Base de données des avis de décès

Date de parution : 1997-09-26

Date de décès : 1997-09-23

LAPRISE Jocelyn À l'hôpital Laval, le 23 septembre 1997, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Jocelyn Laprise, époux de dame Jeannine Trépanier. Il demeurait à Ville-Vanier. Selon ses volontés, il a été confié au crématorium LÉPINE-CLOUTIER 715, rue St-Vallier Est Québec Un service sera chanté, en présence des cendres, le samedi 27 septembre 1997 à 14h en l'église Notre-Dame de Vanier et de là au Parc Commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Line (Richard Lachance), Régent (Christine Picard); ses petits-enfants: Marie-Pierre, Claudie-Michelle; son frère et ses soeurs: Juliette Laprise Grenier, Rolande (Bruno Dion), Roger (Simone Lamontagne); son beau-frère et sa belle-soeur: Micheline Trépanier (Jean-Paul Daigle); ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque Ouest, Québec G1S 1S2.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-09-26

Date de décès : 1997-09-24

BETY-POULIOT Rémi À St-Narcisse, comté Lotbinière, le 24 septembre 1997 à l'âge d e 18 ans et 7 mois, est décédé accidentellement M. Rémi Bêty Pouliot, fils de M. Jean-Claude Pouliot et de dame Mariette Bêty, demeurant à St-Narcisse. La famille recevra les condoléances au Centre communautaire 3-508, rue de l'Ecole St-Narcisse vendredi de 19h à 22h, samedi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 27 septembre à 11h en l'église de St-Narcisse et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, son père et sa mère; son frère René; son amie Stéphanie Gagné; M. Louis Gauvin; ses grands-parents: Simone Laverrière et Joseph Bêty, Yolande Rhéaume et Maurice Pouliot; ses oncles et tantes maternels: Henri, Armand, Huguette, Jules, Yves, Réginald, Gaston, Rachel, Alain, Francine, Marianne, Richard et Andrée; ses oncles et tantes paternels: Suzanne, Diane, Ginette, Raynald, Ghislain, Héléna, Normand, Yves, Denis et leur conjoint, de nombreux cousins, cousines et ami(e)s. Direction des funérailles: Beaudoin Ferland Dupuis ltée St-Agapit

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-09-26

Date de décès : 1997-09-23

FERLAND DESJARDINS Yvonne en ce 23 septembre 1997, s'est éteinte dame Yvonne Desjardins, épouse de feu Jean Ferland. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Pierre (Charlotte Labbé), François C. (Lise Pichette), Hugues (Micheline Nadeau), Suzanne (Earl Petersen), Marie (Marc Garon); ainsi que ses petits-enfants: Nadia et Jean-François Ferland, Pascal et Claudia Ferland (Richard De Lottinville), Sven et Heidi Petersen, Nathalie, Stéphane, Jean-Sébastien Garon, Jacques et René Ferland, Christine, Jean-François, Éric, Luc Ferland, Marie et Danny Avon; sa soeur dame Blanche A. Desjardins. Les funérailles auront lieu en l'église de Ville Ste-Marie de Beauce, en présence des cendres, le samedi 27 septembre 1997 à 11h. L'inhumation suivra au cimetière paroissial. Parents et ami(e)s sont invités à se joindre à nous pour un dernier hommage à une personne unique. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par une offrande de messe ou un don à Les Diabétiques de Québec, 2700, boul. Laurier, Tour Frontenac, bureau 510, Ste-Foy, Québec, G1V 2L8.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-09-26

Date de décès : 1997-09-25

SURPRENANT GAGNON Euphrasie 1908-1997 À St-Jean-sur-Richelieu, le 25 septembre 1997, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Euphrasie Gagnon, épouse de feu Anselme Surprenant. Elle laisse dans le deuil son frère, André Gagnon (Geneviève Roy) de Longueuil, ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Exposée à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE LeSIEUR & FRÈRE 114 ST-JACQUES ST-JEAN-SUR-RICHELIEU le vendredi 26 septembre à compter de 14 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 27 septembre, à 14 heures, en l'église de St-Blaise, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Heures d'ouverture: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi dès 10 heures. (29-11-97)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-26

Date de décès : 1997-09-25

ROBILLARD Thérèse Soeur (S. Eugène Marthyr) CND À Montréal, le 25 septembre 1997, à l'âge de 85 ans, est décédée Soeur Thérèse Robillard (S. Eugène de Mar-thyr), native de Ste-Émilie-de-l'Énergie, Qc. Soeur Thérèse Robillard a fait profession à la congrégation de Notre-Dame de Montréal, en 1937. Elle laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse, une belle-soeur Mme Berthe Durand (feu Joseph Robillard) ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Elle sera exposée à la Maison Mère, le 28 septembre de 14 heures à 21 heures. Les funérailles auront lieu le 29 septembre, à 14 heures, en la chapelle de la Maison Mère, 4873 avenue Westmount. L'inhumation se fera au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-26

Date de décès : 1997-09-24

GAGNÉ Jean-Marie À Montréal, le 24 septembre 1997, à l'âge de 87 ans, est décédé M. Jean-Marie Gagné, époux de Yvette Bédard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux filles, Hélène et Monique (Yves Dupuis), ainsi que son petit-fils, Jean-Pierre Dupuis, ses frères et soeurs, belles-soeurs et beaux-frères. Exposé au COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 5001 HENRI-BOURASSA EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 27 septembre, à 11 heures, en l'église Ste-Colette, et de là au cimetière St-Henri de Napierville. Heures de visites: vendredi de 19 heures à 22 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-26

Date de décès : 1997-09-23

ROY Raymond Au CHUQ pavillon de l'Hôtel-Dieu de Québec, le 23 septembre 1997, à l'âge de 58 ans, est décédé monsieur Raymond Roy, conjoint de dame Marie-Jeanne Derose. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il a été confié à la maison LÉPINE-CLOUTIER 715, St-Vallier Est Québec pour crémation. Un service sera chanté en présence des cendres le samedi 27 septembre 1997 à 10h en l'église St-Roch, 590, St-Joseph Est, Québec et de là au cimetière St-Charles. La famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre sa conjointe, sa mère Marguerite Gagné Roy; son fils Daniel (Carole Légaré); son petit-fils Rémi; la fille de sa conjointe Doris Morais et ses enfants: Audrée, Allyson et Marc; son frère et sa soeur: Yolande (Paul Leclerc), Camille; de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque Ouest, Québec G1S 1S2, tél.: 683-8666.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-09-26

Date de décès : 1997-09-20

BRUNEAU Charles est décédé le 20 septembre 1997 au Centre hospitalier régional de Rimouski à l'âge de 75 ans et 9 mois. Il laisse dans le deuil son épouse, madame Thérèse Fournier, ses trois enfants: Jocelyne, André et Louis; ainsi que ses petits-enfants et un arrière-petit-fils. Compensez l'envoi de fleurs par un don à la Maison Michel Sarrazin.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-09-26

Date de décès : 1997-09-24

LEAN ROBERT Julienne 1917-1997 À Montréal, le 24 septembre 1997, à l'âge de 80 ans, est décédée Julienne Robert. Elle laisse dans le deuil sa fille, Nicole, et son gendre, Larry Nadon, ainsi qu'autres parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 7388 BOUL. VIAU ST-LÉONARD Une réunion de prières aura lieu le vendredi 26 septembre, à 20h15, en la chapelle du complexe. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 20h15.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-26

Date de décès : 1997-09-24

DESCHÊNES Marie-Aurore Soeur Au Pavillon St-Dominique, le 24 septembre 1997, à l'âge de 91 ans, est décédée soeur Marie-Aurore Deschênes (Jean-de-la-Croix) Dominicaine de la Trinité, fille de feu Emile Deschênes et de feu Albertine St-Pierre. Elle était originaire de Notre-Dame-des Laurentides et elle demeurait au Pavillon St-Dominique, 1045, boul. René-Lévesque, Sillery. La communauté religieuse et la famille recevront les condoléances le 26 septembre 1997 de 14h à 21h. Le service religieux aura lieu le 27 septembre 1997 à 14h à la chapelle du Pavillon St-Dominique, et de là au cimetière de la communauté. Elle laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse, ses soeurs: Gabrielle Deschênes (Parenteau-Proteau), Marie-Marthe Deschênes (André Masse); son frère Léopold; ses belles-soeurs: Mme Simone Deschênes (Sweet), Mme Anita Tremblay (Deschênes); ses neveux et nièces. La direction des funérailles a été confiée à la maison J.Bouchard & Fils 1290, 1ère Avenue Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-09-26

Date de décès : 1997-09-24

HARVEY Mionne À l'hôpital de l'Enfant-Jésus, le 24 septembre 1997, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Mionne Harvey. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium J. Bouchard & Fils 1740, rue Bardy Québec samedi de 10h à 10h45. Le service religieux sera célébré le samedi 27 septembre 1997 à 11h en l'église St-Pascal de Maizerets, 1895, de la Canardière, Québec et de là à la maison funéraire LÉPINE-CLOUTIER pour crémation. Elle laisse dans le deuil, ses soeurs et son frère: Mme Thérèse Harvey Bouchard, Mme Yvette Harvey Dufour, Mme Pierrette Harvey Drolet, Mme Jeannette Harvey, M. Réal Harvey, Mme Marie-Paule Harvey (Yvon Soucy); ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur, 1248, chemin Ste-Foy, bureau 200, Québec G1S 2M5, tél.: 682-6387.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-09-26

Date de décès : 1997-09-19

GOSSELIN Anne À l'hôpital Laval, le 19 septembre 1997, après une courte maladie, est décédée Anne Gosselin, fille de feu Charles Gosselin et de feu Olympe Martineau. Elle demeurait à la Roseraie de Sainte-Foy. Elle avait enseigné dans plusieurs établissements du Québec, notamment l'école Samuel de Champlain, Giffard. Elle laisse dans le deuil, ses soeurs: Florida (feu Roméo Depeyre), Simone (Louis-Gérard Lamontagne); son frère Léo (Antoinette Roy), de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et amis (es); ainsi que ceux qu'elle aimait et considérait comme ses enfants et petits-enfants. Selon ses volontés, elle a été confiée au Parc commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne Sainte-Foy Le service religieux sera célébré le samedi 27 septembre 1997 à 14h, en présence des cendres, en l'église St-Jean-Baptiste-de-la Salle (2550, Biencourt, Ste-Foy) et de là au Parc commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Que toutes offrandes se traduisent par un don à l'hôpital Laval (Institut de cardiologie), 2725, chemin Ste-Foy, Ste-Foy, Québec, G1V 4G5

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-09-26

Date de décès : 1997-09-24

LEROSSIGNOL GAUDET Fernande Paisiblement, à Montréal, le 24 septembre 1997, est décédée Fernande Gaudet, épouse de feu Roger Le Rossignol. Elle laisse dans le deuil sa fille Louise (docteur Raymond Fortin), son fils Robert (Bob), ses petites-filles adorées: Catherine et Geneviève, ses frères: Fernand (Pierrette Schneider), Claude (Yolande Charbonneau), ses belles-soeurs: Marguerite et Adèle, neveux, nièces et nombreux amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE LTÉE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Funérailles le lundi 29 septembre, à 13 heures, en l'église St-Gilbert (angle Angevin et Jean-Talon) et de là au cimetière de Ste-Thérèse. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: samedi et dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi à compter de 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-26

Date de décès : 1997-09-22

MAJOR Jean-Guy 1932-1997 À Notre-Dame de l'Ile Perrot, le 22 septembre 1997, à l'âge de 65 ans, est décédé monsieur Jean-Guy Major. Il laisse dans le deuil ses enfants, Jean-François (Caroline Lafond), Suzanne (Yves Delas) et Chantal, ses deux petites-filles, Galadriel et Aurélie, son frère et ses soeurs, Bernard, France et Nicole, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 96 BOUL. PERROT VILLE ILE PERROT Les funérailles auront lieu le samedi 27 septembre, à 15 heures, en l'église Ste-Jeanne-de-Chantal à Notre-Dame de l'Ile Perrot. Heures de visites: samedi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-26

Date de décès : 1997-09-24

BÉLANGER LATRÉMOUILLE Gisèle 1926-1997 À Montréal, à l'hôpital St-Luc, le 24 septembre 1997, à l'âge de 70 ans, est décédée dame Gisèle Bélanger, née Latrémouille. Elle laisse dans le deuil son mari Maurice Bélanger, ses enfants: Michel et son épouse Diane St-Pierre, Christine et Marie et ses cinq petits-enfants: Vincent, Amélie, Aubier, Eve et Julia, ainsi que sa soeur Rita. Les funérailles auront lieu le samedi 27 septembre 1997, à 11 heures, en l'église Notre-Dame D'Anjou. La famille accueillera les parents et amis dès 10 heures, à l'église même. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction: MAGNUS POIRIER INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-26

Date de décès : 1997-09-24

GARGANTINI DOUCET Annette 1929-1997 À l'Annonciation, le 24 septembre 1997, à l'âge de 68 ans, est décédée Mme Annette Doucet, épouse de M. Gérard Gargantini. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Louise (Van Johnson), Diane (Gérard Quevillon), Gaétan (Chantal Larose), Mario, Sarah-Martine et Serge, ses petits-enfants, frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces et de nombreux autres parents et amis. Exposée aux salons funéraires: GUAY INC. 495 RUE BOILEAU L'ANNONCIATION Les funérailles auront lieu le samedi 27 septembre, à 11 heures, en l'église de L'Annonciation. Inhumation au cimetière de l'Annonciation. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi ouverture à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-26

Date de décès : 1997-09-24

THÉROUX DESBIENS Yolande 1925-1997 À Montréal, le 24 septembre 1997, à l'âge de 71 ans, est décédée Mme Yolande Desbiens, épouse de M. Julien Théroux. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Richard (Saâdia) et Robert (Julie); ses petits-enfants, Philippe, Caroline, Jonathan et Patricia; ses soeurs, Carmen (Roland), Réjeanne, Lise (Donat) et Diane (Dominique); ses frères, Claude (Micheline) et Guy (Lucie), son beau-frère, Roger (Annette), sa belle-soeur, Carmen, ses neveux, nièces et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L'EST MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 27 septembre, à 14 heures, en l'église St-Fabien, suivies de la crémation. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: vendredi de 14 heures à 22 heuresetsamedi dès midi. Des dons à la LEUCAN seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-26

Date de décès : 1997-09-17

ST-ONGE Pierre 1927-1997 À Dorion, le 17 septembre 1997, à l'âge de 69 ans, est décédé monsieur Pierre St-Onge. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Jean-Louis, André, Noëlla et Claire (Denis Pilon), ses nombreux neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le samedi 27 septembre, à 15 heures, en l'église St-Jean-Baptiste de Dorion. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 14 heures. Direction: URGEL BOURGIE LTÉE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-26

Date de décès : 1997-09-24

CLUSIAU Albert 1920-1997 À Repentigny, le 24 septembre 1997, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Albert Clusiau, époux de Mme Fernande Loyer. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Monique (Vincent), Serge (Ginette), Yves (Danielle), François (Sylvie), ses petits-enfants: Sébastien, Geneviève, Karine, Jacinthe, Olivier, Martin et Maxime, sa soeur Eva (Henri), beau-frère, neveux, nièces, parents et amis. Il sera exposé aux salons: ALFRED DALLAIRE INC. 430 NOTRE-DAME REPENTIGNY le vendredi 26 septembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi le 27 septembre dès 9 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 27 septembre, à 11 heures, en l'église de la Purification, 445 Notre-Dame et de là au cimetière de l'endroit, lieu de sépulture.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-26

Date de décès : 1997-09-23

WEBSTER Alain 1968-1997 À Greenfield Park, le 23 septembre 1997, à l'âge de 29 ans, est décédé Alain Webster, fils de feu Claire Frigault et de feu John Webster. Il laisse dans le deuil ses soeurs, Nathalie (Michel) et Sylvie (Pierre), son frère, Johnny (Lyne), ses neveux et nièces ainsi que plusieurs oncles, tantes, parents et amis. Une liturgie de la Parole aura lieu le samedi 27 septembre, à 19 heures, en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE LTÉE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: samedi dès 14 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-26

Date de décès : 1997-09-25

VANIER Pierre 1930-1997 À St-Bruno, le 25 septembre 1997, à l'âge de 67 ans, est décédé M. Pierre Vanier, époux de Marguerite Lacasse. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Johanne (Serge Duquette), Georges (Kathryn Seniw), Jean-François (Jocelyne Danis), ses petits-enfants: Lina, Véronique, Jean-Marc, Alexandre, Sébastien et Frédérick, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. La famille recevra les condoléances à l'église, à compter de 10 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 27 septembre, à 11 heures, en l'église St-Bruno et de là au cimetière St-Bruno. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction: E. TÉTREAULT & FILS & URGEL BOURGIE LTÉE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-26

Date de décès : 1997-09-25

THOUIN René 1921-1997 À l'Hôtel-Dieu de St-Jérôme, le 25 septembre 1997, à l'âge de 76 ans, est décédé M. René Thouin. Il laisse dans le deuil son épouse, Mme Antoinette Thouin, son frère, Guy,ses soeurs, Gisèle, Fleurette, Denise et Micheline, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Il sera exposé vendredi le 26 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE GRENIER ENR. 6295 PRINCIPALE ST-CALIXTE Les funérailles auront lieu samedi le 27, à 11 heures, en l'église paroissiale de St-Calixte. Inhumation au cimetière de Joliette. Salon ouvert samedi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-26

Date de décès : 1997-09-19

PICARD Angénard 1917-1997 À l'hôpital Santa Cabrini de Montréal, le 19 septembre 1997, à l'âge de 79 ans et 11 mois, est décédé M. Angénard Picard, époux de dame Émilienne Chabot. Il demeurait à Rosemont et natif de St-Paul-de-Montminy. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, Desneiges Picard (feu Lucien Morin), Jeanne-D'Arc Picard (Louis Poirier), Juliette Laferrière (feu Philippe Picard), Cécile Tanguay (feu Joseph Chabot), Léon Chabot (Hélène Cyr), Jeanne Chabot (Roland Audet), Hélène Chabot (Lucien Noël), Jacqueline Gagné (feu Georges Chabot), Gérard Chabot (Thérèse Bujold), Mariette Tremblay (feu Jean-Paul Chabot), Ghyslaine Coulombe (feu Philippe Chabot), Edmond Chabot (Jacqueline Auclair) et Pierre Brisebois (feu Thérèse Chabot); ainsi que de nombreux neveux et nièces, cousins, cousines et amis. Le service religieux sera célébré en présence des cendres le samedi 27 septembre, à 13h30, en l'église de St-Paul-de-Montminy, où la famille recevra les condoléances à compter de 12h30. Les cendres seront déposées au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée à la: MAISON FUNÉRAIRE LAURENT NORMAND INC. 115 RUE ST-LOUIS MONTMAGNY pour renseignements: (418) 248-0545 télécopieur: (418) 248-2621

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-26

Date de décès : 1997-09-24

CYR MIOUSSE Exilda 1915-1997 À Verdun, le 24 septembre 1997, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Exilda Miousse, épouse de feu Joseph-X. Cyr. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Normand (Berthe), Lucia, Florence (Jean-Paul), Ludger (Nicole), Marie-Reine (Raymond), Marie-Marthe, Georges (Julienne), Lucienne (Claude), Marguerite (Philippe), Monique (Paul), Louis (Claudette), Claude (Paulette), Estelle (Hervé); vingt-et-un petits-enfants, huit arrière-petits-enfants, autres parents et amis. Les funérailles auront lieu en présence des cendres, le vendredi 26 septembre, à 14h30, en l'église Notre-Dame-du-Sacré-Coeur, 7675 Édouard, LaSalle, et de là au cimetière Christ-Roi à Châteauguay. La famille recevra à l'église les condoléances à compter de 14 heures. Direction: COMPLEXE FUNÉRAIRE ANGRIGNON ALFRED DALLAIRE INC. 7200 BOUL. NEWMAN LaSALLE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-26

Date de décès : 1997-09-20

TALBOT Denis Dr Le 20 septembre 1997, est décédé accidentellement à Dolbeau, à l'âge de 50 ans, monsieur le docteur Denis Talbot, époux de dame Carmen Girard, demeurant au 111, Deschamps à Chicoutimi. La famille a accueilli les parents et amis le mardi 23 septembre 1997 à la résidence funéraire Gravel & Fils 825, Bégin Chicoutimi Les funérailles ont eu lieu le mardi 23 septembre 1997 à 15h. Les cendres seront déposées au columbarium Gravel & Fils. Il était médecin généraliste, obstétricien et membre du C.M.D.P. de l'hôpital de Chicoutimi et de l'Institut Roland-Saucier à Chicoutimi. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, dame Carmen Girard, ses enfants: Sébastien, Émilie et Annie-Claudine; sa mère Georgette Bernier (feu Adrien Talbot); ses frères et soeurs: Jacques Talbot (France Lagacé), Michel Talbot (Michèle Nadeau), Nicole Talbot (René Gervais), Ginette Talbot; son beau-père Rodolphe Girard (feu Georgette Bouchard); ses beaux-frères et belles-soeurs: Jean Girard, Louise Girard (Marc Caron), Claire Girard (Bertrand Bouchard), France Girard (Jean-Claude Valode); ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, faire parvenir vos dons à la Fondation de ma vie (Fondation régionale de l'hôpital de Chicoutimi) au 305, St-Vallier, Chicoutimi G7H 5H6.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-09-26

Date de décès : 1997-09-25

CHARLEBOIS CLÉROUX Simone 1913-1997 À Laval, le 25 septembre 1997, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Simone Cléroux, épouse de feu Gabriel Charlebois. Elle laisse Fernande (André Le Blanc) et Jean-Claude (Monique Lévesque); ses petits-enfants, Yves, France, Jean-François et Hugues; son frère et ses soeurs ainsi que plusieurs parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 222 BOUL. DES LAURENTIDES LAVAL Les funérailles auront lieu le samedi 27 septembre, à 10 heures, en l'église du Bon Pasteur. Inhumation au cimetière St-Martin. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-26

Date de décès : 1997-09-25

BOUDREAU Clarice Clarisse soeur s.s.a. À la Maison Mère des Soeurs de Ste-Anne de Lachine, le 25 septembre 1997, à l'âge de 88 ans, est décédée soeur Clarice (Clarisse) Boudreau, en religion Soeur Marie Clarita, s.s.a., fille de feu Georges Boudreau et de feu Dora Civalier. Elle entra en religion en juillet 1928. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil plusieurs neveux et nièces. Elle sera exposée le dimanche 28 septembre, à la Maison Mère des Soeurs de Ste-Anne, 1950 rue Provost, Lachine; entrée du salon funéraire, 745 avenue Esther-Blondin. Les funérailles auront lieu le lundi 29 septembre, à 13h30, en la chapelle de la Maison Mère. Inhumation au cimetière de la Congrégation des Soeurs de Sainte-Anne. Direction funéraire: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-26

Date de décès : 1997-09-24

GRATTON GRENIER Adrienne 1904-1997 De Ste-Scholastique, le 24 septembre 1997, à l'âge de 93 ans, est décédée Mme Adrienne Grenier, épouse de feu M. Rodrigue Gratton. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Louis (Françoise Légaré), Lucille (Feu Albert Colatrella), Estelle (feu Philippe Carbonneau), Claire (Claude Després), Lilianne (Pierre Brewer), Suzanne (Florent Nepveu), vingt-trois-petits-enfants, vingt-deux-arrière-petits-enfants, frère, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposée aujourd'hui à 14 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 3495 BOUL DAGENAIS FABREVILLE Les funérailles auront lieu samedi à 11 heures, en l'église St-Ferdinand de Fabreville. Inhumation au cimetière de Ste-Agathe. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 heures. Au lieu de fleurs, des dons pour des messes seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-26

Date de décès : 1997-09-24

DUFORT Louis 1947-1997 À Lorraine, le 24 septembre 1997, à l'âge de 50 ans, est décédé Louis Dufort. Il laisse dans le deuil son épouse, Carole Caron, ses enfants, Véronique et Frédéric, son frère, Marcel, ses soeurs, Claire et Francyne, ses beaux-parents, Fernand et Suzanne Caron, ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL. LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMÈRE Les funérailles auront lieu le samedi 27 septembre, à 11 heures, en l'église Ste-Françoise-Cabrini de Rosemère, et de là retour à la chapelle du complexe. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi dès 9h30. À la demande de la famille, substituez l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation Cité de la Santé de Laval au département d'hématologie-oncologie et/ou au service de l'hôpital à domicile de la Cité de la Santé.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-26

Date de décès : 1997-09-24

SYLVESTRE GAUDETTE Jeannette 1927-1997 À Montréal, le 24 septembre 1997, à l'âge de 70 ans, est décédée Mme Jeannette Gaudette, épouse de Joseph Sylvestre. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses treize enfants et leurs conjoints, ses trente-six petits-enfants, deux arrière-petits-enfants, ses douze frères et soeurs, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 6259 BOUL MONK MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 27 septembre, à 11 heures, en l'église Notre-Dame-du-Perpétuel Secours et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 heures. Des dons à l'Associa-tion du diabète du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-26

Date de décès : 1997-09-24

BRODEUR Marie-Marthe 1918-1997 À St-Mathias le 24 septembre 1997 à l'âge de 79 ans, est décédée Mlle Marie-Marthe Brodeur. Elle laisse dans le deuil ses frères et sa soeur, Jean-Paul, Roger et Berthe, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Mlle Brodeur ne sera pas exposée. Les funérailles seront célébrées le samedi 27 septembre, à 11 heures, en l'église de St-Mathias sur Richelieu, suivies de l'inhumation au même endroit. Direction: SALONS FUNÉRAIRES YVON DESNOYERS & FILS 20 RUE DES CARRIÈRES CHAMBLY

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-26

Date de décès : 1997-09-25

COUTURIER DOBREA Théoret Cécile * À Laval, le 25 septembre 1997, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Cécile Théoret. Elle laisse dans le deuil son conjoint Alex Dobrea, ses enfants: David (Diane) et Christian (Sylvie), ses petits-enfants ainsi que de nombreux parents et amis. La famille accueillera parents et amis au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 3517 BOUL LÉVESQUE OUEST CHOMEDEY Une réunion de prières aura lieu le vendredi 26 septembre, à 21 heures, en la chapelle du complexe. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-26

Date de décès : 1997-09-24

LAPERRIÈRE Denise 1925-1997 À Montréal, le 24 septembre 1997, à l'âge de 72 ans, est décédée Mlle Denise Laperrière, fille de feu J. Alfred Laperrière et de feu Laura B. Packwood. Elle était la soeur de feu Lucienne (Roger Dubé) et de feu Gabrielle. Elle laisse dans le deuil son frère, Jean-Paul (Jeannine Léonard), ses soeurs, Gisèle et Madeleine (feu Jacques Richer), ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances à compter de 9 heures, le samedi 27 septembre, au salon funéraire: ALFRED DALLAIRE INC. 2645 HENRI-BOURASSA EST MONTRÉAL suivi des funérailles à 11 heures, en l'église St-Antoine-Marie-Claret, 2800 Henri-Bourassa est, Montréal. Prière de ne pas faire parvenir de fleurs, des dons à la Fondation du Centre Hospitalier Notre-Dame-de-la-Merci (soins palliatifs) seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-26

Date de décès : 1997-09-25

MALO Noël 1903-1997 À Lanoraie, le 25 septembre 1997, à l'âge de 93 ans, est décédé M. Noël Malo. Il laisse dans le deuil ses filles, Pierrette (Rénald Lajoie), Laurette et conjoint; ses fils, Raymond et Gilles (Rica Brouillette), ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants. La famille accueillera parents et ami(e)s au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L'EST MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Une réunion de prières aura lieu vendredi le 26, à 20 heures, en la chapelle du complexe. Heures de visites: vendredi de 19 heures à 20 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-26

Date de décès : 1997-09-21

GOULET Pierre 1947-1997 À St-Sulpice, le 21 septembre 1997, à l'âge de 50 ans, est décédé M. Pierre Goulet. Il laisse dans le deuil ses enfants, Mélany et Sylvain, ses petits-enfants, Maël-Éric et Zachary-David; sa mère, Marie-Reine Chevalier, ses frères et soeurs, Rosaire, Benoit, Paulette, Monique, Suzanne et Réjeanne; ses beaux-frères, belles-soeurs, parents, amis ainsi que ses collègues de travail. Exposé vendredi de 19 heures à 22 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE CHARLES E. RAJOTTE INC. 765 RUE NOTRE-DAME REPENTIGNY Les funérailles auront lieu le samedi 27 septembre, à 10 heures, en l'église de La Purification (445 Notre-Dame), et de là au cimetière de la même paroisse.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-26

Date de décès : 1997-09-24

BERNARD CARBONNEAU Françoise A l'Hôtel-Dieu de Québec, le 24 septembre 1997, est décédée à l'âge de 81 ans, dame Françoise Carbonneau, épouse de feu M. Léopold Bernard. Elle demeurait à Lac-Etchemin. La famille accueillera les parents et ami(e)s à compter de 14h vendredi à la résidence funéraire Roland Couture & Fils 231, 2e Avenue Lac-Etchemin Heures d'accueil: de 14h à 16h et de 19h à 22h; samedi, jour des funérailles, à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le samedi 27 septembre à 14h en l'église de Ste-Germaine du Lac-Etchemin. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. La défunte laisse dans le deuil, sa fille Yvette (Raymond Dallaire); ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Valérie (Léo Laverdière), M. et Mme Roger Richard (Jeanne Veilleux, feu Arthur Carbonneau). Armand (Alida Chabot), Alyre (Jeanne Laverdière), Alcide (Georgette Caron), Blanche (Loïc Vallières), Aimé (Cécile Bilodeau), Rose (Yvonique Vallières), Howard Dorherty (feu Gaby); la famille Bernard: Annie McCaughry (feu Josaphat), Gaby (feu Joseph Bégin), Thérèse Nadeau (feu Jean), Réjeanne Ferland (feu Philippe), René (Colette Lessard), Claire (Henry McCaughry), Laurette Baillargeon (feu Roland), Robert Cantin (feu Camille), Florian (Rollande Roy), Loïc Bernard, prêtre; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Québec, 11, Côte du Palais, Québec, G1R 2J6.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-09-26

Date de décès : 1997-09-25

LEBOEUF Hermel À son domicile, le 25 septembre 1997, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Hermel Leboeuf, époux de dame Madeleine Garneau. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8e Rue Québec samedi de 11h30 à 13h40. Le service religieux sera célébré le samedi 27 septembre, à 14h, en l'église St-Esprit; et de là au crématorium du cimetière St-Charles. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, gendre et belle-fille: Carole, Benoît (Diane Talbot), Martine (Christian Gariépy); ses petits-enfants: Nicolas, Sabrina, Jessie, Patrice, Cloé, William; son frère, ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs: Charles-Auguste (Claudette Couture), Jeanne-D'Arc, Bella (Roger Simard), Cécile Lamonde (feu Ronald), Cécile (Paul Bélanger), Fernande, Jeannine, Antonia (Arthur Lapointe), Simone (Léo Bélanger), Aline Simard (feu Jacques Garneau), Charles-Henri (Monique Robitaille), Claude (Françoise Laramée), Paul-Émile Veilleux (feu Rita); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis (es). Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque Ouest, Québec, G1S 1S2, tél.: 683-8666.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-09-26

Date de décès : 1997-09-24

GRENIER AUCLAIR Rose-Anna Au centre d'hébergement Christ-Roi, le 24 septembre 1997, à l'âge de 90 ans, est décédée dame Rose-Anna Auclair, épouse de feu M. Napoléon Grenier. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium de la Coopérative funéraire de l'Anse 115, 80e Rue Est Charlesbourg samedi de 12h à 13h30. Le service religieux sera célébré le samedi 27 septembre à 14h en l'église Notre-Dame des Laurentides et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, sa fille Marie-Paule (Raymond Blouin); ses petits-enfants: Esther (Charles Labrecque) et Harold (Manon Bastille); ses arrière-petits-enfants: Julie, Philippe et Kevin; ses soeurs: Alphonsine (feu Gérard Fillion), Alice (Gérard Drolet), Simone (feu Charles-Aimé Martel), Adrienne (Jean-Baptiste Rhéaume); ses belles-soeurs: Adrienne Bédard (feu Gabriel), Marie-Blanche Bédard (feu Raymond), Marie-Blanche Bolduc (feu Joseph Grenier), Jacqueline Latouche (feu André Grenier); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement au personnel du centre d'hébergement Christ-Roi pour leur dévouement. Compensez l'envoi de fleurs par un don à la Fondation du centre d'hébergement Christ-Roi, 300, boul. Wilfrid-Hamel, Vanier, G1M 2R9.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-09-25

Date de décès : 1997-09-23

AUBERT Maurice À l'hôpital de l'Enfant-Jésus, le 23 septembre 1997, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Maurice Aubert, époux de feu dame Thérèse Garns. Il demeurait à St-Émile. Selon ses volontés, il a été confié au Parc commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne Quartier Laurentien Ste-Foy Une liturgie de la parole sera célébrée le vendredi 26 septembre 1997 à 14h en la chapelle du Parc commémoratif La Souvenance où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, ses enfants, gendres et belles-filles: Lise (José Alacreu), Michel (Ursula Urube Cabrera), Genevière (Serge Guérin), François, Hélène, Suzie (Denis Létourneau), Philippe (Josée Charbonneau). Également laissés dans le deuil: son frère, ses soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs de la famille Aubert et de la famille Garns; ainsi que plusieurs petits-enfants et ses trois arrière-petits-enfants, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Remerciement spécial au personnel des soins intensifs et du département P. 3000 de l'hôpital de l'Enfant-Jésus pour les excellents soins reçus.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-09-25

Date de décès : 1997-09-24

MASSÉ Germaine 1911-1997 À Mont St-Grégoire, le 24 septembre 1997, à l'âge de 86 ans, est décédée Mlle Germaine Massé, fille de feu Philias Massé et de feu Ida Ouimet. Elle laisse son frère Julien, neveux et nièces, cousins et cousines. La famille recevra les condoléances samedi à partir de 10 heures, au: CENTRE FUNÉRAIRE OLIGNY & DESROCHERS 247 ST-JOSEPH MONT ST-GRÉGOIRE Yvon Desrochers, président Aimé Vezeau, directeur Les funérailles auront lieu samedi, à 14 heures, en l'église Mont St-Grégoire. Inhumation au même endroit. Pas de fleurs, des dons la Fondation de l'hôpital du Haut-Richelieu seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-25

Date de décès : 1997-09-24

BUSSIERES Hermias À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 24 septembre 1997, à l'âge de 82 ans et 1 mois, est décédé monsieur Hermias Bussières, époux de dame Gisèle Blais. Il demeurait à St-Henri-de-Lévis. La famille recevra les condoléances au funérarium Gonzague Valois 111, rue Belleau St-Henri vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi à compter de 10h. Le service religieux sera célébré le samedi 27 septembre, à 14h, en l'église de St-Henri et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: André (Géraldine Fauchon), Denise (Jean-Charles Lacasse), Colette (Lauréat Caron), Denis (Suzanne Bilodeau), Solange (Georges Léveillée); ses petits-enfants: Alain, Chantal, Nathalie, Nelson, Sophie, Nancy, Vincent et Maxime; ses arrière-petits-enfants: Johannie, Mélanie, Raphaël, Laurie; ses soeurs: Yvonne, Irène, Madeleine (Magella Allen); ses beaux-frères et belles-soeurs: Antoinette Blais, Laurette Verner, Roland Blais, Rollande Blais (Émile Paquet), Gaston Blais (Colette Chabot) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis. Un merci spécial au personnel de l'Hôtel-Dieu de Lévis.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-09-25

Date de décès : 1997-09-23

BEAUSOLEIL-PILON BEAUSOLEIL Marie-Louise de Gatineau anciennement du Lac des Loups décédée mardi 23 septembre 1997, à l'âge de 74 ans. Épouse en premières noces de feu Omer Beausoleil et en deuxièmes noces de feu Olivier Pilon; fille de feu Pierre Beausoleil et de feu Zoé Mayer. Mère bien-aimée de 8 enfants: Bernard (Denise Bertrand) de Hull, Aldège (Mereen Robertson) du Lac des Loups, Gisèle de Prince George, C.-B., Armand (Géraldine Beausoleil) de Masham, Liliane (Daniel Picard), Nicole (Normand Bradley) tous de Gatineau, Jean-Guy (Réjeanne Bertrand) de Masham et Marcel du Lac des Loups; grand-mère bien-aimée de 18 petits-enfants et 18 arrière-petits-enfants. Elle laisse également 6 frères: Jean (Jeannette), Gérard (Jeannine), André, tous du Lac des Loups, Zéphirin (Denise) de Gatineau, Rosario (Viviane) de Masham et Roméo (Girtee) du Lac des Loups; 2 soeurs: Thérèse (Armand) du Lac des Loups et Gracia (feu Conrad Dubois) de Quyon. Prédécédée par 2 frères: Georges et Jean-Paul (Suzanne) de Gatineau, elle laisse plusieurs belles-soeurs, neveux et nièces et de nombreux amis.La famille invite parents et amis à se joindre à elle, vendredi 26 septembre à 12h (midi) en l'église St-François d'Assise du Lac des Loups pour une messe en présence des cendres, suivie de l'inhumation au cimetière du même endroit.Des dons à la Société de l'Alzheimer de l'Outaouais québécois, 331 Cité des Jeunes, Hull, Qué., J8Y 6T3 seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS LTÉE, de Ste-Cécile de Masham au 456-2100.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1997-09-25

Date de décès : 1997-09-24

CASTONGUAY BOUTET Alice Au Centre d'accueil Ste-Anne de La Pocatière, le 24 septembre 1997, à l'âge de 83 ans et 1 mois, est décédée dame Alice Boutet, épouse de M. Arthur Castonguay. Elle demeurait autrefois à St-Roch-des-Aulnaies. La famille vous accueillera au salon paroissial de St-Roch-des-Aulnaies vendredi de 19h à 22h; samedi, jour des funérailles, de 12h30 à 14h. Le service religieux sera célébré le vendredi 26 septembre à 14h en l'église de St-Roch-des-Aulnaies, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Michel (Nicole Charrois), Pierre (Ginette Larose), Jean-Charles (Martine Fortin), André (France Michaud), Raymond (Lyne Fréchette), Céline (Jean-Claude Deschênes), Simon (Gaétane Lévesque), Lucille (Yvon Gaussirand), Monique (Jean-Yves Poirier), Thérèse (Francis Paradis); vingt petits-enfants; sa soeur Thérèse; ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer de Québec, 1040, avenue Belvédère, bureau 312, Sillery, Québec G1S 3G3; formulaires disponibles au salon. Direction funéraire: résidence funéraire Marius Pelletier inc. 409, 9e Rue La Pocatière

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-09-25

Date de décès : 1997-09-24

LACASSE MORENCY Georgette 1923-1997 À Montréal, le 24 septembre 1997, à l'âge de 74 ans, est décédée Madame Georgette Lacasse (Morency), épouse de feu Jean H. Lacasse. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Diane Bates), Yves (Céline Dion), et Francine, ses petites-filles: Evelyne, Annie et Audrey. Elle sera exposée aux salons: ALFRED DALLAIRE INC. 1120 JEAN-TALON EST MONTRÉAL le jeudi 25 septembre de 19 heures à 22 heures, le vendredi 26 septembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 27 septembre, à 11 heures, en l'église Ste-Bibiane, 5600 12e avenue, Rosemont, Montréal, suivies de l'inhumation au cimetière St-Henri de Mascouche, Qc., 300 rue Ste-Marie, Mascouche, Qc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-25

Date de décès : 1997-09-24

GAUTHIER LEBEL, Lucille 1947-1997 À Terrebonne le 24 septembre 1997 à l'âge de 50 ans, est décédée Mme Lucille LeBel, demeurant à Terrebonne. Elle laisse dans le deuil sa fille, Chantal (Frédéric Larocque), son petit-fils, Nicolas, sa mère, Mme Jeannette Paradis LeBel; son ex-époux, M. Gilles Gauthier, ses frères et soeurs, Colette, Yolande, Gisèle, Jean-Paul, Jean-Guy, Gérard ainsi que leurs conjoint(e)s, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et de nombreux autres parents et amis. Exposée dès vendredi à la résidence funéraire: ST-LOUIS INC. 939 RUE ST-LOUIS TERREBONNE Les funérailles auront lieu le samedi 27 septembre, à 11 heures, en l'église St-Louis-de-France de Terrebonne, suivies de l'inhumation. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Ouverture du salon samedi, dès 9 heures. S.V.P. compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Société canadienne du cancer (cartes disponibles au salon). Direction funéraire: Jean-Marc Thuot Terrebonne

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-25

Date de décès : 1997-09-23

OSADCHUCK GAGNÉ Juliette À Montréal, le 23 septembre 1997, à l'âge de 74 ans, est décédée Mme Juliette Gagné Osadchuck, épouse de M. Pierre Osadchuck. Elle laisse dans le deuil ses neveux et nièces, parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 4848 PAPINEAU MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 27 septembre, à 13 heures, en l'église St-Stanislas-de-Kotska, et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Heures de visites: jeudi de 19 heures à 22 heures, vendredi de 14 à 17 heures et de 19à 22 heures et samedi à partir de 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-25

Date de décès : 1997-09-23

BOUCHER, Fernand 1922-1997 À L'Épiphanie le 23 septembre 1997 à l'âge de 75 ans, est décédé M. Fernand Boucher, époux de Fernande Robinette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille, Murielle, son gendre, Jacques Lafortune, sa belle-fille, Denise (feu Michel Boucher), ses soeurs et frères, Maximilien, Rita, Jacqueline, René, André, Marcel, Jean-Guy, Yolande et leurs conjoint(e)s, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé au salon funéraire: GUAY INC. 5 RUE LEBLANC L'ÉPIPHANIE Les funérailles auront lieu le samedi 27 septembre, à 14 heures, en l'église de L'Épiphanie, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites: le vendredi 26 septembre de 14à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi dès midi

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-25

Date de décès : 1997-09-23

CASAVANT LAFANTAISIE Fernande À Montréal, le 23 septembre 1997, à l'âge de 88 ans, est décédée Fernande Lafantaisie, épouse de feu Gaston Casavant. Elle laisse dans le deuil sa fille Ginette (Bernard Lesage), son petit-fils Martin, ses soeurs: Cécile (Marcel Perron), Edna (feu Joseph Villeneuve), Lilianne (Maurice Gauthier), Fleurette et Paule, les familles de tous ses frères décédés: feu William, Edgar, Ernest, Jacques, André, Maurice et Gaston, ses belles-soeurs: Rita, Madeleine, Yvette, Denise, Jeanne Valade, Mariette Tanguay et Lucille Casavant, son beau-frère Jean-Paul Casavant (Aline) ainsi que de nombreux neveux, nièces et amies. Ex-posée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE LTÉE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Liturgie de la Parole, le vendredi 26 septembre, à 12h30, en la chapelle du complexe. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et vendredi dès 11h30. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Des remerciements particuliers au personnel de l'hôpital Santa Cabrini.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-25

Date de décès : 1997-09-23

BIGRAS LABELLE, Lise À Ste-Dorothée, le 23 septembre 1997, à l'âge de 58 ans, est décédée Mme Lise Labelle, épouse de Jean-Marc Bigras. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Dino (Nina Leblanc) et Dany (Stéphane Beaudry, sa mère Mignonne Mallette Labelle, ses frères et soeurs: Yvon, Jacques, Gilles, Gisèle, France et Richard, sa belle-mère Gertrude Desjardins Bigras, ses beaux-frères, ses belles-soeurs ainsi que de nombreux parents et amis. La famille accueillera parents et amis au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 625 PRINCIPALE STE-DOROTHÉE Les funérailles auront lieu le samedi 27 septembre, à 11 heures, en l'église Ste-Dorothée et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie, Laval. Heures de visites: jeudi et vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-25

Date de décès : 1997-09-23

LAFLAMME Germaine 1915-1997 À St-Jérôme, le 23 septembre 1997, à l'âge de 82 ans, est décédée Germaine Laflamme, fille de feu Dieudonné Laflamme et de feu Marie-Anne Charron. Elle laisse dans le deuil sa belle-soeur Yvonne Ratté Laflamme, ses nièces: Danielle, Diane et Lise, une amie de longue date Jacqueline Alarie. Exposée au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 400 LABELLE ST-JÉRÔME à compter de vendredi 26 septembre 1997,à 15 heures P.M.Liturgie de la Parole, à 15h30 au salon. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC