Base de données des avis de décès

Date de parution : 2014-05-21

Date de décès : 2014-05-20

GRAVEL, Denise (née Sansfaçon) 1926 - 2014 À Montréal, le 20 mai 2014, à l'âge de 87 ans, est décédée Denise Sansfaçon, épouse de feu Roger Gravel. Elle rejoint son fils Robert et sa fille Louise. Elle laisse dans le deuil son fils Stéphane (France), sa belle-fille Diane, ses petits-enfants Véronique (Michel), Renaud (Stéphanie), Alexie, Julianne et Élisabeth, ses arrière-petits-enfants Stellie et Enzo, sa belle-sœur Hélène ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire. 1255, Beaumont, Ville Mont-Royal. le vendredi 23 mai 2014 de 19 h à 21 h 30, le samedi 24 mai dès 14 h et suivra une liturgie de la Parole, à 16 h, au complexe. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2014-05-21

Date de décès : 2014-05-17

Marcelle née Chouinard Savard 1924 - 2014 À l'hôpital de l'Enfant-Jésus, Québec, le 17 mai 2014, à l'âge de 90 ans, est décédée dame Marcelle Chouinard, épouse de feu monsieur Camil Savard (1924-2012). Née en la Paroisse St-Malo, Québec, le 3 mai 1924, madame était la fille de feu dame Antoinette Couturier et de feu monsieur Émile Chouinard. Madame demeurait à Québec arr. Beauport. Les membres de la famille recevront les condoléances à La Seigneurie Coopérative Funéraire, 2450, av. St-Clément, Québec arr. Beauport G1E 1E8 (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318), demain jeudi 22 mai 2014 à compter de 18 h 30. À sa mémoire suivra à 19 h 30 une cérémonie d'au revoir en la chapelle de la coopérative. Les cendres seront par la suite déposées auprès de son époux au columbarium La Seigneurie. Madame Chouinard-Savard laisse dans le deuil sa sœur Jeannette Chouinard (feu Lionel Messier); ses belles-sœurs : Teresa Morin (feu André Chouinard), Gemma Savard, Jeanne D'Arc Savard (feu Adolphe Robichaud), Gisèle Savard (Gilles Foy) ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille remercie tout le personnel des soins palliatifs de l'hôpital de l'Enfant-Jésus pour l'attention portée et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du cœur du Québec www.fmcoeur.qc.ca tél.: 1-888-473-4636. Les funérailles sont sous la direction de La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, St-Clément, Québec arr. Beauport, Québec G1E 1E8 Pour renseignements ou message de sympathie personnalisé Téléphone : 418 663-4735 Télécopieur : 418 663-2328 Site Web : www.cooperative-funeraire.com Courriel: cfs@bellnet.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2014-05-21

Date de décès : 2014-05-16

Rita Yeatman Dolan 1924 - 2014 Au Centre hospitalier l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 16 mai 2014, à l'âge de 89 ans et 10 mois, est décédée dame Rita Yeatman, épouse de feu monsieur Edouard (Eddy) Dolan. Elle demeurait à St-Nicolas. Outre son défunt époux, elle laisse dans le deuil ses enfants : Albert de Cap-Rouge (Margaret Rioux), Georges de Varennes (Rachel Therrien), Eileen de Nicolet (François Hardy), Bernard de Montréal (Elsie DiSabatino) et Raymond de Lévis (Liette Nolin). Elle laisse également de nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs ami(e)s et collègues du Salon de Quilles St-Nicolas. La famille recevra les condoléances au funérarium Claude Marcoux Ltée, 1431, rue des Pionniers, Saint-Nicolas le jeudi 22 mai 2014 à compter de 11 h. Le service religieux sera célébré le jeudi 22 mai 2014, à 14 h, en l'église de Saint-Nicolas et de là au cimetière paroissial. Sincères remerciements au personnel de l'unité coronarienne du Centre hospitalier de l'Hôtel-Dieu de Lévis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du cœur. Des formulaires seront disponibles sur place. Pour renseignements GROUPE GARNEAU THANATOLOGUE Téléphone : 418 839-8823 Télécopieur : 418 839-0016 Courriel : cmarcoux@videotron.ca Visitez notre site Internet www.claudemarcoux.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2014-05-21

Date de décès : 2014-05-16

Emmanuel Perron 1925 - 2014 Au Centre d'hébergement Louis-Hébert, le 16 mai 2014, à l'âge de 88 ans, est décédé monsieur Emmanuel Perron, fils de feu monsieur Raoul Perron et de feu dame Florida Paré, époux de feu dame Gertrude Boivin. Il demeurait à Québec (originaire de Château-Richer). La famille vous accueillera au Complexe du Parc Commémoratif La Souvenance, 301, rang Ste-Anne Québec QC G2G 0G9, le vendredi 23 mai 2014 de 12 h 30 à 14 h 30. Une liturgie de la Parole suivra à 14 h 30 en la chapelle du Parc Commémoratif La Souvenance, 301, rang Ste-Anne, Québec. Il laisse dans le deuil ses enfants : Louise, Danielle (Jean-Pierre Filteau), Sylvie (Claude Robert), Jean-Michel (Danielle Desrochers) et Marielle (David Forestell); ses petits-enfants : Geneviève, Frédérik, Marilou, Ian, Olivier, Christiane, Renaud et Samuel; ses arrière-petits-enfants : Léakim, Lili-Rose et Alice; ses frères et sœurs : Pierrette, Michel (Monique Cloutier), Raymonde (Jean-Marc Thomassin) et Réjean (Diane Dubé); son beau-frère Léo Boivin, sa belle-soeur Priscilla Jobidon ainsi que ses neveux, nièces et ami(e)s. La famille tient à remercier sincèrement le personnel du Centre d'hébergement Louis-Hébert pour son dévouement et ses délicates attentions envers leur père. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à L'Association les Diabètiques de Québec, 12-3175, chemin des Quatre-Bourgeois, Québec (Qc), tél. : 418-656-6241. Pour renseignements ATHOS Téléphone : 418 871-2372 Télécopieur : 418 767-2308 Courriel : info@lepinecloutier.com Pour envois de messages personnalisés et/ou de fleurs ainsi que pour signer le registre à la mémoire de la personne décédée www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2014-05-21

Date de décès : 2014-05-13

Simon Roy 1933 - 2014 À l'hôpital Laval, le 13 mai 2014, à l'âge de 81 ans, est décédé monsieur Simon Roy, conjoint de dame Céline Dumas. Il demeurait à Québec. Il était le fils de feu monsieur J. J. Aimé Roy et de feu dame Marie-Louise Roy. Il laisse dans le deuil, outre sa conjointe, ses enfants : Andrée (Jacques Girard), feu Jean (Marie-Claude Gilbert (Sam Hamad)); ses petits-enfants : Camille, Jean-Simon et Louis-Joseph; ses frères et sœurs : Adolphe (Lucie Dussault), feu Gemma, Emmanuel (Carole Robin), Dorothée, Margo (François Jobin), Benjamine (François Gagnon), Danielle, Jean-Aimé (Gisèle Godbout), Ferdinand (Monique Beaudry) et Georges-Octave (Moïsette Roy); ses beaux-frères et belles-sœurs : feu Jean-Luc, Michelle (Gaston Drapeau), Christiane, feu Marc-Yvon, Réjean (Annies Kottoor), Claudine (Yves Noël), Martine (Yvan Bernier), Jacinthe (Denis Fortier), Renée (René Larose), Lucie (Denis Turgeon) et François (Manon Beauregard), ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines, parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au complexe Claude Marcoux Ltée, 1845, boul. de la Rive-Sud, Saint-Romuald, le jeudi 22 mai 2014 de 19 h à 22 h. La famille recevra également les condoléances à la maison funéraire Roy et Rouleau, 6, rue de la Fabrique, Armagh, QC le vendredi 23 mai 2014 dès 9 h. Le service religieux sera célébré le vendredi 23 mai 2014, à 13 h 30, en l'église d'Armagh. Pour renseignements GROUPE GARNEAU THANATOLOGUE Téléphone : 418 839-8823 Télécopieur : 418 839-0016 Courriel : cmarcoux@videotron.ca Visitez notre site Internet www.claudemarcoux.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2014-05-21

Date de décès : 2014-05-05

LES FAMILLES LALONDE ET MEILLEUR ont le regret de vous faire part du décès de MME JACQUELINE MEILLEUR LALONDE décédée le 2 mai 2014, à l’âge de 89 ans. Prédécédée par ses parents, Honoré Meilleur et Florida Hurtubise, son époux, Jean-Paul Lalonde, sa soeur Fleurette Meilleur et ses frères: Marcel Meilleur, Dr. Paul-André Meilleur et Gérald Meilleur, elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Pierre Lalonde (Ginette Laurier), Francine Lalonde et André Lalonde (Diane Murrell); ses neuf petits-enfants: Marie-Josée Lalonde (Mahmoud Batal), Yannick Lalonde, Alexandre Lalonde, Christian Lalonde, Manon Pagé (Serge Raposo), François Lalonde (Sandra Trimarco), Mathieu Lalonde (Véronique Gravelle), Marc-André Pagé (Diane Tomas) et Caroline Lalonde (Dinkar Varma) et dix arrière-petits-enfants. Elle laisse également deux belles-soeurs: Evelyne Gagné Meilleur et Fernande Bouvier Meilleur, ses neveux, nièces et cousin(e)s. Une cérémonie religieuse en présence des cendres, aura lieu le samedi 24 mai 2014 à 10 heures à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L’OUTAOUAIS située au 95, boul. de la Cité-des-Jeunes, Gatineau (secteur Hull). La famille recevra les condoléances à compter de 9h30. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec. La famille désire remercier le personnel de la Résidence Notre-Dame, pour leur dévouement et leurs excellents soins prodigués. Vos messages de condoléances peuvent être envoyés à: www.cfo.coop

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2014-05-20

Date de décès : 2014-05-17

AVIS DE DÉCÈS GIRARD (Martin) Le 17 mai 2014, est décédé subitement à l'âge de 29 ans et 7 mois, Martin Girard, demeurant à Baie-Comeau, autrefois de Chicoutimi-Nord. Il était le fils de Mme Nicole Gauthier et de M. Yvon Girard. La famille accueillera les parents et ami(e)s le mercredi 21 mai 2014 de 19 h à 22 h et le jeudi 22 mai 2014 de 9 h à 11 h au Complexe funéraire Carl Savard 780, boul. Ste-Geneviève Chicoutimi Les funérailles auront lieu le jeudi 22 mai 2014 à 11 h à l'église Ste-Anne. Il a été incinéré au crématorium du Complexe funéraire Carl Savard et les cendres seront déposées au cimetière Saguenay (St-Honoré). Outre ses parents, Mme Nicole Gauthier (Alain Nepton) et M. Yvon Girard (Ghyslaine Bergeron), il laisse dans le deuil sa conjointe: Sandra De La Durantaye; son frère: Stéphane Girard (Mariann Harvey); sa grand-mère maternelle: Marguerite Savard (feu Gaston Gauthier) et son grand-père parternel: André Girard (feu Antoinette Dion); ses oncles et tantes: Lisette Gauthier (Michel Doyon), feu Suzanne (Rodrigue Tremblay, Louise Gagnon), Monique, feu Jean-Rock (Suzanne Jean), Gérald (Lucie Frigon), Claude (Marie Lebel), Jacques (Claudette Hébert), Mario (Huguette Houde), Johanne (Denis Corneau), Francine (Denis Truchon), Lili (Léo De Champlain), Brigitte (feu Hébert Boulianne), Steve (Olga Karmanova), Lisette Girard (Richard Décary), Guy (Nicole Fortin), Diane (Michel Lavoie), Denis, feu Jean, Marc (Lola Leclerc), Lily (Jean-Paul Gagné), Johanne (Michel Gaudreault). Il laisse également dans le deuil de nombreux amis, la famille de sa conjointe ainsi que plusieurs cousins et cousines. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole du Fonds de dotation Santé Jonquière sera présente au salon afin de les recueillir. Pour informations: (418) 602-4949, pour vos messages de sympathie télécopieur: (418) 602-4950, courriel: info@complexefunerairecarlsavard.com - Site internet: www.complexefunerairecarlsavard.com Direction funéraire: Complexe funéraire Carl Savard (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec).

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2014-05-20

Date de décès : 2014-05-17

MARCHAND M. ALFRED (Fred) 1926 - 2014 Au CSSS de Bécancour-Nicolet-Yamaska - Centre hospitalier Christ-Roi, le 17 mai 2014, est décédé à l'âge de 87 ans et 8 mois, M. Alfred Marchand, époux de feu Jeanne d'Arc Marcouiller, fils de feu Donat Marchand et de feu Marie-Jeanne Beaupré, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 3300, boul. des Forges Trois-Rivières G8Z 1V6 Heures d'accueil : mercredi de 14 h à 16 h 30 et de 19 h à 22 h, jeudi jour de la cérémonie, à partir de 12 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le jeudi 22 mai 2014 à 14 h au Mémorial du centre funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Guy (Diane Morand), Gaëtan (Claire Lampron), Alain (Dominique Bolduc), Chantal (René Veillette); ses petits-enfants : Ann-Marie Marchand (Patrick Bouchard), Louis-Philippe Marchand (Rachel Laventure), Marie-Ève Marchand, Jean-François Marchand, Alexandre Marchand, Élise Veillette, Annie Veillette (Joey Audet-Pepin), Michel (Maude Durocher-Séguin), Marybel Bolduc-Marchand, Ludovic Bolduc-Marchand; son arrière- petite-fille, son rayon de soleil Laurie Marchand; sa soeur, son frère, son beau-frère et ses belles-soeurs : Antoinette Marchand (feu Réal De Rouyn), Conrad Marchand (Lucienne Cloutier), Donald Marcouiller, Henriette Marcouiller (feu Robert Tremblay); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. L'ont précédé, ses frères et soeurs : Fernand (feu Armandine Coutu, Irène Jacob), Armand (feu Lucille Raymond), Florette, Gilles (feu Lucille Côté), Gisèle, Jeanne; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Marcouiller : Rosaire (feu Aline Rocheleau, Rita Turgeon), Yvette (feu Willie Cadorette), Gisèle (Jacques Richard), Noëlla (feu Gérald Tremblay), Jean-Louis. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel dévoué du CSSS de Bécancour-Nicolet-Yamaska et de son centre hospitalier, pour les bons soins prodigués, particulièrement Catherine St-Onge et Dre Julie Genest. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer (1491, boul. des Forges, Trois-Rivières, QC G8Z 1T7). Renseignements: (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur: (819) 374-6227. www.centrerousseau.com/avis-de-deces Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2014-05-20

Date de décès : 2014-05-10

TROTTIER GÉLINAS MME CAROLLE 1956 - 2014 Entourée de l'amour de sa famille, au CSSS de Trois-Rivières - Centre hospitalier régional, le 10 mai 2014, est décédée à l'âge de 57 ans, Mme Carolle Trottier, épouse de M. Daniel Gélinas, fille de feu M. Philippe Trottier et de feu Mme Cécile Lamy. Elle demeurait à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). Selon ses volontés une cérémonie a été célébrée dans l'intimité Elle a été confiée à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 205, rue Rochefort Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) G8T 7J6 L'a précédée, sa soeur Nicole Trottier. Carolle laisse dans le deuil son amour de toujours, Daniel Gélinas; sa fille adorée Julie Gélinas (Keven Fortin St-Jean); ses soeurs et son frère : Lise Trottier (feu Bernard Dessureau), Ghislaine Trottier (Jacques Paquin), Pierre Trottier (Rosemonde Mallette) et Johanne Trottier; sa belle-mère Mariette Mélançon; ses belles-soeurs et beaux-frères : Dominique Lamarche (feu Guy Gélinas), Pierre Gélinas (Linda Moisan), Louise Gélinas (Denis Desaulniers), Yves Gélinas (Huguette Daneault), Alain Gélinas (Céline Cossette), Sylvain Gélinas et André Gélinas (Julie Vachon); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s, en particulier sa grande amie Cécile Landry. La famille désire transmettre ses sincères remerciements à tous ceux qui ont apporté leur soutien et leur compassion dans cette épreuve. En sa mémoire, des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient grandement appréciés. Renseignements: (819) 370-2883 Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: coopfuneraire.mauricie@qc.aira.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au : www.cooperativefunerairemauricie.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2014-05-20

Date de décès : 2014-05-16

AVIS DE DÉCÈS ASSELIN (M. Albert) Le 16 mai 2014, est décédé au CHSLD de Normandin, à l'âge de 92 ans et 8 mois, M. Albert Asselin, époux de feu Mme Aline Bouchard, demeurant à Normandin, autrefois de St-Edmond-Les-Plaines. Il était le fils de feu M. Armand Asselin et de feu Mme Mary Nepton. Les membres de la famille accueilleront parents et amis au salon funéraire 558, rue Principale St-Edmond-les-Plaines Les heures d'accueil sont le mardi 20 mai 2014 de 19 h à 22 h et le mercredi 21 mai 2014, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 12 h. Les funérailles de M. Albert Asselin seront célébrées le mercredi 21 mai 2014 à l'église de St-Edmond-Les-Plaines à 15 h et l'inhumation suivra au cimetière paroissial. M. Albert Asselin laisse dans le deuil ses enfants: Nicole (Ghislain Leclerc), Normand (Lise Tanguay), Huguette (Clément Jobin), Gaétan (Denise Paradis); ses petits-enfants: Dany (Anne-Lise Moreau) et Martin Leclerc (Janick St-Jean), Yves et David Asselin (Miki Igarashi), Christine (Pierre Lapointe), Sylvain (Annie Théberge) et Nathalie Jobin (Martin Simard); ses arrière-petits-enfants: Louis-Philippe Leclerc, Luca Asselin, Maxime (Isabelle Desgagné), Mathieu (Stéphanie Bouchard) et Vincent Lapointe (Annie-Pier Simard), Pier-Alex (Marianne Tremblay) et Étienne Jobin, Marc-Olivier et Marie-Laurence Simard; son arrière-arrière-petite-fille Naomie Lapointe; ses frères et soeurs: feu Armande (feu Gérard Bilodeau), feu Marie-Stella (feu Clément Mathieu), Jean-Marie (Aline Lavoie), Annette (Gérard Guérin), Marcel (Antoinette Duchesnes), Raymonde (Léopold Fortin), Thérèse (feu René Ouellet), feu André (Céline St-Pierre), Ronald (Suzanne Morency), Ronaldo (feu Lise Hamel, Irène Laroche), Gilles (Rose-Aimé Guay), Louiselle (Alphonse Pelletier), Denise (feu Laval Hudon, Jules Lecompte), Jean-Guy (feu Nicole Tremblay, Odette Bouchard). M. Albert Asselin laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, cousins cousines, parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation du Centre Maria-Chapdelaine: 2000, boul. Sacré-Coeur, Dolbeau-Mistassini, G8L 2R5 et site Internet: www.fondationcentremariachapdelaine.ca Pour informations: (418) 274-2936, télécopieur: (418) 274-4023 Courriel: marceldion@bellnet.ca - site internet: hebertetfils.com Direction funéraire: Maison funéraire Marcel Dion de Normandin et St-Edmond-Les-Plaines. (Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec).

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2014-05-20

Date de décès : 2014-05-17

AVIS DE DÉCÈS GIRARD (M. Victorien) Le 17 mai 2014, est décédé au CSSS Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l'âge de 90 ans et 8 mois, M. Victorien Girard, époux en 1res noces de feu Mme Rosarienne Gagnon et en 2es noces de feu Mme Rita Lefèbvre, demeurant à Dolbeau-Mistassini. Il était le fils de feu M. Fidèle Girard et de feu Mme Emma Bergeron. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert et fils 2355 boul. Wallberg Dolbeau-Mistassini le mardi 20 mai 2014, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mercredi 21 mai 2014, jour des funérailles, à compter de 9 h. Les funérailles de M. Victorien Girard seront célébrées le mercredi 21 mai 2014 à 10 h 30, à l'église Ste-Thérèse d'Avila, Dolbeau-Mistassini. Après les funérailles, la dépouille mortelle sera confiée au crématorium Hébert et fils de Roberval. Il laisse dans le deuil ses enfants: Paul-Émile (la mère de ses enfants : Mme Linda Girard), Réjean (Augustine Perron), Sylvie (Sylvain Ouellet) et Camil (Marlène Sergerie); ses petits-enfants: Mélanie (Sébastien Girard), Francis (Marie-Claude Labrecque) et Martin Girard (Fanny Tremblay); Suzie et Valérie Girard; Tommy et Peter Perron (Audrey Thibeault); Sabrina Girard; ses arrière-petits-enfants : Lauréanne, Antony et Tania Girard; Jaëlle, Damien, Zackary, Cody et Charly Perron; les enfants de la famille Lalancette : Lise (Gilles Gaudreault), feu Claude, Gérald (Jocelyne Doiron), feu Marc, Denis (Marlène Dion), Gilles, Bernard (Francine Simard), Céline (Donald Martel), Denise (Michel Labrecque), Joanne (Jocelyn Fortin) et Rémi; ainsi que les petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: feu Marie-Noëlle (feu Victorien Tremblay), feu Lucien (Béatrice Barrette), Thérèse (feu Léo Tremblay), feu Antoine (feu Rachelle Gagnon), feu Rollande (feu Cyrice Santerre), Roland (Florianne Bérubé), feu Géralda (feu Paul Boily), Jacqueline (feu Bertrand Pilote), Joseph-Eugène (Rose-Marie Hudon), Denise (feu Charley Ujfalusie) et Marc-André (Rose-Marie Marcil); ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation La Maison Colombe-Veilleux, 1832, boul. Wallberg, Dolbeau-Mistassini, G8L 1H9. Pour informations, bureau: (418) 276-1411, salon funéraire: (418) 276-5614 Télécopieur: (418) 276-1447, courriel: info@hebertetfils.com - Site internet: www.hebertetfils.com Direction funéraire: Maison funéraire Hébert & Fils Dolbeau-Mistassini. (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec).

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2014-05-20

Date de décès : 2014-05-18

AVIS DE DÉCÈS LAPOINTE (Mme Armande) Le 18 mai 2014, est décédée à Alma, à l'âge de 61 ans et 4 mois, Mme Armande Lapointe, épouse de M. Patrick Villeneuve, fille de feu M. Armand Lapointe et de feu Mme Rose-Ange Gagnon, demeurant à Alma, secteur St-Coeur-de-Marie. La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Bérubé & Fils, Réseau Dignité 620 boul. Dequen Nord Alma à compter du mercredi 21 mai 2014 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jeudi 22 mai 2014, jour des funérailles, le salon ouvrira à 9 h. Un dernier adieu suivra à la chapelle du Complexe funéraire Bérubé & Fils à 10 h 30. Les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Outre son époux M. Patrick Villeneuve, elle laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Valérie Villeneuve), Karine (Raphäel Goulet), Audrey (Jean-François Fortin); ses petits-enfants: Frédéric, Valérie, Julie, Rebecca, Jacob, Nadia, Patricia, Émile, Amélia, Rose-Ange, William, Alexandra, Brenda et Jimmy; ses frères et soeurs: Ginette (Alain Tremblay), feu Jacynthe (Ghislain Gauthier), Lucie (Jean-Pierre Fortin), Denise Renaud (Bernard Thibault), Laval, Gilles Renaud (Caroline Bouchard); ses beaux-frères et belles-soeurs Villeneuve: Adrien (Monique Dufour), Rita (feu Albert Guay), Rose (Guy Larouche); ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire don à la Fondation des maladies du coeur (152 rue Racine Est, Chicoutimi (Québec) G7H 5B7 Tél: (418) 543-8959). Une personne bénévole sera présente au salon pour recueillir vos dons. Pour rendre hommage à Mme Armande Lapointe et signer le livre des invités, rendez-vous sur le site www.complexefuneraireberubeetfils.com Direction funéraire: Complexe funéraire Bérubé & Fils, Réseau Dignité. Pour information: (418) 662-6576, télécopieur: (418) 662-3132 Courriel: info@berubeetfils.com Site internet: www.complexefuneraireberubeetfils.com

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2014-05-20

Date de décès : 2014-05-16

CAPPELLI, Juliette (née Westerband) 1930 - 2014 À Pointe-Claire, le 16 mai, est décédée Juliette Cappelli, épouse de feu Italo V.B. Cappelli. Elle laisse dans le deuil ses enfants Sandra (Barry Malla), Linda, Nadia (Giuseppe D'Angelo) et Patrizia (Rolf Floeren), petits-enfants Matthew, Ashika, Luca, Carlo, Tristan et Tessa, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe le mercredi 21 mai de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h. Les funérailles seront célébrées en l'Église St-Sylvain, 750, boul. St-Sylvain, Laval, le jeudi 22 mai à 11 h, suivies de l'inhumation au mausolée St-Martin (édifice arrière du complexe Alfred Dallaire MEMORIA ' 2159 Boul. St-Martin est, Laval).

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2014-05-20

Date de décès : 2014-05-11

Lucille (Gariépy) DESJARDINS(1921 - 2014) Au CHUS Fleurimont, le 11 mai 2014, à l'âge de 93 ans, est décédée madame Lucille Gariépy Desjardins, fille de feu Ernest Gariépy et de feu Alice Plouffe. Elle était l'épouse de feu Roger Desjardins, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la Coopérative funéraire de l'Estrie (485, rue du 24-Juin, Sherbrooke), le vendredi, 23 mai 2014 de 10 h à 13 h. Suivi d'une cérémonie d'adieu à 13 h en la Chapelle du Complexe, 485, rue du 24-juin, Sherbrooke. Suivra l'inhumation au Cimetière St-Michel Mme Gariépy Desjardins laisse dans le deuil ses enfants Guy, Jocelyne (Michel Morin), Louise (Michel Rivard), Claude, Sylvie et Jacques; ses petits-enfants : Érick, Annik, Yoann, Julie et Francis; ses arrière-petits-enfants. Elle laisse également dans le deuil son frère Roger (Annette Perreault), ses soeurs : Sr Françoise des Soeurs de Ste-Anne et Thérèse ainsi que de nombreux neveux et nièces. Un merci spécial au personnel de la section 2-A de la Résidence des Hauts-Bois pour la qualité des soins et leur gentillesse. Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, Qc info@coopfuneraire.com Tél.: 819 565-7646 ' Téléc.: 819 565-7844 Manon Thibodeau, dir. services familles Alain Custeau, directeur des opérations François Fouquet, directeur général www.coopfuneraire.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2014-05-20

Date de décès : 2014-05-20

VILLEMURE, Germaine En religion: Soeur Berthe-Pauline À la Maison mère des Soeurs de la Providence de Montréal, le 16 mai 2014 à l'âge de 86 ans, est décédée Soeur Germaine Villemure, fille de feu Sévère Villemure et de Marie-Emma Champagne. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses cinq soeurs Aline (feu Albert Boucher), Pauline (feu Andy Champagne), Monique (Normand Gélinas), Rolande (son ami Jean-Guy Domaine), Florette (Benoit Larochelle); et ses quatre frères Roland Villemure (Marie-Claire Huard), Jacques (Ghislaine Mongrain), Claude f.i.c. au Japon, Gilles, ainsi que des neveux et nièces, parents et ami-e-s. La défunte sera exposée le 20 mai 2014 à 14 h à la Maison mère des Soeurs de la Providence 5655, rue de Salaberry Montréal, Qc H4J 1J5 La célébration de la Parole aura lieu le 20 mai 2014 à 19 h 30. Les funérailles auront lieu à la chapelle le 21 mai 2014 à 10 h. L'inhumation au cimetière Le Repos St-François-d'Assise, 6893, rue Sherbrooke est, Montréal, Qc, H1N 1C7 Direction : Alfred Dallaire

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2014-05-20

Date de décès : 2014-05-18

AVIS DE DÉCÈS Sr Noëlla Murphy en religion, Colette de Marie, de la congrégation des Filles de la Sagesse, est décédée à Ottawa, le 18 mai 2014, à l'âge de 92 ans, dont 72 années de vie religieuse. Née à Field (Ontario), elle était la fille de feu Éméline Lafond et de feu Thomas Murphy. Elle laisse dans le deuil de nombreux neveux et nièces. Elle fut précédée par ses frères et soeurs : Florine, Fille de la Sagesse, Agnès, Ida et Yvette, Edouard, Henri, Laurier, Edgar et Gérard. D'abord enseignante au pays, puis au Madagascar et au Malawi, elle travaille ensuite en pastorale paroissiale et sociale, en chant et liturgie, partout où la Sagesse la conduit. C'est elle qui, dans son village natal, fonde le premier groupe d'Ami(e)s de la Sagesse en Ontario. Mue par un dynamisme intérieur débordant, elle rayonne la joie de vivre et de servir les gens des petits milieux, le coeur rempli d'amour, à la Montfort! Elle reposera à la Maison Accueil-Sagesse au 424, chemin Montréal, Ottawa (Ontario), dès 18 h 30, le mercredi 21 mai 2014. Une prière communautaire est prévue à 19 h 15. La messe des funérailles sera célébrée en la chapelle de la Maison le jeudi 22 mai à 10 h 30.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2014-05-20

Date de décès : 2014-05-15

Henri-Paul (Ti-Pit) Brière 1926 - 2014 Au CHUL, le 15 mai 2014, à l'âge de 88 ans et 4 mois, est décédé monsieur Henri-Paul Brière. Il était le fils de feu monsieur Clovis Brière et de feu madame Adianna Delisle. Il demeurait à Donnacona. La famille recevra les condoléances au Centre funéraireRoger Benoit & Fils Ltée 123, avenue Côté, Donnacona le jeudi 22 mai 2014 à partir de 10h. Les funérailles auront lieu le même jour à 11h en l'église Sainte-Agnès de Donnacona, et de là au cimetière paroissial. Monsieur Brière laisse dans le deuil sa soeur et sa belle-soeur: Thérèse, feu Clovistine, feu André, feu Robert (Lydianne Marois); sa nièce Johanne Brière (Pierre L'Écuyer) et leurs filles: Marianne et Catherine, ainsi que plusieurs cousins, cousines et ami(e)s. Un merci spécial à tout le personnel du Centre d'hébergement Donnacona pour les bons soins prodigués et leur attention particulière, ainsi qu'à tous les bénévoles. Ceux qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation des services santé et sociaux de Portneuf, 700, rue Saint-Cyrille, C.P. 850, Saint-Raymond, G3L 1W1 ou en ligne au www.fsssp.ca/pages/dons_memoriam. Pour renseignements Téléphone: 418-285-2211 Télécopieur: 418-285-2077 Courriel: salonbenoit@globetrotter.net Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2014-05-20

Date de décès : 2014-05-17

AVIS DE DÉCÈS DUCHAINE (Mme Lucie Fournier) Le 17 mai 2014, est décédée au CSSS de Chicoutimi, dame Lucie Fournier, épouse de feu M. Georges-Henri Duchaine, demeurant à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, avenue Bégin, coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les heures d'accueil sont le mercredi 21 mai 2014 de 19 h à 22 h. Jeudi, le salon ouvrira à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 22 mai 2014 à 10 h 30 à la Cathédrale de Chicoutimi. L' inhumation aura lieu au cimetière St-François-Xavier de Chicoutimi. Elle était la fille de feu M. Ignace Fournier et de feu dame Lucia Potvin. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Suzanne Duchaine, Marcel, Lise (Claude Dion); ses petits-enfants: Alexandre Rhainds-Duchesne ainsi que sa mère Kathleen Rhainds, Nicolas, Gabriel et Danaella Dion. Elle était la soeur de: feu Gaston Fournier (feu Rosa Jean), feu Jacques (1res noces feu Aline Duchaine, 2es noces Gratia Duchesne), Thérèse (feu Joseph-Élide Duchaine), feu Viola Fournier (feu Pierre Trottier), Rachel (feu Roger Ouellet) Andrée. Elle était la belle-soeur de: feu Yvette Duchaine (feu Rodolphe Côté), feu Ursule (feu Armand Milot), feu Rita (feu Léopold Tremblay), feu Bertha, feu Clément, Albert (Jeannine Gagnon), feu Édith (feu Gérard Jean). Elle laisse également dans le deuil ses neveux et nièces, parents et amis. Un remerciement tout spécial au docteur Rénald Simard, son équipe ainsi qu'au infirmier(ère)s du département A2 (hémato-oncologie) pour leur support, dévouement et soins professionnels prodigués à notre mère. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de ma vie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour rendre hommage à Mme Fournier et signer le livre des invités en ligne visitez notre site :www.graveletfilschicouitmi.com Pour information: (418) 543-0755, sans frais: 1-800-260-1162 Pour vos messages de condoléances, télécopieur: (418) 543-7241 Courriel: info@graveletfils.com - Site internet: www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité.

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2014-05-20

Date de décès : 2014-05-17

BOILEAU, Jean-Paul 1943 - 2014 À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 17 mai 2014, à l’âge de 70 ans, est décédé monsieur Jean-Paul Boileau CPA, CA. époux de madame Pauline Beaudin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Martin (Mélanie Riendeau), Carolyne (Pierre Gervais), ses petits-enfants Maxime, Léana, Ian-Olivier, Nathan, son frère Denis et sa sœur Elizabeth (Pierre Matte), ses beaux-frères Robert Beaudin (Hélène), Richard Beaudin (Jocelyne), ainsi que ses nièces et neveux, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au complexe funéraire, 95, boul. Saint-Luc, Saint-Jean-sur-Richelieu J2W 1E2 www.lesieurlegare.com 450-359-0990 le jeudi 22 mai 2014 à compter de 19 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 23 mai 2014, à 11 h, en l’église Saint-Gérard-Majella, 635, Dorchester, Saint-Jean-sur-Richelieu, J3B 5A3. Heures des visites : le jeudi 22 mai de 19 h à 22 h et le vendredi 23 mai dès 9 h 30. Des dons à la Fondation Santé Haut-Richelieu-Rouville (Maison de Soins Palliatifs de St-Luc) seraient appréciés de la famille.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2014-05-20

Date de décès : 2014-05-16

PELLEGRINO MME AMELIA MORRONE 1924 - 2014 Au CSSS de Trois-Rivières - Centre d'hébergement Cooke, le 16 mai 2014, est décédée à l'âge de 89 ans, Mme Amelia Morrone, épouse de feu Antonio Pellegrino, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 3300, boul. des Forges Trois-Rivières G8Z 1V6 Heures d'accueil : lundi de 19 h à 22 h, mardi, jour de la cérémonie, à partir de 12 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le mardi 20 mai 2014 à 14 h au Mémorial du centre funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis. La défunte laisse dans le deuil sa fille Rosina Pellegrino (Jeannot Chouinard); ses petits-fils : Matthew, Samuel, Luka et Pietro et leur père Mario Lacommande; les enfants d'Antonio : Teresa Filipelli, Ida Cesario (Michele), Franca Pasqua, Gilda Prinicipe (Dante); ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : Francesco Morrone (Genoveffa), Maria Morrone (Carlo), Eduardo Morrone (Assunta), Armando Pellegrino; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du CSSS de Trois-Rivières - Centre d'hébergement Cooke, pour les bons soins prodigués. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Société Alzheimer de Montréal (5165 Sherbrooke Ouest, bureau 410, Montréal, QC H4A 1T6). Renseignements: (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur: (819) 374-6227. www.centrerousseau.com/avis-de-deces Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2014-05-20

Date de décès : 2014-05-19

AVIS DE DÉCÈS GAGNON (Mme Marcelle Ratté) «Repose-toi petite maman d'amour, tu le mérites tellement. On t'aime très fort». Le 19 mai 2014, est décédée à Alma, à l'âge de 79 ans et 9 mois, Mme Marcelle Ratté, fille de feu M. Pitre Ratté et de feu dame Marie-Jeanne Lavoie, épouse de feu M. Jean-Marc Gagnon, demeurant à St-Bruno. La famille recevra les condoléances le mercredi 21 mai 2014 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, et le jeudi 22 mai 2014 à compter de 13 h à la Résidence Funéraire Lac-St-Jean 611, chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le jeudi 22 mai 2014 à 15 h, à l'église de St-Bruno. Mme Ratté a été confiée au crématorium de l'Alliance Funéraire du Royaume et ses cendres seront déposées au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Francine Gagnon (Bernard Munger), Richard (Pauline Drolet), Réjean, Judith (Marcel Boucher) et Célyne (Bruno Tremblay); ses petits-enfants: Vicky (J-Benoit Desbiens), Véronique (Rémi Grenier), Jean-Daniel, Andréa (Sébastien Genest), Cindy (Jonathan Doyle), Marie-Pier (Martin Thibodeau), Bianca, Jean-Michel, Philippe, Alexandre, Audrey et Nadine (Bruno Perron); ses arrière-petits-enfants: Alexis, Joly-Eve, Luka, Jeanne, Mérik, Nathéo, Antoine, Justine, Antoine et le petit trésor à venir en septembre. Elle était la soeur de: feu Paul Ratté (Janine Tremblay), feu Louis (Marie-Claire Gagné), feu Jean-Marie (Yolande Tremblay), feu Thérèse, feu Marie-Berthe (Rémi Maltais), Lucille (feu Benoit Vaillancourt), feu Fernand (feu Thérèse Fortin), feu Pierre (Pauline Patry), Guy (Louisette Cauchon) et Paul-Yvon (Denise Bouchard). Elle était la belle-soeur de : Aline Gagnon (Julien Munger), feu Antoine (Jeanne d'Arc Savard), Martin (Adrienne Tremblay), Monique (Jacques Marcoux), Véronique (Léon Larouche), Fabienne (Gratien Bouchard), Bruno (Marie-Josée Bouchard) et Cécile (Claude Larochelle). Elle laisse également dans le deuil ses filleul(e)s: Vicky Munger, Nancy Gagnon et Gérald Ratté, plusieurs neveux et nièces, ainsi que parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à Soli-Can Lac St-Jean Est au 1540, Boulevard Auger Ouest, Alma, G8C 1H8. Une personne bénévole sera présente au salon pour recueillir vos dons. Pour rendre hommage à Mme Ratté, visitez le site www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire: Résidence funéraire Lac-St-Jean. Pour informations: (418) 668-8409, télécopieur: (418) 668-9200 Courriel: refulsj@cgocable.ca

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2014-05-20

Date de décès : 2014-05-16

AVIS DE DÉCÈS MARGUERITE BÉGIN (née St-Amour) est décédée le vendredi 16 mai 2014, à l'âge de 92 ans. Elle fut prédécédée par son époux Nicolas (2011), par ses fils Richard (1949) et André (2002) et par sa fille Cécile (2011). Elle laisse dans le deuil ses enfants Jean-Louis (Antoinette), Diane (Noel) et sa belle-fille Cécile. Elle était la grand-maman de 10 petits-enfants : Paul, Richard, Michel, Jean-Marc, Daniel, Joanne, Alain, Denis, Natalie et Jennifer, l'arrière grand-maman de 14 et l'arrière-arrière-grand-maman de 2. Elle était la soeur de Pierrette, Madeleine, Rhéal et Gérald. Elle fut prédécédée pas son frère Roland et par sa soeur Jacqueline. Elle laisse également sa belle-famille, plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. La famille désire remercier le Centre d'accueil Roger-Séguin pour leur compassion et les excellent soins prodigués. Il y aura des visites le mardi 20 mai 2014 de 19 h à 21 h à la Maison Funéraire Racine, Robert & Gauthier (180 chemin Montréal, Ottawa; 613-241-3680). Les funérailles auront lieu le mercredi 21 mai 2014 à 10 h 30 en l'église Marie-Médiatrice (344 avenue Cyr, Ottawa). La famille recevra les condoléances à compter de 10 h à l'église. En mémoire de Mme Bégin, des dons à la Fondation du Centre Roger-Séguin seraient grandement appréciés. Vos messages de condoléances peuvent être envoyés via www.racinerobertgauthier.ca.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2014-05-20

Date de décès : 2014-05-19

AVIS DE DÉCÈS GUÉRIN (Mme Doris) Le 19 mai 2014, est décédée à la Maison Notre-Dame du Saguenay à l'âge de 73 ans et 7 mois, Dame Doris Guérin, épouse de feu M. Yvan Dufour, demeurant à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, avenue Bégin, coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les heures d'accueil sont: le jeudi 22 mai 2014 de 11 h à 13 h 45. Une célébration de la Parole aura lieu à 14 h, à la chapelle Gravel & Fils. Elle était la fille de feu M. Charles-Henri Guérin et de feu Dame Janette Tremblay. Elle était la belle-fille de feu M. Thomas-Eugène Dufour et de feu Dame Alma Gagné. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Réjean Dufour (Lyne Fortin), Johane (Sarto Riverin), Denis, Manon (Jean Simard), Michel (Nancy Gauthier); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: Clodet Guérin (feu Louis-Hébert Gauthier), Gilles (Gisèle Dubé), feu Jean-Claude (feu Judith Tremblay); ses beaux-frères et belles-soeurs: Jeannine Dufour (Denis Deneault), feu Jean-Eudes (Pâquerette Noël), Jocelyn (Lise Tremblay), Bertrand (Jocelyne Tremblay), feu Victor (feu Ginette Boivin), Monique (André Levesque). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Un merci du fond du coeur au personnel et aux bénévoles de la Maison Notre-Dame du Saguenay pour les bons soins prodigués à Mme Doris Guérin et le support apporté à la famille. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Maison Notre-Dame du Saguenay sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: (418) 543-0755, sans frais: 1-800-260-1162 Pour vos messages de condoléances, télécopieur: (418) 543-7241 Courriel: info@graveletfils.com - Site internet: www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité.

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2014-05-20

Date de décès : 2014-05-19

AVIS DE DÉCÈS TREMBLAY (Mme Louise Bilodeau) Est décédée paisiblement, entourée de l'amour des siens, au CSSS Domaine-du-Roy de Roberval, le 19 mai 2014, à l'âge de 83 ans et 5 mois, Mme Louise Bilodeau, épouse de feu M. Marc-Aurèle Tremblay, demeurant à Saint-Félicien et autrefois de Chicoutimi. Elle était la fille de feu M. Charles Bilodeau et de feu Mme Blanche Langlois. La famille accueillera les parents et ami(e)s au Complexe Funéraire Marc Leclerc 961, boulevard Sacré-Coeur Saint-Félicien le jeudi 22 mai 2014 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi 23 mai 2014 à 10 h 30 à l'église de Saint-Félicien. Par la suite, elle sera confiée au crématorium de la Maison Marc Leclerc et les cendres seront déposées au columbarium de la Maison Marc Leclerc de Saint-Félicien. Elle laisse ses enfants: Jean (Sandra Ouellet), Luc (Madeleine Fong), Paule, Guy (Esther Pruneault); ses 14 petits-enfants et ses 5 arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de : feu Madeleine (Édouard Dicaire), feu Jacqueline (feu Roland Bourbonnais), feu René (feu Pauline Walsh), Lucille (Adrien Boivin), feu Jacques (feu Denise Gosselin); la belle-soeur de : feu Yvette Tremblay (feu Charles Dupont), feu Dollard Tremblay (feu Gertrude Bédard), feu Edgard Tremblay (feu Pauline Lambert), feu Henriette Tremblay (feu Arsème Bernard), feu Welley Tremblay (feu Irène Burns), feu Raymond Tremblay, feu Jean Tremblay, feu Yvon Tremblay (feu Louisette Vallerand). Également, elle laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation du CSSS Domaine-du-Roy. Pour information: (418) 679-3333, télécopieur: (418) 679-1688 Courriel : mml@maison-marc-leclerc.com Site web : www.maison-marc-leclerc.com

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2014-05-20

Date de décès : 2014-05-16

Yvette Champoux Levasseur 1936 - 2014 - À l’Hôtel-Dieu d’Arthabaska, le 16 mai 2014, est décédée à l’âge de 77 ans, Mme Yvette Champoux, épouse de feu Jean-Louis Levasseur, domiciliée à Victoriaville. Les funérailles auront lieu le jeudi 22 mai 2014, à 11 h, à l’église St-Christophe d’Arthabaska. La famille reçoit mercredi en soirée de 19 h à 22 h et jeudi, journée des funérailles, à partir de 9 h, au Salon funéraire Louis Bergeron, situé au 620, boulevard Bois-Francs Sud, Victoriaville, G6P 5X2. Mme Yvette Champoux Levasseur laisse dans le deuil ses enfants : Christian conjoint de Dominique, Line conjointe de Luc, Daniel, Stéphane conjoint de Isabelle, Nathalie conjointe de Jérôme; ses petits-enfants : Nikola (Marie-Pier), Tommy (Alexandra), Mickaël (Caroline), Sarah, Lydia, Diana, Noah, Mathys, Kevin (Daivlyne), Olivier (Geneviève), Magalie et Alexis; son frère Lucien; ses sœurs Marie-Jeanne, Angèle et Cécile (Gérard). Mme Yvette Champoux Levasseur laisse également dans le deuil plusieurs beaux-frères et belles-sœurs, autres parents et amis. La famille remercie tous les parents et amis de leur sympathie manifestée depuis le décès de Mme Yvette Champoux Levasseur. Pour témoigner de votre sympathie, la famille apprécierait des dons pour la Fondation de l’Hôtel-Dieu d’Arthabaska. Les formulaires sont disponibles au bureau ou sur le site internet du salon funéraire.

Source : Salon funéraire Louis Bergeron inc, Victoriaville - Arthabaska, QC

Date de parution : 2014-05-20

Date de décès : 2014-05-16

LEMIRE, Matthieu 1926 - 2014 À Montréal, le 16 mai 2014, à l’âge de 88 ans est décédé Matthieu Lemire fils de feu Henri Lemire et de feu Marie-Rose Lemire. Il laisse dans le deuil ses 15 neveux et nièces, sa belle-sœur Marie-Ange Jolicoeur Lemire ainsi que d’autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Centre Funéraire Côte des Neiges, 4525, ch de la Côte des Neiges, Montréal, H3V1 E7 (514-342-8000) le jeudi 22 mai 2014 dès midi suivi d’une prière à 14 h 30 et de là la mise en terre au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. La famille tient à remercier le personnel du Château Vincent-d’Indy et le personnel de gériatrie de l’hôpital Royal Victoria.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2014-05-19

Date de décès : 2014-05-17

AVIS DE DÉCÈS CASTONGUAY (M. Laurent) Le 17 mai 2014, est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Jonquière, à l'âge de 61 ans et 6 mois, M. Laurent Castonguay, époux de Mme Chantale Proulx, demeurant chemin du Quai, Lac-Kénogami. La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2580 rue St-Dominique Jonquière le mercredi 21 mai 2014 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 21 mai 2014 à 11 h à l'église St-Dominique. Les cendres seront inhumées au cimetière St-Cyriac. Il était le fils de feu Mme Rose-Hélène Bradette et de feu M. Jean-Joseph Castonguay. Outre son épouse Mme Chantale Proulx, il laisse dans le deuil sa fille Kathy Castonguay (Dany Demers). Il était aussi le père de feu Sylvain Castonguay. Il laisse également dans le deuil ses frères et soeurs: Antoine Castonguay (feu Madeleine Savard), Annette (Jean-Eudes Dallaire), Colette (Léo Roy), Claude (feu Ghislaine Ringuette), Jean-Nil (feu Lisette Tremblay), Laurence (feu Albert Tremblay), Jocelyne (feu Jacques Bertrand), Véronique (feu Paul Potvin), Gaétane (Camil Bouchard), Hélène (René Gendron), Christiane (Florent St-Gelais), Jules (Anne Gagné), Julien (Dominique), Martine (Jean-Pierre Thériault); sa belle-mère Mme Thérèse Pelletier (feu Lionel Proulx, Jean-Marie Lemieux); ses belles-soeurs: Rachel Proulx (Daniel Fillion), Marlène (Marcel Dufour), Danielle (Jacques Boulianne); son filleul Stéphane Bouchard (Natasha Arsenault); ainsi que de nombreux cousins et cousines, neveux et nièces, parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de l'Association des maladies pulmonaires du Québec. Vous pouvez aussi consulter cet avis de décès sur notre site rfsag.ca où vous pourrez également y transmettre vos messages de condoléances. Pour informations: (418) 547-2116, télécopieur: (418) 547-0128 Courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec).

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2014-05-19

Date de décès : 2014-05-17

AVIS DE DÉCÈS FORTIN (M. Claude) Les membres de la famille de M. Claude Fortin ont le regret de vous annoncer son décès, ce 17 mai 2014, à l'âge de 69 ans. Il nous a quittés rapidement au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi après des années de combat contre le diabète. La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2580 rue St-Dominique Jonquière le mardi 20 mai 2014 à compter de 11 h. Les funérailles auront lieu le mardi 20 mai 2014 à 15 h à la Résidence funéraire du Saguenay. Les cendres seront déposées au columbarium St-Dominique. Il était le fils de feu Mme Marguerite Gagnon et de feu M. Sylva Fortin. Outre son épouse Mme Doris Saulnier, il laisse dans le deuil ses fils: Jean-Claude Fortin (Sandra Gamache), Mitchel Fortin (Patrice Savard); sa petite-fille Josianne; ses beaux-parents: Mme Moïsette Simard et M. Ghislain Tremblay; ses frères et soeurs: Henri-Paul Fortin (feu Lisette Simard), Joseph (Thérèse Imbeault), Ghislain (Nicole Vaillancourt), Rhéaume, André (Guylaine Bolduc), Michel (Ginette Bolduc), Thérèse (feu Charles Dionne), Ginette (feu Jean-Roch Gagnon), Huguette (Émilien Bouchard), Cécile (feu Serge Boudreault), Lucie (Denis Boudreault), Rosella (feu Julien Tremblay), Lise (Louis Heinz). Il était aussi le frère de feu Jean-Lys Fortin. Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères: Donald Saulnier (Lynda Desgagnés), Richard (Sonia Truchon), Daniel, Gérald (Marie-Lou Hébert); ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Vous pouvez aussi consulter cet avis de décès sur notre site rfsag.ca où vous pourrez également y transmettre vos messages de condoléances. Pour informations: (418) 547-2116, télécopieur: (418) 547-0128 Courriel: resfunsag@videotron.ca; Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay; (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Une entreprise certifiée par le Bureau de normalisation du Québec (BNQ).

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2014-05-19

Date de décès : 2014-05-01

Huguette Brochu (1939 - 2014) - Au Centre Intégré de santé et de services sociaux Chaudière-Appalaches à Saint-Georges, le jeudi 1er mai 2014, à l'âge de 74 ans et 6 mois, est décédée madame Huguette Brochu, fille de feu Eugène Brochu et de feu Alice Doyon. Elle demeurait à Saint-Georges. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Manon (Michel Malo) et leurs enfants : Catherine et Vincent Malo; Jean-François (Sophie Boucher) et leurs enfants : Annaëlle et Matis Bourque; son frère Yvon (Nicole Fortin); le père de ses enfants monsieur Lévis Bourque (Josée Tardif). Elle était la soeur de feu Ghislaine Brochu (feu Henri Poirier) et de feu Raynald Brochu. Elle laisse également dans le deuil les membres de la famille Brochu ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Une liturgie de la parole fut célébrée le samedi 17 mai 2014 à 11h30 en la chapelle du Parc commémoratif Chaudière-Appalaches 2455, 25e Rue à Saint-Georges et les cendres furent déposées au cimetière l'Assomption sous la direction de La maison Roy & Giguère Inc. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Diabète Beauce-Etchemin inc., 2640, boulevard Dionne, Saint-Georges de Beauce, G5Y 3X8. POUR INFORMATIONS La maison Roy & Giguère Inc. 2550, 1re Avenue Saint-Georges (secteur ouest) G5Y 3P2 418 228-2263 Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2014-05-19

Date de décès : 2014-05-15

AVIS DE DÉCÈS - Marie Claire Seguin 14 AOÛT 1943 – 15 MAI 2014 - À l’Hôpital Communautaire de Cornwall, le jeudi 15 mai 2014. Marie-Claire (Martel) Séguin de Cornwall à l’âge de 70 ans. Cher épouse de Lionel Séguin. Elle fut prédécédée par ses parents Ernest Martel et Eugénie Côté, par ses frères Rosaire, Ernest Jr. et Elphège Martel. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Sylvie Séguin (Gaby Lemieux), François Séguin (Manon), Pierre Séguin (Peggy) et Gilles Séguin (Carole), ainsi que ses petits-enfants, Alain, Roxanne, Roch, Isabelle, Alexandre, Sophie, Ashley, Tyler, Danick et Gabrielle, ses sœurs Margerite Parent (feu Raoul), Thérèse Bouvier (feu Robert) et Lucille Clairmont (feu Maurice). Visites au Salons Funéraires Lahaie & Sullivan, succursale de l’est, 614 1ère rue est (613-933-2841) à compter 14 h mercredi. Les funérailles auront lieu le jeudi 22 mai 2014 en l’église St-Félix-de-Valois à 11 h. Inhumation, Cimetière Notre Dame. La famille recevra les condoléances de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h mercredi et de 10 h jusqu’à l’heure des funérailles jeudi. En guise de sympathie, des dons à la Fondation des Maladies du Cœur et de l’AVC seraient appréciés. Message de condoléances au www.lahaiesullivan.ca

Source : Réseau Dignité / Dignity Memorial

Date de parution : 2014-05-19

Date de décès : 2014-05-15

Marcel Paradis 1924 - 2014 - Le 15 mai 2014 à l'âge de 89 ans, s'est éteint paisiblement M. Marcel Paradis, époux de feu Mme Esther Gaultier. Il rejoint ses enfants, Gérard, Annick, Odette, ses onze frères et sœurs. Il laisse dans le deuil sa fille Thérèse, sa petite-fille Édith (Koko), les enfants de cette dernière Yanick, Jean-Loup et Daphnée, ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ses neveux, nièces, autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis au : 3517 boul Lévesque Ouest, Chomedey. Heures des visites : samedi le 24 mai 2014, 9 h à 12 h Service funéraire : Les funérailles auront lieu le 24 mai 2014, 12 h, à l'adresse suivante: Église Saint-Pie X, 1065 boul. Pie X, Chomedey, Laval.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2014-05-18

Date de décès : 2014-05-16

AVIS DE DÉCÈS POTVIN (M. Marc) Le 16 mai 2014, est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, à l'âge de 75 ans et 1 mois, M. Marc Potvin, époux de Mme Réjeanne Gauthier, demeurant rue de Dieppe, Jonquière. La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2048, rue de Neuville Jonquière (ancienne gare) le lundi 19 mai 2014 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, et le mardi 20 mai 2014 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mardi 20 mai 2014 à 11 h à l'église St-Mathias. Après les funérailles, nous procéderons à la crémation de M. Potvin et les cendres seront inhumées au cimetière Jonquière. Il était le fils de feu Mme Marie Tremblay et de feu M. Elzéar Potvin. Outre son épouse, Mme Réjeanne Gauthier, il laisse dans le deuil ses enfants: France Potvin (Alain Marinoff), Lyne (Mario Tremblay), Frédéric (Josée Gagné), Isabelle (Dave Pineault), Sarah (Mathieu Potvin); ses petits-enfants: James, Cathy, Isabelle, Joanie, Kéliane, William, Aryane, Meggan, Eve-Sophie, Alexis, Maïka, Charlie. Il était le frère de: feu Léonce Potvin (feu Madeleine Dufour), Gertrude (feu Hernest Doucet), feu Lumina (Georges Touzin), feu Emma (Euclide Boudreault), Roland (Gisèle Tremblay), feu Rolande (feu Léopold Tremblay), Fernand (Huguette Pelletier), Marguerite (feu Guy Lafleur), Clément (Rachel Morais), Thérèse (Claude Duquet), Rachel (feu Roger Chiasson), Jean-Baptiste (Jacqueline St-Pierre), Émilien (Fleurette Lemay), Jeannine (feu Gilbert Michaud), Gilles (Berthe Lemay); le beau-frère de: feu Janette Gauthier (feu Germain Larouche), feu Martha (feu Roland Clermont), feu Héliodore (feu Reine Laforge), feu Jean-Marie (Réjeanne Fortin), Huguette (feu Roland Néron), Paul (Jeanne-D'Arc Boily), feu Raymonde, Nicole (André Robichaud), feu Dolores (feu Fernand Tremblay), Madeleine (Florian Bouchard), Fabienne (Jacques Fortin), Hervé (Marjolaine Fortier), Violaine (feu Guy Furlotte), feu Asselin. Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Société cana-dienne du cancer. Vous pouvez aussi consulter cet avis de décès sur notre site rfsag.ca où vous pourrez également y transmettre vos messages de condoléances. Pour informations: (418) 547-2116, télécopieur: (418) 547-0128 Courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec).

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2014-05-18

Date de décès : 2014-05-16

AVIS DE DÉCÈS SIMARD (M. Wilbrod) Le 16 mai 2014, est décédé au Jardin de Mesanges, à l'âge de 93 ans, M. Wilbrod Simard, fils de feu M. Emile Simard et de feu dame Marie-Luce Gagnon, époux de dame Maria Bilodeau, demeurant à Hébertville-Station. La famille recevra les condoléances le jeudi 22 mai 2014 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, et le vendredi 23 mai 2014 à compter de 9 h au Salon Funéraire d'Hébertville-Station Rue Deschênes Hébertville-Station Les funérailles auront lieu le vendredi 23 mai 2014 à 11 h à l'église St-Wilbrod d'Hébertville-Station et l'inhumation suivra au cimetière paroissial, de même que celle de son fils Gilles, décédé en novembre passé. Outre son épouse, dame Maria Bilodeau, il laisse dans le deuil ses enfants: Diane Simard (Michel Chouinard), Pierre (Andrée Harvey), feu Gilles, Émilien (Suzanne Tremblay), Agathe (Jean-Paul Thériault), Daniel (Claire Villeneuve), Jean-Noël, Manon (Martin Boudreault), Gilles, Martine (Sylvain Perron) et Francine (Daniel Tremblay); ses petits-enfants, ainsi que ses arrière-petits-enfants. Il était le frère de: feu Rolland Simard (feu Gilberte Allard), feu Paulette, feu René (feu Jeanne Potvin), feu Almas (feu Lucille Turcotte), Lucie (feu Gérard Gagnon), feu Lucien (Rose-Hélène Turcotte), Jeannine (feu Léger Turcotte), feu Gaston (feu Monique Allard), Claude (Louise St-Mars), Thérèse (Louis-Philippe Plourde) et Françoise (Adrien Lachance). Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Bilodeau, plusieurs neveux et nièces, ainsi que parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à Soli-Can Lac St-Jean Est au 1540, Boulevard Auger Ouest, Alma, G8C 1H8. Pour rendre hommage à M. Simard, visitez le site www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire: Résidence funéraire Lac-St-Jean. Pour informations: (418) 668-8409, télécopieur: (418) 668-9200 Courriel: refulsj@cgocable.ca

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2014-05-18

Date de décès : 2014-05-16

AVIS DE DÉCÈS BERGERON (M. Louis-Joseph «Pit») Le 16 mai 2014, est décédé à St-Coeur-de-Marie (Alma), à l'âge de 88 ans, M. Louis-Joseph Bergeron « Pit », fils de feu M. Louis Bergeron et de feu dame Émilie Fleury. Il était l'époux de dame Marguerite Jean, fille de feu M. Armand Jean et de feu dame Salomée Potvin, demeurant à Alma (quar-tier St-Coeur-de-Marie). La famille recevra les condoléances le mardi 20 mai 2014 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mercredi 21 mai 2014 à compter de 9 h à L'édifice municipal de St-Coeur-de-Marie 5791, avenue du Pont Nord Alma (secteur St-Coeur-de-Marie) Les funérailles auront lieu le mercredi 21 mai 2014 à 11 h à l'église de St-Coeur-de-Marie. M. Bergeron sera confié au crématorium de l'Alliance Funéraire du Royaume et ses cendres seront déposées au cimetière de St-Coeur-de-Marie. Il était le père de: Denis (Chantale Lessard), Arlène (Yvan Gaudreault), Françoise, Daniel (Gisèle Maltais), Thérèse (Laurier Potvin), Sylvain, Gaby, feu Jeannot, feu Lucie et feu Luc. Il était le grand-père de: Éric, Martin, Rémi, Valérie, Annick, Dany, Élise, Caroline, Dominic, Mélodie, Josée, Julie, Bruno, Mélanie, Luc ainsi que Steve et Isabelle par alliance. Il était l'arrière-grand-père de 12 arrière-petits-enfants. Il laisse dans le deuil son frère Raoul Bergeron (feu Léontine) et ses belles- soeurs: Alida Lapointe (feu Hubert Bergeron), Marie-Paule Côté (feu Raymond Jean), Jeannine Beauchesne ainsi que Jean-Marc Gagné (Denise Vallée) et Gisèle Morel (feu Jean-Marc Jean). Il est allé retrouver au ciel tous les membres de la famille Bergeron: Eugène, Eudore (Juliette), René (Armande) et Rose-Marguerite (Charles-Edmond) et de la famille Jean: Fernando (Jeanne-D'Arc), Cécilia (Joseph-Louis), Éliette (Charles-Edmond), Rosaire (Thérèse), Colette (René), Denise (Léonard) et Clément. Il laisse également dans le deuil ses filleul(e)s, ses nombreux neveux et nièces ainsi que parents et amis. La famille tient à remercier le Dr Alain Tremblay et le personnel de l'Hôtel-Dieu d'Alma pour la qualité des soins prodigués à M. Bergeron. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à Soli-Can Lac-St-Jean-Est: 1540, boulevard Auger Ouest, Alma, G8C 1H8. Une personne bénévole sera présente au salon afin recueillir vos dons. Pour rendre hommage à M. Louis-Joseph Bergeron, visitez le site www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire: Résidence funéraire Lac-St-Jean. Pour informations: (418) 668-8409, télécopieur: (418) 668-9200 Courriel: refulsj@cgocable.ca

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2014-05-18

Date de décès : 2014-05-18

AVIS DE DÉCÈS BÉRUBÉ (M. Jocelyn) Est décédé, entouré de l'amour des siens, à la Maison Le Havre du Lac-Saint-Jean, le 16 mai 2014, à l'âge de 54 ans et 11 mois, M. Jocelyn Bérubé, époux de Mme Manon Girard, demeurant à Chambord. Il était le fils de feu M. Léonce Bérubé et de feu Mme Jeannine Doré. La famille accueillera les parents et ami(e)s au Complexe Funéraire Marc Leclerc 100, rue Paré Roberval le mardi 20 mai 2014 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de midi. Les funérailles auront lieu le mercredi 21 mai 2014 à 14 h à l'église Saint-Louis de Chambord et l'inhumation se fera conjointement avec celle de sa mère, Mme Jeannine Doré, au cimetière de Chambord. Outre son épouse Mme Manon Girard, il laisse sa fille adorée Annie-Claude. Il était le frère de: Francine (Guy Taillon), Pierre (Nancy Larouche), Claude, Ghislain, Michel (Brigitte Fortin), Louise (Marc Lavoie) et Christiane (Michel Doré); le beau-frère de: Sylvie Girard, feu Serge Girard et Martin Girard. Également, il laisse un être cher M. Emmanuel Bérubé, ses oncles et tantes, ses cousins et cousines, ses neveux et nièces, et autres parents et ami(e)s. Il était chevalier de Colomb 3e degré. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Maison Le Havre du Lac-Saint-Jean. Pour information: (418) 275-3335, télécopieur : (418) 275-0188 Courriel : mml@maison-marc-leclerc.com Site web : www.maison-marc-leclerc.com

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2014-05-18

Date de décès : 2013-12-30

AVIS DE DÉCÈS POTVIN (Mme Gina) Le 30 décembre 2013, est décédée à Jonquière, à l'âge de 44 ans et 4 mois, Mme Gina Potvin, fille de Mme Madeleine Ouellet et de M. Paul-Henri Potvin, demeurant rue de la Loire, Jonquière. La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2580 rue St-Dominique Jonquière et les dates vous seront publiées ultérieurement. Outre ses parents, Mme Madeleine Ouellet et M. Paul-Henri Potvin, elle laisse dans deuil ses enfants: Michaël Boulianne, Kelly Tremblay; ses soeurs: Nathalie Potvin (Eddy Bouchard), Annick (Pascal Foster); ses neveux et nièces: Roxanne, Alex, Keven et Alysson. Elle laisse également dans le deuil ses oncles, tantes, cousins, cousines, et amis les plus proches. Vous pouvez aussi consulter cet avis de décès sur notre site rfsag.ca où vous pourrez également y transmettre vos messages de condoléances. Pour informations: (418) 547-2116, télécopieur: (418) 547-0128 Courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec).

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2014-05-18

Date de décès : 2014-05-15

AVIS DE DÉCÈS BRIAND (M. Maurice) Le 15 mai 2014, est décédé à Alma, à l'âge de 77 ans et 7 mois, M. Maurice Briand, fils de feu M. Charles-Eugène Briand et de feu dame Rose-Alma Gagnon, époux de dame Thérèse Tremblay, demeurant à Alma. La famille recevra les condoléances le jeudi 22 mai 2014 de 19 h à 22 h et le vendredi 23 mai 2014 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac-St-Jean 611, chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le vendredi 23 mai 2014 à 10 h 30 à l'église St-Joseph d'Alma. M. Briand a été confié au crématorium de l'Alliance Funéraire du Royaume et ses cendres seront déposées au columbarium Lac-St-Jean. Outre son épouse dame Thérèse Tremblay, il laisse dans le deuil ses enfants: feu Harold Briand (la mère de ses enfants, Martine Larouche) et Nathalie Briand (François Genest); ses petits-enfants: Gabriel Genest et Laurence Briand-Genest, Marie-Pier Briand et Jean-Sébastien Briand. Il était le frère de: Charlotte Briand (Marcel Déry), feu Bertrand et feu Raymond (Françoise Dupéré). Il était le beau-frère de: Claude Tremblay (Monique Chouinard), Pauline (Yvon Girard), Céline (feu Nicol Gagné), feu Ginette et feu Sylvie. Il laisse également dans le deuil ses nombreux neveux et nièces, parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à la Société Alzheimer, 1657, avenue du Pont Nord, Alma, G8B 5G3. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour rendre hommage à M. Maurice Briand, visitez le site www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire: Résidence funéraire Lac-St-Jean. Pour informations: (418) 668-8409, télécopieur: (418) 668-9200 Courriel: refulsj@cgocable.ca

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2014-05-18

Date de décès : 2014-05-17

AVIS DE DÉCÈS DESBIENS (M. Vincent) Le 17 mai 2014, est décédé à la Résidence Ste-Marie de Jonquière, à l'âge de 75 ans, M. Vincent Desbiens, fils de feu M. William Desbiens et de feu Mme Diana Poirier. La famille accueillera les parents et amis à la maison funéraire Nault et Caron, Réseau Dignité 2033, Ste-Famille Jonquière (secteur Kénogami) Les heurs d'accueil sont le lundi19 mai 2014 de 19 h à 22 h. Mardi, le salon sera ouvert à compter de 11 h. Les funérailles auront lieu le mardi 20 mai 2014 à 14 h 30 à l'église Sainte-Famille de Jonquière (Kénogami). Il était le frère de: feu Cécile Desbiens (feu Paul-Émile Brisson), feu Émile (feu Lucienne Gagnon), feu Jeannette (feu Lucien Boily), feu Arthur (feu Mathilde Audy), feu Lucien (feu Ghislaine Gagnon), feu Rosa (feu Adrien Gagnon), feu Gaston. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Jean-Joseph Desbiens (Yolande Laberge), Thérèse (René Simard), Germain (feu Lucette Laberge), Ange-Marie et Bertrand (Claire Duchesne). Il laisse également dans le deuil son filleul Steeven Desbiens ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Un remerciement spécial à tout le personnel de la Résidence Ste-Marie pour les bons soins prodigués. Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole du Fonds de dotation Santé Jonquière (dons spécifiques pour la Résidence Ste-Marie) sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour rendre un hommage à M. Desbiens et signer le livre des invités, rendez-vous sur le site www.naultetcaronstefamille.ca Pour information, téléphonez au (418) 542-2626, télécopieur: (418) 542-6051 Courriel: info@naultetcaron.com - Site internet: www.naultetcaron.com Direction funéraire: Maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité.

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2014-05-18

Date de décès : 2014-05-10

AVIS DE DÉCÈS RICHARD (Mme Claire) Le 10 mai 2014, est décédée au Centre de santé et de services sociaux de Jonquière, à l'âge de 65 ans et 7 mois, Mme Claire Richard, fille de feu Mme Yvette Gilbert et de feu M. Elzéard Richard, demeurant rue du Roi-Georges, Jonquière. La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 3711, rue Cabot Jonquière (secteur Kénogami) le lundi 19 mai 2014 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le lundi 19 mai 2014 à 11 h à l'église Ste-Famille. Les cendres seront inhumées au cimetière Jonquière. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Aliette Richard (feu René Bouchard), Jean-Yves, feu Roch (Peggy), Marie-Stella, feu Edmond-Louis, André (Lisette Néron), feu Denis (Denise Villeneuve), Monique (Hudo Seideman), François (Danny Villeneuve), Sylvie (Marcelin Tremblay), Christiane (feu Réjean Morin), Carole ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur du Fonds de dotation Santé Jonquière. Vous pouvez aussi consulter cet avis de décès sur notre site rfsag.ca où vous pourrez également y transmettre vos messages de condoléances. Pour informations: (418) 547-2116, télécopieur: (418) 547-0128 Courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec).

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2014-05-18

Date de décès : 2013-12-30

AVIS DE DÉCÈS ROCHEFORT (Mme Josette Dumont) Est décédée le 30 décembre 2013, au Centre de santé de Lac Etchemin, à l'âge de 89 ans et 9 mois, Mme Josette Dumont, épouse de feu M. Fernand Rochefort, demeurant à Lac Etchemin, autrefois de Chicoutimi. La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin, coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les heures d'accueil sont le samedi 31 mai 2014 de 10 h à 11 h. Une célébration de la Parole suivra le même jour à 11 h à la chapelle Gravel & Fils. Elle était la fille de feu M. Albert Dumont et de feu Mme Juliette Marchand. Elle laisse dans le deuil sa fille Michèle Rochefort (Raynald Roberge); ses petits-enfants: Isabelle Richer (Éric Dubé), Véronique (Éric Sauvé); ses arrière-petits-enfants: Kym, Méganne et Nathan; sa soeur Charlotte Dumont (feu Jean-Marc Desmeules). Elle laisse également dans le deuil tous les membres des familles Dumont et Rochefort dont de nombreux beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Pour rendre un hommage à Mme Dumont et signer le livre des invités en ligne, visitez notre site www.graveletfilschicoutimi.com Pour information: (418) 543-0755, sans frais: 1-800-260-1162 Pour vos messages de condoléances, télécopieur: (418) 543-7241 Courriel: info@graveletfils.com - Site internet: www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité.

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2014-05-18

Date de décès : 2014-05-15

AVIS DE DÉCÈS PINEAULT (M. Guy) Le 15 mai 2014, est décédé à la Résidence Mgr Victor Tremblay, à l'âge de 84 ans et 6 mois, M. Guy Pineault, époux de dame Lucette Tremblay, demeurant à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à la Résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825 Bégin, coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les heures d'accueil sont le mardi 20 mai 2014 de 10 h à 11 h 45. Une célébration de la Parole aura lieu à 12 h à la chapelle Gravel & Fils. Il fut à l'emploi de l'Alcan pendant 43 ans. Il était Chevalier de Colomb 3e degré. Il laisse dans le deuil outre son épouse dame Lucette Tremblay, ses enfants: Sylvie Pineault (Roland Coté), Camile (Marie-Marthe Bouchard), Johanne; ses petits-enfants: Bianca, Larry et Bradley; son frère et ses soeurs: Benoit Pineault (Rita Juneau), Monique (Jules Longual), Colette. Il laisse également dans le deuil ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Un remerciement spécial au personnel de la Résidence Mgr Victor Tremblay pour tous les bons soins prodigués. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Société Alzheimer de la Sagamie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour rendre hommage à M. Pineault et signer le livre des invités en ligne visitez notre site www.graveletfilschicoutimi.com Pour information: (418) 543-0755, sans frais: 1-800-260-1162 Pour vos messages de condoléances, télécopieur: (418) 543-7241 Courriel: info@graveletfils.com - Site internet: www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité.

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2014-05-18

Date de décès : 2014-05-16

AVIS DE DÉCÈS MALTAIS (Mme Gertrude Gagné) Le 16 mai 2014, est décédée à Alma, à l'âge de 95 ans et 6 mois, Mme Gertrude Gagné, fille de feu M. Arthur Gagné et de feu dame Régina Villeneuve, épouse de feu M. Edmour Maltais, demeurant à Alma. La famille recevra les condoléances le samedi 24 mai 2014 à compter de 10 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611, Chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le samedi 24 mai 2014 à 14 h à l'église Saint-Léon de Labrecque. Mme Gagné a été confiée au crématorium de l'Alliance Funéraire du Royaume et ses cendres seront déposées au columbarium Lac St-Jean. Elle laisse dans le deuil ses filles: Dolorès (Rodrigue Lemieux) et Gisane (Romuald Côté); ses petits-enfants: Cathy (Réjean Girard), Gino, Dany et Nancy (Marco Fortin); ses arrière-petits-enfants: Christopher, Andy, Bryan, Corine, Kate et la mère des enfants: Claudia Turcotte ainsi que Léa, Marika et Jade. Elle était la soeur de: feu Rose-Blanche Gagné (feu Armand Lemieux), feu Antonio (feu Georgette Pedneault), feu Thérèse (feu Welly Gilbert), feu Yvette (feu Antonio Simard), Gervaise (feu Aimé Privé, Léonce Ouellet), Marthe (feu Fernand Lavoie, Robert Lachance) et Normand (Rachelle Simard). Elle était la belle-soeur de: feu Marie-Jeanne Maltais (feu Joseph-Éli Bouchard), feu Simone (feu Armand Bilodeau), feu Émile (feu Armandine Lemieux), feu Joseph-Armand (Jeanne-Mance Lessard), Rosaire (Ange-Aimée Blanchette) et Ghislaine (feu Ghislain Coudé, feu Léo Rivet). Elle laisse également dans le deuil ses nombreux neveux et nièces ainsi que parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à Soli-Can Lac-St-Jean-Est: 1540, boulevard Auger Ouest, Alma, G8C 1H8. Pour rendre hommage à Mme Gertrude Gagné, visitez le site www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire: Résidence funéraire Lac-St-Jean. Pour informations: (418) 668-8409, télécopieur: (418) 668-9200 Courriel: refulsj@cgocable.ca

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2014-05-18

Date de décès : 2014-05-14

AVIS DE DÉCÈS CÔTÉ (Mme Noëlla) Le 14 mai 2014, est décédée à l'Hôpital de Chicoutimi, à l'âge de 93 ans et 4 mois, Mme Noëlla Côté, demeurant à Chicoutimi secteur nord. Elle était la fille de feu Mme Yvonne Boucher et de feu M. François Côté. La famille accueillera les parents et ami(e)s le dimanche 25 mai 2014 de 19 h à 22 h et le lundi 26 mai 2014 de 9 h à 10 h 45 à l'Alliance funéraire du Royaume Résidence St-Luc 2075, boul. Tadoussac, Chicoutimi Les funérailles auront lieu le lundi 26 mai 2014 à 11 h à l'église Ste-Anne et la mise en crypte aura lieu immédiatement après les funérailles au Mausolée/Columbarium St-François-Xavier. Elle était la soeur de: Lucie Côté (feu Jacques Gadbois), feu Marie-Paule, feu Jules et feu Gisèle. Elle laisse dans le deuil ses neveux et nièces: Michèle-France Gadbois (Claude Auger), Luc Gadbois (Élise Paquette), Annie Gadbois (Ramsey Husser); ses petits-neveux et nièces: Andréanne, Catherine, Rosemarie, Jean-Sébastien, Sarah, Emma et Olivia ainsi que de nombreux parents et ami(e)s dont sa filleule Suzanne Côté. La famille de Mme Côté tient à remercier tout spécialement Johanne, Lise et Marthe qui l'ont accompagnée si chaleureusement. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma vie sera présente au salon afin de les recueillir. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: Télécopieur: (418) 543-9409, courriel: ange@afdr.coop - Site internet: www.afdr.coop Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi)

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2014-05-17

Date de décès : 2014-05-10

Gilles GIGUÈRE À son domicile de Tracy, le 10 mai 2014, est décédé à l'âge de 76 ans et 5 mois, monsieur Gilles Giguère, époux de Marie-Denise Amiot. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Sylvain et ses petits-enfants Vanessa et Alex Giguère. Il était le fils de feu Athanase Giguère et de feu Hélène Pépin et le frère feu Lorraine (Gaétan Poulin), Gérard (Lucile Guèvremont), Réal (Céline De Champlain), Germain (Pierrette Audet), Lyse (Vic Marion), Jean-Yves (Marguerite Lepage), Lucille (Gilles Rioux). Il était le beau-frère de Gaston Amiot (Pierrette Girard). Il laisse également dans le deuil plusieurs cousins, cousines, neveux et nièces, autres parents et amis. Une cérémonie aura lieu le 24 août 2014.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2014-05-17

Date de décès : 2014-05-16

GAUTHIER, Gisèle (née Bédard) 1939 - 2014 À Lachine, le 16 mai 2014, à l'âge de 74 ans, est décédée Mme Gisèle Bédard, épouse de M. Maurice Gauthier. Elle est prédécédée par son frère François. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Daniel, Suzanne (Donald Gaudreau), Christine (Mathieu Lagarde), ses petits-enfants Nikola, Jannie, Philippe, Justin, Samuel, ses soeurs Madeleine, Yolande (Pierre Forest) ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra vos condoléances le dimanche 25 mai de 13 h à 16 h suivi d'un service à la Résidence funéraire JJ Cardinal 560, Bord-du-Lac, Dorval H9S 2B3 514 631-1511 www.jjcardinal.ca Au lieu de fleurs, vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer de Montréal.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2014-05-17

Date de décès : 2014-05-14

AVIS DE DÉCÈS DORVAL (Mme Mathilde Simard) Le 14 mai 2014, est décédée à Alma, à l'âge de 80 ans et 2 mois, Mme Mathilde Simard, fille de feu M. Johnny Simard et de feu dame Desneige Girard, épouse de feu M. Yvon Dorval, demeurant à St-Nazaire. La famille recevra les condoléances le dimanche 18 mai 2014 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lundi 19 mai 2014 à compter de 13 h à la Résidence Funéraire Lac-St-Jean 611, chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le lundi 19 mai 2014 à 15 h à l'église de St-Coeur-de-Marie. Mme Simard sera confiée au crématorium de l'Alliance Funéraire du Royaume et ses cendres seront déposées au cimetière de St-Coeur-de-Marie. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Louise Dorval (Georges Matchett), Arlette (Ghislain Turcotte), Lauraine, feu Raymond, Rolande (Sylvain Ouellet), Andrée (Nancy Moreau), Alain et Hélène (Christian Labrecque); ses petits-enfants: Julie, Josianne, Alexandre, Isabelle, Valérie, Cédrick, Sarah, François, Marie-Michelle, Vanessa, Justine, Andrée-Anne et Jérémy; ses arrière-petits-enfants: Laualie, Marianne, Arianne, Olivier, Guillaume, Thomas, Alexis, Mathis, Dereck, Frédérick, Maélie et Mya. Elle était la soeur de: Robert Simard (Normande Bouchard), feu Gertrude (Henri Tremblay), Gabrielle (Percy Jackmino), feu Marcel (Henriette Patry), feu Ulric (Simone Lévesque), feu Égide (Rosanne Carrier), Carmel (Lucette Gagnon), Gaétane (Victor Théberge) et Raymond (Marie). Elle était la belle-soeur de: feu Léo Dorval, feu Ghislain, feu Louis-Charles, feu Raymond, Hugues, Solange, Lucie, Claude, Jeanne, Élise, Rosanne et Huguette. Elle laisse également dans le deuil ses nombreux neveux et nièces, parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à la Société canadienne du cancer, 4100, Melançon, Alma, G8B 5V3. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour rendre hommage à Mme Mathilde Simard, visitez le site www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire: Résidence funéraire Lac-St-Jean. Pour informations: (418) 668-8409, télécopieur: (418) 668-9200 Courriel: refulsj@cgocable.ca

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2014-05-17

Date de décès : 2014-04-30

MEUNIER, Lise 1939 - 2014 Le 30 avril 2014, à l'âge de 75 ans, est décédée Mme Lise Meunier, au CHSLD de Ste-Catherine. Elle laisse dans le deuil, ses enfants Louis et Michel, le père de ceux-ci, Roger Mercure, sa soeur Lorraine, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. L'inhumation a eu lieu au cimetière de Saint-Jérôme, le samedi 10 mai. Salon funéraire Henri-Guérin 425, chemin St-Jean, La Prairie, Qc www.dignitequebec.com

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2014-05-17

Date de décès : 2014-04-14

PROVOST, Muguette (née Prévost) 1936 - 2014 Le 14 avril 2014, à l'âge de 77 ans, est décédée subitement Mme Muguette Prévost de Ste-Thérèse, épouse de feu Gaëtan Provost. Elle laisse dans le deuil son fils Stéphane, son copain Michael, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 24 mai dès 9 h au: Complexe Funéraire Régional Guay 418, boul. Labelle, Rosemère Les funérailles auront lieu ce même jour à 12 h en l'église St-Maurice de Bois-des-Filion, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2014-05-17

Date de décès : 2014-05-08

GENDRON, Dr Jean-Sébastien 1973 - 2014 C’est avec beaucoup de tristesse que nous annonçons le décès du Dr Jean-Sébastien Gendron, survenu à Magog le 8 mai 2014, à l’âge de 41 ans. Il laisse dans le deuil sa mère Louise Mongeau, son père Michel (Danielle Brochu), sa soeur Elizabeth (Nicolas Jacques), son frère Jean-Philippe, ses tantes Diane et Pauline Mongeau, son neveu Thomas-Olivier, ainsi que parents et amis. La famille accueillera parents et amis au: 651 boul. Laurier McMasterville, J3G 0K5 Tél : (450) 467-4780 www.salondemers.com le samedi 24 mai 2014 de 13 h à 16 h. Au lieu de fleurs, un don en sa mémoire peut être fait à la Fondation des maladies du coeur. SALON FUNÉRAIRE DEMERS Parution: 2014-05-17 au 2014-05-17 dans La Presse - 3507377

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2014-05-17

Date de décès : 2014-03-24

Arsenault, Marthe (née Audet) 1925 - 2014 C'est avec un immense chagrin, une peine incommensurable, que nous annonçons le décès subit de Marthe Audet Arsenault, le 24 mars 2014, épouse de Dr Armand Arsenault et mère adorée de Josée (feu Daniel Thibodeau), Marc (Therese Trainor), Luc et feu Louis-Paul. Elle laisse également dans le deuil ses petits-enfants Isabelle Arsenault, Alexandre Thibodeau (Marie-Eve Cloutier) et ses arrière-petits-enfants Léopol et Mirek ainsi que de nombreux ami(e)s, nièces et neveux. Famille et amis sont invités dès 10h, sans autre préambule, suivi d'une cérémonie intime à 11 h le mercredi 21 mai 2014 au Complexe Funéraire Mont-Royal 1297 chemin de la Forêt Outremont, Qc H2V 2P9 (514) 279-6540 www.mountroyalcem.com Un don en la mémoire de Marthe à la fondation de votre choix serait apprécié.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC