Base de données des avis de décès

Date de parution : 1997-09-25

Date de décès : 1997-09-21

CASTONGUAY Camille Abbé Au CHUQ pavillon du CHUL, le dimanche 21 septembre 1997, est décédé l'abbé Camille Castonguay, né le 21 août 1922 à St-Roch-des-Aulnaies. Il fait ses études classiques au collège de Sainte-Anne-de-La Pocatière et ses études théologiques au Grand Séminaire de Québec. Est ordonné prêtre à Saint-Jean-Baptiste, Québec, le 13 juin 1947. L'abbé Castonguay commence une longue carrière dans le domaine de l'enseignement au collège de Sainte-Anne de 1948 à 1952. Aux études en philosophie à l'université Laval de 1952 à 1954. Il revient au collège de Sainte-Anne, où il est successivement professeur de philosophie, directeur des études au cours collégial, puis recteur. De 1969 à 1978, il est le premier directeur général du cégep de La Pocatière, puis nommé curé de Ste-Hélène de Kamouraska pendant neuf ans. Retiré depuis à Ste-Foy. Il laisse dans le deuil, ses frères et soeurs: Roland (Marcelle Gauthier), Arthur (feu Alice Boutet), Paul (Émilia Bélanger), Fernand (Louise Pelletier), Auguste (Georgette Casgrain), Laurette (David Massicotte), Yvette Castonguay Roy, Jules (Georgette Côté); ainsi que de nombreux neveux et nièces. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Marius Pelletier inc. 409, 9e Rue La Pocatière vendredi de 19h à 22h. Samedi, il reposera en chapelle ardente en la cathédrale Sainte-Anne-de-La Pocatière à partir de 9h, suivi des funérailles à 10h30 et l'inhumation au cimetière Painchaud (collège Sainte-Anne). Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Villa St-Jean de La Pocatière; formulaires disponibles à la résidence funéraire et à la cathédrale.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-09-25

Date de décès : 1997-09-25

HÉBERT LALLIER Solange de Montpellier décédée à Buckingham le 25 septembre 1997, à l'âge de 61 ans, épouse de Philippe Hébert. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Normand (Johanne) de St-Jérôme, Diane (Robert) de Ste-Calixte, Nicole (André) de Montpellier, Alain (Carole) de Rockway Valley, Donald (Sylvie) de St-André-Avellin; 1 frère, Clément; 5 soeurs: Réjeanne, Colette, Céline, Christiane, Denise; 5 petits-enfants, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Elle repose à la salle municipale de Montpellier, 4 rue du Bosquet, Montpellier. Les funérailles auront lieu samedi 27 septembre 1997 à 11h, en l'église Notre-Dame de la Consolation de Montpellier. Heures de visites: vendredi de 13h à 17h et de 19h à 22h, samedi à compter de 9h. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE SHIELDS ET FILS INC., 11 rue St-Denis, St-André-Avellin. Pour vos messages de sympathie, 819-983-6865.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1997-09-25

Date de décès : 1997-09-21

LOSIER LAVOIE Marielle À la merveilleuse Maison Michel Sarrazin, le 21 septembre 1997, à l'âge de 62 ans, est décédée dame Marielle Lavoie, époux de M. Yvon Losier. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier ltée 1025, route de l'Église Ste-Foy vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi de 12h à 13h45. Le service religieux sera célébré le samedi 27 septembre 1997 à 14h en l'église de Ste-Ursule, 3431, boul. Neilson, Ste-Foy et de là au mausolée du Parc Commémoratif La Souvenance Elle laisse dans une grande peine, outre son époux, ses enfants et leur conjoint(e): Lili, Christine (Jean Poussard), France (Bernard Charron), Mario (Julie Viel), Manon (Denis Larocque), ses petits-enfants: Cynthia, Leanne, Éric, Tanya, Jade et Fannie; ses soeurs et ses beaux-frères: Marie (René Lessard), Lucille (Léo Lessard), Marthe (feu Maurice Dufour), Raymonde (Raymond Boivin), Annette (Yves Tremblay); sa belle-mère Mme Cécile Losier (feu Arthur Losier); ses beaux-frères et ses belles-soeurs de la famille Losier: Gaëtan (Thérèse Poitras), Carmen, Velma (Georges Dorais), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, dont Mme Josée Lessard (Gilles Arteau) et Mme Guy-Ann Albert. Merci à tous ceux et celles qui ont accompagné si généreusement Marielle au coeur de sa maladie notamment Dr René Therrien, Jacinthe Mercier et Diane Breton du C.L.S.C. Laurentien, le personnel de l'hôpital Laval et de la Maison Michel-Sarrazin. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Michel-Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Sillery, Québec G1T 1P5 ou à la Fondation québécoise du cancer, 1675, chemin Ste-Foy, Québec, Québec G1S 2P7.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-09-25

Date de décès : 1997-09-24

LARCHER Léo de Gracefield décédé mercredi 24 septembre 1997 au Centre hospitalier de Gatineau, à l'âge de 42 ans. Il était le fils de Fernand Larcher et de Adèle Morin de Gracefield. Outre ses parents, il laisse dans le deuil 1 soeur, Hélène de Angers; 1 frère, Raymond (Lucie Legault) de Hull; 1 nièce, Claudie Larcher; 2 neveux: Maxime Larcher et Patrice Fex, ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY de Gracefield. Le service religieux aura lieu samedi 27 septembre 1997 à 14h, en l'église Notre-Dame-de-la-Visitation de Gracefield, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Heures de visites: vendredi 26 septembre 1997 de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi à compter de 10h. Un merci spécial au Dr Michel Lalonde et au personnel du 5e étage sud du Centre hospitalier de Gatineau pour les bons soins prodigués lors de sa maladie.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1997-09-25

Date de décès : 1997-09-24

BOUTIN ROY Monique À Lévis, à sa résidence, comme elle l'avait ardemment désiré, Monique est décédée le 24 septembre, après avoir livré une longue et courageuse lutte contre la maladie. Elle était l'épouse de Guy-Maurice Boutin et la fille de Mme Fernande Larochelle et de M. Jos-C. Roy, autrefois de St-Magloire de Bellechasse. Outre son époux et ses parents, elle laisse ses enfants: Guy (Céline Gaudreau), Louise (Eric Boudreau) et Anne; ses soeurs et ses frères: Thérèse, Geneviève (Gilles Martel), Denise (Robert Mailhot), Jean-Paul (Michèle Marchant), Suzanne, Céline (Yvon Lefebvre), Elisabeth (Roger Forgues), Jeanne d'Arc (Alain Riopel), François (Ginette Leclerc); ses belles-soeurs et ses beaux-frères de la famille Boutin: Germaine (Gérard Gagnon), Julien (Rose-Marie Pétrin), Juliette Gagnon (feu Davila), Aurore (feu Julien Chabot), Eléonora (Emile Boutin), Noella (Alfonz Sandor), Rosalie (feu Lazlo Rada et feu Al Munro), Jacqueline Bourgeois (feu Germain). Elle laisse également de nombreux oncles et tantes des familles Roy et Larochelle, plusieurs cousins et cousines, neveux et nièces ainsi qu'un grand nombre d'ami(e)s dont le personnel de la polyvalente de St-Anselme. Un merci spécial à Mme Marielle Gosselin, du CLSC Desjardins, qui l'a accompagnée au cours des derniers mois. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des offrandes de messes ou des dons à la Société canadienne du cancer, à la Fondation de l'hôpital de l'Enfant-Jésus de Québec ou à la Fondation Hôtel-Dieu de Lévis. La famille vous accueillera au centre funéraire Gilbert & Turgeon ltée 6566, av. St-Laurent Lévis 837-4757 vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi ouverture à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le samedi 27 septembre 1997 à 14h en l'église St-Antoine de Bienville et de là au mausolée Mont-Marie.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-09-25

Date de décès : 1997-09-24

MORIN CHARRON Imelda décédée le 24 septembre 1997 à Aylmer, à l'âge de 81 ans. Elle était l'épouse de M. Raymond Morin, fille de feu Eusèbe Charron et de feu Porcella Villeneuve. Elle laisse dans le deuil 4 fils: Paul (Monique Gauthier), Jacques (Louise Dompierre), Bernard (Jocelyne Desormeaux), Gilles (Johanne Galipeau); 1 frère, Laurent Charron et plusieurs beaux-frères et belles-soeurs; 8 petits-enfants: Sophie, Natalie, Nadine, Elise, Catherine, Etienne, Luc, Jean-François; 2 arrière-petits-enfants: Sarah et Félix, ainsi que plusieurs neveux et nièces. L'ont prédécédée 1 petit-fils, Benoit, ainsi que 4 frères et 2 soeurs. Elle sera exposée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS au 1369 boul. La Vérendrye Ouest, Gatineau, vendredi 26 septembre 1997 à compter de 19h. Le SERVICE RELIGIEUX sera célébré en l'église St-Benoit-Abbé à 11h le 27 septembre 1997. Des dons à l'organisme de votre choix seraient

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1997-09-25

Date de décès : 1997-09-24

DESCHAMPS, Austin 1913-1997 Au Manoir de Boucherville, le 24 septembre 1997, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Austin Deschamps, époux de feu Léona Gauthier. Il laisse dans le deuil ses frères: Ubald (Jeanne Banville) et Père Gérard Deschamps (Montfortain), ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis(es). Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE PIERRE TÉTREAULT INC. 549 SAMUEL DE CHAMPLAIN (à l'est de Montarville) (sortie 19, de la route 132) BOUCHERVILLE Les funérailles auront lieu le vendredi 26 septembre, à 10h30, en l'église Ste-famille et de là au cimetière de Boucherville. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-25

Date de décès : 1997-09-11

LEDUC BOUCHER, Édith 1933-1997 À St-Eustache, le 11 septembre 1997, à l'âge de 64 ans, est décédée Mme Édith Boucher, épouse de feu Roland Leduc. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Pierre-Paul, Lucie (Réjean Nolet), Jean (Monique Morin), Roger (Sylvie Labrie) et Sylvie (Luc Daoust); plusieurs petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Selon sa volonté, elle n'a pas été exposée. Une réunion de prières en présence des cendres aura lieu samedi le 27 septembre à 11 h 30, en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 3495 BOUL. DAGENAIS FABREVILLE, LAVAL La famille sera au complexe à 10 heures pour recevoir vos condoléances.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-25

Date de décès : 1997-09-23

FONTAINE, Yvon 1922-1997 Subitement à Venise-en-Québec, le 23 septembre 1997, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Yvon Fontaine, conjoint de Mme Antoinette Martel, demeurant à Venise-en-Québec. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil son épouse Mme Cécile Vincent, ses enfants, ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que les familles Martel et Bélanger, et autres parents et amis. M. Fontaine sera exposé vendredi, à 14 heures, au salon funéraire: F. & J.M. DÉSOURDY INC. 124 ST-GEORGES HENRYVILLE tel: (514) 293-4474 fax: (514) 293-8525 Les funérailles auront lieu le samedi 27 septembre, à 14 heures, en l'église de Venise-en-Québec, suivies de la crémation. L'inhumation des cendres aura lieu à une date ultérieure au Repos St-François d'Assise à Montréal. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Samedi, ouverture du salon à midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-25

Date de décès : 1997-09-24

GAUTHIER LEBEL, Lucille 1947-1997 À Terrebonne le 24 septembre 1997 à l'âge de 50 ans, est décédée Mme Lucille LeBel, demeurant à Terrebonne. Elle laisse dans le deuil sa fille, Chantal (Frédéric Larocque), son petit-fils, Nicolas, sa mère, Mme Jeannette Paradis LeBel; son ex-époux, M. Gilles Gauthier, ses frères et soeurs, Colette, Yolande, Gisèle, Jean-Paul, Jean-Guy, Gérard ainsi que leurs conjoint(e)s, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et de nombreux autres parents et amis. Exposée dès vendredi à la résidence funéraire: ST-LOUIS INC. 939 RUE ST-LOUIS TERREBONNE Les funérailles auront lieu le samedi 27 septembre, à 11 heures, en l'église St-Louis-de-France de Terrebonne, suivies de l'inhumation. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Ouverture du salon samedi, dès 9 heures. S.V.P. compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Société canadienne du cancer (cartes disponibles au salon). Direction funéraire: Jean-Marc Thuot Terrebonne

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-25

Date de décès : 1997-09-23

ÉMOND Réal 1937-1997 À Montréal, le 23 septembre 1997, à l'âge de 60 ans, est décédé M. Réal Émond. Il laisse dans le deuil son frère Marcel (Agathe), ses soeurs: Antoinette (Médérick Éthier), Thérèse (feu Jean-Charles Roy), son beau-frère Jean-Charles Lussier, sa belle-soeur Pauline Joly Émond, ses neveux et nièces: Sylvie (Alain Giroux), Daniel (Manon Valiquette), Line (Richard Berniquez), ses arrière-neveux et nièces: Marie-Pier, Maxime, Sandra, Frédérick, Olivier, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Exposé aux salons funéraires: LAURENT THÉRIAULT INC. 1270 RUE LAPRAIRIE MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le vendredi 26 septembre, à 11 heures, en l'église St-Charles et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visites: jeudi de 14 heures à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-25

Date de décès : 1997-09-24

CHARLEBOIS Joseph-Albert 1921-1997 À Montréal, le 24 septembre 1997, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Joseph Albert Charlebois, époux de Gisèle Brouillette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Gilles, Ginette, Serge, Claire, Louise, Claudine, Sylvie, conjoints(es), ses onze petits-enfants, sa soeur Jeannine, son frère Léopold ainsi que de nombreux parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 11130 BOUL PIE-X MONTRÉAL-NORD Les funérailles auront lieu le vendredi 26 septembre, à 11 heures, en l'église St-Vincent Marie Strambi et de là au crématorium Magnus Poirier, 7388 Viau, St-Léonard. Heures de visites: jeudi le 25 septembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi salon ouvert à 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-25

Date de décès : 1997-09-24

DESJARDINS Gérard décédé le 24 septembre 1997 au C.H. de Gatineau, à l'âge de 60 ans. Il était l'époux de Claudette Dupuis et fils de feu Léo Desjardins et de feu Maria Leblanc. Il laisse dans le deuil 2 fils: Michel (Marcelle Asselin) et Alain (Julie Carle); 1 fille, Chantal (André Joanisse); 3 frères: Robert (Marie Massicotte), René (Ghislaine Trudel) et Raymond (Carmen Bernier); 2 soeurs: Suzanne (Doris Plouffe) et Jeanine (Gilles Parisien); 5 petits-enfants: Mélanie, Tina, Marco, Rock et Roxanne, ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux amis. Un remerciement tout spécial au personnel du C.H. de Gatineau du 5e Nord, ainsi que le Dr Legrand et le Dr Guay. Service religieux en l'église Ste-Rose-de-Lima samedi 27 septembre à 11h. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements: 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1997-09-25

Date de décès : 1997-09-23

CHAREST Réal Au CHUQ Pavillon St-François d'Assise, le 23 septembre 1997, à l'âge de 83 ans, est décédé monsieur Réal Charest, époux de dame Cécile Leclerc. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium J. Bouchard & Fils 1290, 1ère Avenue Québec vendredi de 11h à 13h45. Le service religieux sera célébré le vendredi 26 septembre 1997 à 14h en l'église St-François d'Assise (13e Rue et 1ère Avenue) et de là au cimetière St-Charles. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, son frère M. Léo Charest; ses soeurs: Germaine, Lilianne, Simone, Fernande, Armande; son neveu Pierre Couture (Diane); ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-09-25

Date de décès : 1997-09-22

APRIL Louis-Philippe Au Centre hospitalier de Rivière-du-Loup, le 22 septembre 1997, à l'âge de 82 ans, est décédé dans la sérénité, M. Louis-Philippe April, époux de Cécile Rioux. Il demeurait à Rivière-du-Loup. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Martine (Jean-Guy Mailloux), Françoise (Marcel Trépanier), Danielle (Louis Borgeat), Sylvain (Diane Landry), Renée (Takashi Séida), Vallier (Marie-José Desmarais), Fabienne (Martin Ouellet), Anne (Yves Dussault) et Bernard; ses petits-enfants: Catherine (Christian Boucher), Élise, Mathieu, Valérie, Florence, Julien, Jean-Philippe, Charlotte, Simon, François, Juliette, Cécile, Vallier et Édouard; son arrière-petit-fils Félix; ses soeurs: Maria (feu Joseph Roy), Diane (feu Alphonse Pettigrew), Florence (feu Jean Dumas); son frère Raoul; sa belle-soeur Léonie (feu Rosaire April); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Marc-André Rioux 39, rue Delage Rivière-du-Loup le vendredi 26 septembre 1997 de 19h à 22h et le jour des funérailles à 13h. Le service religieux sera célébré le 27 septembre 1997 à 14h en l'église St-François-Xavier, sur la rue Delage à Rivière-du-Loup, et de là au cimetière paroissial. Compensez l'envoi de fleurs par un don à la Société canadienne du cancer.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-09-25

Date de décès : 1997-09-23

PARENT Roger À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 23 septembre 1997, à l'âge de 78 ans et 4 mois, est décédé monsieur Roger Parent, époux de dame Blanche Carbonneau. Il demeurait à St-Raphaël de Bellechasse. Autrefois, il était épicier-boucher à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances au salon funéraire Roy & Rouleau inc. St-Raphaël vendredi de 19h à 22h; samedi, jour des funérailles, à compter de 8h30. Le service religieux sera célébré le samedi 27 septembre à 10h en l'église de St-Raphaël. L'inhumation se fera au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, son frère et sa soeur: Polidor Parent (Anna Maranda), Pierrette Parent; ses beaux-frères et belles-soeurs: Yvette Carbonneau, Jeanne Carbonneau (Alphonse Sirois), Suzanne Carbonneau (Harry Duchesneau), Yvonne Rémillard Carbonneau, Gisèle Théberge Carbonneau; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-09-25

Date de décès : 1997-09-23

VERNER Jacques 1920-1997 À St-Rémi-de-Napierville, le 23 septembre 1997, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Jacques Verner, époux de feu Jacqueline Guérin. Il laisse dans le deuil ses enfants: Denis, Bernard et Johanne, ses petits-enfants, ses nombreux frères et soeurs ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé au salon: POISSANT & FILS LTÉÉ 44 CHÈVREFILS ST-RÉMI Les funérailles auront lieu le samedi 27 septembre, à 15 heures, en l'église paroissiale de St-Rémi et de là au crématoire. Heures de visites: jeudi et vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 13h30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-25

Date de décès : 1997-09-21

TOUGAS André 1931-1997 À Montréal, le 21 septembre 1997, à l'âge de 65 ans, est décédé monsieur André Tougas, époux de dame Yolande Dumas. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses huit enfants et leurs conjoints et conjointes, ses petits-enfants, sa mère Mme Imelda Ménard, ses deux soeurs ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Une messe aura lieu le mercredi 1er octobre 1997, à 14 heures, en la Cathédrale St-Jean-sur-Richelieu, sous la direction de: LeSIEUR & FRÈRE LTÉE 95 BOUL ST-LUC ST-LUC Des dons à la Fondation des maladies du cœurs et à la Fondation de l'hôpital du Haut-Richelieu seraient appréciés par la famille.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-25

Date de décès : 1997-09-22

LUSSIER BÉNARD, Rollande 1935-1997 De Delson, anciennement de Longueuil, le 22 septembre 1997, à l'âge de 62 ans, est décédée Rollande Bénard, épouse de André Lussier. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses treize enfants et leurs conjoints(es), ses dix-neuf petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, autres parents et amis. Exposée à: LA MAISON DARCHE 505 CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL Les funérailles seront célébrées le vendredi 26 septembre, à 15 heures, en l'église St-Charles Borromé, 1565 Bréboeuf, Longueuil et de là au crématorium Darche. Heures de visites: jeudi de 14à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-25

Date de décès : 1997-09-23

AUCLAIR CASAVANT Marguerite 1901-1997 De Greenfield Park, anciennement de Saint-Hubert, le 23 septembre 1997, à l'âge de 96 ans, est décédée Marguerite Casavant, épouse de feu Jérémie Auclair. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Germaine (Hector), Gaston (Gaétane), Omer (Marie), Cécile, Thérèse, Yvette (Jean-Marie), ses petits-enfants, arrière-petits-enfants et arrière-arrière-petits-enfants, autres parents et amis. Exposée à: LA MAISON DARCHE 6500 BOUL COUSINEAU ST-HUBERT Les funérailles seront célébrées le samedi 27 septembre, à 11 heures, en l'église Notre-Dame de l'Assomption, 3375Windsor,St-Hubert et de là au crématorium Darche. Heures de visites: jeudi et vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-25

Date de décès : 1997-09-23

CLOUTIER Jean-Louis 1927-1997 À Montréal-Nord, le 23 septembre 1997,àl'âge de 69 ans, est décédé subitement, M. Jean-Louis Cloutier, époux de Lucie Parent. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Micheline, André (Denise), Suzanne (Marcel), Carole (Sylvain), Monique (Jean-Denis), Michel (Marie-Josée), Louise (Alain) et Chantal (Marthial); ses petits-enfants, Steve, Caroline, Marie-Andrée, Geneviève, Jean-Sébastien, Catherine, Martine, Sophie, Simon, Vincent, Daniel, Mathieu, Eve, Catherine, Jean-Sébastien et Alexandre; son arrière-petit-fils, Christopher, sa mère, Odélie Raiche, ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL le jeudi 25 septembre de 14 heures à 22 heures et le vendredi 26 septembre à compter de 9 heures, suivi d'une réunion de prières à 11 heures, en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-25

Date de décès : 1997-09-23

BIGRAS LABELLE, Lise À Ste-Dorothée, le 23 septembre 1997, à l'âge de 58 ans, est décédée Mme Lise Labelle, épouse de Jean-Marc Bigras. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Dino (Nina Leblanc) et Dany (Stéphane Beaudry, sa mère Mignonne Mallette Labelle, ses frères et soeurs: Yvon, Jacques, Gilles, Gisèle, France et Richard, sa belle-mère Gertrude Desjardins Bigras, ses beaux-frères, ses belles-soeurs ainsi que de nombreux parents et amis. La famille accueillera parents et amis au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 625 PRINCIPALE STE-DOROTHÉE Les funérailles auront lieu le samedi 27 septembre, à 11 heures, en l'église Ste-Dorothée et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie, Laval. Heures de visites: jeudi et vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-25

Date de décès : 1997-09-23

LAFLAMME Germaine 1915-1997 À St-Jérôme, le 23 septembre 1997, à l'âge de 82 ans, est décédée Germaine Laflamme, fille de feu Dieudonné Laflamme et de feu Marie-Anne Charron. Elle laisse dans le deuil sa belle-soeur Yvonne Ratté Laflamme, ses nièces: Danielle, Diane et Lise, une amie de longue date Jacqueline Alarie. Exposée au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 400 LABELLE ST-JÉRÔME à compter de vendredi 26 septembre 1997,à 15 heures P.M.Liturgie de la Parole, à 15h30 au salon. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-25

Date de décès : 1997-09-23

LAQUERRE Jacquelin 1931-1997 À Laval, le 23 septembre 1997, à l'âge de 66 ans, est décédé M. Jacquelin Laquerre. Il laisse ses enfants, Diane, Sylvain et Alain; ses petits-enfants, ses soeurs ainsi que plusieurs parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 222 BOUL. DES LAURENTIDES PONT-VIAU, LAVAL Funérailles vendredi, à 11 heures, en l'église St-Bruno. Inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et vendredi à compter de 9h30. Des dons à l'Association d'Entrai-de Ville-Marie inc seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-25

Date de décès : 1997-09-24

BERNIER RIOPEL Juliette À Montréal, le 24 septembre 1997, à l'âge de 76 ans, est décédée Mme Juliette Riopel, épouse de feu Jean-Guy Bernier. Elle laisse dans le deuil ses deux filles, Micheline (Sylvain Vaudry) et Johanne, son frère et ses soeurs ainsi que ses neveux et nièces. Elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le samedi 27 septembre, à 10 heures, en l'église Immaculée-Conception, et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 9h30.Des dons à la Société Alzheimer de Montréal seraient appréciés. Direction: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-25

Date de décès : 1997-09-23

BEAUSOLEIL-PILON BEAUSOLEIL Marie-Louise de Gatineau anciennement du Lac des Loups décédée mardi 23 septembre 1997, à l'âge de 74 ans. Épouse en premières noces de feu Omer Beausoleil et en deuxièmes noces de feu Olivier Pilon; fille de feu Pierre Beausoleil et de feu Zoé Mayer. Mère bien-aimée de 8 enfants: Bernard (Denise Bertrand) de Hull, Aldège (Mereen Robertson) du Lac des Loups, Gisèle de Prince George, C.-B., Armand (Géraldine Beausoleil) de Masham, Liliane (Daniel Picard), Nicole (Normand Bradley) tous de Gatineau, Jean-Guy (Réjeanne Bertrand) de Masham et Marcel du Lac des Loups; grand-mère bien-aimée de 18 petits-enfants et 18 arrière-petits-enfants. Elle laisse également 6 frères: Jean (Jeannette), Gérard (Jeannine), André, tous du Lac des Loups, Zéphirin (Denise) de Gatineau, Rosario (Viviane) de Masham et Roméo (Girtee) du Lac des Loups; 2 soeurs: Thérèse (Armand) du Lac des Loups et Gracia (feu Conrad Dubois) de Quyon. Prédécédée par 2 frères: Georges et Jean-Paul (Suzanne) de Gatineau, elle laisse plusieurs belles-soeurs, neveux et nièces et de nombreux amis.La famille invite parents et amis à se joindre à elle, vendredi 26 septembre à 12h (midi) en l'église St-François d'Assise du Lac des Loups pour une messe en présence des cendres, suivie de l'inhumation au cimetière du même endroit.Des dons à la Société de l'Alzheimer de l'Outaouais québécois, 331 Cité des Jeunes, Hull, Qué., J8Y 6T3 seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS LTÉE, de Ste-Cécile de Masham au 456-2100.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1997-09-25

Date de décès : 1997-09-19

LAVOIE, Lionel 1937-1997 À Montréal, le 19 septembre 1997, est décédé à l'âge de 60 ans, monsieur Lionel Lavoie. Il laisse dans le deuil son épouse, Micheline Desgranges, sa fille, Martine, ses soeurs, Colette (Donat Larivée), Marguerite (Michel Picard), son frère, Claude (Rita St-Jules), sa belle-mère, Pauline Desgranges, ses belles-soeurs, Huguette (Maurice Limoges), Jacqueline (Claude Campeau), son beau-frère, Raymond (Murielle Lussier), des neveux et nièces et leurs familles. Il laisse également de nombreux amis parmi la fidèle clientèle de Confection De Lavoy Inc., ses employé(e)s, ses confrères Chevaliers de Colomb du Conseil Crémazie (3072), des consœurs et amies chez les Filles d'Isabelle. Exposé ce vendredi 26 septembre de 14 heures à 22 heures au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 2590 RUE De ROUEN, coin Du Havre (2 rues au nord de la rue Ontario) (métro Frontenac) (et une rue à l'est de Frontenac) MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 27 septembre à 11 heures en l'église Sacré-Coeur de Jésus, située à l'angle des rues Ontario et Plessis. Madame Lavoie et sa fille, Martine remercient le personnel du département d'oncologie pour les soins prodigués et leur dévouement. En gage d'amitié et de sympathie, des dons à la Fondation de l'hôpital de l'Hôtel-Dieu de Montréal (département d'oncologie) seraient grandement appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-25

Date de décès : 1997-09-22

PELCHAT Yvon 1937-1997 Au C.U.S.E., site Fleurimont, des suites d'un accident, le 22 septembre 1997, à l'âge de 60 ans, est décédé Yvon Pelchat, conjoint de dame Laurette Quirion, demeurant à St-Romain. Le défunt laisse dans le deuil sa conjointe, dame Laurette Quirion de St-Romain, son ex-épouse, dame Raymonde Bernier de Montréal, ses enfants, Guylaine (Bruno Lachance) St-Hubert, Jean (Chantal Castonguay) Boisbriand et Éric (Sylvie Brassard) Ste-Marthe-sur-le-Lac; ses petits-enfants, Roxanne, Simon, Marianne, Erika et Jonathan, ainsi que ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. Le défunt repose au: CENTRE FUNÉRAIRE JACQUES & FILS INC. 120 RUE PRINCIPALE, LAMBTON tel: (418) 486-2546 fax: (819) 583-0908 Jean-Pierre Jacques, PDG François P. Jacques, dir Funérailles le samedi 27 septembre, à 11 heures, en l'église St-Romain. Inhumation au cimetière paroissial. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi de 8h30 jusqu'au départ du salon à 10h30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-25

Date de décès : 1997-09-23

AUBERT Maurice À l'hôpital de l'Enfant-Jésus, le 23 septembre 1997, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Maurice Aubert, époux de feu dame Thérèse Garns. Il demeurait à St-Émile. Selon ses volontés, il a été confié au Parc commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne Quartier Laurentien Ste-Foy Une liturgie de la parole sera célébrée le vendredi 26 septembre 1997 à 14h en la chapelle du Parc commémoratif La Souvenance où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, ses enfants, gendres et belles-filles: Lise (José Alacreu), Michel (Ursula Urube Cabrera), Genevière (Serge Guérin), François, Hélène, Suzie (Denis Létourneau), Philippe (Josée Charbonneau). Également laissés dans le deuil: son frère, ses soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs de la famille Aubert et de la famille Garns; ainsi que plusieurs petits-enfants et ses trois arrière-petits-enfants, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Remerciement spécial au personnel des soins intensifs et du département P. 3000 de l'hôpital de l'Enfant-Jésus pour les excellents soins reçus.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-09-25

Date de décès : 1997-09-05

BARRIÈRE Claude 1952-1997 Subitement à son domicile, le 5 septembre 1997, à l'âge de 45 ans, est décédé M. Claude Barrière, célibataire, fils de feu Henri Barrière et de Yvonne Guay. Outre sa mère, il laisse ses frères, René (Jeannette) et Bernard (Diane), sa soeur, Nicole (Maurice), ses neveux et nièces. Funérailles en présence des cendres le samedi 27 septembre, à 11 heures, en l'église St-Bernard-de-Lacolle. Inhumation au même endroit. La famille sera présente à l'église à 10h30. Direction funéraire: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE RÉAL LAPLANTE INC. LACOLLE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-25

Date de décès : 1997-09-24

MASSÉ Germaine 1911-1997 À Mont St-Grégoire, le 24 septembre 1997, à l'âge de 86 ans, est décédée Mlle Germaine Massé, fille de feu Philias Massé et de feu Ida Ouimet. Elle laisse son frère Julien, neveux et nièces, cousins et cousines. La famille recevra les condoléances samedi à partir de 10 heures, au: CENTRE FUNÉRAIRE OLIGNY & DESROCHERS 247 ST-JOSEPH MONT ST-GRÉGOIRE Yvon Desrochers, président Aimé Vezeau, directeur Les funérailles auront lieu samedi, à 14 heures, en l'église Mont St-Grégoire. Inhumation au même endroit. Pas de fleurs, des dons la Fondation de l'hôpital du Haut-Richelieu seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-25

Date de décès : 1997-09-24

SIMONEAU François À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 24 septembre 1997, à l'âge de 78 ans, est décédé M. François Simoneau, époux de dame Bernadette Corriveau. Il demeurait à Lévis. Outre son épouse, il laisse dans le deuil, ses enfants: Jean-Marie (Jeanne-d'Arc Fournier), Marc (Marie-France Blanchet), Marie-France (Michel Poiré), Louise (son ami Daniel Lemay), Christine (Denis Desjardins), Martine (Michel Ouzilleau), Gaston (Renée Martineau); ses petits-enfants: Geneviève, Patrick, Guillaume, Claudia, Benjamin, Marc-Antoine, Marie-Claude, Emmanuelle, Maxence, Pierre-David, Sandra, Samuel, Louis, Eric, Bruno; ses frère et soeurs: Blanche (Aurèle Turcotte), Aurore (Lucien Côté), Benoît; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Corriveau ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Sincères remerciements au personnel et à la direction des 6e et 8e étages de l'Hôtel-Dieu de Lévis pour les bons soins prodigués et pour leur dévouement. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Hôtel-Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe, Lévis, G6V 9Z9. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Gilbert & Turgeon ltée 58, avenue Bégin Lévis 837-4757 vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi ouverture à compter de 8h30. Le service religieux sera célébré le samedi 27 septembre 1997 à 10h en l'église St-Antoine de Bienville, Lévis et de là au cimetière Mont-Marie, section Lauzon.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-09-25

Date de décès : 1997-09-19

BOUTIN BLAIS Marielle Au Centre hospitalier St-Augustin, le vendredi 19 septembre 1997, à l'âge de 66 ans, est décédée dame Marielle Blais, épouse de M. Aurèle Boutin. Elle demeurait à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier ltée 6450, Henri-Bourassa Charlesbourg samedi de 12h30 à 13h30. Le service religieux sera célébré le samedi 27 septembre 1997 à 14h en l'église Ste-Cécile, 9150, Grondin, Charlesbourg et de là à la maison Lépine-Cloutier ltée pour crémation. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Pierre (Anne Méthot), Marie-Josée (Jean-Jacques Tessier) et Mario; ses petits-enfants: Michaël, Kathy, Florence; ses soeurs et frères: Émilien (Mariette Bilodeau), Laurette, Simone (Bernard Lachance), Pauline (François Maillet), Jean-Claude (Lucille Boulet), Micheline (Jean-Louis Brousseau); ainsi que plusieurs belles-soeurs, beaux-frères, neveux, nièces, cousins, cousines et amis, amies. Toute marque de condolélances peut se traduire par des offrandes de messe ou des dons au Centre hospitalier St-Augustin, 2135, Terrasse Cadieux, Beauport (Québec) G1C 1Z2, tél.: 667-3910.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-09-25

Date de décès : 1997-09-24

BOIS Lionel décédé à l'hôpital mercredi 24 septembre 1997, à l'âge de 70 ans. Il était fils de feu Eugène Bois et de feu Fabiena Turpin. Il laisse dans le deuil son épouse Madeleine Fournier et ses enfants: Normand (Chantal Tremblay), Denise (Guy Verner), Chantal (Marcel Renaud), Denis (Julie Labrosse), Bernadette (Pierre Laroche), Gaétan, Bernard et une nièce bien-aimée, Aline Desormeaux (Richard Létang), ainsi que ses petits-enfants: Stéphanie, Anik, Steve, Jolaine, Jasmyne et Karine. Il laisse également ses frères: Oscar, Rosario, Roland et Marcel. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant les funérailles auront lieu samedi 27 septembre à 16h30, en l'église St-Félix-de-Valois de Chénéville. Des dons à la Fondation canadienne des maladies du rein et à l'Association canadienne du diabète seraient grandement appréciés. Les arrangements ont été confiés à la MAISON FUNÉRAIRE J. HUBERT VILLENEUVE de Thurso.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1997-09-25

Date de décès : 1997-09-23

PLOUFFE Émile 1906-1997 À St-Jérôme, le 23 septembre 1997, à l'âge de 91 ans, est décédé M. Émile Plouffe, époux de feu Marie-Reine Lafrance. Il laisse dans le deuil ses enfants: Madeleine (Jacques Limoges), Normand, feu Maurice (Claudette Blouin), André, Jeanne d'Arc (Ronald Leblanc), Thérèse (Robert Brière), Gilles (Solange Boyer), Ronald (Corinne Ward), Michel (Michelle Lapalme), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa soeur Bertha Cyr. Exposé à la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 400 LABELLE ST-JÉRÔME à compter de jeudi le 25 septembre 1997, à 19 heures. Funérailles le samedi 27 septembre 1997, à 11 heures, en la Cathédrale et de là au cimetière de St-Jérôme.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-25

Date de décès : 1997-09-24

TOURANGEAU CÔTÉ Lise 1938-1997 À Ste-Marthe-sur-le-Lac, le 24 septembre 1997, à l'âge de 59 ans, est décédée Mme Lise Côté, épouse de M. Jean-Claude Tourangeau. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Christiane (Aimé Petit), Diane (Maurice Lalande), Alain, Yvan et Mario; ses neuf petits-enfants, sa mère, Adrienne Laberge-Côté, sa belle-mère, Yvonne Caya-Tourangeau, ainsi que plusieurs frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposée vendredi à 14 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 3150 CHEMIN OKA STE-MARTHE-SUR-LE-LAC Les funérailles auront lieu samedi, à 14 heures, en l'église de Ste-Marthe-sur-le-Lac. Inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi dès midi. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-25

Date de décès : 1997-09-24

TANGUAY DROLET Simone À l'Hôpital Général de Québec, le 24 septembre 1997, à l'âge de 86 ans, est décédée dame Simone Drolet, épouse de feu St-Georges Tanguay. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium LÉPINE-CLOUTIER 300, chemin Ste-Foy Québec vendredi de 11h à 13h30. Le service religieux sera célébré le vendredi 26 septembre 1997 à 14h en l'église des Sts-Martyrs Canadiens, angle Père-Marquette et Bienville, et de là au cimetière Belmont. Elle laisse dans le deuil, sa soeur et son frère, ses belles-soeurs et son beau-frère: Germaine Drolet (feu Paul-Henri Sansfaçon), M. et Mme Léopold Drolet (Simone Bourdon), feu Henri Drolet (Yvonne Morin), feu Gertrude Drolet (Raymond Couture); ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis (es). Un merci spécial aux infirmières du poste 450 de l'Hôpital Général de Québec. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à l'Hôpital Général, 260, boul. Langelier, Québec G1K 5N1, tél.: 529-0931.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-09-25

Date de décès : 1997-08-27

LAJOIE Robert de la Caroline du Sud décédé subitement mercredi 27 août 1997, à l'âge de 73 ans. Il était l'époux de feu Aileen Mc Queenie et fils de feu Georges Lajoie et de feu Adélia Sagala. Il laisse dans le deuil un frère, Damas (Cécile Tremblay); une belle-soeur, Carmen Létourneau-Lajoie, plusieurs neveux et nièces, ainsi que plusieurs amis. L'ont prédécédé, un frère, Eugène; deux soeurs: Roberte (feu Emile Gaudreau) et Thérèse (feu Albert Gaudreau). Parents et amis sont invités à assister aux funérailles samedi 27 septembre 1997 en l'église Notre-Dame de Lorette, à 11h; inhumation au cimetière Notre-Dame de Hull.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1997-09-25

Date de décès : 1997-09-24

GERVAIS PICHETTE, Lucinda 1903-1997 Au C.H.S.L.D., Ville Émard, le 24 septembre 1997, à l'âge de 94 ans, est décédée Mme Lucinda Pichette, épouse de feu Ozias Gervais. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Lucien (Andrée), Annette (Jules), Réjeanne, Raymond (Yvette) et Roger (Yvette); ses petits-enfants, arrière-petits-enfants et son arrière-arrière-petit-enfant, ses neveux et nièces. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 5775 LAURENDEAU MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 27 septembre, à 13 heures, en l'église St-Paul, et de là au cimetière Christ-Roi de Châteauguay. Heures de visites: vendredi de 14 à 17heures et de 19à 22 heures et samedi dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-25

Date de décès : 1997-09-24

CHARTRAND Claude d'Alfred Ontario décédé suite à une longue maladie, mercredi 24 septembre 1997, à l'âge de 64 ans. Il était l'époux bien-aimé de Dolorès Gour, fils de feu Arthur Chartrand et de feu Jeanne Barbarie. Il laisse dans le deuil ses enfants: Carole (Serge Leduc) d'Alfred, Joanne d'Ottawa et Jacques (Sylvie Brunet) d'Orléans, ainsi que 4 petits-enfants: Eric et Julie Leduc, Vickie et Krystel Chartrand. M. Chartrand laisse également 2 frères: Roland (Florimonde Leclair) et Roger (Lise Gratton); 1 soeur, Carmen (Lucien Gratton), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Prédécédé par 1 frère, René (Claire Cossette). Il reposera à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE ET FILS, 453 St-Philippe, Alfred, Ontario, vendredi 26 septembre 1997, à compter de 14h. Le service religieux aura lieu samedi 27 septembre à 14h, en l'église St-Thomas de Lefaivre; inhumation au cimetière paroissial. Heures de visites: vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi à compter de midi. Un merci spécial au personnel des hôpitaux Général d'Ottawa et de Hawkesbury pour les bons soins lui ayant été prodigués. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, 613-679-2802.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1997-09-25

Date de décès : 1997-09-23

OSADCHUCK GAGNÉ Juliette À Montréal, le 23 septembre 1997, à l'âge de 74 ans, est décédée Mme Juliette Gagné Osadchuck, épouse de M. Pierre Osadchuck. Elle laisse dans le deuil ses neveux et nièces, parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 4848 PAPINEAU MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 27 septembre, à 13 heures, en l'église St-Stanislas-de-Kotska, et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Heures de visites: jeudi de 19 heures à 22 heures, vendredi de 14 à 17 heures et de 19à 22 heures et samedi à partir de 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-25

Date de décès : 1997-09-24

LACASSE MORENCY Georgette 1923-1997 À Montréal, le 24 septembre 1997, à l'âge de 74 ans, est décédée Madame Georgette Lacasse (Morency), épouse de feu Jean H. Lacasse. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Diane Bates), Yves (Céline Dion), et Francine, ses petites-filles: Evelyne, Annie et Audrey. Elle sera exposée aux salons: ALFRED DALLAIRE INC. 1120 JEAN-TALON EST MONTRÉAL le jeudi 25 septembre de 19 heures à 22 heures, le vendredi 26 septembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 27 septembre, à 11 heures, en l'église Ste-Bibiane, 5600 12e avenue, Rosemont, Montréal, suivies de l'inhumation au cimetière St-Henri de Mascouche, Qc., 300 rue Ste-Marie, Mascouche, Qc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-25

Date de décès : 1997-09-23

FONTAINE, Léopold 1935-1997 À l'hôpital d'Edmunston, le 23 septembre 1997, à l'âge de 61 ans, est décédé M. Léopold Fontaine. Il laisse dans le deuil ses enfants: Pierre (Diane), Diane, André (Francine) et Chantal; ses petits-enfants, frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis le samedi 27 septembre dès 13 heures, à la résidence funéraire: J. P. MORIN & FILS INC. 26 DES FRONTIÈRES RIVIÈRE BLEUE suivi des funérailles, à 15 heures, en présence des cendres.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-25

Date de décès : 1997-09-21

DESPAROIS Sylvain 1970-1997 Accidentellement à Deux-Montagnes le 21 septembre 1997, à l'âge de 27 ans, est décédé Sylvain Desparois. Il laisse dans le deuil sa conjointe, Caroline Éthier, ses parents, Ronald et Micheline Desparois, ses frères, Ronald Jr (Manon Désilets), Michel (Sandra Pilon) et Marc, sa grand-mère paternelle, Laurette Molleur Desparois, ses grands-parents maternelles, Marie-Jeanne Gauthier et Lauréat Lemieux, plusieurs cousins, cousines, parents et amis. Exposé au salon funéraire: GUAY INC. 1004 CHEMIN OKA DEUX-MONTAGNES Funérailles samedi, à 14 heures, en l'église St-Agapit. Heures de visites: jeudi de 19 heures à 22 heures, vendredi de 14 heures à 17 heures et samedi à compter de midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-25

Date de décès : 1997-09-23

BOUCHER, Fernand 1922-1997 À L'Épiphanie le 23 septembre 1997 à l'âge de 75 ans, est décédé M. Fernand Boucher, époux de Fernande Robinette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille, Murielle, son gendre, Jacques Lafortune, sa belle-fille, Denise (feu Michel Boucher), ses soeurs et frères, Maximilien, Rita, Jacqueline, René, André, Marcel, Jean-Guy, Yolande et leurs conjoint(e)s, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé au salon funéraire: GUAY INC. 5 RUE LEBLANC L'ÉPIPHANIE Les funérailles auront lieu le samedi 27 septembre, à 14 heures, en l'église de L'Épiphanie, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites: le vendredi 26 septembre de 14à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi dès midi

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-25

Date de décès : 1997-09-24

BUSSIERES Hermias À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 24 septembre 1997, à l'âge de 82 ans et 1 mois, est décédé monsieur Hermias Bussières, époux de dame Gisèle Blais. Il demeurait à St-Henri-de-Lévis. La famille recevra les condoléances au funérarium Gonzague Valois 111, rue Belleau St-Henri vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi à compter de 10h. Le service religieux sera célébré le samedi 27 septembre, à 14h, en l'église de St-Henri et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: André (Géraldine Fauchon), Denise (Jean-Charles Lacasse), Colette (Lauréat Caron), Denis (Suzanne Bilodeau), Solange (Georges Léveillée); ses petits-enfants: Alain, Chantal, Nathalie, Nelson, Sophie, Nancy, Vincent et Maxime; ses arrière-petits-enfants: Johannie, Mélanie, Raphaël, Laurie; ses soeurs: Yvonne, Irène, Madeleine (Magella Allen); ses beaux-frères et belles-soeurs: Antoinette Blais, Laurette Verner, Roland Blais, Rollande Blais (Émile Paquet), Gaston Blais (Colette Chabot) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis. Un merci spécial au personnel de l'Hôtel-Dieu de Lévis.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-09-25

Date de décès : 1997-09-24

JOBIN Léo 1911-1997 À L'Assomption, le 24 septembre 1997, à l'âge de 86 ans, est décédé M. Léo Jobin, époux de Madeleine Léveillé. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa soeur, Simone, et son frère, Jean-Paul, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi qu'autres parents et amis. Exposé vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la résidence funéraire: GUILBAULT INC. 371 L'ANGE-GARDIEN L'ASSOMPTION Funérailles samedi, à 11 heures, en l'église de L'Assomption. Inhumation au même endroit. Salon ouvert samedi à compter de 9 heures. Direction funéraire: Roland Legault

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-25

Date de décès : 1997-09-24

CASTONGUAY BOUTET Alice Au Centre d'accueil Ste-Anne de La Pocatière, le 24 septembre 1997, à l'âge de 83 ans et 1 mois, est décédée dame Alice Boutet, épouse de M. Arthur Castonguay. Elle demeurait autrefois à St-Roch-des-Aulnaies. La famille vous accueillera au salon paroissial de St-Roch-des-Aulnaies vendredi de 19h à 22h; samedi, jour des funérailles, de 12h30 à 14h. Le service religieux sera célébré le vendredi 26 septembre à 14h en l'église de St-Roch-des-Aulnaies, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Michel (Nicole Charrois), Pierre (Ginette Larose), Jean-Charles (Martine Fortin), André (France Michaud), Raymond (Lyne Fréchette), Céline (Jean-Claude Deschênes), Simon (Gaétane Lévesque), Lucille (Yvon Gaussirand), Monique (Jean-Yves Poirier), Thérèse (Francis Paradis); vingt petits-enfants; sa soeur Thérèse; ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer de Québec, 1040, avenue Belvédère, bureau 312, Sillery, Québec G1S 3G3; formulaires disponibles au salon. Direction funéraire: résidence funéraire Marius Pelletier inc. 409, 9e Rue La Pocatière

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-09-24

Date de décès : 1997-09-22

LEDUC BROSSEAU Cécile À Montréal, le 22 septembre 1997, à l'âge de 95 ans, est décédée Mme Cécile Brosseau, épouse de feu René Leduc. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Fernand (Laurette), Gisèle, Jean-Jacques (Huguette), Raymonde (Lucien), Yolande et Michel, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que ses soeurs, Antoinette et Juliette. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 1415 FLEURY EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le jeudi 25 septembre 1997 à 10 heures, en l'église Saint-Benoit et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visites: mercredi de 19 heures à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-24

Date de décès : 1997-09-22

MILLETTE Victor 1928-1997 À Montréal, le 22 septembre 1997, à l'âge de 68 ans, est décédé monsieur Victor Millette, refaite du Canadien National. Il laisse dans le deuil son épouse, Simone Vinetti, sa fille, Diane (Ermelindo Poli), son fils, Albert, ses petites-filles, Sandra (David Monyan), Nadia et Isabella, son arrière-petite-fille, Mélinda-Sue, ainsi qu'autres parents et amis. Les funérailles en présence des cendres seront célébrées le samedi 27 septembre, à 14 heures, en l'église Notre-Dame-du-Perpétuel-Secours (angle boul. Monk et Jolicoeur). La famille sera présente à l'église trente minutes avant la cérémonie pour recevoir les témoignages de sympathie. Tous ceux et celles qui l'ont connu et aimé sont invités à se joindre à la famille. Vous pouvez compenser vos envois de fleurs par des dons à la Société canadienne du cancer. Direction: MAISON FUNÉRAIRE AARON 1031 rue ST-DENIS MONTRÉAL Qc H2X 3H9 Thérèse Désautels, directrice

Source : Le Journal de Montréal, QC