Base de données des avis de décès

Date de parution : 1997-09-26

Date de décès : 1997-09-24

DESCHÊNES Marie-Aurore Soeur Au Pavillon St-Dominique, le 24 septembre 1997, à l'âge de 91 ans, est décédée soeur Marie-Aurore Deschênes (Jean-de-la-Croix) Dominicaine de la Trinité, fille de feu Emile Deschênes et de feu Albertine St-Pierre. Elle était originaire de Notre-Dame-des Laurentides et elle demeurait au Pavillon St-Dominique, 1045, boul. René-Lévesque, Sillery. La communauté religieuse et la famille recevront les condoléances le 26 septembre 1997 de 14h à 21h. Le service religieux aura lieu le 27 septembre 1997 à 14h à la chapelle du Pavillon St-Dominique, et de là au cimetière de la communauté. Elle laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse, ses soeurs: Gabrielle Deschênes (Parenteau-Proteau), Marie-Marthe Deschênes (André Masse); son frère Léopold; ses belles-soeurs: Mme Simone Deschênes (Sweet), Mme Anita Tremblay (Deschênes); ses neveux et nièces. La direction des funérailles a été confiée à la maison J.Bouchard & Fils 1290, 1ère Avenue Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-09-26

Date de décès : 1997-09-25

DESROSIERS-GUILLEMETTE BERNIER Laura 1902-1997 À l'Hôtel-Dieu de Sorel, le 25 septembre 1997, à l'âge de 95 ans, est décédée Mme Laura Bernier, épouse de feu Alvarez Desrosiers et en secondes noces de feu Amédée Guillemette. Elle demeurait à St-Ours, autrefois de St-Denis-sur-Richelieu. Elle laisse dans le deuil sa soeur Régina Perron, Ste-Agathe de Lotbinière ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 27 septembre 1997, à 14h30. Les funérailles sous la direction de la: MAISON FUNÉRAIRE E. PHANEUF & FILS LTÉE 616 CHEMIN DES PATRIOTES ST-DENIS-SUR-RICHELIEU auront lieu le samedi 27 septembre 1997, à 14h30, en l'église de St-Denis-sur-Richelieu, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-26

Date de décès : 1997-09-24

GARNEAU CHAMBERLAND Charlotte Au Pavillon St-François d'Assise du CHUQ, après une longue et courageuse lutte contre la maladie, est décédée, le 24 septembre 1997, à l'âge de 80 ans, dame Charlotte Chamberland, épouse de feu M. Roger Garneau. Elle demeurait à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances au funérarium de la Coopérative funéraire de l'Anse 115, 80e Rue Est Charlesbourg samedi de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 27 septembre à 11h en l'église St-Charles Borromée (angle 1ère Avenue et 80e Rue Est à Charlesbourg) et de là au cimetière Belmont. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Danielle (René Didier), Maryse (Alaine Lavoie), Simon (Denise Genest); ses frères: Dr Jean-Marie Chamberland (Jeannette Desrosiers), Yvon Chamberland (Thérèse Proulx); ses soeurs: Soeur Cécile-Thérèse, s.s.s., Soeur Simone Chamberland, carmélite; ses belles-soeurs: Jacqueline Garneau (Marius Fortier), Doris Chamberland (feu Adrien); ses petits-enfants: Stéphanie et Catherine Didier, Marie-Christine, Alexandre Lavoie et Maxime Garneau (Lavoie); plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines ainsi que ses ami(e)s de la pastorale de la paroisse St-Charles Borromée. Compensez l'envoi de fleurs par un don à la Société canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque Ouest, Québec G1S 1S2.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-09-26

Date de décès : 1997-09-24

JOLIN Cyrille À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le mercredi 24 septembre 1997, à l'âge de 84 ans et 1 mois, est décédé M. Cyrille Jolin, époux de dame Maria Fortier. Il demeurait à St-Philémon, comté Bellechasse. La famille recevra les condoléances au salon funéraire de St-Philémon, le vendredi de 19h à 22h; samedi, jour des funérailles, à compter de 12h30. Le service religieux sera célébré le samedi 27 septembre à 15h en l'église de St-Philémon. L'inhumation se fera au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Claude (Colette Labrie), Doris, Hélène (feu Denis Labrie), Jeanne (André Talbot), Jacqueline (René Caron), Denise (Gilles Boutin), Jean-Guy, Yvon, Michel, Jacques (Diane Labrecque); ses 20 petits-enfants et 6 arrière-petits-enfants; sa soeur Marie-Alice (Aimé Roy); ses belles-soeurs, Victoria Fortier (feu Absolon Campagna), Marie-Ange (feu Philippe Jolin), Arzélie (feu Alphonse-Marie Jolin), Maria (feu Georges-Henri Jolin), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci spécial au personnel du 4e étage de l'Hôtel-Dieu de Lévis. Un don à la Société canadienne du cancer serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire: Roy & Rouleau inc. Armagh

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-09-26

Date de décès : 1997-09-24

LAVOIE Marie-Paule Soeur (Soeur Marie de l'Eucharistie) À la Maison-Mère des Soeurs de Saint-Joseph de Saint-Vallier, le 24 septembre 1997, à l'âge de 91 ans et 8 mois, est décédée Marie-Paule Lavoie (Soeur Marie de l'Eucharistie), fille de Elzéar-François Lavoie et de Whilelmine Destroismaisons dit Picard. Elle sera exposée à la Maison-Mère des Soeurs de Saint-Joseph le 26 septembre 1997 de 19h à 21h. Les funérailles auront lieu le samedi 27 septembre à 10h à l'Oratoire Saint-Joseph, 560, chemin Ste-Foy, Québec. L'inhumation se fera au cimetière de la communauté sous la direction de LÉPINE-CLOUTIER Elle laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse, sa soeur Mme Simone Lavoie Jobin.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-09-26

Date de décès : 1997-09-24

CYR MIOUSSE Exilda 1915-1997 À Verdun, le 24 septembre 1997, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Exilda Miousse, épouse de feu Joseph-X. Cyr. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Normand (Berthe), Lucia, Florence (Jean-Paul), Ludger (Nicole), Marie-Reine (Raymond), Marie-Marthe, Georges (Julienne), Lucienne (Claude), Marguerite (Philippe), Monique (Paul), Louis (Claudette), Claude (Paulette), Estelle (Hervé); vingt-et-un petits-enfants, huit arrière-petits-enfants, autres parents et amis. Les funérailles auront lieu en présence des cendres, le vendredi 26 septembre, à 14h30, en l'église Notre-Dame-du-Sacré-Coeur, 7675 Édouard, LaSalle, et de là au cimetière Christ-Roi à Châteauguay. La famille recevra à l'église les condoléances à compter de 14 heures. Direction: COMPLEXE FUNÉRAIRE ANGRIGNON ALFRED DALLAIRE INC. 7200 BOUL. NEWMAN LaSALLE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-26

Date de décès : 1997-09-19

GOSSELIN Anne À l'hôpital Laval, le 19 septembre 1997, après une courte maladie, est décédée Anne Gosselin, fille de feu Charles Gosselin et de feu Olympe Martineau. Elle demeurait à la Roseraie de Sainte-Foy. Elle avait enseigné dans plusieurs établissements du Québec, notamment l'école Samuel de Champlain, Giffard. Elle laisse dans le deuil, ses soeurs: Florida (feu Roméo Depeyre), Simone (Louis-Gérard Lamontagne); son frère Léo (Antoinette Roy), de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et amis (es); ainsi que ceux qu'elle aimait et considérait comme ses enfants et petits-enfants. Selon ses volontés, elle a été confiée au Parc commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne Sainte-Foy Le service religieux sera célébré le samedi 27 septembre 1997 à 14h, en présence des cendres, en l'église St-Jean-Baptiste-de-la Salle (2550, Biencourt, Ste-Foy) et de là au Parc commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Que toutes offrandes se traduisent par un don à l'hôpital Laval (Institut de cardiologie), 2725, chemin Ste-Foy, Ste-Foy, Québec, G1V 4G5

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-09-26

Date de décès : 1997-09-24

BERNARD CARBONNEAU Françoise A l'Hôtel-Dieu de Québec, le 24 septembre 1997, est décédée à l'âge de 81 ans, dame Françoise Carbonneau, épouse de feu M. Léopold Bernard. Elle demeurait à Lac-Etchemin. La famille accueillera les parents et ami(e)s à compter de 14h vendredi à la résidence funéraire Roland Couture & Fils 231, 2e Avenue Lac-Etchemin Heures d'accueil: de 14h à 16h et de 19h à 22h; samedi, jour des funérailles, à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le samedi 27 septembre à 14h en l'église de Ste-Germaine du Lac-Etchemin. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. La défunte laisse dans le deuil, sa fille Yvette (Raymond Dallaire); ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Valérie (Léo Laverdière), M. et Mme Roger Richard (Jeanne Veilleux, feu Arthur Carbonneau). Armand (Alida Chabot), Alyre (Jeanne Laverdière), Alcide (Georgette Caron), Blanche (Loïc Vallières), Aimé (Cécile Bilodeau), Rose (Yvonique Vallières), Howard Dorherty (feu Gaby); la famille Bernard: Annie McCaughry (feu Josaphat), Gaby (feu Joseph Bégin), Thérèse Nadeau (feu Jean), Réjeanne Ferland (feu Philippe), René (Colette Lessard), Claire (Henry McCaughry), Laurette Baillargeon (feu Roland), Robert Cantin (feu Camille), Florian (Rollande Roy), Loïc Bernard, prêtre; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Québec, 11, Côte du Palais, Québec, G1R 2J6.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-09-26

Date de décès : 1997-09-25

GAUDREAU Paul-Émile À l'Hôtel-Dieu de Montmagny, le jeudi 25 septembre 1997, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Paul-Émile Gaudreau, époux de dame Thérèse Blais. Il demeurait à St-Pierre de Montmagny. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Laurent Normand inc. 115, rue St-Louis Montmagny vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h; samedi, jour des funérailles, à compter de 12h30. Le service religieux sera célébré le samedi 27 septembre à 15h en l'église de St-Pierre, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Lise (Roger Tardif), Claude (Diane Demers), Jules (Hélène Sirois), Normand, Robert, Michelle (Gaétan Couillard), Danielle (Normand Arsenault), Éric (Marie-Andrée Lachance); ses petits-enfants: Annick, Erika, William, Julie, Alicia, Philippe et Émilie; ses soeurs: Cécile (Fernand Cloutier), Yvette (feu Roger Corbin); ses frères: Jean-Louis (Marguerite Létourneau), Gérard (feu Jeanne Morin); ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Blais, neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fabrique de St-Pierre; des enveloppes seront disponibles au salon.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-09-26

Date de décès : 1997-09-24

LEROSSIGNOL GAUDET Fernande Paisiblement, à Montréal, le 24 septembre 1997, est décédée Fernande Gaudet, épouse de feu Roger Le Rossignol. Elle laisse dans le deuil sa fille Louise (docteur Raymond Fortin), son fils Robert (Bob), ses petites-filles adorées: Catherine et Geneviève, ses frères: Fernand (Pierrette Schneider), Claude (Yolande Charbonneau), ses belles-soeurs: Marguerite et Adèle, neveux, nièces et nombreux amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE LTÉE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Funérailles le lundi 29 septembre, à 13 heures, en l'église St-Gilbert (angle Angevin et Jean-Talon) et de là au cimetière de Ste-Thérèse. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: samedi et dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi à compter de 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-26

Date de décès : 1997-09-23

GAUTHIER MASSÉ Laurette À l'hôpital du St-Sacrement, le 23 septembre 1997, à l'âge de 54 ans, est décédée dame Laurette Massé, épouse de M. Claude Gauthier. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium de la Coopérative funéraire de l'Anse 115, 80e Rue Est Charlesbourg samedi de 10 à 11h30. Le service religieux sera célébré le samedi 27 septembre à midi en l'église St-Charles Borromée et de là au crématorium du Parc Commémoratif La Souvenance Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Karine, Pierre, Myriam et leur conjoint, sa mère Mme Angéline Lévesque Massé, ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Hélène (François Monette), Simone, Simon (Mado Chamberland), Ghislaine (Jean-Guy Thibodeau), Margot (Jean Valade), Clément (Denise Dionne), Louise (Pierre Valade), Rita (Haig Moreton), Bruno (Francine Roy), Armand Gauthier (Ghislaine), Liliane Gauthier, Claudette Gauthier (Gaston Simard), ainsi que de nombreux oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Compensez l'envoi de fleurs par un don à la Société canadienne du cancer et au Centre Espoir de Charlesbourg.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-09-26

Date de décès : 1997-09-21

GOULET Pierre 1947-1997 À St-Sulpice, le 21 septembre 1997, à l'âge de 50 ans, est décédé M. Pierre Goulet. Il laisse dans le deuil ses enfants, Mélany et Sylvain, ses petits-enfants, Maël-Éric et Zachary-David; sa mère, Marie-Reine Chevalier, ses frères et soeurs, Rosaire, Benoit, Paulette, Monique, Suzanne et Réjeanne; ses beaux-frères, belles-soeurs, parents, amis ainsi que ses collègues de travail. Exposé vendredi de 19 heures à 22 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE CHARLES E. RAJOTTE INC. 765 RUE NOTRE-DAME REPENTIGNY Les funérailles auront lieu le samedi 27 septembre, à 10 heures, en l'église de La Purification (445 Notre-Dame), et de là au cimetière de la même paroisse.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-26

Date de décès : 1997-09-24

WADLOW DUCHARME Yvonne 1900-1997 À Oka, le 24 septembre 1997, à l'âge de 97 ans, est décédée Yvonne Ducharme, épouse de feu Charles-Paul Wadlow. Elle laisse dans le deuil sa belle-soeur, Marcelle (feu Léopold Ducharme) et de nombreux neveux, nièces, parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL. LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMÈRE Une réunion de prières aura lieu le vendredi 26 septembre, à 20h30, au complexe. Heures de visites: vendredi de 14 à 16 heures et de 19 à 21 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-26

Date de décès : 1997-09-25

MALO Noël 1903-1997 À Lanoraie, le 25 septembre 1997, à l'âge de 93 ans, est décédé M. Noël Malo. Il laisse dans le deuil ses filles, Pierrette (Rénald Lajoie), Laurette et conjoint; ses fils, Raymond et Gilles (Rica Brouillette), ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants. La famille accueillera parents et ami(e)s au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L'EST MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Une réunion de prières aura lieu vendredi le 26, à 20 heures, en la chapelle du complexe. Heures de visites: vendredi de 19 heures à 20 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-26

Date de décès : 1997-09-24

GRATTON GRENIER Adrienne 1904-1997 De Ste-Scholastique, le 24 septembre 1997, à l'âge de 93 ans, est décédée Mme Adrienne Grenier, épouse de feu M. Rodrigue Gratton. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Louis (Françoise Légaré), Lucille (Feu Albert Colatrella), Estelle (feu Philippe Carbonneau), Claire (Claude Després), Lilianne (Pierre Brewer), Suzanne (Florent Nepveu), vingt-trois-petits-enfants, vingt-deux-arrière-petits-enfants, frère, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposée aujourd'hui à 14 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 3495 BOUL DAGENAIS FABREVILLE Les funérailles auront lieu samedi à 11 heures, en l'église St-Ferdinand de Fabreville. Inhumation au cimetière de Ste-Agathe. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 heures. Au lieu de fleurs, des dons pour des messes seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-26

Date de décès : 1997-09-24

DUFORT Louis 1947-1997 À Lorraine, le 24 septembre 1997, à l'âge de 50 ans, est décédé Louis Dufort. Il laisse dans le deuil son épouse, Carole Caron, ses enfants, Véronique et Frédéric, son frère, Marcel, ses soeurs, Claire et Francyne, ses beaux-parents, Fernand et Suzanne Caron, ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL. LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMÈRE Les funérailles auront lieu le samedi 27 septembre, à 11 heures, en l'église Ste-Françoise-Cabrini de Rosemère, et de là retour à la chapelle du complexe. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi dès 9h30. À la demande de la famille, substituez l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation Cité de la Santé de Laval au département d'hématologie-oncologie et/ou au service de l'hôpital à domicile de la Cité de la Santé.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-26

Date de décès : 1997-09-25

BOUDREAU Clarice Clarisse soeur s.s.a. À la Maison Mère des Soeurs de Ste-Anne de Lachine, le 25 septembre 1997, à l'âge de 88 ans, est décédée soeur Clarice (Clarisse) Boudreau, en religion Soeur Marie Clarita, s.s.a., fille de feu Georges Boudreau et de feu Dora Civalier. Elle entra en religion en juillet 1928. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil plusieurs neveux et nièces. Elle sera exposée le dimanche 28 septembre, à la Maison Mère des Soeurs de Ste-Anne, 1950 rue Provost, Lachine; entrée du salon funéraire, 745 avenue Esther-Blondin. Les funérailles auront lieu le lundi 29 septembre, à 13h30, en la chapelle de la Maison Mère. Inhumation au cimetière de la Congrégation des Soeurs de Sainte-Anne. Direction funéraire: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-26

Date de décès : 1997-09-24

SYLVESTRE GAUDETTE Jeannette 1927-1997 À Montréal, le 24 septembre 1997, à l'âge de 70 ans, est décédée Mme Jeannette Gaudette, épouse de Joseph Sylvestre. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses treize enfants et leurs conjoints, ses trente-six petits-enfants, deux arrière-petits-enfants, ses douze frères et soeurs, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 6259 BOUL MONK MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 27 septembre, à 11 heures, en l'église Notre-Dame-du-Perpétuel Secours et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 heures. Des dons à l'Associa-tion du diabète du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-26

Date de décès : 1997-09-24

BRODEUR Marie-Marthe 1918-1997 À St-Mathias le 24 septembre 1997 à l'âge de 79 ans, est décédée Mlle Marie-Marthe Brodeur. Elle laisse dans le deuil ses frères et sa soeur, Jean-Paul, Roger et Berthe, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Mlle Brodeur ne sera pas exposée. Les funérailles seront célébrées le samedi 27 septembre, à 11 heures, en l'église de St-Mathias sur Richelieu, suivies de l'inhumation au même endroit. Direction: SALONS FUNÉRAIRES YVON DESNOYERS & FILS 20 RUE DES CARRIÈRES CHAMBLY

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-26

Date de décès : 1997-09-24

LAPERRIÈRE Denise 1925-1997 À Montréal, le 24 septembre 1997, à l'âge de 72 ans, est décédée Mlle Denise Laperrière, fille de feu J. Alfred Laperrière et de feu Laura B. Packwood. Elle était la soeur de feu Lucienne (Roger Dubé) et de feu Gabrielle. Elle laisse dans le deuil son frère, Jean-Paul (Jeannine Léonard), ses soeurs, Gisèle et Madeleine (feu Jacques Richer), ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances à compter de 9 heures, le samedi 27 septembre, au salon funéraire: ALFRED DALLAIRE INC. 2645 HENRI-BOURASSA EST MONTRÉAL suivi des funérailles à 11 heures, en l'église St-Antoine-Marie-Claret, 2800 Henri-Bourassa est, Montréal. Prière de ne pas faire parvenir de fleurs, des dons à la Fondation du Centre Hospitalier Notre-Dame-de-la-Merci (soins palliatifs) seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-26

Date de décès : 1997-09-25

COUTURIER DOBREA Théoret Cécile * À Laval, le 25 septembre 1997, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Cécile Théoret. Elle laisse dans le deuil son conjoint Alex Dobrea, ses enfants: David (Diane) et Christian (Sylvie), ses petits-enfants ainsi que de nombreux parents et amis. La famille accueillera parents et amis au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 3517 BOUL LÉVESQUE OUEST CHOMEDEY Une réunion de prières aura lieu le vendredi 26 septembre, à 21 heures, en la chapelle du complexe. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-26

Date de décès : 1997-09-25

CHARLEBOIS CLÉROUX Simone 1913-1997 À Laval, le 25 septembre 1997, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Simone Cléroux, épouse de feu Gabriel Charlebois. Elle laisse Fernande (André Le Blanc) et Jean-Claude (Monique Lévesque); ses petits-enfants, Yves, France, Jean-François et Hugues; son frère et ses soeurs ainsi que plusieurs parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 222 BOUL. DES LAURENTIDES LAVAL Les funérailles auront lieu le samedi 27 septembre, à 10 heures, en l'église du Bon Pasteur. Inhumation au cimetière St-Martin. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-26

Date de décès : 1997-09-19

PICARD Angénard 1917-1997 À l'hôpital Santa Cabrini de Montréal, le 19 septembre 1997, à l'âge de 79 ans et 11 mois, est décédé M. Angénard Picard, époux de dame Émilienne Chabot. Il demeurait à Rosemont et natif de St-Paul-de-Montminy. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, Desneiges Picard (feu Lucien Morin), Jeanne-D'Arc Picard (Louis Poirier), Juliette Laferrière (feu Philippe Picard), Cécile Tanguay (feu Joseph Chabot), Léon Chabot (Hélène Cyr), Jeanne Chabot (Roland Audet), Hélène Chabot (Lucien Noël), Jacqueline Gagné (feu Georges Chabot), Gérard Chabot (Thérèse Bujold), Mariette Tremblay (feu Jean-Paul Chabot), Ghyslaine Coulombe (feu Philippe Chabot), Edmond Chabot (Jacqueline Auclair) et Pierre Brisebois (feu Thérèse Chabot); ainsi que de nombreux neveux et nièces, cousins, cousines et amis. Le service religieux sera célébré en présence des cendres le samedi 27 septembre, à 13h30, en l'église de St-Paul-de-Montminy, où la famille recevra les condoléances à compter de 12h30. Les cendres seront déposées au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée à la: MAISON FUNÉRAIRE LAURENT NORMAND INC. 115 RUE ST-LOUIS MONTMAGNY pour renseignements: (418) 248-0545 télécopieur: (418) 248-2621

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-26

Date de décès : 1997-09-24

HARVEY Mionne À l'hôpital de l'Enfant-Jésus, le 24 septembre 1997, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Mionne Harvey. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium J. Bouchard & Fils 1740, rue Bardy Québec samedi de 10h à 10h45. Le service religieux sera célébré le samedi 27 septembre 1997 à 11h en l'église St-Pascal de Maizerets, 1895, de la Canardière, Québec et de là à la maison funéraire LÉPINE-CLOUTIER pour crémation. Elle laisse dans le deuil, ses soeurs et son frère: Mme Thérèse Harvey Bouchard, Mme Yvette Harvey Dufour, Mme Pierrette Harvey Drolet, Mme Jeannette Harvey, M. Réal Harvey, Mme Marie-Paule Harvey (Yvon Soucy); ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur, 1248, chemin Ste-Foy, bureau 200, Québec G1S 2M5, tél.: 682-6387.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-09-26

Date de décès : 1997-09-23

FERLAND DESJARDINS Yvonne en ce 23 septembre 1997, s'est éteinte dame Yvonne Desjardins, épouse de feu Jean Ferland. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Pierre (Charlotte Labbé), François C. (Lise Pichette), Hugues (Micheline Nadeau), Suzanne (Earl Petersen), Marie (Marc Garon); ainsi que ses petits-enfants: Nadia et Jean-François Ferland, Pascal et Claudia Ferland (Richard De Lottinville), Sven et Heidi Petersen, Nathalie, Stéphane, Jean-Sébastien Garon, Jacques et René Ferland, Christine, Jean-François, Éric, Luc Ferland, Marie et Danny Avon; sa soeur dame Blanche A. Desjardins. Les funérailles auront lieu en l'église de Ville Ste-Marie de Beauce, en présence des cendres, le samedi 27 septembre 1997 à 11h. L'inhumation suivra au cimetière paroissial. Parents et ami(e)s sont invités à se joindre à nous pour un dernier hommage à une personne unique. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par une offrande de messe ou un don à Les Diabétiques de Québec, 2700, boul. Laurier, Tour Frontenac, bureau 510, Ste-Foy, Québec, G1V 2L8.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-09-26

Date de décès : 1997-09-20

GODBOUT BOLDUC Aurore Au foyer d'Youville de Montmagny, le 20 septembre 1997, à l'âge de 92 ans, est décédée dame Aurore Bolduc, épouse de feu monsieur Ernest Godbout. Elle demeurait autrefois à Notre-Dame du Rosaire, comté de Montmagny. La famille recevra les condoléances à la Salle de l'école de Notre-Dame du Rosaire sous la direction de la maison Laurent Normand inc. vendredi de 19h à 22h; samedi, jour des funérailles, à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le samedi 27 septembre à 14h en l'église de Notre-Dame du Rosaire, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Jeanne d'Arc (Raymond Langevin), Henri-Louis (Clarisse Godbout), Lucyle (feu René Noël), Georges-Ernest (Viviane Langevin), Carmen (son ami Robert Chabot), feu Gilbert (Nicole Godbout), Suzanne (Noël Côté), Clément (Céline Côté) Lisette (Gervais Mercier), Éloi (Louise Lacroix); ses 27 petits-enfants et 26 arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: Germaine Bolduc, Lucien Bolduc, Henri-Louis Bolduc (Thérèse Côté), Irène Bolduc (Léopold Bélanger), Gilberte Bolduc (belle-soeur), Joséphine Bélanger Bolduc; ses beaux-frères et belles-soeurs: Marie-Anna Godbout (Jean-Louis Gaudreau), Eugène Godbout (Marianne Proulx), Gabrielle Godbout (François Leblanc), Laurette Paradis Godbout, Donat Godbout (Marie-Paule Girard), Georges-André Godbout (Céline Bernard), Palma Gaudreau; ainsi que ses neveux et nièces. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fabrique de Notre-Dame du Rosaire; des formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la maison Laurent Normand inc. 115, rue St-Louis Montmagny

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-09-26

Date de décès : 1997-09-23

ROY Raymond Au CHUQ pavillon de l'Hôtel-Dieu de Québec, le 23 septembre 1997, à l'âge de 58 ans, est décédé monsieur Raymond Roy, conjoint de dame Marie-Jeanne Derose. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il a été confié à la maison LÉPINE-CLOUTIER 715, St-Vallier Est Québec pour crémation. Un service sera chanté en présence des cendres le samedi 27 septembre 1997 à 10h en l'église St-Roch, 590, St-Joseph Est, Québec et de là au cimetière St-Charles. La famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre sa conjointe, sa mère Marguerite Gagné Roy; son fils Daniel (Carole Légaré); son petit-fils Rémi; la fille de sa conjointe Doris Morais et ses enfants: Audrée, Allyson et Marc; son frère et sa soeur: Yolande (Paul Leclerc), Camille; de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque Ouest, Québec G1S 1S2, tél.: 683-8666.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-09-26

Date de décès : 1997-09-24

PERREAULT Lucien 1924-1997 À l'Hôtel-Dieu de St-Jérôme, le 24 septembre 1997, à l'âge de 72 ans, est décédé Lucien Perreault, époux de Yvette Grenier, demeurant à Entrelacs. Outre son épouse, le défunt laisse dans le deuil ses enfants, Jacqueline, Robert, Suzanne (Camille Carrier), Louise (Alain Thibodeau), Lionel (Nathalie Poulin) et François (Maryse Riopel); ses six petits-enfants, Julie, Maxime, Pascal, Frédérique, Caroline et Carl; ses soeurs, frères, belles-soeurs et beaux-frères, autres parents et amis. La dépouille mortelle sera exposée vendredi, à 14 heures, à la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE MONTCALM 2545 RUE MARCEL-MASSE STE-JULIENNE Les funérailles auront lieu samedi, à 14 heures, en l'église de St-Emile d'En-trelacs. Heures d'ouverture: vendredi de 14à 17 heures et de 19 à 22 heures,samedi à 11 heures. Direction funéraire: Gaston Pothel

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-26

Date de décès : 1997-09-25

CARPENTIER BERTRAND Joséphine 1891-1997 À Beauharnois, le 25 septembre 1997, à l'âge de 106 ans, est décédée Mme Joséphine Bertrand, épouse de feu Adélard Carpentier. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Émilien, Georges (Ida Couturier), Claire (Jean-Paul Charette), Laurette, Germaine et Raymond, ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants ainsi que ses neveux et nièces. Exposée vendredi à 19 heures, aux salons: BOURGIE & FRÈRE INC. 585 RUE ELLICE BEAUHARNOIS Les funérailles auront lieu le samedi 27 septembre, à 11 heures, en l'église de Melocheville et de là au crématorium.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-26

Date de décès : 1997-09-24

GRENIER AUCLAIR Rose-Anna Au centre d'hébergement Christ-Roi, le 24 septembre 1997, à l'âge de 90 ans, est décédée dame Rose-Anna Auclair, épouse de feu M. Napoléon Grenier. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium de la Coopérative funéraire de l'Anse 115, 80e Rue Est Charlesbourg samedi de 12h à 13h30. Le service religieux sera célébré le samedi 27 septembre à 14h en l'église Notre-Dame des Laurentides et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, sa fille Marie-Paule (Raymond Blouin); ses petits-enfants: Esther (Charles Labrecque) et Harold (Manon Bastille); ses arrière-petits-enfants: Julie, Philippe et Kevin; ses soeurs: Alphonsine (feu Gérard Fillion), Alice (Gérard Drolet), Simone (feu Charles-Aimé Martel), Adrienne (Jean-Baptiste Rhéaume); ses belles-soeurs: Adrienne Bédard (feu Gabriel), Marie-Blanche Bédard (feu Raymond), Marie-Blanche Bolduc (feu Joseph Grenier), Jacqueline Latouche (feu André Grenier); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement au personnel du centre d'hébergement Christ-Roi pour leur dévouement. Compensez l'envoi de fleurs par un don à la Fondation du centre d'hébergement Christ-Roi, 300, boul. Wilfrid-Hamel, Vanier, G1M 2R9.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-09-26

Date de décès : 1997-09-24

CLUSIAU Albert 1920-1997 À Repentigny, le 24 septembre 1997, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Albert Clusiau, époux de Mme Fernande Loyer. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Monique (Vincent), Serge (Ginette), Yves (Danielle), François (Sylvie), ses petits-enfants: Sébastien, Geneviève, Karine, Jacinthe, Olivier, Martin et Maxime, sa soeur Eva (Henri), beau-frère, neveux, nièces, parents et amis. Il sera exposé aux salons: ALFRED DALLAIRE INC. 430 NOTRE-DAME REPENTIGNY le vendredi 26 septembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi le 27 septembre dès 9 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 27 septembre, à 11 heures, en l'église de la Purification, 445 Notre-Dame et de là au cimetière de l'endroit, lieu de sépulture.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-26

Date de décès : 1997-09-17

ST-ONGE Pierre 1927-1997 À Dorion, le 17 septembre 1997, à l'âge de 69 ans, est décédé monsieur Pierre St-Onge. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Jean-Louis, André, Noëlla et Claire (Denis Pilon), ses nombreux neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le samedi 27 septembre, à 15 heures, en l'église St-Jean-Baptiste de Dorion. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 14 heures. Direction: URGEL BOURGIE LTÉE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-26

Date de décès : 1997-09-22

MAJOR Jean-Guy 1932-1997 À Notre-Dame de l'Ile Perrot, le 22 septembre 1997, à l'âge de 65 ans, est décédé monsieur Jean-Guy Major. Il laisse dans le deuil ses enfants, Jean-François (Caroline Lafond), Suzanne (Yves Delas) et Chantal, ses deux petites-filles, Galadriel et Aurélie, son frère et ses soeurs, Bernard, France et Nicole, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 96 BOUL. PERROT VILLE ILE PERROT Les funérailles auront lieu le samedi 27 septembre, à 15 heures, en l'église Ste-Jeanne-de-Chantal à Notre-Dame de l'Ile Perrot. Heures de visites: samedi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-26

Date de décès : 1997-09-23

WEBSTER Alain 1968-1997 À Greenfield Park, le 23 septembre 1997, à l'âge de 29 ans, est décédé Alain Webster, fils de feu Claire Frigault et de feu John Webster. Il laisse dans le deuil ses soeurs, Nathalie (Michel) et Sylvie (Pierre), son frère, Johnny (Lyne), ses neveux et nièces ainsi que plusieurs oncles, tantes, parents et amis. Une liturgie de la Parole aura lieu le samedi 27 septembre, à 19 heures, en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE LTÉE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: samedi dès 14 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-26

Date de décès : 1997-09-24

THÉROUX DESBIENS Yolande 1925-1997 À Montréal, le 24 septembre 1997, à l'âge de 71 ans, est décédée Mme Yolande Desbiens, épouse de M. Julien Théroux. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Richard (Saâdia) et Robert (Julie); ses petits-enfants, Philippe, Caroline, Jonathan et Patricia; ses soeurs, Carmen (Roland), Réjeanne, Lise (Donat) et Diane (Dominique); ses frères, Claude (Micheline) et Guy (Lucie), son beau-frère, Roger (Annette), sa belle-soeur, Carmen, ses neveux, nièces et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L'EST MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 27 septembre, à 14 heures, en l'église St-Fabien, suivies de la crémation. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: vendredi de 14 heures à 22 heuresetsamedi dès midi. Des dons à la LEUCAN seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-26

Date de décès : 1997-09-24

GARGANTINI DOUCET Annette 1929-1997 À l'Annonciation, le 24 septembre 1997, à l'âge de 68 ans, est décédée Mme Annette Doucet, épouse de M. Gérard Gargantini. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Louise (Van Johnson), Diane (Gérard Quevillon), Gaétan (Chantal Larose), Mario, Sarah-Martine et Serge, ses petits-enfants, frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces et de nombreux autres parents et amis. Exposée aux salons funéraires: GUAY INC. 495 RUE BOILEAU L'ANNONCIATION Les funérailles auront lieu le samedi 27 septembre, à 11 heures, en l'église de L'Annonciation. Inhumation au cimetière de l'Annonciation. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi ouverture à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-26

Date de décès : 1997-09-24

BÉLANGER LATRÉMOUILLE Gisèle 1926-1997 À Montréal, à l'hôpital St-Luc, le 24 septembre 1997, à l'âge de 70 ans, est décédée dame Gisèle Bélanger, née Latrémouille. Elle laisse dans le deuil son mari Maurice Bélanger, ses enfants: Michel et son épouse Diane St-Pierre, Christine et Marie et ses cinq petits-enfants: Vincent, Amélie, Aubier, Eve et Julia, ainsi que sa soeur Rita. Les funérailles auront lieu le samedi 27 septembre 1997, à 11 heures, en l'église Notre-Dame D'Anjou. La famille accueillera les parents et amis dès 10 heures, à l'église même. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction: MAGNUS POIRIER INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-26

Date de décès : 1997-09-25

THOUIN René 1921-1997 À l'Hôtel-Dieu de St-Jérôme, le 25 septembre 1997, à l'âge de 76 ans, est décédé M. René Thouin. Il laisse dans le deuil son épouse, Mme Antoinette Thouin, son frère, Guy,ses soeurs, Gisèle, Fleurette, Denise et Micheline, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Il sera exposé vendredi le 26 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE GRENIER ENR. 6295 PRINCIPALE ST-CALIXTE Les funérailles auront lieu samedi le 27, à 11 heures, en l'église paroissiale de St-Calixte. Inhumation au cimetière de Joliette. Salon ouvert samedi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-26

Date de décès : 1997-09-25

VANIER Pierre 1930-1997 À St-Bruno, le 25 septembre 1997, à l'âge de 67 ans, est décédé M. Pierre Vanier, époux de Marguerite Lacasse. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Johanne (Serge Duquette), Georges (Kathryn Seniw), Jean-François (Jocelyne Danis), ses petits-enfants: Lina, Véronique, Jean-Marc, Alexandre, Sébastien et Frédérick, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. La famille recevra les condoléances à l'église, à compter de 10 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 27 septembre, à 11 heures, en l'église St-Bruno et de là au cimetière St-Bruno. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction: E. TÉTREAULT & FILS & URGEL BOURGIE LTÉE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-25

Date de décès : 1997-09-19

LAVOIE, Lionel 1937-1997 À Montréal, le 19 septembre 1997, est décédé à l'âge de 60 ans, monsieur Lionel Lavoie. Il laisse dans le deuil son épouse, Micheline Desgranges, sa fille, Martine, ses soeurs, Colette (Donat Larivée), Marguerite (Michel Picard), son frère, Claude (Rita St-Jules), sa belle-mère, Pauline Desgranges, ses belles-soeurs, Huguette (Maurice Limoges), Jacqueline (Claude Campeau), son beau-frère, Raymond (Murielle Lussier), des neveux et nièces et leurs familles. Il laisse également de nombreux amis parmi la fidèle clientèle de Confection De Lavoy Inc., ses employé(e)s, ses confrères Chevaliers de Colomb du Conseil Crémazie (3072), des consœurs et amies chez les Filles d'Isabelle. Exposé ce vendredi 26 septembre de 14 heures à 22 heures au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 2590 RUE De ROUEN, coin Du Havre (2 rues au nord de la rue Ontario) (métro Frontenac) (et une rue à l'est de Frontenac) MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 27 septembre à 11 heures en l'église Sacré-Coeur de Jésus, située à l'angle des rues Ontario et Plessis. Madame Lavoie et sa fille, Martine remercient le personnel du département d'oncologie pour les soins prodigués et leur dévouement. En gage d'amitié et de sympathie, des dons à la Fondation de l'hôpital de l'Hôtel-Dieu de Montréal (département d'oncologie) seraient grandement appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-25

Date de décès : 1997-09-23

VERNER Jacques 1920-1997 À St-Rémi-de-Napierville, le 23 septembre 1997, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Jacques Verner, époux de feu Jacqueline Guérin. Il laisse dans le deuil ses enfants: Denis, Bernard et Johanne, ses petits-enfants, ses nombreux frères et soeurs ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé au salon: POISSANT & FILS LTÉÉ 44 CHÈVREFILS ST-RÉMI Les funérailles auront lieu le samedi 27 septembre, à 15 heures, en l'église paroissiale de St-Rémi et de là au crématoire. Heures de visites: jeudi et vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 13h30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-25

Date de décès : 1997-09-23

PLOUFFE Émile 1906-1997 À St-Jérôme, le 23 septembre 1997, à l'âge de 91 ans, est décédé M. Émile Plouffe, époux de feu Marie-Reine Lafrance. Il laisse dans le deuil ses enfants: Madeleine (Jacques Limoges), Normand, feu Maurice (Claudette Blouin), André, Jeanne d'Arc (Ronald Leblanc), Thérèse (Robert Brière), Gilles (Solange Boyer), Ronald (Corinne Ward), Michel (Michelle Lapalme), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa soeur Bertha Cyr. Exposé à la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 400 LABELLE ST-JÉRÔME à compter de jeudi le 25 septembre 1997, à 19 heures. Funérailles le samedi 27 septembre 1997, à 11 heures, en la Cathédrale et de là au cimetière de St-Jérôme.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-25

Date de décès : 1997-09-23

ÉMOND Réal 1937-1997 À Montréal, le 23 septembre 1997, à l'âge de 60 ans, est décédé M. Réal Émond. Il laisse dans le deuil son frère Marcel (Agathe), ses soeurs: Antoinette (Médérick Éthier), Thérèse (feu Jean-Charles Roy), son beau-frère Jean-Charles Lussier, sa belle-soeur Pauline Joly Émond, ses neveux et nièces: Sylvie (Alain Giroux), Daniel (Manon Valiquette), Line (Richard Berniquez), ses arrière-neveux et nièces: Marie-Pier, Maxime, Sandra, Frédérick, Olivier, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Exposé aux salons funéraires: LAURENT THÉRIAULT INC. 1270 RUE LAPRAIRIE MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le vendredi 26 septembre, à 11 heures, en l'église St-Charles et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visites: jeudi de 14 heures à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-25

Date de décès : 1997-09-22

PELCHAT Yvon 1937-1997 Au C.U.S.E., site Fleurimont, des suites d'un accident, le 22 septembre 1997, à l'âge de 60 ans, est décédé Yvon Pelchat, conjoint de dame Laurette Quirion, demeurant à St-Romain. Le défunt laisse dans le deuil sa conjointe, dame Laurette Quirion de St-Romain, son ex-épouse, dame Raymonde Bernier de Montréal, ses enfants, Guylaine (Bruno Lachance) St-Hubert, Jean (Chantal Castonguay) Boisbriand et Éric (Sylvie Brassard) Ste-Marthe-sur-le-Lac; ses petits-enfants, Roxanne, Simon, Marianne, Erika et Jonathan, ainsi que ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. Le défunt repose au: CENTRE FUNÉRAIRE JACQUES & FILS INC. 120 RUE PRINCIPALE, LAMBTON tel: (418) 486-2546 fax: (819) 583-0908 Jean-Pierre Jacques, PDG François P. Jacques, dir Funérailles le samedi 27 septembre, à 11 heures, en l'église St-Romain. Inhumation au cimetière paroissial. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi de 8h30 jusqu'au départ du salon à 10h30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-25

Date de décès : 1997-09-21

DESPAROIS Sylvain 1970-1997 Accidentellement à Deux-Montagnes le 21 septembre 1997, à l'âge de 27 ans, est décédé Sylvain Desparois. Il laisse dans le deuil sa conjointe, Caroline Éthier, ses parents, Ronald et Micheline Desparois, ses frères, Ronald Jr (Manon Désilets), Michel (Sandra Pilon) et Marc, sa grand-mère paternelle, Laurette Molleur Desparois, ses grands-parents maternelles, Marie-Jeanne Gauthier et Lauréat Lemieux, plusieurs cousins, cousines, parents et amis. Exposé au salon funéraire: GUAY INC. 1004 CHEMIN OKA DEUX-MONTAGNES Funérailles samedi, à 14 heures, en l'église St-Agapit. Heures de visites: jeudi de 19 heures à 22 heures, vendredi de 14 heures à 17 heures et samedi à compter de midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-25

Date de décès : 1997-09-23

PARENT Roger À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 23 septembre 1997, à l'âge de 78 ans et 4 mois, est décédé monsieur Roger Parent, époux de dame Blanche Carbonneau. Il demeurait à St-Raphaël de Bellechasse. Autrefois, il était épicier-boucher à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances au salon funéraire Roy & Rouleau inc. St-Raphaël vendredi de 19h à 22h; samedi, jour des funérailles, à compter de 8h30. Le service religieux sera célébré le samedi 27 septembre à 10h en l'église de St-Raphaël. L'inhumation se fera au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, son frère et sa soeur: Polidor Parent (Anna Maranda), Pierrette Parent; ses beaux-frères et belles-soeurs: Yvette Carbonneau, Jeanne Carbonneau (Alphonse Sirois), Suzanne Carbonneau (Harry Duchesneau), Yvonne Rémillard Carbonneau, Gisèle Théberge Carbonneau; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-09-25

Date de décès : 1997-09-25

HUNEAULT Roger décédé à Casselman le 25 septembre 1997, à l'âge de 69 ans. Il était l'époux bien-aimé de Germaine Poirier. Il laisse dans le deuil son fils Pierre Huneault, ainsi que 2 frères et 2 soeurs: Guy Huneault, Gérard (Hélène Marion), Estelle Huneault et Jeannette (Oscar Forgues). Il laisse également 2 petits-enfants: Janick et Jessica, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et soeur Gracia Poirier (missionnaire au Brésil). La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR & ROBERT LTÉE, 709 rue Principale, Casselman. Le service religieux aura lieu samedi 27 septembre 1997 à 11h, en l'église Ste-Euphémie de Casselman. Des dons à la Société du cancer seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le (613) 443-3286.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1997-09-25

Date de décès : 1997-09-24

MORIN CHARRON Imelda décédée le 24 septembre 1997 à Aylmer, à l'âge de 81 ans. Elle était l'épouse de M. Raymond Morin, fille de feu Eusèbe Charron et de feu Porcella Villeneuve. Elle laisse dans le deuil 4 fils: Paul (Monique Gauthier), Jacques (Louise Dompierre), Bernard (Jocelyne Desormeaux), Gilles (Johanne Galipeau); 1 frère, Laurent Charron et plusieurs beaux-frères et belles-soeurs; 8 petits-enfants: Sophie, Natalie, Nadine, Elise, Catherine, Etienne, Luc, Jean-François; 2 arrière-petits-enfants: Sarah et Félix, ainsi que plusieurs neveux et nièces. L'ont prédécédée 1 petit-fils, Benoit, ainsi que 4 frères et 2 soeurs. Elle sera exposée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS au 1369 boul. La Vérendrye Ouest, Gatineau, vendredi 26 septembre 1997 à compter de 19h. Le SERVICE RELIGIEUX sera célébré en l'église St-Benoit-Abbé à 11h le 27 septembre 1997. Des dons à l'organisme de votre choix seraient

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1997-09-25

Date de décès : 1997-09-24

CHARTRAND Claude d'Alfred Ontario décédé suite à une longue maladie, mercredi 24 septembre 1997, à l'âge de 64 ans. Il était l'époux bien-aimé de Dolorès Gour, fils de feu Arthur Chartrand et de feu Jeanne Barbarie. Il laisse dans le deuil ses enfants: Carole (Serge Leduc) d'Alfred, Joanne d'Ottawa et Jacques (Sylvie Brunet) d'Orléans, ainsi que 4 petits-enfants: Eric et Julie Leduc, Vickie et Krystel Chartrand. M. Chartrand laisse également 2 frères: Roland (Florimonde Leclair) et Roger (Lise Gratton); 1 soeur, Carmen (Lucien Gratton), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Prédécédé par 1 frère, René (Claire Cossette). Il reposera à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE ET FILS, 453 St-Philippe, Alfred, Ontario, vendredi 26 septembre 1997, à compter de 14h. Le service religieux aura lieu samedi 27 septembre à 14h, en l'église St-Thomas de Lefaivre; inhumation au cimetière paroissial. Heures de visites: vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi à compter de midi. Un merci spécial au personnel des hôpitaux Général d'Ottawa et de Hawkesbury pour les bons soins lui ayant été prodigués. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, 613-679-2802.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1997-09-25

Date de décès : 1997-09-24

BOUTIN ROY Monique À Lévis, à sa résidence, comme elle l'avait ardemment désiré, Monique est décédée le 24 septembre, après avoir livré une longue et courageuse lutte contre la maladie. Elle était l'épouse de Guy-Maurice Boutin et la fille de Mme Fernande Larochelle et de M. Jos-C. Roy, autrefois de St-Magloire de Bellechasse. Outre son époux et ses parents, elle laisse ses enfants: Guy (Céline Gaudreau), Louise (Eric Boudreau) et Anne; ses soeurs et ses frères: Thérèse, Geneviève (Gilles Martel), Denise (Robert Mailhot), Jean-Paul (Michèle Marchant), Suzanne, Céline (Yvon Lefebvre), Elisabeth (Roger Forgues), Jeanne d'Arc (Alain Riopel), François (Ginette Leclerc); ses belles-soeurs et ses beaux-frères de la famille Boutin: Germaine (Gérard Gagnon), Julien (Rose-Marie Pétrin), Juliette Gagnon (feu Davila), Aurore (feu Julien Chabot), Eléonora (Emile Boutin), Noella (Alfonz Sandor), Rosalie (feu Lazlo Rada et feu Al Munro), Jacqueline Bourgeois (feu Germain). Elle laisse également de nombreux oncles et tantes des familles Roy et Larochelle, plusieurs cousins et cousines, neveux et nièces ainsi qu'un grand nombre d'ami(e)s dont le personnel de la polyvalente de St-Anselme. Un merci spécial à Mme Marielle Gosselin, du CLSC Desjardins, qui l'a accompagnée au cours des derniers mois. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des offrandes de messes ou des dons à la Société canadienne du cancer, à la Fondation de l'hôpital de l'Enfant-Jésus de Québec ou à la Fondation Hôtel-Dieu de Lévis. La famille vous accueillera au centre funéraire Gilbert & Turgeon ltée 6566, av. St-Laurent Lévis 837-4757 vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi ouverture à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le samedi 27 septembre 1997 à 14h en l'église St-Antoine de Bienville et de là au mausolée Mont-Marie.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC