Base de données des avis de décès

Date de parution : 2014-12-10

Date de décès : 2014-11-22

BÉDARD GERVAIS MME MAGELLA 1921 - 2014 Au CSSS de la Vallée-de-la-Batiscan - Foyer Mgr-Paquin, le 22 novembre 2014, est décédée à l'âge de 93 ans, Mme Magella Bédard, épouse de feu M. Alphonse Gervais de Hérouxville, fille de feu Honora Bédard et de feu Belzémire Piché de Saint-Tite. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire J.M. Lacoursière et fils inc. 341, rue du Moulin Saint-Tite Heure d'accueil : vendredi, jour des funérailles, à partir de 11 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 12 décembre 2014 à 14 h en l'église de Hérouxville. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. L'ont précédée, sa fille Louiselle; ses petits-enfants : Karine et Yannick. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Normand, Claude, Edgar (Lisette Bacon), Martin (Johanne Beauchênes), Léo-Paul (Colette Pellerin), Jeanne D'arc (Claude Gélinas), Hélène (Christian Tremblay), Pauline (François Gariepy) et Alain; ses petits-enfants : Luc, Stéphane et Daniel Gervais, Isabelle et Éric Dubois, François Gervais, Mathieu, Amélie et Caroline Gervais, Claudiane et Jeannot Gélinas, Guillaume, Philippe et Alexandre Tremblay, Olivier et Simon Gariepy; ses 12 arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs : Dominique (Yvette Durocher), Émilio (Jacqueline Périgny), Reine Marie (Denis Vandal), Aline (Armand Moreau) et Noël-Aimé (Lise Grenier); ses belles-soeurs : Alice Bédard (feu Adélard) et Jeanne D'Arc Béland (feu Clément Gervais); ainsi que plusieurs neveux nièces, cousins cousines et ami(e)s. La famille désire remercier chaleureusement tout le personnel du Foyer Mgr-Paquin, pour les bons soins apportés depuis ces 9 dernières années. Des dons à la Société Alzheimer Canada seraient appréciés. Renseignements: (418) 365-6322. Télécopieur: (418) 365-6000. Courriel: salonlac@cgocable.ca

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2014-12-10

Date de décès : 2014-12-03

MAGNAN MME GABRIELLE GINGRAS À la Résidence Le Duplessis, le 3 décembre 2014, est décédée subitement à l'âge de 88 ans, Mme Gabrielle Gingras, épouse de feu Jacques Magnan, demeurant à Trois-Rivières, autrefois de Sainte-Thècle. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire St-Amand et fils ltée 281, rue Dupont Sainte-Thècle G0X 3G0 Heures d'accueil : jeudi de 19 h à 21 h 30, vendredi, jour des funérailles, à partir de 13 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 12 décembre 2014 à 15 h en l'église de Sainte-Thècle. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière paroissial à une date ultérieure. L'a précédée, son fils Stéphane. Mme Gingras laisse dans le deuil ses enfants : Denis (Lyne Dupuis), Louyse (Pierre Grosleau), Roger (Marie-Josée Laroche), François (Jacynthe Morasse), Claude (Carole Germain); ses petits-enfants : Michaël, Mathieu, Matthew et Jessie; sa soeur et son frère : Cécile Gingras (feu Albert Gagnon) et Jean-Paul Gingras (feu Louisette Plamondon); sa belle-soeur Fleurette Magnan (feu Réal Proteau); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements: (418) 289-2411. Télécopieur: (418) 289-3963. Courriel : stamandetfils@globetrotter.net

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2014-12-10

Date de décès : 2014-12-08

Nom : Cyril Alexander MacKay 1916-2014 Décédé(e) : lundi le 8 décembre 2014 À l'âge de : 98 ans Salon : Centre funéraire Yves Houle 180, rue Prince, Sorel-Tracy, QC Tél. : 450-742-5959 Fax : 450-742-5950 soreltracy@yveshoule.com http://www.yveshoule.com Service : Le samedi 13 décembre 2014 à 16 h En l'église: chapelle Yves Houle À Sorel-Tracy , le 8 décembre, est décédé à l’âge de 98 ans, M. Cyril Alexander MacKay, époux en première noces de feu Émérentienne Gignac et en deuxième noces de Pierrette Saint-Michel, demeurant à Sorel-Tracy. La crémation a eu lieu au Crématorium Yves Houle. La famille accueillera parents et amis au Centre Funéraire Yves Houle, 180, Du Prince, Sorel-Tracy. Heures d’accueil : le vendredi 12 décembre de 14 h à 17 h de 19 h à 22 h samedi de 12 h à 15 h 45, suivi d’un hommage à 16 h en la Chapelle du Centre Funéraire Yves Houle. M. MacKay laisse dans le deuil outre son épouse Pierrette Saint-Michel, ses enfants en première noces : Edna (Andy Roberts), enfants et petits-enfants. Rita (feu Ron Sabourin), enfants et petits-enfants. Enfants en deuxième noces : Diane, Thérèsa (Robin Marcoux), Kathlean (Rock Mandeville), Eilean, Janet (Terry Thompson),Cameron. Ses petits-enfants : James Edward, Alexandra, Shannon, Ariel, Sean et Liam. Ses frères et sœurs : Ruth, feu Eilean, feu Lorne, feu Olive, Cyril (Cy), Oneil, Clifford, feu May, Rita, Edna, Thérèse et conjoints-conjointes. Beaux-frères et belles-sœurs de la famille St-Michel et leur conjoint et conjointe, plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Direction funéraire Centre Funéraire Yves Houle Tél. : 450-742-5959 La ligne info-décès : 1-800-405-4777 www.yveshoule.com

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2014-12-10

Date de décès : 2014-11-30

LA FAMILLE BOUCHER a le regret de vous annoncer le décès de M. DENIS BOUCHER décédé le 30 novembre 2014, à l'âge de 56 ans. Il était l'époux de Huguette Bédard et le fils de feu Roger Boucher et de feu Jacqueline Rivest. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses cinq enfants: Nicholas, Daniel, Marc, Mélanie et Catherine. Il laisse également ses frères: Claude (Francine), André (Rita), Michel (Rosalie), Luc et Alain; ses soeurs: Liette (René), Manon ( Richard) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousin(e)s, parents et ami(e)s. Il reposera à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 95, boul. de la Cité-des-Jeunes à Gatineau (secteur Hull) le dimanche 14 décembre 2014 de 11h à 14h. Le service en hommage à sa vie suivra à 14h. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à l'organisme de votre choix. Vos messages de condoléances peuvent être envoyés à: www.cfo.coop

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2014-12-10

Date de décès : 2014-12-06

ROLLAND, Me Pierre-Luc 1950 - 2014 À Saint-Jean-sur-Richelieu, le samedi 6 décembre 2014 est décédé, à l'âge de 64 ans, Me Pierre-Luc Rolland, procureur de la couronne au palais de justice de Laval. Il laisse dans le deuil ses soeurs Francine et Diane, son frère Stéphane, sa compagne Guylaine, son meilleur ami Bruno, ses nièces ainsi que d'autres parents et plusieurs amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire le samedi 13 décembre 2014 de 13 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 20 h en la chapelle du complexe.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2014-12-10

Date de décès : 2014-12-04

FOURNIER, Gérard 1927 - 2014 A Pierrefonds, le jeudi 4 décembre 2014, à l'âge de 87 ans, est décédé Gérard Fournier, époux de Jeannine Prévost. Outre son épouse, il laisse dans le deuil plusieurs neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille vous accueillera au complexe le samedi 13 décembre 2014 de 11 h à 13 h 30. Une liturgie de la Parole suivra en la chapelle du complexe. Un gros merci à tout le personnel du centre VIGI santé Pierrefonds pour les excellents soins et leur support moral.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2014-12-10

Date de décès : 2014-12-05

HARNOIS, Julienne (née McKay) 1923 - 2014 À Longueuil, le 5 décembre 2014, à l'âge de 91 ans, est décédée Julienne McKay, épouse de feu Jules Harnois. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Sylvie et Luc ; ses petites-filles Marie-Noëlle Dagenais et Émilie Dagenais (Philippe Samson); sa soeur Thérèse Bourdeau, ainsi que neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire 1025 St-Laurent Ouest Longueuil www.urgelbourgie.com La liturgie aura lieu le samedi 13 décembre 2014 à 11 h, en la chapelle du complexe. Suivi de l'inhumation au cimetière St-Antoine de Longueuil. Heures des visites: vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h, samedi dès 9h.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2014-12-10

Date de décès : 2014-12-07

ROBERT, France 1925 - 2014 C'est avec beaucoup de tristesse que nous vous annonçons le décès de Mme France Robert, épouse de feu Jean-Maurice Charbonneau, décédée à Pointe-Claire le 7 décembre dernier. Elle laisse dans le deuil ses filles Jocelyne, Luce (Charles Paradis) et Marie-France (François Leblanc), ses petits-enfants Arielle et Sarah-Eve, Marc-André et François-Pierre et Alix, ses arrière-petits-enfants Antoine et Rafaëlle, son neveu Pierre R. Fortin (Liane Hénault), ses nièces Manon Leclerc (Daniel Guilbault) et Marie-Josée Dubois (Gabriel Tremblay), sa belle-soeur Claire Robert ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances ce dimanche 14 décembre à compter de 11 h au Mausolée St-Martin (édifice à l'arrière). Une réunion de prière sera faite sur place à 12 h 30. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2014-12-10

Date de décès : 2014-12-07

FORTINMme Françoise - 1920-2014 Au Centre Marguerite Adam de Beloeil, le 7 décembre 2014, à l'âge de 94 ans, est décédée Mme Françoise Fortin, fille de feu Arthur Fortin et de feu Maria Jolin, demeurant à Beloeil. Elle laisse dans le deuil : son frère et sa soeur : Philippe Fortin (Lucette Paquin), Thérèse Fortin (feu Marcel Théberge) ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille recevra les témoignages de sympathie à compter de 9 h vendredi, journée de la cérémonie, au COMPLEXE FUNÉRAIRE LESIEUR. La Liturgie de la Parole aura lieu le vendredi 12 décembre 2014 à 11 h, en la Chapelle Le Sieur, suivie de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier, Granby. La famille désire remercier le Centre Marguerite Adam et son personnel pour les bons soins prodigués à Mme Fortin durant son séjour parmi eux. Des dons à S.O.S. dépannage seraient appréciés. Des formulaires seront disponibles au bureau du Complexe Le Sieur.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2014-12-10

Date de décès : 2014-12-07

Guy BUREAU(1923 - 2014) Au CSSS Memphrémagog, le 7 décembre 2014, à l'âge de 91 ans, est décédé monsieur Guy Bureau, fils de feu Ernest Bureau et de feu Juliana Couture, époux de Claire Laplante, demeurant à Magog. La famille vous accueillera à la Coopérative funéraire de l'Estrie (505, rue Short, Sherbrooke), le vendredi 12 décembre 2014 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h, afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles en l'église Saint-Jean-Bosco de Magog, 900, rue Sherbrooke, Magog, le samedi 13 décembre 2014 à 10 h. L'inhumation aura lieu au cimetière de Magog à une date ultérieure. Outre son épouse, monsieur Bureau laisse dans le deuil ses enfants: Yves (Hélène Tremblay), Johanne (Daniel Huot), Pierre (France Tessier), Josée (Rick Oxton), Jacques (Johanne Bouchard) et Jean (Jocelyne Hétu); ses 13 petits-enfants; ses 8 arrière-petits-enfants. Il était le frère de Yolande (feu William Larkin), feu Marielle (feu Jules Bourque), l'abbé Claude, feu Jacques (Marthe Chagnon), Marc (Jeanne d'Arc Dutil), Lise (feu Marcel Roy), Madeleine (Domenico Evangelista), Jean, Michel (Renée-Louise Bilodeau), Bernard et Céline (Denis Paré). Il était le beau-frère de Laurette (Luc Bertrand), Gisèle (feu Gilles Bolduc), Rita (feu Camille Champagne), Monique (feu André Breault) et Guy (Huguette Côté). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, ainsi que de nombreux parents et amis particulièrement appréciés, dont Madeleine Robert, Gaby Bilodeau, Hélène Rodrigue, Carole Primeau et Pervana Mladenoff. La famille désire remercier les membres de l'Unité des soins prolongés et les membres des soins prolongés de l'Hôpital La Providence de Magog, pour leur dévouement et les excellents soins prodigués à monsieur Bureau. Tel que souhaité par monsieur Bureau, toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à LA MAISON AUBE-LUMIÈRE, 3071, 12e avenue Nord, Sherbrooke J1H 5H3 et/ou à la Banque Alimentaire Memphrémagog, 581, rue Sherbrooke, Magog J1X 2S4. Coopérative funéraire de l'Estrie 505, rue Short, Sherbrooke, Qc info@coopfuneraire.com Tél.: 819 565-7646 ' Téléc.: 819 564-7346 Manon Thibodeau, dir. services familles Alain Custeau, directeur des opérations François Fouquet, directeur général www.coopfuneraire.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2014-12-10

Date de décès : 2014-12-06

Mariette (Giroux) ROY(1938 - 2014) À Sherbrooke, le 6 décembre 2014, à l'âge de 76 ans, est décédée Mme Mariette Giroux, épouse de Fernand Charles Roy, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Steve L. Elkas Inc., 601 rue du Conseil, Sherbrooke, vendredi de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h et samedi de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Le service religieux sera célébré le samedi 13 décembre 2014 à 11 h, en l'église St-Jean-Baptiste. Il y aura par la suite incinération et les cendres seront déposées au cimetière de Cookshire à une date ultérieure. Outre son époux, Mme Mariette Giroux Roy laisse dans le deuil ses enfants: Serge (Manon Roy), Line (Guy Caouette), Martin (Lucie Leblanc) et Luc (Nadia Julien); ses petits-enfants: Tristan, Jolanie, Marilune et Colin Roy, Roxanne, Alex et Xavier Hamel, Marc-Antoine et Marie-Christine Roy, Amélie, Charles-Olivier et Liliane Roy; ses soeurs: Monique Giroux (Philias Quirion) et Pierrette Giroux. Elle était également la soeur de feu Ferdinand Giroux (Ghislaine Poulin). Elle laisse également ses beaux-frères et belles-soeurs: Marie-Blanche Roy, Joseph Roy (feu Gabrielle Lavallée) et Hervé Roy (Thérèse Gingue); elle était également la belle-soeur de feu Marie-Louise Roy, feu Henri Roy, feu Jules Roy (Thérèse Lecours), feu frère Louis-Nazaire Roy s.s.s., feu Denise Patry Roy et de feu Jean-Émile Roy (Jeannette Carrier), ainsi que plusieurs neveux, nièces et autres parents et amis. La famille désire remercier tout le personnel des soins palliatifs du CHUS Hôtel-Dieu, pour les bons soins prodigués à Mme Giroux Roy. Toutes marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation du CHUS, 530, 10e avenue Sud, Sherbrooke (Québec) J1G 2R9. Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec), J1G 1K4 Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2014-12-10

Date de décès : 2014-12-06

HADE, Thérèse (née Demers) 1921 - 2014 Le 6 décembre 2014, à l'âge de 93 ans, est décédée Mme Thérèse Hade, épouse de feu Léonard Hade. Elle laisse dans le deuil ses enfants Yvon (Claire David), Lucette, Claude (Nicole Madon), ses petits-enfants Philippe, Flavie, Éric, sa soeur Pauline, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. La famille vous recevra pour les condoléances le dimanche 14 décembre 2014 à compter de 9 h à la Une Liturgie de la Parole aura lieu le même jour à 14 h en la chapelle de la résidence funéraire. Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation Gracia située au 555, boul. Gouin Ouest, Montréal (Québec) H3L 1K5.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2014-12-10

Date de décès : 2014-11-03

SIROIS-BOYER, Thérèse 1923 - 2014 Nous recommandons à vos prières madame Thérèse Sirois, épouse de feu Léo Paul Boyer, décédée le 3 novembre dernier, au Centre Hospitalier Champlain des Pommetiers de Beloeil, à l'âge de 91 ans et 2 mois. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Rosa (feu Marcel Major), Georgette (Dr Louis Paul LeBlanc), ses frères Denis (Carmelle Bernier) et Eugène (Lucille Poulin). Elle laisse également dans le deuil ses belles-soeurs Fernande Boyer (feu James Milne), Jeanne d'Arc Drapeau (feu Alyre Sirois), Rita Point (feu Léopold Sirois), Rita St-Onge (feu George Sirois), Annette Point (feu Albert Sirois) ainsi que ses nombreux et attachants neveux et nièces. La famille recevra vos condoléances au 651, boul. Laurier McMasterville (Québec) J3G 0K5 Tel : (450) 467-4780 www.salondemers.com le samedi 13 décembre 2014, dès 9 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée en sa mémoire à 15 h, en la chapelle du complexe.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2014-12-10

Date de décès : 2014-12-02

C'est avec tristesse que la famille Gauthier vous annonce le décès de M. Michel Gauthier décédé le 2 décembre 2014, à l'âge de 41 ans. Il était le fils de François Gauthier et de Mirelle Larcher. Outre ses parents, il laisse dans le deuil son frère Paul (Marie-France); deux soeurs : Julie (Richard) et Chantal (Martin). Il laisse également un neveu, cinq nièces ainsi que plusieurs cousin(e)s, parents et ami(e)s. Une célébration de la vie aura lieu le vendredi 12 décembre 2014 à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 95, boul. de la Cité-des-Jeunes à Gatineau. La famille recevra les condoléances à compter de 17 h 30. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à La maison Mathieu-Froment-Savoie. La famille désire remercier le personnel du campus Civic de l'Hôpital d'Ottawa pour les bons soins prodigués. Vos messages de condoléances peuvent être envoyés à : www.cfo.coop.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2014-12-10

Date de décès : 2014-12-08

BRODEUR M. GEORGES-ÉTIENNE 1923 - 2014 À Montréal, le 8 décembre 2014, est décédé à l'âge de 91 ans, M. Georges-Étienne Brodeur, époux de feu Jacqueline Rousseau. La famille recevra les condoléances au : Complexe Funéraire Urgel Bourgie Saint-François D'Assise 6700, rue Beaubien Est Montréal Heure d'accueil : samedi à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 13 décembre 2014 à 13 h en l'église Jean-XXIII 7101, Avenue de l'Alsace Anjou et de là au cimetière Le Repos Saint-François-D'Assise Il laisse dans le deuil ses enfants : Patrick (Sylvie) et Isabelle (Pascal); ses petits-enfants : Ariane, Alexis et Marc-Éric, William et Thomas; son frère Guy (Hélène); ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, parents et ami(e)s. Renseignements : (514) 735-2025 Site internet : www.urgelbourgie.com

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2014-12-09

Date de décès : 2014-12-05

LA FAMILLE BRISEBOIS a le regret de vous annoncer le décès de Mme Madeleine Briseboisnée Parent décédée le 5 décembre 2014 à l'âge de 83 ans. Elle était l'épouse de feu Roger Brisebois et la fille de feu Aldège Parent et de feu Emma Bellehumeur. Elle laisse ses enfants: Lyne, Ginette et Daniel; ses petits-enfants: Mélanie, Martine, Julie, Jean-François, Amélie et Francis ; ses cinq arrière-petits-enfants dont Sébastien, Jérémie et Alexandre ainsi que plusieurs parents et ami(e)s. Une célébration de sa vie, en présence des cendres, aura lieu le jeudi 11 décembre 2014 à10h à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 1369, boul. La Vérendrye Ouest à Gatineau. La famille recevra les condoléances à compter de 9h30. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer. Vos messages de condoléances peuvent être envoyés via: www.cfo.coop

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2014-12-09

Date de décès : 2014-12-08

AVIS DE DÉCÈS CHIASSON (M. Guy) Est décédé subitement, à son domicile, le 8 décembre 2014, à l'âge de 53 ans et 1 mois, M. Guy Chiasson, conjoint de feu M. Jean-Claude Gagné, demeurant à Roberval. Il était le fils de feu M. Dioscoride Chiasson et de feu Mme Fernande Thibeault. La famille accueillera les parents et ami(e)s au Complexe Funéraire Marc Leclerc 100, rue Paré Roberval le vendredi 12 décembre 2014 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 13 décembre 2014 à 10 h 30 à l'église Notre-Dame de Roberval. Par la suite, il sera confié au crématorium de la Maison Marc Leclerc et les cendres seront déposées au cimetière de Roberval à une date ultérieure. Il laisse sa fille Audrey Chiasson-Lambert (Dany Côté). Il était le frère de: Gaston Chiasson (Gisèle Gagnon), Line Chiasson (Gaétan Bélanger), Sylvie Chiasson, Johanne Chiasson (Paul Baetens), Mario Chiasson, Pâquerette Chiasson, Ghislain Chiasson (Judith), Sylvain Chiasson et Steeve Chiasson (Françoise Renaud); le beau-frère de: feu Yvan Gagné (feu Lise Simard), Bertrand Gagné (Gabrielle Brassard), Monique Gagné (Henri-Paul Maltais), Raymond Gagné (Véronique Duchesne), Diane Gagné (Laurier Villeneuve), Denis Gagné (Lyne Julien), feu Daniel Gagné, Rémi Gagné (Jasmine Côté), Sylvain Gagné (Cynthia Lessard). Également, il laisse ses oncles et tantes, ses cousins et cousines, plusieurs neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation des maladies du coeur et/ou à la Maison Le Havre du Lac-Saint-Jean. Pour information: (418) 275-3335, télécopieur : (418) 275-0188 Courriel : mml@maison-marc-leclerc.com Site web : www.maison-marc-leclerc.com

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2014-12-09

Date de décès : 2014-12-06

TREMBLAY, Alain 1945 - 2014 C'est avec une énorme tristesse que nous annonçons le décès d'Alain Tremblay le 6 décembre 2014. Il laisse dans le deuil son épouse chérie Rachel Landry avec qui il a partagé sa vie pendant 30 ans, ses fils Martin, Thierry et son petit- fils Théodore, ses beaux-fils Charles Turenne et Louis Turenne et leur conjointe, ses frères Donald, Robert et sa soeur Rachelle ainsi que les conjointes, les belles-soeurs et beaux-frères, neveux et nièces. Né à Valleyfield le 15 février 1945, fils de Léo Tremblay et d'Aline Leduc, il a su s'imposer dans l'entreprise familiale Léo Tremblay Transports. Il s'est aussi impliqué dans l'Association du camionnage du Québec. Enfin il fut associé à l'un des plus importants courtier d'assurances dont il a développé le volet transports routiers. La famille vous accueillera le vendredi 12 décembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h ainsi que le samedi 13 décembre de 9 h à 11 h au Complexe funéraire Mont-Royal 1297 chemin de la Foret Outremont (QC) H2V 2P9 (514) 279-6540 www.cimetieremontroyal.com Les funérailles auront lieu le samedi 13 décembre à 11 h, en la chapelle du complexe.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2014-12-09

Date de décès : 2014-12-03

CHAPLEAU, Françoise (née Courtemanche) 1916 - 2014 C'est avec tristesse que nous vous faisons part du décès de Mme Françoise C. Chapleau, le 3 décembre dernier, à l'âge de 98 ans. Elle nous a quittés paisiblement, entourée de ses trois enfants, Gisèle (Karl Oman), Jean-François (Madelaine Turgeon) et Louise (Carol Proulx). Elle laisse également dans le deuil ses petits-enfants, Catherine, Jean-Samuel, Étienne, Sophie, Isabelle, Éli et Émilie, ses arrière-petits-enfants, Édouard et Julien, ainsi que sa soeur Jeanne et plusieurs parents et amis. L'ont précédée dans la mort le père de ses enfants, Robert Chapleau, son frère Paul, ses soeurs Mercédès et Madeleine ainsi que sa filleule Marthe. Femme de coeur et d'action, passionnée d'arts et de lettres, elle affectionnait tout particulièrement l'écriture ainsi que le piano qu'elle jouait avec ravissement. La famille recevra les condoléances au: Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch. de la Côte-des-Neiges Montréal (514) 342-8000 www.dignitequebec.com Stationnement intérieur gratuit le vendredi 12 décembre de 16 h à 19 h, le samedi 13 décembre à compter de 9 h 30, suivi du service en la chapelle du centre funéraire à 10 h 30. En guise de sympathie, un don à la Fondation du cancer du sein du Québec serait apprécié.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2014-12-09

Date de décès : 2014-12-06

Soeur Jeanne Thibault 1913 - 2014 À Sillery, le samedi le 6 décembre 2014, à l'âge de 101 ans, est décédée soeur Jeanne Thibault des Soeurs de la Sainte-Famille de Bordeaux. Née à St-Denis de Kamouraska, elle était la fille de feu Charles Thibault et de feu Exilda Landry. La communauté et sa famille recevront les condoléances au Domaine de Bordeaux 2140, chemin St-Louis Québec, QC G1T 1P8 le lundi 8 décembre 2014 de 19h à 21h et le mardi 9 décembre 2014 de 13h30 à 14h15. Le service religieux sera célébré le 9 décembre 2014 à 14h30 en la chapelle du Domaine de Bordeaux, 2140, chemin St-Louis, Québec. L'inhumation aura lieu ultérieurement au cimetière Saint Michel de Sillery. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses neveux, nièces, cousins, cousines, ainsi que son amie Mme Louise Croteau. Un cordial merci au personnel de l'unité de soins pour la qualité des soins prodigués. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Athos Pour renseignements ATHOS Téléphone: 418 529-3371 Télécopieur: 418 767-2309 Courriel: info@lepinecloutier.com Pour envois de messages personnalisés et/ou de fleurs ainsi que pour signer le registre à la mémoire de la personne décédée www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2014-12-09

Date de décès : 2014-12-05

AVIS DE DÉCÈS RICHER (M. Richard) Est décédé le 5 décembre 2014, à l'âge de 62 ans, M. Richard Richer, conjoint de Mme Karine Lauzier, demeurant à Chicoutimi. La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin, coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les heures d'accueil sont le dimanche 14 décembre 2014 de 15 h 30 à 17 h. Une célébration de la Parole suivra le même jour à 17 h à la chapelle Gravel & Fils. Il était le fils de feu M. Léopold Richer et de feu Mme Jeannine Guérin. Il laisse dans le deuil outre sa conjointe Mme Karine Lauzier; ses frères et soeurs: Reine Richer (Lucien Houde), Réal (Hélène Bergeron), Christian (Christiane Poirier), Jean-Paul, Louise (Diane Grenier), Diane; son parrain Bertrand Guérin; sa marraine Léone Guérin; son grand 'chum' de qui il était très proche M. Jean-Eudes Lavoie; ses beaux-parents: M. Jean Lauzier et Mme Rose-Yvette Gauthier; son beau-frère Éric Lauzier (Kim Rousseau). Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, cousins et cousines, parents et ami(e)s. La famille tient à remercier tout le personnel soignant de l'hôpital de Chicoutimi pour les bons soins prodigués ainsi que toutes les personnes des soins à domicile pour leur aide. Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole de Dystrophie musculaire Canada sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour rendre un hommage à M. Richer et signer le livre des invités visitez le site: www.graveletfilschicoutimi.com Pour information: (418) 543-0755, sans frais: 1-800-260-1162 Pour vos messages de condoléances, télécopieur: (418) 543-7241 Courriel: info@graveletfils.com - Site internet: www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité.

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2014-12-09

Date de décès : 2014-12-07

AVIS DE DÉCÈS TREMBLAY (Mme France) Le 7 décembre 2014, est décédée au CSSS Cléophas-Claveau, à l'âge de 50 ans et 4 mois, Mme France Tremblay, conjointe de M. André Waltzing, demeurant à Saint-Félix d'Otis. Elle était la fille de dame Lucille Tremblay et de feu M. Joseph-Harry Tremblay. La famille accueillera les parents et ami(e)s en présence des cendres, le samedi 13 décembre 2014 de 9 h à 11 h à la Coopérative funéraire du Fjord 1091, avenue Mathieu (coin 2e Rue) La Baie Une célébration de la Parole aura lieu ce même samedi à 11 h à la Coopérative funéraire du Fjord. La défunte laisse dans le deuil son conjoint M. André Waltzing; sa mère Mme Lucille Tremblay (feu M. Joseph-Harry Tremblay); ses enfants: Patricia Tremblay, André Jr Waltzing, Karine Waltzing et Sarah Waltzing; ses 8 petits-enfants; ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et amis. Traduire les offrandes de fleurs par des dons au profit de la Fondation de l'Hôpital de La Baie, une personne bénévole sera présente au salon afin de les recueillir. Pour rendre hommage à Mme Tremblay, visitez notre site internet www.fjord.coop Pour information: bureau (418) 697-1285, télécopieur: (418) 697-7875 Courriel: coopdufjord@bellnet.ca Direction funéraire: Coopérative funéraire du Fjord (Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec).

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2014-12-09

Date de décès : 2014-12-08

AVIS DE DÉCÈS TREMBLAY (Mme Monique Gaudreault) Le 8 décembre 2014, est décédée entourée de l'amour des siens, à l'hôpital de Chicoutimi, à l'âge de 81 ans et 7 mois, Mme Monique Gaudreault, épouse de feu M. Robert Tremblay, demeurant à Chicoutimi. Elle était la fille de feu dame Alida Desmeule et de feu M. Eugène Gaudreault. La famille accueillera les parents et ami(e)s le mercredi 10 décembre 2014 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le jeudi 11 décembre 2014 de 14 h à 16 h à l'Alliance funéraire du Royaume Complexe funéraire Ste-Claire 345, rue St-Armand, Chicoutimi Une célébration de la Parole aura lieu le jeudi 11 décembre 2014 à 16 h à la chapelle de la 5e Saison, Complexe funéraire Ste-Claire. Elle a été incinérée au crématorium de l'Alliance funéraire du Royaume et les cendres seront inhumées au cimetière St-François-Xavier à une date ultérieure. Elle était la mère de: Marlaine Tremblay (Roger Aubin), Catherine (Alain Morency), feu André (Diane Lavoie). Elle était la grand-mère de: François (Patricia Morissette) et Philippe Aubin (Joëlle Simard), Pier-Yves et Alice Simard (leur père Gaétan Simard), Andréanne Tremblay; l'arrière-grand-mère de Sarah Aubin. Elle était la soeur de: feu André Gaudreault (Gaétane Savard), feu Denise (Claude Monette), Louise (feu Larry Lowney, feu Robert Gagnon), Francine (feu Jacques Duplain, Gilles Dussault). Elle était la belle-soeur de: feu Antoinette Tremblay (feu Albert Marquis), feu Hermance (feu Lorenzo Boily), feu Marie-Louise, feu Thomas (Rita Gagné), feu Lucien (feu Monique Desbiens). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. La famille tient à remercier le département de pneumologie A4 de l'hôpital de Chicoutimi pour les bons soins, l'attention et le soutien apporté à leur mère. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma vie sera présente au salon afin de les recueillir. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: Télécopieur: (418) 543-9409, courriel: ange@afdr.coop - Site internet: www.afdr.coop Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi)

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2014-12-09

Date de décès : 2014-12-04

MILETTE M. FERDINAND 1937 - 2014 Au CSSS de Maskinongé, le 4 décembre 2014, est décédé à l'âge de 77 ans et 9 mois, M. Ferdinand Milette, époux de feu Jeanne-d'Arc Laramée, demeurant à Louiseville. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire St-Louis 30, rue Saint-Marc Louiseville Heure d'accueil : mercredi, jour de la célébration, à partir de 9 h 30. Une liturgie de la Parole sera célébrée le mercredi 10 décembre 2014 à 11 h à la résidence funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil sa fille Suzanne (Jocelyn Desaulniers); son fils Denis (Roxanne Fafard); ses petits-enfants : Marie-Jeanne Milette et Sabrina Desaulniers; sa belle-soeur et son beau-frère : Alice Vézina (feu Norbert Milette) et Réal Laramée; sa filleule Andrée Milette; « sa petite soeur » Suzanne (Denis); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Bergeron; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. La famille désire remercier sincèrement tout le personnel du CLSC et du CSSS de Maskinongé, pour les très bons soins prodigués. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient grandement appréciés. Renseignements: (819) 228-3335. Télécopieur: (819) 228-3345. Courriel: condoleances@maisonstlouis.ca Site internet : www.maisonstlouis.ca Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2014-12-09

Date de décès : 2014-12-05

AVIS DE DÉCÈS BOIVIN (M. Jacques) Le 5 décembre 2014, est décédé au CSSS Domaine-du-Roy, à l'âge de 80 ans et 9 mois, M. Jacques Boivin, époux de feu Mme Rose Tremblay, demeurant à Roberval, autrefois de Métabetchouan-Lac-à-la-Croix. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert & Desbiens 9, rue de la Gare Métabetchouan-Lac-à-la-Croix, secteur Métabetchouan le mercredi 10 décembre 2014 de 13 h à 15 h suivi d'une célébration de la Parole au funérarium Hébert & Desbiens de Métabetchouan, à 15 h. L'inhumation se fera ultérieurement au cimetière paroissial. Il était le fils de feu M. Armand Boivin et de feu Mme Marie-Anne Desbiens. Il laisse dans le deuil ses fils: Yves Boivin et Steeve Boivin-Tremblay; ses frères et soeurs: Armande (feu Jean-Charles Bouchard, feu Raymond Fortin), feu Roland (feu Berthe Girard), Pierrette (Guy Côté), Raymond (feu Clothilde Maltais), Thérèse, Aline (feu Benoit Tremblay, Jean-Guy Grothé), feu Alain (Nicole Gauthier), Jean-Pierre (Liane Dufour) et feu Richard; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Tremblay; ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à l'organisme de votre choix. Pour information: Bureau: (418) 349-2894, sans frais: 1-888-349-2894, télécopieur: (418) 349-2896, courriel: hebertetdesbiens@bellnet.ca et site internet: hebertetdesbiens.com Direction funéraire: Maison funéraire Hébert & Desbiens de Métabetchouan- Lac-à-la-Croix. (Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec).

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2014-12-09

Date de décès : 2014-12-09

AVIS DE DÉCÈS DUBÉ (Mme Suzanne) Est décédée entourée de l'amour de sa famille, à la Maison Notre-Dame du Saguenay, le 7 décembre 2014, à l'âge de 65 ans, Mme Suzanne Dubé, épouse de M. Giorgio Scodeller, demeurant à Chicoutimi. La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire Gravel et fils, Réseau Dignité 825, Bégin, coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les heures d'accueil sont le mercredi 10 décembre 2014 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Jeudi, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Une célébration de la Parole aura lieu le jeudi 11 décembre 2014 à 11 h à la chapelle Gravel & Fils. Elle fut à l'emploi de la Commission scolaire des Rives du Saguenay pendant plus de 25 ans. Elle était la fille de feu M. Alfred Dubé et de feu Mme Jeannette Lapointe. Elle laisse dans le deuil outre son époux M. Giorgio Scodeller; ses enfants: Sara (Éric Gagnon), Tonino (Karine Desmeules); ses petits-enfants: Ann-Lorie Gagnon (Simon-Claude Blackburn), Fabien Gagnon, Vincent Gagnon, Angela Scodeller, Tommy Scodeller; ses frères et soeurs: feu Candide Dubé (feu Adolphe Tremblay), Pauline, (Rodrigue Gagné), Huguette (feu Fernand Ringuette), Ginette (André Lapointe), Andrée (feu Alcide Gagnon), Dominique (Roger Gobeil), feu Jacqueline (feu Alain Moreau, feu Rémi Hamel), Doris, feu Jules (Gilberte Bergeron), Edouard (Marie-Paule Lemieux), Roland (feu Micheline Madore), François (Denise Roy), feu Cyril (Lise Aubry); ses beaux-frères et belles-soeurs: Sergio Scodeller (feu Yvonne Lemieux, Hélène Larouche), Renzo (Marie Poitras), Maria (Serge Perron). Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole de la Maison Notre-Dame du Saguenay sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour rendre un hommage à Mme Dubé et signer le livre des invités visitez le site: www.graveletfilschicoutimi.com Pour information: (418) 543-0755, sans frais: 1-800-260-1162 Pour vos messages de condoléances, télécopieur: (418) 543-7241 Courriel: info@graveletfils.com - Site internet: www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité.

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2014-12-09

Date de décès : 2014-12-07

FLEURETTE PRIMEAU (née Miron) 1928 - 2014 C'est avec beaucoup de chagrin que nous annonçons le décès de Fleurette survenu dans la sérénité, le 7 décembre 2014 à l'âge de 86 ans. Elle était la cofondatrice de PRIMEAU MÉTAL INC. en 1954. Elle laisse dans le deuil Roland son époux affectueux et dévoué depuis 60 ans, ses enfants: Louise (Richard L'Archevêque), Jean (Joane Jutras), Robert (Johanne Picard) et Michel. Ses petits-enfants Stéfanie (Shadi Hajjara) et Patricia Primeau (Soubhi Canbarieh), Justin, Pierre et Evelyne L'Archevêque (Vincent Roy), Isabelle Champagne, Annabelle Picard et ses arrière-petits- enfants Kian, Yazan et Rohan Hajjara, Zachary et Danny Canbarieh, ainsi que ses neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire le mercredi 10 décembre 2014 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Les funérailles seront célébrées le jeudi 11 décembre 2014, à 10 h en l'église St-Sylvain 750, boul. St-Sylvain, Laval. Des dons en sa mémoire à la Fondation de l'Institut de Cardiologie de Montréal seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2014-12-09

Date de décès : 2014-12-08

GODBOUT SOEUR BIBIANE SASV 1932 - 2014 Au Pavillon Sainte-Marie de Nicolet, le 8 décembre 2014, est décédée à l'âge de 82 ans, Soeur Bibiane Godbout (en religion Soeur Rose-Bibiane) des Soeurs de l'Assomption de la Sainte Vierge, fille de feu M. Wilfrid Godbout et de feu Mme Amanda Paradis. Elle était originaire de Lamoureux, Alberta. Les membres de la communauté accueilleront parents et ami(e)s au : Centre funéraire de la communauté 160, rue du Carmel Nicolet (coin restaurant Subway et boul. Louis-Fréchette). Heures d'accueil : mardi de 15 h à 17 h, mercredi, jour des funérailles, à partir de 9 h. La veille des funérailles à 16 h 15, la communauté fera une célébration de la Parole. Les funérailles seront célébrées le mercredi 10 décembre 2014 à 10 h 30 en la chapelle des Soeurs de l'Assomption de la Sainte Vierge 251, rue Saint-Jean-Baptiste Nicolet. L'inhumation aura lieu au cimetière des Soeurs de l'Assomption de Nicolet. La défunte laisse dans le deuil outre sa famille religieuse, son frère Laurent Godbout; ses belles-soeurs : Simone et Yvonne Godbout; ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins et cousines. En sa mémoire, un don pourrait être fait à la Fondation du Collège Notre-Dame-de-l'Assomption. Direction des funérailles : Centre funéraire J. N. Rousseau et frère ltée de Nicolet Renseignements: (819) 293-4511. Condoléances par télécopieur: (819) 293-8212. Courriel: jn_rousseau@sogetel.net Site internet : www.jnrousseau.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2014-12-09

Date de décès : 2014-12-05

MAGNY M. PAUL-ANDRÉ Au CSSS de Trois-Rivières - Centre hospitalier régional, le 5 décembre 2014, est décédé à l'âge de 84 ans, M. Paul-André Magny, époux de feu Mme Marcelle LeHouillier, conjoint de Mme Claire Rivard, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil : mardi de 19 h à 21 h, mercredi, jour de la liturgie, à partir de 13 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le mercredi 10 décembre 2014 à 15 h en la chapelle du complexe funéraire Paul-André laisse dans le deuil ses enfants : Christian (Jocelyne Houde), François (Richard Martin), Carole (Luc Jacob) et Jocelyn (Caroline Dostie); les enfants de sa conjointe : Line (Alain Hamel), Renée (Pierre Villeneuve) et Christian (Manon Huet); ses petits-enfants : Andrée-Anne et Sarah-Catherine, Élise et Guillaume, Gabriel, Sarah-Jeanne et Louis-Colin; plusieurs arrière-petits-enfants; ses soeurs, frères, beaux-frères et belles-soeurs : Gisèle, Marthe, Fernande Landry (feu Marcel Magny), Romain (Louise Ladouceur), ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs des familles LeHouillier et Rivard, de même que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don au Fonds d'aide aux enfants du Camp Mariste, oeuvre de bienfaisance pour les enfants défavorisés (8082, Chemin Morgan, Rawdon, QC J0K 1S0. Renseignements: (819) 378-3838 Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel et avis de décès : complexe@jphilibert.com

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2014-12-09

Date de décès : 2014-12-06

LESSARD SOEUR YVETTE SASV 1918 - 2014 Au Pavillon Sainte-Marie de Nicolet, le 6 décembre 2014, est décédée à l'âge de 96 ans, Soeur Yvette Lessard (en religion Soeur Germaine-de-l'Assomption) des Soeurs de l'Assomption de la Sainte Vierge, fille de feu M. Rodolphe Lessard et de feu Mme Anaïs Plourde. Elle était originaire de Fabre. Les membres de la communauté accueilleront parents et ami(e)s au : Centre funéraire de la communauté 160, rue du Carmel Nicolet (coin restaurant Subway et boul. Louis-Fréchette). Heures d'accueil : mardi de 15 h à 17 h, mercredi, jour des funérailles, à partir de 9 h. La veille des funérailles à 16 h 15, la communauté fera une célébration de la Parole. Les funérailles seront célébrées le mercredi 10 décembre 2014 à 10 h 30 en la chapelle des Soeurs de l'Assomption de la Sainte Vierge 251, rue Saint-Jean-Baptiste Nicolet. L'inhumation aura lieu au cimetière des Soeurs de l'Assomption de Nicolet. La défunte laisse dans le deuil outre sa famille religieuse; son frère Amédée (Estelle); sa belle-soeur Mme Thérèse Marcotte; ainsi que des neveux, nièces, cousins et cousines. En sa mémoire, un don pourrait être fait à la Fondation du Collège Notre-Dame-de-l'Assomption. Direction des funérailles : Centre funéraire J. N. Rousseau et frère ltée de Nicolet Renseignements: (819) 293-4511. Condoléances par télécopieur: (819) 293-8212. Courriel: jn_rousseau@sogetel.net Site internet : www.jnrousseau.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2014-12-09

Date de décès : 2014-12-09

Avis de décès SYLVIA CLEINGE Propriétaire de la Galerie Calligrammes est décédée au CSLD Montfort à l'âge de 90 ans. Elle était l'épouse de feu Jean Cleinge. Elle laisse dans le deuil son fils Henri (Silvia Mantovani), sa fille feu Marguerite Cleinge-Green (Douglas), ses petits-enfants : Davide Cleinge, Isaac et feu Sarah Green. Elle laisse également dans le deuil sa soeur Frida Douek et ses frères : feu David Antebi et Harry Antebi ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Parents et amis sont invités au Services funéraires, cimetière et crémation Beechwood, 280 avenue Beechwood, Ottawa, ce jeudi 11 décembre 2014 de 14h à 18h. En mémoire de Sylvia, des dons à la fondation des maladies du coeur seraient appréciés. 613-741-9530

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2014-12-09

Date de décès : 2014-12-05

AVIS DE DÉCÈS MADELEINE ALLARD À Gatineau, le 5 décembre 2014, à l'âge de 59 ans, est décédée Madeleine Allard, fille aînée de feu Gérard Allard et de feu Simone Bernard de Dalhousie au Nouveau-Brunswick. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Marthe (Michel Levesque), Marie et Claire, son frère Louis (Natalie Brender), ses neveux Gabriel (Nathalie Landry), Étienne (Angela Schwarzkopf), Zénon, Toby et Simon. Elle portait aussi dans son coeur, Marie-Ange Lanteigne, Charline et Edgar ainsi que Mathieu et Marie-France. La vie de Madeleine fut à son image, intense et passionnée. Lectrice infatigable, elle s'intéressait à tout, avait une grande culture et tout ce qu'elle entreprenait était fait à la perfection. Madeleine était reconnue pour ses talents de couturière, d'artiste, de jardinière et maîtrisait l'art des plum-puddings et du sucre à la crème. Elle savait aussi communiquer l'amour de la langue française à ses étudiants et collègues. L'été, Madeleine aimait se rendre à Dalhousie pour faire du camping et renouer avec ses racines acadiennes. Elle passait des heures sur la plage à ramasser du petit bois, des coquillages et du verre de mer qu'elle transformait en objets décoratifs qu'elle offrait au bonheur de tous. Madeleine consacra une partie de sa vie aux études supérieures. Elle détenait un diplôme en traduction avec spécialisation en interprétation de l'Université de Moncton ainsi qu'une maîtrise et un doctorat en linguistique de l'Université Laval. Elle avait récemment entrepris des études en design intérieur où elle excellait par son originalité et sa créativité. Généreuse de nature, sensible et syndicaliste, Madeleine avait un sens profond de la justice sociale et n'hésitait pas à revendiquer et à se porter à la défense des autres. Un cancer du cerveau aura mis fin abruptement à ses rêves. Elle manquera à sa famille, ses amis, ses collègues universitaires et ceux du Conseil de recherches en sciences humaines du Canada. Un hommage à sa vie sera célébré le mercredi 10 décembre 2014 à 10h suivi d'un goûter à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 95, boul. de la Cité-des-Jeunes à Hull. La famille recevra les condoléances à compter de 9h30. Les funérailles auront lieu à Dalhousie N.-B. le samedi 13 décembre 2014 à 11h à l'église St-Jean-Baptiste suivies d'un goûter au sous-sol de l'église. La famille recevra les condoléances au SALON FUNÉRAIRE MAHER, situé au 421, rue Victoria à Dalhousie le vendredi 12 décembre de 19h à 21h et le samedi matin à compter de 9h jusqu'au départ pour les funérailles. L'inhumation des cendres sera faite à une date ultérieure. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation Mira (info@mira.ca) ou a une fondation de votre choix. Vos message de condoléances peuvent être envoyés à: www.cfo.coop

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2014-12-09

Date de décès : 2014-12-03

Gracia BRETON(1925 - 2014) Au Carrefour santé du Granit Lambton, le 3 décembre 2014, est décédé M. Gracia Breton, époux de feu Mme Blanche Poulin, demeurant à Lambton. La famille vous accueillera jeudi de 10 h à 10 h 55 à l'église St-Vital de Lambton. Le service religieux sera célébré le jeudi, 11 décembre 2014, à 11 h, à l'église de St-Vital de Lambton. M. Gracia Breton (feu Mme Blanche Poulin) laisse dans le deuil ses enfants : Lise (Laurent Fortin), Germain (Manon Lessard), Mario (Manon Parent) et Danielle (Jean-René Marcoux). Ses petits-enfants : Karine (Michael Beaudoin), Véronique (Jean-Sébastien Jacques), Jean-Pierre (Sandra Lacoste), Marie-Hélène (Marc Pilon), Élise (Dominique Beaudoin), Xavier (Sandrine D. Ledoux), Olivier, Marie-Pierre, Stéphanie (David Thibodeau), Pascal et Francis ainsi que ses arrière-petits-enfants. Il était le frère de : feu Henri-Louis (feu Carmen Bureau), feu Denis (Gaetane Lachance), feu Lauréat, feu Jeannine, feu Guy, feu Lorraine (René Boulet), Jean-Yves (Michèle Grondin), Gaétan (Laura Blanchette), Gervais (Denise Blanchette) et Antonin (Gisèle Shink). Il était le beau-frère de : feu Ange-Aimée (feu Dominique Dubord), feu Rose-Hélène (feu Stanislas Turcotte), feu Georges-Édouard (feu Edwidge Poulin), feu Camil (Huguette Poulin), Jeanne-D'Arc (feu Roland Drouin), Wildey (Louisette Fortin), feu Charles-Aimé (feu Pauline Joly), Reine-Emma (Paul Joly), Madeleine (feu Paul Baillargeon) et Fleur-Ange (feu Patrick Carrier). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du CHSLD de Lambton, l'aumônier ainsi que son médecin de famille Paule Laflamme pour leur dévouement et les bons soins prodigués à M. Gracia Breton. Résidence funéraire Jacques et frères Inc. 565, 13e avenue La Guadeloupe (Québec) Tél.: 418 459-3534 Téléc.: 418 459-6570 www.jacquesetfreres.com jacquesetfreres@lino.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2014-12-09

Date de décès : 2014-12-07

AVIS DE DÉCÈS JEAN (M. Émile) Le 7 décembre 2014, est décédé à l'hôpital de Chicoutimi, à l'âge de 91 ans et 2 mois, M. Émile Jean, époux de feu dame Marthe Girard, demeurant à Laterrière. Il était le fils de feu Mme Alice Côté et de feu M. Edouard Jean. Selon ses volontés M. Jean ne sera pas exposé. La famille recevra les condoléances 1 h avant les funérailles qui auront lieu le mercredi 10 décembre 2014 à 14 h à l'église Notre-Dame Laterrière II a été incinéré au crématorium de l'Alliance funéraire du Royaume et les cendres seront inhumées au cimetière de Laterrière à une date ultérieure. Il laisse dans le deuil ses enfants: Évague Jean (Gaétane Lapointe), Julie (Herby Loeffler), Lisa (Yvon Gravel) et Laval (Diane Aubin). Il laisse également dans le deuil ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. Il était le frère de: feu Camil Jean (feu Yvette Maltais), feu Georgianne (feu François Côté), feu Joseph (feu Irène Côté) et feu Omer (Thérèse Guay). Il laisse également dans le deuil les membres de la familles Girard ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: Télécopieur: (418) 543-9409, courriel: ange@afdr.coop - Site internet: www.afdr.coop Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi)

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2014-12-09

Date de décès : 2014-12-04

Fernande Trudel Vien 1917 - 2014 À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 4 décembre 2014, à l'âge de 97 ans, est décédée madame Fernande Trudel, épouse de feu monsieur Maurice Vien, fille de feu Lucien Trudel et de feu Blanche Corriveau. Elle demeurait à Lévis. Elle laisse dans le deuil ses enfants: feu René, Suzanne (Hermel Ratté) et Yvon (Pierrette Lambert); ses petits-enfants: Marie-France Vien, Dominic Beaudoin, Benoit Vien, François Vien et Laurent Lambert Vien; ses arrière-petits-enfants: Alexandre et Gabriel Pérusse; ses soeurs et ses frères: Madeleine Trudel, Rita Trudel, Louisette Trudel (Brian Watson), Roger Trudel et Fernand Trudel (Raymonde Hallé); ainsi que de nombreux neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. Toute notre reconnaissance au personnel des Résidences du Précieux-Sang pour les soins prodigués avec délicatesse. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Hôtel-Dieu de Lévis, dédié aux soins palliatifs, 143, rue Wolfe, Lévis, G6V 3Z1. La famille vous accueillera à la résidence gilbert et turgeon GROUPE GARNEAU THANATOLOGUE 6566, RUE SAINT-LAURENT, LÉVIS le jeudi 11 décembre à compter de 10h. Le service religieux sera célébré le même jour à 13h30, en l'église Christ-Roi (paroisse Saint-Joseph-de-Lévis), 5515, rue Saint-Georges, Lévis. Pour renseignements: 418 837-4757 télécopieur 418 837-9317 condoleances@gilbertturgeon.com www.gilbertturgeon.com membre de la Corporation des Thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2014-12-09

Date de décès : 2014-12-06

LABBÉ, Micheline (née Duchesneau) 1942 - 2014 Le 6 décembre 2014, à l'âge de 72 ans, est décédée madame Micheline Labbé, épouse de monsieur Claude Labbé. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses 2 filles Manon (Guy) et Katherine, ses 2 petits-enfants Jessica et Shan, son frère Luc (Carole) et ses 2 soeurs Liette et Ninon (Pierre), ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra vos condoléances au 651, boul. Laurier McMasterville, Québec J3G 0K5 Tel : (450) 467-4780 www.salondemers.com le jeudi 11 décembre 2014 de 13 h à 18 h 30. Un hommage suivra au salon.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2014-12-09

Date de décès : 2014-12-07

TOUSIGNANT MME JACQUELINE Au CSSS de Trois-Rivières - Centre d'hébergement Roland-Leclerc, le 7 décembre 2014, est décédée à l'âge de 93 ans, Mme Jacqueline Tousignant, épouse en premières noces de feu Roland Normandin et en secondes noces de feu Alfred-Émile Gagnon, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : mercredi, jour de la liturgie, à partir de 12 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le mercredi 10 décembre 2014 à 16 h en la chapelle du complexe funéraire L'ont précédée, sa fille Claudette; son petit-fils Jean-François Girard; ainsi que plusieurs frères et soeurs et leur conjoint(e). La défunte laisse dans le deuil ses enfants : André Normandin (Céline Lajoie), Diane Gagnon, François Gagnon, Réjean Gagnon, Hélène Gagnon (Robert Bastien) et Marc Gagnon; ses petits-enfants : Dany Normandin, Christian Girard ainsi que son père Jacques Girard (Carole Menzies), Aaron Gagnon, Christopher et April-Lisa Gagnon Steinwandt, Annie Bastien, Frédérick et Jérémie Gagnon; six arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs : Aimé (Léonne Dauphin), Gaston (Denise Laferté), Pierrette (Gilles Hébert), Pauline (feu Gérard Plouffe); ses belles-soeurs de la famille Gagnon : Cécile et Simone de Château-Richer; son beau-frère et ses belles-soeurs : Simon Boudreau (feu Hélène Tousignant) (Madeleine Laliberté), Marguerite Girard (feu Roger Tousignant), Georgette Girard (feu Robert Tousignant); ainsi que six arrière-petits-enfants, de nombreux neveux, nièces, cousins et cousines de la famille Tousignant et plusieurs ami(e)s. La famille désire remercier le personnel du Centre d'hébergement Roland-Leclerc, pour les bons soins prodigués. Renseignements: (819) 378-3838 Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel et avis de décès : complexe@jphilibert.com

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2014-12-09

Date de décès : 2014-12-06

LEFEBVRE, André 1948 - 2014 À Montréal, le 6 décembre 2014, à l'âge 66 ans, est décédé M. André Lefebvre, époux de Carole Lord. Il laisse dans le deuil ses enfants Marie-Pierre, Isabelle (Patrick), ses petits-Enfants Lauralie et Lili-Rose, ses frères Guy et Pierre, leurs conjointes ainsi que plusieurs parents et amis. Les funérailles seront célébrées à l'église St-Laurent, 805 boul. Ste-Croix, St-Laurent, le 11 décembre 2014 à 12 h. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire 816, av. Sainte-Croix, Saint-Laurent (Québec) H4L 3Y4 le mercredi 10 décembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h et le jeudi dès 10 h 30. Au lieu de fleurs des dons à la Société canadienne de la sclérose en plaques seraient appréciés. La famille tient à remercier le personnel soignant de l'hôpital St-Luc et du CHSLD Paul-Émile Léger.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2014-12-09

Date de décès : 2014-12-07

VILLARROEL, Mario A. Né en Bolivie en 1943, il est décédé le 7 décembre, à l'hôpital général de Montréal. Époux de Nancy Robinson, il laisse dans le deuil ses fils Morris (Erin) et Antonio, ses frères Alfonso (Laura) et Jorge (Rose Marie), sa soeur Maria Zelma, ses nièces et neveux, leurs enfants et ses petits-enfants en Espagne (Nicolas, Andoni, June, Oliver et Liam James). Mario pratiquait la psychologie à Montréal et en Nouvelle-Écosse. Il ne cessait de travailler pour sa famille. Il adorait jouer au tennis. Une messe commémorative sera célébrée le mardi 9 décembre à 18 h à l'église St-Léon-de-Westmount, 4311, boulevard Maisonneuve ouest (coin Clarke). Dons appréciés à la Love, Hope and Faith Foundation, Montreal Children's Hospital, https://childrenfoundation.com/ fundraiser/love-hope-and-faith/

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2014-12-09

Date de décès : 2014-12-08

Soeur Lorette Poliquin (Soeur Ste-Suzanne) 1922 - 2014 À l'hôpital de l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 8 décembre 2014, à l'âge de 92 ans et 8 mois, dont 72 ans de vie religieuse, est décédée soeur Lorette Poliquin, en religion soeur Ste-Suzanne. Elle est née à Sainte-Rose de Dorchester, de feu Émile Poliquin et de feu Gracia Lafontaine. Elle sera exposée à la Maison mère des Soeurs de Notre-Dame du Perpétuel Secours le mercredi 10 décembre 2014 de 14h à 17h et de 19h à 21h. Le jeudi, 11 décembre 2014, le salon sera ouvert à compter de 12h30. Le service religieux sera célébré le jeudi 11 décembre 2014, à 14h, en la chapelle de la Maison mère et de là, le corps sera inhumé au cimetière de la communauté. Elle laisse dans le deuil outre sa famille religieuse et les associés Perpétuel Secours, ses soeurs: Gemma (feu Gérard Fauchon), Juliette (feu Marcel Simoneau) et de nombreux neveux et nièces, cousins, cousines et amis. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Roy & Rouleau inc 131, rue Commerciale, Saint-Damien Télécopieur de la Maison mère 418 789-2366 Pour renseignements Téléphone: 418 789-2143 Sans frais: 1 888 789-2143 Télécopieur: 418 789-2576 Pour transmettre vos messages de condoléances à la famille voici notre adresse courriel royroul@globetrotter.net ou www.royrouleau.ca Maison Funéraire membre de la CTQ

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2014-12-09

Date de décès : 2014-12-04

DESHARNAIS, Éveline 1934 - 2014 Fille d'Antonia Chauvin et de Joseph Desharnais. Entourée de l'amour de ses filles, Éveline s'est éteinte à Montréal, le 4 décembre 2014, à 80 ans. Elle laisse dans le deuil ses deux filles Annick et Marie-Isabelle, sa soeur Gertrude, ses neveux Philip, John et Norman, ses grandes amies Andrée et Micheline et tous ses précieux amis de la Résidence Le Mile-End. La famille vous invite à lui rendre hommage et lui faire un dernier adieu le vendredi 12 décembre au salon entre 16 h et 20 h, ainsi qu'à une messe qui aura lieu le samedi 13 décembre à l'église Saint-Enfant-Jésus du Mile-End, au 5039, rue Saint-Dominique, à 10 h. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à La Maison d'Aurore, où elle a oeuvré durant de longues années, au 4816, rue Garnier, Montréal, Qc H2J 4B4.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2014-12-09

Date de décès : 2014-12-07

AVIS DE DÉCÈS FORTIN (Mme Béatrice) Est décédée paisiblement, au Centre d'hébergement de Roberval, le 7 décembre 2014, à l'âge de 93 ans et 11 mois, Mme Béatrice Fortin, fille de feu M. François Fortin et de feu Mme Marie-Luce Côté, demeurant à Saint-Félicien. La famille accueillera les parents et ami(e)s au Complexe Funéraire Marc Leclerc 961, boulevard Sacré-Coeur Saint-Félicien le vendredi 12 décembre 2014 de 19 h à 22 h. Le jour du service, le salon sera ouvert à compter de midi. Le service funéraire aura lieu le samedi 13 décembre 2014 à 14 h à la chapelle du Complexe Funéraire. Par la suite, elle sera confiée au crématorium de la Maison Marc Leclerc et les cendres seront déposées au cimetière de Saint-Félicien à une date ultérieure. Elle était la soeur de: feu Cécile Fortin (feu Gaston Imbeault), Colette Fortin (feu Antonio Claveau), feu Jean-Joseph Fortin (feu Laurette Tremblay); feu Fernand Gagnon (feu Adrienne Dallaire, Gilaine Truchon), feu Rolande Gagnon (feu René Dumas), Roland Gagnon (Béatrice Levesque), Marcel Gagnon (feu Marguerite Jean), Éliette Gagnon (feu Hercule Harvey), Gaétane Gagnon (feu Léonce Tremblay), Jean-Marc Gagnon (feu Ghislaine Martin, Murielle Brindamour), Raymonde Gagnon (feu Vianney Boulanger), feu Philippe Gagnon (Monique Coulombe). Également, elle laisse plusieurs neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation du CSSS Domaine-du-Roy. Pour information: (418) 679-3333, télécopieur: (418) 679-1688 Courriel : mml@maison-marc-leclerc.com Site web : www.maison-marc-leclerc.com

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2014-12-09

Date de décès : 2014-12-02

GELINAS PAQUIN MRS. LUCILLE L. Mrs. Lucille L. (Gelinas) Paquin, 93, formerly of Cutler Street, passed away Tues., Dec. 2, 2014, at River Glen Health Care Center in Southbury, CT. She was the widow of Jean-Marie Paquin. Mrs. Paquin was born November 23, 1921, in St. Boniface, Quebec, Canada, daughter of the late Napoleon and Elodia (Milot) Gelinas. She was a Watertown (CT) resident for over 50 years. A seamstress by trade, she also worked at Heminway and Bartlett Mfg. Co. for 26 years before her retirement. She was a past communicant of St. John the Evangelist Church where she was an active member of the St. Jean de Baptiste Society and the Catholic Women's Organization. She loved flowers and gardening and enjoyed knitting, sewing, baking and cooking. A truly gentle and loving woman, she was devoted to her family and especially cherished time spent with her grandchildren and great grandchildren. Mrs. Paquin leaves two sons, Jean G. Paquin of Oakville (CT) and Dennis Paquin and his wife, Lori, of Watertown (CT); four daughters, Nicki Thompson of Bristol (CT), Christiane Sullivan of Watertown (CT), Louise Paquin of Watertown (CT), and Lisa DiNunzio and her husband, Domenic of Bethlehem (CT); 14 grandchildren; 20 great grandchildren; three sisters, Marguerite Matteau and her husband, Armand, Huguette Lafrenière and Thérèse Gélinas, all of St. Boniface, Canada; three brothers-in-law, Lucien Paquin, Gerard Paquin and his wife, Denise, and Louis Matteau, all of St. Boniface, Canada; nine sisters-in law, Monique Gélinas, Marcelle Gélinas, Jeannette Gélinas, Carmelle Paquin, Fernande Paquin, Simone Paquin, Cécile Lampron and her husband Fernand, Aline Paquin; and Theresa Peron and her husband, Pierre, all of St. Boniface, Canada; and many nieces and nephews. Besides her parents and husband, Mrs. Paquin was predeceased by her son, Claude Paquin; three brothers, Josaphat Gélinas, Paul Gélinas, and Jean-Louis Gélinas; two sisters, Jeanne Matteau, and Georgette Bastarache and her husband, Jacques; six brothers-in-law, Andre Lafrenière, Onil Lacommande, Raymond Paquin, Leonel Paquin and his wife, Lillian, Paul Paquin, and Fernand Paquin; and two sisters-in-law, Marie-Jeanne Gélinas and her husband, Armand, and Fleurette Julien. A Mass of Christian Burial was celebrated Friday, Dec. 5th, 11 a.m. at Church of the Nativity East Street, Bethlehem (CT). Burial followed in Mount Olivet Cemetery Watertown (CT) There are no calling hours. Arrangements have been entrusted to Hickcox Funeral Home 195 Main St. Watertown In lieu of flowers, memorial contributions may be made to The American Cancer Society, 1075 Chase Parkway, Waterbury, CT 06708. For additional information or to leave an online message of condolence for Mrs. Paquin's family, please visit www.hickcoxfuneralhome.com

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2014-12-09

Date de décès : 2014-12-05

CUSSON, Juliette (née Cartier) 1926 - 2014 C'est avec beaucoup de tristesse que nous vous annonçons le décès de notre mère Mme Juliette Cartier, le 5 décembre 2014, à l'âge de 88 ans, épouse de feu M. Gaston Cusson. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Hélène, Nicole, Réal (Diane), Jacques (Murielle) et Jean Marc, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. Elle laisse également sa soeur Lucille, son frère Marcel (Denise), ses neveux, nièces et autres parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire le jeudi 11 décembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h ainsi que le vendredi 12 décembre dès 9 h. Les funérailles seront célébrée en l'église St-Enfant-Jésus, 11, boul. St-Jean-Baptiste, Pointe-aux-Trembles, Montréal, à 11 h. La famille tient à remercier le personnel de l'Institut de cardiologie pour leurs bons soins. Des dons à l'Institut de cardiologie seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2014-12-09

Date de décès : 2014-12-05

PÉLOQUIN, Solange (née Geoffroy) 1928 - 2014 À Montréal, le 5 décembre 2014, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Solange Geoffroy épouse de feu M. Ronald Péloquin. Elle laisse dans le deuil ses deux enfants Sylvie (Pierre Chartrand) et Simon (Josée Laurin), ses deux petits enfants Marc-Olivier et Alexandre, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire 3198, rue Ontario Est, Montréal (entre Pie IX et Frontenac) Tél : (514) 527-4126 www.tsansregret.com le mercredi 10 décembre de 14 h à 18 h. Une liturgie sera célébrée le même jour en la chapelle du complexe à 18 h.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2014-12-09

Date de décès : 2014-12-05

THIBAULT, Yolande 1931 - 2014 - Le 5 décembre 2014, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Yolande Thibault épouse de feu Philip Terrill. Elle laisse dans le deuil ses fils Daniel (Estelle), François (Carole) et Éric (Brigitte) ses petits-enfants Corinne, Vanessa, Pascal, Dominic et Vincent, sa soeur Huguette ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 13 décembre de 14 h à 17 h à la: Coopérative funéraire du Grand Montréal Résidence funéraire Saint-Hubert 5000, boulevard Cousineau Saint-Hubert (Québec) J3Y 7G5 Au lieu de fleurs, un don à la Société Parkinson du Québec serait apprécié.

Source : Coopérative funéraire du Grand Montréal, QC

Date de parution : 2014-12-09

Date de décès : 2014-12-06

Soeur Marguerite GUILLETTE (S.S. Louisa-Maria, CND) Est décédée à l'infirmerie Notre-Dame-de-Bon-Secours, CND, à Montréal, le 6 décembre 2014 à l'âge de 91 ans et 11 mois, dont 70 ans de vie religieuse, à la Congrégation-de-Notre-Dame. Elle était la fille de feu George Guillette et de feu Marie-Louise Desjardins. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil : neveux et nièces, et amis. Les soeurs de la Congrégation de Notre-Dame vous accueilleront au 5017, Avenue Notre-Dame-de-Grâce, Montréal, H4A 1K2, le mercredi 10 décembre 2014. Une célébration de prières aura lieu le même jour à 19 h 30, au même endroit. Le lendemain, le 11 décembre 2014, le salon sera ouvert à partir de 8 h 30, et les funérailles seront célébrées à 10 h à l'église Notre-Dame-de-Grâce, 5333, Avenue Notre-Dame-de-Grâce, Montréal. L'inhumation se fera au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, direction Dallaire-Memoria. Sous la direction funéraire de Alfred Dallaire / MEMORIA www.memoria.ca 514 277-7778

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2014-12-09

Date de décès : 2014-12-07

AVIS DE DÉCÈS SIMARD (Mme Lisette Paradis) Est décédée subitement, à son domicile, le 7 décembre 2014, à l'âge de 62 ans et 11 mois, Mme Lisette Paradis, épouse de M. Jacques Simard, demeurant à Chambord. Elle était la fille de feu M. Henri Paradis et de feu Mme Laurette Fortin. La famille accueillera les parents et ami(e)s au Complexe Funéraire Marc Leclerc 100, rue Paré Roberval le jeudi 11 décembre 2014 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi 12 décembre 2014 à 10 h 30 à l'église Saint-Louis de Chambord. Par la suite, elle sera confiée au crématorium de la Maison Marc Leclerc et les cendres seront déposées au cimetière Saint-Louis de Chambord à une date ultérieure. Outre son époux, M. Jacques Simard, elle laisse ses enfants: Carl (Danielle Champagne), Dave, Maxime (Laura Martel); ses petits-enfants: William, Jolianne et Yoan. Elle était la soeur de: feu Camil, Paul-Arthur (Josiane Gagné), Fernand (feu Ghislaine Lapointe), Claudette (André-Guy Laroche), Colette (Bernard Dumais), Gisèle (Dany Fortin); la belle-fille de: feu M. Marc-Aurèle Simard et de Mme Marie-Paule Bouchard; la belle-soeur de: Lise Simard (Maurice Lapointe), feu Jean-Marc Simard (Thérèse Martel), Édith Simard (Germain Proulx), Michèle Simard (Pierre Danin), Yolande Simard (Pierre Fortin), Françoise Simard (Raynald Desmeules). Également, elle laisse ses oncles et tantes, ses cousins et cousines, ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Elle était membre de l'Âge d'Or. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation des maladies du coeur. Pour information: (418) 275-3335, télécopieur : (418) 275-0188 Courriel : mml@maison-marc-leclerc.com Site web : www.maison-marc-leclerc.com

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2014-12-09

Date de décès : 2014-12-05

RAE, Lois Lois Rae est décédée à la suite d'un arrêt cardiaque à l'unité des soins palliatifs de l'hôpital St. Michael de Toronto, entourée des membres de sa famille, le vendredi 5 décembre 2014, deux jours après avoir célébré son 100e anniversaire de naissance. Elle avait reçu, pour cet anniversaire particulier, les voeux de SaMajesté la Reine, du gouverneur général, ainsi qu'une visite de son bon ami, le très honorable Jean Chrétien. Lois laisse dans le deuil ses trois enfants, Jennifer, John (Phyllis) et Bob (Arlene), et elle avait été précédée dans la mort par son mari, Saul, et son fils cadet, David (Virginia). Elle restera aussi gravée dans la mémoire du mari de Virginia, Michael Peterson, de ses petits-enfants, Johanna (Peter), Kate (Shawn), Amy (Bruno), Ben, Judith (Kent), Lisa (James), Eleanor, Christopher (Aimee), Jonathan, des enfants de Michael, Alexandra et Miller, et de ses arrière-petits-enfants, Theo, Finn, Frances, Leo, Raffa, Eva et Theo. Fille du Docteur Stanley et de Mildred George, elle a été précédée dans la mort par son frère, le Dr Keith George, par sa soeur, Ruth Markwick, ainsi que par sa belle-mère, Nell Rae, par sa belle-soeur, Grace Rae, et par son beau-frère, Jackie Rae. À l'occasion de son 100e anniversaire, tout un contingent de parents est venu d'Angleterre pour lui rendre visite, et chacun d'eux garde un bon souvenir de Lois et a des pensées affectueuses pour elle. Le parcours remarquable de Lois a mené celle-ci de son enfance à Londres, en Angleterre, à l'Université Cambridge (baccalauréat et maîtrise en histoire), puis à des cours d'été à Genève, en 1937, où elle rencontra un jeune Canadien, Saul Rae. Ils se sont mariés en 1939 et ont formé un couple remarquable pendant près de 60 ans. Lois a travaillé pour l'Office national du film et la CBC, puis elle a joué un rôle actif auprès de Saul lorsqu'il a été affecté à des postes diplomatiques dans les villes de Paris, Londres, Washington, Genève, Mexico, New York et La Haye. Tout ce qu'elle faisait était imprégné de sa chaleur, de sa grâce, de ses connaissances et de son humour. Par-dessus tout, elle faisait preuve de sagesse et de courage, et elle a souvent aidé les autres à trouver leur chemin dans des moments difficiles. Elle a été une épouse aimante pendant la longue maladie de Saul, et elle a toujours été une mère, une grand-mère et une arrière-grand-mère bienveillante. Elle adorait passer l'été au lac Big Rideau, entourée de sa famille et de ses amis. Lois a passé ses 12 dernières années à Toronto, où elle a vécu avec sa fille Jennifer. Son petit salon ensoleillé, chaleureux et accueillant, a vu défiler bien des parents, voisins et amis, nouveaux ou de longue date. Cette ancienne athlète aimait regarder les matchs de tennis, les parties de golf et les courses de chevaux; elle jouait au bridge et se gardait au fait des dernières nouvelles mondiales et de la politique canadienne. Elle a toujours fourni son appui à sa famille, et elle a pleinement vécu jusqu'à la fin. Il y a quelques mois, lorsqu'on lui a demandé si elle avait un message à communiquer à l'occasion de son 100e anniversaire, elle a dit : « Profitez de la vie. C'est ce qu'il y a de mieux à faire. Ne pensez pas au lieu où vous pourriez vous trouver si vous aviez fait autre chose. Appréciez ce que vous faites et où vous êtes, et aimez votre famille et vos amis. J'ai eu le bonheur d'avoir une très belle vie. » La famille Rae remercie la remarquable équipe de médecins, d'infirmières et de soignants qui ont pris soin de Lois. Les membres de la famille recevront les amis au Humphrey Funeral Home A.W. Miles ' Newbigging Chapel 1403 Bayview Avenue (au sud de Davisville Avenue), Toronto (416) 487-4523 le mardi 9 décembre, de 17h à 20h. Un service et une cérémonie d'action de grâce pour sa longue vie fructueuse auront lieu le mercredi 10 décembre, à 14h, à la St. James Cathedral, 65 Church St., Toronto. Au lieu d'offrir des fleurs, veuillez faire un don à la St. Michael's Hospital Foundation, 30 Bond St., Toronto (Ontario), M5B 1W8 (www.stmichaelsfoundation.com), à un organisme de bienfaisance ou à une cause qui vous tient à coeur. Les condoléances peuvent être adressées à humphreymilesnewbigging.com.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2014-12-08

Date de décès : 2014-12-05

CHERUBINI M. Mario (Tony) - 1942-2014 Au centre hospitalier de Granby, le 5 décembre 2014 à l'âge de 72 ans, estdécédé M. Mario Cherubini, demeurant à Granby, époux de feu Lise Leblanc et ami de Diane Pagie. Il était le fils de feu Domenico Cherubini et de feu Santina D'Amico. Il laisse dans le deuil ses enfants : Donatella (Philippe Pinon), Dominique (Daniel Gingras), Giuliano (Anny-Josée Paquin). Ses petites-filles et son arrière-petit-fils. Ses frères et sa sœur : Nino, Assunta (Rodolfo DiCarlo), Vittorio (Hélène Barabé). Ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La crémation a eu lieu au crématorium Girardot & Ménard. La famille vous accueillera le mercredi 10 décembre à compter de 9 h 30 jusqu'à 11 h 30 au salon du COMPLEXE FUNÉRAIRE GIRARDOT & MÉNARD. La liturgie de la Parole sera célébrée ce même mercredi, à 11 h 30, en la chapelle du complexe, suivi de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier rue Dufferin. En guise de sympathie, un don à la Maison Au Diapason serait apprécié. Formulaires disponibles à la réception du complexe.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC