Base de données des avis de décès

Date de parution : 2012-10-24

Date de décès : 2012-10-20

CHARBONNEAUM. Léonard - 1924-2012 Au CSSSHY, Hôpital de Granby, le 20 octobre 2012, à l'âge de 88 ans, est décédé monsieur Léonard Charbonneau, époux de feu madame Lucille Hébert, demeurant à Granby. Il laisse dans le deuil son fils, Gérald (Roger Lemieux); sa soeur et son frère: Émérence, Émilien (Thérèse Hébert), ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du 6e étage de la Résidence Le Riverain, la docteure Isabelle Mayrand, ainsi que le personnel de l'urgence du CSSSHY-Hôpital Granby pour les bons soins prodigués à monsieur Charbonneau. Monsieur Charbonneau repose au salon LES JARDINS FUNÉRAIRES BESSETTE DE GRANBY. La famille vous accueillera le vendredi 26 octobre 2012 de 19 h à 22 h et le 27 octobre 2012 à compter de 14 h 30, suivi de la célébration de la Parole à 16 h 30 en la chapelle. La crémation suivra au Crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. L'inhumation commune avec son épouse bien-aimée, Lucille, aura lieu au cimetière St-Marc-sur-le-Richelieu à une date ultérieure. En guise de sympathie, un don à la Société canadienne du cancer serait apprécié. Les formulaires seront disponibles au salon.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2012-10-24

Date de décès : 2012-10-13

AVIS DE DÉCÈS ROBERT Paquette Au centre hospitalier Chauveau de Québec est décédé, le 13 octobre dernier à l'âge de 56 ans et 9 mois, Monsieur Robert Paquette. Il était le conjoint de Silvana Polacco, demeurant à Québec, et le fils de feu Donaldo Paquette et de Denise St-Amour (Rolland Rochon). Il laisse dans le deuil son fils Benoit Bisaillon Paquette (Mélanie Tremblay), sa petite-fille Maely Paquette de Québec ainsi que ses frères et soeurs Serge (Monique), Bernard (Hélène), Sylvie (Jean), Richard (Francine), André, Nancy, Roger (Louise) et Annette. Il laisse également son beau-père Luciano Polacco (Lise) et son beau-frère Claudio Polacco, tous deux de Québec, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, oncles, tantes, ami(e)s et tous ses collègues de travail à Air Canada Québec. La famille accueillera parents et amis le 27 octobre 2012 au Salon funéraire Lépine-Cloutier de Québec au 975 Marguerite-Bourgeois de 11h30 à 13h30. Le service religieux suivra à l'église St-Francois-Xavier de Québec à 14h au 2180 Père-Lelièvre (Duberger) Québec. Renseignements: 418-529-3371 Télécopieur : 418-767-2309

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2012-10-24

Date de décès : 2012-10-21

AUTHIER-PRESSEAUMme Flore - 1925-2012 À Granby, le 21 octobre 2012, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Flore Authier-Presseau, épouse de feu Marcel Presseau, demeurant à Granby. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Andrée (Gilles Martel), Louise (François Viger); ses petits-enfants: Patrick et David Martel, Émilie et Audrey Gagnon; ses 8 arrière-petits-enfants, sa soeur et son frère: Thérèse Robert et Fernand Authier (Françoise) ainsi que son beau-frère Paul-Émile, neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. La famille recevra les témoignages de sympathie à compter de 9 heures samedi, journée de la cérémonie, au Complexe Funéraire LE SIEUR. L'Hommage à la vie aura lieu le samedi, 27 octobre 2012, à 11 heures, en la Chapelle Le Sieur, suivi de l'inhumation au cimetière de Cowansville. Des dons à la Fondation du C.H.G. seraient appréciés. Les formulaires sont disponibles au bureau du Complexe Le Sieur. La famille désire remercier la Docteure Isabelle Mayrand et le personnel des soins palliatifs pour les bons soins prodigués à Mme Authier.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2012-10-24

Date de décès : 2012-09-17

CARDINAL, Madeleine (née Cousineau) À Montréal, le 17 septembre 2012, à l'âge de 94 ans, est décédée Madeleine Cousineau, épouse de feu Bernard Cardinal. Elle laisse dans le deuil ses filles, Micheline, Suzel (Michel) et Danièle (Yvon), ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 27 octobre, de 14 h à 17 h au complexe funéraire Urgel Bourgie, 3955, ch. Côte de Liesse, Mtl. 514 735-2025 www.urgelbourgie.com Une liturgie suivra à 17 h en la chapelle du complexe. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à l'Association pulmonaire du Québec.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2012-10-24

Date de décès : 2012-10-19

Henriette (Nadeau) CHARRON(1922 - 2012) À l'IUGS Pavillon d'Youville, le 19 octobre 2012, à l'âge de 90 ans, est décédée madame Henriette Nadeau Charron, fille de feu Joseph-Léon Nadeau et de feu Marie-Anne Cliche et épouse de feu Ernest Charron, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la Coopérative funéraire de l'Estrie (485, rue du 24-Juin, Sherbrooke), le vendredi 26 octobre 2012 de 19 h à 21 h 30 ainsi que le samedi 27 octobre 2012 de 8 h 30 à 10 h. Funérailles le samedi 27 octobre 2012 à 10 h 30, en l'église Sainte-Jeanne-d'Arc, 1016, rue Galt Ouest, Sherbrooke. Suivra l'inhumation au Cimetière St-Michel. Madame Nadeau Charron laisse dans le deuil son fils Michel Charron (Lise Routhier) et était la mère de feu Yolande Charron; ses petits enfants, Steeve Gagnon et Danny Charron (Marjolaine Robitaille). Elle était l'arrière-grand-mère de William, feu Stella et Grégory Charron. Elle était la dernière d'une grande famille canadienne, tous décédés. L'ont précédée, ses soeurs Adélia (Henri Ruel), Alice (Léopold Grégoire), R. Alma (Oscar Lamontagne), Yvonne (Rolland Corbeil), R. Hélène (Armand Poulin), Soeur Françoise Nadeau N.D.D.A. et son frère Josaphat Nadeau (Florence Mingo). Elle laisse également dans le deuil sa belle-soeur Thérèse Matte-Charron; ses neveux et nièces dont sa très dévouée nièce Ghislaine Corbeil, ainsi que tous ses autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel de la Maison Terrasse Bellevue et le personnel du 2e étage du Pav. Youville, pour les très bons soins apportés à madame Nadeau Charron. Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, Qc info@coopfuneraire.com Tél.: 819 565-7646 ' Téléc.: 819 565-7844 François Fouquet, directeur général Daniel Lapierre, directeur opérations Manon Thibodeau, dir. serv. Familles www.coopfuneraire.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2012-10-24

Date de décès : 2012-10-18

THERRIENM. Roger - 1946-2012 Au Centre d'Accueil Rouville de Marieville, le 18 octobre 2012, à l'âge de 66 ans, est décédé M. Roger Therrien, époux de Mme Pauline Gauthier, demeurant à Rougemont. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille, Mélanie (Davie Fournier); ses petits-fils : Samuel et Anthony; ses frères et soeurs : Paul-Émile, Nicolas, Rosanne, Serge, Denise, Sylvie, Suzie, Doris, Élise et Nancy, ainsi que leurs conjoint(e)s, cousins, cousines, neveux, nièces, parents et amis. La famille Therrien accueillera parents et amis à l'église St-Michel de Rougemont le samedi, 27 octobre 2012, de 13 h à 13 h 55, suivi des funérailles à 14 heures. Direction : RÉSIDENCE FUNÉRAIRE G. JODOIN INC.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2012-10-24

Date de décès : 2012-10-23

AVIS DE DÉCÈS RANNOU (Mme Marie-Rose Ouellet) Le 23 octobre 2012, est décédée au Centre de santé et de services sociaux de Jonquière, à l'âge de 90 ans, Mme Marie-Rose Ouellet, épouse en premières noces de feu M. Joseph-Pierre Rannou et en 2es noces de M. Albert Dufour, demeurant à St-Ambroise. Elle était la fille de feu Mme Anna Bolduc et de feu M. Joseph Ouellet. La famille accueillera les parents et ami(e)s le jeudi 25 octobre 2012 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le vendredi 26 octobre 2012 de 9 h à 10 h 45 à l'Alliance funéraire du Royaume Résidence St-Ambroise 560, rue Simard, St-Ambroise Les funérailles auront lieu ce vendredi 26 octobre 2012 à 11 h à l'église de St-Ambroise et l'inhumation suivra au cimetière de St-Ambroise. La défunte laisse dans le deuil son époux M. Albert Dufour. Elle était la mère de: Jacques Rannou (Carole Tremblay), Denise, Yolande, Raynald (Denise Foisy), Diane (André Pageau), Jocelyn, Normand (Micheline Desmeules), Clément (Flavie Tremblay), Yvonne, Lizette (Julien Morel), feu Louisette et Francine (Réjean Dufour). Elle laisse également dans le deuil ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que les enfants de M. Albert Dufour. Elle laisse aussi dans le deuil tous les membres des familles Ouellet, Rannou et Dufour; de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la fabrique de St-Ambroise sera présente au salon afin de les recueillir. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: Télécopieur: (418) 543-9409, courriel: ange@afdr.info - Site internet: www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi)

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2012-10-24

Date de décès : 2012-10-24

Raymond Dumais À l'Hôpital régional de Rimouski, le 19 octobre 2012, nous a quittés à l'âge de 62 ans et 4 mois, M. Raymond Dumais, demeurant à Rimouski, époux de dame Marie Gaudreault, fils de feu M. Gérard Dumais et de dame Jeanne Lacombe. La famille vous accueillera au Funérarium JB de Rimouski 240, St-Jean-Baptiste Ouest, Rimouski le mercredi, 24 octobre de 19h à 22h, le jeudi 25 octobre de 14h à 17h et de 19h à 22h. Les funérailles de M. Raymond Dumais seront célébrées en la cathédrale St-Germain, le vendredi 26 octobre à 10h30 et de là au Mausolée St-Germain. Vendredi, jour des funérailles, le funérarium sera ouvert à compter de 9h. M. Raymond Dumais laisse dans le deuil son épouse Marie Gaudreault, sa mère Jeanne Lacombe, ses soeurs: Monique (Magella), Marcelle (Aubin); son frère Gilles (Sylvie); ses neveux et nièces et leurs enfants, ses oncles et tantes, cousins et cousines et leurs familles, sa belle-famille, les frères et soeurs et les enfants de son épouse et la petite Saomie, les personnes du diocèse de Gaspé et des Iles-de-la-Madeleine ainsi que celui du diocèse de Rimouski, tous ses amis évêques et prêtres, ses collègues de travail ainsi que tous ceux qui ont eu la chance de le côtoyer. Les gens qui le désirent peuvent faire un don à l'Association du cancer de l'Est du Québec par l'entremise de l'hôtesse au funérarium. La direction des funérailles a été confiée au Funérarium JB de Rimouski 240, St-Jean-Baptiste Ouest Rimouski G5L 4J6 418-723-9764 www.jacquesbelzile.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2012-10-24

Date de décès : 2012-10-20

Monique (Mercier) RODRIGUE(1913 - 2012) À Sherbrooke, le 20 octobre 2012, à l'âge de 99 ans, est décédée Mme Monique Mercier, épouse de feu Philippe Rodrigue, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Steve L. Elkas, 601, rue du Conseil, Sherbrooke, vendredi de 19 h à 21 h et samedi de 9 h, jusqu'au départ du salon à 10 h 20. Le service religieux sera célébré le samedi 27 octobre 2012 à 10 h 30, en l'église St-Jean Baptiste et de là au Cimetière St-Michel de Sherbrooke. Outre sa fille Murielle, Mme Mercier (épouse de feu Philippe Rodrigue) laisse dans le deuil ses petits-enfants Daniel (Julianna Kovack), Monika (Rami Gorgui) et son arrière-petit-fils Vincent; sa soeur Gabrielle (feu René Mercier), ses beaux-frères et belles-soeurs Léo Duquette (feu Louise Mercier), Denyse Choinière (feu Luc Mercier), Pierrette Gagné (feu Jacques Mercier), Germaine Veilleux (feu René Rodrigue), ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du CHSLD Vigi-Shermont pour les bons soins prodigués à Mme Mercier. En guise de sympathie des dons à la FONDATION VIGI-SHERMONT, seraient grandement appréciés. Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec), J1G 1K4 Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2012-10-24

Date de décès : 2012-10-19

DESBIENS, Jeanne D'Arc (née Simard) 1920 - 2012 De Boucherville, le 19 octobre 2012, à l'âge de 92 ans, est décédée madame Jeanne D'Arc Simard, épouse de feu Léon Desbiens. Elle laisse dans le deuil ses enfants Alain (Marie-Paule), Christiane (Rosaire), Louise (Réjean), Charles (Lydia), ses petits-enfants Patrick, Pascal (Véronique), François (Emily), Mathieu (Natacha), Valérie (Pierre-Luc), ses arrière-petits-enfants Emy, Félix, Nathan et Gabriel, sa soeur Françoise, beaux-frères et belles-soeurs, parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire le vendredi 26 octobre 2012, de 19h à 22h, ainsi que le samedi 27 octobre à compter de 11h, suivi des funérailles à 14h30 en l'église Ste-Famille, 560 boul. Marie-Victorin, à Boucherville.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2012-10-24

Date de décès : 2012-10-22

BOMBARDIER DUCHARMEMme Lucille - 1924-2012 Paisiblement à l'Hôpital B.M.P. de Cowansville entourée de ses enfants, le 22 octobre 2012 à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Lucille Ducharme, épouse de feu Théodore Bombardier demeurant à Cowansville. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Suzanne (Florent Marcoux), Georgette, Jean-Guy (Mich-lyne Coulombe), Danielle (Pierre Brault), Denis (Catherine Morin) et Johanne. Elle laisse également ses petits-enfants, arrière-petits-enfants; ses frères et sa soeur: Edmond, Jeannette, Conrad et Bruno ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces et autres parents et amis. Mme Bombardier sera exposée le samedi, 27 octobre, à 9h au salon funéraire Désourdy inc., 109 rue William à Cowansville. Une liturgie de la parole aura lieu ce même samedi, 27 octobre, à 11h en la chapelle du salon, suivie de l'inhumation au cimetière de Cowansville (rue Albert). Heures des visites samedi de 9h à 11h. La famille désire remercier le personnel de l'Hôpital B.M.P. pour les bons soins prodigués à Mme Bombardier. Des dons à la Fondation de l'Hôpital B.M.P. (www.fondationbmp.ca) et/ou à la SPCA seraient appréciés. Les formulaires sont disponibles au salon.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2012-10-24

Date de décès : 2012-10-23

BOURQUE-LANDRY, Rita 1925 - 2012 À Repentigny, le 23 octobre 2012, est décédée Madame Rita Bourque Landry, à l'âge de 87 ans, épouse de feu Jean Landry. Elle laisse dans le deuil ses enfants, François, Pierre (Monique Goyette), Jean-Claude (Diane Jolin), Michelle (Daniel Boyer), Paul (Linda Ricard) et feu Monique, ses 13 petits-enfants et ses 13 arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs proches parents et amis. La famille vous accueillera à la 9480, rue Notre Dame Est Montréal (Québec) H1L 3N9 514-303-4888 le jeudi 25 octobre 2012 de 17h00 à 21h00 et le vendredi 26 octobre de 9h30 à 12h30, suivi d'une liturgie de la parole dès 12h30 à la salle de cérémonie de la Coopérative. Elle sera inhumée en ce même jour dès 14h00 au cimetière du Sault-au-Récollet (sur Boulevard Henri-Bourassa coin Fort-Lorette). Au lieu de fleurs, nous suggérons que vous honoriez sa mémoire en offrant un don à la Société Alzheimer de Montréal.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2012-10-23

Date de décès : 2012-10-18

Gérard Paulin À l’Hôpital Laval de Québec, le 18 octobre 2012, à l’âge de 81 ans et 10 mois, est décédé Gérard Paulin de Baie-Comeau, Qc. Il était l’ami de coeur de Claire Pelletier. Il était fils de feu Wilfred Paulin et d’Eloide Savoie de Pointe-Alexandre. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Alberte Paulin (Pointe-Alexandre), Martine Paulin (Québec), Marcella Paulin (Shippagan), Achille Paulin (Québec), Aline Paulin (Québec), Trudy Paulin (Bennington, Vermont), Emery Paulin (Lamèque); ses enfants: Rachelle, Martine, Renée, Jean-Claude, Jeannine, et leurs époux, ainsi que 14 petits-enfants. Son frère, Paul-Émile Paulin, l’a précédé dans la tombe. La famille recevra les condoléances en présence des cendres, les 26 et 27 octobre, au Salon Société funéraire Baie-Comeau. Le service aura lieu en la cathédrale Saint-Jean-Eudes, suivi de l’inhumation au cimetière Saint-Joseph de Manicouagan. Résumé Date de décès : 18 octobre 2012 Salon funéraire : Société funéraire Baie-Comeau Lieu des funérailles : cathédrale Saint-Jean-Eudes, Baie-Comeau Date des funérailles : 27 octobre 2012 14h00 Lieu de visite : Société funéraire Baie-Comeau Date(s) de visite : 26 octobre 2012 19h00 - 22h00 27 octobre 2012 10h00 - 14h00 Région : Autre Municipalité: Baie-Comeau

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2012-10-23

Date de décès : 2012-10-20

Monique Pichette 1932 - 2012 À l'Hôpital général de Québec, le 20 octobre 2012, à l'âge de 80 ans et 6 mois, est décédée madame Monique Pichette, fille de feu Jean-Baptiste Pichette et de feu Odile Longtin. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. La famille recevra les condoléances le jeudi 25 octobre 2012 en la chapelle du cimetière St-Charles, 1460, boul Hamel, Québec à compter de 9 h. Suivra une liturgie de la Parole au même endroit à 10 h, sous la direction de la Coopérative Funéraire de la Capitale (de la Falaise), 525, Prince-Édouard, Québec G1K 2M8 www.coopcapitale.ca Elle laisse dans le deuil ses enfants de feu Raymond-Marie Plante: Francine (Jocelyn Légaré), Michel (France Boivin), Mario (Suzanne Pelletier); ses sept petits-enfants et trois arrière-petit-enfants, son ami et compagnon Jean-Paul Langlois, son frère Roger Pichette (Laurence Michaud); ses beaux-frères, belles-sœurs de la famille Plante ainsi que ses neveux et nièces. Un sincère remerciement au personnel de l'Hôpital général de Québec (pavillons 450 et 550), pour les bons soins prodigués, leur soutien et leur dévouement. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer, 1040, av. Belvédère, bureau 312, Sillery G1S 3G3. Renseignements Coopérative Funéraire de la Capitale, 525, Prince-Édouard, Québec (Québec) G1K 2M8 Tél. : (418) 525-4637 Télécopieur : (418) 529-5803 Courriel : info@coopcapitale.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2012-10-23

Date de décès : 2012-10-21

GOBEIL M. PHILIPPE À Shawinigan-Sud, au Centre de santé et de services sociaux de l'Énergie, le 21 octobre 2012, est décédé à l'âge de 78 ans, M. Philippe Gobeil conjoint de Mme Clémence Paquette, demeurant à Saint-Tite, autrefois de La Tuque. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Perreault et fils inc. 602, rue Commerciale La Tuque Heure d'accueil : jeudi, jour des funérailles, à partir de 9 h 30. Les funérailles auront lieu le jeudi 25 octobre 2012 à 10 h 30 en l'église Saint-Zéphirin de La Tuque. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. M. Gobeil laisse dans le deuil sa conjointe chérie Clémence Paquette; les enfants de sa conjointe : Claude (Linda), Johanne (Yvon), Pierre (Armande), Alain (Linda), Michel (Noëlla) et Danielle (Martin); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses soeurs : Jeanne et Blanche Gobeil; son frère Guy Gobeil (Alma); son beau-frère et ses belles-soeurs : Fernand Arcand (Rollande) et Denise Landry (feu Armand Gobeil); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements: (819) 523-3566. Télécopieur: (819) 523-2701. Courriel: rf.perreault@tlb.sympatico.ca

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2012-10-23

Date de décès : 2012-10-23

Wayne Wall Résumé Date de décès : 24 octobre 2012 Salon funéraire : Maison funéraire Frenette Lieu des funérailles : église Sainte-Thérèse d'Avila, Cap-Pelé Date des funérailles : 24 octobre 2012 10h30 Lieu de visite : Funérarium Frenette, 2642, rue Acadie, à Cap-Pelé Date(s) de visite : 23 octobre 2012 14h00 - 16h00 23 octobre 2012 19h00 - 21h00 24 octobre 2012 9h30 - 10h30 Région : Moncton, Sud-Est et comté d'Albert Municipalité: Grand-Barachois

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2012-10-23

Date de décès : 2012-10-19

AVIS DE DÉCÈS SIMARD (M. Martin) 1942 ' 2012 Est décédé à l'Hôpital Pierre-Le Gardeur de Terrebonne, le 19 octobre 2012, à l'âge de 70 ans, M. Martin Simard, époux de Mme Claire Garneau, demeurant à Terrebonne et autrefois d'Alma. Il était le fils de feu M. Jean-Gérard Simard et de feu Mme Germaine Fortin. La famille accueillera les parents et ami(e)s au Complexe Funéraire Marc Leclerc 100, rue Paré Roberval le jeudi 25 octobre 2012 à compter de 12 h 30. Le service funéraire aura lieu le même jour à 14 h 30 à la chapelle du Complexe Funéraire et les cendres seront déposées au cimetière de Roberval. Outre son épouse, Mme Claire Garneau, il laisse ses enfants: Louis (Martine) et Mimi (Dominic); ses petits-enfants: Myriame, Émilie et Sandrine; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, oncles et tantes ainsi que de nombreux pa-rents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec. Pour information: (418) 679-3333, télécopieur: (418) 679-1688 Courriel : mml@maison-marc-leclerc.com Site web : www.maison-marc-leclerc.com

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2012-10-23

Date de décès : 2012-10-21

PRÉFONTAINE, Phyllis (née Woodward) 1932 - 2012 De Longueuil, le 21 octobre 2012, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Phyllis Woodward. Elle laisse dans le deuil son époux M. Guy Préfontaine, sa fille Brigitte (Charles), son petit-fils Étienne, son fils Luc et sa famille, ses frères Guy (Audrey) et André (Hilda), neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire: 1025, St-Laurent O., Longueuil www.urgelbourgie.com le mercredi 24 octobre 2012 de 14 h à 17 h et 19 h à 22 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 25 octobre 2012 à 11h en la Co-Cathédrale St-Antoine (Angle Ch. Chambly et St-Charles).

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2012-10-23

Date de décès : 2012-10-21

BREAULT GIRARDINMme Germaine - 1915-2012 Au Centre hospitalier de Granby, le 21 octobre 2012, à l'âge de 96 ans, est décédée Mme Germaine Girardin, née Breault, demeurant à Granby, épouse de feu M. Maurice Girardin. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Anne (Gilles Boileau), Patrick, Laurent (Cécile Huard) et Philippe, ses petits-enfants: Marie-Isabelle, Christine, Jessyka, Denis, Caroline et Carl, ses 8 arrière-petits-enfants, ainsi que ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. La famille désire remercier spécialement le personnel de la Résidence Soleil et du Centre hospitalier de Granby, pour leur dévouement et les bons soins prodigués. La famille vous accueillera le jeudi, 25 octobre, de 14 à 16h au salon du COMPLEXE FUNÉRAIRE GIRARDOT & MÉNARD. La Liturgie de la Parole sera célébrée ce même jeudi à 16h, en la chapelle du complexe, suivie de la crémation. Les cendres seront inhumées à une date ultérieure au cimetière Mgr Pelletier, rue Dufferin.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2012-10-23

Date de décès : 2012-10-23

Robert Bastarache (1967 - 2012) Résumé Date de naissance : 1967 Date de décès : 23 octobre 2012 Salon funéraire : Maison funéraire Maillet Lieu des funérailles : église de Saint-Paul Date des funérailles : 26 octobre 2012 19h00 Lieu de visite : salle mortuaire de l’église de Saint-Paul Date(s) de visite : 26 octobre 2012 14h00 - 16h00 26 octobre 2012 17h30 - 18h45 Région : Kent Municipalité: Saint-Paul-de-Kent

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2012-10-23

Date de décès : 2012-10-16

Roger Thériault (1976 - 2012) Résumé Date de naissance : 20 décembre 1976 Date de décès : 16 octobre 2012 Salon funéraire : Les Résidences funéraires Brunswick ltée Lieu des funérailles : église Notre-Dame-des-Sept-Douleurs d'Edmundston Date des funérailles : 27 octobre 2012 11h00 Lieu de visite : Les Résidences funéraires Brunswick, 20, rue de l'Église, à Edmundston Date(s) de visite : 27 octobre 2012 9h00 - 11h00 Région : Autre Municipalité: Collingwood, Ont.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2012-10-23

Date de décès : 2012-10-22

Alonzo LeBlanc (1925 - 2012) Entouré de l’amour de sa famille à la Résidence Ti Bon Soins de Shediac, le lundi 22 octobre 2012, à l’âge de 87 ans, est décédé Alonzo LeBlanc, après une courte maladie. Il demeurait autrefois à Cap-Pelé. Né le 26 juin 1925 à Petit-Cap, il était fils de feu Alphée LeBlanc et de feu Adèle Landry. Alonzo manquera beaucoup à ses cinq filles: Oliva Arsenault (Albert), Alfreda Cormier (Guy), Diane LeBlanc et Ginette LeBlanc (Eric Thébeau), toutes de Cap-Pelé, et Janice LeBlanc de Shediac; à son fils, Ronnie-Gilles (Rachel Vienneau) de Cap-Pelé; à ses trois soeurs: Loretta Léger (feu Eugène) de Dieppe, Doris Brisson (feu Ronald) de Brownsburg, Qc, et Maria Bourque (Gérard Landry) de Cap-Pelé; à ses 10 petits-enfants et 10 arrière-petits-enfants, ainsi qu’à plusieurs cousins, cousines, neveux et nièces. Son épouse, Edna (2007); trois soeurs: Marguerite, Généva et Mai; six frères: Adélard, Aristide, Régis, Alexandre «Alex», Albert et Roméo, ainsi qu’un frère en bas âge, Alonzo, l’ont précédé dans la tombe. Alonzo était charpentier de métier. Il a travaillé la majeure partie de sa vie aux ateliers du CN à Moncton et pour Marine Atlantique à Cap-Tourmentin. Il était un membre actif de la Légion royale canadienne et membre du Club de l’âge d’or de Cap-Pelé. Selon la volonté du défunt, il n’y aura pas de visites. Les funérailles auront lieu en l’église Sainte-Thérèse-d’Avila de Cap-Pelé, le jeudi 25 octobre, à 10h30. Un don au Centre habiletés du Sud-Est, 2648, ch. Acadie, unité 2, Cap-Pelé, N.-B. E4N 1E4 ou à une oeuvre de bienfaisance de votre choix serait apprécié par la famille. Les condoléances peuvent être transmises sur Internet (www.funerairepassagefuneral.ca), dans le «Livre des visiteurs». Les arrangements funéraires ont été confiés aux soins professionnels de la Coopérative funéraire Passage, 3754, route 134, Shediac Bridge, N.-B. E4R 1T3 (532-1050). Résumé Date de naissance : 26 juin 1925 Date de décès : 22 octobre 2012 Salon funéraire : Coopérative funéraire Passage Lieu des funérailles : église Sainte-Thérèse-d’Avila de Cap-Pelé Date des funérailles : 25 octobre 2012 10h30 Lieu de visite : Il n’y aura pas de visites. Date(s) de visite : Région : Moncton, Sud-Est et comté d'Albert Municipalité: Shediac

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2012-10-23

Date de décès : 2012-10-21

AVIS DE DÉCÈS SAVARD (Mme Aurore Simard) Le 21 octobre 2012, est décédée au Centre de santé et de services sociaux de Jonquière, à l'âge de 81 ans et 10 mois, Mme Aurore Simard, épouse de feu M. Marcel Savard, demeurant à la Résidence Bonne Entente, Jonquière. La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2580 rue St-Dominique Jonquière le jeudi 25 octobre 2012 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le vendredi 26 octobre 2012 à compter de 11 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 26 octobre 2012 à 14 h à l'église St-Dominique. L'inhumation aura lieu au cimetière Jonquière. Elle était la fille de feu Mme Albertine Tremblay et de feu M. Francis Simard. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Mario Savard, Normand, Yves, Guylaine (René Pedneault); ses petits-enfants: Ann-Sophie, Tomy (Pamela), Lisa-Eve, Alexandra (Samuel), Sarah. Elle était la soeur de: feu Béatrice Simard (feu Georges-Emile Morin), feu Henri (feu Eliane Tremblay), feu Aurélien (feu Marie-Anne Turcotte), feu Jean-Marie (Solange Girard), Angéla, Jeannine (feu Ghislain Savard), feu Rosaire (feu Olivette Emond); la belle-soeur de: Geneviève Savard (feu Joseph-Elie Lapointe), Grégoire (feu Marie St-Gelais), feu Ghyslain (Jeannine Simard), feu Paul-Yvon, feu Céline, Pauline (feu Alexandre Himeshazi). Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la paroisse St-Matthieu. Pour informations: (418) 547-2116, télécopieur: (418) 547-0128 Courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec).

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2012-10-23

Date de décès : 2012-10-16

BOUCHER, Yvon 1920 - 2012 À Outremont, est décédé paisiblement le 16 octobre 2012 M. Yvon Boucher. Précédé de son épouse bien-aimée feu Jeannine Pelletier, il laisse dans le deuil sa conjointe Cécile Lavoie, ses enfants Yves (Gyslaine Côté), André (Claire Sénéchal), les enfants de sa conjointe Léo Tremblay, Camille Goodwin (Donald Pilon), ses petits-enfants, Marie-Claude (Jean-Luc Perrault), Yannick, Alexandre, Julien, Marie-Hélène (Daniel Grenier) de même que ses arrière-petits enfants. Il laisse également dans le deuil ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Bibiane (Hector Caya), Rosaire (Huguette Drapeau), feu René (feu Emilia Lafrance), feu Annette (Albert Dubé), feu Ernest (Jeannine Ouellet), tous ses parents et amis dont ceux du Manoir Outremont. La famille recevra vos condoléances, le samedi 27 octobre de 13 h à 16 h au Complexe Funéraire Mont-Royal 1297, chemin de la Forêt Outremont, QC H2V 2P9 Tél : (514) 279-6540 www.mountroyalcem.com Une cérémonie à sa mémoire aura lieu à 16 h à la chapelle du Complexe, suivi d'une réception. Les cendres seront inhumées le 29 octobre 2012, à 14 h au Jardin Québec, 493, Route 138, St-Augustin-de-Desmaures, Qc G3A 1V9 Vous pouvez exprimer vos condoléances par des dons à l'hôpital St-Mary's ou à l'Oratoire St-Joseph.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2012-10-23

Date de décès : 2012-10-21

MAC, Van Phuoc 1939 - 2012 À Montréal, le dimanche 21 octobre 2012 est décédé, à l'âge de 73 ans, Dr Van Phuoc Mac, époux de My Huong Luu. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Thien Bao (Quynh Tram), Luu Thien Kim (Huy Khang), Thien Vu, Thien Hung (Tu Quynh), Thien Tu (Tanny) et Thien Bich (Hai), ses petits-enfants ainsi qu'autres parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire le jeudi 25 octobre et le vendredi 26 octobre 2012 de 14 h à 21 h. Les funérailles seront célébrées le samedi 27 octobre 2012, à 9 h 30 en l'église St-Martyrs-du-Vietnam située au 1420, rue Bélanger, Montréal et, de là, au Le repos Saint-François d'Assise. Des dons en sa mémoire à la fondation de l'hôpital Charles-Lemoyne seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2012-10-23

Date de décès : 2012-10-14

LA FAMILLE BRISSON a le regret de vous annoncer le décès de M. Royal Brisson C'est avec une immense tristesse que nous vous annonçons le décès de M. Royal Brisson, le 14 octobre 2012.Il était le fils de feu Fernand Brisson et feu Aline Brisson.Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Nicole (Aurèle Paquette), Jean-Guy (Jocelyne Deschênes), Paule, Daniel (Rachelle Chénier), Michelle (feu Gilles Roy), Jacques (Francine Lamadeleine), François et Luc (Murielle Lafleur). Il laisse également plusieurs neveux, nièces ainsi que beaucoup d'ami(e)s, spécialement son amie Christiane Bourdeau. Les visites auront lieu de 9h à 10h30, le samedi 27 octobre à la Maison funéraire & chapelle Lafleur, 709, rue Principale, Casselman. Le service religieux suivra à 11h, le samedi 27 octobre 2012 en l'église Ste-Euphémie de Casselman. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons au Centre de cancérologie de l'Hôpital d'Ottawa (737, av. Parkdale, 1er étage, Ottawa (ON) K1Y 1J8). La famille désire remercier tout le personnel de l'hôpital Élisabeth-Bruyère pour les bons soins prodigués. Pour plus d'information, veuillez composer le 613-764-3286 ou télécopieur 613-764-5279 ou condoléances au courriel: maisonlafleurhome@bellnet.ca ou site web: maisonfunerairelafleur.com

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2012-10-23

Date de décès : 2012-10-20

GOULET, Robert 1946 - 2012 À Laval est décédé d'un cancer, le 20 octobre 2012, à l'âge de 66 ans Robert Goulet époux de Nicole Delisle et père dévoué de Nathalie (Alain Chandonnet), Jean (Marie-Eve Guimond), Julie (Jean-François Soulière), Nathalie Marchessault (Benoit Bellefeuilles), David Marchessault et grand-père de cinq merveilleux petits-enfants Marie-Pier, Édouard, Charles Olivier, Laurence, Juliette et son fidèle compagnon Buzz.. Il laisse aussi derrière lui ses soeurs Lise (feu Jean Dupont), Suzanne (Robert Ledoux), son frère Paul (Andrée Goulet), ses beaux-frères Michel Brillon (feu Nicole), Georges Boucher (feu Mireille), ses belles-soeurs Sylvie Delisle (Émile Aubin), Andrée Delisle (Johnny Alaku) ainsi que de nombreux parents et amis. Président du Groupe J'ai des Idées, Président du Conseil Arbitral de l'AE de Montréal, Professeur aux HEC de l'Université de Montréal et de l'université d'Edmonton. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire 2500 av. des Perron, Auteuil, Laval www.urgelbourgie.com le mercredi 24 octobre 2012 de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h, le jeudi 25 octobre dès 9 h. Suivra une cérémonie à 11 h au complexe. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Canadienne du Cancer.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2012-10-23

Date de décès : 2012-10-17

FUGÈRE, Alphonse 1919 - 2012 À Longueuil, le 17 octobre 2012, à l'âge de 93 ans, est décédé Alphonse Fugère, époux de feu Claire Royal. Il laisse dans le deuil ses enfants et leurs conjoints, ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ses soeurs ainsi que parents et amis. La famille recevra les témoignages de sympathie jeudi le 25 octobre 2012 à compter de 10 heures au centre communautaire Saint-François-de-Sales (1545, boul. Jacques-Cartier Est, à Longueuil), suivi des funérailles à 11 heures. Direction: La Maison Darche 505, boul. Curé-Poirier Ouest Longueuil, QC www.dignitequebec.com Pour ceux qui le désirent, un don à Diabète Québec serait apprécié.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2012-10-23

Date de décès : 2012-10-20

AVIS DE DÉCÈS MALTAIS (M. Marcelin) Le 20 octobre 2012, est décédé à Chicoutimi, à l'âge de 75 ans et 8 mois, M. Marcelin Maltais, fils de feu M. Marcellin Maltais et de feu dame Rose-Alma Simard, époux de dame Carole Lapointe, demeurant chemin de la Grande Ligne, L'Ascension. La famille recevra les condoléances le mercredi 24 octobre 2012 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le jeudi 25 octobre 2012 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac-St-Jean 611, chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le jeudi 25 octobre 2012 à 11 h à l'église St-Léon de Labrecque et l'inhumation suivra au cimetière paroissial. Outre son épouse, dame Carole Lapointe, il laisse dans le deuil ses enfants: Étienne Maltais (Lina Lagacé), Marlène (Pierre Boudreault), Sara (Alain Bellemare) et Louise; ses petits-enfants: Solie Boudreault (David Côté), Jean-Pierre Boudreault (Vanessa Simard Leboeuf), Steeven Maltais, Mathieu Maltais, Mélissa Maltais, Mélodie Tremblay (Jérémy Gagnon), Caroline Lévesque et Tommy Lévesque. Il laisse également dans les deuil ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et amis. Pour rendre hommage à M. Maltais, visitez le site www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire: Résidence funéraire Lac-Saint-Jean. Pour informations: (418) 668-8409, télécopieur: (418) 668-9200 Courriel: refulsj@cgocable.ca

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2012-10-23

Date de décès : 2012-10-20

René Cauchon 1935 - 2012 À l'Hôpital général de Québec, le 20 octobre 2012, à l'âge de 77 ans, est décédé M. René Cauchon, fils de feu M. Omer Cauchon et de feu dame Constance Tremblay. Il demeurait à Québec (arr. Beauport). La famille accueillera parents et ami(e)s à la résidence funéraire F.-X. Bouchard inc 2258, av. Larue Québec (arr. Beauport) G1C 4A3 jeudi, jour des funérailles de 11h à 13h30. Le service religieux sera célébré le jeudi 25 octobre 2012 à 14h en l'église de St-Louis de Courville, 2315, av. Royale, Québec et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses frères, sa soeur et ses belles-soeurs: Georges (Gaétane Poitras), Juliette Cauchon Ouellet, Omer (Jeannine Bédard), Jules; ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel de l'Hôpital général de Québec pour les bons soins prodigués à notre frère. Pour renseignements: 418 663-9838 Condoléances par télécopieur 418 660-1614 Courriel: fxbouchardinc@videotron.ca Membre de la corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2012-10-23

Date de décès : 2012-10-23

Yvon Martin (1939 - 2012) Résumé Date de naissance : 15 septembre 1939 Date de décès : 23 octobre 2012 Salon funéraire : Les Résidences funéraires Brunswick ltée Lieu des funérailles : église de Saint-Basile Date des funérailles : 26 octobre 2012 16h15 Lieu de visite : Salon Clavet de Saint-Basile Date(s) de visite : 25 octobre 2012 19h00 - 21h00 26 octobre 2012 14h00 - 16h00 Région : Madawaska/Victoria Municipalité: Saint-Basile

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2012-10-23

Date de décès : 2012-10-20

Avis de décès M. Jacques Louis Guérin (1946 - 2012) Après une courageuse lutte contre un mélanome, Jacques est décédé paisiblement le samedi 20 octobre 2012 entouré de l'amour de sa famille et de ses amis. Il était l'époux et le meilleur ami bien-aimé de Patricia Captain et le cher père de Christian (Julie Charron) et de Nathalie (Raphael Spaleta). Il sera également regretté avec beaucoup d'amour par sa soeur Francine (Gerry Westland), sa belle-famille, ses neveux, nièces, sa famille élargie ainsi que plusieurs ami(e)s. Son honnêteté, sa sagesse et son doux sourire manqueront grandement à tous ceux et celles qui l'ont connu tandis que ses amis à quatre pattes manqueront leurs petites surprises quotidiennes. Dans les dix derniers mois, l'incroyable support et l'amour qu'il a reçus de sa famille, des amis, des voisins et du personnel médical, furent grandement appréciés. La famille recevra parents et amis à la Maison funéraire St- Laurent de Hulse, Playfair et McGarry, 1200, chemin Ogilvie (angle promenade de l'Aviation) Ottawa, le jeudi 25 octobre 2012 de 18h à 20h. La célébration de sa vie aura lieu en la chapelle le vendredi 26 octobre 2012 à 14h. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2012-10-23

Date de décès : 2012-10-18

AVIS DE DÉCÈS Mlle Pauline Dussiaume est décédée le 18 octobre 2012, à l'âge de 68 ans. Elle était la fille de Gloria Dussiaume-Dallaire et feu Lucien Dussiaume. Prédécédée par une soeur, Nicole et son beau-père (papy) Rhéal Dallaire, elle laisse dans le deuil des personnes très spéciales, Louise et Gérald Monette ainsi qu'une tante, Marie-Paule Dussiaume. Elle laisse également plusieurs tantes, oncles, cousines et cousins. Elle était résidente au C.S.L.D. Montfort depuis les derniers dix ans. Un grand merci au personnel pour tous les bons soins. Une célébration en présence des cendres aura lieu le jeudi 25 octobre 2012 à 9h30 en la chapelle du salon funéraire Héritage, 2871 boul. St-Joseph, Orléans. Vos messages de sympathie peuvent être envoyés à l'adresse suivante : www.heritagefh.ca

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2012-10-23

Date de décès : 2012-10-18

C'EST AVEC UN IMMENSE REGRET que nous vous faisons part du décès de MONSIEUR HUBERT CHEVREFILS 1947 - 2012 décédé le jeudi 18 octobre 2012, à l'âge de 65 ans. Précédé par son père, Albert Chevrefils, un frère et deux soeurs, il laisse dans le deuil son épouse, Denise Monette Chevrefils, sa mère, Marie-Jeanne Turcot Chevrefils, son fils, Marc Chevrefils (Christiane); trois petits-enfants : Léa, Marc-Olivier et Justin. Il laisse également un frère, cinq soeurs ainsi que plusieurs neveux, nièces et ses nombreux amis. VISITES : il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX : aura lieu le jeudi 25 octobre à 11 heures, en la cathédrale St-Joseph, 245, boul. St-Joseph, Gatineau, QC. Parents et ami(e)s sont invités à y assister. La famille recevra les condoléances après le service religieux. DONS : à la Société canadienne du cancer, 15, rue Buteau, bureau 105, Gatineau, QC, J8Z 1V4, seraient appréciés. REMERCIEMENTS : La famille tient à remercier les préposé(e)s et infirmier(ère)s de SDO ainsi que Dre R. Duchesne et le personnel soignant de l'Hôpital de Hull pour leurs soins exceptionnels.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2012-10-23

Date de décès : 2012-10-19

PELLETIER, Jean-Claude 1944 - 2012 À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 19 octobre 2012, à l'âge de 68 ans, est décédé monsieur Jean-Claude Pelletier, époux de madame Kathleen Banville. Outre son épouse, il laisse dans le deuil: ses soeurs Pauline (Bill Jones), Ginette (Serge Godin), Pierrette (Paul Chevrier), Danielle (Jocelyn Drolet), son beau-frère Léo (Annette Jean), ses belles-soeurs Aurèla (Edgar Côté) Allyson, ainsi que ses nièces et neveux, tantes et oncles, parents et amis. La famille accueillera les proches le mercredi 24 octobre 2012 de 18 h à 20 h au Complexe funéraire: 95, boul. Saint-Luc Saint-Jean-sur-Richelieu, J2W 1E2 450-359-0990

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2012-10-23

Date de décès : 2012-10-20

Marthe Boucher Brochu 1929 - 2012 À l'Hôpital de Saint-Eustache, le 20 octobre 2012, à l'âge de 83 ans, est décédée dame Marthe Boucher, épouse de J. Louis Brochu. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses filles: feu Lucie, Hélène et ses enfants: Éric et Daniel, Nicole (Denis Bélanger) et leurs enfants: Stéphanie (Philippe Rouleau) et Marie-Pier (Pierre Lépinay), France (Luc Lapointe) et leurs enfants: Charles-Henri, Émilie et Marie-Ange; son frère René (Lucienne Buchanan); ses soeurs: Suzanne (Jacques Chamberland), Monique (Jean Marchand), Claudette (Marc Boutet); son beau-frère Guy Brochu et sa belle-soeur Françoise Brochu ainsi que plusieurs neveux et nièces. Elle sera exposée au Complexe Alfred Dallaire Memoria 2159, boul. St-Martin Est, Laval le mercredi 24 octobre dès 16h. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 19h30 au salon même. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne de la sclérose en plaques.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2012-10-23

Date de décès : 2012-10-18

Émile Ouellet (1930 - 2012) Résumé Date de naissance : 27 août 1930 Date de décès : 18 octobre 2012 Salon funéraire : Les Résidences funéraires Brunswick ltée Lieu des funérailles : église de Lac-Baker Date des funérailles : 27 octobre 2012 11h00 Lieu de visite : sous-sol de l'église de Lac-Baker Date(s) de visite : 27 octobre 2012 9h00 - 11h00 Région : Madawaska/Victoria Municipalité: Lac-Baker

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2012-10-23

Date de décès : 2012-10-19

PARADIS, Raymonde (Hébert) 1921 - 2012 À Sainte-Adèle le 19 octobre 2012, à l'âge de 90 ans est décédée Mme Raymonde Hébert, épouse de feu François Paradis. Elle laisse dans le deuil ses enfants Raymond (Carmen), Louise (Guy), Robert (Kasia) et Francine (Normand), ses petits-enfants Martin (Raynelle), David (Annie), Emilie (Guillaume), Laurence (Jonathan), Marilou (François), Geneviève, Katherine, ses arrière-petits-enfants Lily et Benjamin, sa belle-soeur Marthe (Don) ainsi que son neveu, ses nièces et amis. La famille tient à remercier le personnel du CHSLD Des Hauteurs pour leur compassion et leurs bons soins. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire 1255 Beaumont, Ville Mont-Royal www.urgelbourgie.com le jeudi 25 octobre 2012 de 18h à 21 h, le vendredi 26 octobre dès 10 h. Suivra une liturgie de la Parole à 11 h à la chapelle du complexe. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société d'Alzheimer.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2012-10-23

Date de décès : 2012-10-18

Robert SPÉNARD(1932 - 2012) À l'IUGS, Pavillon Argyll, le 18 octobre 2012, à l'âge de 80 ans, est décédé monsieur Robert Spénard, fils de feu Elphège Spénard et de feu Aldéa Plourde. La famille vous accueillera à l'église St-Philippe, 63 rue St-Georges, Windsor, le samedi 27 octobre 2012 à compter de 10 h 30. Le service religieux sera ensuite célébré à 11 h 30. Les cendres seront déposées au cimetière St-Philippe. Monsieur Robert Spénard laisse dans le deuil ses enfants, Hélène (Sylvio Sénécal), Michel (Sylvie Dionne) et Nicole; ses petits-fils, Jonathan, Danick, François, Maxime et Simon; Lise Desruisseaux la mère de ses enfants; ses frères et soeurs, Lionel (Armandine), Marie-Jeanne, Fernand (Pauline), feu Jean-Noel, feu Marie-Rose, feu Thérèse, feu Gérard, feu Réal et feu Léo. M. Spénard laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, les membres de la famille Desruisseaux, autres parents et amis. La famille tient à remercier d'une façon particulière le personnel du 1er étage de l'Unité Spécifique de l'IUGS, Pavillon Argyll, pour la qualité des soins prodigués à M. Spénard. En guise de sympathie, des dons à la L'IUGS, PAVILLON ARGYLL, 375, rue Argyll, Sherbrooke (Québec) J1J 3H5, ou à la SOCIÉTÉ CANADIENNE D'ALZHEIMER seraient appréciés. Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, Qc info@coopfuneraire.com Tél.: 819 565-7646 ' Téléc.: 819 565-7844 François Fouquet, directeur général Daniel Lapierre, directeur opérations Manon Thibodeau, dir. serv. Familles www.coopfuneraire.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2012-10-23

Date de décès : 2012-10-16

TURCOTTE, P. Rufin, O.F.M. 1919 - 2012 À l'infirmerie provinciale des Franciscains, à Montréal, le 16 octobre 2012, à l'âge de 92 ans, après 75 ans de vie religieuse et 67 de prêtrise, est décédé le père Rufin (Bertrand) Turcotte, franciscain. Outre ses confrères religieux, il laisse dans le deuil des neveux et nièces et de nombreux autres parents et amis. Exposé en l'église des Franciscains 5750 boul. Rosemont, Montréal le mercredi 24 octobre 2012, à compter de 11 h. Funérailles le même jour au même endroit, à 14 h. Inhumation au cimetière le Repos Saint-François-d'Assise, 6893 rue Sherbrooke Est, à Montréal. Direction funéraire J.A. Guilbault inc.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2012-10-23

Date de décès : 2012-10-22

Délia LeBlanc (1920 - 2012) Résumé Date de naissance : 7 juillet 1920 Date de décès : 22 octobre 2012 Salon funéraire : Maison funéraire Frenette Lieu des funérailles : chapelle du Salon funéraire Frenette, 396, rue Main, à Shediac Date des funérailles : 24 octobre 2012 9h30 Lieu de visite : Salon funéraire Frenette, 396, rue Main, à Shediac Date(s) de visite : 24 octobre 2012 9h00 - 9h30 Région : Moncton, Sud-Est et comté d'Albert Municipalité: Shediac

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2012-10-23

Date de décès : 2012-10-15

C'EST AVEC UN IMMENSE REGRET que nous vous faisons part du décès de MONSIEUR PAUL ST-JEAN 1942 - 2012 décédé le lundi 15 octobre 2012, à l'âge de 69 ans. Précédé par ses parents : Jean-Baptiste St-Jean et Berthe Boulet, sa fille, Caroline, un frère, Yves, il laisse dans le deuil son épouse, Hélène Charbonneau, un neveu et deux nièces. Il laisse également une belle-soeur, Shirley Major St-Jean, ainsi que les membres du groupe GTEV Maple Leaf Almrausch Schuhplattler auquel il a participé pendant 48 ans. VISITES : Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX : aura lieu le vendredi 26 octobre à 10h30, en l'église Notre-Dame-de-Lourdes, 435, chemin Montréal, Ottawa, ON. Parents et ami(e)s sont invités à y assister. La famille recevra vos condoléances après le service religieux. DONS : à Noah's Benefit, a/s Scarlett Russell, 6126, place Buttonfield, Gloucester, On., K1W 1B9, seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2012-10-23

Date de décès : 2012-10-19

PIGEON, Jeannine (née Faubert) 1922 - 2012 À la Maison Desjardins de soins palliatifs de Rivière-du-Loup, le 19 octobre 2012, est décédée à l'âge de 90 ans Jeannine Faubert Pigeon, épouse de feu Antoine Pigeon. Elle demeurait à Saint-André-de-Kamouraska, autrefois de Montréal puis Joliette. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Marie Andrée Pigeon, Christian Pigeon (Lyne Chrétien) et Benoit Pigeon (Sylvie Goulet); ses petits-enfants : Antoine, Ève et Joey; ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Elle était la soeur de feu Pierrette (René Roy), feu Gilles et feu Huguette; et la belle-soeur de feu Olier Pigeon (Simone Sommer), feu Anna-Maria Pigeon (feu Françoise DuMoulin) et feu Thérèse Pigeon. La famille recevra les condoléances le jeudi 25 octobre dès 9 h à: La Maison Darche 505 boul. Curé-Poirier O., Longueuil www.dignitequebec.com Une cérémonie aura lieu à 11 h 30 en la chapelle du salon. Pour les gens de Rivière-du-Loup, une messe commémorative en présence de ses enfants sera célébrée le dimanche 28 octobre à 9 h 30 à l'église de Saint-André-de-Kamouraska. Toute marque d'affection peut être traduite par un don à la Maison Desjardins de soins palliatifs du KRTB de Rivière-du-Loup.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2012-10-23

Date de décès : 2012-10-22

AVIS DE DÉCÈS TREMBLAY (Mme Rollande Therrien) Le 22 octobre 2012, est décédée au Centre de santé et de services sociaux de Jonquière, à l'âge de 87 ans et 1 mois, Mme Rollande Therrien, épouse de feu M. Georges-Henri Tremblay, demeurant à la Maison d'un Nouvel Élan, Jonquière, autrefois du chemin St-André, Jonquière. La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2580 rue St-Dominique Jonquière le jeudi 25 octobre 2012 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le vendredi 26 octobre 2012 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 26 octobre 2012 à 11 h à l'église St-Dominique. Après les funérailles, nous procéderons à la crémation de Mme Therrien et les cendres seront déposées au columbarium St-Dominique. Elle était la fille de feu Mme Yvonne Tremblay et de feu M. Dona Therrien. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Rose-Hélène Tremblay (Jean-Eudes Tremblay), Jean-Roch (Jacynthe Lapointe), Rachelle (Gaston Carrière), Lisette, Yvan, Louise (Jean-Luc Hubert), Pierrette, Yolande (Réjean Larouche), Réjean, Daniel (Jacynthe Therrien), Jocelyn (Sylvie Trudel), Linda (Gaston Girard), Marlène (Carole); ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de: Lionel Therrien (Jeanne-D'Arc Montmigny), Gabriel, feu Jeanne-Ida (feu Goerges-Nil Gagnon). Elle était la belle-soeur de: feu Albert-Richard Tremblay (Marie-Anne Tremblay), feu Alberta (feu David Girard), feu Rufine (Adélard Duchesne), Eugène (Denise Montreuil), Rolande (Jean-Paul Blanchette), feu Richard (Aline Boudreault), feu Marie-Jeanne (feu Edmond Tremblay), feu Marguerite (feu Pierre-Eugène Tremblay). Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur du Fonds de dotation Santé Jonquière. Vous pouvez également consulter cet avis de décès sur notre site rfsag.ca où vous pourrez également transmettre vos messages de condoléances. Pour informations: (418) 547-2116, télécopieur: (418) 547-0128 Courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec).

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2012-10-22

Date de décès : 2012-10-19

Soeur Jeanne d'Arc LAINESSE À la maison mère des Soeurs Missionnaires de Notre-Dame des Anges, le 19 octobre 2012 à l'âge de 92 ans, dont 68 ans de vie religieuse, est décédée soeur Jeanne d'Arc Lainesse (en religion soeur Saint-Claude), fille de feu Alfred Lainesse et de feu Louisa Poisson. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses frères, Robert (Yvette Vézina), Gaston (Berthe Houle), André (Guylaine Minier), Laurent (Micheline Bertrand), sa soeur Pierrette (Bernard Rousseau), sa belle-soeur Madeleine Gagnon (feu Marcel Lainesse), ses neveux et nièces, autres parents et amis. La défunte sera exposée le 23 octobre 2012 de 14 h à 16 h à la maison mère des Soeurs MNDA, 323, rue Queen (arrondissement Lennoxville) Sherbrooke J1M 1K8. La cérémonie de la Parole aura ileu le 23 octobre 2012 à 19 h. Les funérailles auront lieu à la chapelle de la communauté, le mercredi 24 octobre, à 10 h. Inhumation au cimetière de la communauté. Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec), J1G 1K4 Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2012-10-22

Date de décès : 2012-10-20

AVIS DE DÉCÈS M. Hector Grenier est décédé le 20 octobre 2012, à l'âge de 92 ans. Il fut prédécédé par ses parents Albert Grenier et Florida Larocque, son épouse bien-aimée Laura Duciaume, sa fille Jacqueline et son fils Roland. Il était le cher père de Claire (Paul Michaud), Vincent (Francine), Paul et Claude. Il laisse également ses petits-enfants adorés Marcel (Johanne), Natalie (Pierre), Justin et Michel ainsi que plusieurs arrière-petits-enfants et sa soeur Aline Davidson. Nous tenons à remercier tout le personnel du Centre d'accueil Mon Chez Nous pour les bons soins prodigués à notre père. Un service commémoratif aura lieu le mercredi 24 octobre 2012 à 10h30 en la chapelle de la Maison Funéraire Racine, Robert & Gauthier Beauchamp (180 ch. Montréal, Ottawa, 613-241-3680). La famille sera présente à compter de 10h. En mémoire de M. Grenier, des dons au réseau Cancer de la prostate Canada seraient grandement appréciés. Vos messages de condoléances peuvent être envoyés à: www.racinerobertgauthier.ca

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2012-10-22

Date de décès : 2012-10-22

Arthur Arsenault Résumé Date de décès : 22 octobre 2012 Salon funéraire : Maison funéraire Frenette de Moncton Lieu des funérailles : Centre funéraire Frenette, 88, rue Church, à Moncton Date des funérailles : 26 octobre 2012 10h30 Lieu de visite : Centre funéraire Frenette, 88, rue Church, à Moncton Date(s) de visite : 25 octobre 2012 14h00 - 16h00 25 octobre 2012 19h00 - 21h00 Région : Moncton, Sud-Est et comté d'Albert Municipalité: Moncton

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2012-10-22

Date de décès : 2012-10-20

AVIS DE DÉCÈS PILOTE (Mme Héléna Tremblay) Est décédée paisiblement, au CSSS Domaine-du-Roy de Roberval, le 20 octobre 2012, à l'âge de 88 ans et 11 mois, Mme Héléna Tremblay, épouse de feu M. Edmour Pilote, demeurant à Saint-Félicien. Elle était la fille de feu M. Charles Tremblay et de feu Mme Yvonne Bélanger. La famille accueillera les parents et ami(e)s au Complexe Funéraire Marc Leclerc 961, boulevard Sacré-Coeur Saint-Félicien le mardi 23 octobre 2012 de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le mercredi 24 octobre 2012 à 10 h 30 à l'église de Saint-Félicien et l'inhumation suivra au cimetière de Saint-Félicien. Elle laisse ses enfants: Yvonnette (Ghislain Tremblay), feu Madeleine, André Laprise (Anita Langlais), Thérèse (feu Jacques Gagnon), Gérard (feu Rolande Lambert, Joyce Cantin), Ghyslaine, feu Jacques (Raymonde Lambert, Ghislain Martin) et Jeannine; ses petits-enfants: Annie, Julie, Pierre, François, Sébastien et Daniel et ses arrière-petits-enfants: Alexis, Juliette, Antoine, Léo, Félix et Ariane. Elle était la soeur de: feu Georgette (feu Patrick Laprise), Isola (feu Philippe Harvey) et feu Léo (feu Marie-Aimée Tremblay); la belle-soeur de: feu Laurette Pilote (feu Elzéard Paquet), feu Théophile Pilote (feu Aline Tremblay), feu Eustache Pilote (feu Lucille Bergeron), feu Marie-Jeanne Pilote (feu Joseph-Élie Tremblay) et feu Adrienne Pilote. Également, elle laisse plusieurs neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Elle était membre de l'A.F.E.A.S, membre de l'Âge d'Or et membre honoraire de la Garde Paroissiale. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation du CSSS Domaine-du-Roy. La famille tient à remercier tout le personnel et les médecins de l'Hôtel-Dieu de Roberval pour les soins extraordinaires et humains que notre mère a reçus. Pour information: (418) 679-3333, télécopieur: (418) 679-1688 Courriel : mml@maison-marc-leclerc.com Site web : www.maison-marc-leclerc.com

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2012-10-22

Date de décès : 2012-10-19

BRUNELLE, Jacqueline (née Cusson) 1924 - 2012 À Montréal, le 19 octobre 2012, à l'âge de 88 ans, est décédée paisiblement madame Jacqueline Brunelle (née Cusson), épouse de feu Maurice Brunelle. Elle laisse dans le deuil ses enfants André (Michèle Poupart), Huguette (Jean-Paul Cormier), Ghislaine (Francois St-Louis) et Marie-Thérèse (Jean-Claude Henri). Elle laisse également dans le deuil plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire 2159, St-Martin E., Laval www.memoria.ca le mercredi 24 octobre 2012 de 14 h à 17h et 19 h à 22 h, jeudi dès 9 h. Une réunion de prières sera célébrée en salon le jeudi 25 octobre 2012 à 11 h. Au lieu de fleurs des dons à LEUCAN seraient appréciés. Un merci tout spécial au personnel du centre Laurendeau. Elle demeura à jamais dans nos mémoires, sur un air de chanson.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2012-10-22

Date de décès : 2012-10-18

Louis Piché 1931 - 2012 Au Centre d'hébergement de Pont-Rouge, le 18 octobre 2012, à l'âge de 81 ans, est décédé, entouré de l'amour des siens, monsieur Louis Piché, époux de madame Lorraine Richard. Il demeurait à Pont-Rouge. Monsieur Piché laisse dans le deuil, outre son épouse madame Lorraine Richard, ses enfants: Chantal (Stéphane Panneton), Dominique (Luc Vanier), Marie-Hélène (Nelson O'Farrell) et Vincent (Renée-Claude Paquet); ses petits-enfants: Samuel Breton, Olivier, Jérémy et Elisabeth Piché; ses frères et soeurs: Claire (feu Fernand Gauthier), Pierre (feu Marie-Marthe Bisson), feu Claude (feu Claire Chevalier), feu Colette (Robert Dobrott), Lise (Joseph Dobrott) et Daniel (Normand Frenette); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Richard: Jean-Paul, s.m.m., feu Marcelle, Colette, s.c.s.l., feu René (Simone Marcotte), Yvon (Yvonne Larouche), Bruno (Danielle Roustaing), Suzanne (Bernard Fiset) et feu Michel (Louise Turgeon) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Remerciements au personnel du Centre d'hébergement de Pont-Rouge et de Donnacona pour les bons soins prodigués, leur professionnalisme et pour l'aide apportée. La famille recevra les condoléances à la RÉSIDENCE FUNÉRAIRE CLAUDE CHAREST LTÉE Thanatologue diplômé 247, rue Dupont Pont-Rouge (QC) G3H 1P8 Pour renseignements Téléphone: 418-873-2542 Télécopieur: 418-873-2818 Courriel: info@residencefuneraire claudecharest.com Site Internet: www.residencefuneraire claudecharest.com le mardi 23 octobre 2012 de 19h à 22h et mercredi, jour des funérailles, de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré le mercredi 24 octobre 2012 à 11h en l'église de Pont-Rouge et de là au crématorium. Vous pouvez exprimer votre sympathie en offrant un don à la Fondation des services santé et sociaux de Portneuf, 700, rue Saint-Cyrille, Saint-Raymond (QC) G3L 1W1. Les formulaires seront disponibles à la résidence funéraire. Claude Charest, propriétaire diplômé du Collège de Rosemont en thanatologie

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC