Base de données des avis de décès

Date de parution : 2013-08-15

Date de décès : 2013-08-13

Marc Nadeau Au CHSLD de Sainte-Marie, le mardi 13 août 2013, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Marc Nadeau, époux de feu Mme Claudette Bourque. Il demeurait à Sainte-Marie. La famille recevra les condoléances au funérarium Edgar Mercier & fils inc 240, avenue du Collège Sainte-Marie (QC) G6E 2K9 le vendredi 16 août 2013 à compter de 11h. Les funérailles seront célébrées le vendredi 16 août 2013 à 14h en l'église Sainte-Marie et de là au cimetière Sainte-Marie. Il laisse dans le deuil ses enfants: Danielle et Michel (Valérie Simard); ses petits-enfants: Stéphanie Rodrigue, Julien et Jacob Nadeau; ses frères et soeurs: feu Germaine (feu Robert Carl), feu Alonzo (feu Gilberte Fortin), feu Graziella, feu Françoise (feu Armand Goulet), feu Madeleine (feu Paul Trudel), Marie-Paule (feu Maurice Nadon), feu Edith (feu Fernand Longchamps), Monique, feu Jean-Guy (feu Madeleine Dubois) et Suzette (feu Clément Bourassa); ses beaux-frères et belles-soeurs: Denise (feu Marc Labbé), feu Jean-Marie, feu Jacques, Gilles (Lucille Bélisle), Patricia, Monique (Roger Doyon) et sa grande amie Lucie L'Heureux ainsi que ses cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel du Château Bellevue et tout particulièrement celui du CHSLD de Sainte-Marie pour leurs très bons soins et leur grand dévouement. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fabrique de Sainte-Marie, 62, rue Notre-Dame Sud, Sainte-Marie (QC) G6E 4A2 ou à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 4715, av. des Replats, bur. 261, Québec (QC) G2J 1B8. La direction des funérailles est confiée à la Maison funéraire Edgar Mercier & fils inc Sainte-Marie, Beauce Entreprise funéraire affiliée à la C.T.Q. Téléphone: 418 387-4080 Télécopieur: 418 387-4312 Courriel: info@edgarmercier.com Site Web: http://www.edgarmercier.com/

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2013-08-15

Date de décès : 2013-08-08

Jeannine (Garceau) Paradis 1927 - 2013 À l'hôpital Saint-François d'Assise, le 8 août 2013, à l'âge de 85 ans, est décédée madame Jeannine Paradis, épouse de monsieur Adrien Garceau Elle demeurait à Québec. Les condoléances seront reçues au Complexe funéraireLépine Cloutier 1500, boul. Wilfrid-Hamel Québec G1N 3Y6 le vendredi 16 août 2013, de 14h à 15h. Une liturgie de la Parole, en présence des cendres, suivra à 15h en la chapelle du Complexe funéraire Lépine Cloutier, 1500, boul. Wilfrid-Hamel, Québec. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Serge (Nicole Martin), Marie-Lise (Christopher Conrad), Danielle (Sylvain Champeau), Luc, Johanne (Pierre Bouchard); ses petits-enfants: Nicolas (Valérie Chabot), Simon et Jean-Sébastien Garceau (Catherine Ferland), Vincent (Geneviève Riendeau) et Jean-Michel Couturier (Laurence Galarneau), David (Jessica Chartrand), Gabrielle (Renaud Pier Patenaude) et Stéphanie St-Pierre, Alexandre Bougie; son arrière-petit-fils Samuel Couturier; ses frères et soeurs: Robert fr. Sacré-Coeur, Léopold (Rita Fortin), Hélène (feu Jean Langevin), Colette, Lucille (feu Mathieu Jobin), Louise, Gisèle (feu Bernard Lapointe), feu Huguette et Michelle; ses beaux-frères et belle-soeurs de la famille Garceau: Thérèse Laplante, Irène (feu Paul-Aimé Morin), Lucille (feu Albert l'Heureux, Olivette, André (Carmelle Leblond), Madeleine (feu André Bernier), Éliane (feu Rémi Morand), Léandre (feu Denise), Gisèle (Yvon Auger); ses bons amis Gaétane et Marcel Caron ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer de Québec, 201-1040, avenue Belvédère, Québec (QC) G1S 3G3, tél.: 418-527-4294. Pour renseignements ATHOS Téléphone: 418 682-5225 Télécopieur: 418 682-6249 Courriel: info@lepinecloutier.com Pour envois de messages personnalisés et/ou de fleurs ainsi que pour signer le registre à la mémoire de la personne décédée www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2013-08-15

Date de décès : 2013-08-09

PÉPIN M. PHILIPPE JR À son domicile, le 9 août 2013, est décédé, à l'âge de 37 ans, M. Philippe Jr Pépin, conjoint d'Audrey Bellavance, fils de Philippe Pépin et de Monique Aussant, demeurant à Bécancour. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Funérarium L. Gaston Gaudet inc. 3900, boul. de Port Royal Ville de Bécancour (secteur Saint-Grégoire) Heure d'accueil : vendredi, jour des funérailles, à partir de 11h. Une célébration aura lieu le vendredi 16 août 2013 à 16 h au funérarium. Il laisse dans le deuil outre sa conjointe; ses enfants Maxim et Brandon; ses parents Philippe Pépin et Monique Aussant; sa soeur Ninon; son filleul Anthony Pépin; son neveu William Pépin; ses beaux-parents Mario Bellavance (Line Diamond); son beau-frère Tommy; ses oncles, tantes, cousins, cousines et la grande famille El'Pépinos. Renseignements: (819) 297-2928. Télécopieur: (819) 297-2727. Courriel: info@lgastongaudet.ca Site internet : www.lgastongaudet.ca

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2013-08-15

Date de décès : 2013-08-12

Dorothy (née Addis) SULLIVAN À son domicile le lundi 12 août, à l'âge de 74 ans, est décédée paisiblement Mme Dorothy Addis Sullivan, veuve de feu Edward Sullivan, demeurant à Lennoxville. Parents et amis sont invités au service commémoratif lequel aura lieu au Cimetière Pearceton, Stanbridge Est, le samedi 17 août à 13 h. Dorothy laisse dans le deuil ses enfants : Mary-Anne (Scott), Douglas (Barbara), Patricia (Tom), Christina (Serge) et Jennifer (Dany), ainsi que ses 4 petits-enfants : Michael, Stephanie, Lynzey et Kody. Elle était la soeur de Lawrence (Shirley), Gordon (Ginette), George (Dawn) et Betty-Ann (Terry). Résidence funéraire Cass 3006, rue College Sherbrooke (Québec) J1M 1T9 Tél.: 819 564-1750 Condoléances à : www.salonscass.ca

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2013-08-15

Date de décès : 2013-08-13

LADOUCEUR M. RÉJEAN Au CSSS de Trois-Rivières - Centre hospitalier régional, le 13 août 2013, est décédé à l'âge de 54 ans 4 mois, M. Réjean Ladouceur, fils de Thérèse Ladouceur et de feu Gérard Ladouceur, demeurant à Saint-Justin. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Louis Richard et fils ltée 1101, rue Gérin Saint-Justin Heure d'accueil :samedi, jour de la cérémonie, à partir de 12 h. La liturgie de la Parole aura lieu le samedi 17 août 2013 à 15 h à la Résidence Funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil outre sa mère; sa soeur Doris (Jean Allard); son frère Michel (Chantal Brissette); sa nièce Patricia Lacouceur (Jean-Francois Frigon ) et leur fils Romain; ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel des Jardins Latourelle ' Ressources intermédiaires et du CLSC de Louiseville; de même qu'aux Dr Paul Ricard et André F. Gagnon pour les bons soins prodigués. Des dons à Dystrophie musculaire Canada seraient grandement appréciés. Renseignements: (819) 228-4822. Extérieur: 1-888-558-4822. Télécopieur: (819) 228-3653. Courriel: louis.richard@qc.aira.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2013-08-15

Date de décès : 2013-08-11

ROBERGE, Jean-Pierre 1941 - 2013 Au Centre hospitalier Pierre Le-Gardeur, le 11 août 2013, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Jean-Pierre Roberge, époux de Mme Nicole Rioux. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Éric (Sylvie), Patrick (Marianne) et Mélanie, son petit-fils Téo, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs ainsi que ses parents et amis. La famille accueillera parents et amis le samedi 17 août 2013 dès 9 h, en l'église de la Purification, 445, rue Notre-Dame à Repentigny. Les funérailles auront lieu ce même samedi à 11 h, à l'église. Direction:

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2013-08-15

Date de décès : 2013-07-31

Jeanne-d'Arc Duchesneau-Truchon 1921 - 2013 C'est avec tristesse que nous vous faisons part du décès de notre mère, Jeanne-d'Arc Duchesneau-Truchon, âgée de 91 ans, survenu en juillet. Ses funérailles ont été célébrées dans la plus stricte intimité et ses cendres reposent au columbarium La Souvenance, en compagnie de celles de son époux adoré, Ronald Truchon. Elle laisse dans le deuil ses fils Michel (Micheline Pépin) et Gilles (France Fauteux), son frère Roger, ses petits-enfants Jean-François, Geneviève et Émilie. Merci au personnel de l'unité des soins palliatifs du Centre hospitalier universitaire Laval.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2013-08-15

Date de décès : 2013-08-14

AVIS DE DÉCÈS PLOURDE (M. Herménégilde) À Québec, au CHSLD Limoilou, est décédé, le 14 août 2013, à l'âge de 94 ans et 4 mois, M. Herménégilde Plourde, époux de feu Mme Geneviève Bertrand, demeurant à Québec, autrefois de Jonquière et de St-Félicien. Il était le fils de feu M. Elzéar Plourde et de feu Mme Aurélie Mathieu. La famille recevra les condoléances à la maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 3970, rue de la Fabrique Jonquière Les heures d'accueil sont le vendredi 16 août 2013 de 19 h à 22 h. Samedi, le salon sera ouvert à compter de 11 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 17 août 2013 à 14 h à l'église St-Dominique de Jonquière. Herménégilde a été propriétaire d'entreprise: Plourde & Fils embouteilleur (St-Félicien), Elzéar Plourde Ltée (Jonquière), il est l'inventeur du ''Red Champagne'' EPL, encore apprécié de nos jours. Chantre pendant plusieurs années, sa voix de baryton s'est fait entendre dans de nombreuses cérémonies religieuses; plusieurs se souviendront de son vibrant « Minuit Chrétien ». Il laisse dans le deuil ses enfants: Roger (Laurette Tremblay), Constance, Nicole (Pierre Roy), Jacques (Lise Lebel), feu André, Anne-Marie (Jean-Louis Kérouac), Robert (Jacinthe Dumais), Camille, Philippe (Johanne Tremblay) et Hélène. Il laisse aussi dans le deuil 17 petits-enfants, 21 arrière-petits-enfants et 4 arrière-arrière-petits-enfants, ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et amis. Lui survit: sa soeur centenaire Dolorès (feu René Côté). Il était le frère de: feu Albert (feu Jeanne Côté), feu Ephrem (feu Rosaria Harvey), feu Lucille, feu Marguerite, feu soeur Marie-Céline, feu Jeanne d'Arc (feu Henri Beaulieu), feu abbé Zygmunt Wozniak. Il était le beau-frère de feu: Camil Bertrand (feu Anicet Marquis), feu Cécile Bertrand (Lucien Corneau), feu Alice Bertrand (feu Yvon Lauzier). La famille remercie très sincèrement toutes les personnes du CHSLD Limoilou impliquées dans les soins prodigués avec humanité, chaleur et bienveillance, tout au long du séjour de notre père. Considérant sa passion de la musique et son souci de transmettre l'amour de la musique, vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Atelier de Musique de Jonquière, 1910 rue du Centre, C.P.1064 Jonquière, G7S 4K6. Des formulaires seront disponibles sur place. Pour rendre un hommage à M. Plourde et signer le livre des invités, rendez-vous sur le site www.naultetcarondelafabrique.ca Pour information, téléphonez au (418) 542-2626, télécopieur: (418) 542-6051 Courriel: info@naultetcaron.com - Site internet: www.naultetcaron.com Direction funéraire: Maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2013-08-15

Date de décès : 2013-08-10

RAÎCHE RACINE MME GEORGETTE 1921 - 2013 Au CSSS de l'Énergie, Résidence Saint-Maurice, le 10 août 2013, est décédée, à l'âge de 92 ans et 7 mois, Mme Georgette Raîche, épouse de feu Gérard Racine, fille de feu Alcide Raîche et de feu Corine Tremblay. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Sylvie Picard 1200, 117e Rue Shawinigan-Sud Heures d'accueil :vendredi de 19 h à 22 h, samedi, jour de la liturgie, à partir de 13 h Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 17 août 2013 à 15 h au centre funéraire. Par la suite, l'inhumation des cendres aura lieu au cimetière Saint-Michel. Elle est partie rejoindre son époux Gérard, son fils Pierre, ses parents Alcide et Corine, ainsi que ses belles-soeurs et beaux-frères : Rachel Racine et Bernard Hénaire, Angèle Racine, Thérèse Racine et André Béland, Noëlla Racine. Elle laisse dans le deuil deux êtres très chers : sa fille Hélène et son gendre Michel Goulet; son filleul Richard Béland et sa conjointe; ses neveux et nièces : Denise, Lucie, Jean-Noël, Yvon, Johanne et Martine Béland, Madeleine Hénaire et leur conjoint(e); les membres de la famille Goulet : Mme Gisèle Bordeleau Goulet, Rita et Roger Gervais, Richard et Lucie Goulet, Laurent et Janine Goulet; une amie très précieuse Andrée Martel et son époux Jean-Pierre; ainsi que cousins, cousines et ami(e)s. Merci énormément à mon époux Michel pour son soutien constant et son grand dévouement. Un merci particulier au Dr Jean Lagacé pour la qualité des soins offerts au fil des ans. Merci au Dr Yves Thomas et à son équipe médicale pour tous les bons soins prodigués, en particulier à Isabelle Lefebvre, infirmière auxiliaire. Merci du fond du coeur à tout le personnel du 5e étage, à tous ceux et celles qui ont contribué de près ou de loin au bien-être de ma mère durant son séjour à la résidence. Renseignements: (819) 536-0010. Télécopieur: (819) 536-0800. Courriel: mescondoleances@hotmail.com

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2013-08-15

Date de décès : 2013-08-11

BELLE-ISLE, Yves 1953 - 2013 À Montréal, le 11 août 2013, à l'âge de 60 ans, est décédé Yves Belle-Isle, avocat-fiscaliste. Il laisse dans le deuil ses enfants Josie-Ann (Jocelyn) et Olivier (Félicia), son petit-fils Zackary, ses soeurs Michèle, Monique et Suzanne (Paul), son frère Jean-Pierre (Ginette), la mère de ses enfants, Carole Provencher ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi, 15 août 2013 de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h et vendredi à compter de 10 h au complexe funéraire 1255 avenue Beaumont Ville Mont-Royal Une liturgie de la Parole sera célébrée à 11 h en la chapelle du complexe suivi de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2013-08-15

Date de décès : 2013-08-12

AVIS DE DÉCÈS DUCHAINE (M. Joël) Le 12 août 2013, est décédé à Québec, à l'âge de 47 ans et 9 mois, M. Joël Duchaine, fils de M. André Duchaine et de dame Jocelyne Tremblay, demeurant à Québec, natif d'Alma. La famille recevra les condoléances le samedi 17 août 2013 à compter de 10 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611, Chemin du Pont Taché Nord, Alma La célébration du dernier adieu aura lieu le samedi 17 août 2013 à 15 h à la chapelle de la Résidence Funéraire Lac St-Jean. M. Duchaine sera confié au crématorium de l'Alliance funéraire du Royaume et ses cendres seront déposées au columbarium Lac-St-Jean. Outre ses parents M. André Duchaine et dame Jocelyne Tremblay, il laisse dans le deuil son fils bien-aimé Olivier; ses soeurs et son frère: Sonia Duchaine (feu Yvon Lapointe, Robert Lavoie), Nathalie (Luc Friolet) et Luc (Carole Saucier, la mère de ses enfants Mélanie Girard); ses filleul(e)s: Alexandre G. Duchaine et Karol-Anne Tremblay. Il laisse également dans le deuil ses oncles et ses tantes des familles Duchaine et Tremblay dont sa marraine Pâquerette Tremblay et son parrain Roland Leclerc, plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines ainsi que ses amis et collègues de travail du CHSLD de Québec. La famille tient à remercier spécialement le Département de dialyse de l'Hôtel-Dieu de Québec entre autre le Dr Charbonneau pour les bons soins prodigués à M. Duchaine. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation canadienne des maladies du rein, 23, rue Racine Est, Bureau 301, Chicoutimi, G7H 1P4. Une personne bénévole sera présente au salon pour recueillir vos dons. Pour rendre hommage à M. Joël Duchaine, visitez le site www.residencefunerairelacstjean.com. Direction funéraire: Résidence funéraire Lac-St-Jean. Pour informations: (418) 668-8409, télécopieur: (418) 668-9200 Courriel: refulsj@cgocable.ca

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2013-08-15

Date de décès : 2013-08-14

TRINGLEMme Jeannine - 1931-2013 Au Foyer Sutton, le 14 août 2013 à l'âge de 82 ans est décédée Mme Jeannine Tringle demeurant à Farnham. M. Tringle a été propriétaire du Restaurant ''Le Terminus'' pendant plus de 35 ans. Elle laisse dans le deuil sa soeur, Mme Anita Tringle (Albert Savard) ainsi que plusieurs neveux et nièces et autres parents et amis. Selon ses volontés, Mme Tringle ne sera pas exposée. Sous la direction du Salon funéraire Désourdy inc., 1500, rue St-Paul nord, Farnham Les funérailles auront lieu le samedi 17 août à 11h en l'Église St-Romuald suivies de l'inhumation au cimetière de Farnham. À Noter que la famille sera présente à l'Église à compter de 10h30 afin de recevoir les témoignages de sympathie. Des dons à la Société Canadienne du Cancer seraient appréciés. Formulaires disponibles à l'église ou au www.cancer.ca

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2013-08-15

Date de décès : 2013-08-14

HALLÉMme Dolorès - 1929-2013 À la Maison Au Diapason de Bromont, le 14 août 2013, à l'âge de 83 ans est décédée Mme Dolorès Hallé, demeurant à Granby. Elle était la fille de feu Conrad Roy et de feu Lucienne Labrecque. Elle laisse dans le deuil ses frères : Bertrand Roy (Gisèle Chabot), Louis- Joseph Roy (Pierrette Brière), ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier sincèrement le personnel de la Maison Au Diapason pour leur dévouement et les bons soins prodigués. La crémation a eu lieu au crématorium Girardot & Ménard. La famille vous accueillera le vendredi 16 août à compter de 9h, au salon du COMPLEXE FUNÉRAIRE GIRARDOT & MÉNARD. La Liturgie de la Parole sera célébrée ce même vendredi à 11 h, en la chapelle du complexe. En guise de sympathie, des dons à la Maison Au Diapason seraient appréciés. Formulaires disponibles à la réception du complexe.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2013-08-15

Date de décès : 2013-08-10

LEFEBVRE MME MYRIANNE 1956 - 2013 Au CSSS de Trois-Rivières - Centre hospitalier régional, le 10 août 2013, est décédée, à l'âge de 57 ans, Mme Myrianne Lefebvre, conjointe de M. Denis-Paul Charest, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heures d'accueil : vendredi, de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 11h. Le service religieux aura lieu le samedi 17 août 2013 à 15 h en l'église Saint-Pie X de Trois-Rivières Elle laisse dans le deuil, outre son conjoint M. Denis-Paul Charest; son fils Alexandre; son petit-fils Nathan;les enfants de son conjoint : Gésica, Francis et Maggie et son petit-fils Liam; sa mère Colette Bellemare; ses soeurs et frères : Clémence (Robert Millet, Jean-Marc (Nicole Savoie, Sylvie, Marjolaine (René Gauthier), Gaétan (Christiane Léveillé, Christiane (Jean-Yves Trudel, Lorraine (René Pronovost) et Johanne; ses neveux, nièces, cousin(e)s et plusieurs compagnons de travail; ainsi que trois grandes amies : Claudette Déry, Guylaine Lebel et Madeleine Bellemare. Des dons à la Fondation régionale pour la santé de Trois-Rivières (RSTR) seraient appréciés. Renseignements: (819) 376-3731 Télécopieur: (819) 376-3715. Courriel: jdgarneau@arbormemorial.com Site internet: www.maisongarneau.ca Pour plus d'informations, visitez le site internet : www.domainefuneraire.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2013-08-15

Date de décès : 2013-08-13

Mme. Monique De Quoy 1937 - 2013 - La famille accueillera parents et amis au : Le lundi 19 août 2013 de 14h à 14h Les funérailles auront lieu : Église NOTRE-DAME DU FOYER 5999, 40e AVE, MONTREAL (514)259-6260 Le lundi 19 août 2013 à 14h À Montréal, le 13 août 2013, à l'âge de 75 ans, est décédée mademoiselle Monique De Quoy, fille de feu Édouard et de feu Germaine Lagacé. Elle laisse dans le deuil ses neveux et nièces.

Source : MEMORIA Alfred Dallaire, QC

Date de parution : 2013-08-15

Date de décès : 2013-08-15

Isabelle Simard (Buzolitch) 1930 - 2013 S'est éteinte, à 83 ans, en ce paisible mois d'août, Isabelle Simard Buzolitch, fille de feu madame Marguerite Allaire et de feu monsieur Henri Simard. Elle demeurait à Québec. Elle aura eu la chance, la santé et le grand privilège de pouvoir vivre dans sa maison jusqu'à son dernier souffle et de jardiner dans son potager un dernier été sans profiter toutefois de sa dernière récolte. Merci à ses voisins, ami(e)s et hommes de confiance d'avoir si gentiment veillé sur elle au quotidien afin qu'elle puisse jouir pleinement de chaque instant dans sa maison et son jardin. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, à la Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire du Plateau 693, av. Nérée-Tremblay Québec G1N 4R8 Informations: 418 688-2411 Envoi d'un message de sympathie Télécopieur: 418 688-2414 www.coopfuneraire2rives.com le samedi 17 août 2013, de 14h à 17h. Elle laisse dans le deuil ses enfants Mirko et Anka Buzolitch, sa belle fille Nina Dos Santos, ses petits-fils Jérémi et Milan, ses soeurs Lucie, Estelle et Denise Simard, son frère Roch, ses neveux et nièces ainsi que ses grandes et éternelles amies Georgette de Billy et Monique Drolet. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies de l'oeil, tél.: 418 654-0835, site Web: www.fondationdesmaladiesdeloeil.org. Des formulaires seront disponibles sur place. Coopérative funéraire des Deux Rives Siège social: 280, 8e Rue Québec (QC) G1L 2N9 téléphone: 418 688-2411 télécopieur: 418 525-6971 www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2013-08-15

Date de décès : 2013-08-12

Juliette Minguy Guilbault 1926 - 2013 À la résidence Auberge Aux 3 Pignons, le 12 août 2013, à l'âge de 87 ans, est décédée dame Juliette Minguy, épouse de feu monsieur Roger Guilbault. Elle était la fille de feu madame Florida Bédard et de feu monsieur Odilon Minguy. Elle demeurait à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances, en présence du corps, à la Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire de l'Anse 280, 8e Rue, Québec G1L 2N9 Informations: 418 688-2411 Envoi d'un message de sympathie Télécopieur: 418 688-2414 www.coopfuneraire2rives.com le vendredi 16 août 2013, de 18h à 22h et le samedi 17 août 2013, de 8h30 à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 17 août 2013 à 11h en l'église St-Charles-Borromée (angle 1re Avenue et boul. Louis XIV, Québec). L'inhumation suivra au cimetière St-Charles-Borromée. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lina (Pierre Paquet), Michel (Marie-Andrée Leblanc), Marc (Sylvie Leclerc), Nathalie (Alain Labrie) et Sylvie (Jean-Philippe Brébion); ses petits-enfants: Mathieu (Mylaine), Magali (Jean-Philippe), Claudia, Jérémi et Megan. Elle était aussi la soeur de feu Marguerite et feu Philippe et la belle-soeur de feu Arthur Guilbault (Colette Guillemette), feu Yvette Guilbault (feu André Boutet). Elle laisse également ses beaux-frères et belles-soeurs Raymond Guilbault (Lucille Harvey) et Anita Guilbault (feu Charles Paradis); sa cousine Marjolaine Bédard ainsi que plusieurs autres cousins, cousines, neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. La famille tient à remercier sincèrement l'ensemble du personnel de la résidence Auberge Aux 3 Pignons pour les excellents soins et pour sa grande attention. Coopérative funéraire des Deux Rives Siège social: 280, 8e Rue Québec (QC) G1L 2N9 téléphone: 418 688-2411 télécopieur: 418 525-6971 www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2013-08-15

Date de décès : 2013-08-10

LIMOGES GODON MME LILIANE Au CSSS de Trois-Rivières - Centre d'hébergement Louis-Denoncourt, le 10 août 2013, est décédée à l'âge de 85 ans, Mme Liliane Godon, épouse de feu Robert Limoges, demeurant à Trois-Rivières, autrefois de Cap-de-la-Madeleine. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heure d'accueil : samedi, jour du service religieux, à partir de 10 h 30. Le service religieux aura lieu le samedi 17 août 2013 à 12 h 30 en l'église Sainte-Famille de Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine de Trois-Rivières (secteur Sainte-Marthe-du-Cap). L'ont précédée, sa soeur Sylviane (feu Roland Roux) et son frère Jean-Paul (feu Simone Thibault). Elle laisse dans le deuil sa soeur Pierrette (feu Pierre Spiek); ses frères : Walter (Lisette Lacroix) et Michel; ses belles-soeurs : Cécile Limoges (soeur de la Providence), Léona Limoges (feu Jean-Paul Paquin), Denise Limoges (Fille de Jésus), Colette Goudreault (feu Eugène Limoges); sa tante Yolande Loranger (feu Paul-Émile Bergeron); ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance à son aidante naturelle Mme Nicole Bolduc et au personnel du CSSS de Trois-Rivières - Centre d'hébergement Louis-Denoncourt. Des dons à la Maison Carpe Diem seraient appréciés. Renseignements: (819) 376-3731 Télécopieur: (819) 376-3715. Courriel: jdgarneau@arbormemorial.com Site internet: www.maisongarneau.ca Pour plus d'informations, visitez le site internet : www.domainefuneraire.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2013-08-15

Date de décès : 2013-08-10

Vincent Delisle 1961 - 2013 À l'hôpital de Montmagny, le 10 août 2013, à l'âge de 51 ans, est décédé subitement monsieur Vincent Delisle, fils de dame Jeannette Villeneuve et de feu monsieur Raymond Delisle, époux de dame Édith Ménard. Il demeurait à Québec (Lac-St-Charles). La famille vous accueillera au Complexe funéraire Lépine Cloutier 1500, boul. Wilfrid-Hamel Québec (QC) G1N 3Y6 le vendredi 16 août, de 19h à 22h et le samedi 17 août, de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 17 août 2013 à 11h en l'église St-Félix de Cap-Rouge, 1460, rue Provencher, Québec. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Édith, ses enfants: Joanie (Maxime), Jean-François et Alexandre (Stéphanie); ses frères et soeurs: Carole, Sylvie, Jacinthe, Laurent et Marc; ses beaux-frères: Jacques, Alain et Michel; ses neveux et nièces: Roxanne, Simon, Charles, Frédéric, Jonathan, Catherine, Benjamin, Maxime, Mathieu, Hugo et Liam ainsi que ses oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux amis et collègues de travail. Pour renseignements ATHOS Téléphone: 418 682-5225 Télécopieur: 418 682-6249 Courriel: info@lepinecloutier.com Pour envois de messages personnalisés et/ou de fleurs ainsi que pour signer le registre à la mémoire de la personne décédée www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2013-08-15

Date de décès : 2013-08-12

DESCÔTEAUX M. CAMILLE 1922 - 2013 Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 12 août 2013 est décédé à l'âge de 90 ans et 9 mois, M. Camille Descôteaux, époux en premières noces de feu Mme Lucette Comtois et conjoint de Mme Lucie Trudel. Il était le fils de feu M. Donias (Philias) Descôteaux et de feu Mme Rose-Blanche St-Onge et demeurait à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 343, 4e Rue Shawinigan G9N 1G6 Heures d'accueil : vendredi de 19 h à 22 h et samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 17 août 2013 à 11 h en l'église Saint-Pierre de Shawinigan L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière Saint-Joseph de Shawinigan Camille laisse dans le deuil : sa conjointe des 15 dernières années, Lucie Trudel; ses enfants : Lise (Normand Lajoie), Christiane, Aline (Jean Crête), Alain (Johanne Huot) et Normand (Linda Lemere); ses 8 petits-enfants : Annie, François, Luc, Mélanie, Sébastien, Jennifer, Jason et Shawn; ses 12 arrière-petits-enfants; ses soeurs et frères : Dorothée (feu Laurent Paquin), Henri (Rollande Bergeron), Arthur (Julienne Bégin), Lucienne (Réal Gauthier) et Colette (Roger Laperrière); ses belles-soeurs et beaux-frères : Carmen Lefebvre (feu Elzéar Descôteaux), Marie-Thérèse Normandin (feu Flavius Descôteaux), Normand Trudel (Nicole Vincent) et René Trudel (Lucie Marineau); son filleul Louis Descôteaux; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, ami(e)s et anciens collègues de l'Hôtel Shawinigan et de l'Hôtel des Chutes. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du 6e étage et de l'unité des soins palliatifs du CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud pour les bons soins prodigués ainsi qu'au Dr Patrick Houle pour sa grande humanité. En sa mémoire, vous pouvez faire un don à la Fondation du CSSS de l'Énergie. Renseignements: (819) 536-4449 Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: coopfuneraire.mauricie@qc.aira.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au : www.cooperativefunerairemauricie.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2013-08-15

Date de décès : 2013-08-12

Laurier Desmeules 1928 - 2013 C'est avec tristesse que nous vous annonçons le décès, à l'âge de 84 ans, de monsieur Laurier Desmeules, survenu le 12 août dernier, à l'hôpital Laval de Québec. Outre sa bien-aimée épouse, Angélina De Julio, il laisse dans le deuil ses enfants, ses petits-enfants, ses frères et soeurs ainsi que de nombreux parents et amis. Nous tenons à remercier toute l'équipe du CLSC de la Haute-Ville pour l'accompagnement et les bons soins prodigués à monsieur Desmeules. La famille vous accueillera pour recevoir vos condoléances et vos témoignages d'amitié le samedi 17 août, dès 13h, à la salle Paul-Rainville du Musée national des beaux-arts du Québec (Parc des Champs-de-Bataille). Une liturgie de la Parole suivra à 14h. Les cendres seront inhumées par la suite au cimetière Notre-Dame-des-Neiges de Montréal, à une date ultérieure. En lieu de fleurs, un don à la Société de recherche sur le cancer serait apprécié, www.societederecherchesurle cancer.ca/memoriam, 1 866 343 2262. La direction et la planification de l'hommage à Laurier ont été confiées à HARMONIA 418-681-9797 / 1-866-681-9797 harmonia.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2013-08-15

Date de décès : 2013-08-04

Murielle Vallières 1916 - 2013 À la Résidence Côté Jardins, le 4 août 2013, à l'âge de 97 ans, est décédée dame Murielle Vallières, épouse de feu Maurice R. Trudel. Elle demeurait à Québec. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Lépine Cloutier, 975, Marguerite-Bourgeoys Québec (QC) G1S 3X8 le vendredi 16 août 2013 de 19 h à 22 h et le samedi 17 août 2013 de 10 h à 13 h 30. Le service religieux sera célébré le samedi 17 août 2013, à 14 h, en l'église Saint-Sacrement, 1330, chemin Sainte-Foy, Québec et de là au cimetière Belmont. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Colette, Denise, Renée (Donald Aubin), André-Tony (Colette Daigle), Claudette, feu Marie-Lise (Michel Roy), Suzanne (Laval Gagné), Monique (Simon Marcoux); ses petits-enfants : Pierre, Claire, Chantale, Myriam, Danielle, Nathalie, Sébastien, Karina, Priscilla, Éric, Véronique, Karl-Patrick, David, Judy, Mathew, Stéphane et Dominic ainsi que ses arrière-petits-enfants. Les enfants tiennent à remercier particulièrement Serge Guérard et Paul Trottier pour leur dévouement et leur générosité constante auprès de leur mère ainsi que les membres du personnel Côté Jardins des 3e et 5e étages côté château. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la Maison Michel-Sarrazin, 2101, ch. St-Louis, Québec (QC) G1T 1P5, (418) 688-0878. Pour renseignements ATHOS Téléphone : 418 529-3371 Télécopieur : 418 767-2309 Courriel : info@lepinecloutier.com Pour envois de messages personnalisés et/ou de fleurs ainsi que pour signer le registre à la mémoire de la personne décédée www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2013-08-15

Date de décès : 2013-08-06

Langis Lauzier 1954 - 2013 Au CHUQ - hôpital St-François d'Assise, le 6 août 2013, à l'âge de 58 ans, est décédé monsieur Langis Lauzier, fils de feu Marie-Anna Gagnon et de feu Albert Lauzier. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, à la Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire de Charlesbourg 7335, boul. Henri-Bourassa Québec G1H 3E5 Informations: 418 628-1486 Envoi d'un message de sympathie Télécopieur: 418 628-3504 www.coopfuneraire2rives.com le samedi 17 août 2013, de 9h à 11h30. Une cérémonie hommage suivra au salon le même jour à 11h30. Les cendres seront déposées au cimetière de St-Gabriel Lallemand (Kamouraska) en après-midi. Il laisse dans le deuil son conjoint Marco Leclerc; ses frères et soeurs: Diane, Roland, Serge (Linda Hudon), Lise (Robin Beaulieu), Michèle (Gaétan Cassista); sa cousine Priscilla Gagnon (Paul Verret); sa belle-famille: Roland Leclerc et Lucille Dumont; Sylvain Leclerc (Céline Laliberté), Dany Leclerc (Charles Gagnon), feu Marie-Lou Leclerc; plusieurs neveux, nièces, petits-neveux, petites-nièces, oncles, tantes, cousins, cousines; ses bons ami(e)s: Alain Tremblay (Colette Fontaine), Pierre Comtois (Michel Boutin), Joanne Doyron (Bruno Perron), Claude Larue et plusieurs autres. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Élan, 525, boul. Wilfrid-Hamel, Québec G1M 2S8, tél. (418) 529-9141. Des formulaires seront disponibles sur place. Coopérative funéraire des Deux Rives Siège social: 280, 8e Rue Québec (QC) G1L 2N9 téléphone: 418 688-2411 télécopieur: 418 525-6971 www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2013-08-15

Date de décès : 2013-08-08

Jacqueline (née Desbiens) Lavoie 1918 - 2013 Je suis partie tout doucement ce jeudi 8 août pour passer à une autre étape de la vie, alors je vous laisse en compagnie de mes enfants et amis. Mes garçons: André (Nicole Brochu), Pierre (Diane Bédard) et Jean (Francine Boutet); celle que je considérais comme ma fille Denise Pagé (Jacques Lemelin); tous mes petits-enfants: Stéphane, Johanne, Dominic, Frédéric, Thierry, Christian, Valérie, Patrick et Audrey ainsi que tous mes arrière-petits-enfants. Je laisse également mon beau-frère Jacques Potvin, mon cousin François Belley, les membres de la famille Blais, Bergeron et Trudel, mes neveux et nièces Desbiens: Paul Jr., Johnny, Marie et Lise de feu Jean-Paul Desbiens d'Ottawa; mes amies: Claire Morin (feu Guy Marcotte), Jacqueline Boivin (feu Léopold Pagé, Gérard Paré) et Micheline Vien; mes filleuls: Gilles Blais et France Marcotte ainsi que tous celles et ceux que j'ai appréciés durant mon séjour. Priez pour le repos de mon âme. Elle a été confiée aux Complexe Funéraire Sylvio Marceau Membre du réseau Dignité www.sylviomarceau.com La famille recevra les condoléances le samedi 17 août dès 9h30 en l'église St-Sauveur (215, av. des Oblats, Québec (QC) G1K 1R9). Les funérailles suivront à 11h. De toutes ces années passées au CHSLD, j'ai apprécié l'attention qui m'a été portée par le personnel du 4e de Notre-Dame de Lourdes. Ils m'ont toujours traitée avec respect et se sont assurés que j'étais toujours propre et confortable. De sorte que toute marque d'appréciation devrait être adressée à cet endroit. Pour renseignements: 418-522-5212 Télécopieur: 418-521-2187 Courriel: quebec@sylviomarceau.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2013-08-15

Date de décès : 2013-08-11

JOYAL MME DOLORÈS 1939 - 2013 Au CSSS de Trois-Rivières - Centre d'hébergement Roland-Leclerc, le 11 août 2013 est décédée à l'âge de 74 ans, Mme Dolorès Joyal, épouse de feu Jean-Jacques Proulx, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 3300, boul. des Forges Trois-Rivières Heure d'accueil: samedi jour de la cérémonie à partir de 9 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 17 août 2013 à 11 h au Mémorial du centre funéraire. Les cendres seront déposées au columbarium du centre funéraire La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Yves Proulx (Muguette Labbé), François Proulx (Line St-Germain), Suzanne Proulx (Paul Ferron); ses petits-enfants : Jonathan Proulx (Marianne Noël), Valérie Proulx (François Proulx), Simon Proulx (Marie-Claude Villemure), Frédérik Proulx (Marie-Ève Jolicoeur), Antoine Proulx, Michaël Ferron, Francis Ferron (Karine Raymond); ainsi que plusieurs frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance à tout le personnel de l'unité des Chênes du Centre d'hébergement Roland-Leclerc. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation Maison Carpe Diem « Centre de ressources Alzheimer » (1765 boul. St-Louis, Trois-Rivières QC, G8Z 2N7). Renseignements: (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur: (819) 374-6227. www.centrerousseau.com/avis_deces.htm Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2013-08-15

Date de décès : 2013-08-09

Lisette (Perreault) L'Écuyer 1942 - 2013 Au Centre d'hébergement de Saint-Casimir, le 9 août 2013, à l'âge de 70 ans, est décédée dame Lisette L'Écuyer, épouse de monsieur Bernard Perreault. Elle demeurait à Saint-Marc-des-Carrières. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire de la Rive-Nord 950, boulevard Dussault Saint-Marc-des-Carrières le vendredi 16 août 2013 de 19h à 21h30 et le samedi 17 août à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré à 11h en l'église de Saint-Marc-des-Carrières, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Outre son époux, madame L'Écuyer laisse dans le deuil ses deux fils: Martin (France Côté) et Jean-François (Vanessa Roy); ses deux petits-enfants: Zachary et Chloée; ses soeurs: Denyse (Roch Perreault), Nicole (Yvan Gravel) et Ghislaine (Jocelyn Perron); ses beaux-frères et sa belle-soeur de la famille Perreault: Ginette (Michel Lehouillier), Gilles (Claudette Abran) et Denis (Johanne Vallières); sa bonne amie Denise Lavallée ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel et les bénévoles du Centre d'hébergement de Saint-Casimir pour leur dévouement et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer de Québec (1040, av. Belvédère, Québec (QC) G1S 3G3). Des formulaires seront disponibles au salon. Coopérative funéraire de la Rive-Nord Pour renseignements Téléphone: 418-268-3575 Télécopieur: 418-268-3852 Courriel: coop.rivenord@cooprivenord.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2013-08-15

Date de décès : 2013-08-09

C'EST AVEC TRISTESSE que nous vous annonçons le décès de M. Marcel Chaussé de Treadwell, Ont., autrefois de Montréal, Québec, décédé paisiblement le vendredi 9 août 2013, à l'âge de 67 ans. Il était le fils de Rose-Alba Boileau Chaussé de Treadwell et de feu Jean-Charles Chaussé; le compagnon de vie de Danielle Charbonneau de Treadwell; le frère de Jean-Claude (Lise Lapointe) de Rockland et Marielle (Gabriel Paradis) de Boisbriand, Québec. Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins et cousines. Un service religieux aura lieu le vendredi 16 août 2013 à 14h en l'église St-Léon-le-Grand de Treadwell; inhumation au cimetière paroissial. La famille sera présente à l'église à compter de 13h afin de recevoir les condoléances. Un merci spécial au personnel infirmier de St-Elisabeth pour son dévouement et les bons soins prodigués à Marcel. Pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation du cancer de la région d'Ottawa, 1500, chemin Alta vista, Ottawa, Ont., K1G 3Y9. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Lamarre & Fils, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ont., 613-679-2802. Pour un message de condoléances/don ou pour de plus amples renseignements, prière de visiter le maisonfunerairelamarre.ca

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2013-08-15

Date de décès : 2013-08-12

CÔTÉ CAROLINE 1974 - 2013 À l'Hôtel-Dieu de Montréal, le 12 août 2013, est décédée à l'âge de 39 ans, Caroline Côté, fille de Jean-Eudes Côté et de Nicole Masse, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et amis au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, jour de la cérémonie, à partir de 13 h. Une cérémonie aura lieu samedi le 17 août 2013 à 15 h en la chapelle du centre funéraire. Caroline laisse dans le deuil sa fille Audrey Côté-Allard; ses parents Jean-Eudes Côté et Nicole Masse; son frère Alexandre (Sonia Deshaies); son filleul William, sa nièce Océanne; ses oncles et tantes : Huguette Côté (Guy Marcil), Herménégilde Côté (Micheline Bellerose), Léon Côté (feu Bibiane Cantin - Arlette Tremblay), Michel Côté (Louise Soulard), Réjean Masse (Linda Brousseau), Gaétan Masse (feu Raymonde Daigle - Marlène Carpentier), Jean-Guy Masse (Ghislaine Doucet), Micheline Masse, Raymond Masse (Michèle Doucet), Hélène Masse (Gilles Nolin); Nicole Milette; ainsi que de nombreux cousins, cousines, autres parents et amis. Des dons à la Fondation L'Air D'Aller seraient appréciés. www.fondationlairdaller.org Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel et avis de décès : complexe@jphilibert.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2013-08-15

Date de décès : 2013-08-11

DÉSILETS M. SÉBASTIEN 1991 - 2013 À Trois-Rivières, le 11 août 2013, est décédé accidentellement, à l'âge de 21 ans, M. Sébastien Désilets, fils de M. René Désilets et de dame Marlène Montembeault, demeurant à Saint-Wenceslas. M. Désilets repose au : Centre funéraire A. Lauzière / Yves Houle 1010 rue Principale Saint-Wenceslas Heures d'accueil : vendredi de de 19 h à 22 h, samedi à partir de 13 h. Une liturgie de la Parole aura lieu le samedi 17 août 2013 à 15 h au centre funéraire et de là au Crématorium Yves Houle. Sébastien laisse dans le deuil son amie Catherine Lauzière Michaud; ses parents : René Désilets (Marlène Montembeault); sa soeur Jessica Désilets (Guy Provencher); son frère Michaël Désilets; son neveu Loïc; sa grand-mère paternel Thérèse Labarre et son grand-père paternel Antonio Désilets; ses grands-parents maternels Mariette Loranger et Henri-Paul Montembeault; ses oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux autres parents et ami(e)s. Direction funéraire : Centre funéraire A. Lauzière / Yves Houle Tél : 819-224-4033 / 1-800-561-2881 Télec : 819-477-4289 www.yveshoule.com

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2013-08-15

Date de décès : 2013-08-13

LACERTE GUIMOND MME MARIE-ROSE 1916 - 2013 Au CSSS de Trois-Rivières - Centre hospitalier régional, le 13 août 2013, est décédée subitement à l'âge de 96 ans et 8 mois, Mme Marie-Rose Guimond, épouse de feu Léo Lacerte, fille de feu Arthur Guimond et de feu Rosée Lessard demeurant à Saint-Élie-de-Caxton, autrefois de Saint-Paulin. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Paulin Guimond et fils inc. 2801, rue Laflèche Saint-Paulin Heures d'accueil: vendredi de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 17 août 2013 à 11h en l'église de Saint-Paulin. L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Paulin. L'ont précédée ses frères Maurice, Fernand et Lucien, ainsi que sa fille Jeannine. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Alcide (Françoise Langlois) de Saint-Mathieu-du-Parc, feu Jeannine (Nelson Samson) de Shawinigan, Jules (Michèle Boisvert) de Saint-Georges-de-Champlain, Lucille de Joliette, Denise de Québec, Marcel (Christiane Boucher) de Québec, Jacqueline (Léo-Paul Veillette) de La Tuque, Angèle (feu Raymond Beaudry), (Michel Clément) de Yamachiche, Fernand (Diane Gauthier) de Louiseville, Rollande (feu Denis Lavergne), (André Fortin) de Saint-Élie-de-Caxton ; ses petits-enfants : Denis, Marielle, France et Alain Lacerte, Lise et René Samson, Daniel, Manon et Sylvie Lacerte, Alain, Julie, Louise et Jeanne Vertefeuille, André Jr. et Constance Trépanier, Stéphane, Nadia Belleau, Martin Veillette, Steve, Kathleen, Keven et Sonia Beaudry, Jonathan Lacerte, Jessie Lavergne et leurs conjoint(e)s; 30 arrière petits-enfants; 2 arrière arrière petits-enfants; sa soeur et ses frères : Monique Guimond (feu Bruno Brodeur), Marcel Guimond (feu Aline Brodeur), (feu Rose Laroche), Roland Guimond (Rolande Pelletier); ses belles-soeurs : Rolande Plourde (feu Fernand Guimond), Madeleine Ladouceur (feu Lucien Guimond), feu Thérèse Lavergne (feu Maurice Guimond); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. La famille désire remercier sincèrement le docteur Jean Lagacé et le personnel et ami(e)s de la résidence Saint-Élie. Également, un merci particulier à Mme Yvette Bellemare pour son dévouement. Renseignements: (819) 268-2019 Télécopieur : (819) 268-2834 Courriel: guimondetfils@hotmail.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2013-08-15

Date de décès : 2013-06-06

RICHARD MME DENISE 1954 - 2013 À Bécancour, le 6 juin 2013, est décédée, à l'âge de 58 ans, Mme Denise Richard, fille de feu Gérard Richard et de feu Amandine de la Chevrotière, demeurant à Nicolet. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire J. N. Rousseau et frère ltée, 1370, boul. Louis-Fréchette Nicolet. Heure d'accueil : le samedi, jour de la liturgie, à partir de 13 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 17 août 2013 à 15 h 30 au centre funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière de Nicolet. Elle laisse dans le deuil sa fille Julie (Alex); son petit-fils William; son frère Daniel; ses sœurs : Diane et Aline; son beau-frère Jean-Guy; son neveu Dominic; ses nièces : Caryne, Isabelle et Eve; ainsi que plusieurs cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements : (819) 293-4511. Condoléances par télécopieur : (819) 293-8212. Courriel : jn_rousseau@sogetel.net Site internet : www.jnrousseau.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2013-08-15

Date de décès : 2013-08-11

AVIS DE DÉCÈS PARKER (M. Roger) Le 11 août 2013, est décédé à l'Hôtel-Dieu d'Alma, à l'âge de 74 ans et 8 mois, M. Roger Parker, fils de feu M. Azer Parker et de feu dame Germaine Barrette, époux de dame Lisette Laroche, demeurant rue du Foyer-du-Lac, Métabetchouan-Lac-à-la-Croix. La famille recevra les condoléances le vendredi 16 août 2013 à compter de 10 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611, Chemin du Pont Taché Nord, Alma Le dernier hommage aura lieu le même jour, soit le vendredi 16 août 2013 à 11 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean. M. Parker sera confié au crématorium de l'Alliance Funéraire du Royaume et ses cendres seront déposées au cimetière de Desbiens. Outre son épouse, Mme Lisette Laroche, il laisse dans le deuil ses enfants: Carl Parker (Chantal Charbonneau) et Catherine Parker (Marc-André Houde); ses petits-enfants: Cédrik et Janika Parker, ainsi que Jessica Smith. Il était le frère de: feu Robert Parker (feu Berthe Tremblay) et Georges (Andrée Turcotte). Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Laroche, plusieurs neveux et nièces dont André, Marc et Pierre Parker, ainsi que plusieurs parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à la Société de l'Alzheimer au 1657, Avenue du Pont Nord, Alma, G8B 5G3. Pour rendre hommage à M. Parker, visitez le site www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire: Résidence funéraire Lac-St-Jean. Pour informations: (418) 668-8409, télécopieur: (418) 668-9200 Courriel: refulsj@cgocable.ca

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2013-08-15

Date de décès : 2013-08-08

PERRON M. MARCEL Entouré de l'amour de son épouse, Carmen et de ses enfants, au CSSS de L'Énergie de Shawinigan-Sud, le 8 août 2013, est décédé à l'âge de 83 ans et 1 mois, M. Marcel Perron, époux de Mme Carmen Fraser, demeurant à Saint-Adelphe. La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 17 août 2013 à 11 h en l'église de Saint-Adelphe.. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière paroissial. M. Perron laisse dans le deuil outre son épouse Carmen Fraser; ses enfants : Johanne (Laval Bergeron), Chantal, Mario (Linda Delmé), Sylvain (Sylvie Beauregard); ses petits-enfants : Alexandre, Jonathan, Benoît, Mélissa, Marie-Jo et Valérie; ses arrière-petites filles : Martine et Véronica; son frère et sa soeur : Guy-Paul Perron (Thérèse Côté), Lise Perron (Denis Trottier); ses beaux-frères et belles-soeurs : Yvon Fraser (Thérèse Deslauriers), Raymond Fraser (Ghyslaine St-Onge), Marcel Fraser (Jacqueline Beaulieu), Solange Fraser (feu Gratien Douville), Nicolas Fraser (Pierrette Langlois), Normand Fraser (Georgette Délisle), Estelle Fraser (Normand Dubois), René Fraser, Jeannine Duchesneau (feu Jean-Guy Fraser), Raymonde Labbé (feu Jean-Marie Fraser), Jeannine Poudrier (feu Rolland Fraser); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Société Canadienne du Cancer seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée au : Salon funéraire St-Amand et fils ltée 281, rue Dupont Sainte-Thècle Renseignements: (418) 289-2411. Télécopieur: (418) 289-3963. Courriel : stamandetfils@globetrotter.net

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2013-08-15

Date de décès : 2013-08-07

Marie-Ange Bolduc 1920 - 2013 Au CHSLD Providence Notre-Dame de Lourdes, le 7 août 2013, à l'âge de 92 ans et 9 mois, est décédée dame Marie-Ange Bolduc, épouse de feu monsieur Omer Lachance, fille de feu madame Philomène Huot et de feu monsieur Georges Bolduc. Elle demeurait à Montréal. La famille recevra les condoléances, en présence du corps, à la Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire St-Ferréol 3232, avenue Royale Saint-Ferréol-les-Neiges Informations: 418 827-4683 Envoi d'un message de sympathie Télécopieur: 418 827-6105 www.coopfuneraire2rives.com le vendredi 16 août 2013, de 14h à 17h, de 19h à 22h et le samedi 17 août 2013, de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré le samedi 17 août 2013 à 11h en l'église St-Ferréol-les-Neiges (3432, avenue Royale, St-Ferréol-les-Neiges). L'inhumation se fera au cimetière St-Ferréol-les-Neiges. Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles, petits-enfants, arrière-petits-enfants et arrière-arrière-petits-enfants. Coopérative funéraire des Deux Rives Siège social: 280, 8e Rue Québec (QC) G1L 2N9 téléphone: 418 688-2411 télécopieur: 418 525-6971 www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2013-08-15

Date de décès : 2013-08-09

DUGUAY M. JEAN-YVES Au CSSS de Trois-Rivières - Centre hospitalier régional, le 9 août 2013 s'est éteint paisiblement et entouré de l'amour des siens, à l'âge de 58 ans, M. Jean-Yves Duguay, retraité de la Kruger, époux de Sylvie Dupont, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 3300, boul. des Forges Trois-Rivières Heure d'accueil: samedi jour de la cérémonie à partir de 11 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 17 août 2013 à 14 h au Mémorial du centre funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. Jean-Yves laisse dans le deuil, son épouse Sylvie Dupont; ses enfants : Jonathan, Andréanne (Jonathan Lepage-Piché); Guillaume (Sandra Bransby); plusieurs membres de la famille proche, tout particulièrement, sa soeur Jocelyne Duguay (Benoit Milette); Thérèse Blanchet et Monique Dupont; son ami et partenaire de golf, Jean-Pierre Lauzier (Louise Boileau); ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel d'hémato-oncologie et du 5J du CSSS de Trois-Rivières - Centre hospitalier régional pour leur délicatesse, leur humanisme et les soins prodigués. Pour transformer ce deuil en espoir, toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer (1491 boul. des Forges, Trois-Rivières Qc G8Z 1T7). Renseignements: (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur: (819) 374-6227. www.centrerousseau.com/avis_deces.htm Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2013-08-15

Date de décès : 2013-08-10

Ruth Pelletier Bédard 1918 - 2013 À l'hôpital St-Sacrement, le 10 août 2013, à l'âge de 94 ans et 7 mois, est décédée dame Ruth Pelletier, épouse de feu monsieur Gaston Bédard. Elle était la fille de feu madame Cécile Bélanger et de feu monsieur Arthur Pelletier. Native de St-Pamphile, elle demeurait à Sainte-Foy. Elle a été confiée à la Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire de Charlesbourg 7335, boul. Henri-Bourassa, Québec Informations: 418 628-1486 Envoi d'un message de sympathie Télécopieur: 418 628-3504 www.coopfuneraire2rives.com Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le samedi 17 août 2013 à 14h en l'église St-Benoît-Abbé (3420, Rochambeau (face au Château Bonne Entente), Québec), où la famille recevra les condoléances à compter de 13h30. L'inhumation des cendres se fera au cimetière St-Charles, dans l'intimité, à une date ultérieure. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Véronique (feu Maurice Chénier), Dorothy (Jean-Claude Charland), Carmen (feu Claude Delisle), Roger et Roméo (Francine Veilleux). Elle était aussi la soeur de feu Paul (Hélène Vaillancourt), feu Simone (feu Roméo Lessard), feu Antoni (feu Colette Vaillancourt), feu Aldéi (feu Germaine Miville), feu Yvette (feu Édouard Larochelle), feu Yves, feu Patrick (feu Denise Asselin) et feu Guy (Agathe Ferron). Elle laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Bédard: feu Rita (feu Georges Roberge), feu André (Cécile Bédard), feu Fleurette (Jules Rochette) et feu René (Rita Bernard); Jean-Félix et Marie-Claude Nolet qu'elle adorait et qui occupaient une place très importante dans sa vie ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. Un remerciement spécial à l'ensemble du personnel de l'hôpital St-Sacrement pour les bons soins et à celui de la Villa Ste-Foy pour son dévouement. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des hôpitaux Enfant-Jésus et St-Sacrement, tél.: 418 649-5959, site Web: www.la fondation.ca. Des formulaires seront disponibles sur place. Coopérative funéraire des Deux Rives Siège social: 280, 8e Rue Québec (QC) G1L 2N9 téléphone: 418 688-2411 télécopieur: 418 525-6971 www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2013-08-15

Date de décès : 2013-08-12

Avis de décès M. André Leblanc décédé le 12 août 2013, à l'âge de 67 ans. Il était l'époux de Lise Loyer et le fils de feu Roselia Gaudreault et de feu Arthur Leblanc. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses soeurs: Émilie (feu Claude Giroux) et Hélène (Rodolphe Leduc) et un frère Albert (Adrienne Lavergne). Il laisse également sa belle-mère Rose Chartrand (feu Roger C. Loyer); sa belle-soeur Claire (feu Gérard St-Jean) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousin(e)s, parents, ami(e)s et sa chère copine Kiki. Il fut prédécédé par ses soeurs: Thérèse et Marie-Rose (feu André Larocque) et ses beaux-frères: André et Richard Loyer (Carole Potvin). Il reposera à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 95, boul. Cité-des-Jeunes à Gatineau (secteur Hull), le dimanche 18 août 2013 de 14h à 17h et de 19h à 21h. Le cérémonie aura lieu le lendemain, lundi 19 août, à 10h, au même endroit. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don a un organisme de votre choix. La famille tient à remercier le personnel de l'urgence de l'Hôpital de Hull ainsi qu'à Sylvie Roberge du département d'hémodialyse pour les bons soins prodigués. Vos messages de condoléances peuvent être envoyés à: www.cfo.coop

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2013-08-15

Date de décès : 2013-08-10

LEDUC HEALYMme Suzanne - 1925-2013 Au Pavillon Honoré-Mercier de St-Hyacinthe, le 10 août 2013, est décédée à l'âge de 87 ans, Mme Suzanne Leduc, épouse de feu Frédéric Healy, qui demeurait à St-Hyacinthe. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Micheline Healy (Richard Standish) de St-Hyacinthe, Suzy Healy (Claude Bernier) de St-Hyacinthe, Edith Healy (Michel Major) de St-Denis-sur-Richelieu, Jean Healy de St-Hyacinthe et Lise Healy (Pierre Lalumière) de Wotton . Elle laisse également ses petits-enfants Jean-Frédéric Bernier et Alex Dumesle; ses soeurs et son frère : Marguerite (Paul Healy), Rock et Aline ainsi que tous ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. Mme Leduc Healy sera exposée le dimanche 18 août de 15 à 17 heures et de 19 à 21 heures à la Résidence funéraire Mongeau, Saint-Pie. Les funérailles seront célébrées le lundi 19 août à 10h30 en l'église de Saint-Pie suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Lundi, le salon ouvrira à 9 heures. Des dons à la Fondation Développement et Paix seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2013-08-15

Date de décès : 2013-08-10

Marthe Chiquette Martel 1932 - 2013 À l'hôpital Jeffery Hale, le 10 août 2013, à l'âge de 81 ans, entourée de l'amour de ses proches, est décédée dame Marthe Chiquette Martel, épouse de monsieur Étienne Martel. Elle demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le samedi 17 août 2013 à 11h en l'église St-Sacrement, 1330, ch. Sainte-Foy, Québec et de là au Parc Commémoratif La Souvenance. La famille vous accueillera à l'église 1h30 avant la cérémonie, soit de 9h30 à 11h. Elle laisse dans le deuil, outre son époux Étienne Martel, ses enfants: Francine, Gilles (Danielle Gingras), Lucie, Johanne (Benoît Pâquet) et Hélène (Eryk Warren); ses petits-enfants: Jonathan Gingras (Isabelle Cormier), François Lalonde, Étienne Lalonde (Mélanie Gendron), Marie Perreault, Benoit Perreault (Cécile Moenaert), Olivier Perreault (Frédérique Lefrançois), Élise, Charles et Lori Warren et ses arrière-petits-enfants: Alexis, Daphnée Gingras et Emma Perreault. Elle était la soeur de feu Rosaire Chiquette, s.v., feu Gérard Chiquette, s.v., feu Henri Chiquette (feu Madeleine Légaré), feu Édith Chiquette (feu Roland Martel) et Raymond Chiquette (Marielle Elie). Elle était la belle-soeur de feu Rosaire Martel (feu Dolorès Gravel), feu Marthe Martel (feu Jean-Louis Leclerc), feu Télesphore Martel (feu Marie-Stella Lemay), Cécile Martel (Fernand Soucy), feu Gilles Martel (Gisèle Chrétien), feu Fleurette Martel (feu James Quigley), feu Noëlla Martel et Roch Martel. Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces et ami(e)s. Sincères remerciements au personnel des soins palliatifs de l'hôpital Jeffery Hale pour l'accompagnement et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bur. 214, Québec (QC) G1S 3G3, tél.: 418-683-8666. Pour renseignements ATHOS Téléphone: 418 529-3371 Télécopieur: 418 767-2309 Courriel: info@lepinecloutier.com Pour envois de messages personnalisés et/ou de fleurs ainsi que pour signer le registre à la mémoire de la personne décédée www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2013-08-15

Date de décès : 2013-08-09

MC DOUGALL M. ROBERT 1954 - 2013 À la Maison Albatros de Trois-Rivières, le 9 août 2013, est décédé à l'âge de 59 ans, M. Robert Mc Dougall, époux de Mme Hélène Charest, fils de feu M. William Mc Dougall et de Mme Joan Pagé, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, samedi, à partir de 10 h. Les funérailles auront lieu le samedi 17 août 2013 à 11h en l'église Notre-Dame-des-Sept-Allégresses. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. Il laisse dans le deuil son épouse Hélène Charest; sa mère Joan Page (Paul Carpentier); son frère David (Marie-Renée Jacques) et leurs enfants Jade et Sienna; ses belles-soeurs et beaux-frères : Pauline Charest (Denis Héroux), Jean Charest (Thérèse Marcotte), Sylvie Charest et sa fille Valérie, de même que Denis Charest (Lynn Mongrain); ses tantes : Carole Pagé, Dorothy Mc Dougall, Mary Mc Dougall Ritchie; ainsi que plusieurs cousins, cousines, et ami(e)s. La famille désire remercier le Dr Louis Martel et la Dre Anne Couëtoux pour les bons soins prodigués. En sa mémoire, veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Société canadienne du cancer. La direction des funérailles a été confiée à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 205, rue Rochefort Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) G8T 7J6 Heures d'accueil: Renseignements: (819) 370-2883 Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: coopfuneraire.mauricie@qc.aira.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au : www.cooperativefunerairemauricie.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2013-08-15

Date de décès : 2013-08-13

AVIS DE DÉCÈS CHAGNON (Mme Marthe) Le 13 août 2013, est décédée à la Maison Notre-Dame du Saguenay à l'âge de 78 ans et 6 mois, Mme Marthe Chagnon, épouse en 1res noces de feu M. Maurice Bouchard et en 2es noces de feu M. Henri Gaudreault, demeurant à Chicoutimi. Elle était la fille de feu Mme Léontine Tremblay et de feu M. Euclide Chagnon. La famille accueillera les parents et ami(e)s le vendredi 16 août 2013 à compter de 9 h 30 au Complexe funéraire Carl Savard 780, boul. Ste-Geneviève, Chicoutimi. Une célébration de la Parole suivra à 11 h à la chapelle de la Renaissance. Elle a été incinérée au crématorium du Complexe funéraire Carl Savard et les cendres seront déposées au cimetière Ste-Anne. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Réjean (Solange Lelièvre), Pauline (Marcel Lévesque), Rosaire (Marlène Bouchard), Bruno (Nicole Pilote), Yves (Claudie Bérubé) et Manon (Daniel Arvisais); ses petits-enfants: Mylène, Janie, Sabrina, Marie-Ève, Bianca, Jonathan, feu Mélanie, Alexandre, Emma, Marie-Audrey et Mathieu, ainsi que ses arrière-petits-enfants: Jordan, Jason, Britanny, Darphée, Maxime, Raphaël, Joey, Marie-Ann. Elle était la soeur de: feu Paul Chagnon (Gertrude Bouchard), feu Yvon (Suzanne Savard) et Marcelle (feu Henri Labrie); la belle-soeur de: feu Gérard Gaudreault (feu Georgette McLean), feu Cécile (feu Rodrigue Lépine), feu Germaine (feu Maurice Lajoie), Vianey (feu Charles Frenette), feu Anatole (Antoinette Gilbert), feu Jérôme (Stella Savard), Majella (Lucille Gaudreault) et feu Yvon (Huguette Arseneault). Elle laisse également dans le deuil la famille de M. Maurice Bouchard, ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Maison Notre-Dame du Saguenay sera présente au salon afin de les recueillir. Pour informations: (418) 602-4949, pour vos messages de sympathie télécopieur: (418) 602-4950, courriel: info@complexefunerairecarlsavard.com - Site internet: www.complexefunerairecarlsavard.com Direction funéraire: Complexe funéraire Carl Savard (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec).

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2013-08-15

Date de décès : 2013-08-10

THIBEAULT M. JEAN-ARTHUR 1930 - 2013 Au CSSS de Trois-Rivières - Centre hospitalier régional, le 10 août 2013, est décédé paisiblement et en toute sérénité, à l'âge de 83 ans, M. Jean-Arthur Thibeault, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heure d'accueil : dimanche, jour de la cérémonie, à partir de 13 h. Le service religieux aura lieu le dimanche 18 août 2013 à 16 h en la chapelle du complexe funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine de Trois-Rivières (secteur Sainte-Marthe-du-Cap) à une date ultérieure. Il laisse dans le deuil ses enfants : Michel (France Veilleux), France (Roland Normandin) et Marc (Louise Trépanier); ses petits-enfants : Eric Normandin et Karol-Ann Thibeault ; son amie Agathe Désilets; sa soeurFernande (Georges Gendron); ses belles-soeurs : Pierrette Pothier (feu Roger Thibeault), Monique Croteau (feu Robert Thibeault); plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines; ainsi que ses très nombreux ami(e)s de la résidence Duplessis. Ses enfants désirent remercier tout spécialement le personnel des soins palliatifs du CHRTR. Des dons à la Fondation régionale pour la santé de Trois-Rivières (RSTR) soins palliatifs, seraient appréciés. Renseignements: (819) 376-3731 Télécopieur: (819) 376-3715. Courriel: jdgarneau@arbormemorial.com Site internet: www.maisongarneau.ca Pour plus d'informations, visitez le site internet : www.domainefuneraire.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2013-08-15

Date de décès : 2013-08-05

Les familles Dumont et Dupras ont le regret de vous annoncer le décès de M. Jean-Louis Dumont décédé le 5 août 2013, à l'âge de 74 ans. Il était l'époux bien-aimé de Rita Dupras (sa Tiri) et le fils de feu Maurice Dumont et de feu Marie-Antoinette de Villers. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Alain (Marie-Josée Robertson) et sa fille Lucie; ses petits-enfants de coeur: Cassie et Cédric. Il laisse également ses frères: son jumeau Jean-Marc ( Judy Ackland) et Roger ( Lorraine Rondeau); ses soeurs: Huguette (Gaétan Lahaie) et Ghislaine (feu Mark Robar) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousin(e)s, parents et ami(e)s. Il fut prédécédé par son frère Normand. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Une célébration de prières, en présence des cendres, aura lieu le samedi 17 août 2013 à 10h à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 1369, boul. La Vérendrye O. à Gatineau. La famille recevra les condoléances à compter de 9h30. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don au CSSS de Gatineau. La famille désire remercier La Dre Annie Fortin et le personnel du CLSC et de l'Hôpital de Gatineau pour les soins exceptionnels. Vos messages de condoléances peuvent être envoyés à: www.cfo.coop

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2013-08-15

Date de décès : 2013-08-11

FERRON M. ROGER Au CSSS de Trois-Rivières - Centre hospitalier régional, le 11 août 2013 est décédé à l'âge de 78 ans, M. Roger Ferron, fils de feu Geoffroy Ferron et de feu Berthe Duchemin, demeurant à Trois-Rivières, natif de Saint-Tite. La familles accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 3300, boul. des Forges Trois-Rivières Une liturgie de la Parole sera célébrée le dimanche 18 août 2013 à 12 h au Mémorial du centre funéraire L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Tite à une date ultérieure. Roger laisse dans le deuil son frère, ses soeurs, son beau-frère et ses belles-soeurs : Robert Ferron (Marcelle Goyette), Pierrette Ferron (Gilles Turcotte), Louise Ferron (feu Jacques Gélinas), Estelle Ferron, Micheline Ferron (feu André Boissonneault), Louisette Guilbert (feu Jacques Ferron), Mariette Moreau (feu Guy Ferron), Mme Gaby Veillette; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, spécialement ses amis de l'Hippodrome de Trois-Rivières. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation canadienne du rein (2300 boul. René-Lévesque Ouest, Montréal QC, H3H 2R5) ou à la Fondation des maladies du coeur et de l'AVC (137 Radisson, Trois-Rivières QC, G9A 2C5). Renseignements: (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur: (819) 374-6227. www.centrerousseau.com/avis_deces.htm Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2013-08-15

Date de décès : 2013-08-06

Mirelle RENAUD(1929 - 2013) Au C.S.S.S. de Thetford, le 6 août 2013 est décédée Madame Mirelle Renaud à l'âge de 84 ans et 3 mois, épouse en 1ères noces de feu Léo Lapointe et en 2e noces de feu Ernest Croteau demeurant à Disraeli. La famille recevra les condoléances des parents et amis (es) à La Maison Funéraire Audet Ltée. (496, Avenue Jacques -Cartier, Disraeli) le vendredi soir de 19 h à 22 h et le samedi, jour des funérailles, à compter de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Les funérailles seront célébrées le samedi 17 août 2013 à 11 h en l'église Ste-Luce de Disraeli. Elle sera inhumée au cimetière Édouard Marcoux de Disraeli. Madame Mirelle Renaud laisse dans le deuil sa fille : Claudine Lapointe (Laurier Daigle) et sa petite-fille : Jessica Daigle (François Fortier). Elle laisse également dans le deuil ses frères et soeurs : Louise Renaud (feu Lévis Couture), Jean (Marielle Comtois), Marina (Marcel Laporte), Gilberte et Frieda Renaud (Jean-Claude Fortier). Elle était la soeur de feu André Renaud. Elle laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis(es). Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'hôpital de la région de Thetford, 1717 rue Notre-Dame-Est, Thetford-Mines (Québec), G6G 2V4, serait grandement apprécié de la famille. (418) 338-7715. www.fondationhopitalregionthetford.ca La maison funéraire Audet ltée 496, avenue Jacques-Cartier Disraeli (Québec) G0N 1E0 Tél.: 418 449-2500 Téléc.: 418 449-1773 Pierre Dupuis, président Symon Audet, directeur www.maisonfuneraireaudet.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2013-08-15

Date de décès : 2013-08-13

POTHIER M. FRANÇOIS Au CSSS de Trois-Rivières - Centre hospitalier régional, le 13 août 2013 est décédé à l'âge de 59 ans, M.François Pothier, fils de feu M. Benoit Pothier et de Mme Georgette Côté, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil : vendredi, de 19 h à 22 h, samedi, jour de la cérémonie, à partir de 9 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 17 août 2013 à 11h en la chapelle du complexe funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis. Le défunt laisse dans le deuil sa mère Georgette Côté (feu Benoit Pothier);ses frères et ses soeurs : Réjean, Pierre, Denise (Martin Boivin), Gilles, Martine (Richard Piquette); ses neveux et ses nièces : Évelyne, Julien, Laurence, Gabriel, Félix, Thomas. Il laisse aussi de nombreux oncles, tantes, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel des soins intensifs du CSSSTR pour les excellents soins prodigués. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don a la Fondation des maladies du coeur et de l'AVC. Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel et avis de décès : complexe@jphilibert.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2013-08-15

Date de décès : 2013-08-09

BOULANGER M. MARCEL 1925 - 2013 Au CSSS de Trois-Rivières - Centre hospitalier régional, le 9 août 2013, est décédé à l'âge de 88 ans et 1 mois M. Marcel Boulanger époux de Noëlla Martel, demeurant à Yamachiche. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire St-Louis 160, rue de Carufel Yamachiche Heures d'accueil: vendredi de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 17 août 2013 à 11 h en l'église de Yamachiche. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial de Yamachiche. Le défunt laisse dans le deuil : outre son épouse Noëlla; ses enfants : Yvon Boulanger (Linda Smith), Richard Boulanger, Manon Boulanger (Gilles Riverin); ses petits-enfants : Éric, Martin et Stéphane Boulanger; Jean-François Riverin (Geneviève Pépin); ses arrière petits-enfants : Janie, Julianne, Lucas, Jade, Annie-Kim, Jérémy et Xavier; ses soeurs et frères : Madeleine Boulanger (feu Roger Proteau), Renaud Boulanger (Marcelle Tremblay), Jeannine Boulanger (Laurent Tremblay), Pierrette Boulanger (Claude Proteau), Jean Boulanger (Carmelle Pineault), Jacqueline Boulanger (Denis Côté); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. Renseignements: (819) 296-3962. Télécopieur: (819) 228-3345. Courriel: condoleances@maisonstlouis.ca Site internet : www.maisonstlouis.ca Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2013-08-15

Date de décès : 2013-08-05

Francis Allen 1957 - 2013 À l'hôpital Hôtel-Dieu de Québec, le 5 août 2013, à l'âge de 56 ans, est décédée madame Francis Allen, épouse de monsieur Claude Martin, fille de feu monsieur Édouard Allen et de feu madame Thérèse Pronovost. Elle demeurait à Québec (Cap-Rouge). La famille recevra les condoléances le samedi 17 août 2013 à compter de 13h au COMPLEXE DE LA CITÉ Services commémoratifs 1600, avenue Le Gendre (sortie 304/ avenue Le Gendre via autoroute 40/ boul. Charest), Québec Une liturgie de la Parole aura lieu le samedi 17 août 2013 à 15h en la chapelle du Complexe de la Cité. Elle laisse dans le deuil, outre son époux Claude, ses fils: Marc, Daniel, Louis (Fanny Vermandele); sa tante Isabelle Descôteaux; ses beaux-parents: Hervé Martin et Thérèse Beauchesne; ses beaux-frères et belles-soeurs: Sylvie Martin (Robert Babin), Lyne Martin (Richard Bernard) ainsi que plusieurs parents et amis. La famille tient à remercier sincèrement tout le personnel de l'Hôtel-Dieu de Québec et du CRCEO pour les bons soins et l'encadrement. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bur. 214, Québec (QC) G1S 3G3 ou à la Fondation du CHUQ, 10, rue de l'Espinay, Québec (QC) G1L 3L5, fondation.chuq@chuq.qc.ca Pour renseignements ATHOS Téléphone: 418 686-8811 Télécopieur: 418 686-8813 Courriel: infocomplexe@athos.ca Pour envois de messages personnalisés et/ou de fleurs ainsi que pour signer le registre à la mémoire de la personne décédée www.complexedelacite.ca

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2013-08-15

Date de décès : 2013-08-03

Claude Beaudin 1957 - 2013 À l'hôpital de l'Enfant-Jésus, le 3 août 2013, à l'âge de 56 ans et 4 mois, est décédé monsieur Claude Beaudin, fils de madame Rollande Poulin et de feu monsieur Claude Beaudin. Il demeurait à Rivière-du-Loup. Il a été confié à la Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec Informations: 418 688-2411 Envoi d'un message de sympathie Télécopieur: 418 688-2414 www.coopfuneraire2rives.com Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le samedi 17 août 2013 à 14h en l'église St-Charles-Garnier (1215, Chanoine-Morel à Sillery, Québec), où la famille recevra les condoléances 60 minutes avant la cérémonie. L'inhumation des cendres se fera au cimetière Baie-Comeau. Il laisse dans le deuil sa mère madame Rollande Poulin; ses frères et soeurs Marc, Denis, Joanne et Pierre ainsi que ses neveux et nièces Marlie, Jade, David, Jeffrey et Nina ainsi que de nombreux ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Opération Enfant Soleil, tél.: 418 683-2323, site Web: www.oes.qc.ca. Des formulaires seront disponibles sur place. Coopérative funéraire des Deux Rives Siège social: 280, 8e Rue Québec (QC) G1L 2N9 téléphone: 418 688-2411 télécopieur: 418 525-6971 www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2013-08-14

Date de décès : 2013-08-12

C'est avec tristesse que nous vous annonçons le décès de M. Alain Constantineau décédé le 12 août 2013, à l'âge de 46 ans. Il était le fils de François Constantineau et de Françoise Bastien. Il laisse également dans le deuil son fils unique, Alex (Mathieu Bertrand); ses soeurs: Line (Michel Nadeau) et Martine (Toni Gravelle); son amie de coeur, Manon Lemery ainsi que ses 3 nièces adorées: Andréa, Amélie et Maélie. Il laisse également plusieurs oncles, tantes, cousin(e)s, parents et ami(e)s. Il fut prédécédé par son frère Martin. Le service religieux, en présence des cendres, aura lieu le samedi 17 août 2013 à 11h en la paroisse Notre-Dame de la Salette située au 49, rue des Saules. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à Fondation des maladies du coeur du Québec. Vos messages de condoléances peuvent être envoyés à: www.cfo.coop.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON