Base de données des avis de décès

Date de parution : 2014-01-04

Date de décès : 2014-01-01

LAM HAU CHING, Ah Young (Jerry) 1948 - 2014 C'est avec beaucoup de tristesse que nous vous annonçons le décès de Ah Young (Jerry) Lam Hau Ching, survenu à l'Hôpital général du Lakeshore, le 1er janvier 2014. Il laisse dans le deuil son épouse Jocelyne, ses enfants Jenny (Eric) et Mathis (Jenny), ses petits-enfants Benjamin et Leia, ses frères et soeurs, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Des visites auront lieu le dimanche 5 janvier 2014 de 11 h à 15 h au Salon Funéraire Rideau 4275, boul. des Sources Dollard-des-Ormeaux 514 685-3344 L'inhumation aura lieu aux Jardins Commémoratifs Rideau le lundi 6 janvier à 15 h 30. Au lieu de fleurs, un don à l'Hôpital général du Lakeshore serait grandement apprécié.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2014-01-04

Date de décès : 2013-12-28

La famille Rioux a le regret de vous annoncer le décès de Mme Marie-Reine Pelletier décédée le 28 décembre 2013, à l'âge de 95 ans. Elle était l'épouse de feu Gustave Rioux et la fille de feu Joseph Pelletier et de feu Adélia Lagacé. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Clément (Céline), Huguette (Paul-Aimé), Laurette (feu Rodrigue), Germain (Pang), Gérard, Claude (Hélène), Chantal (Réal), Gaétane (Pierre), Gilles (Julie), Alain (Lauraine), Micheline (Norm) et Diane (Mario), ses 17 petits-enfants et 22 arrière-petits-enfants, sa soeur Claire (Roger) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Elle fut prédécédée par ses 2 enfants, Claudette et Joseph. Le service religieux, en présence des cendres, aura lieu le 8 janvier 2014 à 11h en l'église Ste-Maria-Goretti, sise au 664 rue Duberger à Gatineau. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. Vos messages de condoléances peuvent être envoyés à: www.cfo.coop

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2014-01-04

Date de décès : 2014-01-02

La famille Cyr a le regret de vous annoncer le décès de Jean-Rock Huneault-Cyr décédé le 2 janvier 2014, à l'âge de 19 ans. Il était le fils de Mario Cyr et de Francine Huneault. Outre ses parents, il laisse dans le deuil ses 2 soeurs: Martine et Caroline; son ami de coeur Éliane Fiset-Riopel et son petit bébé Zachary; ses 2 grands-mères: Aline Chantigny-Cyr et Pauline Thibeault-Huneault. Il laisse également ses tantes et oncles: Hélène (John), Monique (Jean-Guy), Suzanne (Jacques), Céline, Nicole (Daniel), Johanne (Yves), Marc (Sonia), Stéphane (Julie), Sylvie, Denis et Sylvain (Lyne); ses cousin(e)s: Cristelle et Marc-André ainsi que plusieurs autres cousin(e)s et ami(e)s précieux. Il fut prédécédé par ses 2 grands-pères: Royal Cyr et Paul Huneault. Il reposera à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 1369, boul. La Vérendrye O. à Gatineau, le lundi 6 janvier 2014 de 10h à 14h. Le service religieux suivra à 14h à la chapelle au même endroit. Un merci spécial à Nicole et Camille, son oncle Sylvain et sa tante Lyne, ses cousin(e)s: Cristelle et Marc-André Huneault, sa marraine Suzanne et son parrain Jacques ainsi que sa tante Johanne. Merci à toi, mon fils, d'avoir partager avec moi 19 ans de ta vie, je t'aimerai toujours. Papa qui t'aime mon homme. Vos messages de condoléances peuvent être envoyés à: www.cfo.coop

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2014-01-04

Date de décès : 2013-12-19

C'est avec tristesseque nous vous annonçons le décès de M. Pierre Poulin 1945 - 2013 décédé le 19 décembre 2013, à l'âge de 68 ans. Il laisse dans le deuil une fille, Isabelle Lachapelle; ses petites-filles: Miriam et Alexandra. Il laisse également un frère, Benoit (Claire); une soeur, Lise (Reg) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousin(e)s, parents et ami(e)s. Il fut prédécédé par son fils, Jean-François. Une célébration de sa vie aura lieu le 12 janvier 2014 à 14h la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 95, boul. Cité-des-Jeunes à Gatineau. La famille recevra les condoléances à compter de 13h30 . Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Québécoise du cancer. Vos messages de condoléances peuvent être envoyés à: www.cfo.coop

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2014-01-04

Date de décès : 2013-12-20

BARTLETT, Dale 1936 - 2013 À Montréal, le 20 décembre 2013, à l’Hôpital général juif, est décédé le pianiste Brenton Dale Bartlett. Né à Lethbridge en Alberta le 10 août 1936, il poursuivit ses études à Londres, Sienne (avec Guido Agosti et Alfred Cortot) et Rome. Après avoir remporté en 1961 le 1er prix du Concours International Viotti à Vercelli, il obtint, trois ans plus tard, le grand prix du Concours National des Jeunesses Musicales pour lesquelles il effectua plusieurs tournées comme soliste et avec le violoniste Hyman Bress. Dale fut membre du Trio Hertz qui connut une grande carrière internationale et fut l’un des accompagnateurs officiels du Concours International de Musique de Montréal de 1972 à 1993. Il fut l’un des piliers de la vie musicale du Domaine Forget pendant de longues années, tant comme accompagnateur que chambriste, et également très actif au sein des Concordia Chamber Players. Pédagogue recherché, il enseigna au Conservatoire de musique de Hull, à l’Université d’Ottawa et à l’École de musique Schulich de l’Université McGill. En 1984, l’Université de Lethbridge lui octroya un Doctorat honorifique pour sa contribution insigne à la vie musicale canadienne. Dale laisse dans le deuil sa belle-soeur Beverly Bartlett de Lethbridge, ses nièces Sharon (Brian) Miller, Susan (Norman) Racine, Cathy (Steve) O’Boyle, Echo (Dale) Pinnegar, Bonnie (Jeff) Knecht et leurs familles. Une cérémonie à sa mémoire aura lieu le samedi 1er février à 13 h aux : Résidences Funéraires Collins Clarke MacGillivray White 514-483-1870 5610, rue Sherbrooke ouest Montreal, QC, H4A 1W5 Vous pouvez exprimer votre sympathie par des dons à : Le Domaine Forget de Charlevoix Inc. Dons In memoriam 5 Rang St-Antoine St-Irénée, Qc, G0T 1V0 *****BARTLETT, Dale 1936 - 2013 Passed away on Friday, December 20th at the Jewish General Hospital in Montréal. Born August 10th, 1936 in Lethbridge, Alberta, pianist Brenton Dale Bartlett studied in London, Sienna (Guido Agosti, Alfred Cortot) and Rome. In 1961 he won the first prize of the Viotti International Competition in Vercelli and, three years later, the grand prize of the "Concours National des Jeunesses Musicales" for which he toured extensively both as soloist and with violinist Hyman Bress. He was a member of the Hertz Trio with which he toured internationally for several years and was one of the official accompanists of the Montréal International Music Competition between 1972 and 1993. An accompanist and chamber music player at the Domaine Forget from 1979 to 2003 and member of the Concordia Chamber players, he also taught for many years at the Conservatoire de musique de Hull, the University of Ottawa and the Schulich School of Music of McGill University. Dale was for many years one of Canada's most distinguished musical collaborators and was bestowed an honorary LLD in Lethbridge in 1984. He is survived by his sister-in-law Beverly Bartlett of Lethbridge and his nieces Sharon (Brian) Miller, Susan (Norman) Racine, Cathy (Steve) O'Boyle, Echo (Dale) Pinnegar and Bonnie (Jeff) Knecht and their families. Dale is predeceased by his parents Leslie and Martha Bartlett, sister Iris Canan, brother Wayne Bartlett, brother-in-law Pete Canan and nephew Todd Canan. A tribute will take place on Saturday, February 1st, 2014 at 1 p.m. at Collins Clarke MacGillivray White funeral home. In lieu of flowers, donations can be made to Le Domaine Forget de Charlevoix Inc, Dons In Memoriam, 5 Rang St-Antoine, St-Irénée, Qc, G0T 1V0. Published on January 4, 2014 (Montreal Gazette, 2014-01-04)

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2014-01-03

Date de décès : 2013-12-30

Yolande Lachance LaRue 1922 - 2013 A u CHSLD Côté Jardins, le 30 décembre 2013, à l’âge de 91 ans et 3 mois, est décédée Yolande Lachance LaRue, épouse de feu monsieur Roland LaRue, fille de feu dame Alice Guay et de feu monsieur Rédempty Lachance. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DES DEUX RIVES CENTRE FUNÉRAIRE DU PLATEAU 693, Nérée-Tremblay,Québec G1N 4N8 Information: (418) 688-2411 Envoi d’un message de sympathie Télécopieur: (418) 688-2414 www.coopfuneraire2rives.com Le service religieux sera célébré le samedi 4 janvier 2014, à 11h en l’église Saints-Martyrs-Canadiens, (735, Père-Marquette (coin rue des Braves), Québec) où la famille recevra les condoléances 60 minutes avant la cérémonie. L’inhumation des cendres se fera au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Pierre (Monique Michaud), Marc (Dominique Gasse) et Jacques; ses petits-enfants: Marie-Michelle (Harold Nadeau), Sébastien (Mélanie Nadeau), Frédéric et Félix ainsi que 3 arrière-petits-enfants; son frère Louis (feu Hélène Vézina), ses soeurs: Patricia (Herman Andersen), Claudette (feu Adrien Delage); ses belles-soeurs: Madeleine LaRue (Marc Desruisseaux), Françoise Fortin (feu Georges LaRue); sans oublier plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier sincèrement tout le personnel du 5e étage (aile Côté Château) pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 4715 av. Des Replats, Québec (QC) G2J 1B8, tél.: (418) 682-6387, site Web: wwwfmcoeur.qc.ca. Des formulaires seront disponibles sur place. COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DES DEUX RIVES Siège social 280, 8e Rue,Québec (QC) G1L 2N9 téléphone: 418 688-2411 télécopieur: 418 525-6971 www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2014-01-03

Date de décès : 2013-12-29

BOIVIN M. MARCEL Au CSSS de la Vallée-de-la-Batiscan, site Foyer Mgr-Paquin, le 29 décembre 2013, est décédé à l’âge de 75 ans, M. Marcel Boivin, époux de Mme Murielle Trépanier-Boivin, demeurant à Saint-Tite. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire J.M. Lacoursière et fils inc. 341, rue du Moulin Saint-Tite Heure d’accueil : jeudi de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h, vendredi jour des funérailles, à partir de 9 h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi 3 janvier 2014 à 11 h en l’église de Saint-Tite L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial. L’a précédé à sa naissance, sa fille Marie-Josée. Il laisse dans le deuil son épouse Murielle ; ses enfants : Guy (Marie-Hélène Picotte), Linda Boivin (Jacques Dion), René (Christiane Baril) et Luc (Angèle Douville); ses petits-enfants : Audrey et Pierre-Luc Dion, Dominique, Marianne et Mathieu Boivin et Juliette Boivin; ses soeurs et frères : Yvette Boivin (feu Henri Bergeron), Gracia Boivin (feu Henri Beaumier), Stoland Boivin(Murielle Boivin), Maurice Boivin (Louise Laporte), Julienne Boivin, o.m.i.; ses belles-soeurs et beaux-frères : Eva Bergeron (feu Anatole Boivin), Simone L’Heureux (feu Armand Boivin), Lucie Champagne (feu Roland Boivin), Lise Carpentier (feu Jules Boivin), Cécile Trépanier (feu Viateur Boivin), Laurette Trépanier (feu Clément Trottier), Soeur Marie-Paule Trépanier, s.p., Clémence Trépanier (feu Ferrier Rheault), Pauline Trépanier (feu Jacques Marion), Père Guy Normand Trépanier, Yves Trépanier (Réjeanne Piché), Pierrette Trépanier (feu Georges Désaulniers), Rolande Poirier (feu Alcide Roy), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, ami(e)s et voisins. La famille désire témoigner sa reconnaissance au Dr Rémi Grandisson ainsi qu’au personnel du Foyer de Sainte-Thècle et à Saint-Tite, le Foyer Mgr-Paquin. Des dons à la Fabrique de Saint-Tite seraient appréciés. Renseignements: (418) 365-6322. Télécopieur: (418) 365-6000. Courriel : salonlac@cgocable.ca

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2014-01-03

Date de décès : 2013-12-28

BOISVERT M. BERNARD 1928 - 2013 À Shawinigan Sud, le 28 décembre 2013, est décédé à l’âge de 85 ans, M. Bernard Boisvert, fils de feu Sévère Boisvert et de feu Edouardina Guillemette, demeurant à Shawinigan-Sud, autrefois de Saint-Étienne-des-Grès. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Julien Philibert et fils inc. 1300, Principale Saint-Étienne-des-Grès Heure d’accueil : samedi, jour de la cérémonie, à partir de 11 h. Une cérémonie aura lieu le samedi 4 janvier 2014 à 15 h au salon funéraire. L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial à une date ultérieure. M. Boisvert laisse dans le deuil ses enfants : Michel (Pierrette Bournival), Gilles, Martine (Jean Provencher), Luc (Nathalie Tétreault) et Stéphane; ses petits-enfants : Julie (François),Nancy (Jonathan), Martin (Mélanie), Jeannie, Andréanne (Charles), Olivia, Patricia (Steve), Sabrina, Camélia et Roseline; ses arrière-petits-enfants : Félix-Antoine, William, Clara, Mathis, Alexis, Samuel et Olivier; son filleul Patrice Martel; sa belle-soeur Madeleine Gélinas (feu Philippe Boisvert); ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces, parents et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance envers tout le personnel des soins palliatifs du CSSS de l’Énergie ainsi qu’aux propriétaires et au personnel de la Résidence du Boisé Ensoleillé. Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2014-01-03

Date de décès : 2014-01-03

AVIS DE DÉCÈS MARIN (M. Jean-Marie) Est décédé, à la suite d'une courte maladie, au CSSS Domaine-du-Roy de Roberval, le 30 décembre 2013, à l'âge de 81 ans et 1 mois, M. Jean-Marie Marin, fils de feu M. Roméo Marin et de feu Mme Yvonne Levasseur, demeurant à Roberval. La famille accueillera les parents et ami(e)s au Complexe funéraire Marc Leclerc 100, rue Paré Roberval le samedi 4 janvier 2014 à compter de midi. Le service funéraire aura lieu le même jour à 14 h à la chapelle du Complexe funéraire. Par la suite, la dépouille mortelle sera incinérée et les cendres seront déposées au columbarium de la Maison Marc Leclerc de Roberval. Il était le père de feu Marie-Sylvie Marin; le frère de : feu Gaston Marin (feu Marie Murray), Marie-Paule Marin (feu Antonin Denis), Yvon Marin (feu Louise Marcotte), Micheline Marin (Robert Cyr). Également, il laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Maison Le Havre du Lac-Saint-Jean. Pour information: (418) 275-3335, télécopieur : (418) 275-0188 Courriel : mml@maison-marc-leclerc.com Site web : www.maison-marc-leclerc.com

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2014-01-03

Date de décès : 2013-12-31

LEGAULT, JEAN-GUY 1934 - 2013 - À l’Unité Myosotis de Sorel-Tracy, le 31 décembre 2013, est décédé à l’âge de 79 ans, M Jean-Guy Legault, époux de Mme Mariette St-Martin et demeurant à Sorel-Tracy. Il laisse dans le deuil outre son épouse Mariette, ses enfants : Michel, Irène, Josée et Julie, ses frères et sa sœur : Jacqueline, Claude, Roger, André, feu Jacques, feu Thérèse et leur conjoint(e), ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille St-Martin : Roger, Marcel, feu Jean-Paul, feu André et leur conjoint-e, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. M Legault sera exposé au salon Gilbert Mandeville & fils Ltée le dimanche 05 janvier 2014 de 19h à 22h et lundi dès 10h. Les funérailles seront célébrées en l’Église St-Pierre le lundi 06 janvier 2014 à 13h30, suivies de l’inhumation au cimetière des Sts-Anges de Sorel-Tracy. La famille remercie chaleureusement le personnel soignant de l’Unité Myosotis, plus particulièrement Les Dr Mc Graw et Bernatchez ainsi que l’infirmière Cathy, pour les bons soins prodigués. Des dons faits à l’Unité Myosotis seraient appréciés.

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2014-01-03

Date de décès : 2013-12-29

Gisèle Morin Beaudoin 1931 - 2013 - Au Centre d'hébergement St-Antoine, le 29 décembre 2013, à l’âge de 82 ans et 10 mois, est décédée dame Gisèle Morin, épouse de monsieur Réal Beaudoin, fille de feu madame Edwidge Bouchard et de feu monsieur Wilfrid Morin. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, à la Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire du Plateau, 693, av. Nérée-Tremblay, Québec G1N 4R8. Information : 418 688-2411. Envoi d’un message de sympathie Télécopieur : 418 688-2414 www.coopfuneraire2rives.com le dimanche 5 janvier 2014, de 9 h à 11 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée au salon le même jour à 11 h. La mise en niche des cendres se fera au cimetière Belmont ultérieurement. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants : Jacques (Sylvie Bergeron), Guy, feu Lise (Steve Nyle), Yves (Isabelle Parent), Serge (Laurence Morin) et André (Marie Provencher); ses petits-enfants : Samuel, Alexandre et Nancy; ses arrière-petits-enfants; sa sœur Clémence (Gérard Racine) et sa demi-sœur Hélène; son frère feu Olivier (Simone Guay); ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel du Centre d’hébergement St-Antoine. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer de Québec, 1040, av. Belvédère, bureau 312, Sillery, QC G1S 3G3, 418-527-4294, site Web: www.societealzheimerdequebec.com. Des formulaires seront disponibles sur place.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2014-01-03

Date de décès : 2013-12-25

Martin Maltais 1933 - 2013 À l'hôpital Laval, le 25 décembre 2013, est décédé monsieur Martin Maltais, époux de madame Julie B. Servant, fils de feu madame Adelaïde Harvey et de feu monsieur Ulysse Maltais. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DES DEUX RIVES CENTRE FUNÉRAIRE DU PLATEAU 693,av.Nérée-Tremblay,Québec G1N 4R8 Information: 418 688-2411 Envoi d’un message de sympathie Télécopieur: 418 688-2414 www.coopfuneraire2rives.com le dimanche 5 janvier 2014, de 13h à 14h30. Une liturgie de la Parole sera célébrée au salon le même jour à 14h30. L’inhumation des cendres se fera ultérieurement. Il laisse dans le deuil son épouse, ses enfants: Sébastian (Dominique Bouffard), Hélène (Alan Charlton), Isabelle (Guy Goulet) et Françoise (Jean-Philippe Laporte); ses petits-enfants: Najade et Ann; ses frères et soeurs: Moïse (feuThérèse Gagné), Iréna (Robert Tremblay), Mona (Bruno Boucher), Ninive (feu Antonio Julien) et Yves (Olivette Favre); ses beaux-frères et belles-soeurs: Colette Gagnon (feu Vincent Maltais), Judith Gagné (feu Guillaume Maltais), Rosaire Pépin (feu Marina Maltais), Jean-Marie Servant (Suzanne St-Laurent), Lorenzo Servant (feu Madone Henry), Ghislaine Colin (feu Valère Servant), Denis Servant, Claude Servant (Marie-Claire Minville), Jacqueline Servant (Clément Crousset), Bertrand Servant (Lise Alain), Florent Servant (Suzanne Colin), Auguste Servant (Louise Paradis), Denise Soucy (feu Louis Servant), Francine Servant (Luc Rochon) et Denise Servant ainsi que de nombreux neveux, nièces et amis. Il était également le frère de feu Ruben (feu Olive Simard), feu Lévi (feu Gerty Morissette) et le beau-frère de feu Jacques Servant. Les membres de la famille tiennent à remercier l’équipe des soins palliatifs et le personnel du 3e étage du Pavillon Notre-Dame de l’hôpital Laval pour leur dévouement et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer de Québec, tél.: 418 527-4294, site Web: www.societealzheimerdequebec.com. Des formulaires seront disponibles sur place. COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DES DEUX RIVES Siège social 280, 8e Rue,Québec (QC) G1L 2N9 téléphone: 418 688-2411 télécopieur: 418 525-6971 www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2014-01-03

Date de décès : 2014-01-01

Soeur Jacqueline GIROUX, c.n.d.(1945 - 2014) Entourée des membres de sa famille et de sa communauté religieuse à l'infirmerie Notre-Dame-de-Bon-Secours de Montréal, le mercredi 1er janvier 2014, à l'âge de 68 ans est décédée Soeur Jacqueline Giroux, c.n.d., fille de feu Aimé Giroux et de feu Laurette Rancourt. Elle était domiciliée à Montréal. Une messe aux intentions de Soeur Jacqueline Giroux sera célébrée dimanche le 5 janvier 2014 à 11 h en l'église Sainte-Agnès de Lac-Mégantic. Les funérailles auront lieu mardi le 7 janvier à 13 h 30 en l'église Notre-Dame-de Grâce (5333, Avenue Notre-Dame-de-Grâce, Montréal, H4A 1L2). La famille recevra les condoléances le lundi 6 janvier de 19 h à 21 h, le mardi 7 janvier de 10 h à 13 h au Centre Administratif, salle Marguerite-Bourgeoys (5017, Avenue Notre-Dame-de-Grâce, Montréal, H4A 1K2). L'urne cinéraire sera inhumée ultérieurement au cimetière Notre-Dame-des-Neiges à Montréal. Elle laisse dans le deuil, ses frères et soeurs : Guy (prêtre), Micheline (feu Viateur Lemieux), Marcel (prêtre), Ginette, Carole (André Fillion), Carmen, Pierre (Denise Ponton), Lise, Thérèse (Raymond Lacombe), Maurice (Danielle Langevin), André (Danielle Benoît), Marguerite (Jacques Guay), Michel, Claude (Rachel Longpré). Elle laisse également dans le deuil ses consoeurs de la congrégation de Notre-Dame particulièrement celles de Dorval, ses neveux et nièces, oncles et tantes, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Vous pouvez faire parvenir directement vos condoléances à la famille par courriel au cfgranit@bellnet.ca ou bien par télécopieur au 819-583-3743. Centre funéraire Coopératif du Granit Tél.: 819 583-2919 Téléc.: 819 583-3743 Sans frais: 1 800 667-2919 www.cfgranit.qc.ca Manon Grenier, D.G. Paul-Bruno Turcotte, thanatologue

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2014-01-03

Date de décès : 2013-12-30

Pauline (Racicot) PÉLOQUIN Au Centre de santé MRC de Coaticook, le 30 décembre 2013, est décédée à l'âge de 80 ans, Madame Pauline (Racicot) Péloquin. épouse de feu Ernest Péloquin et fille de feu Philibert Racicot et feu Florence Marcotte. Heures de visites à la Coopérative funéraire de Coaticook : le Vendredi 3 janvier 2014 de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Jour des funérailles à compter de 9 h jusqu'au départ du salon à l0 h 50. Funérailles le samedi 4 janvier 2014 à 11 h en l'église St-Jean-L'Évangéliste de Coaticook. Suivra l'inhumation au cimetière St-Edmond. Madame (Racicot) Péloquin laisse dans le deuil ses enfants: Aline (Charles Bergeron), Christiane (Gaétan Michaud), Guylaine (Bernard Vanasse), Johanne (Mario Veilleux), Sylvain (Marie-Josée Charest). Elle était également la mère de feu Alain. Elle laisse aussi dans le deuil ses petits-enfants : Claudine, Dany et Dominic Bergeron; Sylvie, Francis et Maxime Mongeau; Sébastien, Christine et Patrick Vanasse; Mylène, Jonathan, Mélissa et Roxanne Veilleux; Tommy, Cynthia, Kevin, Chloé, Nadia, Josiane, Justin et Kim Péloquin; Guillaume, Samuel, Gabriel, Sarah-Maude et Audrey Pomerleau; Désirée et Israël Breton. Elle laisse également dans le deuil ses 24 arrière-petits-enfants; son frère Julien Racicot (Paulette); ses beaux-frères et belles-soeurs : Adélina Péloquin (feu Arthur), Omer Péloquin (feu Yvonne); Jean-Claude Breault (feu Gertrude). Elle était la soeur et la belle-soeur de plusieurs membres des familles Racicot et Péloquin décédés. Elle laisse aussi dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel des soins palliatifs du Centre de santé de la MRC de Coaticook, pour les bons soins prodigués à Madame (Racicot) Péloquin.En guise de sympathie, des dons à la fondation du Centre de santé de la MRC de Coaticook, C.P. 293, Coaticook, (Québec) JlA 2T7, seraient appréciés de la famille. Centre fun. coopératif région de Coaticook 284, rue Child, Coaticook (Québec) Tél.: 819 849-6688 Téléc.:819 849-3068 Michel Belzil, directeur général Jacinthe Fecteau, directrice des services aux familles www.cfcoaticook.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2014-01-03

Date de décès : 2013-12-27

La famille Leroux a le regret de vous annoncer le décès de MME SUZANNE LEROUX (née Bonneville) décédée le 27 décembre 2013 à l'âge de 63 ans. Elle était l'épouse d'André-Michel Leroux et la fille de feu Olivier Bonneville et d'Aline Smith. Outre son époux et sa mère, elle laisse dans le deuil ses fils : Martin (Karine) et Serge (Karine); ses petits-fils : Mikaël, Zack et Malik. Elle laisse également sa sœur et ses frères : Diane (Michel), Maurice et Robert (Suzanne); sa belle-mère Jeanne Durocher; de nombreux beaux-frères et belles-sœurs, ainsi que plusieurs neveux, nièces, d'autres parents et ami(e)s. La célébration de prières aura lieu en présence des cendres à la Coopérative funéraire de l'Outaouais située au 1369, boul. la Vérendrye Ouest à Gatineau le dimanche 5 janvier 2014 à 10h. La famille recevra les condoléances à compter de 9h30. La famille désire remercier le personnel des soins palliatifs de l'hôpital de Gatineau pour les bons soins prodigués. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer. Vos messages de condoléances peuvent être transmis via www.cfo.coop

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2014-01-03

Date de décès : 2013-12-24

Nous avons le regret de vous faire part du décès de Madame Élise Jobin décédée le 24 décembre 2013, à l'âge de 74 ans. Elle était la fille de feu Horace Jobin et de feu Simone Lauriault. Elle laisse dans le deuil ses six enfants: Dennis (Danielle), Gaetan (Chantale), Lynn (Stéphane), Pierre (Lyne), Luc (Nathalie) et Richard (Stéfanie) ; ses huit petits-enfants : Éric, Léo, Tina, Valérie, Patrick, Maxime, Shaun-Phillip et Noémie, plusieurs arrière-petits-enfants. Elle laisse également son frère cadet, Richard (Pauline) ainsi que son neveu, Marc, plusieurs ami(e)s dont sa grande amie, Rita Larose. Une célébration de sa vie, en présence des cendres, aura lieu le dimanche 5 janvier 2014 à 18 heures à la Coopérative Funéraire de l'Outaouais, 1369 boul. La Vérendrye O. Gatineau. La famille recevra les condoléances à compter de 17h30. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du cœur du Québec. Vos messages de condoléances peuvent être envoyés à: www.cfo.coop

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2014-01-03

Date de décès : 2013-12-20

La famille Gervais a le regret de vous annoncer le décès de Mme Julienne Gervais décédée le 20 décembre 2013 à l'âge de 81 ans. Elle était la fille de feu Emile Gervais et Olivine Lamothe. Elle laisse dans le deuil ses frères Laurent (Betty Weeze) et Jacques (feu Hélène Belfoy). Elle fut prédécédée par un frère, André (Blanche Brossard) et une sœur, Monique (feu Léo Thériault). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces et de nombreux ami(e)s, entre autres sa chère amie Rita Dupuis et les bénévoles de la Villa Marguerite, spécialement Thérèse et André. La famille recevra les condoléances à l'église Notre Cathédrale (385 Sussex Dr., Ottawa) le 4 janvier 2014 à 11h. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don aux Bergers de l'Espoir, 230 rue Murray, Ottawa, Ontario.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2014-01-03

Date de décès : 2013-12-25

Avis de décès M. Jean-Claude (Coco) Laurin est décédé le 25 décembre 2013, à l'âge de 73 ans. Il était le fils de feu Albert Laurin et de feu Cécile Bélisle. Il laisse dans le deuil ses sœurs: Germaine (feu Ernest Watson), Réjeanne et Noëlla. Il laisse également plusieurs neveux, nièces, cousin(e)s, parents et ami(e)s. Il fut prédécédé par ses frères et ses sœurs: Georges (feu Electa Taillefer), Ronald (Pierrette Limoge), Marie-Paule (Lévis Thériault) et Jeannette. Une célébration de la vie aura lieu le lundi 6 janvier 2014 à 10h00 à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 95, boul. Cité-des-Jeunes à Gatineau (secteur Hull). La famille recevra les condoléances à compter de 9h30. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à l'organisme de votre choix. La famille désire remercier le personnel du 6e étage de l'hôpital de Hull pour les bons soins prodigués. Vos messages de condoléances peuvent être envoyés à www.cfo.coop

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2014-01-03

Date de décès : 2013-12-28

La famille Paquette a le regret de vous annoncer le décès de Mme Claire Paquette (née Richer) décédée suite à une longue bataille contre le cancer le samedi 28 décembre 2013, à l'âge de 69 ans. Elle était la fille de feu Alcide Richer et de feu Yolande Sabourin. Elle était l'épouse bien-aimée de feu Richard Paquette. Elle laisse dans le deuil sa chère fille Sylvie (Keith Brake), ses soeurs et ses frères Irène Richer (Jean-Claude Dorval), René Richer (Gisèle Lamarche), Carmen Richer, Edna Richer, Monique Richer-Gosselin (Claude) et Alain Richer (Claire) ainsi que les membres de la famille Paquette, plusieurs nièces, neveux et ami (e)s. La famille aimerait remercier la Dre Aldridge, la Dre Segal ainsi que le personnel du 5e étage de l'Hôpital Général pour les excellents soins. Un service commémoratif sera célébré en la chapelle de la Maison Funéraire Racine, Robert & Gauthier, au 180, ch. Montréal, Ottawa (613-241-3680) le samedi 4 janvier 2014 à 15h30. La famille recevra les condoléances au salon à compter de 14h30. En mémoire de Mme Paquette, des dons au Centre de cancérologie de l'Hôpital d'Ottawa ou bien à la Société Alzheimer seraient grandement appréciés. Vos messages de condoléances peuvent être envoyés à www.racinerobertgauthier.ca

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2014-01-03

Date de décès : 2014-01-01

La FAMILLE TOURIGNY a le regret de vous annoncer le décès de MME THÉRÈSE LEA TOURIGNY (née Bouffard) décédée au Centre d'accueil Roger Séguin de Clarence Creek, le 1er janvier 2014, à l'âge de 86 ans. Fille de feu Rose Delima Bouffard (née Ethier) et feu Delphis Bouffard, elle était l'épouse bien-aimée de feu Clovis Tourigny. Elle laisse dans le deuil ses enfants Suzanne de Curran, Diane (Brett Clemens) de Treadwell et Nicole (Ben Khadir) de Val-des-Monts, Québec ainsi que ses petits-enfants Michelle et Christina Jones, Marie, Elizabeth, Pamela et Shawn Clemens, Nadia et Hakim Khadir et ses arrière-petits-enfants Nola Parsons et Rayna Jones. Elle laisse également son frère Oscar (Pauline) de Verner et sa soeur Rita (feu Gérard Lavallée) de Rockland. Elle fut prédécédée par ses soeurs et son frère: Jeanne (feu Paul-Émile Boulanger) de Mattawa, Alice (feu Eddy Ethier) de Cache Bay, Florence (feu Marc Roy) de Verner et Paul (feu Sylvia) de Montréal. Les visites auront lieu de 10h30 à 12h30, le samedi 4 janvier à la Maison funéraire & chapelle Lafleur, 709, rue Principale, Casselman. Le service religieux suivra à 13h, le samedi 4 janvier 2014 en l'église Ste-Euphémie de Casselman. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation de l'Institut de cardiologie de l'Université d'Ottawa (40, rue Ruskin, Ottawa (ON) K1Y 4W7). Pour plus d'information, veuillez composer le 613-764-3286 ou envoyez vos condoléances par courriel: maisonlafleurhome@bellnet.ca ou via notre site web: maisonfunerairelafleur.com.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2014-01-03

Date de décès : 2013-12-27

DI LALLA, Ingeborg (née Lehmann) Après un longue maladie, Ingeborg est décédée le vendredi 27 décembre 2013, à l'Hôpital Général Juif. Tendre épouse d'Osvaldo, mère adorée de John et Robert (Gail), Oma chérie de Christopher et Jonathan, soeur aimante de Friedlinde (Eric), belle-soeur aimante d'Emma Alda et Joe, elle laisse aussi dans le deuil plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au Salon Funéraire Rideau 4275, boul. des Sources Dollard-des-Ormeaux, Qc 514-685-3344 le lundi 6 janvier 2014 de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h. Un service funéraire sera célébré le mardi 7 janvier 2014 à 11 h en la chapelle du salon funéraire suivi de la mise en crypte. Vos marque de sympathie peuvent se traduire par un don à une fondation contre le cancer de votre choix.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2014-01-03

Date de décès : 2013-12-22

Gérard PAULIN (1928 - 2013) Au CHUS- Hôtel-Dieu de Sherbrooke, le 22 décembre 2013 est décédé monsieur Gérard Paulin, à l'âge de 85 ans, époux de feu Mariella Forgues et conjoint de Mme Éva Lavallée. Il demeurait à Sherbrooke et autrefois de Beaulac-Garthby. La famille vous accueillera à la Maison funéraire Audet Ltée, 496, Ave Jacques-Cartier, Disraeli, vendredi de 14 h à 16 h 30 et de 19 h à 22 h et samedi, jour des funérailles, à compter de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 10. Les funérailles seront célébrées samedi, le 4 janvier 2014, à 10 h 30, en l'église St-Charles-Borromée de Beaulac-Garthby. Outre sa conjointe, Mme Éva Lavallée, monsieur Gérard Paulin laisse dans le deuil ses enfants : Jacques Paulin (feu Hélène Tanguay) de Sherbrooke, Diane Paulin (Alain Houde) de Sherbrooke, Marcel Paulin (Danielle Brunelle) de Sherbrooke, Gaston Paulin (Jasmine Robidas) de Sherbrooke, André Paulin (Johanne Ménard) de Sherbrooke, Réal Paulin (Diane Gagné) de Beaulac-Garthby, Nicole Paulin de Sherbrooke et Lucie Paulin de Sherbrooke. Il était le père de feu Yvan Paulin (Solange Couture) de Stoke. Il laisse également dans le deuil ses 15 petits-enfants et ses 10 arrières petits-enfants; sa sœur Madame Donalda Paulin (Noël Fredette). Il était le frère de feu Germaine Paulin (Richard Couture) et de feu Estelle Paulin (Henri-Paul Patry). Il laisse aussi dans le deuil ses neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis (es). La famille apprécierait vos marques de sympathie par un don à La Société Canadienne du Cancer, Section Thetford Mines, CP 42, Thetford Mines (Québec), G6G 5R9 (www.cancer.ca). Nous tenons à remercier le merveilleux personnel des soins palliatifs du 6 D de l'Hôtel-Dieu de Sherbrooke pour l'attention et les bons soins prodigués à notre père. La maison funéraire Audet ltée, 496, avenue Jacques-Cartier, Disraeli (Québec) G0N 1E0 Tél. : 418 449-2500 Téléc. : 418 449-1773 Pierre Dupuis, président Symon Audet, directeur www.maisonfuneraireaudet.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2014-01-03

Date de décès : 2013-12-28

PERRAULT(Groulx), Pierrette 1933 - 2013 À Joliette, le samedi 28 décembre 2013, est décédée, à l'âge de 80 ans, Pierrette Groulx, épouse de feu Roger Perrault. Elle laisse dans le deuil ses enfants Ginette (Daniel Lebel), Daniel (Jovette Damboise) et Richard (Andrée-Anne Duguay), ses petits-enfants Martine (Louis Lapointe), Vincent (Stéfanie Morissette), ses trois arrière-petits-enfants, son beau-frère Claude Perrault (Colette Baron), sa belle-soeur Gisèle Bernaquez (feu Victor Groulx) ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire le dimanche 5 janvier 2014 de 13 h à 16 h. Les funérailles seront célébrées le dimanche 5 janvier 2014 à 16 h en la chapelle du complexe.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2014-01-03

Date de décès : 2013-12-19

DESCHAMPS MME JEANNE D'ARC Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 19 décembre 2013, est décédée à l'âge de 94 ans et 4 mois, Mme Jeanne D'Arc Deschamps, fille de feu Émile Deschamps et de feu Eugénie Pelletier, demeurant à Saint-Tite, autrefois de Saint-Séverin. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Salon St-Amand et fils ltée 62, boul. Saint-Louis Saint-Séverin-de-Proulxville G0X 2B0 Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 12 h. Les funérailles auront lieu le samedi 4 janvier 2014 à 14 h en l'église de Saint-Séverin-de-Proulxville. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière paroissial à une date ultérieure. Outre son époux feu Rosaire Lyonnais, l'ont précédée, ses soeurs et frères : Germaine (feu Lucien Labossière), Paul-Émile (feu Marie-Blanche Bouchard), Jean-Baptiste (feu Mariette Rheault), Simone et Joseph. L'ont également précédée, ses belles-soeurs et beaux-frères : Aurore (feu Léopold Drouin), Clément (feu Rita Morin), Florence (feu Rosaire Cossette), Cécile (feu Clément Cossette), Fernande (feu Jean Tétreault), Valéda (feu Roméo Thibeault), de même que son compagnon de vie de la dernière décennie, feu Paul-Émile Jacob. Mme Deschamps laisse dans le deuilses enfants : André, Marie (Claude Nault); ses petits-enfants : Marie-Ève Julie (Jonathan Michaud); ses arrière-petits-enfants : Jérémy et Rosalie, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La famille désire témoigner toute sa reconnaissance au personnel et aux résidents du Pavillon Beauregard de Saint-Tite, pour la très grande qualité des soins reçus, de même que pour l'amitié sincère, le soutien et les nombreux encouragements témoignés à Mme Deschamps tout au long de son séjour dans cet établissement. En sa mémoire, des dons à la Société de leucémie du Canada, à la Société Parkinson du Québec ou à la Fondation des maladies du coeur et de l'AVC seraient appréciés. Renseignements: (418) 289-2411. Télécopieur: (418) 289-3963. Courriel : stamandetfils@globetrotter.net

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2014-01-03

Date de décès : 2013-12-30

AVIS DE DÉCÈS MARTEL (M. Yvon) Le 30 décembre 2013, est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Jonquière, à l'âge de 88 ans, M. Yvon Martel, époux de feu Mme Solange Murray Lapointe et compagnon de vie de feu Mme Claire Trudeau, demeurant à Jonquière. Il était le fils de feu M. Ladislas Martel et de feu Mme Édée Morin. La famille accueillera les parents et amis à la maison funéraire Nault et Caron, Réseau Dignité 3970, de la Fabrique Jonquière Samedi, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 4 janvier 2014 à 11 h à l'église Saint-Dominique de Jonquière. M. Martel était Chevalier de Colomb 4e degré du Conseil de Jonquière. Il laisse dans le deuil ses enfants: Richard, feu Christian, Louis (Cécile Talbot), Luc (Isabelle Dion); ses petits-enfants: Sara (sa mère Hélène Fortin), Philippe (sa mère Robina Canaran), Hubert, Charles et Lydia; ses frères et soeurs: feu Georges, Lucien, feu Rosaire (Gaétane Desgagné), Honoré (Kay Arseneault), feu Henriette, feu Bertrand, feu Charles, Margot (feu Yvon Tremblay), Cyrille, feu Yvonnette; ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Yvette Lapointe (feu JBA Gagnon), feu Édith (feu Gilles Simard), feu François (feu Marguerite Brassard). Il laisse également dans le deuil les membres de la famille Corneau; sa belle-soeur Mme Raymonde Flamand ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole du Fonds de dotation Santé Jonquière sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour rendre un hommage à M. Martel et signer le livre des invités, rendez-vous sur le site www.naultetcarondelafabrique.ca Pour information, téléphonez au (418) 542-2626, télécopieur: (418) 542-6051 Courriel: info@naultetcaron.com - Site internet: www.naultetcaron.com Direction funéraire: Maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité.

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2014-01-03

Date de décès : 2013-12-25

La famille a le regret de vous annoncer le décès de MME JEANNINE BEAULNE, (née Perrault) décédée le 25 décembre 2013 à l'âge de 84 ans. Elle était l'épouse de feu Marcel Beaulne et la fille de feu Sylva Perrault et de feu Jeanne Gagnon. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Linda, Danielle, Jocelyn et Johanne (André Hotte); ses petits-enfants : Natacha Hotte, Charles-André Hotte (Sonia Richard) et Vanessa Gaudreau; ses arrière-petits-enfants : Julien et Rosalie. Elle laisse également ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux, nièces, d'autres parents et ami(e)s. Elle fut prédécédée par ses soeurs : Marguerite et Solange (Jacques Lafontaine). La célébration de prières aura lieu en présence des cendres à la Coopérative funéraire de l'Outaouais située au 95, boul. de la Cité-des-Jeunes à Gatineau (secteur Hull) le samedi 4 janvier 2014 à 14h. La famille recevra les condoléances à compter de 13h30. La famille désire remercier le personnel de l'Hôpital de Hull pour les bons soins prodigués. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Association pulmonaire du Québec ou aux Amputés de guerre du Québec. Vos messages de condoléances peuvent être transmis via www.cfo.coop

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2014-01-03

Date de décès : 2013-12-13

Lise Bélanger 1946 - 2013 Au Foyer de St-Flavien, le 13 décembre 2013, à l'âge de 67 ans et 10 mois, est décédée dame Lise Bélanger, conjointe de monsieur Donald Masson, fille de feu madame Cécile Caron et de feu monsieur Fredey Bélanger. Elle demeurait à Joly. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, à la Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire du Plateau 693, av.Nérée-Tremblay, Québec G1N 4R8 Information: 418 688-2411 Envoi d'un message de sympathie Télécopieur: 418 688-2414 www.coopfuneraire2rives.com le dimanche 5 janvier de 14h à 16h. Une liturgie de la Parole sera célébrée au salon le même jour à 16h. La disposition des cendres se fera à une date ultérieure au Mausolée du cimetière Belmont. Elle laisse dans le deuil outre son conjoint, son fils Hans; ses petits-enfants Kevin et Maéli; sa soeur Pauline; ses beaux-frères: Jean Demers (feu Rollande) et Roger Ferguson (feu Jocelyne); les enfants de son conjoint: Éric (Dominique Richard), Isabelle (Gianni Paquin), Michel et Steve; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Masson: Colette (feu Origène), Odette (Maurice Cabre), Ghislain (Suzanne Fiola), Michel (Doris Morin), Ginette (Réjean Choinière) et Paul-Henri (Solange Matte) ainsi que plusieurs neveux et nièces. Des sincères remerciements adressés au personnel soignant, tout particulièrement Dr Guy Béland, Dr Francis Laberge et Mme Brigitte Fournier, infirmière, de l'hôpital Laval. La famille tient à remercier également le personnel du CLSC Laurier-Station, tout spécialement Mme Lyne Lachance et Mme Marie-Josée Plante, travailleuses sociales, ainsi que Dr Julie Lévesque, Mme Julie Beaulieu, infirmière, Claire Parent, inhalothérapeute et Mme Marianne Beaudet, ergothérapeute. Sincères remerciements au personnel soignant du Foyer de St-Flavien qui a prodigué les derniers soins à Lise avec dévouement. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation de santé et services sociaux Lévis-Lotbinière, téléphone: 418 380-8997, site Web: www.csssgrandlittoral.qc.ca. Des formulaires seront disponibles sur place. Coopérative funéraire des Deux Rives Siège social 280, 8e Rue, Québec (QC) G1L 2N9 téléphone: 418 688-2411 télécopieur: 418 525-6971 www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2014-01-03

Date de décès : 2014-01-02

AVIS DE DÉCÈS FORTIN (M. Gaston) Le 2 janvier 2014, est décédé à sa résidence, à l'âge de 80 ans et 5 mois, M. Gaston Fortin, époux de feu Mme Françoise Hansen et conjoint de Mme Gaétane Simard, demeurant rue St-Bernard, Jonquière. La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2580 rue St-Dominique Jonquière le lundi 6 janvier 2014 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mardi 7 janvier 2014 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mardi 7 janvier 2014 à 11 h à l'église Notre-Dame-de-la-Paix. Après les funérailles, nous procéderons à la crémation de M. Fortin et les cendres seront déposées au columbarium St-Dominique. Il était le fils de feu Mme Jeannette Tardif et de feu M. Joseph-Armand Fortin. Outre sa compagne, Mme Gaétane Simard, il laisse dans le deuil sa fille Sandra Fortin (Bruno Tremblay); ses frères et soeurs: Gilles Fortin (Dolorès Gauthier), Robert (Patricia Gauthier), Yvan (Ghislaine), Huguette (Gaston Dallaire), Armande (Bernard Dallaire), Pauline (Martial Arseneault). Il était le beau-frère de: feu Victorien Hansen, feu Denis, Lucette (Marcel Lespérance), Nicole, Carole (Guy Larouche), Christiane, Gilles (Johanne Gingras), Sylvie (Jean-Marc Payne). Il laisse également dans le deuil les membres de la famille de Gaétane Simard ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur du Fonds de dotation Santé Jonquière dédiés à l'équipe des soins palliatifs à domicile. Vous pouvez aussi consulter cet avis de décès sur notre site rfsag.ca où vous pourrez également y transmettre vos messages de condoléances. Pour informations: (418) 547-2116, télécopieur: (418) 547-0128 Courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec).

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2014-01-03

Date de décès : 2013-12-22

Rachelle Vaillancourt 1941 - 2013 À l'Hôtel-Dieu de Québec, le 22 décembre 2013, à l'âge de 72 ans, est décédée dame Rachelle Vaillancourt, épouse de feu monsieur Jean-Marc Giroux, fille de feu monsieur David Vaillancourt et de feu dame Yvonne Chouinard. Elle demeurait à Québec. La famille vous accueillera au Complexe du Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne Québec QC G2G 0G9 le samedi 4 janvier 2014 de 13h à 15h. Une liturgie de la Parole suivra à 15h en la chapelle du Parc Commémoratif La Souvenance, 301, rang Ste-Anne, Québec. Elle laisse dans le deuil son fils Stéphane et sa conjointe Sylvie Bergeron; sa fille Marie-Claude et son conjoint Pierre Mercier; ses petits-enfants: Marianne, Samuel, Maxime et Raphaël; sa belle-maman Fernande Bourgeault; sa soeur Gemma (Laurent Flamand) ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Giroux. Elle est allée rejoindre ses frères et soeurs: Lionel, Lucienne, Philippe, Thérèse, Iréné et Desneiges. Elle laisse également dans le deuil ses neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. Un clin d'oeil à ses amies Pierrette, Line, Roselyne et Céline pour leur support et leur amitié. La famille tient à remercier le personnel de l'unité des soins palliatifs de l'Hôtel-Dieu de Québec avec mention au Dre Marjolaine Tremblay pour sa compétence professionnelle et les bons soins prodigués à notre mère. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Québec (QC) G1S 3G3, tél.: 418-683-8666. Pour renseignements ATHOS Téléphone: 418 871-2372 Télécopieur: 418 767-2308 Courriel: info@lepinecloutier.com Pour envois de messages personnalisés et/ou de fleurs ainsi que pour signer le registre à la mémoire de la personne décédée www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2014-01-03

Date de décès : 2013-12-18

AVIS DE DÉCÈS Aimé Parisien est décédé le 18 décembre 2013. Il fut prédécédé de son père Armand. Il laisse dans le deuil sa conjointe Denise Noel, sa mère Rose Lacroix ainsi que 2 soeurs : Hélène (Rolland Baulac), Colette (Gerry Leblond) et 3 frères : Michel (Carole Sauvé), Denis et Pierre (Lyne Bertrand), ses belles-filles: Anne et Lucie (Patrick St-Louis) ainsi que plusieurs neveux et nièces. Une messe sera célébrée le samedi 4 janvier 2014 à l'église St-Joseph d'Orléans, 2757 boul. St-Joseph, Orléans, Ontario, à 11h.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2014-01-03

Date de décès : 2013-12-23

BARIL BENOIT MME LUCILLE BEAUCHEMIN - Au CSSS de Trois-Rivières - Centre d'hébergement Cooke, le 28 décembre 2013, est décédée à l'âge de 92 ans, Mme Lucille Beauchemin, épouse en premières noces de feu Joseph Émile Benoit et en secondes noces de feu Germain Baril, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Châteaudun, 971, boul. Thibeau, Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heures d'accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, jour de la cérémonie, à partir de 10 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 4 janvier 2014 à 12 h 30 au centre funéraire Elle laisse dans le deuil ses enfants bien-aimés : Louise (Gary Seveny), Celine (Gabe Kapolnas), Claude (Lisette Lapointe), Albert; ses petits-enfants : Neil Seveny (Shannon), Stephen Kapolnas (Ashley), Marie-Hélène Benoit (Dominique Jutras), Véronique Benoit (Pier-Luc Cossette), Mélanie Benoit (Pascal Proulx); ses arrière-petits-enfants : Amy, Alana, Jasmine, Alexye, Clarance, Alex et Xavier; les enfants de feu son époux Germain Baril : Jeannine, Réal, Diane (Marcel Marcoux), Dominique (Johanne Blackburn), feu Louis-Georges (Ginette Pellerin), Nicole (Marcel Gravel), Huguette et Mario Baril; ses frères, beaux-frères et belles-soeurs : Jean-Baptiste Beauchemin (Jeannette Daneau), Omer Beauchemin (Yolande Pinard), Jean-Louis Beauchemin (Jeanne D'Arc Germain et feu Rachel Richard), Martin Baril (feu Victoire Massicotte) et Cécile Baribeau (feu Gaston Baril); elle était aussi la sœur de : feu Jules Beauchemin (feu Alice Bergeron) et feu Thérèse Beauchemin (feu Nicholas Rheault); elle laisse également dans le deuil sa belle-famille des États-Unis dont Françoise Vaillancourt (feu Charles Vaillancourt) et Marie-Ange Arcara (feu Albert Arcara), plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de l'unité B du CSSS de Trois-Rivières - Centre d'hébergement Cooke, pour tous les bons soins prodigués. Renseignements: (819) 375-2414. Télécopieur: (819) 375-2695. Courriel: cfchateaudun@videotron.ca Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2014-01-03

Date de décès : 2013-12-27

Marie-JeanneSt-Germain Nadeau 1921 - 2013 Au CHUL, le 27 décembre 2013, à l'âge de 92 ans, est décédée madame Marie-Jeanne St-Germain, épouse de feu M. Jules Nadeau, fille de feu M. Jean-Baptiste St-Germain et de feu Mme Laura Grandbois. Originaire de Sillery, elle demeurait à Sainte-Foy. La famille vous accueillera au Complexe funéraireLépine Cloutier 1500, boul. Wilfrid-Hamel Québec - G1N 3Y6 le samedi 4 janvier 2014, de 19h à 22h et le dimanche 5 janvier 2014 de 9h à 11h. Une liturgie de la Parole suivra à 11 heures, en la chapelle du Complexe funéraire Lépine Cloutier, 1500, boul. Wilfrid-Hamel, Québec. L'inhumation se fera au printemps au cimetière de Sillery (St-Michel). Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Claude (Jeannette Dubé), Claire (Bruno Fortin), Charles, Édith (Claude Pacaud), Mariette (Denis Friedrich), Lucie (Magella Paquet), Yves (Thérèse Audet), Francine (Marc Nadeau) et Marie-Paule (Rony Ludger); ses petits-enfants: Mathieu, Natalie, Jean-François, Gabriel, Carl, Thomas, Rémi, Alexandre, Marie-Pier et Cassandre; ses arrière-petits-enfants: William, Élysse-Anne et Marianna; sa filleule: Jocelyne Girard et sa soeur Diane Girard. Elle laisse également dans le deuil ses frères et soeur: Rachel, Joseph-Louis (Gemma Vallée), Lucien (Pauline Gauthier) et Paul-Émile (Monique Garant); sa belle-soeur Monique Couture; ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. Nous tenons à remercier ceux et celles qui ont partagé sa vie, merci pour votre présence, votre amitié et votre amour. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des sourds du Québec, 3348, Mgr Gauthier, Québec (QC) G1E 2W2, (418) 660-6800. Pour renseignements ATHOS Téléphone: 418 682-5225 Télécopieur: 418 682-6249 Courriel: info@lepinecloutier.com Pour envois de messages personnalisés et/ou de fleurs ainsi que pour signer le registre à la mémoire de la personne décédée www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2014-01-03

Date de décès : 2013-12-27

LAVEAUX - PATRY, Pénélope 1992 - 2013 À Valleyfield, le 27 décembre 2013, à l'âge de 21 ans, est décédée Pénélope Laveaux-Patry. Elle laisse dans le deuil sa mère Anne, son père Stéphane, ses soeurs Barbara-Kim et Mathilde, son neveux Nathan et son grand-papa Pierre, une grande famille et beaucoup d'amis. Pénélope laissera un grand vide dans le coeur de tous ceux qui l'auront connue. La famille recevra les condoléances en présence des cendres au Complexe: le samedi 4 janvier 2014 de 13 h à 15 h30. Un hommage aura lieu en la chapelle du Complexe, le même jour dès 15 h 30.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2014-01-03

Date de décès : 2013-12-26

Georges-Henri Paquet 1929 - 2013 Entouré des siens, le 26 décembre 2013, à l'âge de 84 ans, est décédé monsieur Georges-Henri Paquet. Il était le fils de feu monsieur Georges Paquet et de feu madame Marie Roussy. Il laisse dans le deuil ses enfants: feu Claire, Chantale (Jonathan Perron) et Martin (Valérie Mercier); son petit fils Jordan; ses frères et ses soeurs: feu Thérèse, Robert (Thérèse Martin), Roger (Liliane Grenier), Jean-Paul (Céline Dufour), Réjean (Jocelyne Blouin) et Louise (Jean-Yves Allard); la mère de ses enfants: Aline Otis; ainsi que ses beaux-frères et ses belles-soeurs, plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines. Sans oublier ses amis(es) de quilles et de cartes, les gens qu'il côtoyait religieusement à l'église. Le dernier et non le moindre, une personne qu'il affectionnait particulièrement, Luc du Salon de Quilles Lebourgneuf, qui a veillé sur lui comme son propre père. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fabrique Bienheureux Jean XXIII (4205, rue Des Roses, Québec, QC, G1G 1N8). La famille recevra les condoléances aux Complexe Funéraire Sylvio Marceau 15015, Henri-Bourassa, Québec Membre du réseau Dignité www.dignitequebec.com le samedi 4 janvier 2014 de 9h à 12h et de 13h à 13h45. Le service religieux suivra à 14h en l'église St-Pierre-aux-Liens (4205, rue Des Roses, Québec, QC G1G 1N8). Pour rendre hommage à M. Paquet, nous vous invitons à visiter notre site Internet au www.honneur-memoires.com. Pour renseignements: 418-627-3493 Télécopieur: 418-627-1415 ou courriel: charlesbourg@sylviomarceau.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2014-01-03

Date de décès : 2013-12-24

Claire Gagnon 1954 - 2013 À l'âge de 59 ans, le 24 décembre 2013, est décédée madame Claire Gagnon, fille de monsieur Raymond Gagnon et de feu dame Madeleine Dugal. Elle demeurait à Québec. La famille vous accueillera au Complexe du Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne Québec QC G2G 0G9 le samedi 4 janvier 2014 de 18h à 20h. Une liturgie de la Parole suivra à 20h en la chapelle du Parc Commémoratif La Souvenance, 301, rang Ste-Anne, Québec. Elle laisse dans le deuil ses deux fils, Jean-Félix Giguère (Andréanne Desrochers) et Pierre-Olivier Giguère (Laurie Arsenault), sa soeur, Louise Gagnon (Michel Voyer), ses nièces, Annie Voyer et Sophie Voyer, ainsi que ses autres parents et amis, tout particulièrement sa grande amie, Francine Drouin Arbour. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer, 1040, avenue Belvédère, bur. 312, Québec (Québec) G1S 3G3, 418-527-4294. Pour renseignements ATHOS Téléphone: 418 871-2372 Télécopieur: 418 767-2308 Courriel: info@lepinecloutier.com Pour envois de messages personnalisés et/ou de fleurs ainsi que pour signer le registre à la mémoire de la personne décédée www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2014-01-03

Date de décès : 2013-12-29

Jean-Claude LACHANCE(1934 - 2013) Au CSSS de Beauce, le 29 décembre 2013 à l'âge de 79 ans et 1 mois est décédé M. Jean-Claude Lachance, époux de Mme Jacqueline Boulanger, demeurant à La Guadeloupe. La famille vous accueillera à la résidence Jacques et Frères (565, 13e Avenue La Guadeloupe) le dimanche de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h 30 et le lundi de 9 h à 10 h 35. Le service religieux sera célébré le lundi 13 janvier 2014 à 11 h à l'église de Notre-Dame de La Guadeloupe. Outre son épouse, M. Jean-Claude Lachance laisse dans le deuil ses enfants : Chantal (Réjean Hamel), Francine (Robert Grégoire), Josée (Cléo-Sylvain Fortin) et Sylvain (Annie Prévost); ses petits-enfants Danny, Cindy et Bryan Dubord, David Hamel, Michaël, Anne-Marie, Myriam et Ann-Sarah Grégoire, Patrick et Chloée-Mitsou Fortin, Noémie et Thomas Lachance; ses arrière petits-enfants : Brytanie, Cédérick, William, Alexis, Rosalie, Kelly et Benjamin. Il était le frère de : Yvon (Céline Boulanger), Irenée (Anne-Marie Poulin), Irène (Sébastien Lapierre), feu Huguette (Marius Bélanger), Rita (Robert Tardif), Ghislaine (Laurent Boutin), Charlotte (Albert Benoit), Paul-Émile (Huguette Lapierre), Rosaire (Reina Pépin), Réjean (Rita Vachon), Denise (Fernand Lachance), Raymonde (Benoit Longchamps), feu Alain (Monique Rodrigue), Diane (Normand Perreault), Louise (Jacques Rodrigue) et Sylvie (Claude Roy). Il était le beau-frère de Marius (Rose-Hélène Bernier), Carmen (feu François Talbot), Céline (Yvon Lafrance), Luce (feu Emmanuel Labrecque), feu Paul-Henri (feu Antonia Cyr), feu Louis-Marie (CSV) et feu Roger. Il laisse également dans le deuil plusieurs tantes, neveux, nièces, cousins, cousines, et amis. Des dons seraient appréciés pour la fabrique de St-Evariste. Résidence funéraire Jacques et frères Inc. 565, 13e avenue La Guadeloupe (Québec) Tél.: 418 459-3534 Téléc.: 418 459-6570 www.jacquesetfreres.com jacquesetfreres@lino.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2014-01-03

Date de décès : 2013-12-22

AVIS DE DÉCÈS SAVARD (M. Rodrigue) Le 22 décembre 2013, est décédé à son domicile, à l'âge de 59 ans et 9 mois, M. Rodrigue Savard, conjoint de Mme Sylvie Paquin, demeurant à St-Gervais. Il était le fils de feu M. Paul Savard et de feu Mme Marie-Louise Nadeau. Les membres de la famille accueilleront parents et amis au Funérarium Marcel Dion 1140, avenue de l'Église Normandin Les heures d'accueil sont le vendredi 3 janvier 2014 de 19 h à 22 h, le samedi 4 janvier 2014 de 9 h à 10 h 30. Les funérailles de M. Rodrigue Savard seront célébrées le samedi 4 janvier 2014 à 10 h 30 à l'église St-Cyrille de Normandin. L'inhumation se fera au cimetière de Normandin ultérieurement. Outre sa conjointe Mme Sylvie Paquin, il laisse dans le deuil son fils Gabriel; ses frères et soeurs: feu Jean-Roch (Jeannine Villeneuve), feu Marie-Paule, Gisèle (Germain Gauvin), Marie-Paule (Marcel Villeneuve), André (France Rivard), Bernard (Adrienne Lemieux), Madeleine (Ghislain Roberge), Micheline (Michel Dion), Stella (feu Michel Harvey, Réjean Rouleau), Caroll (Jocelyne Dion) et Yvon (Lucie Bouchard); ses beaux-pa-rents: feu René Paquin et Jeanne-d'Arc Charron; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Paquin: feu Alain, Roland, Linda et feu Normand. M. Rodrigue Savard laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, cousins cousines, parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation La Maison Colombe-Veilleux, 1832, boul. Wallberg, Dolbeau-Mistassini, G8L 1H9. Pour informations: (418) 274-2936, télécopieur: (418) 274-4023 Courriel: marceldion@bellnet.ca Direction funéraire: Maison funéraire Marcel Dion de Normandin. (Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec).

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2014-01-03

Date de décès : 2013-12-27

ST-LOUIS LÉVESQUE MME CLAIRE À Trois-Rivières, le 27 décembre 2013, est décédée à l'âge de 87 ans Mme Claire St-Louis, épouse de feu Jean Lévesque, autrefois de Bécancour. La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, samedi, jour des funérailles, à partir de 10 h. Les funérailles auront lieu le samedi 4 janvier 2014 à 11 h en l'église de Bécancour suivies de l'inhumation au cimetière paroissial Elle laisse dans le deuil ses enfants : Jean-Guy (Lise Massicotte) et Lise (Raymond Turner); ses petits-enfants : Lydia Turner (Denis Cyrenne) et Francis Turner (Cathy Desharnais); ses arrière-petits-enfants : Charles, William et Léa; ses frères et sa soeur : André (Louise Poliquin), Adrien (Rose-Aimé Légaré), Raymonde (Gilles Laquerre), ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. La famille désire remercier le personnel du CSSS de Trois-Rivières - Centre hospitalier régional et du CLSC, pour les bons soins prodigués. Des dons à la fondation de votre choix seraient appréciés. Sous la supervision : Services Funéraires L.G. Gaudet 8685, Parc Industriel Bécancour Renseignements: (819) 297-2928. Télécopieur: (819) 297-2727. Courriel: info@lgastongaudet.ca Site internet : www.lgastongaudet.ca

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2014-01-03

Date de décès : 2013-12-25

Soeur Virginie Lapierre 1929 - 2013 Au Monastère des Ursulines, le 25 décembre 2013, à l'âge de 84 ans, est décédée Soeur Virginie Lapierre (Sr Marie-Guyart) o.s.u. Elle était la fille de feu monsieur Louis-Joseph Lapierre et de feu dame Edwidge Nadeau, de Saint-Gervais-de-Bellechasse (Beauce). Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses soeurs: Hedwidge, m.i.c. (Sr Saint-Bonaventure), Henriette, m.i.c. (Sr Henriette du Saint-Esprit), Thérèse (feu Marcel Carette), Marthe, feu Gilberte, feu Henri-Paul, feu Cécile, s.c.q. (Saint-Casimir), feu Jean-Charles (feu Jeannette Labrosse), feu Léonard (Rose-Hilda Grenier), Jean-Baptiste (Géraldine Cloutier) ainsi que de nombreux neveux et nièces, cousins et cousines. La famille et les Ursulines de Québec tiennent à remercier sincèrement le personnel de l'infirmerie du Monastère de Québec pour leur soutien et les excellents soins prodigués à Sr Virginie Lapierre. La communauté recevra parents et ami(e)s au Monastère des Ursulinesde Québec au 18, rue du Donnacona une heure avant la célébration des funérailles qui auront lieu au même endroit le samedi 4 janvier 2014 à 10h et l'inhumation se fera au cimetière Notre-Dame-de-Belmont. Pour renseignements ATHOS Téléphone: 418 529-3371 Télécopieur: 418 767-2309 Courriel: info@lepinecloutier.com Pour envois de messages personnalisés et/ou de fleurs ainsi que pour signer le registre à la mémoire de la personne décédée www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2014-01-03

Date de décès : 2013-12-25

AVIS DE DÉCÈS TREMBLAY (Mme Berthe Brassard) Le 25 décembre 2013, est décédée à l'Hôpital de Chicoutimi, à l'âge de 100 ans et 10 mois, Mme Berthe Brassard, épouse de feu M. Georges Tremblay, demeurant à Chicoutimi. Elle était la fille de feu M. Ernest Brassard et de feu Mme Hermeline Girard. Elle a été confiée à la maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 3970 rue de la Fabrique Jonquière Selon sa volonté, Mme Brassard ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le samedi 4 janvier 2014 à 10 h à l'église St-Philippe, Jonquière (secteur Arvida). Elle laisse dans le deuil ses enfants: feu André (feu Margot Lapointe) et Mario Tremblay (André Rolland). Elle était la soeur de: feu Laurette Brassard (feu Joseph Gauthier), feu Paul Brassard (feu Jeannette Gilbert). Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces, parents et amis. Un merci particulier au personnel du Manoir Notre-Dame de Grâce et au département de médecine-hématologie de l'Hôpital de Chicoutimi ainsi qu'à Diane Côté et sa filleule Guylaine Duplain pour leur constant dévouement envers Mme Berthe Brassard. Pour rendre un hommage à Mme Brassard et signer le livre des invités rendez-vous sur le site www.naultetcarondelafabrique.ca Pour information, téléphonez au (418) 542-2626, télécopieur: (418) 542-6051 Courriel: info@naultetcaron.com - Site internet: www.naultetcaron.com Direction funéraire: Maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité.

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2014-01-03

Date de décès : 2013-12-27

Gérard Dubois Au Centre d'accueil St-Joseph de Lévis, le 27 décembre 2013, à l'âge de 92 ans, est décédé M. Gérard Dubois, époux de Mme Aline Huot, fils de feu Wilfrid Dubois et de feu Anna Bélanger. Il demeurait à St-Étienne-de-Lauzon. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Aline, ses enfants: Louisette (Gaétan Garneau), Nicole (feu Jacques Mc Cabe), Francine (Guy d'Anjou), Jacques (Huguette Bédard), Denise (Michel Rousseau), feu Linda; ses 18 petits-enfants et 15 arrière-petits-enfants; ses soeurs: Marie-Anne (Louis-Omer Fréchette), Gisèle, Gabrielle (Maurice Caouette). Il est allé rejoindre ses frères et sa soeur: feu Robert (feu Anita Brunet), feu Thérèse (feu André Sylvain), feu Louis-Philippe (Marie-Reine Bouchard). Il laisse également dans le deuil ses belles-soeurs: Jeannette (feu Armand Saindon), feu Maurice (Germaine Béland), Cécile (Roland Boucher), Yvette (feu Robert Bouchard), feu Robert (Aline Bolduc), autres parents et ami(e)s. La famille remercie le personnel du Centre d'accueil St-Joseph de Lévis pour les bons soins prodigués. La famille vous accueillera à la maison funéraire Beaudoin, Ferland, Dupuis Ltée 679, rue Principale, St-Étienne vendredi de 19h à 21h30 et samedi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 4 janvier 2014 à 11h en l'église St-Étienne-de-Lauzon suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre d'accueil St-Joseph de Lévis, 107, Saint-Louis, Lévis G6V 6R9. Pour renseignements: 418-831-2349 Télécopieur: 418-888-4951 Site Internet: www.salonsdupuis.com Courriel: info@salonsdupuis.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2014-01-03

Date de décès : 2013-12-30

Thérèse Dionne Normand 1927 - 2013 À la Résidence St-Antoine, le 30 décembre 2013, à l'âge de 86 ans, est décédée dame Thérèse Dionne, épouse de feu monsieur Lionel Normand. Elle demeurait à Québec, autrefois de Sept-Îles. La famille vous accueillera à la Maison Gomin Services commémoratifs 2026, boul. René-Lévesque Ouest Québec QC G1V 2K8 le vendredi 3 janvier 2014 de 19h à 22h. Le samedi 4 janvier 2014 de 10h à 13h15. Le service religieux sera célébré le samedi 4 janvier 2014 à 14h en l'église Saint-Mathieu, 3155, chemin des Quatre-Bourgeois, Québec. La disposition des cendres aura lieu à une date ultérieure. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jacques (Ginette Lavoie), Michel, Sonia (François Bouchard) et Manon (Martin Cyr); ses petits-enfants: Jérome, Joëlle, Jimmy, Jonathan, Dany, Mathieu, Marie-Pier, Léa et leurs conjoint(e)s; son arrière-petite-fille Mégan Cyr; sa soeur Elianne Dionne Ouellet; sa belle-soeur Denise Boudreault Dionne ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel de la Résidence St-Antoine (4C) pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer de Québec, 201-1040, av. Belvédère, Québec, QC G1S 3G3, tél.: 418-527-4294. Pour renseignements ATHOS Téléphone: 418 529-3371 Télécopieur: 418 767-2309 Courriel: info@lepinecloutier.com Pour envois de messages personnalisés et/ou de fleurs ainsi que pour signer le registre à la mémoire de la personne décédée www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2014-01-03

Date de décès : 2014-01-02

AVIS DE DÉCÈS SIMARD (Mme Thérèse Arseneault) Le 2 janvier 2014, est décédée à la Résidence Ste-Marie, à l'âge de 82 ans, Mme Thérèse Arseneault, épouse de feu M. Henri Simard, demeurant à la Résidence Ste-Marie, autrefois rue Marquette, secteur Arvida. La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2580 rue St-Dominique Jonquière le samedi 4 janvier 2013 à compter de 11 h. Les funérailles auront lieu le samedi 4 janvier 2014 à 14 h à la Résidence funéraire du Saguenay. Ultérieurement, les cendres seront déposées au columbarium Arvida. Elle était la fille de feu Mme Augustine Girard et de feu M. Nelsey Arseneault. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Réjean Simard (Danielle Tremblay), Linda (feu Pierre Gendron, Serge Langlois), Sylvie (Jocelyn Paré), Johanne (Gérald Tremblay). Elle était aussi la mère de feu Dany (Thérèse Hervieux). Elle laisse également dans le deuil ses petits-enfants: Sabrina, Richard, Simon, Marc-Antoine, Stéphanie, Sébastien, Guillaume, Isabelle, Pascal, Francis, Julien, Sophie-Ann, Pascal, Maxime, Nicolas et son arrière-petite-fille Maxime. Elle était la soeur de: Raymond Arseneault (Fernande De Launière), Laurent (feu Hermance Côté), feu Bérangère (feu Bernard Harvey). Elle laisse également dans le deuil les membres de la famille de M. Henri Simard ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur du Fonds de dotation Santé Jonquière. Vous pouvez aussi consulter cet avis de décès sur notre site rfsag.ca où vous pourrez également y transmettre vos messages de condoléances. Pour informations: (418) 547-2116, télécopieur: (418) 547-0128 Courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec).

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2014-01-03

Date de décès : 2014-01-01

Ernest SIMARD(1922 - 2014) À son domicile, à Eastman, le 1er janvier 2014, à l'âge de 91 ans, est décédé M. Ernest Simard, époux de Rollande Labbé. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Ledoux Magog Inc. (150, Sherbrooke, Magog Qc.) le dimanche 5 janvier 2014 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. ** À noter que le jour des funérailles, il n'y aura pas de visites au salon funéraire. Les funérailles auront lieu à l'église Saint-Édouard, à Eastman, le 6 janvier à 11h. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Danielle (Denis Côté), Réjean (Lise Foucault), Rachel (Jean-Pierre Laframboise), Lucienne (Normand Poirier), ses petits-enfants, Guillaume (Annie Goyer) et Jérôme Côté, Benjamin (Élissa), Gabrielle (Shawn) Simard, Véronique (Gabriel) et Alexandre Demers ainsi que leur père Pierre Demers, ses arrière petits-enfants, Éloi et Arnaud Côté, sa soeur Germaine (feu Jacques Rivard) et les membres des familles Simard et Labbé. Il était aussi le père de feu Julien. Résidence funéraire Ledoux Magog Inc. 150, rue Sherbrooke Magog (Québec) J1X 8R6 Tél.: 819 843-4473 Téléc.: 819 843-4563 Jean-Pierre Morin, directeur ledoux@netrevolution.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2014-01-03

Date de décès : 2013-12-26

Andrée Cauchon 1948 - 2013 À Lévis, le 26 décembre 2013, à l'âge de 65 ans, est décédée madame Andrée Cauchon, épouse de feu monsieur Dollard Beaudoin. Elle demeurait à Saint-Jean-Chrysostome. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Sébastien et Judith (Philippe Dallaire); ses petits-enfants: Marie-Laurence et Loïc; son frère et soeurs: Jacques (Lucette Vézina), Danielle (Alcide St-Onge) et Sylvie (Jean Pouliot); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Beaudoin: Rollande (feu Gaston Boutin), Roch-Émile (Denise Dion), Colette (Jean-Marie Bourgault), Marthe (Claude Bussières), Monique (Jean-Louis Bernier), Rodrigue (Rosanne Deblois), Jean-Paul (Lydia Stirbu), Rose-Marie (Benoît Gagnon), Léandre (Andrée Deblois), Désiré, Gilles (Guy Volpy), Lyne (Nicole Gingras), Lucie et feu Françoise, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au Complexe Claude Marcoux Ltée 1845, boulevard de la Rive-Sud Saint-Romuald le samedi 4 janvier 2014 à compter de 10h. Une cérémonie sera célébrée à 12h à la chapelle du complexe et de là au columbarium du complexe. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer. Des formulaires seront disponibles sur place. Pour renseignements Claude Marcoux Ltée Téléphone: 418-839-8823 Télécopieur: 418-839-0016 Courriel: cmarcoux@videotron.ca Visitez notre site Internet www.claudemarcoux.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2014-01-03

Date de décès : 2014-01-01

Oscar Girard 1916 - 2014 À Québec le 1er janvier 2014, à l'âge de 97 ans, est décédé monsieur Oscar Girard, fils de feu monsieur Joseph Girard et de feu madame Mathilda Giroux et époux de feu madame Florence Vallière. Il demeurait à Ste-Brigitte-de-Laval. La famille vous accueillera le vendredi 3 janvier de 19h à 21h30 et samedi, jour des funérailles, de 11h30 à 13h au salon commémoratif WILBROD ROBERT « Une maison familiale » 1010, boul. Raymond Québec (arr. Beauport) G1B 1H7 Le service religieux sera célébré le samedi 4 janvier à 13h30, en l'église Ste-Brigitte-de-Laval, 1, rue du Couvent. L'inhumation se fera ultérieurement au cimetière paroissial. Monsieur Girard laisse dans le deuil ses enfants: Lise (André Gauthier), Madeleine (Lionel Fortier), Raymonde (Gilles Marcoux), Claude (Louise Duguay), Rollande (Lucien Blouin), André (Sylvie Grenier), Gisèle, Denis (Marlène Gauthier); ses petits-enfants: Sylvie et Alain Gauthier, Nathalie Fortier, Josée et Sylvain Marcoux, Yves, Dominique et Jacinthe Girard, Stéphane, Martin, Caroline et Anne-Marie Blouin, Annie, Audrey et Francis Girard, Guy et Jean Breton; plusieurs arrière-petits-enfants, neveux et nièces des familles Girard et Vallière ainsi que des ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel du CSSS de la Vieille Capitale du Centre d'hébergement de l'Hôpital général. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Paroisse Ste-Brigitte-de-Laval, 1, rue du Couvent, Ste-Brigitte-de Laval G0A 3K0 ou par des offrandes de messe. Pour renseignements: 418 661 - 9223 À votre disposition condoléances par télécopieur: 418 661- 6303 ou www.wilbrodrobert.com (avis de décès disponible sur notre site) Entreprise membre de la CTQ

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2014-01-03

Date de décès : 2014-01-01

ST-CYR, Gilles 1926 - 2014 À Boucherville, le 1er janvier 2014, à l'âge de 87 ans, est décédé M. Gilles St-Cyr, pharmacien retraité, époux en premières noces de feu Mme Danielle Lemay et en deuxièmes noces de Mme Thérèse Dubois. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Chantal, Robert (Anita Lescelleur), Dominique (Simon Brossard) et Ghislaine, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses soeurs et son frère Madeleine, Carmelle et Roger, ses beaux-frères, belles-soeurs, ses neveux et nièces, ainsi que d'autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis au: 549, Samuel-De Champlain (à l'est de Montarville, sortie 19 de la route 132) Boucherville cfpierretetreault@videotron.ca Les funérailles auront lieu le samedi 4 janvier à 14 h en l'église Ste-Famille, 560, boul. Marie-Victorin, Boucherville. Heures de visite : le vendredi de 19h à 22h, le samedi de 10 h à 13h30. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à une cause qui vous tient à coeur.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2014-01-03

Date de décès : 2013-12-28

Dorothy (Coates) MÉNARD(1942 - 2013) À son domicile, entouré des siens, le 28 décembre 2013, à l'âge de 71 ans, est décédée madame Dorothy Coates Ménard, fille de feu Orton Coates et de feu Eva Harper. Elle était l'épouse de Marcel Ménard, demeurant à Westbury. À la demande de Mme Coates Ménard il n'y aura pas d'exposition. Une cérémonie aura lieu au printemps au cimetière d'East Angus. Outre son époux Marcel, Mme Coates Ménard laisse dans le deuil ses filles Tina-Marie (Franck Bell) et Nathalie (Jacques Brodeur), son fils Gino (Shannon Blanchette) et Line Leblanc. Ses petits-enfants Kim, Maxime, Jennifer, Jonathan, Nicolas, Clyde. Ses arrière petits-enfants Océanie, Layla, Laytitia, Wade et une à naître. Elle était la soeur de feu Teddy, Alfred (Donna), Richard (Dick) (Adelaide) et tous ses demi-frères et demi-soeurs Coates. Elle était la belle-soeur de : Rolande Ménard (Roger), Rachel Ménard (feu Yvon), Réjean Ménard (Lise), Michel Ménard (Danièle), feu Gisèle Ménard (feu André), feu Gérald Ménard (Lise), feu Lionel Ménard, feu Raymonde. Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. La famille tient à remercier le Dr. Robb, Dr. St-Pierre et Dr. Desroches de la Clinique d'East-Angus pour les bons soins prodigués à Mme Coates Ménard. Des dons à la fondation Diabète Estrie ou à la Fondation des Maladies du Coeur seraient appréciés de la famille. Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, Qc info@coopfuneraire.com Tél.: 819 565-7646 ' Téléc.: 819 565-7844 Manon Thibodeau, dir. services familles Alain Custeau, directeur des opérations François Fouquet, directeur général www.coopfuneraire.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2014-01-03

Date de décès : 2013-12-15

Annette Lachance Fortin 1913 - 2013 À l'hôpital de l'Enfant-Jésus, le 15 décembre 2013, à l'âge de 100 ans et six mois, est décédée dame Annette Lachance, épouse de feu monsieur Clair Fortin. Elle demeurait autrefois à Saint-Henri-de-Lévis. Elle laisse dans le deuil ses enfants: feu Daniel (Muriell Laverdière), Ghislain (Lucie Roberge), Jocelyne, Denis (Marthe Bisson), Jacques et Jacqueline. Elle était la soeur et la belle-soeur de feu Rose-Anna Lachance (feu Philippe Roy), feu Maurice Lachance (feu Anne-Marie Allen, feu Marie-Anna Bruneau, feu Yvonne Guay), feu Richard Lachance (feu Louisianna Viens), feu Paul Lachance (feu Victoria Smith), feu Suzanne Fortin (feu Gaston Michaud), feu Albert Fortin (feu Julienne Chartré), feu Clémence Fortin, Marie Fortin, feu Jean-Claude Fortin, feu Zéphirin Fortin (Jéralyne Melanson, Juliette Poirier), feu Michelle Fortin. Elle laisse également dans le deuil ses petits-enfants: Dominique Fortin (Geneviève Frédérique), Sébastien Fortin (Julie Morin), Samuel Fortin (Kathleen Sullivan), Gabriel Fortin (Risa Inami), Rachel Fortin (Ade Niran Olayiwole), Danny Fortin (Joanie Fallu) et Patrick Fortin (Vanessa Roberge); ses arrière-petits-enfants: Julien Doré-Frédérique, Amélia Morin-Askew, Mathéo Morin-Fortin, Aedan Fortin, Léo Inami-Fortin, Noralee Fortin Fallu, ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines, parents et amis. Elle avait aussi une affection particulière pour mesdames Lucille Couture-Proulx, Martine Quirion, Suzanne Nadeau et Marie-Ève Rhéaume. La famille recevra les condoléances au funérarium Gonzague Valois 111, rue Belleau, Saint-Henri-de-Lévis le samedi 4 janvier 2014 à compter de 9h. Le service religieux sera célébré à 14h à l'église de Saint-Henri-de-Lévis. La famille remercie tout le personnel et les résidents de la Résidence Le Pavillon des Mille Fleurs de L'Ancienne-Lorette pour l'environnement chaleureux dont elle a été l'objet. Comme elle était sensible à la pauvreté des gens autour d'elle, des dons à Centraide-Québec ou à tout autre organisme qui vous tient à coeur peuvent être faits en sa mémoire. Pour renseignements Claude Marcoux Ltée Téléphone: 418-839-8823 Télécopieur: 418-839-0016 Courriel: cmarcoux@videotron.ca Visitez notre site Internet www.claudemarcoux.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2014-01-03

Date de décès : 2013-12-30

Annette Roy 1921 - 2013 Au CHSLD de Saint-Anselme, le 30 décembre 2013, à l'âge de 92 ans, est décédée dame Annette Roy, épouse de feu monsieur Antonin Roy. Elle était la fille de feu dame Aldina Dumas et de feu monsieur Aurèle Roy. Elle demeurait à Saint-Anselme. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Laurette, Marcel, Lucy, Solange (Raphaël Moya), Hervé (Mariette Guillemette) et Roger (Linda Dumas); ses petits-enfants: Maxim-Alexander Couture (Annie-Claude Cadrin), Marie-Josée Roy (Jérôme Arseneault), Sandra et Kevin Roy; ses arrière-petits-enfants: Olivier Arseneault, Charles Arseneault et Eli Couture; ses frères et soeurs: feu Madeleine, Gertrude (feu Gérard Faucher), feu Gérard (feu Marguerite Audet) Réal, Suzanne et feu Armand; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Roy: Paul-Aimé (feu Antoinette Couture), feu Adrienne (feu Pierre Laliberté) et feu Robert (Rita Couture), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au funérarium Yvon Breton 913, Sainte-Anne, Saint-Anselme le vendredi 3 janvier 2014 de 19h à 22h et le samedi à compter de 9h. Une cérémonie religieuse aura lieu le samedi 4 janvier 2014 à 11h en l'église de Saint-Anselme. Un remerciement des plus sincères, à toute l'équipe du CHSLD de Saint-Anselme pour les bons soins et l'attention apportée. Pour renseignements: Claude Marcoux Ltée Téléphone: 418-839-8823 Télécopieur: 418-839-0016 Courriel: cmarcoux@videotron.ca Visitez notre site Internet www.claudemarcoux.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC