Marquis), Cécile Tremblay-Lafrenière et Claire Lafrenière (Roger Beaucage), autres parents. Les membres de la famille seront présents le samedi 17 janvier 1998 à 9 heures, au salon: FERNAND THÉRIAULT INC. 2090 RUE PRINCIPALE ST-NORBERT Funérailles le samedi 17 janvier 1998 à 11 heures, en l'église paroissiale de St-Norbert. Inhumation au cimetière St-Norbert. Direction funéraire: FERNAND THÉRIAULT

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-01-15

Date de décès : 1998-01-13

LACELLE Armand (Daddy) de Masson-Angers décédé à Buckingham mardi 13 janvier 1998, à l'âge de 66 ans. Il laisse dans le deuil son épouse Huguette Clément de Masson; 2 fils: Jean (Lyne Giguère) de Masson, Luc (Sylvie Bédard) de Masson; 2 filles: Sandra (Ronald Larocque) de Windsor et Louise (Jean-Paul Matte) de Masson; son beau-père Louis Clément de Masson; 2 frères: Léo de Masson et Albert de Masson; 5 petits-enfants: Mathieu Matte, Karine, Jessica, Marie-Lise et Marcia Lacelle, ainsi que de nombreux beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. Il repose au SALON FUNÉRAIRE CADIEUX, 322 rue Principale, Buckingham, Québec, le jeudi 15 janvier de 19h à 22h, le vendredi 16 janvier de 13h à 17h et de 19h à 22h, samedi à compter de 9h. Un service aura lieu en l'église Notre-Dame-des-Neiges de Masson le samedi 17 janvier à 11h; inhumation au cimetière paroissial. Il fut conducteur des camions Overnight de 1957 à 1988, pompier au service d'incendie de Masson pendant 33 ans et conseiller de Masson-Angers de 1983 à 1998. Au lieu de fleurs, des dons à l'association de votre choix seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-01-15

Date de décès : 1998-01-13

DEMÉLO DESOUSA, Sérafina À la maison Michel-Sarrazin le 13 janvier 1998 à l'âge de 63 ans est décédée dame Sérafina De Sousa, épouse de monsieur José De Mélo. Elle demeurait à Beauport, quartier Giffard. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 2150, rue Deblois Beauport (quartier Giffard) Jeudi de 19h à 22h, vendredi de 12h à 13h45. Le service religieux sera célébré le vendredi 16 janvier 1998 à 14h en l'église St-Ignace-de-Loyola, 3325, Loyola, Beauport et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Nathalie (Jean-François Giroux), Susan (François St-Pierre); son petit-fils: Olivier St-Pierre; ses frères et soeurs: Dina (Caetana Dliveira), Manuel (Francisca), Eduina (feu José Botelho); ses beaux-frères et belles-soeurs: Jean De Mélo (Marie-Hélène), Marie Dos Anges (Manuel Dorego), Manuel De Mélo (Ilda); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la maison Michel-Sarrazin 2101, Chemin St-Louis, Sillery (Québec) G1T 1P5. tél. 688-0878 et/ou à la Société canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque ouest, Québec G1S 1S2. tél. 683-8666

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-01-15

Date de décès : 1998-01-13

DEMERS Clément À l'hôpital Maisonneuve-Rosemont de Montréal le 13 janvier 1998 à l'âge de 83 ans, est décédé M. Clément Demers, époux de feu dame Lucia Leclerc. Il demeurait à Montréal Nord et autrefois à Lévis. Il laisse dans le deuil, ses enfants: Claude, Jacques (Micheline Milliard); sa fille adoptive Denise; sa soeur Yvette; ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, autres parents et ami(e)s. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Gilbert & Turgeon Ltée 58, avenue Bégin Lévis 837-4757 vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi ouverture à compter de 10h. Le service religieux sera célébré le samedi 17 janvier 1998 à 14h, en l'église Notre-Dame de Lévis.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-01-15

Date de décès : 1998-01-13

FILIATREAULT DECARUFEL Suzanne 1944-1998 à Gatineau le mardi 13 janvier 1998, à l'âge de 53 ans. Suzanne De Carufel, fille de Jean-Louis De Carufel et de Françoise Dupuis, elle était l'épouse de Hervé Filiatreault. Elle laisse également dans le deuil 1 fils, Pierre (Geneviève Massie) de Gatineau; 4 frères: Guy (Nicole Robinson) de Gatineau, Claude (Madeleine Leroux) de Perkins, Bernard (June Casey) de Gatineau, Marc (Denise Chenevert) d'Aylmer, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, neveux, nièces et de nombreux amis. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Les funérailles auront lieu le samedi 17 janvier à 11h, en l'église Jean XXIII de Gatineau, 1194 boul. St-René Ouest. La direction des funérailles a été confiée à:LA MAISON FUNÉRAIRE LAVIOLETTE & ROBINSON LTÉE185 boul. Maloney Ouest Gatineau, Qué.J8P 3V7Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 109 rue Wright, bureau 204, Hull, Qué., J8X 2G7, seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le (819)663-5321 ou pour vos messages de condoléances par télécopieur le (819)663-7930.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-01-15

Date de décès : 1998-01-13

CHAUSSÉ Lucien 1914-1998 À l'hôpital Le Gardeur, le 13 janvier 1998, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Lucien (Titi) Chaussé, époux de Pierrette Joyal. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Claudette (Jean-Claude Demers), Jean-Pierre (Nathalie Martin), Jean-Guy (Céline Provencher), Michel (Diane Marsh), André (Natalie Cyr), Stéphane (Edith Laquerre), Lucien Jr., ses sept petits-enfants, ses deux soeurs, Pauline et Bertha, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 12415 SHERBROOKE EST POINTE-AUX-TREMBLES le samedi 17 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une réunion de prières sera célébrée à 20 heures, en la chapelle du même complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-01-15

Date de décès : 1998-01-13

BÉLISLE Fernand 1922-1998 À Montréal, le 13 janvier 1998, à l'âge de 75 ans, est décédé Fernand Bélisle. Il laisse dans le deuil ses trois filles, Diane, Francine et Marie-Claude ainsi que leurs conjoints, ses petits-enfants, Audrey, Joëlle et Félix, ses soeurs, Suzanne et Denise, ses frères, Léo, Germain, Gaston et Bernard, ses belles-soeurs, neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis le vendredi 16 janvier de 13 heures à 15 heures, au: CENTRE FUNÉRAIRE CÔTE-DES-NEIGES 4525 CHEMIN DE LA CÔTE-DES-NEIGES MONTRÉAL, QC, H3V 1E7 Une messe sera célébrée en la chapelle le même jour à 15 heures. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec, seraient appréciés. Pour informations: (514) 342-8000. La famille tient à remercier particulièrement le personnel de la Résidence Jean-de-la-Lande, pour leurs soins dévoués.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-01-15

Date de décès : 1998-01-12

LÉGARÉ Laurent À Montréal le 12 janvier à l'âge de 76 ans, est décédé M. Laurent Légaré, époux de Yvette Chabot, père de Jean-Pierre, grand-père de Frédérique et Jean-Yves. Il laisse également ses soeurs: Simone et Jacqueline; ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposé au complexe funéraire Urgel Bourgie ltée 4228, Papineau Montréal Les funérailles auront lieu le samedi 17 janvier à 11h en l'église Immaculée-Conception et de là au cimetière Repos St-François-d'Assise. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures des visites: vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi à compter de 9h.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-01-15

Date de décès : 1998-01-12

LALONDE LATRÉMOUILLE Athala décédée le 12 janvier 1998, à l'âge de 86 ans. Épouse de Roland Lalonde, fille de feu Albert Latrémouille et de feu Corinne Desjardins, elle laisse 2 filles: Colette Cline (Gerry) de la Caroline du Nord et Diane Gallant de la Caroline du Nord, ainsi que son fils Richard (Muguette Ménard) de Gatineau; 8 petits-enfants: Michèle, Danièle, Suzanne, Danny, Christine, Paul, Marc et Philippe; 2 arrière-petites-filles: Zoé et Erica; 2 soeurs: Florence Ford et Rita Alarie (Léon-Paul); 1 grande amie, Yvette Leduc Denis; ses belles-soeurs: Jacqueline Latrémouille, Jacqueline Ferron, Fernande Houle, Claudette Desjardins; ses beaux-frères: Jean-Paul et Robert Lalonde; 1 neveu spécial, Robert Pratte, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Prédécédée par 5 frères et 6 soeurs. À sa demande, il n'y aura pas de visites au salon. Une messe commémorative sera célébrée le samedi 17 janvier en l'église Ste-Anne d'Ottawa à 10h. Les arrangements funéraires ont été confiés à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER, 241-3680.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-01-15

Date de décès : 1998-01-12

LANGLOIS FORGUES Johanne À Montréal, suite à un long et courageux combat contre le cancer, le 12 janvier 1998, à l'âge de 38 ans, est décédée Mme Johanne Forgues, épouse de M. André Langlois. Outre son époux, elle laisse sa mère, Anita Forgues (feu Armand Forgues), ses soeurs: Claudette, Sylvie, Carole, Josée et son frère, Jean. Elle laisse également sa belle-mère, Rose Langlois, ses beaux-frères, Jacques et François; sa filleule, Josée Langlois, sa nièce, Véronique et son filleul, Martin Michaud. Elle laisse aussi plusieurs parents et amis. Elle repose au COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 3503 PAPINEAU MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 17 janvier à 20 heures, en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: samedi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-01-15

Date de décès : 1998-01-11

MARCOTTE GERMAIN, Annette le 11 janvier 1998 à sa résidence de St-Basile de Portneuf, est décédé paisiblement dame Annette Germain Marcotte, âgée de 92 ans et 8 mois. Dans la foi, elle va retrouver son époux bien-aimé Placide et son fils Marcel. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Hélène Marcotte Bédard (Jacques Frenette), Dr Émile (feu Lisette Boissinot), Marie-Reine (Réal Berthelot), père Jacques (dominicain), Jean-Marie (Nicole Trudel), Marie-Paule (Gérard Claveau), Thérèse (Dr Réal Noël), Monique (Florent Milot), Pierre et Anne (Dr Bernard Pouliot); ses 30 petits-enfants: Danielle-Anne, Johanne, Louise, Caroline et Jean-René Bédard; François, Dominique et Geneviève Marcotte; Jacinthe, Marie, Jacques, Jean, André, Anne, Michel et Simon Berthelot; Normand, Paul, Marie-Josée, Vianney et Julie Marcotte; Martin et Jean-François Claveau; Luc, Bernard et Patricia Noël; Nicolas Milot; Samuel, Jérémie et Élizabeth Pouliot; et ses 29 arrière-petits-enfants; son frère M. Victorin Germain; son beau-frère et ses belles-soeurs: Sr Marie-Reine Marcotte, s.c.q., M. Marcel Marcotte (Mme Cécile Fillion), Mme Louis-Joseph Marcotte (Jacqueline Jean); plusieurs neveux et nièces des familles Germain, Beaupré et Marcotte. La famille remercie d'une façon spéciale le Dr Réal Noël, Marthe Beaupré ainsi que Marielle Messier, pour leur grand dévouement auprès de Mme Marcotte. Compensez l'envoi de fleurs par une offrande de messe ou par un don à: Fonds de recherche "Néphrologie, Hôtel-Dieu-de-Québec Université Laval", pavillon Alphonse-Desjardins, bureau 3428, Université Laval (Québec) G1K 7P4, tél.: (418) 656-3292. Les formulaires seront disponibles au salon. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Claude Charest ltée 16, place de l'Église St-Basile vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h; samedi, jour des funérailles, de 12h à 14h15. Le service religieux sera célébré le samedi 17 janvier 1998 à 14h30 en l'église de St-Basile et de là au cimetière paroissial.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-01-15

Date de décès : 1998-01-09

LACHAÎNE André 1942-1998 À St-Placide, le 9 janvier 1998, à l'âge de 55 ans, est décédé M. André Lachaîne. Il était le fils de Patrick Lachaîne et de feu Sylvaine Rousseau. Il laisse dans le deuil son fils, Marc-André (Nancy Di Muro), ses filles, Nathalie, Natacha (Patrick McKen); ses petites-filles, Gabrielle et Sharlianne; ses frères, sa soeur, neveux et nièces ainsi que de nombreux amis. Exposé à la: MAISON FUNÉRAIRE RICHARD BOUDREAU INC 64 BOUL. RENÉ-LÉVESQUE ST-PLACIDE Les funérailles auront lieu le samedi 17 janvier, à 14 heures, en l'église de St-Placide, suivies de la crémation. Heures de visites: vendredi de 19 heures à 22 heures et samedi à compter de 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-01-15

Date de décès : 1998-01-13

FOURNIER BEAUDIN Isabelle 1917-1998 À Montréal, le 13 janvier 1998, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Isabelle Beaudin, épouse de feu Siméon Fournier. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Pierre (Pierrette), Gilles (Berthe), Denise (Fernand), Suzanne (Pierre), André (Lisette) et François (Denise) ainsi que de nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants. Exposée le jeudi 15 janvier de 14 heures à 22 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ANGRIGNON ALFRED DALLAIRE INC. 7200 BOUL. NEWMAN VILLE LaSALLE Une réunion de prières aura lieu le vendredi 16 janvier à 12 h 30, en la chapelle du complexe Angrignon. Vendredi salon ouvert à compter de 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-01-15

Date de décès : 1998-01-14

PATENAUDE CIRCÉ Alice 1914-1998 À Laval, le 14 janvier 1998, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Alice Circé, épouse de feu René Patenaude, ex-échevin de Laval. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Yvan, Claudette (Rocco Gargano), ses petits-enfants, Lyne et Alain, son arrière-petite-fille, Ariane ainsi que plusieurs parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 222 BOUL. DES LAURENTIDES PONT-VIAU, LAVAL Les funérailles auront lieu le samedi 17 janvier à 14 heures, en l'église St-Louis de Montfort. Heures des visites: jeudi et vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi à compter de 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-01-15

Date de décès : 1998-01-13

FONTAINE PATRY, Germaine À l'Hôpital Général de Québec le 13 janvier 1998 à l'âge de 81 ans et 9 mois, est décédée dame Germaine Patry, autrefois de St-Isidore de Beauce, épouse de feu M. Edgar Fontaine. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire de la Falaise 525, Prince-Édouard Québec vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h; samedi de 8h30 à 10h15. Le service religieux sera célébré le samedi 17 janvier 98 à 10h30 en l'église St-Roch et de là au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Murielle (Gérard Samson), Jacqueline (Roger Verreault), Diane (Rénald Descarreaux), Francine (Jean-Guy Martineau); ses petits-enfants: Louise Samson (Richard Dufresne), Mario Samson (Sophia Lapointe), Marco Samson (Annie Bardeau), Guy et David Samson, Simon, Jonathan et Stéphanie Martineau; plusieurs arrière-petits-enfants; ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs: Joseph Patry (feu Germaine Cloutier), Alphonse Patry (Thérèse Turgeon), Napoléon Patry (Madeleine Bégin), Rose Patry (feu Léopold Jacques), Madeleine Patry (feu Albert Patry), Salem Fontaine (Françoise Parent), Agnès Fontaine (feu Ludovic Audet), Laurette Brunet (feu Aimé Fontaine), Madeleine Fontaine, Fernand Tremblay; plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines; tous ses ami(e)s de l'Âge d'or St-Roch et de la Maison Béthanie. La famille tient à remercier tout le personnel du 550, de l'Hôpital Général de Québec pour leur dévouement, leur soutien et les soins apportés à notre mère jusqu'à son décès. Pour ceux qui le désirent, compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Société canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque Ouest, Québec G1S 1S2 ou à la Fondation de l'Hôpital Général de Québec, 260, boul. Langelier, Québec G1K 5N1.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-01-15

Date de décès : 1998-01-15

LECLERC, Jeanne-D'Arc À l'hôpital Maisonneuve-Rosemont de Montréal décédée dame Jeanne D'Arc Leclerc, à l'âge de 78 ans, résidente de Montréal, autrefois de St-Charles. Selon ses volontés, elle a été confiée au crématorium pour incinération. Le service religieux sera célébré en présence des cendres le 17 janvier à 11h en l'église de Saint-Charles et l'inhumation au cimetière paroissial. La famille vous accueillera une heure avant la cérémonie religieuse pour recevoir vos condoléances. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Estelle Leclerc (feu Maurice Lacroix), Yvette Leclerc (Claude Boulanger), Lucienne Asselin (feu Paul Leclerc); Lucien Leclerc (Armande Lambert), Marcel Leclerc (Gisèle Bernier); également ses neveux et nièces, qu'elle chérissait beaucoup; des cousins, cousines et ami(e)s. La direction des funérailles sera assumée par la maison Urgel Bourgie Montréal

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-01-15

Date de décès : 1998-01-13

FORTIN THIBAULT Thérèse De Montréal, le 13 janvier 1998, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Thérèse Thibault, épouse de feu Armand Fortin. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Lise, André, Robert ainsi que ses petits-enfants et arrière-petits-enfants et ses soeurs. La liturgie de la Parole sera célébrée le vendredi 16 janvier à 20h30, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 1415 FLEURY EST MONTRÉAL Heures des visites: vendredi de 19 heures à 22 heures. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-01-15

Date de décès : 1998-01-07

CHAMBERLAND Marcel 1921-1998 À Ste-Geneviève de Pierrefonds, le 7 janvier 1998, à l'âge de 76 ans, est décédé un vétéran de la deuxième grande Guerre Mondiale et membre du 22e Régiment, M. Marcel Chamberland, époux de Pauline Brunet. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Denis (Lucette), Denise (François), Marylène (Luc), Père Serge offm, Gilles (Barbara), Benoît (Micheline), Louis (Guylaine); ses 22 petits-enfants et un arrière-petit-fils. La dépouille mortelle sera exposée au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 14370 BOUL. PIERREFONDS PIERREFONDS, Qc le jeudi 15 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le vendredi 16 janvier, à 10 heures, en l'église Ste-Geneviève de Pierrefonds. Des offrandes de messes seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-01-15

Date de décès : 1998-01-07

RÉMY Maurice 1931-1998 À son domicile, le 7 janvier 1998, est décédé à l'âge de 66 ans, M. Maurice Rémy, époux de Monique Bousquet. Il demeurait à St-Charles-sur-Richelieu. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Luc (Marjolaine Bourassa), de St-Charles, Jean (Diane Chouinard), de St-Charles, ses petits-enfants, Marie-Eve, Mathieu, Sabrina et Jade, ses frères, ses soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 17 janvier de 10h30 à 11 heures, en l'église de St-Charles-sur-Richelieu. Les funérailles auront lieu le samedi 17 janvier à 11 heures, en l'église St-Charles-sur-Richelieu. Des dons à la Société canadienne du cancer, seraient grandement appréciés. Direction: MAISON E. PHANEUF & FILS LTÉE ST-DENIS-SUR-RICHELIEU

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-01-15

Date de décès : 1998-01-13

VAILLANCOURT POTVIN Alice 1901-1998 À Montréal, le 13 janvier 1998, à l'âge de 96 ans, est décédée Alice Potvin, épouse de feu Arthur Vaillancourt. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Jacqueline (feu Georges Dagenais), Madeleine (feu Marcel Boudreau), Lucien (Yvette Cardinal), Lucille, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, son beau-frère et sa belle-soeur. Exposée au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 1922 ROSEMONT MONTRÉAL le vendredi 16 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le samedi 17 janvier à compter de 9 heures. Le service aura lieu samedi à 10 heures, en l'église St-Jean-Berchmans (face au salon), suivi de l'inhumation au cimetière St-Antoine de Longueuil.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-01-15

Date de décès : 1998-01-13

FONTAINE LUSSIER DAVIGNON Jeannette 1916-1998 De Marieville, 13 janvier 1998, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Jeannette Davignon, épouse en premières noces de feu Jean-Maurice Fontaine et en secondes noces de feu Germain Lussier. Elle laisse dans le deuil sa fille, Micheline Fontaine (Jean-Luc Racicot), ses petits-enfants, Line Racicot (Mario Roireau) et Yves Racicot (Christine Dalpé); ses arrière-petits-enfants: Marjorie, Philippe, Guillaume et Vincent, sa soeur, Lucienne, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposée à la résidence funéraire: DELPHIS MONAST & FILS INC. 1200 RUE DUPONT MARIEVILLE le samedi 17 janvier à compter de 9 heures. Les funérailles auront lieu le même jour à 14 heures, en l'église St-Nom-de-Marie à Marieville, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-01-15

Date de décès : 1998-01-11

RIOPEL MORENCY Georgette 1918-1998 * l'Hôpital Charles Lemoyne, le 11 janvier 1998, à l'âge de 79 ans, est décédée dame Georgette Morency Riopel. Elle laisse dans le deuil ses filles: Jocelyne, Nicole et Louise, ses gendres, ses soeurs, ses petits-enfants, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. La dépouille mortelle sera exposée à compter de midi, le samedi 17 janvier, au salon de la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE RIVE-SUD DE MONTRÉAL 1848 RUE STE-HÉLÈNE LONGUEUIL Une célébration de la Parole aura lieu ce même jour à 16 heures, au salon. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-01-15

Date de décès : 1998-01-14

ROLLAND PLOUFFE Marcelle, épouse de feu Adélard Rolland, née le 2 mars 1914, est décédée le 14 janvier 1998, à l'Hôpital du Sacré-Coeur de Montréal. Elle laisse dans le deuil sa fille, Carmen Rolland Lanthier (son époux Jean Lanthier), son fils, Gérard Rolland (son épouse, Gisèle Drouin), Françoise Beaulieu Rolland (épouse de feu Yvon Rolland), ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants. Pas d'exposition. Le service commémoratif aura lieu à une date ultérieure. Envoyez vos dons à la Fondation de l'Hôpital Sacré-Coeur.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-01-15

Date de décès : 1998-01-15

LEGAULT Claude de Calumet décédé le 15 janvier 1998, à l'âge de 85 ans. Fils de feu Raoul Legault et de feu Anna Poirier, il laisse dans le deuil plusieurs neveux et nièces dont Yolande Frappier. La direction des funérailles a été confiée au SALON DESFORGES, 188 Principale, Grenville, Qué., d'où aura lieu le départ à 13h30, le samedi 17 janvier 1998 pour service à 14h, en l'église St-Ludger de Calumet; inhumation au cimetière paroissial.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-01-14

Date de décès : 1998-01-11

BOUCHARD CHARLEBOIS Ghislaine 1941-1998 De St-Hubert, le 11 janvier 1998, à l'âge de 56 ans, est décédée Mme Ghislaine Charlebois, conjointe de feu M. Aimé Bouchard. Elle laisse dans le deuil ses trois fils, Camille (Anik), Mario, Paul (Linda), ses petits-enfants, Mélissa, Jonathan, Mickael, Jessika, Paskalain, Jonathan et Sandra, sa mère, Marie-Rose Hamel, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs ainsi que plusieurs parents et amis. Exposée à: LA MAISON DARCHE 505 CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL Une liturgie de la Parole sera célébrée le vendredi 16 janvier à 21 heures, en la chapelle de la résidence funéraire et de là au crématorium Darche. Heures des visites: jeudi de 10 à 17 heures et de 19 à 22 heures,vendredi de 10à 17 heures et de 19 à 21heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-01-14

Date de décès : 1998-01-10

TESSIER TROTTIER Armosa décédée samedi 10 janvier 1998, à l'âge de 93 ans, Armosa Trottier, épouse de feu Léon Tessier; chère mère de Thérèse (feu Paul Gagnon) et de Gérald; grand-mère chérie de Michel, Lise, Marc et Pierre; arrière-grand-mère de Mélodie et Daniel. Elle laisse également plusieurs neveux et nièces. Elle est prédécédée par ses frères et soeurs. La famille recevra parents et amis à la Maison funéraire Kelly, 585 rue Somerset (centre-ville), mardi et mercredi de 14h à 17h et de 19h à 21h. Le service religieux aura lieu dans la chapelle jeudi à 14h; incinération au crématorium du cimetière Beechwood.MAISON FUNÉRAIRE KELLY235-6712

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-01-14

Date de décès : 1998-01-12

DION LACHANCE, Marguerite À Ste-Foy le 12 janvier 1998 à l'âge de 81 ans, est décédée dame Marguerite Lachance, épouse de feu M. Adrien Dion. Elle demeurait à Ste-Foy. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée au salon. Un service aura lieu en présence du corps le jeudi 15 janvier à 15h en l'église St-Sacrement et de là au crématorium du cimetière St-Charles. Les membres de la famille seront à l'église une heure avant la cérémonie pour recevoir les condoléances sous la direction de la maison funéraire Sylvio Marceau inc. 224, St-Vallier Ouest Québec Elle laisse dans le deuil, son fils, sa fille, son gendre et sa belle-fille: Alain (Louisette Côté), Danielle (Paul Ricard); ses petits-enfants: François et Étienne; son frère et ses belles-soeurs: Raymond Lachance (Marthe Ouellet), Mme Bertha Dion Paquet et Mme Marcel Dion (Aurore); ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. S.V.P. compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation des maladies du coeur, 1248, chemin Ste-Foy, bureau 200, Québec G1S 2M5.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-01-14

Date de décès : 1998-01-09

KELLY LAPOINTE, Adrienne Au St-Brigid's Home le vendredi 9 janvier 1998 à l'âge de 77 ans, est décédée dame Adrienne Lapointe, épouse de feu M. Parick Kelly. Elle demeurait à Sillery. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 1025 route de l'Église Ste-Foy jeudi, de 19 à 22h. Vendredi, de 14 à 17h, et de 19 à 22h. Samedi, elle sera exposée en l'église de St-Malachie, à compter de 13h. Le service religieux sera célébré le samedi 17 janvier 1998 à 14h, en l'église de St-Malachie et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Donald (Ruth Desjardins), Doris (Richard W. LaPlante), Evelyn (André Tremblay), Patricia (Jean-Roch Anctil), Maureen (Richard Thibodeau), Austin (Carmella Roy); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs des familles Kelly et Lapointe ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et amis, amies. Sincères remerciements au personnel de St-Brigid's Home. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la fondation de St-Brigid's Home, 1645 ch. St-Louis, Sillery (Québec) G1S 4M3, tél.: 681-4687.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-01-14

Date de décès : 1998-01-13

ROBILLARD CHAPUT Claudia 1922-1998 À Montréal, le 13 janvier 1998, à l'âge de 75 ans, est décédée Claudia Chaput, épouse de Maurice Robillard. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Richard, Diane (Hélène) et Daniel (Francine), ses petits-enfants, Julie, Mathieu et Claudine, ses beaux-frères, belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE LTÉE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Funérailles le vendredi 16 janvier, à 13 heures, en l'église St-Donat, 6805 de Marseille (angle Arcan), Montréal, et de là au cimetière Le Repos St-François d'Assise. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et vendredi dès 11 h 30. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-01-14

Date de décès : 1998-01-11

DAGENAIS Armand 1919-1998 Au C.U.S.E., Pavillon Fleurimont, le 11 janvier 1998, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Armand Dagenais, époux de Mme Carmen Rossignol, demeurant à Ste-Brigide et autrefois de Ville St-Laurent. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, feu Jacques (Pierrette Caron), Pierre (Huguette Caron), Micheline (André Lafleur), Diane (Marcel Parent), ses onze petits-enfants, une arrière-petite-fille, Mélissa ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. M. Dagenais sera exposé jeudi à 9 heures, au salon funéraire: F. & J. M. DÉSOURDY INC. 205 PRINCIPALE EST FARHAM Tél: (514) 293-4474 Une liturgie de la Parole aura lieu au salon ce même jeudi à 14 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-01-14

Date de décès : 1998-01-13

BEAUCHAMP Donat 1920-1998 À Lachine, le 13 janvier 1998, à l'âge de 78 ans, est décédé Donat Beauchamp. Il laisse dans le deuil son épouse, Germaine Beaudoin, ses quatre enfants: Diane (professeur), Huguette (avocate), Jean-Marc (technicien en piano) et François (comptable agrée); trois petits-enfants et un arrière-petit-fils. Il a été très actif dans la vie publique à Lachine et fut tour à tour commissaire d'école de la Commission Scolaire de Lachine, échevin, maire et directeur des finances de la Ville de Lachine jusqu'à sa retraite en 1982. De plus, il fut commissaire des organismes publics suivants: Commission d'études des problèmes métropolitains de l'Ile de Montréal, Commission de la canalisation du St-Laurent, Commission Métropolitaine de Montréal et bien d'autres. À sa mort, il était membre de l'union des familles de Lachine, également membre à vie des Chevaliers de Colomb et pêcheurs sportifs du Lac St-Louis. Exposé à la résidence funéraire: J.J. CARDINAL 2125 NOTRE-DAME, LACHINE (514) 639-1511 Les funérailles auront lieu le vendredi 16 janvier, à 10 heures, en l'église des Saints-Anges, 1400 St-Joseph, Lachine, et de là au cimetière de la paroisse. Heures de visites: mercredi et jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 21heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Société canadienne de la Sclérose en plaques seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-01-14

Date de décès : 1998-01-12

CHARTRAND Roch À St-Léonard, le 12 janvier 1998, à l'âge de 69 ans, est décédé M. Roch Chartrand, époux de Jeannine Caisse. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Yvon (Marie Josée Groulx), France (Domenic Di Nezza), Lyette (Alain Charbonneau); ses petits-fils, David, Simon, Philippe, Marc et Vincent, son frère, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE LTÉE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Funérailles le vendredi 16 janvier, à 11 heures, en l'église Ste-Angèle-de-Mérici, 5275 boul. Lavoisier, St-Léonard, et de là au cimetière Le Repos St-François d'Assise. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et vendredi à compter de 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-01-14

Date de décès : 1998-01-10

DEBLOIS Maurice décédé samedi 10 janvier 1998 à l'âge de 76 ans (membre à vie de l'Institut canadien français). Époux bien-aimé de feu Madeleine Chaput, il était le fils de feu J.J. DeBlois et de feu Gilberte Dubé. Frère de Ghislaine Péloquin (Georges), Jacqueline Chartrand (feu Jean-Paul), Suzanne Perron (feu Maurice), Jeannine D'Amours (feu Rodrigue), Charles (Réjeanne), il laisse aussi une belle-soeur, Madeleine Chaput (feu Marcel). Prédécédé par son frère Guy (Cyprienne), ainsi que par sa soeur Thérèse Laurin (Jacques). Il n'y aura pas de visites au salon funéraire. Une messe commémorative sera célébrée le samedi 17 janvier en l'église St-Joseph de Hull à 11h. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER, 241-3680.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-01-14

Date de décès : 1998-01-13

RENY NOISEUX, Cécile À Montréal le 13 janvier 1998 à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Cécile Noiseux, épouse de feu Antonio Reny. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Monique (Yvon Daneau), Roger (Andrée Laberge), Suzanne (Léo Benoit), André et Yvan (Hortense Lafrenaye); ses petits-enfants: Hélène, Suzanne, Patrick, Normand, Pascale, Philippe, Dominique, Alexandre, Jean-François et Julien; 8 arrière-petits-enfants; ses frères: Jacques et Pierre; ainsi que de nombreux parents et amis. Exposée au complexe funéraire Urgel Bourgie ltée 2095, de Salaberry Montréal Les funérailles auront lieu le samedi 17 janvier à 11h en l'église St-Joseph de Bordeaux. Parents et amis son priés d'assister sans autre invitation. Heures des visites: jeudi de 19h à 22h; vendredi de 15h à 17h et de 19h à 21h; samedi à compter de 9h30.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-01-14

Date de décès : 1998-01-12

BOUCHARD, Adrien Au Centre hospitalier de Charlevoix de Baie-St-Paul le 12 janvier 1998 à l'âge de 75 ans et 10 mois est décédé Monsieur Adrien Bouchard. Il a été directeur de la Caisse populaire de St-Urbain pendant 34 ans, époux de dame Elise Gagnon, demeurant à St-Urbain. Les funérailles auront lieu le jeudi 15 janvier, à 11h, en l'église de St-Urbain et l'inhumation au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances au Funérarium de St-Urbain Place de l'Église mercredi de 19h à 22h et jeudi, jour des funérailles, le funérarium sera ouvert à compter de 9h30. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Mario (Huguette Dufour), Luc (Ginette Girard), Dominique, Christine; ses frères et soeurs: Fernande (feu Léonidas Simard), Lorraine (feu Lionel Gilbert), Jean-Paul (Yvette Côté), Marcel (Colette Fortin ) ainsi que ses belles-soeurs et son beau-frère: Sr Yvonne Gagnon, Georges-Henri Gagnon (Alma Tremblay), Antoinette Gagnon (feu Maurice Morin), Soeur Clara Gagnon; ses petits-enfants: Jessy-Ann Bouchard, Chalène Bouchard, Jean-Philippe Bouchard, Alexandra Bouchard ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux amis(es). Compensez l'envoi de fleurs par des dons à la Fabrique de St-Urbain. Formulaires disponibles au funérarium. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire Charlevoix Ouest 8, bl. Leclerc Baie-St-Paul

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-01-14

Date de décès : 1998-01-12

MARLEAU Réjean de Rockland décédé 12 janvier 1998 à l'âge de 59 ans. Il laisse 3 enfants: Nathalie, Gabrielle (Pierre-Eric) et Daniel (Joan); 1 petite-fille, Kaylah; une amie, Lise Fréchette; un ami, Bernard Dion, ainsi que 6 soeurs: Yollande, Huguette, Pierrette, Claudette, Louise et Thérèse; 2 frères: Alcide et feu Rhéal; 1 belle-soeur, Claire. Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 2419 Laurier, Rockland (446-4691), vendredi matin à compter de 8h30. Les funérailles auront lieu le vendredi 16 janvier à 11h, en l'église Ste-Trinité de Rockland. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer, 100 2e rue Ouest, bureau B, Cornwall, Ont., K6J 1G5, seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-01-14

Date de décès : 1998-01-12

JOBIN Réal 1934-1998 À Montréal, le 12 janvier 1998, à l'âge de 63 ans, est décédé M. Réal Jobin, époux de Nicole Fontaine. Il laisse dans le deuil ses enfants, Réal junior (Yvette), Yvon (Danielle), Sophie (Normand), ses petits-enfants, Sabrina, Caroline et Marc-Olivier; Lise Guy et ses enfants, Daniel, Manon, Pierre et leurs conjoint(e)s, les petits-enfants, Patrick, Valérie, Marc, Caroline, Marie-Pier et Véronique; son frère, Claude. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE T. SANSREGRET LTÉE 3198 RUE ONTARIO EST (entre Pie IX et Frontenac) MONTRÉAL Une liturgie sera célébrée le jeudi 15 janvier, à 19 heures, en la chapelle du complexe. Heures de visites: mercredi de 19 heures à 22 heures et jeudi de 14 heures à 19 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-01-14

Date de décès : 1998-01-12

MAGEAU GAUVREAU Gaétane de Hull est décédée lundi 12 janvier 1998 à l'hôpital "La Pietà" à la suite d'un très long combat contre la maladie, à l'âge de 42 ans. Fille de feu Alphonse Gauvreau et de Reina Dupuis de Hull. Outre sa mère, elle laisse également son conjoint très cher, Wayne Mageau de Hull; ses 5 soeurs et ses 2 frères: Ginette (André Parent), Mariette (John Bettles), Denis, Laurent (Linda Chénier), Charlotte, Brigitte et Martine, tous de Hull. Elle laisse également 4 nièces, 7 neveux, ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins et cousines. La famille invite parents et amis à se joindre à elle le jeudi 15 janvier à 14h, en l'église St-Raymond de Hull pour une messe en présence des cendres, suivie de l'inhumation au cimetière St-Rédempteur de Hull.Un gros merci tout spécialement au personnel de l'hôpital "La Pietà" pour les précieux soins donnés à l'égard de Gaëtane tout au long de sa maladie. Des dons à la Société canadienne de la sclérose en plaques, section Outaouais, 115 boul. Sacré-Coeur, Hull, Qué., J8X 1C5 ou à la Fondation du C.H.S.L.D. (La Pietà), 273 rue Laurier, Hull, Qué., J8X 3W8, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS LTÉE, 750 boul. Maloney Est, Gatineau, au 663-2468.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-01-14

Date de décès : 1998-01-11

PELLETIER Maurice À Montréal, le 11 janvier 1998, à l'âge de 61 ans, est décédé dans la sérénité, Maurice Pelletier, Lt pompier retraité de la Ville de Montréal et époux de Suzanne Labelle. Outre le grand amour de sa vie, il laisse dans le deuil ses deux filles, Johanne et Lucie (Jean Bourdeau), ses petits-enfants, Jean-Sinon et Stéphanie, son frère, Fernand (Hélène Roberge), ses soeurs, Jeannine, Lucille (Berthier Ouellet) et Denise (Jacques Poirier), ses belles-soeurs, Margot et Renée. Il quitte également ses beaux-frères et belles-soeurs Labelle, et tous ses amis qui l'ont aimé. Parents et amis sont invités à lui dire un dernier "Salut Mo Mo" lors des funérailles en présence des cendres le samedi 17 janvier, à 14 heures, en l'égli-se St-Justin, 5055 Joffre, Ville d'Anjou. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction: URGEL BOURGIE LTÉE

Source : Le Journal de Montréal, QC