Base de données des avis de décès

Date de parution : 1997-12-10

Date de décès : 1997-12-07

BOURASSA Rita (MARIE-Ève) 1937-1997 Au CHUM Campus Notre-Dame, le 7 décembre 1997, est décédée à l'âge de 60 ans et 11 mois, dame Ève Marie, née Rita Bourassa, fille de feu Théodore Bourassa et de feu Léodina Villemure, de Montréal et mère de, Ève Marie Forcier, d'Edmunston. Elle était la soeur de, Jean-Jacques Bourassa (Lucille Proteau), de Victoriaville, Madeleine Bourassa (Rolland Beaudet), de Montréal, Carmen Bourassa (Richard Rousseau), de St-Eustache, Louise Bourassa (Gaston Labarre), de Victoriaville. Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et autres parents et ami(e)s. Les cendres de dame Ève Marie née Rita Bourassa, sont présentement exposées à la résidence de la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DES BOIS-FRANCS 88 RUE ST-JEAN-BAPTISTE VICTORIAVILLE où la famille accueillera parents et ami(e)s le samedi 13 décembre de 13 heures à 15 heures. L'inhumation des cendres se fera au cimetière Ste-Victoire de Victoriaville le même jour. En guise de sympathie, la famille apprécierait des dons pour la Société canadienne du cancer. Les formulaires seront disponibles au bureau de la résidence funéraire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-12-10

Date de décès : 1997-12-08

GAUTHIER Albert À Montréal, le 8 décembre 1997, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Albert Gauthier, époux de feu Yolande Gauthier. Il laisse dans le deuil son fils, Antoine Gauthier, parents et amis. La famille recevra parents et amis au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 745 CRÉMAZIE MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le jeudi 11 décembre à 11 heures, en l'église St-Jude, 10120 avenue d'Auteuil et de là au cimetière de Châteauguay. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès 9h30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-12-10

Date de décès : 1997-12-09

MAILLOUX RANGER Carmelle-Manon À Lachine, le 9 décembre 1997, à l'âge de 68 ans, est décédée Mme Carmelle Ranger. Elle laisse dans le deuil son ami, Gilles Mailloux, ses enfants, Florence, Danielle (Jean-Pierre Routhier), Lise, Richard (Diane Richard) et Alain, ses petits-enfants, Chantal, Sandra, Sylvain, Dany, Dave, Maxime, Steve, Josianne et Matthew, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 1750 NOTRE-DAME LACHINE Les funérailles auront lieu le vendredi 12 décembre à 14 heures, en l'église Très St-Sacrement de Lachine. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association du diabète du Québec, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-12-10

Date de décès : 1997-12-08

VAILLANT TRUDEL Yvonne décédée lundi 8 décembre 1997 au C.H.R.O., à l'âge de 84 ans. Elle était l'épouse de feu Laurent Vaillant. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Pierre (Huguette Brisebois), Jean et Murielle; ses 3 petits-fils: Michel, Marc et Martin; son arrière-petite-fille Karine; ses soeurs: Simone, Laurette, Pierrette et Jeannette; son frère Rolland, ainsi qu'une belle-soeur, plusieurs beaux-frères, neveux, nièces et ami(e)s. L'a prédécédée sa fille Claire. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant le service commémoratif aura lieu samedi 13 décembre 1997, en l'église St-Raymond de Hull à 10h. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Pour renseignements communiquez avec la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS au 819-778-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1997-12-10

Date de décès : 1997-12-09

PERRON (Gagnon), Azila (Lola) 1921-1997 À l’hôpital Cité de la Santé, le 9 décembre 1997, à l’âge de 76 ans, est décédée Mme Azila (Lola) Gagnon, épouse de feu Fernand (Jacques) Perron. Elle laisse dans le deuil son fils Jean-Paul (Mireille), sa fille Huguette (Alain), ses petits-enfants: Josée, Patrick, Marie- Claude et Christine, ses six arrière-petitsenfants, ses frères et soeurs, beauxfrères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL ST-MARTIN EST DUVERNAY LAVAL le jeudi 11 décembre de 10 à 17 heures et à compter de 19 heures, suivi d’une réunion de prières, à 20 heures, en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-12-10

Date de décès : 1997-12-09

BINETTE BONSPILLE Lorna 1922-1997 À Oka, le 9 décembre 1997, à l'âge de 75 ans, est décédée Mme Lorna Bonspille, épouse de feu Henri Binette. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Alice (Jean-Roch), Véronique (Georges), Gérard (Nicole), Clarice (Germaine), Irène, Roger (Loretta), Suzanne (Paul), Raymond et Freddy (Barbara), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, son frère, Arthur (Nellie) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposée aux salons funéraires: GUAY INC. 156 RUE NOTRE-DAME OKA Les funérailles auront lieu le samedi 13 décembre à 11 heures, en l'église l'Annonciation d'Oka, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: le vendredi 12 décembre de 14 à 16 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-12-10

Date de décès : 1997-12-09

GÉVRY GUAY Lucille À Bois-des-Filion, le 9 décembre 1997, à l'âge de 66 ans, est décédée Lucille Guay, épouse de feu Jacques Gévry. Elle laisse dans le deuil son conjoint de fait, Marcel Plante, ses 13 enfants et leurs conjoints, ses 24 petits-enfants, et 1 arrière-petit-fils, son frère, ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 365 ADOLPHE CHAPLEAU BOIS-DES-FILION Les funérailles auront lieu le jeudi 11 décembre à 14 heures, en l'église St-Maurice de Bois-des-Filion. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-12-10

Date de décès : 1997-12-04

RACINE, Melvyn À l'Hôtel-Dieu de Québec le 4 décembre 1997 à l'âge de 57 ans est décédé monsieur Melvyn Racine, fils de monsieur Wilfrid Racine et de feu madame Mary Frances Mc Cauley. Il demeurait à Sillery. Selon ses volontés, il a été confié au crématorium Lépine Cloutier Ltée 715, rue St-Vallier Est Québec Un service sera chanté en présence des cendres, le jeudi 11 décembre 1997 à 14h en l'église St-Yes, 2470, rue Triquet, Ste-Foy, Québec. La famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil outre son père; son frère James (Suzanne Masson); ses neveux: Michael, Jacques Robert; sa nièce: Joanne; ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-12-10

Date de décès : 1997-12-08

BERGERON ASSELIN, Marcelle Au centre hospitalier St-Joseph à La Malbaie, le 8 décembre 1997, est décédée dame Marcelle Asselin, épouse de monsieur Philippe Bergeron. Elle demeurait au 132, chemin La Vallée, Rivière-Malbaie. La famille recevra les condoléances au funérarium LÉPINE-CLOUTIER 138, rue Doucet La Malbaie mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h; jeudi de 12h à 13h45. Le service religieux sera célébré le jeudi 11 décembre 1997 à 14h en l'église de La Malbaie et de là au crématorium LÉPINE-CLOUTIER Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants, gendres et belles-filles: Gaston (Denise Gagnon), Francine (Yvan Gagnon), Aline, Louise, Andrée (Jean-Louis Gaudreault, Jean-Pierre (Marie-France Boulianne), Yves (Chantal Lajoie); ses petits-enfants: Christine et François Gagnon, Julie Bergeron, Catherine et Michèle Lajoie, Gabrielle et Anne Bergeron, Jean-Francis Bergeron; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Rolande (Charles-Eugène Boulianne), Lionel (Berthe-Hélène Dufour), Hervé (Madeleine Harvey), André (Marie-Paule Savard), Patrick (Yvette Riverin), feu Gilles (Angéline Villeneuve), feu Denise (Normand Langevin), Sylvia (Marcel Brassard), Hélène (Jean-Baptiste Bergeron), Robert (Louise Brassard); sa belle-soeur: Jeannette Bergeron (feu Philippe Lévesque); ses beaux-frères et belles-soeurs des familles Bergeron et Gravel; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux amis, amies. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur, 1248, chemin Ste-Foy, bureau 200, Québec (Québec) G1S 2M5, tél.: 682-6387.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-12-10

Date de décès : 1997-12-08

HÉMOND DESJARDINS, Lucienne À Québec le 8 décembre 1997 à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Lucienne Desjardins, épouse de feu Albert Hémond. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Jean (Wallis Norton), Élaine (Maurice Le Pesant), Gabrielle, Louise (Alain Royer), Francine, Marie (Paul Gendron) et Pierre (Denise Sutzescu); ainsi que son frère Gaston Desjardins et sa belle-soeur Mariette Potvin. Elle laisse également dix petits-enfants: Isabelle et Geneviève Hémond, Jean-Baptiste et Pascal Le Pesant, Paul et Jean-Louis Frigon, François Royer, Julien et Justine Haelters et Laurence Hémond-Laberge; ses belles-soeurs: Madeleine Hémond-Martin et Georgette Soucisse; ainsi que des cousins, cousines et plusieurs très chères amies. Un service religieux aura lieu à l'église Saint-Louis-de-France, 1576, route de l'Église à Sainte-Foy le mercredi 10 décembre à 11h. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire du Plateau Ste-Foy

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-12-10

Date de décès : 1997-12-08

DAIGNEAULT Pierre À Montréal, le 8 décembre 1997, à l'âge de 74 ans, est décédé monsieur Pierre Daigneault, époux de Mme Florence Lecavalier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Guy R., Monique et Laurent et leurs conjoint(es), ses petits-enfants, Justine et Maude, sa soeur, Gisèle (Romuald Lévesque), son frère, André (Clémence Lecavalier), ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 790 BOUL. STE-CROIX VILLE ST-LAURENT Les funérailles auront lieu le jeudi 11 décembre à 11 heures, en l'église St-Laurent, 805 boul. Ste-Croix, Ville St-Laurent et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-12-10

Date de décès : 1997-12-09

PERRON GAGNON Azila-Lola 1921-1997 À l'hôpital Cité de la Santé, le 9 décembre 1997, à l'âge de 76 ans, est décédée Mme Azila (Lola) Gagnon, épouse de feu Fernand (Jacques) Perron. Elle laisse dans le deuil son fils Jean-Paul (Mireille), sa fille Huguette (Alain), ses petits-enfants: Josée, Patrick, Marie-Claude et Christine, ses six arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL ST-MARTIN EST DUVERNAY LAVAL le jeudi 11 décembre de 10 à 17heures et à compter de 19 heures, suivi d'une réunion de prières, à 20 heures, en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-12-10

Date de décès : 1997-12-08

BERNIER, Daphné Au CHUL le 8 décembre 1997 à l'âge de 11 mois, est décédée Daphné Bernier, fille de Sandra Chouinard et de Gaétan Bernier. Ses parents vous accueilleront à la Sacristie de l'église de Ste-Perpétue mercredi de 14h à 17h; jeudi à compter de 13h. La cérémonie des anges aura lieu le jeudi 11 décembre à 14h en l'église de Ste-Perpétue. Elle laisse dans le deuil, outre ses parents, ses grands-parents: Lucette Chouinard (feu Armand Bernier), Aline Thériault et Numa Chouinard; sa tante et marraine Karen Chouinard (Sébastien); son parrain Sébastien Thériault; ses oncles et tantes de la famille Bernier: Micheline, Marc-André (Nicole), Normand (Johanne), Sylvie (Alain), Julien (Karo-Lyne), Francis (Nathalie); ainsi que ses arrière-grands-mères, cousins, cousines et autres parents et amis de la famille. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don à Opération Enfant-Soleil; des formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la maison De La Durantaye & Fils inc. 4, ch. du Roy Ouest St-Jean-Port-Joli

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-12-10

Date de décès : 1997-12-07

LEDUC Robert-Y de Vankleek Hill décédé le 7 décembre 1997, à l'âge de 47 ans. Il était l'époux de Rachelle Sabourin; fils de Rhéal Leduc et de Alice Larocque de Caledonia Springs. Il laisse 1 frère, Gilles (Lilabette Lafleur) de Vankleek Hill; 2 soeurs: Annette (John Stafford) de Carillon Garden et Carole Leduc (Gilles Brunet) de Hawkesbury, ainsi que ses beaux-parents: Aline et Hector Sabourin de Vankleek Hill. Il laisse également 2 belles-soeurs: Diane (Sylvain Pouliot) de St-Isidore et Thérèse Sabourin d'Ottawa; 1 beau-frère, Richard Sabourin (Lise Cayen) de L'Orignal, ainsi que 6 neveux: Michel, Stephen, André, David, Benoit, Hugo et 2 nièces: Lisa et Jasmine. Il laisse également de nombreux cousins, cousines et amis. La famille invite parents et amis au SALON FUNÉRAIRE BERTHIAUME LTÉE, 103, rue High, Vankleek Hill, Ontario, (613)678-3000, jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h et vendredi à compter de 9h30. Les obsèques auront lieu en l'église St-Grégoire de Vankleek Hill vendredi 12 décembre 1997, à 11h; inhumation au cimetière de St-Grégoire à Vankleek Hill, Ontario. Pour ceux qui le désirent des dons à la Fondation des maladies du coeur, C.P. 361, Hawkesbury, Ontario, K6A 2S2 seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1997-12-10

Date de décès : 1997-12-09

RINGUETTE BLANCHETTE, Pauline Au CHUQ pavillon CHUL le 9 décembre 1997, à l'âge de 73 ans, est décédée dame Pauline Blanchette, épouse de feu Monsieur Philippe Ringuette. Elle demeurait à Sainte-Foy. La famille recevra les condoléances au salon funéraire Falardeau Bédard Roy Enr.1547, Notre-Dame Ancienne-Lorette mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, jeudi de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré le jeudi 11 décembre 1997 à 11h, en l'église Notre-Dame de l'Annonciation (1625, rue Notre-Dame, L'Ancienne-Lorette) et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Lauréanne, Lise (feu Gabriel Lessard) (Paul Auclair), Claudette (Raynald Milhomme), Denise (Raynald Gauthier), Gilles (Carole Gingras); ses frères et ses soeurs: Thérèse (feu Gilles Delisle), François (Françoise Fiset), Marielle (feu Marcellin Gauvin); ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Marie (Robert Dumont), Raoul, Donat (Ida Morin), Jean-Guy, Gilberte (Joseph Bourque); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci spécial au personnel du CHUL.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-12-10

Date de décès : 1997-12-09

ROY (Degagné), Rose Eva 1910-1997 De Ville Lemoyne, le 9 décembre 1997, à l’âge de 87 ans, est décédée Rose Eva Roy, conjointe de feu Armand Degagné. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Guy (Yolande), Pierrette (Pierre), Yolande (Bertrand), Roger (Jocelyne), Ghislaine, ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ses frères, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Exposée à: LA MAISON DARCHE 505 CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL Les funérailles seront célébrées le vendredi 12 décembre, à 13h30, en l’église St-Josaphat, 1650 de L’Église, Lemoyne et de là au cimetière St-Georges. Heures de visites: mercredi de 19 heures à 22 heures, jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-12-10

Date de décès : 1997-12-05

SWEENEY, Mme Elsie 1913-1997 Au centre d’accueil Ste-Elisabeth, le 5 décembre 1997, à l’âge de 84 ans, est décédée Mme Elsie Sweeney, épouse de feu Antonio Ditommaso, demeurant autrefois à St-Jean de Matha. Le défunt laisse dans le deuil sa fille Marie, épouse de feu Gérard Moreau, son fils Freddie et sa conjointe Louise Croteau, ses petits-enfants: Pierre, Johanne, Robert, Gaétan, Ronald et Linda Fauvel, Michel, Denis et Dino Ditommaso, plusieurs parents et amis. Le service sera célébré le samedi 13 décembre, à 11 heures, en l’église de St-Jean-de-Matha où la famille sera présente à 10 heures pour recevoir vos sympathies. Direction funéraire: OMER LANDREVILLE & FILS INC. JOLIETTE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-12-10

Date de décès : 1997-12-08

GAUTHIER André 1940-1997 De Candiac, le 8 décembre 1997, à l'âge de 57 ans, est décédé André Gauthier, lieutenant pompier retraité de la Ville de Verdun, époux de Diane Doucet. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa soeur Pauline (Gilles Poirier), son frère, feu Laurent (Claire Vaillancourt), ses belles-soeurs: Louise Doucet (Gino Rodi) et Monique, ses neveux et nièces, autres parents et amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE 7679 BOUL TASCHEREAU BROSSRAD Les funérailles seront célébrées le jeudi 11 décembre, à 14h30, en l'église St-Marc (59 Chemin Handel, à Candiac) et de là au crématorium Darche. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi à compter de 10h30. Un don à la Société de votre choix serait grandement apprécié.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-12-10

Date de décès : 1997-12-08

LESSARD Aurélien 1926-1997 À Pointe-aux-Trembles, le 8 décembre 1997, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Aurélien Lessard, époux de Mme Thérèse Bergeron. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Gilles, Louise, Robert et leur conjoint, sa petite-fille Marilyne, sa mère Mme Rosalie Lessard, sa soeur Edouardine (Lucien Cartier) ainsi que neveux, nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 12415 SHERBROOKE EST POINTE-AUX-TREMBLES mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès 9 heures. Les funérailles auront lieu le jeudi 11 décembre. Le convoi funèbre partira du salon Alfred Dallaire pour se rendre à l'église St-Marcel, 1630 St-Jean Baptiste, Pointe-aux-Trembles où le service sera célébré, à 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-12-10

Date de décès : 1997-12-09

DUHAMEL COUVRETTE Blanche À Laval, le 9 décembre 1997, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Blanche Couvrette, épouse de feu René Duhamel. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Denis et Francine (Yvan Langlois), ses petits-enfants, Alexandra, Isabelle, Vincent, Andréanne et Jacinthe ainsi que de nombreux parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 3517 BOUL. LÉVESQUE OUEST CHOMEDEY Les funérailles auront lieu le vendredi 12 décembre à 11 heures, en la chapelle du complexe et de là au cimetière St-Martin. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi à compter de 9h30. Des dons à l'Association de la Sclérose en plaques, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-12-10

Date de décès : 1997-12-09

ROBIBARO DESMARAIS Pierrette 1938-1997 À Montréal, le 9 décembre 1997, à l'âge de 59 ans, est décédée Pierrette Desmarais, épouse de Agostino Robibaro. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils, Éric, sa fille, Raffaélla, ses soeurs, Lianne, Réjanne, Solange, Sylvie, Carole, son frère, Jean, sa tante et marraine, Marie-Ange Desmarais, de nombreux neveux, nièces, beaux-frères, belles-soeurs, cousins, parents et amis. Exposée au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 2590 ROUEN MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le jeudi 11 décembre à 11 heures, en l'église Ste-Brigide, 1174 Champlain et de là au cimetière Repos St-François D'Assise. Heures des visites: mercredi de 14 heures à 22 heures, jeudi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-12-10

Date de décès : 1997-12-09

GODÈRE Paul-Émile 1919-1997 À St-Hyacinthe, le 9 décembre 1997, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Paul-Émile Godère, demeurant à St-Liboire, époux de Noëlli Chicoine. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Denise Paradis), de St-Dominique, Christiane (Jean-Guy Robitaille) de St-Hyacinthe, Gaétan (Claudette Ledoux), de St-Liboire, Diane de St-Liboire, ses petits-enfants: André, Chantal, Isabelle, Mathieu, Christian, Nancy Godère, Martin, Ève, Lyne Robitaille, son frère René ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé à la résidence funéraire: GODÈRE & PHANEUF 216 ST-PATRICE ST-LIBOIRE mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi jour des funérailles de 12 heures jusqu'aux funérailles qui seront célébrées, à 14 heures, en l'église de St-Liboire et de là au cimetière paroissial.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-12-10

Date de décès : 1997-12-05

GUÉRARD ROZON Annette À Ville St-Laurent, le 5 décembre 1997, à l'âge de 80 ans, est décédée Annette Rozon, épouse de feu Cyrille Guérard. Elle était la mère de, Louise Joubert, décédée. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Madeleine Saumur et Richard Guérard (Marie-Paule Lachance), ses petits-enfants, Roxanne (Martin Lebel), Louis-Philippe Saumur, Alexandre, Sébastien et Isabelle Guérard, Stéphan (Line Trudel), Chantal et Dominic Joubert, ses arrière-petits-enfants, Félix Lebel et Émélie Joubert. Elle laisse également sa demi-sœur, Lucienne Goudreau Bernard, son frère, Charles Rozon, son gendre, André Joubert ainsi que plusieurs parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 3955 CÔTE-DE-LIESSE VILLE-ST-LAURENT Les dernières prières en présence des cendres auront lieu à 18 heures, en la chapelle du salon, précédés des visites le samedi 13 décembre à compter de 16 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-12-10

Date de décès : 1997-12-09

PAQUIN Yvon 1921-1997 À St-Eustache, le 9 décembre 1997, à l'âge de 76 ans, est décédé Yvon Paquin. Il laisse dans le deuil son épouse, Lucille Bigras, ses enfants, Yves (Louise Lemay), Georges (Suzanne Duquette), Armand (Lyette Roussille), Louis-Pierre (Lucie Tétreault), Marie (Bernard Paquet), neuf petits-enfants, son frère, Jean, son beau-frère ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 146 ST-LOUIS ST-EUSTACHE Les funérailles auront lieu le vendredi 12 décembre à 11 heures, en l'église de St-Eustache, suivies de l'inhumation au cimetière de St-Eustache. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès 9h30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-12-10

Date de décès : 1997-12-08

HOUDE TREMBLAY, Alice Au Pavillon St-Dominique le 8 décembre 1997, à l'âge de 91 ans, est décédée dame Alice Tremblay, épouse de feu M. Philippe Houde. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 975, Marg. Bourgeois Québec Vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi de 9h30 à 10h45. Le service religieux sera célébré le samedi 13 décembre 1997 à 11h en l'église St-Charles-Garnier, 1215, Chanoine-Morel, Sillery et de là au Crématorium Lépine-Cloutier. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Marguerite, Pierre-Julien (Blanche Dumais), Achille (Michèle Bélanger), Jeanne-d'Arc et Louise; ses petits-enfants: Normand, Daniel, Christiane, Roger, Andrée et Sonya Johnston; Philippe, Christian et Véronique Houde; Nathalie, François, Sébastien et Stéphanie Houde; Jean et Guy Michaud; ses soeurs: Germaine, Pauline et Cécile (toutes deux religieuses du Bon-Conseil), Jeanne-d'Arc, Thérèse (feu Émile Gagnon) et Gemma (Gérard Tremblay); plusieurs arrière-petits-enfants, neveux, nièces et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation du Pavillon St-Dominique, 1045, boul. René-Lévesque ouest, Sillery (Québec) G1S 1V3. tél. 681-3561.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-12-10

Date de décès : 1997-12-08

VERREAULT, Lucien À l'Hôtel-Dieu de Québec le 8 décembre 1997, à l'âge de 72 ans, est décédé, dans le calme et l'amour, M. Lucien Verreault, époux de dame Monique St-Pierre. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8e Rue Québec jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h; vendredi, jour des funérailles, de midi à 13h30. Le service religieux sera célébré le vendredi 12 décembre, à 14h, en l'église St-Roch; et de là au crématorium du cimetière St-Charles. Il laisse dans de deuil, outre son épouse, ses enfants: Jean-Pierre (Marie Bolduc), Carole (Richard Lefebvre), Johanne; ses petits-enfants: Marie-Andrée, Lorianne, Valérie, Catherine, Martin, Olivier, Julien, Vincent; son frère Jean-Marie (Françoise Richard); son beau-frère et ses belles-soeurs: Viola Giguère, Simone St-Pierre (Honorius Lauzon), Madeleine St-Pierre (feu Jean-Paul Robitaille); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Il va rejoindre son père Henri, sa mère Irène, sa soeur Marie-Paule, son frère Roland ainsi que sa fille Diane. Un remerciement spécial au personnel de l'Hôtel-Dieu de Québec, dépt. 4500, pour les bons soins prodigués.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-12-10

Date de décès : 1997-12-04

FURNESS Claude 1947-1997 À Montréal, le 4 décembre 1997, à l'âge de 50 ans, est décédé M. Claude Furness. Il laisse dans le deuil son fils, Olivier, ses parents, Jacqueline et Charles, son frère, Pier, ses neveux, Jonathan et Mathieu ainsi que de nombreux parents et amis. Selon sa volonté, il ne sera pas exposé. Un service sera célébré en présence de l'urne, le samedi 13 décembre à 11 heures, en l'église Ste-Colette (11931 Ste-Colette). Des dons à la Maison De-hon (2830A Gouin est, Montréal), seraient appréciés. Direction: URGEL BOURGIE LTÉE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-12-10

Date de décès : 1997-12-05

DITOMMASO SWEENEY Élise 1913-1997 Au centre d'accueil Ste-Elisabeth, le 5 décembre 1997, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Élise Sweeney, épouse de feu Antonio Ditommaso, demeurant autrefois à St-Jean de Matha. Le défunt laisse dans le deuil sa fille Marie, épouse de feu Gérard Moreau, son fils Freddie et sa conjointe Louise Croteau, ses petits-enfants: Pierre, Johanne, Robert, Gaétan, Ronald et Linda Fauvel, Michel, Denis et Dino Ditommaso, plusieurs parents et amis. Le service sera célébré le samedi 13 décembre, à 11 heures, en l'église de St-Jean-de-Matha où la famille sera présente à 10 heures pour recevoir vos sympathies. Direction funéraire: OMER LANDREVILLE & FILS INC. JOLIETTE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-12-10

Date de décès : 1997-12-09

CHAMPIGNY Albert À Montréal, le 9 décembre 1997, à l'âge de 85 ans, est décédé Albert Champigny, époux de Gabrielle Lusignan. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son frère Roger, ses soeurs: Laurette et Jeannette, ses belles-soeurs: Aline et Madeleine ainsi que de nombreux neveux et nièces. La famille recevra parents et amis au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 745 CRÉMAZIE MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le vendredi 12 décembre 1997, à 11 heures, en l'église St-Alphonse d'Youville et de là au cimetière de Farnham. Heures de visites: mercredi de 19 heures à 22 heures, jeudide14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-12-10

Date de décès : 1997-12-06

RANZ Rudolf 1933-1997 À Châteauguay, le 6 décembre 1997, à l'âge de 63 ans, est décédé Ru-dolf Ranz, époux de Denise Baron. Il laisse également dans le deuil ses enfants, Marlene (Russ), Angela (André) et Brigitte (Robert), ses petits-enfants, Tabatha, Ashley, Samantha, Michael, Samuel et Jonathan ainsi que de nombreux parents et amis. Exposé au salon: DALLAIRE & WILSON 123 MAPLE CHÂTEAUGUAY le mercredi 10 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Funérailles en la chapelle du salon ce même mercredi à 22 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la recherche pour les maladies infantiles, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-12-10

Date de décès : 1997-12-08

FRADETTE, Alexandre À l'Hôtel-Dieu de Lévis le 8 décembre 1997, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Alexandre Fradette, époux de dame Marie-Marthe Boisvert. Il demeurait à Lévis. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Jean (Catherine Baillargeon), Louise (Gérard Brulotte), Denis (Nicole Robitaille), Francine (Jacques Blondeau), Marie (Marc Lajoie), Yves (Nicole Chabot); ses petits-enfants: Christian, Nicolas et Amélie Fradette, Marie-Michèle Brulotte, Françoise et Marie-Josée Fradette, Bianca, Frédéric et Jonathan Blondeau, Jean-Philippe, Stéphanie et Andrée-Anne Lajoie, Marie-Claude, Laurence et Marc-Antoine Chabot Fradette; ses frères, sa soeur, ses beaux-frères et belles-soeurs: Viateur (Françoise Ménard), Colette (Paul Paquet), Clément (Rita Simard), Laval (Monique Fradette), Suzanne Roy Fradette, Lucille Noël Fradette, Monique Boisvert, Marguerite Boisvert Bégin; ses petits-enfants: François et Marie-Josée Fradette ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des offrandes de messe ou un don à la Fondation Hôtel-Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe, Lévis G6V 9Z9. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Gilbert & Turgeon Ltée 58, av. Bégin Lévis 837-4757 vendredi de 19h à 22h; samedi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 13 décembre à 10h en l'église Notre-Dame.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-12-10

Date de décès : 1997-12-09

ARBOUR Georges de Maniwaki décédé le 9 décembre 1997 au Centre hospitalier de Maniwaki, à l'âge de 77 ans. Il était l'époux de feu Rose Lannigan et fils de feu Adélard Arbour et de feu Kathy Finning. Il laisse 1 fille, Johanne (Jean-Marie Parenteau) de Maniwaki; 2 soeurs: Dora (feu Jean-Marie Dault) de St-Hubert et Gisèle (Maurice Dionne) de St-Jean-sur-le-Lac, ainsi que plusieurs neveux et nièces. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY, 206 Cartier, Maniwaki. Le service religieux aura lieu jeudi 11 décembre 1997 à 10h30, en l'église Assomption de Maniwaki, suivi de l'incinération. Heures de visites au salon mercredi 10 décembre 1997 de 14h à 17h et de 19h à 22h, ouverture jeudi à 9h. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1997-12-10

Date de décès : 1997-12-08

FONTAINE FOURNIER Adèle de Hull décédée lundi 8 décembre 1997, à l'âge de 94 ans. Fille de feu Emery Fournier et de feu Dora Blondin, épouse de feu Henri Fontaine. Prédécédée par son fils Gérard, elle laisse dans le deuil son fils Jacques (Sharron Smith); ses 3 filles: Fernande (feu Jean-Paul Paquette), Annette (Dan McMahon) et Hélène (Jean-Guy Routhier); ses 2 soeurs: Antoinette (feu Edgar Beauchamp) et Béatrice (feu Aimé Osborne). Elle laisse également 9 petits-enfants, 11 arrière-petits-enfants, ainsi que 6 arrière-arrière-petits-enfants. Un remerciement spécial au personnel du 3e étage du C.H.S.L.D. (La Pietà) de Hull pour leurs bons soins.Elle repose au:FUNÉRARIUM BEAUCHAMP271 boul. St-JosephHull (Québec)770-1300Heures de visites: jeudi 11 décembre à compter de 9h.Les funérailles suivront à 11h, en l'église St-Joseph de Hull; inhumation au cimetière St-Rédempteur de Hull. Au lieu de fleurs, des dons au C.H.S.L.D. (La Pietà) seraient grandement appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1997-12-10

Date de décès : 1997-12-07

CHALIFOUR Michel 1961-1997 À Mascouche, le 7 décembre 1997, à l'âge de 36 ans, est décédé accidentellement en avion M. Michel Chalifour, fils de M. Alfred Chalifour et Mme Ghislaine Viau. Outre ses parents, il laisse dans le deuil sa soeur Mireille, ses oncles, tantes, cousins et cousines, plusieurs amis(es). Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 7200 BOUL NEWMAN LASALLE le samedi 13 décembre 1997 à 14 heures, suivi d'une cérémonie religieuse, en la chapelle du même endroit, à 16 heures. Prière de ne pas envoyer de fleurs, des dons à une Fondation sera confirmé, lors de l'exposition.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-12-10

Date de décès : 1997-12-08

SÉGUIN LAROCQUE Denise 1930-1997 De Boucherville, le 8 décembre 1997, à l'âge de 67 ans, est décédée dame Denise Larocque, épouse de Jean Séguin. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Carole (Michel Ferron), Daniel et Claude, sa petite-fille Valérie, ses frères: Jean-Marie, Maurice o.m.i et André (Nicole Charron), sa soeur Jeanne D'arc ainsi que plusieurs autres parents et amis(es). Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE PIERRE TÉTREAULT INC. 549 SAMUEL DE CHAMPLAIN (sortie 19, de la route 132) BOUCHERVILLE Une liturgie de la Parole sera célébrée, en privée, le vendredi 12 décembre, à 14 heures, en la chapelle du Complexe Funéraire et de là au cimetière de Boucherville. Heures de visites: jeudi de 14à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi de midi à 14 heures. Au lieu de fleurs, des dons pour la Maison Victor Gadbois seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-12-10

Date de décès : 1997-12-09

RANGER, (Carmelle) "Manon" À Lachine, le 9 décembre 1997, à l’âge de 68 ans, est décédée Mme Carmelle Ranger. Elle laisse dans le deuil son ami, Gilles Mailloux, ses enfants, Florence, Danielle (Jean-Pierre Routhier), Lise, Richard (Diane Richard) et Alain, ses petits-enfants, Chantal, Sandra, Sylvain, Dany, Dave, Maxime, Steve, Josianne et Matthew, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 1750 NOTRE-DAME LACHINE Les funérailles auront lieu le vendredi 12 décembre à 14 heures, en l’église Très St-Sacrement de Lachine. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Au lieu de fleurs, des dons à l’Association du diabète du Québec, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-12-10

Date de décès : 1997-12-08

RUEL, Bernard Père Le 8 décembre 1997 à l'âge de 84 ans, est décédé, à la résidence de sa communauté, le Père Bernard Ruel, m.s.c. Il était le fils de feu Polydore Ruel et de feu Aurélia Bernard. Né à Notre-Dame-des-Anges, le 25 novembre 1913, il fait profession chez les Missionnaires du Sacré-Coeur le 15 août 1934 et est ordonné prêtre, à Québec, le 9 mars 1940. Après son ordination, il est professeur et économe au collège de sa congrégation à Beauport. Le 8 septembre 1941, il part pour la République Dominicaine où il sera curé et vicaire de plusieurs paroisses confiées à la communauté. En 1977, il revient au pays et est aumônier des Frères du Sacré-Coeur à Arthabaska. En 1986, il retourne en République Dominicaine pour être vicaire à Santo Domingo et à Samana. L'année suivante, son état de santé l'oblige à revenir au pays; retour qui, après un séjour de quelques mois en République Dominicaine en 1988, sera définitif. Au moment de son décès, il état à l'infirmerie de la congrégation. Il laisse dans le deuil, outre les membres de sa communauté, ses soeurs et son frère, ses beaux-frères et sa belle-soeur: Marguerite, Paule (Arthur Painchaud), Gabrielle, Jacqueline, Yvon (Jacqueline Belleau) et Georgette Proteau (feu Pierre-Henri); ses neveux et nièces ainsi que ses amis. Il sera exposé, à la résidence de sa communauté (2215, rue Marie-Victorin) le jeudi 11 décembre de 14h à 17h et de 19h à 21h. Les funérailles auront lieu le vendredi 12 décembre, à 10h30, en la chapelle de la congrégation à Sillery. Le Père Ruel reposera au cimetière Belmont avec ses confrères M.S.C.La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Sainte-Foy

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-12-10

Date de décès : 1997-12-08

DUBÉ Claude 1935-1997 À Montréal, le 8 décembre 1997, à l'âge de 62 ans, est décédé M. Claude Dubé, professeur à l'Université du Québec. Il laisse dans le deuil ses frères, Jean-Marie, Pierre, Jacques, ses soeurs, Pauline, Monique ainsi que leurs conjoints( es), ses neveux et nièces, parents et amis. Exposé au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 438 NOTRE-DAME REPENTIGNY Les funérailles auront lieu le jeudi 11 décembre à 14 heures, en l'église Purification, 445 Notre-Dame, Repentigny, et de là au cimetière Repos St-François D'Assise. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-12-10

Date de décès : 1997-12-08

CARRIER, Brigitte À la merveilleuse Maison Michel-Sarrazin de Sillery, le 8 décembre 1997, à l'âge de 32 ans, est décédée Brigitte Carrier. Elle demeurait à Lévis. Elle laisse dans le deuil son ami Harry; son père Jacques Carrier (Nicole LaRue), sa mère Louisette Vallières (Léopold Barbeau); sa soeur et ses frères: Michel (Annie Bellerive), Nathalie (Yannick Gentyle) et Patrick; son filleul Donnovack; sa nièce Stéphanie; son neveu Félix; de nombreux oncles et tantes, cousins et cousines; spécialement sa tante Lyne Vallières; son oncle Lionel Guay; Isabelle et Marie-Pierre; ainsi que plusieurs ami(e)s. "Merci à la Maison Michel-Sarrazin pour leur grande gentillesse et leur dévouement qui n'a pas de limite. Une telle maison devrait être partout dans le monde tellement c'est merveilleux de se sentir aimé et compris dans la maladie. Merci mille fois à ma famille, mes ami(e)s et au personnel de la Maison Michel-Sarrazin pour votre soutien extraordinaire. Remerciement tout spécial à mon employeur Michel Cadrin et aux employés des Pharmacies Brunet pour leur soutien. Jamais je ne vous oublierai." Brigitte La famille vous accueillera à la résidence funéraire Gilbert & Turgeon Ltée 4001, de la Fabrique St-David 837-4757 (à côté de l'église) vendredi de 19h à 22h et samedi, ouverture à compter de 10h. Le service religieux sera célébré le samedi 13 décembre 1997 à 13h en l'église St-David de l'Auberivière.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-12-10

Date de décès : 1997-12-09

DUMAIS GAMACHE Claire 1933-1997 À Lachine, le 9 décembre 1997, à l'âge de 64 ans, est décédée Claire Gamache, épouse de Jean-Guy Dumais. Elle laisse également ses enfants, Diane (Jean) et Johanne (George). Les visites auront lieu le mercredi 10 décembre à 13 heures, en la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE J.J. CARDINAL 2125 NOTRE-DAME, LACHINE 639-1511 suivi des funérailles à 15 heures, en la chapelle des salons. "On t'aime grand-maman." Mathieu, Vincent, Catherine, Alexandra et Joey.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-12-10

Date de décès : 1997-12-07

MORIN BÉLANGER, Lucienne Au centre d'accueil St-Joseph de Lévis le 7 décembre 1997, à l'âge de 86 ans et 3 mois, est décédée dans la paix et la sérénité dame Lucienne Bélanger, épouse de feu M. Gérard Morin. Elle demeurait à l'Islet. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire De La Durantaye Fils inc. 39, des Pionniers Est L'Islet-sur-Mer jeudi de 19h à 22h; vendredi, jour des funérailles, à compter de 12h30. Le service religieux sera célébré le vendredi 12 décembre à 14h en l'église Notre-Dame de Bonsecours de l'Islet et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Fernande (Irénée Gallichan), Marcelle (Paul Théberge), feu Colette (Laurent Cloutier), Laurent (Claire Cloutier), feu Lucette (Simon Gagnon), Jean-Marie (Lucille Marier), Angèle (feu Jean-Charles Thibault), Yvette (Noël Pouliot), Jacques (Nicole Boutin), Carol (Cécile Philipp), Nicole (Jean-Claude Morin), Sarto (Diane Cloutier), Jean-Noël (Louise Beaudin); ses 38 petits-enfants et 35 arrière-petits-enfants; sa soeur Fidéline (Benjamin Bernard); ses frères: Diogène et Oliva (Louisette Jean); sa belle-soeur Marie-Paule Morin (feu Rosario Bélanger); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec; des formulaires seront disponibles au salon.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-12-10

Date de décès : 1996-12-10

PHARAND, Guy Vous serez toujours notre ange-gardien. Déjà un an que vous nous avez quittés pour un monde sans peine et sans douleur. Le grand vide causé par votre départ reste toujours présent. Continuez de nous protéger et aideznous à comprendre. Nous vous aimons de tout cœur. Votre épouse, Jeannine, vos filles, Jeannine, Lise et Diane; vos fils, Jean-Guy et Serge, ainsi que vos petits-enfants à qui vous manquez énormément.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-12-09

Date de décès : 1997-12-06

TAILLEFER ST-ONGE Jacqueline À Laval, le 6 décembre 1997, à l'âge de 75 ans, est décédée Jacqueline, mère de Nicole et Lyse. Outre ses filles, elle laisse dans le deuil sa mère, Yvonne Trépanier, sa soeur ainsi que ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. La famille accueillera les parents et amis au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 3845 ST-MARTIN OUEST CHOMEDEY, LAVAL Les funérailles auront lieu le jeudi 11 décembre, à 10 heures, en l'église St-Martin, 4080 St-Martin, Chomedey, et de là au cimetière St-Laurent. Heures de visites: mardi de 19 heures à 22 heures,mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et jeudi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-12-09

Date de décès : 1997-12-07

DUQUETTE Éliane soeur s.s.a. À la Maison Mère des Soeurs de Ste-Anne, le 7 décembre 1997, à l'âge de 80 ans, est décédée soeur Éliane Duquette, en religion Soeur Marie-Hélène-de-la-Passion. Fille de feu Albert Duquette et de feu Angéline Dubé, elle entra en religion en 1936. Elle laisse dans le deuil ses soeurs, Thérèse et Élise (Harry Skinner), son frère, Marcel (Jacqueline Castonguay), sa belle-soeur, Pauline Cléroux, son beau-frère, Roland Gauthier, ainsi que de nombreux neveux et nièces, son cousin, M. Jean-Paul Labelle, p.s.s. Elle sera exposée le mardi 9 décembre 14 heures, à la Maison Mère des Soeurs de Sainte-Anne, 1950 rue Provost, Lachine. Entrée du salon funéraire, 745 avenue Esther-Blondin. Les funérailles auront lieu le mercredi 10 décembre, à 13 h 30, en la chapelle de la Maison Mère. Inhumation au cimetière de la Congrégation des soeurs de Sainte-Anne. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-12-09

Date de décès : 1997-12-08

BOUCHARD PELLETIER Rita 1928-1997 À Saint-Hyacinthe, le 8 décembre 1997, à l'âge de 69 ans, est décédée Mme Rita Pelletier, épouse de Robert Bouchard, demeurant à La Présentation. Outre son époux, elle laisse trois fils et une fille: Jocelyn, Michel, Manon, Robert Jr ainsi que leur conjoint(es) et deux petits-enfants. Exposée le mercredi 10 décembre, à 14 heures, à la résidence funéraire: MONGEAU LTÉE 1115 RUE GIROUARD OUEST ST-HYACINTHE Funérailles le jeudi 11 décembre, à 14 heures, en l'église paroissiale de La Présentation, suivies de l'inhumation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-12-09

Date de décès : 1997-12-07

BÉDARD BÉLANGER Victoria 1903-1997 À Vaudreuil, le 7 décembre 1997, à l'âge de 94 ans et 10 mois, est décédée Mme Victoria Bédard, née Bélanger, épouse de feu Alphonse Bédard. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gabrielle (feu Florian Fleury), Georgette, Marcel (feu Dora Dufort), Denise (feu Fernand Léger), Raymonde (Jean-Claude Cinq-Mars), feu Claude (Yvette Levasseur), Germain (Mireille Therrien), ainsi que de nombreux petits-enfants, neveux et nièces. Exposée à la résidence funéraire: AUBRY & FILS 28 ST-MICHEL VAUDREUIL Les funérailles auront lieu mercredi, à 10h30, en l'église St-Michel de Vaudreuil. Inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites: mardi de 19 heures à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-12-09

Date de décès : 1997-12-08

GODIN Rolande Soeur (Marthe de la Passion), née le 28 octobre 1935 à Juniper, N.-B.décédée au Couvent du Sacré-Coeur, 15 avenue des Oblats, Ottawa, le 8 décembre 1997. Elle était la fille de feu Medrick Godin et de feu Agnès Valcourt. Elle est entrée chez les Soeurs du Sacré-Coeur de Jésus d'Ottawa le 1er septembre 1952 et a fait sa profession religieuse le 24 juillet 1955. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil un frère, Cedric (Elizabeth Connelly) de Cobourg, Ont., et une soeur, Julienne (Frank Horgan) de Wasaga Beach, Ont. Elle laisse également quelques neveux et nièces. L'ont prédécédée deux soeurs: Marianne et Martha (Joseph Lombarczki), ainsi qu'un frère, Roland. La dépouille mortelle sera exposée au Couvent du Sacré-Coeur, 15 avenue des Oblats, Ottawa, à partir de lundi 8 décembre 1997. Le service religieux sera célébré en la chapelle du Couvent mardi 9 décembre à 19h et l'inhumation aura lieu au cimetière Notre-Dame d'Ottawa mercredi 10 décembre à 9h.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1997-12-09

Date de décès : 1997-12-05

TROTTIER Henri 1942-1997 À Varennes, le 5 décembre 1997, à l'âge de 55 ans, est décédé M. Henri Trottier. Il laisse dans le deuil son épouse Louisette Poudrier, ses enfants: Daniel, Ronald, Rachel et Érik ainsi que frères et soeurs et plusieurs parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L'EST MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST (métro Langelier) MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mercredi 10 décembre, à 14 heures, en l'église St-François D'Assise. Heures de visites: mardi de 19 heures à 22 heures, mercredi dès 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-12-09

Date de décès : 1997-12-08

ST-JACQUES Roger 1938-1997 À St-Eustache, le 8 décembre 1997, à l'âge de 59 ans, est décédé Roger St-Jacques, époux de Murielle Marquis. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Carole (Daniel Décoste) et Stéphane (Nadia Larouche), son petit-fils, Carl ainsi que plusieurs frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé mercredi le 10 décembre dès 13 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 146 ST-LOUIS ST-EUSTACHE Les funérailles suivront à 14 heures, en l'église de St-Eustache et de là au cimetière St-Martin à Laval.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-12-09

Date de décès : 1997-12-06

VERRONNEAU Urbain-Joe 1917-1997 De Marieville, le 6 décembre 1997, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Urbain (Joe) Verronneau, époux de Mme Anita Fafard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Jacques (Esthel Delisle), feu Louise (Marcel Larose), Francine (Richard Chartrand), sa belle-fille Nicole Martel, sept petits-enfants: Claudine, Martin, Philippe, Christian, Christine, Véronique, Marie-Andrée et un arrière-petit-fils Xavier, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé à la résidence funéraire: DESPHIS MONAST & FILS INC. 1200 RUE DUPONT MARIEVILLE Les funérailles auront lieu le mercredi 10 décembre, à 14 heures, en l'église St-Nom-de-Marie, à Marieville, suivies de la crémation. Heures de visites: mardi de 19 heures à 22 heures, mercredi dès midi. Des remerciements à tout le personnel de l'hôpital Général de Montréal ainsi qu'au chirurgien Dao M. Nguyen pour tous les soins qui lui ont été prodigués.

Source : Le Journal de Montréal, QC