Base de données des avis de décès

Date de parution : 1997-08-11

Date de décès : 1997-08-09

GUILBAULT LEMAY Émilia 1904-1997 À Ste-Catherine, le 9 août 1997, à l'âge de 93 ans, est décédée Mme Émilia Lemay, épouse de feu Alexandre Guilbault. Elle laisse dans le deuil ses seize enfants, de nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs parents et amis. Exposée au salon: POISSANT & FILS LTÉE 180 ST-PIERRE ST-CONSTANT Les funérailles auront lieu le mardi 12 août, à 11 heures, en l'église paroissiale de St-Constant. Inhumation au cimetière de Delson. Heures de visites: lundi de 19 heures à 22 heures, mardi dès 9 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-08-11

Date de décès : 1997-08-09

GRENIER MARTEL Yvette À Ville d'Anjou, le 9 août 1997, à l'âge de 76 ans, est décédée Yvette Martel, épouse de Léo Grenier. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Denis (Jeannine Marleau), Marcel (Louisette Naud) et Marc (Nancy Laurence), ses petits-enfants, Daniel, Suzie et Alexandre, ses frères, René, Gérard et Charles, sa soeur, Thérèse, ses beaux-frères et belles-soeurs, parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE SAINT-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE LTÉE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Liturgie de la Parole le lundi 11 août à 17 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: lundi de 11 heures à 17 heures. Des dons à la Fondation Maurice Bertrand, pour l'Association d'Entraide Ville-Marie, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-08-11

Date de décès : 1997-08-10

PROVOST NOEL Isabelle 1914-1997 Au Centre Marguerite Adam de Beloeil, le 10 août 1997, à l'âge de 83 ans, est décédée Isabelle Noël, épouse de feu Gérard Provost. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lise (Émile Lussier), Denis (Jocelyne Bourdua), Ghyslaine (Jean-Victor Vaillant), Johanne, Michèle, Jacinthe, ses petits-enfants: Stéphanie et Josée. Elle laisse également sa soeur Germaine, son beau-frère, ses belles-soeurs ainsi que neveux, nièces et amis. Exposée à: LA MAISON DARCHE 258 RUE ST-CHARLES OUEST LONGUEUIL Les funérailles seront célébrées le mercredi 13 août, à 14 heures, en l'église Calixa Lavallée (Ste-Théodosie), Verchères et de là au cimetière de l'endroit, lieu de la sépulture. Heures de visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi à compter de 12 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-08-11

Date de décès : 1997-08-09

LEBLANC, Lucien frère-Capucin 1902-1997 Le frère Lucien Leblanc, est né le 25 mai 1902, à Crysler, en Ontario. Il a été baptisé le 1er juin sous le nom de Gérard. Son père s'appelait Joseph-Steven Leblanc et sa mère Amanda Lafleur. Gérard était le deuxième des cinq enfants. La famille s'établit à Ottawa, près du couvent des Capucins, alors que Gérard avait quatre ans. Gérard entra au collège séraphique d'Ottawa, en 1915. Il commença le noviciat chez les Capucins, le 3 août 1920 et reçut le nom de Lucien. Il prononça les voeux temporaires, le 4 août 1921 et les voeux solennels, le 8 septembre 1924. Il fit ses études de philosophie et de théologie à Ristigouche et puis à Pointe-aux-Trembles. Il fut ordonné prêtre, le 2 juin 1928. Ses obédiences l'ont conduit par la suite à Ottawa comme professeur au Collège séraphique (1929-1934), vicaire à Saint François-D'assise (1940-1941 et 1961-1964) et supérieure des Capucins (1943-1946 et 1949-1952), à Limoilou comme vicaire à Saint-Charles (1934-1938 et 1952-1953); à Ristigouche comme curé (1941-1943 et 1946-1949); à Cacouna (1953-1961); à la Réparation (1965-1967); au Centre missionnaire Sainte-Thérèse (1967-1986); à nouveau à la Réparation de 1986 jusqu'à sa mort. Le frère Lucien avait deux soeurs encore vivantes: Lucille Sanderson et Claire Leblanc. Il avait aussi plusieurs neveux et nièces. Décédé le 9 août 1997, le frère Lucien Leblanc sera exposé à: LA CHAPELLE DE LA RÉPARATION 3650 DE LA ROUSSELIÈRE MONTRÉAL le 12 août, à compter de 13 heures. Ses funérailles auront lieu au même endroit le 13 août, à 15 heures. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-08-11

Date de décès : 1997-08-09

PROVENCHER BOWERING Beth d'Aylmer paisiblement à son domicile le 9 août 1997, à l'âge de 53 ans. Elle était l'épouse de Jacques Provencher, fille de Mildred Bowering et de feu Howard Bowering. Outre son époux et sa mère elle laisse dans le deuil ses enfants: Jacques (Chantal Dumoulin), Paul (Yannick Besner), Lissa-Marie (Daniel Groleau), Marc et Frédéric (Barbara Dolan); ses petits-enfants: Jean, Joey, Tanya, Alexandre et Christian; ses frères: Dennis et Richard; sa tante, Iola McCourt; ses cousin et cousines qui ont partagé son enfance: John, Jane et Judy McCourt; sa belle-mère, Yolande Provencher; ses belles-soeurs et beau-frère: Chantal, Andrée et Max; en plus de nombreux parents et amis; ses nièce et neveu dont elle était la marraine: Valérie et Kevin. Par respect des volontés de la défunte il n'y aura pas de visites au salon. Les funérailles auront lieu en l'église St-Paul d'Aylmer mardi 12 août à 14h. La famille et les amis recevront les condoléances après la cérémonie. Pour ceux qui le désirent des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée au:FUNÉRARIUM BEAUCHAMP684-1155

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1997-08-11

Date de décès : 1997-08-10

VEILLETTE LIZOTTE Jeannine 1932-1997 À St-Eustache, le 10 août 1997, à l'âge de 64 ans, est décédée Jeannine Lizotte, épouse de feu Benoit Veillette. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Pierre (Danielle Legault), Nicole (Gilles Rivest), Ronald (Hélène Gagné), André (Christiane Beaven), dix petits-enfants, quatre arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, Thérèse, Rita, Marcel, Doris, Serge et Jean-Claude, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. Exposée mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès 9 heures, à la résidence funéraire: GOYER LTÉE 147 BOUL. SAUVÉ ST-EUSTACHE Les funérailles auront lieu le mercredi 13 août à 11 heures, en l'église de St-Eustache et de là en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 3150 CHEMIN OKA STE-MARTHE-SUR-LE-LAC

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-08-11

Date de décès : 1997-08-09

ARCHAMBAULT NORMAND Yvette d'Aylmer décédée samedi 9 août 1997, à l'âge de 73 ans. Prédécédée par ses parents M. et Mme Adrien Normand (Marguerite Régimbald) et son époux Albert Archambault. Elle laisse dans le deuil 2 fils: Gérald Archambault de Hull et Gilles (Marion) d'Ottawa; 1 fille, Hélène (Jacques Auger) de Hull; 2 petits-enfants: Lynne et Christine; 3 arrière-petits-enfants: Jessica, Patrick et Brianna; 2 frères: Vanroy d'Aylmer et Jacques de Vancouver; 3 soeurs: Prudence et Thérèse d'Aylmer et Alice d'Ottawa.VISITES: Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire.SERVICE RELIGIEUX: en l'église St-Paul d'Aylmer, mercredi 13 août 1997 à 11h. Parents et amis sont invités à y assister. La famille recevra vos condoléances après la cérémonie religieuse.Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819) 771-6289.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1997-08-11

Date de décès : 1997-08-08

GAUTHIER Claire 1928-1997 Paisiblement à l'hôpital Maisonneuve-Rosemont, le 8 août 1997, à l'âge de 69 ans, est décédée après un courageux combat contre le cancer, Claire Gauthier. Elle laisse dans le deuil sa soeur, Henriette Cyr (feu Armand), son beau-frère, Gilles Brisebois (feu Réjeanne), plusieurs neveux, nièces et amis. Les funérailles auront lieu le mardi 12 août à 11 heures, en l'église St-Joachim de Pointe-Claire. Inhumation au cimetière de Pointe-Claire. La famille sera présente à l'église à 10h30, pour recevoir les condoléances. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer, 5151 boul. de l'Assomption, Montréal, H1T 4A9, seraient grandement appréciés. Direction funéraire: COLLINS CLARKE MACGILLIVRAY WHITE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-08-11

Date de décès : 1997-08-09

BÉDARD Marie-Hélène 1906-1997 À Montréal, le 9 août 1997, à l'âge de 91 ans, est décédée madame Marie-Hélène Bédard, épouse de feu Joseph Henri Bédard. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Henri (prêtre), André, Jean-Marc (f.i.c.), Mariette, Ida, Claire, Thérèse, Marcel, Michel, leurs conjoints(es), ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents, amis(es) et connaissances. Elle sera exposée aux salons: ALFRED DALLAIRE INC. 2548 BEAUBIEN EST (angle Molson) MONTRÉAL lundi et mardi 11 et 12 août 1997 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le mercredi 13 août, à 10 heures, en l'église St-Marc, 2602 Beaubien est et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. À la demande de la famille, pas de fleurs, mais des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-08-11

Date de décès : 1997-08-09

GAGNÉ GINGRAS, Jacqueline 1933-1997 À Montréal, le 9 août 1997, à l'âge de 64 ans, est décédée Mme Jacqueline Gingras Gagné, épouse de feu Jacques Gagné. Elle laisse dans le deuil ses enfants, France, Michel, son amie, Jacqueline Girouard, ses filles, Suzanne, Ginette ainsi que ses petits-enfants, neveux, nièces, parents et amis. Selon la volonté de la défunte, elle ne sera pas exposée. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le mercredi 13 août à 11 heures, en l'église St-Joseph de Rivière-des-Prairies. Parents et amis sont invités à y assister. La famille recevra les condoléances à compter de 10h30, avant la cérémonie. Direction funéraire: MAGNUS POIRIER INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-08-11

Date de décès : 1997-08-04

DONAIS AUDELIN Gabrielle 1908-1997 Au Lac Etchemin, le 4 août 1997, est décédée à l'âge de 89 ans, madame Gabrielle Audelin, épouse de feu Paul-Émile Donais. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Jacques (Francine Riendeau), Marielle (Robert Jenkins), Claire (Raymond Demers), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa belle-soeur, Mme Lucienne Audelin ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Exposée à la résidence funéraire: LeSIEUR & FRÈRE LTÉE 114 RUE ST-JACQUES ST-JEAN-SUR-RICHELIEU le lundi 11 août 1997 à compter de 19 heures. Les funérailles auront lieu le mardi 12 août à 11 heures, en la Cathédrale de St-Jean, suivies de l'inhumation au cimetière de St-Jean. Heures d'ouverture: lundi de 19 heures à 22 heures, mardi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-08-11

Date de décès : 1997-08-07

GILLARD BOUFFARD Lise À l'hôpital Royal Victoria, le 7 août 1997, à l'âge de 63 ans, est décédée Mme Lise Bouffard, épouse de Al Gillard. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Michel (Johanne Brunelle) et Jocelyne (Jean-Claude Ouellette), ses petits-enfants, Denis, Philippe, Bruno, Jessica et Alexandre, ses soeurs, Pierrette, Gisèle et Fleurette, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que parents et amis. Une liturgie de la Parole en présence de l'urne, aura lieu le mardi 12 août à 13 heures, en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 3955 CÔTE DE LIESSE (angle Ste-Croix) VILLE ST-LAURENT Un merci tout spécial au Dr. Boisvert et au personnel des soins palliatifs de l'hôpital Royal Victoria.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-08-11

Date de décès : 1997-08-09

DUVAL BRIEN Jeannette 1912-1997 À St-Roch de L'Achigan, le 9 août 1997, à l'âge de 85 ans, est décédée Jeannette Brien, épouse de feu Jean-Baptiste Duval. La défunte laisse dans le deuil ses enfants, feu Gilles (Marie-Anna Beaucage), Denise, Bernard (Denise Mailhot), Claire (feu Jean-Roch Painchaud), Monique (Roger Cormier), Gaston (Andrée Mailhot), Jacques (Ruth Imbeault), 17 petits-enfants, 10 arrière-petits-enfants, 2 soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. Exposée à compter de 14 heures, à la résidence funéraire: JEAN DENIS BEAUCHAMP 1203 RUE PRINCIPALE ST-ROCH DE L'ACHIGAN Les funérailles auront lieu mardi à 11 heures, en l'église paroissiale. Inhumation au cimetière du même lieu. Des dons pour des œuvres de votre choix, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-08-11

Date de décès : 1997-08-09

POTVIN Hervé d'Orléans décédé paisiblement à la suite d'une courte et courageuse lutte contre le cancer, samedi 9 août 1997, à l'âge de 69 ans. Fils de feu Donat Potvin et de feu Maria Potvin. Époux bien-aimé de Noëlla Côté; chèr père de Bernard (Ginette Bougie), Gérald (Diane Thériault), Lorraine et Sylvain (Chantal Fleury); grand-père de 6 petits-enfants: Bertrand, Véronique, Jean-Pierre, Joël, Geneviève et Marie-Michèle. Il laisse également ses frères: René (feu Berthe Lefebvre), Albert (Anna Giroux), Maurice (feu Jacqueline Guérard) (Olga Vallée), Marcel (feu Alice Crête), Charles (Fleurette Régimbald), son frère jumeau Wilfrid (Laurence Lalonde) et Joseph (feu Thérèse Beaulne) et 1 soeur, Rita (feu Roger Desjardins). Prédécédé par 1 soeur, Eva (feu Wilfrid Lajeunesse) et feu (Albert Raymond), ainsi que 4 frères: Noël (feu Evelyne Boyer), Léo (Fernande Boyer), Edmond (feu Catherine Barnabé) et Lucien (Fleur-de-Mai Charron). Il laisse également plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, ainsi que d'innombrables ami(e)s. La famille recevra parents et amis à la MAISON FUNÉRAIRE KELLY, 2370 boul. St-Joseph, Orléans, lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h. La messe des funérailles aura lieu mardi en l'église St-Joseph d'Orléans à 10h; inhumation au cimetière de la paroisse. Des dons au Pavillon Elisabeth Bruyère, soins palliatifs, 43 rue Bruyère, Ottawa, Ont., K1N 5C8, seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1997-08-11

Date de décès : 1997-08-08

CHÉNIER Imelda de Hull décédée vendredi 8 août 1997, à l'âge de 87 ans. Prédécédée par ses parents M. et Mme Ovila Chénier (Louina St-Denis) et ses frères et soeurs. Elle laisse dans le deuil 3 nièces: Agathe Chéné d'Ottawa, Émilienne Chéné de Bedford, Nouvelle-Écosse et Madeleine Latrémouille de Hull; 1 neveu, Robert Boult (Thérèse Limoges) de Chelsea. Elle laisse également plusieurs cousins, cousines, petits-neveux et petites-nièces.VISITES: Il n'y aura pas de visite à la maison funéraire.SERVICE RELIGIEUX: en l'église St-Joseph de Hull, mardi 12 août 1997 à 14h. Parents et amis sont invités à y assister. La famille recevra vos condoléances après la cérémonie religieuse.DONS: à l'oeuvre de charité de votre choix seraient appréciés.Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819) 771-6289.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1997-08-11

Date de décès : 1997-08-08

L'ABBÉ TREMBLAY Rita À Montréal, le 8 août 1997, à l'âge de 73 ans, est décédée Mme Rita Tremblay, épouse de Alphonse L'Abbé. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Marie-France et son gendre Claude Girardin, sa soeur Germaine et son beau-frère Renaud Jacques ainsi que plusieurs neveux et nièces. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 400 HENRI-BOURASSA EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mardi 12 août 1997, à 11 heures, en l'église St-Nicolas et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-08-11

Date de décès : 1997-08-09

LAFLEUR Ernest 1914-1997 À Beauharnois, le 9 août 1997, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Ernest Lafleur, époux de Barbara Chiasson. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Pierre. Les funérailles auront lieu le samedi 16 août, à 11 heures, en l'église St-Clément, suivies de l'inhumation au cimetière de Beauharnois. La famille sera présente à compter de 10h30 pour recevoir les témoignages de sympathie. Direction: BOURGIE & FRÈRE INC. 585 RUE ELLICE BEAUHARNOIS

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-08-11

Date de décès : 1997-08-10

AYOTTE Martial 1942-1997 À Verdun, le 10 août 1997, à l'âge de 54 ans, est décédé M. Martial Ayotte, époux de Mme Françoise Labrèche. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Catherine, ses soeurs: Fleurette (André Larose), Antoinette (Pierre Tremblay), Gertrude (Robert Pépin), Lucienne (Jean Quevillon), Cécile (Robert Adam), Lise (Denis Morin), Suzanne, son frère René (Elsie Bacon) ainsi que de nombreux neveux et nièces. Exposé en présence des cendres aux salons funéraires: LAURENT THÉRIAULT INC. 512 RUE DE L'ÉGLISE VERDUN Les funérailles auront lieu le samedi 16 août, à 14 heures, en l'église Notre-Dame-de-la-Garde, 785 Brault, à Verdun. Ouverture du salon samedi à 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-08-11

Date de décès : 1997-08-10

DESROCHERS Firmin 1906-1997 Au CHRDL, le 10 août 1997, à l'âge de 90 ans, est décédé M. Firmin Desrochers, époux de feu Bibianne Desroches, demeurant à St-Jacques. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants, Lise B. (Émilien Gagnon), Pierre-Aimé (Diane Maisonneuve), Nicole, Yvan (Lisette Nantel), Jean-Claude (Diane Couture), Louise-Hélène, Carmel (Cal Moisan), Michel (Lucie Paquette), Micheline, un gendre, Jean-Marie Benoit, 32 petits-enfants, 9 arrière-petits-enfants, ses soeurs, belles-soeurs, beaux-frères, autres parents et amis, en particulier ceux du C.N. La dépouille mortelle sera exposée lundi à 14 heures, à la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE MONTCALM 13 RUE VENNE ST-JACQUES Les funérailles auront lieu mardi à 14 heures, en l'église de St-Jacques. Inhumation au cimetière de St-Jacques. Heures d'ouverture: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi à 12 heures. Direction funéraire: Gertrude Marsolais

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-08-11

Date de décès : 1997-08-10

JULIEN Germain 1924-1997 À Montréal, le 10 août 1997, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Germain Julien, époux de dame Claude Tremblay. Outre son épouse, il laisse dans le deuil, Nicole, Claude (Pierrette), Claire, Hélène (Christian), Louise (Marc), Charles (Sophie), ses six petits-enfants, sa mère, Marie Germain, cousins, cousines et amis. Exposé au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 5805 RUE BOILEAU MONTRÉAL le mardi 12 août de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu mercredi à 10 heures, en l'église Notre-Dame-des-Victoires, 2700 boul. Lacordaire à Montréal. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital Maisonneuve-Rosemont, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-08-11

Date de décès : 1997-08-10

LECOURS-DESNOYERS LOZEAU Léa 1906-1997 À Montréal, le 10 août 1997, à l'âge de 90 ans, est décédée dame Léa Lozeau, épouse en premières noces de feu Maurice Lecours et en secondes noces de feu René Desnoyers. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Simone (Alphonse Lefort), Gisèle (feu Robert Therrien), André (feu Françoise), Jean-Claude (Lise Carrier), Yvon (Germaine Larivée) et Richard (Gisèle Chaillé), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2750 MARIE VICTORIN EST LONGUEUIL le lundi 11 août de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le mardi 12 août à compter de midi. Une réunion de prières aura lieu en la chapelle du Complexe le mardi 12 août à 14 heures, suivie de l'inhumation au cimetière Près du Fleuve, 2750 Marie Victorin, Longueuil.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-08-11

Date de décès : 1997-08-09

COUSINEAU Maurice de Lac Cayamant décédé le 9 août 1997 au Foyer d'Accueil de Gracefield, à l'âge de 71 ans. Il était l'époux de feu Lucienne Rochon; fils de feu Pierre Cousineau et de feu Délisca Rochon. Il laisse 1 fils, Pierre (Denise) de Gatineau; 3 filles: Gisèle de Hull, Nicole de Montréal et Anne-Marie (André) de Val-des-Monts; prédécédé par 1 fille, Louise. Il laisse également 10 petits-enfants et 5 arrière-petits-enfants; 3 frères: Laurent, Martial et Lorenzo; 1 soeur, Thérèse, ainsi que plusieurs neveux et nièces. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY du 206 Cartier, Maniwaki. Le service religieux aura lieu lundi 11 août 1997 à 11h, en l'église St-Roch de Lac Cayamant; inhumation au cimetière paroissial. À la demande de la famille il n'y aura pas de visites au salon. Dons à la Fondation du Foyer d'Accueil de Gracefield ou à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1997-08-11

Date de décès : 1997-08-10

RANGER LESSARD, Rita 1923-1997 À Montréal, le 10 août 1997, à l'âge de 73 ans, est décédée Rita Lessard, veuve de Isaï Ranger. Elle laisse dans le deuil ses enfants: René, Jean-Claude, Jocelyne, Madeleine, Yvon, Murielle, Jean-Guy et Denis ainsi que leur conjoint(e), ses petits-enfants: Hélène, Nancy, Isabelle, Caroline, Marc-André, Steven et Annie, ses frères: Henri et Gérard, sa soeur Yvette, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. Exposée aux salons: ALFRED DALLAIRE INC. 3254 BELLECHASSE MONTRÉAL le mardi 12 et le mercredi 13 août de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi salon ouvert à compter de 9 heures. Les funérailles auront lieu le jeudi 14 août, à 11 heures, en l'église St-Jean Berchmans, 1872 Boul Rosemont, Montréal et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, lieu de la sépulture.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-08-11

Date de décès : 1997-08-09

PAQUETTE GUAY Jeannette 1917-1997 À Montréal, le 9 août 1997, à l'âge de 80 ans, est décédée Jeannette Guay, épouse de feu René Paquette. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Marcel (Carmen), Roland (Hélène) et Monique, ses petits-enfants: Soeur Christine (Soeur Clarisse), Myriam, Nadia, Marilou, Éric et Martin, son arrière-petit-fils Florent, parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ANGRIGNON ALFRED DALLAIRE INC. 7200 BOUL NEWMAN LASALLE le lundi 11 août de 14 heures à 22 heures. Les funérailles auront lieu le mardi 12 août, à 11 heures, en l'église St-Jean-de-Matha, 2700 rue Allard, Montréal. Compensez l'envoi de fleurs par des dons aux soins palliatifs du centre hospitalier Angrignon de Verdun.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-08-11

Date de décès : 1997-08-09

BÉLANGER MÉNARD Jacqueline 1929-1997 À Ste-Julienne, le 9 août 1997, à l'âge de 68 ans, est décédée Mme Jacqueline Ménard, épouse de feu Léo Bélanger et mère de feu Pierre Bélanger. Elle laisse dans le deuil son fils, Michel Bélanger et sa belle-fille, Lucie Balthazar, ses deux petites-filles, Annie et Sophie, ses soeurs, feu Jeannine, Yolande, Micheline et son frère, Jean-Pierre. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service religieux en présence des cendres aura lieu en l'église St-Donat, le mercredi 13 août à 10 heures, suivi de l'inhumation au cimetière le Repos St-François D'Assise. Direction funéraire: MAGNUS POIRIER INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-08-11

Date de décès : 1997-08-09

ROBITAILLE, Claude 1933-1997 À Laval, le 9 août 1997, est décédé M. Claude Robitaille, époux de Lucette Allaire. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé le mardi 12 août de 19 heures à 22 heures, à la chapelle du: MAUSOLÉE ST-MARTIN (édifice à l'arrière du Complexe Funéraire) ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL Les funérailles auront lieu le mercredi 13 août à 11 heures, en l'église St-Sylvain, 750 boul. St-Sylvain, St-Vincent-de-Paul, Laval. Inhumation au cimetière St-Vincent-de-Paul. Compensez l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation canadienne du Parkinson, 1253 ave. McGill College, Bureau 402, Montréal, Qc, H3B 9Z9. Sincères remerciements à tout le personnel du Pavillon Chomedey de Laval, pour l'excellence des soins prodigués à notre cher Claude. (11-10-97)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-08-11

Date de décès : 1997-08-09

PAYETTE THERRIEN Béatrice Au Foyer St-Laurent, le 9 août 1997, à l'âge de 83 ans, est décédée Béatrice Therrien. Elle laisse dans le deuil son fils, Claude (Marie-Paule Richard), sa fille, Lise Wilson, ses petits-enfants, ses soeurs Jeannine et Fleurette, ses belles-soeurs et son beau-frère ainsi que ses neveux et nièces. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Une messe intime sera célébrée à la Cathédrale Marie-Reine-du-Monde, pour le repos de son âme. Direction: URGEL BOURGIE LTÉE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-08-11

Date de décès : 1997-08-10

DESROSIERS Guy 1927-1997 De Longueuil, le 10 août 1997, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Guy Desrosiers. Il laisse dans le deuil ses sœurs: Marcelle, Thérèse, Denise, ses frères: Raymond, Bernard et Adrien, plusieurs neveux et nièces. Exposé à: LA MAISON DARCHE 505 CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL. Une liturgie de la Parole sera célébrée le mardi 12 août 1997, à 19h15, en la chapelle de la résidence funéraire et de là au crématorium Darche. Heures de visites: mardi de 13 heures à 19h15. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-08-11

Date de décès : 1997-08-08

CARBONNEAU Gilles 1947-1997 Subitement à Orford, le 8 août 1997, à l'âge de 50 ans, est décédé M. Gilles Carbonneau, époux de Mme Carmen Fredette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux fils, Éric et Marc, son frère, Jean (Lise Fournier), ses soeurs, Suzanne (Robert Julien), Louise (Jean-Claude Chapdelaine), Monique (Yves Demeule), Nicole (Douglas Sheehan), Mireille (Gérald Cartier), ses beaux-frères, belles-soeurs, Fernand (Lucille Bastien), Jacqueline, Gisèle (Gérald Whiddan), René (Claire) ainsi que plusieurs parents et amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE 505 CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL Une liturgie de la Parole sera célébrée le mardi 12 août à 11 heures, en la chapelle de la résidence funéraire et de là au cimetière St-Antoine, lieu de la sépulture. Heures des visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et mardi dès 9h30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-08-10

Date de décès : 1997-08-08

LADOUCEUR Roméo 1927-1997 Au Lac Carré, le 8 août 1997, à l'âge de 70 ans, est décédé Roméo Ladouceur, époux de Mme Monique. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille, Carole (Gilles), sa belle-fille, Carolle Toupin, ses petits-enfants, Catherine, Émilie, Simon ainsi que plusieurs frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé ce soir à 19 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 3495 BOUL. DAGENAIS FABREVILLE, LAVAL Les funérailles auront lieu mardi à 11 heures, en l'église St-Léopold de Fabreville et de là retour en la chapelle du Complexe. Heures des visites: dimanche de 19 heures à 22 heures, lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès 9 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation québécoise du cancer, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-08-10

Date de décès : 1997-08-09

HOTTE Edmond 1905-1997 Au centre hospitalier de Valleyfield, le 9 août 1997, à l'âge de 91 ans, est décédé M. Edmond Hotte. Il laisse dans le deuil sa soeur, Colombe, ses neveux et nièces. Exposé le lundi 11 août à 11 heures, à la résidence funéraire: ROUSSIN INC. 1934 CHEMIN STE-ANGÉLIQUE ST-LAZARE Les funérailles suivront à 14 heures, en l'église de St-Lazare, et de là au crématorium.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-08-10

Date de décès : 1997-08-09

DUGAS Marcel 1915-1997 À Ste-Agathe-des-Monts, le 9 août 1997, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Marcel Dugas, époux de Mme Noëlla Leclerc. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Pierre-André ing. Min. des Transports (Lucie Tremblay), Dr Renée Dugas M.D. (Dr Daniel Paquette), ses petits-enfants: Andrée, Marc-Antoine et Anne-Renée, ses belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Exposé à la résidence funéraire: J. H. VANIER & FILS INC. 30 RUE PRÉFONTAINE STE-AGATHE-DES-MONTS Les funérailles auront lieu lundi, à 10h30, en l'église paroissiale de Ste-Agathe-des-Monts. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Ouverture lundi dès 9 heures. Des dons à la Fondation Médicale des Laurentides, 234 rue St-Vincent, Ste-Agathe-des-Monts, J8C 2B8 seraient grandement appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-08-10

Date de décès : 1997-08-08

BILODEAU Denis 1967-1997 À Montréal, le 8 août 1997, à l'âge de 29 ans, est décédé M. Denis Bilodeau, époux de Cristine Ballette. Outre son épouse, il laisse ses parents: Suzanne Roy et André Bilodeau, sa sœur Isabelle ainsi que parents et amis. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 7388 VIAU ST-LÉONARD le dimanche 10 août de 10 heures à 20 heures où une réunion de prières aura lieu à 20 heures, en la chapelle du complexe funéraire. Des dons à la l'institut de cardiologie de Montréal ou à la Fondation des maladies du cœur du Québec seraient appréciés. BILODEAU, Denis 1967-1997 Sa mère, Suzanne Roy, son père, André, sa sœur, Isabelle, ainsi que son épouse, Maria Cristina Ballette, vous remercient, vous tous qui, au nom de l’amitié que vous éprouviez pour lui, êtes venus, avez envoyé des fleurs ou encore offert des dons aux diverses associations de recherche sur les maladies du cœur, lors du décès de Denis, survenu le 8 août 1997. Nous vous en sommes des plus reconnaissants et prions tous ceux que nous n’avons pu rejoindre de considérer ces remerciements comme personnels. (06-12-97)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-08-10

Date de décès : 1997-08-08

GAUTHIER DAVIGNON, Denise 1950-1997 À Chambly, le 8 août 1997, à l'âge de 46 ans, est décédée Mme Denise Davignon, propriétaire du salon de coiffure Monique à Chambly. Elle laisse dans le deuil son époux, Pierre Gauthier, ses enfants, Valéry et Patrick, son beau-père, M. Léon Gauthier, sa soeur et ses frères, Alice, Roger et André, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que de nombreux neveux et nièces, autres parents et amis. Elle est exposée aux salons funéraires: YVON DESNOYERS & FILS 20 RUE DES CARRIÈRES CHAMBLY Les funérailles auront lieu le lundi 11 août à 14 heures, en l'église St-Joseph de Chambly, suivies de l'inhumation au même endroit. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi ouverture à midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-08-10

Date de décès : 1997-08-08

DUPUIS Florent À Montréal, le 8 août 1997, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Florent Dupuis, époux de feu Madeleine Dufresne. Il laisse dans le deuil sa fille, Monique (Denis Duffy), ses petits-enfants, François et Marie, de même que ses deux soeurs, Lucille et Laurence. Il sera aussi regretté par plusieurs parents, amis et voisins. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 3503 PAPINEAU MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mardi 12 août à 11 heures, en l'église St-Pierre-Claver et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-08-10

Date de décès : 1997-08-08

GRANT May 1923-1997 À St-Eustache, le 8 août 1997, à l'âge de 74 ans, est décédée Mlle May Grant, fille de feu Albert Grant et feu Lucina Hudon. Elle laisse dans le deuil sa soeur Isabelle (Émile Cantin), ses frères: Georges (Mary Woolhead), Malcolm, et Claude (Lise Gagnon), un ami de longue date Claude Dumas, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 146 RUE ST-LOUIS ST-EUSTACHE Une réunion de prières aura lieu le mardi 12 août, à 14 heures, suivie de l'inhumation au cimetière de Pointe-Calumet. Heures de visites: le lundi 11 août de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et mardi dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-08-10

Date de décès : 1997-08-08

LAFRANCE PAQUETTE Rosa 1900-1997 À Rigaud, le 8 août 1997, à l'âge de 96 ans, est décédée Mme Rosa Paquette, épouse de feu Wilfrid Lafrance. Elle laisse dans le deuil sa fille, Suzanne, ses deux belles-soeurs, Jeanne (Télesphore Cheff) et Gisèle (Jean-Charles Lafrance), plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines. Exposée au salon funéraire: AUBRY & FILS INC. 52 ST-JEAN-BAPTISTE RIGAUD Les funérailles auront lieu lundi à 14 heures, en l'église paroissiale de Rigaud. Inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-08-10

Date de décès : 1997-08-09

LAFRANCE Maurice À Laval, le 9 août 1997, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Maurice Lafrance, époux de feu Eva Forget. Il laisse dans le deuil ses enfants: Richard (Diane), Serge, Nicole (Roland), Suzanne, Daniel (Josée) ainsi que ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa belle-mère Olivine Forget et ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 2251 JEAN-TALON MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le lundi 11 août 1997, à 11 heures, en l'église St-Barthelémy et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-08-10

Date de décès : 1997-08-09

LEBLANC MEUNIER, Thérèse 1927-1997 À Montréal, le 9 août 1997, à l'âge de 69 ans et 9 mois, est décédée Thérèse Meunier, épouse de Roger Leblanc. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses deux filles, Danielle (André Ayotte) et Sylvie (Claude Savard), ses petits-enfants, Valérie, Patrice et Catherine, son frère, Roland, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. Exposée aux salons: ALFRED DALLAIRE INC. 1120 JEAN-TALON EST MONTRÉAL le lundi 11 août de 19 heures à 22 heures, le mardi 12 août de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le mercredi 13 août, le salon sera ouvert à compter de 9 heures. Les funérailles auront lieu le mercredi 13 août à 11 heures, en l'église Notre-Dame-du-Rosaire, 805 Villeray, Montréal et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, lieu de sépulture.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-08-10

Date de décès : 1997-08-08

POTHIER MASSICOTTE Cécile 1915-1997 À Montréal, le 8 août 1997, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Cécile Massicotte, épouse de Jules Pothier. Elle était la fille de feu Edmond J. Massicotte, artiste dessinateur. Elle laisse dans le deuil son fils, Jean-François et son épouse, Lyne Sarrazin, ses belles-soeurs, Marie-Reine et Alice, ses neveux et nièces, parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL le dimanche 10 août et le lundi 11 août, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le mardi 12 août à compter de 9 heures, suivi à 11 heures, des funérailles en l'église de la Visitation de B.V.M., 1847 boul. Gouin est, à Montréal. L'inhumation suivra au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Au lieu de fleurs, des dons au Centre Notre-Dame de Fatima, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-08-10

Date de décès : 1997-08-08

BRASSARD CAVALUCCI Yolande À Montréal, le 8 août 1997, à l'âge de 77 ans, est décédée Yonade Cavalucci, épouse de feu Gérard Brassard. Elle laisse dans le deuil ses enfants: André, Guy (Hélène), Linda (Ahmad) et Fernand, ses petits-enfants: Sophie, Marie-Josée et Caroline, Myriam et Ali, son frère Henri ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Une liturgie de la Parole aura lieu en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE LTÉE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Cérémonie le lundi 11 août 1997, à 15h30. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 13h30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-08-10

Date de décès : 1997-08-09

GAGNON LAUZON Aline 1929-1997 De Mascouche, le 9 août 1997, à l'âge de 68 ans, est décédée Mme Aline Lauzon, épouse de feu Robert Gagnon. Elle laisse dans le deuil son frère, Marcel (Thérèse Quevillon) ainsi que ses nièces, Line (Serge Broeckaert), Carole (Daniel Giguère), son neveu, Roger (Chantal Côté), ses petites-nièces, Cathye et Karine. Exposée dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au salon funéraire: FERNAND GROULX INC. 173 BOUL. STE-ANNE STE-ANNE-DES-PLAINES Funérailles lundi à 11 heures, en l'église paroissiale de Ste-Anne-des-Plaines. Inhumation au cimetière du même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-08-10

Date de décès : 1997-08-09

SYLVAIN FORGET Cécile À Ste-Julienne, le 9 août 1997, à l'âge de 75 ans, est décédée Mme Cécile Forget, épouse de Roger Sylvain, mère de, Serge (Francine Lamarche), Francine (Gilles Beaudry), Diane (Jacques Tétrault), Daniel (Danièle Dumontet), grand-mère de, Nadine, Julie, Marie-Claude, Gilles, Sébastien, Jonathan, Marie-Hélène. Elle laisse également sa soeur, Gabrielle, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 4848 PAPINEAU MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mardi 12 août à 11 heures, en l'église St-Stanislas de Kostka. Heures des visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès 9h30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-08-10

Date de décès : 1997-08-09

SATTERTHWAITE Raymond 1940-1997 À Laval Ouest, le 9 août 1997, à l'âge de 57 ans, est décédé Raymond Satterthwaite, ex-conjoint de Fernande Privée. Il laisse dans le deuil ses enfants: Patrick (Caroline Castonguay), Nancy (Marc Pivin), Jennifer (Rabba) et Ray, deux petits-enfants, sa soeur Joyce, son frère Arold ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposé à compter de lundi à 14 heures, à la résidence funéraire: GOYER LTÉE 147 BOUL SAUVÉ ST-EUSTACHE Une liturgie de la Parole aura lieu lundi, à 21 heures, en la chapelle du salon. Heures de visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-08-10

Date de décès : 1997-08-08

CHARRON Sylvin 1971-1997 Accidentellement à Montréal, le 8 août 1997, à l'âge de 26 ans, est décédé Sylvin Charron. Il laisse dans le deuil son père, Jean (Rollande De Courval), ses frères, Patrick et Pierre-Luc, parents et plusieurs amis. Exposé lundi à 14 heures, à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 10 DE MARTIGNY EST ST-JÉRÔME Funérailles mardi à 11 heures, en l'église Notre-Dame-la-Salette à Bellefeuille et de là au crématorium.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-08-10

Date de décès : 1997-08-08

McDUFF Patrick 1966-1997 Accidentellement, à St-Mathias, le 8 août 1997, à l'âge de 31 ans, est décédé Patrick Mc Duff, demeurant à St-Hilaire. Il laisse son père, M. Jacques Mc Duff, sa mère, Lucie Morin ainsi que sa soeur, Edith (Mario Robidoux), Ste-Rosalie, son demi-frère, Richard, St-Hyacinthe, son filleul, Junior. Exposé le lundi 11 août, à 14 heures, au salon: UBALD LALIME INC. 900 BOURDAGES NORD ST-HYACINTHE Les funérailles auront lieu le mardi 12 août, à 14h30, en l'église de Ste-Rosalie, suivies de l'inhumation. Des dons à l'hôpital Général pour enfants de Montréal (Montréal Children Hospital) seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-08-09

Date de décès : 1997-08-07

BÉLANGER Hector décédé le 7 août 1997 au C.H. de Buckingham, à l'âge de 92 ans et 4 mois. Il était l'époux de feu Jeanne Montreuil et fils de feu Olydore Bélanger et de feu Albina Jolicoeur. Il laisse dans le deuil ses enfants: Raymonde (Jacques Guénette), Jacques (Huguette Gascon) et Gaston (Jacqueline Lauzon); sa soeur Alice; sa belle-soeur Anita, 13 petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs neveux et nièces. L'ont prédécédé ses enfants: Jean-Claude (Laurence Laroque), Ronald (Jeanne Sabourin) et Serge (Marie-Berthe Bourgeau). Il n'y aura pas de visites au salon funéraire, cependant un service religieux sera chanté en l'église Jean XXIII, lundi 11 août à 10h30, suivi de l'inhumation au cimetière Notre-Dame de Hull. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à une oeuvre de charité de votre choix seraient appréciés. Pour renseignements: 568-2425

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1997-08-09

Date de décès : 1997-08-07

DUMONT Léodore À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 7 août 1997, à l'âge de 88 ans, est décédé accidentellement M. Léodore Dumont, époux de dame Marguerite Fortier. Il demeurait à St-Henri de Lévis. Il était fondateur et président de S.A.F. Équipement Inc. et ex-président et gouverneur de l'Association des propriétaires de machinerie lourde du Québec Inc. Il était membre au 4 e degré des Chevaliers de Colomb, Cardinal Louis-Nazaire Bégin de Lévis. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Jacqueline (Marius Roy), Claude (Pauline Morin), Guy (Lisette Bruneau), Nicole (Jacques Pelletier), Louise (Victor Faria), Benoit-Marie (Linda Arpin), ses petits-enfants, Nathalie (Christian Morin), Maxime et Elisabeth Roy, Marie-Claude (Claude-André Lord), Christine (Jefferey Braun) et Annie Dumont (Benoit Major), Geneviève (Sylvain Roberge), Mireille, Guillaume et Olivier Dumont, Maude, Valérie, Ariane et Véronique Pelletier, Alexandre Faria (Nathalie Vinet), ses arrière-petits-enfants, Ann-Frédérique et Christophe Morin, Alexandre et Julie Major, ses frères et soeurs, feu Delphine (Gérard Bégin), Imelda (feu Émile Lacasse), Valéra (Robert Lacasse), Willie (Simone Laliberté), Blanche (feu Rolland Longchamps), Rose (Alydor Fortin), Fernande (Louis-Philippe Morin), Rolland (Rosa Allen), Jeanne-D'Arc (feu Benoit Brisson), ses beaux-frères et belles-soeurs, Raymond Fortier, Soeur Valérie Fortier (m.o.), Marie-Paule Fortier (feu Clément Morin), Henri-Louis Fortier (Lucille Guillemette). La famille vous accueillera à la résidence funéraire: GONZAGUE VALOIS & FILS 111 BELLEAU ST-HENRI dimanche de 11 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et lundi à compter de 12 heures à 15h45. Le service religieux sera célébré le lundi 11 août à 16 heures, en l'église de St-Henri et de là au cimetière paroissial. Pour renseignements: (418) 839-8823, télécopieur: (418) 839-0016.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-08-09

Date de décès : 1997-08-05

BELLEMARRE Raymond de Hamilton Ont décédé mardi 5 août 1997, à l'âge de 22 ans. Fils de André Bellemarre et de Irène Portelance de Hamilton, il laisse dans le deuil 2 frères: Jean-Pierre et François, tous deux de Hamilton; 1 soeur, Nicole de Hamilton; sa grand-mère paternelle Irène Bellemarre de Plantagenet, ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins et cousines de la région de Plantagenet. Il reposait à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE & FILS, 398 Water, Plantagenet, Ont. Pour de plus amples renseignements, 613-679-2802.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1997-08-09

Date de décès : 1997-08-08

MAYER BÉLAND Noëlla de Hawkesbury décédée vendredi 8 août 1997, à l'âge de 77 ans, après une longue et courageuse lutte contre le cancer. Elle était l'épouse de feu Marcel Mayer, fille de feu Henri Béland et de feu Délia Sarazin. Elle laisse 1 fils, Yvon (Lyse Cadieux) d'Ottawa; 2 filles: Lucette (Urbain Denis) de Hawkesbury et Rita (Gaëtan Bédard) de L'Orignal, ainsi que 4 petits-enfants: Michel, Linda (Stéphane Parisien), Nancy et Joey. Elle laisse également 3 frères: Lucien d'Alexandria, Sylvio de Arnprior et Wilbrod de North Bay; 1 soeur, Claire Lavergne de Haileybury; prédécédée par 1 soeur, Lola Grenier. Un merci spécial au Dr Simon McCall, Mme Sylvie Lefebvre, l'équipe des soins palliatifs, ainsi que le personnel du 2e étage de l'hôpital Général de Hawkesbury, Ont. La famille invite parents et amis au SALON FUNÉRAIRE BERTHIAUME LTÉE, 416 rue McGill, Hawkesbury, Ont., (613) 632-8511, dimanche 10 août de 19h à 22h et lundi à compter de 9h. Les obsèques auront lieu en l'église de la paroisse St-Alphonse de Hawkesbury lundi 11 août 1997 à 10h; inhumation au cimetière de St-Alphonse à Hawkesbury, Ont.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON