Base de données des avis de décès

Date de parution : 1997-10-08

Date de décès : 1997-10-06

MEUNIER Rolland 1931-1997 À Montréal, le 6 octobre 1997, à l'âge de 66 ans, est décédé monsieur Rolland Meunier. Outre son épouse, Yolande Bergeron Meunier, il laisse dans le deuil ses enfants, Richard (Diane) et Louise, ses frères et soeurs, Bob, Marguerite, Simone, Gérard, Thérèse et Jeannine, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ANGRIGNON ALFRED DALLAIRE INC. 7200 BOUL. NEWMAN LASALLE Le service religieux aura lieu le vendredi 10 octobre à 11 heures en l'église St-Jean de Matha (2700 Allard, Montréal). Heures de visites: mercredi et jeudi, les8 et 9 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-10-08

Date de décès : 1997-10-06

BEAUCHAMP MARCOTTE Lucienne 1915-1997 À Blainville, le 6 octobre 1997, à l'âge de 82 ans, est décédée Lucienne Marcotte, épouse de feu Maurice Beauchamp. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Denise, Micheline, (Fernand Bigras), Claude et Diane, ses petits-enfants: Martine, Manon, Sylvain et Michel, ses soeurs: Béatrice et Yvette, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL LABELLE (angle aut 640) ROSEMÈRE Les funérailles auront lieu le vendredi 10 octobre, à 14 heures, en l'église St-Rédempteur de Blainville et de là retour à la chapelle du complexe. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-10-08

Date de décès : 1997-10-04

GUÉRETTE Gilles 1931-1997 À Ste-Thérèse, à la suite d'une brève maladie, le 4 octobre 1997, à l'âge de 66 ans, est décédé M. Gilles Guérette, époux de feu Lucienne Vaugin. Il laisse dans le deuil son frère Réal (Yolande Bordeleau), son neveu Philippe, sa compagne Ginette Labelle, ses oncles et tantes, cousins et cousines des familles Guérette et Gauvin, parents et amis. Exposé mercredi le 8 octobre de 14 à 17 heures et à 19 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL ST-MARTIN EST DUVERNAY LAVAL Une réunion de prières suivra à 20h30, en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-10-08

Date de décès : 1997-10-06

LANGLOIS Omer 1944-1997 À l'hôpital Hôtel-Dieu de Sorel, le 6 octobre 1997, à l'âge de 53 ans, est décédé M. Omer Langlois, époux de Georgette Labrie, demeurant à Tracy. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Stéphane (Karla Perez-Camacho), Rémi, Cathy, deux petits-enfants, Ashley et Andréa, ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs autres parents et amis. M. Langlois sera exposé mercredi à compter de 14 heures, au salon: GILBERT MANDEVILLE & FILS LTÉE 912 CHEMIN ST-ROCH TRACY INF: 514-743-3607 Les funérailles auront lieu le jeudi 9 octobre à 14 heures, en l'église St-Joseph de Sorel. L'inhumation au cimetière de St-Joseph de Sorel. Les salons sont ouverts de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Au lieu de fleurs, la famille apprécierait des dons faits à la Société canadienne du cancer.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-10-08

Date de décès : 1997-10-06

DURAND Euclide À l'hôpital Charles Lemoyne, le 6 octobre 1997, à l'âge de 68 ans, est décédé Euclide Durand. Il laisse dans le deuil ses enfants, Micheline (Jean-Claude Bourgeois) et Serge (Hélène Lynch), son petit-fils, Franky, ses soeurs, Alma (feu Philippe Arseneault) et Gertrude (feu Roger Dupéré), ses frères, Roland (Thérèse Lachance), Paul (Réjeanne Bélanger) et Jacques (Jeannine Savard) ainsi que plusieurs parents et amis. La famille accueillera parents et amis mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et le jeudi 9 octobre à compter de 9 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE E. TÉTREAULT & FILS URGEL BOURGIE LTÉE 1559 MONTARVILLE ST-BRUNO suivi à 11 heures, d'une liturgie de la Parole au salon du complexe. S.V.P.au lieu de fleurs, un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 32 Saint-Charles ouest, Bureau 230, Longueuil, J4H 1C6, serait apprécié.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-10-08

Date de décès : 1997-10-06

BERNATCHEZ Claude 1936-1997 De Ville Ste-Catherine, le 6 octobre 1997, à l'âge de 61 ans, est décédé Claude Bernatchez, époux de Jeannine Ouellet. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils, Michel, ses soeurs, Marthe et Madeleine (René), ses demi-sœurs, Jeanne et Carmen ainsi que beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. Exposé à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE HENRI GUÉRIN INC. 425 CHEMIN ST-JEAN LA PRAIRIE Les funérailles seront célébrées le samedi 11 octobre à 11 heures, en l'église La Nativité de La Prairie et de là au crématorium Guérin. Heures des visites: jeudi de 19 heures à 22 heures,vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-10-08

Date de décès : 1997-10-05

BEAUCHAMP POUDRETTE Léonie 1910-1997 À Laval, le 5 octobre 1997, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Léonie Poudrette, épouse de M. Aimé Beauchamp. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille, Louise Beauchamp et son époux, ses petits-enfants, Jean, Louis, Denis et Julie Léonard, ses arrière-petits-enfants, Maxime, Anne-Isabelle, Joanie, Thomas et Sophie-Louise, sa soeur, Lucille Poudrette, son frère, Paul Poudrette (Anita), sa belle-soeur, Juliette Desmarais (veuve de Jules Poudrette), ses neveux et nièces, parents et amis. Conformément aux volontés de la défunte, elle ne sera pas exposée. La famille accueillera parents et amis le vendredi 10 octobre de 14 heures à 22 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL Une messe commémorative en présence des cendres aura lieu le samedi 11 octobre à 10 heures, en l'église de St-Hilaire, Chemin des Patriotes, St-Hilaire. L'inhumation suivra au cimetière du même endroit. Compensez l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation canadienne des maladies inflammatoires de l'intestin.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-10-08

Date de décès : 1997-10-05

LEDUC Guy 1928-1997 À Notre-Dame de l'Ile Perrot, le 5 octobre 1997, à l'âge de 69 ans, est décédé monsieur Guy Leduc. Il laisse dans le deuil ses deux soeurs: Léa et Raymonde (Eugène Gagné), sa belle-soeur et son beau-frère, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉÉ 96 BOUL PERROT VILLE ILE PERROT Les funérailles auront lieu le jeudi 9 octobre, à 15 heures, en l'église Ste-Jeanne de Chantal, Notre-Dame de l'Ile Perrot, suivies de l'inhumation au cimetière Ste-Jeanne de Chantal. Heures de visites: mercredi de 19 heures à 22 heures et jeudi à compter de 13 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-10-08

Date de décès : 1997-09-22

DUPUIS Raymond artiste décédé le 22 septembre 1997. Fils de feu Clara et Eugène Dupuis, époux de Agnes Currie, cher père de Nancy Thibault (Gérard); grand-père de Pamela et Mélanie; propriétaire adoré de Kiki; frère de George, Georgette, Jean, Norma et Rhéal. Le service sera célébré en l'église St-Matthieu d'Ottawa, 217, Première Avenue, samedi 11 octobre à 14H.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1997-10-08

Date de décès : 1997-10-06

PATENAUDE Luc 1963-1997 À St-Alexandre d'Iberville, le 6 octobre 1997, à l'âge de 34 ans, est décédé Luc Patenaude. Il laisse sa conjointe, Ghislaine Ritchot, ses enfants, Jennifer et Benoit, sa mère, Huguette Roy (feu Gérard Patenaude), ses beaux-parents, Alphée Ritchot (Marie-Perle Boyer), son frère et ses soeurs, Diane, Lise, Denis et Carole, nombreux beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. Exposé aux résidences funéraires: CLAUDE & EDGAR LE SIEUR 530 4 e RUE IBERVILLE Les funérailles auront lieu le jeudi 9 octobre à 14 heures, en l'église St-Alexandre d'Iberville, suivies de l'inhumation à St-Alexandre. Jeudi ouverture à midi, départ à 13h30. Des dons à la Fondation Charles Bruneau, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-10-08

Date de décès : 1997-10-06

CRÊTE Rodolphe "Rudy" de Buckingham décédé lundi 6 octobre 1997, à l'âge de 53 ans. père de Nicole Chartrand de Buckingham; frère de Roger Didier (Francine Charbonneau) de Buckingham, Hélène (Gilles Lajeunesse) de St-Clet et Colombe de Valleyfield. À sa demande, des prières d'usages auront lieu au cimetière St-Grégoire de Buckingham, jeudi 9 octobre à 10H. Direction: MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 115 rue MacLaren à Buckingham.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1997-10-08

Date de décès : 1997-10-01

LAMY Stella À l'hôpital de Mont-Laurier, le 1er octobre 1997, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Stella Lamy. Elle laisse dans le deuil sa fille, Huguette Champagne (Donat); ses petits-enfants, Serge, Johanne, Daniel, Michel (Lyne); ainsi que ses arrière-petits-enfants, son frère, ses soeurs, neveux et nièces. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 11 octobre, à 15 heures, en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL Des dons à la Fondation des maladies du coeur ou des offrandes de messes en sa mémoire seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-10-08

Date de décès : 1997-10-06

MORIN BERTRAND Blanche 1904-1997 À Lachenaie, le 6 octobre 1997, à l'âge de 93 ans, est décédée Mme Blanche Bertrand, épouse de feu M. Ovila Morin, demeurant à Lachenaie. Elle laisse dans le deuil sa fille Suzanne (Arthur Pellerin), ses petites-filles: Marie-Claude (Dominique Michaux), Annie, ses deux arrière-petits-fils: Alexandre, Sébastien, son frère Joseph Bertrand, sa soeur Claire Cadorette ainsi que de nombreux autres parents et amis. Exposée dès aujourd'hui, à la résidence funéraire: ST-LOUIS INC. 939 RUE ST-LOUIS TERREBONNE Les funérailles auront lieu le jeudi 9 octobre 1997, à 11 heures a.m., en l'église St-Louis-de-France de Terrebonne suivies de la crémation. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Ouverture du salon jeudi dès 9 heures. Direction funéraire: JEAN-MARC THUOT TERREBONNE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-10-08

Date de décès : 1997-10-06

ROY Laurette décédée le 6 octobre 1997, au Foyer St-Jacques d'Embrun, à l'âge de 91 ans. Fille de feu Exias Roy et de feu Christina Pitre, elle laisse dans le deuil sa soeur Rollande (Hector Clément); son frère Lionel (Réjeanne Brisson), ainsi que ses belles-soeurs, son beau-frère et plusieurs nièces et neveux. Prédécédée par sa soeur Antoinette; ses frères: Henri, Jean, Dollard, Hector, Raymond et Armand. La famille désire remercier les médecins et le personnel du Foyer St-Jacques d'Embrun pour l'amour, la patience et les bons soins. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR & ROBERT LTÉE. Service religieux en l'église St-Jacques d'Embrun vendredi 10 octobre 1997 à 14H.Visites: jeudi de 19H à 22H, vendredi à compter de midi.Pour information s.v.p. composer le 443-3286.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1997-10-08

Date de décès : 1997-10-07

PAQUIN ALLARD Jeanne 1907-1997 Au Centre Réal Morel, Verdun, le 7 octobre 1997, à l'âge de 90 ans, est décédée Mme Jeanne Allard, épouse de feu Ferdinand Paquin. Elle laisse sa nièce Rita Gamelin, son neveu Fernand St-Denis, ses deux petits-fils: Richard et Mario Mastrovito, ses petites-nièces ainsi que parents et amis. Exposée mercredi de 14 heures à 22 heures, aux salons: ALFRED DALLAIRE INC. 4500 VERDUN (face au métro Verdun) VERDUN Les funérailles auront lieu le jeudi 9 octobre, à 14 heures, en l'église St-Irenée, 3044 Delisle, Montréal et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-10-08

Date de décès : 1997-10-06

VAILLANCOURT Lucien de St-Pierre de Wakefield décédé au Foyer du Bonheur, à Hull, lundi 6 octobre 1997, à l'âge de 75 ans. Il était membre à vie de l'Institut canadien-français d'Ottawa. Il laisse dans le deuil son épouse Georgette Quesnel; ses enfants: Diane (Lyle Russell) d'Ottawa et Guy (Marjolaine Lachaine) de Hull; ses 5 petits-enfants: Luc, Ellie, Eve, Dean et Scott. Il fut prédécédé par un fils, Robert. Il laisse également son frère Gaston (Claire Nadeau); ses soeurs: Annette (Yvon Bellemare), Cécile, Hélène (Roger Nadeau), Aline et Carmen (Gérald Martin); sa belle-soeur Annette (Clyde O'Connor); son beau-frère Lionel Quesnel (Rachel Lamothe), ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s.Le SERVICE RELIGIEUX aura lieu en l'église Notre-Dame de la Guadeloupe, (30 rue St-Onge à Hull), jeudi 9 octobre 1997 à 11H. Pour renseignements communiquez avec la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS au 778-2425.La famille tient à remercier tout le personnel du Foyer du Bonheur pour les bons soins prodigués à M. Vaillancourt durant les derniers mois.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1997-10-08

Date de décès : 1997-10-06

QUESNEL-WILLIAMS Paul décédé lundi 6 octobre 1997, à l'âge de 11 ans. Cher fils de Hélène Quesnel (Ross Elliot) et Stephen Williams; frère bien-aimé de Marc, Eric et Marie; petit-fils de Georgette Quesnel, Linda et Jack Williams. La famille recevra parents et amis à la MAISON FUNÉRAIRE KELLY, 2370 boul. St-Joseph, Orléans, mercredi de 14H30 à 17H30 et 18H30 à 22H et jeudi à compter de midi. Le service religieux aura lieu jeudi en la chapelle à 14H; incinération au crématorium Beechwood. La famille désire remercier le personnel des soins de santé pour les bons soins rendus à Paul. Des dons à l'Hôpital pour Enfants de l'Est de l'Ontario ou à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1997-10-08

Date de décès : 1997-10-07

LANOIE RICHER Thérèse décédée à Buckingham mardi 7 octobre 1997, à l'âge de 68 ans. Elle laisse dans le deuil son époux Roger Lanoie de Montpellier; 2 fils: Jocelyn (Lyne Saumure) de Thurso, Stéphane (Nancy Hotte) de Thurso; 6 filles: Odette (Michel Labrosse) de Thurso, Lisette (Maurice Henri) d'Ottawa, Nicole (Marc Doucet) de Rimouski, Lilianne de Thurso, Lyne (Pierre Deschatelets) de Thurso, Guylaine (Sylvain Parent) de Cumberland; 3 frères: Alcide (Evelyne) de Montpellier, Gérard (Laurette) de Montpellier, Archille (Pierrette) de Montpellier; 5 soeurs: Aline (André Carrière) de Montpellier, Colombe de Montpellier, Aurore (feu Alexi Derouin) de Thurso, Gisèle (Robert Parisien) de Thurso, Vivianne (Marcel Faubert) de Thurso, ainsi que 12 petits-enfants et 2 arrière-petits-enfants. Elle repose à la salle municipale de Montpellier mercredi 8 octobre de 19H à 22H. Service en l'église Notre-Dame-de-la-Consolation de Montpellier jeudi 9 octobre à 14H, inhumation au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée au SALON FUNÉRAIRE J. HUBERT VILLENEUVE de Thurso.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1997-10-08

Date de décès : 1997-10-06

REINHARDT Eugène décédé lundi 6 octobre 1997, à l'âge de 81 ans. Il était l'époux de feu Marguerite St-Onge, fils de feu Eugène Reinhardt et de feu Exilda Lafrance. Il laisse dans le deuil sa conjointe Clairette Mousseau-Michaud; les enfants de sa conjointe: Richard Michaud (Jocelyne St-Amour) et Danielle Michaud; le petit-fils de sa conjointe Sylvain Michaud (Roxanne Lusignan) et sa petite-fille Mélanie Michaud; ses frères: Paul (Carmen Côté), Henri (Colette Vallières) et Julien (Carmen Danis); ses soeurs: Jeanne, Aline (feu Ernest André), Alice (feu Fernand Isabelle), Georgette (feu Hervé Mineault) et Suzanne (Claude Sylvestre). Prédécédé par ses frères: Robert (Jeannette Lafrance), Louis (Colombe Séguin), Philippe (feu Maria Boucher) et Alfred (feu Laurette Rouleau) et sa soeur Marguerite (feu Léo Lafrance), il laisse également ses beaux-frères et belles-soeurs: Fernand Mousseau (Pauline Ménard), Jacqueline Séguin (feu Gérard), Françoise Ethier (feu Henri) et Annette St-Onge (feu Bernard), ainsi que plusieurs neveux et nièces. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service religieux sera célébré vendredi 10 octobre à 11H, en l'église Notre-Dame-de-la-Guadeloupe. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation du C.H.S.L.D. de Hull (Foyer du Bonheur) ou à la Fondation du C.H.R.O. (département de dialyse) seraient appréciés. Les arrangements funéraires ont été confiés au:FUNÉRARIUM BEAUCHAMP770-1300

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1997-10-08

Date de décès : 1997-10-06

HUPÉ Gilles À Vimont, le 6 octobre 1997, à l'âge de 55 ans, est décédé Gilles Hupé, époux de Odette Racicot. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son père, Paul Hupé, sa mère, Marie-Flore Racine, ses frères, Jean et Pierre-Paul Hupé ainsi que ses belles-soeurs, ses beaux-frères, neveux et nièces. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 1856 DES LAURENTIDES VIMONT La liturgie de la Parole aura lieu le jeudi 9 octobre à 21 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: jeudi de 19 heures à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-10-08

Date de décès : 1997-10-06

1928-1997 Au Manoir de Verdun, le 6 octobre 1997, à l’âge de 69 ans, est décédée Mme Georgette Charette Lefebvre. Outre son époux, M. Roger Lefebvre, elle laisse dans le deuil ses enfants, Marcel, Diane (Viateur Daoust), Jacqueline (Roger Daoust), Luc et Mario (Gianna Pacitto), ses petits-enfants, Chantal, Pascal, Daniel, Marie-Josée et Vanessa et son arrière-petit-fils, Vincent, ses soeurs et ses beaux-frères et belles-soeurs. Exposé le mercredi 8 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ANGRIGNON ALFRED DALLAIRE INC. 7200 BOUL. NEWMAN LaSALLE Funérailles le jeudi 9 octobre à 11 heures, en l’église Notre-Dame-de- Lourdes, 4949 avenue Verdun, Verdun et de là inhumation au cimetière Ste- Martine.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-10-08

Date de décès : 1997-10-06

LAJOIE LÉTOURNEAU Carmen de Hull décédée lundi 6 octobre 1997, à l'âge de 83 ans. Fille de feu Odilon Létourneau et de feu Aline Poirier, épouse de feu Eugène Lajoie, elle laisse dans le deuil ses 4 fils: Michel (Laurence Pelletier), Richard (Michelle Delisle), Jacques et Marc; sa fille Claudette (feu André L'Écuyer). Prédécédée par plusieurs frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, elle laisse également ses 2 soeurs: Léona et Claire; son beau-frère Damasse Lajoie (Cécile Tremblay); 9 petits-enfants: Johanne, Jean-Luc et Nathalie L'Écuyer, Manon, Michel Jr, Martine, Roxane, Nadine et Simon Lajoie; 3 arrière-petits-enfants: Nicolas, Samuelle et Alyssa L'Écuyer-Pilon, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Un remerciement spécial au personnel du Centre Hospitalier de Gatineau et particulièrement aux Drs Isabelle Boudreault et Michel Lalonde. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service religieux en présence des cendres sera célébré samedi 11 octobre à 11H, en l'église St-Stephen de Chelsea. Des dons au Centre Hospitalier de Gatineau seraient grandement appréciés. La direction des funérailles a été confiée au:FUNÉRARIUM BEAUCHAMP770-1300

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1997-10-07

Date de décès : 1997-10-04

DION DUMAIS Georgianna le 4 octobre 1997, à l'âge de 93 ans, est décédée dame Georgianna Dumais, épouse de feu Henri Dion. Elle demeurait à l'Hôpital Général de Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium J. Bouchard & Fils 1290, 1ère Avenue Québec lundi de 19h à 22h, mardi de 12h à 13h45. Le service religieux sera célébré mardi à 14h en l'église St-François d'Assise et de là au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles: Jacqueline, Murielle (Marcel Bell), Jacques, Roland (Louise Lemay), Christiane (Bruno Letarte), Ginette (Gabriel Ménard); sa belle-fille Diane Falardeau, ainsi que de nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants, son frère Joseph Dumais, ses soeurs: Desneiges Fortin, Marguerite Parent, Thérèse (Benoit Hunt); belle-soeur: Cécile Dumais; Paul-Emile Dion, Thérèse (Donatien Joly), Pauline (Fernand Cantin), ainsi que ses cousins et cousines. Prière de faire des dons aux Diabétiques de Québec.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-10-07

Date de décès : 1997-10-05

SIMMS DUBOIS Aurore À Loretteville, le 5 octobre 1997, à l'âge de 66 ans, est décédée dame Aurore Dubois, fille de feu Firmin Dubois et de dame Marie-Ange Demers, épouse de William Simms. Elle demeurait à Loretteville. La famille recevra les condoléances au salon funéraire Falardeau Bédard Roy enr. 30, rue St-Joseph Loretteville mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mercredi de 12h à 13h45. Le service religieux sera célébré le mercredi 8 octobre 1997 à 14h en l'église Ste-Marie Médiatrice de Château D'Eau (357, boul. Valcartier, Loretteville) et de là au cimetière du Parc Commémoratif La Souvenance Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Mike (Marie Tabouillet), Lynda (Martin Noël), Danny (Anne Giguère), Johnny; ses petits-enfants: Kareen, Samy-James, Jessica, Isabelle, Jean-William, Marie-Hélène, Kelly, Tomy; ses frères et ses soeurs: Florien (Jeannine Tremblay), feu Rita (Paul Lauzière), Noëlla (feu Réginald Turmel), Lionel (Gisèle Forget), Rollande, Marie-Louis, Marie-Ange, Murielle (André Roy); son beau-frère Robert Simms (Pierrette Boivin); ainsi que plusieurs oncles et tantes, neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-10-07

Date de décès : 1997-10-04

PERRAULT Etiennette À l'hôpital St-Sacrement, le 4 octobre 1997, est décédée dame Etiennette Perrault. Elle demeurait à Sillery. Le service religieux sera célébré le mercredi 8 octobre 1997 à 11h en l'église St-Charles Garnier. L'inhumation se fera au cimetière St-Anselme, sous la direction de la Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Ste-Foy La famille recevra vos condoléances à l'église une demi-heure avant la cérémonie. Elle était la fille de feu Docteur et Mme Etienne Perreault, autrefois de St-Anselme. Elle laisse dans le deuil ses soeurs: Michelle (feu Paul Lachance), Andrée (Cesar Orantes); ses belles-soeurs: Monique (feu Fernand Perrault), Suzanne (feu Gabriel Perrault), neveux et nièces. Elle était aussi la soeur de feu Marguerite et Suzanne Perrault. Toute marque de sympathie peut se traduire par des offrandes de messes ou par un don à un organisme de votre choix. Condoléances par télécopieur: 688-2414.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-10-07

Date de décès : 1997-10-05

DESJARDINS GOSSELIN Geneviève 1917-1997 À Terrebonne, le 5 octobre 1997, à l'âge de 80 ans, est décédée Geneviève Gosselin. Elle laisse dans le deuil ses enfants, André (Micheline Chayer) et feu Guy (Rachel Dion); ses petits-enfants, Sylvain, Sylvio, Chantal, Martin et Mélanie, plusieurs arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposée le mercredi 8 octobre, dès 10 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 850 MONTÉE MASSON MASCOUCHE Les funérailles auront lieu ce mercredi à 14 heures, en l'église St-Jean-Baptiste de Terrebonne, et de là retour à la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-10-07

Date de décès : 1997-10-06

BARRETTE CÔTÉ Alice Au Centre hospitalier de St-Raymond, est décédée le 6 octobre 1997, à l'âge de 68 ans, dame Alice Côté, épouse de Julien Barrette. Elle demeurait à St-Raymond. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire St-Raymond 101, St-Joseph le mardi 7 octobre de 14h à 16h30 et de 19h à 22h, mercredi à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le mercredi 8 octobre à 14h en l'église St-Raymond et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Jean-Marc (Hélène Comeau), Richard, Guy (Hélène Readman), Claude (Chantal Godbout), Sylvie (Pierre Robitaille), Guylaine (René Genois); ses petits-enfants: Alexis, Thomas et leur mère Diane Joyal, Jean-Philippe, Geneviève, Vincent, Francis, Léo, Simon, Sophie, Alexandre; sa soeur Lucienne (Cyrille Cantin); son frère Laurent (Irène Paquet); ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et d'immombrables ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation du Centre hospitalier de Portneuf ou à la Fondation québécoise du cancer.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-10-07

Date de décès : 1997-10-05

CHABOT Fernand 1932-1997 À St-Jean-sur-Richelieu, le 5 octobre 1997, à l'âge de 65 ans, est décédé monsieur Fernand Chabot, époux de dame Jeannine Lacaille. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils, Yves Chabot (Guylaine Perrier), ses petits-enfants, Jonathan et Marjorie, son frère et sa soeur, Julien (Claudette Lambert) et Jeannine, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Une célébration de la Parole aura lieu le mercredi 8 octobre, à 11h30, en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE LeSIEUR & FRÈRE 95 BOUL. ST-LUC SAINT-LUC suivies de l'inhumation au cimetière de St-Jean-Baptiste de Rouville.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-10-07

Date de décès : 1997-10-06

CLÉROUX André 1941-1997 À St-Jérôme, le 6 octobre 1997, est décédé André Cléroux, 56 ans, époux de Thérèse Pilon. Outre son épouse, il laisse ses enfants, Alain (Patricia), Sylvain (Mélanie) et Martine (Joël); ses deux petits-enfants, Alain Jr et Natacha; son frère, Michel, sa soeur, Micheline, ses beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. Exposé à compter de mercredi, à 14 heures, à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 676 BOUL. DES LAURENTIDES ST-ANTOINE-DES-LAURENTIDES Funérailles vendredi, à 11 heures, en l'église Ste-Sophie. Inhumation au cimetière Notre-Dame-de-l'Espérance à Laval. Heures de visites: mercredi et jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et vendredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-10-07

Date de décès : 1997-10-05

VAILLANCOURT, Fernand 1921-1997 À Laval, le 5 octobre 1997, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Fernand Vaillancourt, époux de Antoinette Tremblay. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Robert (Nicole), Claire (Albert), Nicole (Bernard), Serge (Ginette), Jocelyne (André) et Pierre (Linda); ses petits-enfants et son arrière-petits-fille, ses frères et soeurs ainsi que ses neveux, nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis le mercredi 8 octobre de 19 heures à 22 heures, en la chapelle du: MAUSOLÉE ST-MARTIN édifice à l'arrière du COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-10-07

Date de décès : 1997-10-06

CINQMARS Pierre 1911-1997 De Longueuil, le 6 octobre 1997, à l'âge de 86 ans, est décédé Pierre Cinq-Mars, époux de Madeleine Robert. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Simon (Rachel), Jean-Pierre (Denise) et Ginette, ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, sa belle famille, ses deux soeurs et son frère, autres parents et amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE 505 CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL Les funérailles seront célébrées le jeudi 9 octobre à 14 heures en l'église Ste-Louise de Marillac (958 Joliette, Longueuil) et de là, au Crématorium Darche. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-10-07

Date de décès : 1997-10-05

TRUDEL Paul-Henri 1934-1997 À Montréal, le 5 octobre 1997, à l'âge de 63 ans, est décédé M. Paul-Henri Trudel, époux de Thérèse Côté. Outre son épouse, il laisse ses sœurs, Lucille (Roland Lemelin), Carmen (Fernand Croyon) et Gisèle (Raymond Jasmin); ses frères, Yvon (Theodora Moore), Gaston (Cydia Brassard), ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Exposé le mercredi 8 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le jeudi 9 octobre dès 9 heures, au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 1922 BOUL. ROSEMONT MONTRÉAL Funérailles jeudi le 9, à 11 heures, en l'église St-Jean-Berchmans, et de là à la chapelle du salon Alfred Dallaire inc, 1120 Jean-Talon est. (22-11-97)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-10-07

Date de décès : 1997-10-04

SAUVÉ Sylvain 1971-1997 À Lachenaie, le 4 octobre 1997, à l'âge de 26 ans, est décédé accidentellement Sylvain Sauvé, fils de Linda Boulet et de Arthur Sauvé. Outre ses parents, il laisse dans le deuil son frère Stéphane (Julie Gagnon), son amie de coeur Stéphanie, sa grand-mère Simone Demers, ses meilleurs amis: Marc Lalancette, Martin Quevillon, Éric Baril et Éric Guilbault, ainsi que ses oncles et ses tantes, cousins et cousines et plusieurs autres amis(es). Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 850 MONTÉE MASSON MASCOUCHE Les funérailles auront lieu le jeudi 9 octobre, à 14 heures, en l'église de Lachenaie, 3341 Boul St-Charles, Lachenaie. Heures de visites: mardi le 7 octobre de 19 heures à 22 heures, mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès midi. Des dons à la Fondation Marie-Soleil Tougas ou à Opération Enfant-Soleil seraient appréciés..

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-10-07

Date de décès : 1997-10-05

LEE-TONG-FONG Luc 1921-1997 De Longueuil, le 5 octobre 1997, à l'âge de 76 ans, est décédé Luc Lee Tong Fong, époux de Hélène Ng Fuk Chong. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, ses petits-enfants, autres parents et amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE 7679 BOUL. TASCHEREAU BROSSARD Une liturgie de la Parole sera célébrée le mercredi 8 octobre, à 12 heures, en la chapelle de la résidence, et de là au crématorium Darche. Heures de visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et mercredi dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-10-07

Date de décès : 1997-10-06

JACQUES Richard 1921-1997 À Montréal, le 6 octobre 1997, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Richard Jacques, époux de Marguerite Poulin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Lise (Michel Parent), Jean-Guy (Diane Dauphin) et Alain (Martine Allard), ses petits-enfants: Louis, Émile, Léonie et Antoine. Il laisse également dans le deuil sa soeur Gervaise ainsi que plusieurs parents et amis. Exposé aux salons: ALFRED DALLAIRE INC. 2645 HENRI-BOURASSA EST MONTRÉAL le mardi 7 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le mercredi 8 octobre à compter de 10 heures. Les funérailles auront lieu le mercredi 8 octobre, à 14 heures, en l'église Ste-Yvette, 9000 7e avenue, Montréal et de là au Repos St-François d'Assise, lieu de sépulture. Prière de ne pas envoyer de fleurs, des dons à la Fondation Québécoise du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-10-07

Date de décès : 1997-10-05

PILOTTE Arthur 1924-1997 À Montréal, le 5 octobre 1997, à l'âge de 73 ans, est décédé monsieur Arthur Pilotte, époux de dame Rachel Poissant. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Suzanne, Fernand (Micheline Côté), Micheline (Gilles Hébert), Lise, ses onze petits-enfants et deux arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE LeSIEUR & FRÈRE 95 BOUL SAINT-LUC SAINT-LUC le mardi 7 octobre 1997, à 14 heures. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le jeudi 9 octobre, à 11 heures, en l'église de St-Philippe de Laprairie, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Heures d'ouverture: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-10-07

Date de décès : 1997-10-05

BÉDARD Gérard À l'hôpital St-Sacrement, le 5 octobre 1997, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Gérard Bédard, époux de feu dame Élizabeth Ann Flipper. Il demeurait à Stoneham. Selon ses volontés, il a été confié au crématorium Lépine-Cloutier ltée Un service sera chanté, en présence des cendres, le mercredi 8 octobre 1997, à 14h, en l'église St-Patrick's, 1145, de Salaberry, Québec où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, ses filles: Linda (Robert Poulin) et Nancy (Robert Bourque); ses petits-enfants: Michaël et Samantha Bourque; Geneviève Poulin; son frère et sa soeur: Thérèse (Joachim Perron) et Robert (Pauline Blouin); ses beaux-frères et belles-soeurs: Thérèse Godbout (feu Léo Bédard), Marguerite Deslongchamps (feu François Bédard), Génie Duguay (feu Guy Bédard), John Flipper, Bill Flipper, Rita Flipper, Desmond Flipper et Jim Flipper; ses filleuls: Réjeanne Quessy, Clément Bédard, Claude Bédard et Jocelyn Bédard; ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Un merci sincère à tout le personnel de l'hôpital St-Sacrement et à tous les gens qui l'ont soutenu lors de sa maladie. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur, 1248, chemin Ste-Foy, bureau 200, Québec, G1S 2M5, 682-6387.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-10-07

Date de décès : 1997-10-05

LECLERC Guildo est décédé à Québec le 5 octobre 1997, à l'âge de 62 ans, M. Guildo Leclerc. Il laisse dans le deuil, ses fils: Marc et Yan; sa conjointe Raymonde Berger; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Rita, Léo, Gaétane (Guy), Benoît (Mona), Daniel (Rita), Bertrand (Huguette), Claudette (Yvon), Lisette (Raynald); ses beaux-parents M. et Mme Gonzague Berger; ses beaux-frères et belles-soeurs: Lise (Raymond), Guy (Thérèse), France (Viateur), Renée (Rolland), Georges (Denise), François (Denise), Diane (Onil), Danielle (Sylvain), André (Carole); ainsi que ses nombreux neveux, nièces et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au funérarium de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8e rue Québec le mardi 7 octobre de 14h à 17h et de 19h à 22h; le mercredi 8 octobre, de 12h à 13h30. Le service religieux sera célébré le mercredi 8 octobre à 14h en l'église St-Roch et de là au cimetière St-Charles. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation des maladies du coeur.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-10-07

Date de décès : 1997-10-05

LAFORGE GUY Erroline À l'hôpital de l'Enfant-Jésus, le 5 octobre 1997, à l'âge de 56 ans, est décédée dame Erroline Guy, infirmière retraitée de la Société canadienne des Métaux Reynolds de Baie-Comeau, épouse de Jean-Claude Laforge. Elle demeurait à Ste-Foy et autrefois à Baie-Comeau. La famille recevra les condoléances au funérarium LÉPINE-CLOUTIER 1025, route de l'Église Ste-Foy mardi de 19h à 22h, mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h. Le service religieux sera célébré le jeudi 9 octobre 1997 à 11h en l'église Notre-Dame de Foy, 820, Chanoine-Martin, Ste-Foy et de là au Parc Commémoratif La Souvenance Elle laisse dans le deuil, outre son époux, sa fille Andrée (André Bourbeau); son garçon Guy; sa petite-fille Camille; ses soeurs: Marlène Guy (Denis Bérubé), Linda (Ugo Gouin); son frère Carol (Jane Samson); ses belles-soeurs: Yolande Laforge (Gilles Lachance), Nicole Laforge (Maurice Marcouiller); ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-10-07

Date de décès : 1997-10-04

LONGPRÉ-BOUTIN, Nicole 1943-1997 De Longueuil, le 4 octobre 1997, à l'âge de 54 ans, est décédée Mme Nicole Boutin. Elle laisse dans le deuil son fils Stéphane (Johanne Laberge), ses petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, autres parents et amis. Exposée à: LA MAISON DARCHE 505 CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL Les funérailles seront célébrées le mercredi 8 octobre, à 14 heures, en l'église Sacré-Coeur de Jésus et de là au crématorium Repos St-François d'Assise, lieu de la sépulture. Heures de visites: mardi de 14h30 à 22 heures, mercredi dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-10-07

Date de décès : 1997-10-02

ST-MARTIN Paul À Montréal, le 2 octobre 1997, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Paul St-Martin, époux de Laurette Tremblay. Outre son épouse, il laisse son neveu Jean Paul Berti (Ginette Gosselin), ses belles-soeurs: Antoinette St-Martin, Thérèse Tremblay, son beau-frère Rolland Tremblay ainsi que plusieurs autres neveux et nièces. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Une cérémonie religieuse en présence des cendres aura lieu, le mercredi 8 octobre, à 13 heures, en l'église St-François D'Assise, 700 Rue Georges-Bizet, Montréal, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. La famille recevra les condoléances, à compter de 12h30. Direction: URGEL BOURGIE LTÉE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-10-07

Date de décès : 1997-10-06

BLOUIN PARÉ Marie-Ange À l'hôpital Ste-Anne-de-Beaupré, le 6 octobre 1997, à l'âge de 85 ans et 9 mois, est décédée dame Marie-Ange Paré, épouse de M. Alexis Blouin. Elle demeurait au Manoir Château-Richer depuis trois ans et était autrefois de Ste-Anne-de-Beaupré. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire Côte-de-Beaupré 10090, av. Royale Ste-Anne-de-Beaupré mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mercredi de 12h à 13h45. Le service religieux sera célébré le mercredi 8 octobre à 14h en la basilique Ste-Anne-de-Beaupré et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants, gendres et belles-filles: Jeannine (Paul Fortin), Lucie (Rosaire Saindon), Murielle (Normand Gravel), Pâquerette (Pierre La Plante), Armande (Jules Cloutier), Harold (Huguette Racine); ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs: Amédée Paré (feu Anna Poirier), Jeanne d'Arc Paré (Fernando Racine), feu François Paré (Lucienne Simard), feu Adélard Paré (feu Thérèse Giguère), feu Anne-Marie Paré (feu Jean-Paul Racine), Rose-Aimée Paré (feu Pierre-Paul Pelletier), Georges Paré, Gérardine Paré (feu Clément Gravel), Jeannette Paré (feu Joachim Giguère), Antonio Paré (Marie-Claire Saillant), Jeannine Paré (feu Claude St-Hilaire), Émérentienne Blouin (Henri Jean), feu Roméo Blouin (Catherine Gauthier), feu Joseph Blouin (Antoinette Fontaine), feu Alma Blouin (feu Louis-Nazaire Bégin) (feu Armand Janson), feu Cyrille Blouin (Marie-Anna Harvey); l'a précédée dans la mort sa fille Claire (feu Georges Plamondon). Elle laisse également ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ses neveux, ses nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement bien sincère aux médecins et au personnel de l'hôpital Ste-Anne-de-Beaupré ainsi qu'aux propriétaires et au personnel du Manoir Château-Richer. Si désiré, condoléances par télécopieur: 827-3126.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-10-07

Date de décès : 1997-10-06

TISSOT BISSON Bella décédée à Embrun, le 6 octobre 1997, à l'âge de 101 ans. Elle était l'épouse de feu Clément Tissot. Elle laisse 2 fils: Jean-Marc et Gilles; 5 filles: Thérèse, Mariette, Hélène, Charlotte et Andrée, ainsi que plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, neveux et nièces. Elle fut prédécédée par sa fille Lise. Elle reposera à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER, 260, rue Besserer à Ottawa, mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h et jeudi à partir de 9h. Le service religieux sera célébré jeudi 9 octobre à midi, en l'église Sacré-Coeur d'Ottawa; inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. La famille désire remercier le personnel du Foyer St-Jacques. Pour informations, 613-241-3680.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1997-10-07

Date de décès : 1997-10-05

BRISSON VACHON Monique 1943-1997 Nous pleurons la perte d'une femme remarquable, décédée dans la paix du Seigneur à la Maison Michel-Sarrazin, le 5 octobre 1997, entourée de l'affection des gens qu'elle aimait. Son combat contre le cancer s'est fait avec beaucoup de courage et de dignité. Elle laisse un éternel héritage d'amour à tous ceux qui l'ont connue. Elle demeurait à St-David de Lévis. La famille recevra les condoléances au funérarium de la Coopérative funéraire de l'Anse 115, 80e Rue Est Charlesbourg mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mercredi de 12h à 13h30. Le service religieux sera célébré le mercredi 8 octobre à 14h en l'église Ste-Cécile de Charlesbourg, rue Grondin. Elle laisse dans le deuil, son époux Marc-André Brisson; son fils Christian; son père Léo-Paul Vachon (feu Cora Poulin); ses frères et soeurs: Marie-Paule (Charles-Henri Noël), Claire (Rosaire Paquet), Claude (Henriette Ouellet), Marthe (Richard Boivin), Gilles (Nicole Grenon), Clément (Angela La Mantia), Laurent, Luc (Anne-Marie Audet). Elle laisse aussi dans le deuil, les enfants de son conjoint: Marie-Josée (sa fille Stéphanie), Mireille, Daniel; ses beaux-frères et belles-soeurs des familles Breton et Brisson; ses oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Michel-Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Sillery G1T 1P5.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-10-07

Date de décès : 1997-10-05

FORGET Guy 1932-1997 À St-Eustache, subitement, le 5 octobre 1997, à l'âge de 65 ans, est décédée M. Guy Forget, époux de Monique Poirier. Il laisse dans le deuil une fille Guylaine, un frère, deus soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, cousins et cousines ainsi que plusieurs amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC 146 RUE ST-LOUIS STE-EUSTACHE Les funérailles auront mercredi le 8 octobre, à 11 heures, en l'église paroissiale de St-Eustache et de là au cimetière de Ste-Thérèse. Heures de visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès 9h30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-10-07

Date de décès : 1997-10-05

PLOUFFE Paul 1918-1997 À Montréal, le 5 octobre 1997, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Paul Plouffe. Il laisse dans le deuil sa soeur Andrée St-Arneauld, son amie Claire Parent, ses neveux et nièces. Exposé à: LA MAISON DARCHE 505 BOUL CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL Les funérailles seront célébrées le mercredi 8 octobre, à 10h30, en l'église St-Josaphat, 1650 de l'Église, Ville Lemoyne et de là au cimetière de St-Eustache, lieu de la sépulture. Heures de visites: mardi de 19 heures à 22 heures, mercredi dès9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-10-07

Date de décès : 1997-10-05

SAUVAGEAU SAVARD Bernadette À l'hôpital St-François d'Assise, le 5 octobre 1997, est décédée doucement, quelques jours avant d'atteindre ses 86 ans, dame Bernadette Savard, épouse de feu Agénor Sauvageau, de Québec. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Florian (Paule Royer) et Liliane (André Grenier); sa petite-fille chérie Amélie Grenier; son beau-frère et ses belles-soeurs: Lucianna Lirette-Savard, Régina Beaumont-Savard, Auxiliatrice Gendron-Sauvageau, Lucienne L'Heureux-Sauvageau, Marie-Marthe Boudreault-Sauvageau, Gabriel Hamel. Elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, petits-neveux, petites-nièces, amies et amis. La famille recevra les condoléances au funérarium J. Bouchard & Fils 1740, rue Bardy Québec mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h et mercredi de 9h30 à 10h45. Le service religieux sera célébré le mercredi 8 octobre 1997 à 11h en l'église St-Pie X, 1935, 25e Rue, Québec et de là au cimetière St-Gérard-Majella, Val-Bélair. La famille remercie ceux et celles des membres du personnel médical et hospitalier de St-François d'Assise qui ont veillé sur elle au cours des dernières semaines.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-10-07

Date de décès : 1997-10-05

DESLAURIERS André 1929-1997 À Montréal, le 5 octobre 1997, à l'âge de 68 ans, est décédé M. André Deslauriers, conjoint de Mme Jeannine Viens. Il laisse dans le deuil sa fille, Dianne (Michel Dupont) et son fils, Pierre, ses petits-enfants, Jessyka et Kim ainsi que Lucille Legault et plusieurs parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE T. SANSREGRET LTÉE 3198 RUE ONTARIO EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le jeudi 9 octobre à 13 heures en l'église Nativité de la Ste-Vierge suivies de l'inhumation au cimetière de la Purification à Repentigny. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès 10 heures. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-10-07

Date de décès : 1997-10-04

BONHOMME, Germain Au centre hospitalier Angrignon Pavillon Verdun, le 4 octobre 1997, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Germain Bonhomme (Toto). Il laisse dans le deuil son amie de coeur Aldéa Duteau, ses soeurs: Lucienne, Yvette, Marie-Rose ainsi que ses neveux et nièces et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 5551 WELLINGTON VERDUN Les funérailles auront lieu le mercredi 8 octobre 1997, à 11 heures, en l'église Notre-Dame-de-Lourdes. Heures de visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-10-07

Date de décès : 1997-10-05

THIBAULT Fernand À l'hôpital de Verdun, le 5 octobre 1997, à l'âge de 70 ans, est décédé Fernand Thibault, époux de Thérèse Allard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Richard (Céline Lavigueur), Louise (Jean Guy Daigle), Jocelyne, Claude et Alain. Il laisse également sept petits-enfants et une arrière-petite-fille. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 1750 NOTRE-DAME MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le vendredi 10 octobre, à 14 heures, en l'église St-André-Hubert. Heures de visites: mercredi de 19 heures à 22 heures et jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC