Base de données des avis de décès

Date de parution : 1997-12-19

Date de décès : 1997-12-17

JOANNETTE Claude À Montréal, le 17 décembre 1997, à l'âge de 57 ans, est décédé Claude Joannette. Il laisse dans le deuil son épouse, Linda Mireault, sa soeur, Lise Grignon. Une cérémonie commémorative aura lieu le samedi 20 décembre à 20 heures, en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 745 CRÉMAZIE EST MONTRÉAL

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-12-19

Date de décès : 1997-12-14

LOCKWELL BOIVIN Mézelée Au foyer de Loretteville le 14 décembre 1997, à l'âge de 94 ans, est décédée dame Mézelée Boivin, épouse de feu M. Armand Lockwell. Elle laisse dans le deuil ses enfants et gendres: Andrée (Benoit Bilodeau), Raymond Labranche (feu Laurence Lockwell), Huguette (Michel Roy) et Édith; ses petits-enfants: Maryse, Joanne, Bertrand et Camille Bilodeau, Catherine, Pierre, Véronique et Jean Labranche, Marie-Josée, Martin, Isabelle et Stéphane Roy, Simon et Hélène Descarreaux; ses belle-soeurs et beau-frère: Doreen Cormier (feu Camille Boivin), Roméo Bouchard (feu Claire Boivin), Berthe et Clothilde Lockwell; ses cousines Rachel et Monique Simard ainsi que plusieurs arrière-petits-enfants, neveux et nièces. Les funérailles auront le samedi 20 décembre à 14h en l'église St-Jean-Baptiste de Lasalle, 2550, rue Biencourt, Ste-Foy. La famille accueillera parents et amis à l'église à compter de 13h. Des remerciements particuliers s'adressent aux membres du personnel du foyer de Loretteville pour leur dévouement inlassable à l'endroit de Mme Lockwell durant de nombreuses années et plus spécialement au cours des dernières semaines. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Sainte-Foy

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-12-19

Date de décès : 1997-12-17

BARRETTE Antoinette À l'hôpital de l'Enfant-Jésus le 17 décembre 1997, à l'âge de 95 ans, est décédée Mlle Antoinette Barrette. Elle demeurait à l'Ange-Gardien. La famille recevra les condoléances au salon de la Coopérative funéraire Château-Richer 7851, av. Royale Château-Richer le vendredi 19 décembre, de 19h à 22h; samedi, jour des funérailles, de 9h30 à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 20 décembre, à 11h, en l'église de L'Ange-Gardien. Elle laisse dans le deuil Mme Jeannine Hébert (M. Athanase Fortier); sa filleule Marie Hébert (feu Gilles Auclair), son filleul Jean-Baptiste Laberge, sa cousine Andréa Barrette, son cousin Marc-Édouard Barrette; également de nombreux neveux, nièces et ami(e)s. La famille tient à remercier bien sincèrement Mme Lise Paquet, tout le personnel de la résidence Ste-Famille I.O. pour leur dévouement durant les 7 dernières années ainsi que ses compagnes de la résidence Ste-Famille pour leur bonté à l'égard de Mme Barrette.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-12-19

Date de décès : 1997-12-17

BARNABÉ Ronald d'Ottawa décédé mercredi 17 décembre 1997 à l'hôpital, à l'âge de 61 ans. Il était l'époux bien-aimé de Adrienne Bastien. Il laisse dans le deuil 3 filles: Julie, Vicky, Nathalie et 1 petite-fille, Angèle. Il laisse également 3 frères: John Paul (Bonnie), Jacques (Alice), Maurice (Yvonne), ainsi que feu Gérald et 2 soeurs: Thérèse (Lucien Roy), Juliette (Aimé Baulne). Lui survivent plusieurs beaux-frères et belles-soeurs. Parents et amis sont invités à assister à une messe en mémoire du défunt samedi 20 décembre en l'église St-Sébastien à 10h30. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés par la famille. Pour de plus amples renseignements, MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER, 241-3680.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1997-12-19

Date de décès : 1997-12-16

VAILLANCOURT LACROIX Virginie de Macamic Qué.décédée le 16 décembre 1997, à l'âge de 93 ans. Virginie Lacroix, épouse de feu Napoléon Vaillancourt, prédécédée de deux fils: Gaby (Blanche-Irène Fortin) et Jean-Guy (Huguette Caron). Elle laisse ses enfants: Rita (feu Léo St-Germain), Camilien (Lisette Rancourt), Gilles (Thérèse Marois), Bertrand (Françoise Dumas), Huguette (Bob Dunmore), Rollande (Jim McDermitt), Jacqueline (Fernand Dumas), Robert (Beverly), Rachel (Michel Tremblay), Gilbert (Lucy), 22 petits-enfants, ainsi que plusieurs arrière-petits-enfants. Il n'y aura pas de visites au salon. Le service religieux en présence des cendres sera célébré à la chapelle du sanatorium du C.H. St-Jean de Macamic, samedi 20 décembre à 16h. L'inhumation des cendres aura lieu à Malachie, Qué., à une date ultérieure. Pour renseignements: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE LASARRE, 16, 7e Avenue Ouest, Lasarre, Qué. Téléphone: (819)333-2688.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1997-12-19

Date de décès : 1997-12-14

HUDON CHAMBERLAND Marguerite A l'Hôpital Notre-Dame de Fatima de La Pocatière le dimanche 14 décembre 1997, à l'âge de 81 ans et 10 mois, est décédée dame Marguerite Chamberland, épouse de M. Florent Hudon. Elle demeurait à Rivière-Ouelle. Les membres de la famille accueilleront parents et ami(e)s au salon paroissial de Rivière-Ouelle, vendredi de 14 à 16h, et de 19 à 22h. Samedi, jour des funérailles, de 12h à 13h50. Le service relgieux sera célébré le samedi 20 décembre, à 14h, en l'église de Rivière-Ouelle, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil son époux Florent Hudon, ses frères, sa soeur, ses beaux-frères et belles-soeurs, Léopold (Yvette Bélanger), Wilfrid (Adrienne Veilleux), Marie-Alice (Antonio Hudon), Justinien Pelletier (feu Noëlla), Thérèse Hébert (feu René), Marguerite-Marie Hudon (feu Albert); beaux-frères et belles-soeurs de la famille Hudon: Lomer (Jeannette Lagaçé), Jeanne D'Arc (feu Charles Gagnon), Camille (Marie-Marthe Blackburn), Wilhelmine (René Lemieux), Soeur Marie-Ange, des Soeurs du Bon-Pasteur, Rose-Anna (Fernand Barbeau), Madeleine (Alphonse Chamberland), Jean-Paul (Claire Simard), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la résidence funéraire Marius Pelletier Inc. 409, 9ème Rue La Pocatière

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-12-19

Date de décès : 1997-12-16

DAGESSE, Roger, frère c.s.c. Le frère Roger Dagesse, religieux de Sainte-Croix, est décédé à l'Hôpital du Sacré-Coeur, Montréal, le 16 décembre 1997, des suites d'un accident, à l'âge de 74 ans. Le défunt naquit à Saint-Pierre-de-Vérone (Pike River), Québec, le 31 octobre 1923, fils de René Dagesse et de Laura-Élise Allaire. Novice le 15 août 1940, il prononça ses premiers voeux le 16 août 1941 et fit profession perpétuelle le 16 août 1946. Études élémentaires chez les Soeurs de Saint-Joseph, Pike River, et au Juvénat Saint-Joseph. Après ses études à l'École normale Sainte-Croix, il obtint ses brevets d'enseignant suivis d'un B.A. de l'Université de Montréal et d'un diplôme de pédagogie de la même institution. Il était aussi détenteur d'un diplôme d'anglais et de diverses attestations et certificats: radioélectricité, menuiserie... diplôme H.É.C. d'administration institutionnelle. Sa vie active d'une cinquantaine d'années s'est déroulée surtout dans les institutions d'enseignement comme professeur, ou dans des postes d'administration: économat, comptabilité, service des achats et des cuisines, travaux d'entretien, etc. Homme serviable, toujours prêt à répondre à un appel, il a rendu de multiples services bénévoles et de toutes natures aux personnes qui recouraient à lui, aussi bien à l'intérieur qu'à l'extérieur de la communauté, et ce, jusqu'à la fin. Sa mort tragique laisse un vide qui ne sera pas facile à combler. Son sou-ci des autres l'a sans doute poussé à offrir ses organes à la science médicale, selon ses dernières volontés. Le religieux était un homme affable, d'humeur égale, de bonne compagnie, soucieux d'être agréable à autrui, curieux de tout ce qui pouvait élargir ses horizons, aimant à se renseigner à fond et ne se contenant pas de l'à-peu-près. Il laisse dans le deuil outre les membres de sa communauté, son frère, Lucien et son épouse, Lorraine Langlois, et leurs enfants: Benoît, Martin, François et Élyse. Le frère Réginald Robert, supérieur provincial des Frères de Sainte-Croix, offre ses plus sincères condoléances aux parents et aux amis du défunt. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 5650 CHEMIN CÔTE-DES-NEIGES MONTRÉAL, Qc le vendredi 19 décembre, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Funérailles à l'Oratoire Saint-Joseph, le samedi 20 décembre 1997, à 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-12-19

Date de décès : 1997-12-16

LÉTOURNEAU Roger Au CHUQ pavillon le CHUL le 16 décembre 1997, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Roger Létourneau, époux de dame Raymonde Lemieux. Il demeurait à Ste-Foy. Le service religieux sera célébré le samedi 20 décembre à 11h en l'église des Sts-Martyrs Canadiens, où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants Jacques et Paule (Cedo Kocic); ses petits-enfants Audrey et Stacy; sa soeur Madeleine Létourneau Monaghan et famille. Il était aussi l'époux de feu Jacqueline Tracey. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation de l'Institut de cardiologie. Le corps à été confié à la Coopérative funéraire du Plateau Ste-Foy

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-12-19

Date de décès : 1997-12-15

BINET BEAUDOIN Bella Au centre d'hébergement St-Jean Eudes le 15 décembre 1997 à l'âge de 96 ans est décédée dame Bella Beaudoin, épouse de feu M. Emile Binet. Elle demeurait à Charlesbourg. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée et un service, en présence du corps, aura lieu le samedi 20 décembre à 11h, en l'église St-Charles Borromée, Charlesbourg et de là au cimetière St-Charles. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie, sous la direction de la résidence funéraire Sylvio Marceau Inc. 224 St-Vallier Québec Elle laisse dans le deuil ses enfants: feu Madeleine (Fernand Tassé), Suzanne (Guy Renaud), Jacqueline (Roger Desroches), Robert ¬Bob¬ (Jeano Couture), feu Pierrette (Claude Dinel), Claude (Monique Cantin), Jacques (Gaétane Bernard); ses petits-enfants: Eric, Michel, Gaétan, Josette, René, Denis, Réjean, Stéphanie; ainsi que ses arrière-petits-enfants, également Mme Lucille Langlois, Mme Lise Chevalier et Mme Michel Plante. La famille désire remercier d'une façon spéciale tout le personnel et les bénévoles du centre d'hébergement St-Jean Eudes pour la qualité exceptionnelle des soins prodigués à notre mère. Merci pour tout l'amour que vous avez su lui témoigner. Compenser l'envoi de fleurs par un don au Comité des usagers du centre d'hébergement St-Jean Eudes. M. Jacques Binet, président du Comité des usagers de C.H. St-Jean Eudes est le fils de Mme Bella Binet.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-12-18

Date de décès : 1997-12-16

PERREAULT BOUTIN Rachel À l'Hôtel-Dieu de Lévis le 16 décembre 1997, à l'âge de 85 ans et 8 mois, est décédée dame Rachel Boutin, épouse de feu Emile Perreault. Elle demeurait à Lévis. La famille recevra les condoléances au funérarium Gilbert & Turgeon 4001, de la Fabrique St-David samedi à compter de 8h30. Le service religieux sera célébré le samedi 20 décembre à 10h30, en l'église de St-David. Elle laisse dans le deuil ses enfants: feu Thérèse (feu Hilaire Demers), Jeanne D'Arc (Roméo Demers), Ghislaine (feu Jacques Robitaille), Emilien (Yvette Belleau), Réal (Hélène Boilard), Léon (Ghislaine Duchene), ainsi que ses petits-enfants, arrières-petits-enfants, neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-12-18

Date de décès : 1997-12-17

ROBILLARD, Pierre À l'hôpital Laval le 17 décembre 1997 à l'âge de 34 ans est décédé subitement M. Pierre Robillard conjoint de Carol Misérany. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 9255 boul L'Ormière Neufchatel vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi de 12h à 13h30. Une cérémonie se tiendra le samedi 20 décembre 1997 à 14h en la Chapelle du Parc Commémoratif La Souvenance 301 Rang Sainte-Anne (Sainte-Foy). Il laisse dans le deuil outre sa conjointe, ses parents: Pauline et Gérard Robillard; sa soeur Francine Robillard, sa belle-mère Noreen Misérany, sa belle-soeur et son beau-frère: Louise (Yves Beauchamp); son filleul Brian Beauchamp, sa nièce Daniel Beauchamp, sa tante Denise Moreau, son cousin (Benoit Martin (Cathy); ainsi que plusieurs ami(e)s et confrères de travail.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-12-18

Date de décès : 1997-12-15

DENIS-FAFARD, Solange 1920-1997 À l’hôpital Hôtel-Dieu de Sorel, le 15 décembre 1997, à l’âge de 77 ans, est décédée Mme Solange Denis, épouse de Donat Fafard, demeurant à Tracy. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Luc (Chantale Bernatchez), Henriette (Raynald Bergeron) et Roch (France Poirier); ses trois petitsenfants, Carl LeBlanc (Jeannette Froese), Catherine Fafard (Frédérick Briand) et Maxim Fafard; ses deux soeurs, Josette (Roger Roberge) et Suzanne, son frère, Léonard Denis, ses beaux-frères et belles-soeurs: Lucie Fafard-Denis, Gertrude (Jean-Marie Houde), Adrien (Odette Jutras), Léonce (Jeanne d’Arc Pitre), Madeleine (Jean Isoli), Marcel (Pierrette Laforme), Jeanne d’Arc (Roland Lesage), Claude, Lise (Réal Lavigne) et Thérèse Grenier-Fafard, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Mme Fafard sera exposée le vendredi 19 décembre à compter de 14 heures au salon: GILBERT MANDEVILLE & FILS LTÉE 912 CHEMIN ST-ROCH TRACY informations: (514) 743-3607 Les funérailles auront lieu le samedi 20 décembre, à 15 heures, en l’église Marie-Auxiliatrice, 850 Marie-Victorin, Tracy. Inhumation au cimetière de St- Joseph de Sorel. Les salons sont ouverts vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi dès 11 heures. Pour ceux qui le désirent, la famille apprécierait des dons faits à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Sorel, département de cardiologie.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-12-18

Date de décès : 1997-12-14

BÉLAND, Élizabeth Raymonde 1948-1997 À St-Lin, le 14 décembre 1997, à l’âge de 49 ans, est décédée subitement Mme Élizabeth Raymonde Béland, fille de feu Germain Béland. Elle laisse dans le deuil sa mère Alphéda Leblond, ses fils: Michel Morin, Frédéric Morin, Yves Auclair ainsi que ses cinq frères et cinq soeurs. La famille recevra vos condoléances au: COMPLEXE COMMÉMORATIF HAWTHORN-DALE 15005 SHERBROOKE EST POINTE-AUX-TREMBLES TÉL: (514) 498-7682 le vendredi 19 décembre de 14 heures à 22 heures, le samedi à compter de 10 heures. Les funérailles auront lieu samedi, à 15 heures, en l’église de Sainte-Germaine-Cousin, Pointe-aux- Trembles et de là au crématorium du cimetière Mont-Royal. Des dons à l’Association pulmonaire du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-12-18

Date de décès : 1997-12-16

FILIATREAULT, Alphonse R. 1928-1997 Au Pavillon de Lachute, le 16 décembre 1997, à l’âge de 69 ans, est décédé M. Alphonse R. Filiatreault, époux de Jeannine Pilon. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Luc (Céline), Jean (Carole), Marc (Nicole), Yves (Anne-Marie), Lucie (Daniel) et Sylvain (Hélène), ses quinze petits-enfants, son arrière-petite-fille ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères, bellessoeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL ST-MARTIN EST DUVERNAY LAVAL le jeudi 18 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le vendredi 19 décembre, à 11 heures, en l’église St-Bruno, 2287 Aladin, Laval et de là au crématorium Alfred Dallaire, Laval. Vendredi salon ouvert à 9 heures. Des dons à Opération Enfant-Soleil, C.P. 8300, Québec, G1K 8Z5 seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-12-18

Date de décès : 1997-12-17

GRESSAK, Marie Paule (née Provost) 1913-1997 À l’hôpital Charles Lemoyne, le 17 décembre 1997, à l’âge de 84 ans, est décédée Marie Paule Provost, demeurant à Greenfield Park, épouse bienaimée de feu Joseph Gressak. Exposée jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures au salon: COLLINS, CLARKE, MacGILLIVRAY, WHITE 307 RIVERSIDE (angle Argyle) ST-LAMBERT Funérailles le vendredi 19 décembre, à 10 heures, en l’église paroissiale St. Mary, 125 Grove, Greenfield Park. Inhumation au cimetière Notre-Dame-des- Neiges. Au lieu de fleurs, des dons à une oeuvre de charité de votre choix seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-12-18

Date de décès : 1997-12-17

DRAINVILLE LAMOTHE Claire 1933-1997 À Repentigny, le 17 décembre 1997, à l'âge de 64 ans, est décédée Mme Claire Lamothe, épouse de M. Claude Drainville. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses deux filles: Line (François Laurens) et Louise (Martin Viau), ses petits-enfants: Olivier et Philip, sa soeur Lise, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Elle sera exposée aux salons: ALFRED DALLAIRE INC. 438 NOTRE-DAME REPENTIGNY le jeudi 18 décembre 1997 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi le 19 décembre dès 11 heures. Les funérailles auront lieu le vendredi 19 décembre, à 13 heures, en l'église Notre-Dame-des-Champs, 187 boul Iberville, à Repentigny.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-12-18

Date de décès : 1997-12-16

SABOURIN NEAULT Léonie Au pavillon St-Augustin le 16 décembre 1997, à l'âge de 90 ans, est décédée dame Léonie Neault, épouse de feu Napoléon Sabourin de Pointe-Gatineau. La famille recevra les condoléances au funérarium Beauchamp 150, boul. Gréber Gatineau le vendredi 19 décembre 1997 de 14h à 17h et de 19h à 22h. Le service religieux sera célébré le samedi 20 décembre 1997 à 11h en l'église St-François de Sales, Gatineau. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Estelle Sabourin Cousineau, Jean-Paul Sabourin et Denise Sabourin; ses petits-enfants: Jacques Gauthier, Michel Gauthier, Lise Gauthier, Marc Sabourin, Ivan Sabourin, Mireille Sabourin, Luc Sabourin, Ariane Sabourin; ses arrière-petits-enfants: Christian Sabourin, Arielle Sabourin et Jérémy Sabourin; ses soeurs: Jeanne Haddad, Cécile Couturier et Desneiges Abar; ainsi que de nombreux neveux et nièces.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-12-18

Date de décès : 1997-12-16

DUPRAS BOIVIN Cécile 1911-1997 À St-Jérôme, le 16 décembre 1997, à l'âge de 86 ans, est décédée Cécile Boivin, épouse de feu Oscar Dupras. Elle laisse ses enfants, Suzanne (Gilles Legault), Claudette (feu Georges Laroche), Monique (Jacques Auger), Ginette (Claude Thibault), Maurice (Paulette L'Heureux) et Normand (Claudine Carrière); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs. Exposée dès vendredi 14 heures à la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 400 LABELLE ST-JÉRÔME Funérailles samedi, à 11 heures, en l'église Ste-Marcelle et de là au cimetière de St-Jérôme.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-12-18

Date de décès : 1997-12-15

GUERTIN-GÉLINAS DUPUIS, Yvette 1914-1997 À Montréal, le 15 décembre 1997, à l'âge de 83 ans, est décédée Yvette Dupuis, épouse en premières noces de feu Roger Guertin et en secondes noces de feu Pierre Gélinas. Elle laisse dans le deuil sa fille Lise (feu Raymond Audet), son fils Michel (Sharon O'Dea) ainsi que plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, son frère Maurice, ses soeurs: Lucille, Madeleine et Thérèse. La famille accueillera parents et amis au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L'EST MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST (métro Langelier) MONTRÉAL Une réunion de prières aura lieu à la chapelle le samedi 20 décembre, à 13 heures. Heures de visites: vendredi de 14à 17 heures et de 19 à 22 heures,samedi dès 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-12-18

Date de décès : 1997-12-16

VINCENT Armand 1927-1997 De Longueuil, le 16 décembre 1997, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Armand Vincent, époux de Gisèle Lampron. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Andrée (Léonard), Manon (Gérard), Danielle (Luc), Yves (Elaine), Yvon (Nicole), France (Daniel), Christiane (Yvon), ses petits-enfants et son arrière-petite-fille, son frère et ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, autres parents et amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE 258 ST-CHARLES OUEST LONGUEUIL Les funérailles seront célébrées le vendredi 19 décembre, à 10 heures, en la Co-Cathédrale St-Antoine. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès 8h30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-12-18

Date de décès : 1997-12-16

CARISSE Raymond-Roch Paisiblement à l'hôpital le 16 décembre 1997 décédé suite à une courte maladie, entouré de sa famille et amis, Raymond Roch Carisse, âgé de 61 ans. Il laisse son épouse bien-aimée Leah (Eady); père bien-aimé et meilleur ami de Gisèle (Jean Matte) et Raymond (Crystale Joseph). Il laisse également sa petite-fille adorée Shannel. Prédécédé par ses parents, Raoul et Albina, il laisse ses frères et soeurs: Anita Finnigan, Robert, Jean-Guy, Bernard, Jacques et Diane Magliocco. Un service commémoratif aura lieu samedi 20 décembre à 9h, en la basilique Notre-Dame. La famille souhaite remercier chaleureusement le Dr Kravcik et le personnel de 4e étage de l'hôpital Général d'Ottawa. Des dons à une oeuvre de charité de votre choix seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1997-12-18

Date de décès : 1997-12-16

MYLES Parish Lucille d'Aylmer autrefois de Hull décédée mardi 16 décembre 1997, à l'âge de 77 ans. Elle était l'épouse de feu Stephen Andrew Myles. Elle laisse ses fils: Norman (Louise), Walter, Eugene et sa fille Catherine Chartrand; ses petits-enfants: Lynn, Sandra, Stéphanie, Stephen, Leigh, Julie et Christopher; ses arrière-petits-enfants: Eric, Benoit, Isabelle, Pierre-Luc, Nicolas et Matthieu; ses beaux-frères et sa belle-soeur: Michael, Walter, Bob et Olive Swenarchuk et plusieurs neveux et nièces. Il n'y aura pas de visites, cependant, une messe commémorative sera célébrée vendredi 19 décembre à 10h, en l'église St-Joseph de Hull. Pour ceux qui le désirent, des dons au Centre d'accueil Renaissance, 445, boul. Wilfrid Lavigne, Aylmer, J9H 6H9 seraient appréciés. Les arrangements funéraires ont été confiés au:FUNÉRARIUM BEAUCHAMP770-1300

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1997-12-18

Date de décès : 1997-12-13

GERMAIN Berthe Au CHA pavillon du St-Sacrement le 13 décembre 1997, à l'âge de 89 ans et 6 mois, est décédée dame Berthe Germain, fille de feu M. Wilfrid Germain et de feu dame Emma Germain. Elle demeurait à St-Basile, comté de Portneuf. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Claude Charest ltée 16, place de l'Église St-Basile 329-2222 vendredi de 19h à 22h; samedi, jour des funérailles, de midi à 13h45. Le service religieux sera célébré le samedi 20 décembre, à 14h, en l'église de St-Basile; et de là au cimetière paroissial. Madame Germain laisse dans le deuil ses nièces: Liliane Renaud Matte (Bruno Bédard), Lise Cloutier (Claude Mercure); sa cousine Hélène Germain (Martin Langevin) et de nombreux ami(e)s. Un merci spécial à madame Thérèse Delisle pour son soutien exceptionnel auprès de Mme Germain depuis plusieurs années ainsi que notre reconnaissance la plus vive au personnel hospitalier du pavillon Coulombe, (1er étage) de l'hôpital St-Sacrement, qui a prodiqué les soins les plus attentifs à Mme Berthe Germain.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-12-18

Date de décès : 1997-12-17

FORTIN DUMAIS Desneiges À l'Hôpital Général de Québec le 17 décembre 1997, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Desneiges Dumais, épouse de feu M. Gabriel Fortin. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium LÉPINE-CLOUTIER 990, 1ère Avenue Québec vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h et samedi de 11h à 13h40. Le service religieux sera célébré le samedi 20 décembre 1997 à 14h en l'église Notre-Dame Jacques-Cartier, 150, St-Joseph Est, Québec et de là au mausolée du Parc Commémoratif La Souvenance Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Richard (Jeannine Tremblay), Raymond (Rolande Bergeron), Lorraine (feu Jean-Claude Laliberté), Georges (Thérèse Langlois), Rodrigue (Claire Vallière), Dominique (Céline Mainguy), Danielle; ses petits-enfants: André, Denis, Caroline, Stevens, Langis, France; ses arrière-petits-enfants: Jean-Christophe, Michaël, Marc-André, Philippe, Jason; son frère Joseph (feu Corinne Nolin); ses soeurs: Marguerite Dumais (Félix Parent), Thérèse (Benoit Hunt); sa belle-soeur Cécile Boisvert (feu Alphonse Dumais); une amie bien spéciale Nicole Tremblay; ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-12-18

Date de décès : 1997-12-13

GAUVIN René À l'Hôtel-Dieu de Québec le 13 décembre 1997, à l'âge de 85 ans, est décédé M. René Gauvin, époux de feu dame Irène Voyer. Il demeurait à l'Ancienne-Lorette. La famille recevra les condoléances au salon funéraire Falardeau Bédard Roy Enr. 1547 Notre-Dame Ancienne-Lorette samedi 20 décembre de 11h30 à 12h30. Le service religieux sera célébré le samedi, 20 décembre 1997, à 12h30, en l'église Notre-Dame-de-l'Annonciation, 1625 rue Notre-Dame, Ancienne-Lorette et de là au cimetière de la paroisse. Il laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles: Lucette, Jean-Guy (Judith Savard), Lise (Lucien Moisan), Jacques (Thérèse Tardif), Pierrette (Claude Noiseux), Nicole (Derek Johnston), Gilles (France Tremblay), Henri (Diane Lacasse), Grégoire (Danielle Drolet), Pierre (Diane Tremblay); ses petits-enfants: Marie-Claude, Hélène, Bernard, Julie, Yannick, Steve, Marisol, Marilou, Dany, Yann, Frédérick et Karine Gauvin, Daniel Noiseux; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Adrienne, Monique, Élisabeth (feu Lionel Allard), Simone (feu Marcel Dufour), Georgette (feu J. Claude Hamel), Jeannette (Michel Francoeur), Roger (Simone Hamel), Romain (Thérèse Tardif), Marie-Claire Hamel (feu Benoît Gauvin), Paul-Émile Voyer (Yolande Beaudoin); ses arrière-petits-enfants: Jonathan, Alexane et Jessica; plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons ou des messes, selon votre choix.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-12-18

Date de décès : 1997-12-16

CODERRE BRETON Thérèse 1927-1997 décédée le 16 décembre 1997 à Hull, à l'âge de 70 ans. Elle était la fille de feu Charles Breton et de feu Germaine Parent. Elle laisse dans le deuil 1 fils, Denis Coderre (Lucie Huneault); 4 filles: Mignonne Coderre (Richard Despatie), Rachel Coderre (Guy Gendreau), Estelle Coderre (Jacques Ranger), Chantal Coderre (Pierre Viau); 3 frères: Noël (Aldéa Renaud), Rhéal (Marie-Ange Robertson), André; 4 soeurs: Lucille (feu Gérard Renaud), Claire (feu Rolland St-Denis), Noëlla (Ken Reid), Marie-Paule (Jacques Madore), 14 petits-enfants, 5 arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis. L'ont prédécédée, 1 fils, Yvon; 1 frère, Roger (Jeannine Diotte); 2 soeurs: Annette (feu Omer Bertrand), Rita (Marcel Robertson).SERVICE RELIGIEUX: en l'église Notre-Dame-de-L'Ile (Sacré-Coeur) à 11h, vendredi 19 décembre 1997. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30.DONS: à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.RENSEIGNEMENTS:COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS11 Ste-Bernadette, Hull778-2425

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1997-12-18

Date de décès : 1997-12-17

BERGERON OUIMET Madeleine 1915-1997 À Montréal, le 17 décembre 1997, à l'âge de 82 ans, est décédée madame Madeleine Ouimet, épouse de feu M. Joseph Bergeron. Elle laisse dans le deuil ses filles, Thérèse (Jean-Guy Simard), Claudette et Francine, ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants, son frère, Phédéas Ouimet, sa belle-soeur, Mme Ida Bergeron, ses neveux et nièces, parents et amis. Exposée le vendredi 19 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL Une réunion de prières aura lieu ce même vendredi à 20 heures au salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-12-18

Date de décès : 1997-12-14

LEMAY Florian Abbé À la résidence Cardinal-Vachon le 14 décembre 1997, à l'âge de 83 ans, est décédé l'abbé Florian Lemay. Né le 26 octobre 1913 à Ste-Croix de Lotbinière. Fils d'Évariste Lemay et de Alice Poulin. Études au Séminaire et au Grand Séminaire de Québec. Ordonné prêtre à Notre-Dame de Québec le 18 mai 1940. Il exerça son ministère au Séminaire de Québec de 1940 à 1945. Vicaire paroissial à Armagh de 1945 à 1948, à East-Broughton de 1948-1956 et à St-Paul-Apôtre de Limoilou de 1956 à 1963. Il fut curé à Parisville de 1963 à 1969, à Lyster de 1969 à 1980 et à Inverness de 1980 à 1988. Il a pris sa retraite en 1988 chez les Pères du Très-Saint-Sacrement de Québec. Il laisse dans le deuil, outre ses confrères prêtres, sa soeur Mme Monique Lemay (feu André Boisvert); sa belle-soeur Mme Gemma Veer (feu Marc-Aurèle Lemay); Mme Marthe Olivier (Roger Marcoux); plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant le service religieux. Le service religieux sera célébré le samedi 20 décembre à 11h en l'église de Ste-Croix de Lotbinière et de là à la crypte de l'église. Direction des funérailles: Beaudoin Ferland Dupuis ltée Ste-Croix

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-12-18

Date de décès : 1997-12-16

CHAPLEAU Jean-Guy 1926-1997 À Montréal, le 16 décembre 1997, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Jean-Guy Chapleau, époux de Jeannine Goyette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Diane (Louis Brissette) et Sylvie (Richard Boudreau), son petits-fils Gabriel, ses frères et soeurs: Thérèse, Jean-Paul, Rita, Denise et Gilles, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 7388 VIAU ST-LÉONARD Une réunion de prières aura lieu à la chapelle le samedi 20 décembre, à 15 heures, suivie de la crémation. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi de 12 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-12-18

Date de décès : 1997-12-16

GAGNÉ BOYER Rita 1926-1997 À St-Rémi-de-Napierville, le 16 décembre 1997, à l'âge de 71 ans, est décédée Mme Rita Boyer, épouse de Maurice Gagné et mère de Carole(Louis-Paul), Richard (Carmen), Guy-Paul (Hélène) et Pierre (Nicole). Elle laisse également dans le deuil ses huit petits-enfants, son frère, ses soeurs ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et amis. Exposée au salon: POISSANT & FILS LTÉE 44 CHÈVREFILS ST-RÉMI Les funérailles auront lieu le vendredi 19 décembre, à 14 heures, en l'église paroissiale de St-Rémi. Inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-12-18

Date de décès : 1997-12-16

PAQUETTE Fernand 1920-1997 À St-Eustache le 16 décembre 1997 à l'âge de 77 ans et 11 mois, est décédé M. Fernand Paquette, époux de Thérèse Fortier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Nicole (Antonio Lavigne) et Jean (Céline Lemelin), ses petits-fils, Éric, Dominic, Benoit et Mathieu, sa soeur, Simone (Isidore Touchette), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 146 RUE ST-LOUIS ST-EUSTACHE Les funérailles auront lieu le vendredi 19 décembre, à 13 h 30, en l'église St-Eustache, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites: le jeudi 18 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et vendredi dès midi. Des dons à la Fondation de l'hôpital St-Eustache ou à l'Association du diabète du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-12-18

Date de décès : 1997-12-15

LEDUC Marie-Rose 1915-1997 À Ville de l'Ile Perrot, le 15 décembre 1997, à l'âge de 82 ans, est décédée Mlle Marie-Rose Leduc, fille de feu Yacinthe et Ernestine Leduc. Elle laisse dans le deuil ses deux frères, Benoit et Roger, ses deux soeurs, Antoinette (Charlemagne Ménard) et soeur Cécile (S.B.P.), ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 96 BOUL. PERROT VILLE ILE PERROT Les funérailles auront lieu le samedi 20 décembre, à 11 heures, en l'église Ste-Rose-de-Lima de l'Ile Perrot, suivies de l'inhumation à Lancaster, Ontario, à une date ultérieure. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: vendredi de 15 à 18 heures et de 19 à 22 heures et samedi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-12-18

Date de décès : 1997-12-17

FERRON PION Marie-Anne 1912-1997 À St-Hyacinthe, le 17 décembre 1997, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Marie-Anne Pion, épouse de feu Zéphirin Ferron, demeurant à St-Hyacinthe, autrefois de St-Jude. Elle laisse ses trois belles-soeurs, son neveu et ses nièces. Exposée le jeudi 18 décembre à 19 heures au salon: UBALD LALIME INC. 900 BOURDAGES NORD ST-HYACINTHE Les funérailles auront lieu le vendredi 19 décembre, à 10 h 30, en l'église St-Jude, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-12-18

Date de décès : 1997-12-17

TRÉPANIER NIQUETTE Corona 1913-1997 À Montréal, le 17 décembre 1997, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Corona Niquette, épouse de Émile Trépanier. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Gilles (Suzanne), Lise (Jerry) et Francine (Daniel); ses petits-enfants, Diane, Josée, Gilles Jr, Christian, Rita, Georges et Susy, ses arrière-petits-enfants ainsi que ses neveux et nièces. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 5775 LAURENDEAU MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 20 décembre, à 11 heures, en l'église Coeur-Immaculé-de-Marie, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-12-18

Date de décès : 1997-12-17

BOUCHER Raymond 1928-1997 À Rosemère le 17 décembre 1997, à l'âge de 69 ans, est décédé Raymond Boucher, époux de Lise Lessard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Philippe (Dana Sieffert), Lyne et Jean-Pierre (Marguerite Fairhurst), ses petits-enfants: Stéphanie, Lisa, Miriam et David Raymond, sa soeur Pierrette (Laurent Trépanier), son frère Robert (Lois Tompkins), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL LABELLE (angle aut 640) ROSEMÈRE Les funérailles auront lieu le samedi 20 décembre, à 11 heures, en l'église Ste-Françoise-Cabrini et de la retour à la chapelle du complexe pour une dernière prière. Heures de visites: jeudi de 19 heures à 22 heures, vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures,samedi dès 9 h30. Des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-12-18

Date de décès : 1997-12-15

BROUSSEAU MASSICOTTE Yvette 1908-1997 À Montréal, le 15 décembre 1997, est décédée à l'âge de 89 ans, Mme Yvette Brousseau Massicotte, épouse de Claude Brousseau. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille, Michelle (Lucien Lafleur), ses petits-enfants: Nathalie (Michael), Isabelle (Alain) et Jean-Charles (Isabelle), cinq arrière-petits-enfants, son beau-frère, Jean Brousseau (Evelyne) ainsi que plusieurs parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 20 décembre à 11 heures, en l'église Ste-Angèle-de-Mérici. La famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Des dons à la Fondation de la sclérose en plaque ou à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction: MAGNUS POIRIER INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-12-18

Date de décès : 1997-12-16

CYR RENAUD Yollande 1927-1997 Du Lac Renaud, à Prévost, le 16 décembre 1997, à l'âge de 70 ans, est décédée Yolande Renaud, épouse de feu Wilfrid Cyr. Elle laisse ses enfants, Lisette (Gilles Corbeil), Michèle (Richard Arpin), François (Sylvie Després) et Marie-Claude (Michel Gill); ses petits-enfants, Marie-Édith, Jean-Daniel, Jean-François, Myriam, Geneviève, Guillaume, Anne-Marie, Catherine et Charles, ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs. Exposée dès vendredi 14 heures à la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 400 LABELLE ST-JÉRÔME Funérailles samedi, à 14 heures, en l'église St-François-Xavier de Prévost. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi salon ouvert dès 11 heures. Des dons en la mémoire de la défunte à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés (cartes disponibles au salon).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-12-18

Date de décès : 1997-12-16

BELISLE Maurice À l'hôpital Ste-Anne-de-Bellevue, le 16 décembre 1997, à l'âge de 83 ans, est décédé Maurice Bélisle, autrefois de Ville St-Laurent, époux de Florence Brouillard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Pierre, Jean (Lucie Laniel), Diane (Gilles Quinion), Ghislaine (Richard Blondin) et Richard (Linda Nadeau); ses petits-enfants, Jonathan Quinion, Yannick et Alexandre Blondin. Il laisse également sa soeur, Claire Bélisle, ainsi que plusieurs parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 790 AVENUE STE-CROIX VILLE ST-LAURENT le jeudi 18 décembre, à 19 heures, suivi de la cérémonie religieuse à 20 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-12-18

Date de décès : 1997-12-16

LEBLANC POIRIER Béatrice 1904-1997 À la résidence Maisonneuve, le 16 décembre 1997, à l'âge de 93 ans, est décédée Mme Béatrice Leblanc, épouse de feu Léandre Leblanc. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Normand (Yvette Beaudoin), Arthur (Fernande Litalien), Charles Eugène (Laurette Leblanc), Edgar (Lise Bergevin), André (Ginette Léger) et Solange (Richard Arsenault); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères, Sem, Gérard et Noël, ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 8880 BOUL. ST-MICHEL MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le vendredi 19 décembre, à 14 heures, en l'église St-Marc, 2602 Beaubien est, et de là au crématoire: MAGNUS POIRIER INC. 7388 RUE VIAU ST-LÉONARD Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Un merci spécial au personnel de la résidence Maisonneuve pour les bons soins.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-12-18

Date de décès : 1997-12-17

BOUCHARD André À l'hôpital Ste-Anne-de-Beaupré le 17 décembre 1997, est décédé, entouré de ses proches, à l'âge de 49 ans, André Bouchard, fils de feu Louis-Joseph Bouchard et d'Anne-Marie Bilodeau de La Malbaie. Il laisse dans le deuil, sa conjointe Brigitte Paré; sa fille bien-aimée Solemne; ses frères et soeurs: Harold, Yvon, Françoise, Alain, Aline, Nicole, Marcel et leur conjoint: Lilianne Lemieux, Caroline Vesey, Bona Sénéchal, Markita Keays, Paul-André Malo, Réal Lapointe, Evelyne Welch; son beau-frère Simon Paré, sa conjointe Nancy Buisson; sa belle-mère Yolande Picard, son beau-père Lionel Paré; ainsi que de nombreux oncles et tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Le service religieux sera célébré le vendredi 19 décembre à 16h30 en l'église de Beaupré, en présence des cendres. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire Côte-de-Beaupré 45, Ste-Marguerite Beaupré La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église une demi-heure avant la cérémonie. Nous devons souligner le dévouement extraordinaire du personnel infirmier de l'étage des soins palliatifs et l'appui inconditionnel du Dr Yvan Turmel. Prière de compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation québécoise du cancer, 1675, chemin Ste-Foy, rez-de-chaussée, Québec G1S 2P7. Vous pouvez exprimer vos condoléances par télécopieur: 827-1162.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-12-18

Date de décès : 1997-12-16

LACASSE GINGRAS Geneviève Au Centre hospitalier St-Jean-Eudes le 16 décembre 1997 est décédée, paisiblement, entourée de beaucoup d'amour, dame Geneviève Gingras, épouse de feu M. Yvan Lacasse. Elle demeurait à Charlesbourg. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service sera chanté, en présence du corps, le samedi 20 décembre, à 14h, en l'église Ste-Maria-Goretti, 7180, boul. Cloutier, Charlesbourg; où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. L'inhumation se fera au cimetière Belmont sous la direction de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8e Rue Québec Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lise (Jean-Guy Vennes), Céline (Paul Côté), Suzanne (Pierre Paquet); ses petits-enfants: Valérie, Vincent, Karina, Mélissa, Jean-François et Sophie. Elle laisse également dans le deuil sa belle-soeur Colette Gingras ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et ami(e)s. Remerciements sincères à tout le personnel et aux bénévoles du centre hospitalier St-Jean-Eudes. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don au Comité des résidents du centre hospitalier St-Jean-Eudes, 6000, 3e Avenue Ouest, Charlesbourg G1H 7J5

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-12-18

Date de décès : 1997-12-17

BOILEAU LAFERRIÈRE Denise À Montréal, le 17 décembre 1997, à l'âge de 76 ans, est décédée Mme Denise Boileau, née Laferrière, épouse de feu Gérard Boileau. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Denis, Monique (André Blais), Huguette, Francine (Gilles Monfette), Pierre (Johanne Foisy) et Line (Éric Claveau), ses petits-enfants: André Jr, Stéphane, Martin, Valérie et Marie-Pier, ses arrière-petits-enfants ainsi que ses soeurs: Gilberte et Claire. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 3955 CÔTE-DE-LIESSE (angle Ste-Croix) VILLE ST-LAURENT La liturgie de la Parole aura lieu le vendredi 19 décembre, à 10 heures, en la chapelle du complexe et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-12-18

Date de décès : 1997-12-13

BÉLANGER, Armand Au CLSC de St-Jean Port-Joli le samedi 13 décembre 1997, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Armand Bélanger, époux de Janette St-Pierre. Il demeurait à St-Jean Port-Joli. Les membres de la famille accueilleront parents et ami(e)s à la résidence funéraire Marius Pelletier Inc. 75, av. de Gaspé est St-Jean Port-Joli le vendredi de 14 à 17h, et de 19 à 22h. Samedi, jour des funérailles de 9 à 10h45. Le service religieux sera célébré le samedi 20 décembre, à 11h, en l'église de St-Jean Port-Joli, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil son épouse Janette St-Pierre; ses enfants Dany, Sylvie (Claudel Dupont); ses petits-enfants, Samuel-Alexandre, Félixe; sa soeur Jeanne d'Arc (feu Lucien St-Pierre); ses belles-soeurs et beaux-frères, Albertine Thériault (feu Léopold), Fernande Migneault (feu Jean-Léon), Soeur Rolande St-Pierre, Simone St-Pierre (Lauréat Fradette), Georgette St-Pierre (Sylvio Bernier), Marie-Ange Dubé (feu Roger St-Pierre), Monique Chamard (feu Lionel St-Pierre), Jeanne d'Arc Pelletier (feu Jean-Léon St-Pierre), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation des soins palliatifs du CLSC de St-Jean Port-Joli. Formulaires disponibles à la résidence funéraire.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-12-18

Date de décès : 1997-12-17

BARON, Gérard À l'hôpital Laval le 17 décembre 1997, à l'âge de 72 ans et 4 mois, est décédé monsieur Gérard Baron, époux de Blandine Rousseau. Il demeurait à St-Agapit. Le service religieux sera célébré le samedi 20 décembre 1997 à 14h en l'église de St-Agapit, 1154, rue Principale. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Roseline, Jean-Claude, Bertrand, Normande, Chantal, Gérald, Lucie, Dominique et leur conjoint et conjointe; ses sept petites-filles qu'il adorait; son frère et ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs des famille Baron et Rousseau, ainsi que de nombreux cousins, cousines, neveux, nièces, amies et amis. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 1248, chemin Ste-Foy, bureau 200, Québec G1S 2M5, tél.: 682-6387. La direction des funérailles a été confiée à la maison LÉPINE-CLOUTIER 715, rue St-Vallier Est Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-12-18

Date de décès : 1997-12-17

GRÉGOIRE BÉGIN, Edith Dans un climat de sérénité à son domicile, entourée de l'amour des siens, Édith s'en est allée paisiblement le 17 décembre 1997, à l'âge de 40 ans. Elle était la fille de feu M. Wilfrid Bégin et de feu dame Louisette Boisbriand et demeurait à Lévis. Elle laisse dans le deuil, sa fille Valérie; le père de Valérie, Marquis Grégoire; ses frères et soeurs, Céline (Michel Marois), Jean (Diane Fortin), Thérèse (Jacques Ruel), Louise (Daniel Bonneau), Clément (Rina Villeneuve), Lise, Denis, René (Louise McDuff); ses beaux-parents M. et Mme Valmond Grégoire; ses beaux-frères et belles-soeurs, Richard Grégoire, Odette Grégoire (Jean Bérubé), François Grégoire (Linda Pépin), Joël Grégoire (Guylaine Quenneville); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Atelier occupationnel de la Rive-Sud, 4970, rue St-Georges, Lévis G6V 4P4. Le service religieux sera célébré le samedi 20 décembre 1997 à 14h en l'église Notre-Dame de Lévis, à l'angle des rues Guenette et Notre-Dame, Lévis, où la famille sera présente une heure avant la cérémonie pour recevoir vos condoléances, sous la direction de la maison funéraire Gilbert & Turgeon ltée 6566, rue St-Laurent Lévis 837-4757

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-12-18

Date de décès : 1997-12-17

MONTMINY DROUIN Adrienne Au Pavillon du CHUL le 17 décembre 1997, à l'âge de 90 ans et 4 mois, est décédée dame Adrienne Drouin, épouse de feu Monsieur Azarias Montminy. Elle demeurait à St-Gilles. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Beaudoin, Ferland Dupuis ltée 1709, rue Principale St-Gilles le vendredi 19 décembre de 14h à 17h et de 19h à 22h, le samedi 20 décembre à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 20 décembre 1997, à 10h30, en l'église de St-Gilles et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Bertrand (Huguette Bertrand), Réal (Jacqueline Bouvier), Lorraine (Jacques Pagé), Yves (Jeannine Jeffrey), Gaétane (George O'Doherty), Germain (Lise Marois), Guy (Nicole Demers); un beau-frère M. Valère Bolduc; une belle-soeur: Mme Mariette Turgeon; 20 petits-enfants et 5 arrière-petits-enfants, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines. La famille tient à remercier le personnel du Pavillon du CHUL pour son dévouement. Compenser l'envoi de fleurs par un don à une fondation de votre choix ou par l'offrande de messes.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-12-18

Date de décès : 1997-12-16

LEVESQUE DUHAMEL Marthe À l'hôpital St-Sacrement le 16 décembre 1997, à l'âge de 97 ans, est décédée Mme Marthe Duhamel, épouse de feu M. Léo C. Levesque. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle a été confiée à la maison LÉPINE-CLOUTIER 715, de St-Vallier Est Québec pour crémation. Un service sera chanté en présence des cendres le samedi 20 décembre 1997 à 11h en l'église St-Charles Garnier, 1215, Chanoine-Morel, Sillery où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, ses beaux-enfants: Dora Levesque (Louis Robitaille), Roselyne Levesque (André Asselin), Jacques Levesque (Georgette Martel), Nicole Levesque (Denis Vachon); ses petits-enfants; sa soeur Madeleine Duhamel (feu Paul Vallières); ses belles-soeurs: Blanche Letellier (feu Roland Duhamel), Daphné A. Keith (feu Gilles Duhamel) de Londres, Angleterre; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Levesque ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-12-18

Date de décès : 1997-12-16

PROULX TALBOT Yvette À l'Hôtel-Dieu de Montmagny le 16 décembre 1997, à l'âge de 73 ans, est décédée dame Yvette Talbot, épouse de M. Fernand Proulx. Elle demeurait à Montmagny. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Laurent Normand inc. 115, rue St-Louis Montmagny vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h; samedi, jour des funérailles, à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le samedi 20 décembre à 14h en l'église St-Thomas de Montmagny, suivi de l'inhumation au cimetière de Montmagny. Elle laisse dans le deuil, outre son époux Fernand, ses enfants: Denise (Bruno Bernier), Alain (Nancy Mercier); ses petits-enfants: Pier-Luc, Isabelle et Maxime; ses soeurs et son frère: Rachel (Roger Galibois), Maurice (Juliette Picard), Marcelle (feu Roger Proulx), Gaby (feu Maurice Morin); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Proulx: feu Amédée (Marianna Duval), Gemma, Marcel, René (Réjeanne Têtu) et Jeannine; ainsi que ses neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Montmagny; des formulaires seront disponibles au salon.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-12-18

Date de décès : 1997-12-16

GAUTHIER THIBEAULT Blanche Au Foyer Monseigneur Gendron à Grandes-Bergeronnes le 16 décembre 1997, à l'âge de 87 ans, est décédée dame Blanche Thibeault, épouse de feu M. Alfred Gauthier. Elle demeurait à Grandes-Bergeronnes. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire du Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne Quartier Laurentien Ste-Foy samedi de 11h à 13h. Un dernier hommage lui sera rendu le samedi 20 décembre 1997 à 13h en la chapelle du Parc Commémoratif La Souvenance où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses filles et son fils, son gendre et sa belle-fille: Lisette (Rosaire Otis), André (Marie Savard), Nicole (feu Laurent Caron); ses neuf petits-enfants et ses cinq arrière-petits-enfants; ses frères, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Joseph (feu Juliette Thibeault), Anna (feu Amédé Boivin), Germaine (feu Richard Bell), Wellie, Mme Cécile Thibeault (feu Alphonse Thibeault), Mme Alice Gauthier (feu Marc-Aurèle Michaud); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque Ouest, Québec G1S 1S2.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-12-18

Date de décès : 1997-12-16

BABIN Raymond 1932-1997 À Montréal, le 16 décembre 1997, à l'âge de 65 ans, est décédé M. Raymond Babin, époux de Héléna Poirier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Lisa (Guy Carrier), Patrice (Lise), Solange (Pierre Buist), Martine (Claude Chrétien), ses petits-enfants, ses deux frères: Antoine (Gisèle) et Rodrigue (Yvette) ainsi que de nombreux beaux-frères, belle-soeur, neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 7100 JOSEPH-RENAUD ANJOU Les funérailles auront lieu le samedi 20 décembre, à 11 heures, en l'église St-Conrad et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Heures de visites: jeudi le 18 décembre de 19 heures à 22 heures et le vendredi 19 décembre de14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC