Base de données des avis de décès

Date de parution : 2012-09-04

Date de décès : 2012-09-02

Madeleine Péloquin Mineau 1926-2012 - Au Centre d’hébergement Élisabeth Lafrance, le 02 septembre 2012, est décédée à l’âge de 86 ans, Mme Madeleine Péloquin, épouse de feu Firmin Mineau et demeurant à Sorel-Tracy. Elle laisse dans le deuil sa fille Sylvie (Denis Bergeron), sa belle-sœur : Marie-Ange Castonguay (feu Marc-Henri Péloquin), elle était également la sœur de feu Antoinette, feu Thérèse, feu Odila, feu Gracia et feu Jean-Louis, elle laisse aussi son beau-frère et ses belles-sœurs de la famille Mineau : Éloi (Georgette Duhaime) et Rose-Anne Pelletier (feu Lucien), plusieurs neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Mme Mineau sera exposée au salon funéraire Gilbert Mandeville & Fils Ltée, le jeudi 06 septembre 2012 dès midi. Les funérailles seront célébrées en l’église Marie-Auxiliatrice le jour même à 15h. Suivra l’inhumation au cimetière de St-Joseph de Sorel. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons faits en sa mémoire au CHSLD du Bas-Richelieu. Formulaires disponibles au salon. La famille remercie le personnel soignant du 2e et 3e étage du C.H. Élisabeth Lafrance pour les bons soins prodigués. Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 912 ch. St-Roch, Sorel-Tracy, J3R 3K5 tél : 450-743-3607. www.salonsmandeville.com Direction des funérailles Entreprises funéraires membres de la CTQ Gilbert Mandeville & fils Ltée 912, chemin St-Roch Sorel, Québec Canada J3R 3K5 Tél. : 450-743-3607 Téléc. : 450-743-3615 g.mandeville@bellnet.ca www.salonsmandeville.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2012-09-04

Date de décès : 2012-09-01

FRADETTE, BISSONNETTE, Yves, Marie-France 1964-2012 1966-2012 - Le 1er septembre 2012 à Berthier-sur-Mer, sont décédés accidentellement madame Marie-France Bissonnette et son époux monsieur Yves Fradette. Ils demeuraient à Honfleur. Marie-France était âgée de 46 ans et Yves de 48 ans. Ils auraient fêté leur 22 ième anniversaire de mariage le 22 septembre prochain. Les familles accueillereront parents et amis à la Salle Fleur de Lys de Honfleur 336, rue St-Jean Honfleur vendredi le 7 septembre 2012 de 14h à 16h et de 19h à 22h. Samedi, jour des funérailles, le salon sera ouvert de 9h à 11h. Le service religieux sera célébré le samedi 8 septembre 2012 à 11h30 en l’église de Saint-Lazare et de là, au crematorium. Ils laissent dans le deuil leurs précieux enfants Keven et Cédric ainsi que leurs filleules bien-aimées Josiane Bissonnette et Li-Ann Laverdière. Sont également affligés par ce drame : leurs parents respectifs madame Lily Labonté et monsieur Claude Bissonnette, ainsi que monsieur Roger Fradette (feu Noëlla Audet); le frère adoré de Marie-France : Serge (Claire Duquet), les soeurs et le frère d’Yves : Caroline (Normand Marcoux), Dany (Jean Laverdière), Manon (Marc Forgues), Jano (Chantal Laflamme), leurs parrains et marraines Victor Bissonnette et Carmelle Chabot pour Marie-France, Gisèle Fradette (feu Georges Fradette) pour Yves. Ils laissent également dans le deuil de nombreux oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces, ami(e)s et collègues de travail. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don aux fabriques d’Honfleur, Saint-Lazare et Saint-Gervais. Direction des Funérailles Roy & Rouleau inc. 131 rue Commerciale St-Damien, Québec Canada G0R 2Y0 Tél.: 418-789-2143 Sans frais: 1-888-789-2143 maison@royrouleau.ca www.royrouleau.ca

Source : Roy & Rouleau inc., Maison funéraire, Armagh, QC

Date de parution : 2012-09-04

Date de décès : 2012-09-03

Rhéal Stewart (1941 - 2012) À l’Hôpital et Centre de santé communautaire de Lamèque, le lundi 3 septembre 2012, à l’âge de 70 ans, est décédé Rhéal Stewart, époux de Marion Louise (Mary) Hubley. Il demeurait à Miscou. Né le 12 décembre 1941, il était fils de feu John Stewart et de feu Yvonne Chiasson. Outre son épouse, il laisse dans le deuil cinq fils: Richard (Nancy) de Miscou, Mario (Nancy) de Miramchi, Jeffrey (Brigitte) de Miscou, John (Suzanne) de Miscou et James (Nancy) de Miscou; trois soeurs: Elva (feu Freeman Ward) de Saint-Jean, Lauza (feu René Pelletier) de Montréal et Carmen (Elvis Bezeau) de Montréal; deux frères: Burns (Alvine) de Bathurst et Jean-Paul de Montréal; sept petits-enfants: Mary-Kim, Joey-John, Jesse-James, Marcus-John, Dante, Macey-Rae et Alysson, ainsi que plusieurs neveux, nièces, beaux-frères, belles-soeurs et amis. Quatre soeurs: Mathilda, Ghislaine, Kathleen et Twilda, ainsi que six frères: Wilbert, Johnson, Lawrence, Oswald, Clifford et Yvon, l’ont précédé dans la tombe. Rhéal adorait la pêche, il a navigué pendant 55 ans et a appris le métier de pêcheur à ses cinq fils. Il était aussi un des fondateurs des Résidences Lucien-Saindon. La famille recevra parents et amis à compter de 13h30, le vendredi 7 septembre, au salon de Miscou. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Antoine-de-Padoue de Miscou, le vendredi 7 septembre, à 16h. Heures de visites: le vendredi 7 septembre, de 13h30 à 15h45. Un don à la Fondation de l’Hôpital de Lamèque, au lieu de fleurs, serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Bulger de Shippagan (336-2370, lucienhache@nb.aibn.com). Résumé Date de naissance : 12 décembre 1941 Date de décès : 3 septembre 2012 Salon funéraire : Maison funéraire Bulger Lieu des funérailles : église Saint-Antoine-de-Padoue de Miscou Date des funérailles : 7 septembre 2012 16h00 Lieu de visite : salon de Miscou Date(s) de visite : 7 septembre 2012 13h30 - 15h45 Région : Péninsule acadienne Municipalité: Miscou

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2012-09-04

Date de décès : 2012-08-29

MEUNIER, Yves 18 août 1936 - 29 août 2012 M. Yves Meunier est décédé paisiblement au Centre Palliatif de Vaudreuil-Soulanges, après un bref combat contre le cancer. Il laisse dans le deuil ses soeurs Rachel (Geoff Cobden) et Lysianne, ses nièces, neveux ainsi que plusieurs parents et amis. Yves était un membre actif de la paroisse St-Ignatus de Loyola, de la Légion Canadienne et des Black Watch. Une célébration de sa vie aura lieu au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4225, ch. de la Côte-des-Neiges Montréal, Québec H3V 1E7 514-342-8000 www.dignitequebec.com le jeudi 6 septembre à 11 h 30, suivi d'une réception. Au lieu de fleurs, des dons à la Maison des soins palliatifs de Vaudreuil-Soulanges, 90, Como-Gardens, Hudson, Québec, J0P 1H0, seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2012-09-04

Date de décès : 2012-08-30

LA FAMILLE CHÉNIER a le regret de vous annoncer le décès de MME CLAIRE BONNEVILLE décédée le 30 août 2012, à l'âge de 84 ans. Elle était l'épouse de feu Roger Chénier et la fille de feu Nazaire Bonneville et de feu Alice Fortier. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Marc (Jeannine), Gilles, Denis (Lyne) et Suzanne (Jean-Marc); ses petits-enfants : Nathalie, Jaysen, Pascal, Amanda, Alex et Chloé ainsi que ses quatre arrière-petits-enfants: Laurie, Félix, William et Kathiana. De plus, elle laisse un frère, Maurice (Berthe) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Elle fut précécédée par son fils Jean. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Une célébration de prières, en présence des cendres, aura lieu le jeudi 6 septembre 2012 à 11h à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 95, boul. Cité-des-Jeunes à Gatineau (secteur Hull). La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don aux Fondations: Diabétique de l'Outaouais et Fonds québécois du cancer. Vos messages de condoléances peuvent être envoyés à: www.cfo.coop

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2012-09-04

Date de décès : 2012-09-02

AVIS DE DÉCÈS MME CÉCILE PERRAS Est décédée le dimanche 2 septembre 2012 à l'âge de 88 ans. Elle était la fille de feu Charles Auguste Guay et de feu Alexina Dubé; épouse bien-aimée pendant presque 47 ans de Maurice Perras. Elle laisse dans le deuil sa fille Hélène Perras (Andrew Snider). Elle laisse également ses petits-enfants Éric, Émilie, Keegan et Isabelle. Elle fut prédécédée par ses frères Hervé, Damien et Charles. Un remerciement spécial au Dr. André Gauthier ainsi qu'aux infirmières et préposés du 3C de l'hôpital Montfort pour les bons soins prodigués à Cécile. La famille invite parents et amis à la Maison funéraire Racine, Robert & Gauthier 180 ch. Montréal, Ottawa (613-241-3680) le mercredi 5 septembre 2012 de 14h à 16h et de 19h à 21h. Un service religieux aura lieu le jeudi 6 septembre 2012 à 15h en la chapelle de la maison funéraire. Pour ceux et celles qui le désirent, des dons à l'oeuvre de charité de votre choix seraient appréciés. Les souvenirs et hommages peuvent être transmis par Internet au www.racinerobertgauthier.ca

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2012-09-04

Date de décès : 2012-09-01

RAPPS, Sammy Paisiblement, avec sa famille à ses côtés, à l'âge de 85 ans, le samedi 1er septembre, 2012, est décédé M. Sammy Rapps, époux dévoué et bien-aimé de feu Phyllis Caplan pendant 52 ans. Père et beau-père chéri de Minda et Irwin Ludmer, Elaine et Phil Levi, Stephen et Wendy Rapps; grand-père «Papa» adoré de Marissa et Richie Copelovitch, Cary et Jordan Adelstein, Cory Levi, Jordana et David Berg, Jeremy et Mandy Levi, Jillian Levi, Michael Rapps, David et Elyse Rapps, et Eric Rapps ; arrière-grand-père affectueux de Harrison et Matthew Copelovitch, et Joseph Berg; frère chéri de Label (Louis) Rapps et feu Harry Rapps; fils de feu Yetta et feu Marcus Rapps, beau-frère de feu Frances Caplan Flegal, beau-fils dévoué de feu Molly et feu Morris Caplan; cher ami de Shirley Croll. Sa famille remercie ses aide-soignantes, Anise, Belinda, Isabel, Laqueta, Rayconnie, Sherry et Venice. La famille voudrait remercier de tout son coeur les médecins pour les soins extraordinaires prodigués pendant les dernières années. Les funérailles auront lieu chez : Paperman & Fils 3888, rue Jean-Talon Ouest Montréal L'enterrement aura lieu au cimetière Baron de Hirsch, au 5015, rue de la Savane. La shiva se tiendra au 6100, chemin Deacon, #10F, du mardi 4 septembre au dimanche 9 septembre, après 13 h, quotidiennement. Les dons en sa mémoire peuvent être faits à la Fondation mémoriel de Phyllis et Sammy Rapps pour les soins cardiologique, faisant partie de la Fondation de l'Hôpital général juif, (514) 340-8251.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2012-09-04

Date de décès : 2012-09-02

AVIS DE DÉCÈS ST-HILAIRE (Mme Jacqueline Poulin) Le 2 septembre 2012, est décédée au CHSLD Résidence Beaumanoir, à l'âge de 67 ans, Mme Jacqueline Poulin St-Hilaire, épouse de feu M. André St-Hilaire, demeurant à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à la Résidence funéraire Gravel et Fils, Réseau Dignité 825, Bégin, coin des Champs Élysées Chicoutimi Les heures d'accueil sont le mardi 4 septembre 2012 de 19 h à 22 h. Mercredi, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Une célébration de la Parole aura lieu le mercredi 5 septembre 2012 à 11 h à la chapelle Gravel et Fils. Elle était la fille de feu M. Alcide Poulin et de feu Mme Valéda Poulin. Elle laisse dans le deuil sa fille Sandra St-Hilaire (Martin Bergeron) et son fils Tony St-Hilaire (Isabelle Imbeault); ses petits-enfants: Stéphanie, Jérémy et William; ses frères et soeurs: Jeannine (feu Marc Frenette), feu Claude (Claudette Fournier), Raymonde (feu Raymond Blanchette), feu Gisèle (feu Louis Gagnon), feu Jacques, Nicole, Murielle (Pierre Leduc), Richard (Louise Gagnon); ses beaux-frères et belles-soeurs: Henriette (Georges-Aimé Gagné), Marc (feu Claudette, Hélène Gauthier), feu Madeleine (Gérard Levesque), Claire (Louis Girard), Jacques (Marie-Bernard Simard), Robert (Line Fortin), Louise (Walter Roberge), Louisette (Guy Fortin), Linda (Robert Boily). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Un remerciement sincère à tout le personnel de la Résidence Beaumanoir pour leur dévouement et les bons soins prodigués à notre mère. Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole de la Fondation de la sclérose en plaques sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour rendre un hommage à Mme Poulin St-Hilaire et signer le livre des invités rendez-vous sur le site: www.graveletfilschicoutimi.com. Pour information: (418) 543-0755, sans frais: 1-800-260-1162 Pour vos messages de condoléances, télécopieur: (418) 543-7241 Courriel: info@graveletfils.com - Site internet: www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité.

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2012-09-04

Date de décès : 2012-08-30

Soeur Céline Lavoie (S.S. Thomas-du-Rosaire) 1918 - 2012 À la Maison Bon-Pasteur, est décédée, le 30 août 2012, soeur Céline Lavoie (S.S. Thomas-du-Rosaire), Soeur du Bon-Pasteur de Québec, à l'âge de 94 ans, après 74 ans de vie religieuse. Elle était native de St-Damase, Rimouski, et était la fille de feu monsieur Thomas Lavoie et de feu dame Cédulie Roy. Outre les membres de sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil sa soeur Rosalie (Antonin Fortin), son frère Jean-Marie (Thérèse Larochelle) et sa belle-soeur Yolande Bérubé (feu Ovila Lavoie) ainsi que ses neveux, nièces, cousins et cousines. Le salon sera ouvert le mercredi 5 septembre 2012 de 9h30 à 13h45. Le service religieux sera célébré le mercredi 5 septembre 2012 à 14h à la chapelle des religieuses et l'inhumation se fera au cimetière de la Communauté, 2929, rue Pinsart à Québec. La chapelle et le salon funéraire sont situés au 2550, rue Marie-Fitzbach, Québec Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don aux Charités Bon-Pasteur, 2550, Marie-Fitzback, Québec (QC) G1V 2J2. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire lépine cloutier ltée Pour renseignements: 418 529-3371 Télécopieur: 418 767-2309 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2012-09-04

Date de décès : 2012-09-01

AVIS DE DÉCÈS LACHANCE (M. Roger) Le 1er septembre 2012, est décédé entouré de l'amour des siens, au Jardin des MesAnges, à l'âge de 74 ans et 2 mois, M. Roger Lachance, époux de Mme Pâquerette Potvin, demeurant à Métabetchouan-Lac-à-la-Croix, secteur Lac-à-la-Croix. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert & Desbiens 9, rue de la Gare Métabetchouan-Lac-à-la-Croix secteur Métabetchouan le mercredi 5 septembre 2012 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le jeudi 6 septembre 2012, jour des funérailles, de 9 h à 11 h. Les funérailles de M. Roger Lachance seront célébrées le jeudi 6 septembre 2012 à 11 h à l'église de Lac-à-la-Croix. L'inhumation se fera au cimetière paroissial. Il était le fils de feu M. Edgar Lachance et de feu Mme Juliette Duchesne. Outre son épouse Mme Pâquerette Potvin, il laisse dans le deuil ses fils: Sébastien (Claudia St-Pierre) et Guillaume (Vivianne Tremblay); ses petits-enfants: Gabriel, Emile, Etienne et Kelly-Anne; ses frères et soeurs de la famille Lachance: Yolande (Jean-Louis Dufour), Padoue (feu Marie-Alice Tremblay), Jean-Paul (feu Lucille Fortin, Rosette Gauthier), Laurent (Magella Tremblay), Clément (Louise Lebel), feu Yvon (Rosette Côté), Adrien (Françoise Simard), Raymonde, Aurélien (feu Rachel Boudreault), Marina (Raymond Girard), Suzanne (Ernest Gagnon), René (Yvonnette Gagnon); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Potvin: Mishell (Gisèle Pineault), Lévis (Laurence Fortin), Candide (feu Yvon Simard), Elise (Evans Harvey), Laval (Martine Jean), Daniel (Francine Pagé), Jean-Pierre (Christiane Larouche), Paul (Madeleine Thériault), Hélène (feu Jocelyn Couture); ses neveux et nièces; ses cousins et cousines, plus particulièrement Laval Larouche (Marjolaine Coulombe) ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille tient à remercier le Dr Claude Duchaine, le personnel du CLSC ainsi que du Jardin des MesAnges pour le soutien et l'accompagnement tout au long de ce parcours. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Maison Soli-Can d'Alma. Pour informations: Bureau: (418) 349-2894, sans frais: 1-888-349-2894, télécopieur: (418) 349-2896, courriel: hebertetdesbiens@bellnet.ca et site internet: hebertetdesbiens.com Direction funéraire: Maison funéraire Hébert & Desbiens de Métabetchouan- Lac-à-la-Croix. (Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec).

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2012-09-04

Date de décès : 2012-09-03

Warren CUTTING À Coaticook, le 3 septembre 2012, est décédé M. Warren Cutting à l'âge de 80 ans. Il était le fils de feu John Cutting et de feu Orma Locke et demeurait à Coaticook. La famille accueillera les parents et amis, au salon Charron, le mardi 4 septembre à 18 h. Une cérémonie suivra au salon même à 19 h. L'inhumation aura lieu mercredi le 5 septembre à 10 h au cimetière Mount-Forrest. Monsieur Cutting laisse dans le deuil ses cousins, cousines ainsi que d'autres parents et amis. La famille désire remercier le Dr Steven Bartlett ainsi que le personnel du Centre de santé de Coaticook pour les bons soins. En guise de sympathie, des don à la fondation du centre de santé de Coaticook seraient appréciés. Résidence funéraire Charron et fils Inc. 228, rue Child Coaticook (Québec) J1A 2B6 Tél.: 819 849-4141 Stéphane Charron, président Claude Charron, directeur info@charronetfils.com Site Web: www.charronetfils.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2012-09-04

Date de décès : 2012-09-01

MARTIN, Guy À St-Anicet, le 1er septembre 2012, à l'âge de 88 ans, est décédé Guy Martin, FCA Fondateur de Raymond Chabot Martin Paré. Il était l'époux de feu Suzie Choquet. Prédécédé de sa fille Céline. Il laisse dans le deuil ses enfants Louis (Ginette Tremblay), Claude (Colette Richer), Sophie (Christian Roy), André (Sylvie Laurendeau), Antoine (Sylvie Laflamme), Gilles (Hélène Pringle), Luc (Sylvie Dagenais), dix-neuf petits-enfants et dix arrière-petits-enfants, ses deux soeurs Louise et Thérèse, son beau-frère Jean De Grandpré, sa belle-soeur Denise Choquet ainsi que plusieurs parents et amis. Les visites auront lieu au salon funéraire Rodrigue Montpetit et fils 1580, route 132 St-Anicet le mercredi 5 septembre 2012 de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h, ainsi que le jeudi 6 septembre 2012 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 6 septembre 2012 à 11 h en l'église de St-Anicet. Inhumation au cimetière de Lachine à une date ultérieure. Toute marque de sympathie peut se traduire par l'envoi de dons à la fabrique de St-Anicet. Les messages de sympathie peuvent être transmis sur le site web : www.rodriguemontpetitfils.com

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2012-09-04

Date de décès : 2012-09-03

À L'HÔPITAL RÉGIONAL DE RIMOUSKI, LE 3 SEPTEMBRE 2012, NOUS A QUITTÉS À L'ÂGE DE 59 ANS, DAME CLAIRE GAUDREAU, DEMEURANT À RIMOUSKI, ÉPOUSE DE M. JEAN-PIERRE MORNEAU ET MÈRE D'ALEXANDRA GAUDREAU MORNEAU, FILLE DE FEU M. PAUL-HENRI GAUDREAU ET DE FEU DAME JACQUELINE BÉLANGER. LA FAMILLE VOUS ACCUEILLERA AU FUNÉRARIUM JB DE RIMOUSKI, 240 ST-JEAN-BAPTISTE OUEST À RIMOUSKI, LE VENDREDI, 7 SEPTEMBRE DE 19H À 22H. LES FUNÉRAILLES DE DAME CLAIRE GAUDREAU SERONT CÉLÉBRÉES EN LA CATHÉDRALE ST-GERMAIN, LE SAMEDI 8 SEPTEMBRE À 11H00 ET DE LÀ AU MAUSOLÉE ST-GERMAIN. SAMEDI, JOUR DES FUNÉRAILLES, LE FUNÉRARIUM SERA OUVERT À COMPTER DE 9H30. DAME CLAIRE GAUDREAU LAISSE DANS LE DEUIL SON ÉPOUX JEAN-PIERRE MORNEAU, SA FILLE ALEXANDRA (GUILLAUME DOUCET), SA BELLE-MÈRE GEORGETTE DOUCET, SA BELLE-SOEUR DENYSE MORNEAU (GAÉTAN GENDREAU), SA FILLEULE MÉLANIE GAGNON, SA TANTE PAULINE BÉLANGER ET SON ONCLE FRANÇOIS BEAUPRÉ, PLUSIEURS COUSINS ET COUSINES AINSI QUE DE NOMBREUX AMIS(ES). LES GENS QUI LE DÉSIRENT PEUVENT FAIRE UN DON À L'ASSOCIATION DU CANCER DE L'EST DU QUÉBEC PAR L'ENTREMISE DE L'HÔTESSE AU FUNÉRARIUM. SALON FUNÉRAIRE Le Funérarium J.B 240, St-Jean-Baptiste Ouest, Rimouski (Qc) Tél: 418-723-9764

Source : Funérarium JB de Rimouski, QC

Date de parution : 2012-09-04

Date de décès : 2012-08-30

C'EST AVEC UN IMMENSE REGRET que nous vous faisons part du décès de MONSIEUR JOAO MONIZ MENDONÇA 1917 - 2012 décédé le jeudi 30 août 2012, à l'âge de 95 ans. Précédé par ses parents: Jose Mendonça et Julia Moniz, son épouse Maria Conceição Moniz Mendonça; deux frères: Jose et Andre; deux soeurs: Elvira et Maria Dos Angos, il laisse dans le deuil sa fille Odilia (Agostinho Froes); deux petits-enfants : Joao-Francisco (Mary Chaladeski) et Paulo-Jorge Froes. Il laisse également un frère Agostinho Mendonça. VISITES: le mercredi 5 septembre de 16 à 21 heures, le jeudi 6 septembre de 9 à 10h30 à la MAISON FUNÉRAIRE SERGE LEGAULT. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le jeudi 6 septembre à 11 heures en l'église Notre-Dame-de-Fatima, rue Hanson, Gatineau, QC. Parents et ami(e)s sont invités à y assister.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2012-09-04

Date de décès : 2012-09-01

FRADETTE, BISSONNETTE, Yves, Marie-France 1964-2012 1966-2012 - Le 1er septembre 2012 à Berthier-sur-Mer, sont décédés accidentellement madame Marie-France Bissonnette et son époux monsieur Yves Fradette. Ils demeuraient à Honfleur. Marie-France était âgée de 46 ans et Yves de 48 ans. Ils auraient fêté leur 22 ième anniversaire de mariage le 22 septembre prochain. Les familles accueillereront parents et amis à la Salle Fleur de Lys de Honfleur 336, rue St-Jean Honfleur vendredi le 7 septembre 2012 de 14h à 16h et de 19h à 22h. Samedi, jour des funérailles, le salon sera ouvert de 9h à 11h. Le service religieux sera célébré le samedi 8 septembre 2012 à 11h30 en l’église de Saint-Lazare et de là, au crematorium. Ils laissent dans le deuil leurs précieux enfants Keven et Cédric ainsi que leurs filleules bien-aimées Josiane Bissonnette et Li-Ann Laverdière. Sont également affligés par ce drame : leurs parents respectifs madame Lily Labonté et monsieur Claude Bissonnette, ainsi que monsieur Roger Fradette (feu Noëlla Audet); le frère adoré de Marie-France : Serge (Claire Duquet), les soeurs et le frère d’Yves : Caroline (Normand Marcoux), Dany (Jean Laverdière), Manon (Marc Forgues), Jano (Chantal Laflamme), leurs parrains et marraines Victor Bissonnette et Carmelle Chabot pour Marie-France, Gisèle Fradette (feu Georges Fradette) pour Yves. Ils laissent également dans le deuil de nombreux oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces, ami(e)s et collègues de travail. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don aux fabriques d’Honfleur, Saint-Lazare et Saint-Gervais. Direction des Funérailles Roy & Rouleau inc. 131 rue Commerciale St-Damien, Québec Canada G0R 2Y0 Tél.: 418-789-2143 Sans frais: 1-888-789-2143 maison@royrouleau.ca www.royrouleau.ca

Source : Roy & Rouleau inc., Maison funéraire, Armagh, QC

Date de parution : 2012-09-04

Date de décès : 2012-08-28

C'est avec immense chagrin que Marie-Rose O'Dwyer, femme adorée, meilleure amie et compagne de vie et ses enfants bien-aimés ont le regret de vous annoncer le décès de M. ROBERT QUINN Décédé le mardi le 28 août 2012, à l'âge de 71 ans. Il laisse dans le deuil sa femme bien-aimée et ses 5 enfants: Daniel, Luc (Bonnie), Raymond (Patsy), André (Chantal), sa fille dévouée Julie (Kerry) et sa chère nièce Johanne (Michel). Il sera grandement manqué par ses 14 petits-enfants, une arrière-petite-fille, cher frère de Pierre, Louise et Jean-Marc, sa belle-mère Antoinette O'Dwyer et plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et amis. Il fut prédécédé par ses parents: Wilfrid Quinn et Olivette (Dumoulin). Ses copains de chasse et pêche se souviendront tendrement de lui. La messe commémorative sera célébrée le jeudi 6 septembre 2012, en l'église St. Mark The Evangelist, 160 rue Principale, Aylmer à 11h. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer. Vos messages de condoléances peuvent être laissés sur notre site Internet : www.racinerobertgauthier.ca Pour information : 819-684-1155.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2012-09-04

Date de décès : 2012-09-02

Soeur Anita Vallée (S. Émilienne du S. C.) 1923 - 2012 À la Maison mère des Soeurs de Ste-Jeanne d'Arc, le 2 septembre 2012, est décédée, à l'âge de 88 ans et 9 mois, après 60 ans de Profession religieuse, Soeur Anita Vallée, Soeur de Ste-Jeanne d'Arc, native de St-Elzéar. Elle était la fille de feu monsieur Cléophas Vallée et de feu dame Célina Dion. Elle laisse dans le deuil les membres de sa Communauté religieuse; sa belle-soeur Pauline Simard (feu Édouard Vallée) de St-Elzéar de Beauce ainsi que ses nombreux neveux, nièces, cousins et cousines. La dépouille mortelle sera exposée au salon funéraire de la Maison mère 1505, avenue de l'Assomption, Québec le lundi 3 septembre 2012, de 14h à 16h et de 19h à 21h (à 19h, il y aura une célébration de la Parole) et le jour des funérailles, soit le mardi 4 septembre, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu à 10h30 en la chapelle de la Maison mère. Selon sa volonté, la défunte sera incinérée au cimetière St-Charles et inhumée au cimetière Notre-Dame de Belmont. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire lépine cloutier Pour renseignements: (418) 529-3371 Télécopieur: (418) 767-2309 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2012-09-04

Date de décès : 2012-09-01

AVIS DE DÉCÈS LEBEL (Mme Lucette Blackburn) Le 1er septembre 2012, est décédée subitement, à l'âge de 67 ans, Mme Lucette Lebel, épouse de M. Benoit Blackburn, demeurant à Chicoutimi. Elle était la fille de feu Mme Thérèse Simard et de feu M. Adhémard Lebel. La famille accueillera les parents et ami(e)s le mercredi 5 septembre 2012 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le jeudi 6 septembre 2012 de 9 h à 10 h 45 à l'Alliance funéraire du Royaume Complexe funéraire Chicoutimi 520, boul. Saguenay Est, Chicoutimi Les funérailles auront lieu le jeudi 6 septembre 2012 à 11 h à l'église St-Isidore. Elle sera incinérée au crématorium de l'Alliance funéraire du Royaume et les cendres seront inhumées au cimetière de Laterrière. Elle laisse dans le deuil son époux M. Benoit Blackburn; ses fils: Sylvain Blackburn (Annie Drouin) et Éric (Valérie Gobeil); ses petits-enfants: Nicolas, Lou, Joël, Alexandre et Élisabeth. Elle était la soeur de feu Robert Lebel. Elle laisse également ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Blackburn ainsi que ses cousins, cousines, parents et amis. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma vie sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: Télécopieur: (418) 543-5202, courriel: ange@afdr.info - Site internet: www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi)

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2012-09-04

Date de décès : 2012-09-03

Judson Roy À l’Hôpital régional Chaleur de Bathurst, le lundi 3 septembre 2012, à l’âge de 74 ans, est décédé Judson Roy. Il demeurait à Tétagouche Nord. Né à Bathurst, il était fils de feu George Roy et de feu Yvette Roy. Il laisse dans le deuil son épouse, Peggy (Cormier) Roy; ses deux enfants: Ronald (Diane Doucet) de Beresford et Maureen Roy (Michel) de Tétagouche Nord; deux petits-enfants: Chantal et Mathieu; trois soeurs: Phyllis Arseneau (Eric) et Sharon Vienneau (Ralph), toutes deux de Bathurst et Dorothy Roy (Yvon) de Petit-Rocher; deux frères: Richard Roy (Thérèse) de Bathurst et Kenneth (Diane) de Petit-Rocher, ainsi que plusieurs nièces et neveux. Un frère, Raymond, l’a précédé dans la tombe. Judson a travaillé comme boucher durant toute sa vie. Il était membre de la Légion royale canadienne Herman J. Good, section 18, et 3e degré des Chevaliers de Colomb de Sainte-Famille, à Bathurst. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le mercredi 5 septembre, à la Maison funéraire Elhatton de Bathurst (www.elhatton.com). Les funérailles seront célébrées en l’église Notre-Dame-du-Rosaire, avenue Saint-Pierre à Bathurst, le jeudi 6 septembre, à 16h. Heures de visites: le mercredi 5 septembre, de 14h à 16h et de 19h à 21h. À la mémoire de Judson, un don à la Société canadienne du cancer ou à une oeuvre de bienfaisance de votre choix serait apprécié par la famille. Résumé Date de décès : 3 septembre 2012 Salon funéraire : Maison funéraire Elhatton Ltée Lieu des funérailles : église Notre-Dame-du-Rosaire, avenue Saint-Pierre, à Bathurst Date des funérailles : 6 septembre 2012 16h00 Lieu de visite : Maison funéraire Elhatton de Bathurst Date(s) de visite : 5 septembre 2012 14h00 - 16h00 5 septembre 2012 19h00 - 21h00 Région : Bathurst et Chaleur Municipalité: Tétagouche Nord

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2012-09-04

Date de décès : 2012-09-02

Rosie Mercure (1926 - 2012) Aux Résidences Mgr-Chiasson inc. de Shippagan, le dimanche 2 septembre 2012, à l’âge de 86 ans, est décédée paisiblement Rosie Mercure, épouse de feu Raymond Mercure (2005). Elle demeurait à Shippagan, mais autrefois à Sainte-Anne-de-Kent. Née à Richibouctou-Village le 8 février 1926, elle était la fille de feu Georges et de feu Julie (Richard) Thibodeau. Elle manquera beaucoup à son neveu, Georges Babineau de Moncton, ainsi qu’à son ami de longue date, Edward Gibbs de Shippagan. Une soeur, Alvina et un frère, Léo, l’ont précédée dans la tombe. Les visites auront lieu à compter de 14h, le jeudi 6 septembre, à la salle mortuaire de l’église Sainte-Anne-de-Kent. La messe des funérailles aura lieu en l’église de Sainte-Anne-de-Kent, le jeudi 6 septembre, à 16h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le jeudi 6 septembre, de 14h à 15h45. À la mémoire de Rosie, des dons peuvent être faits à la Société d’Alzheimer ou à la paroisse de Sainte-Anne de Kent. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Maillet de Bouctouche (www.mailletfuneralhome.ca). Résumé Date de naissance : 8 février 1926 Date de décès : 2 septembre 2012 Salon funéraire : Maison funéraire Maillet Lieu des funérailles : église de Sainte-Anne-de-Kent Date des funérailles : 6 septembre 2012 16h00 Lieu de visite : salle mortuaire de l’église Sainte-Anne-de-Kent Date(s) de visite : 6 septembre 2012 14h00 - 15h45 Région : Kent Municipalité: Sainte-Anne-de-Kent

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2012-09-04

Date de décès : 2012-09-01

AVIS DE DÉCÈS CÔTÉ (M. Jean-François) Est décédé à Québec, le 1er septembre 2012, à l'âge de 23 ans et 10 mois, M. Jean-François Côté, fils de M. Gilles Côté et de Mme Johanne Perron, demeurant à Québec et autrefois de Saint-Félicien. La famille accueillera les parents et ami(e)s au Complexe Funéraire Marc Leclerc 961, boulevard Sacré-Coeur Saint-Félicien le mercredi 5 septembre 2012 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le jeudi 6 septembre 2012 à 10 h 30 à l'église de Saint-Félicien. Par la suite, la dépouille mortelle sera incinérée et les cendres seront déposées au columba-rium de la Maison Marc Leclerc de Saint-Félicien. Outre ses parents M. Gilles Côté et Mme Johanne Perron, il laisse son frère Jonathan Côté (Kathleen B. Paradis); son amie de coeur Marie-Paule Fortin; ses grands-parents Jacques Côté (feu Jeannine Gauthier, Henriette Munger), feu Walter Perron (feu Jeanne-d'Arc Morneau); sa marraine Marjolaine Perron; ses oncles et tantes: Suzanne Côté, Guylaine Côté (Mario Larouche), Annie Côté (Jude Lachance), Maryse Côté (feu Germain Pelletier, Normand Jean), Marc Côté, Gérald Côté (Josée Audet), Sonia Côté (Frédéric Simard); Louise Perron (René Demontigny), Noëlla Perron, Ginette Perron (Claude Leclerc), Sylvie Perron (Jean-Paul Turcotte), Guylaine Perron (Martin Tremblay), Michel Perron, Danielle Perron (Luc Gosselin), Monica Perron (Marc Tremblay), Nathalie Perron. Également il laisse ses cousins et cousines et de nombreux ami(e)s. Il était à l'emploi de BESMarine Inc. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons au Centre de prévention du suicide 02. Pour information : (418) 679-3333, télécopieur : (418) 679-1688, courriel : mml@maison-marc-leclerc.com - Site internet: www.maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée de Saint-Félicien (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec).

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2012-09-04

Date de décès : 2012-08-31

AVIS DE DÉCÈS LEFEBVRE (Mme Rose) Le 31 août 2012, est décédée au CHSLD Mgr Victor-Tremblay, à l'âge de 103 ans et 3 mois, Mme Marie-Rose Lefebvre, épouse en 1res noces de feu M. Roland Beaudet et en 2es noces de feu M. Charles Thibeault, demeurant à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à la Résidence funéraire Gravel et Fils, Réseau Dignité 825, Bégin, coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les heures d'accueil sont le mercredi 5 septembre 2012 de 13 h à 16 h. Une célébration de la Parole aura lieu le mercredi 5 septembre 2012 à 16 h à la chapelle Gravel et Fils. Elle était la fille de feu M. Eugène Lefebvre et de feu Mme Marie Bonneau. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Thérèse Beaudet (Roland Boivin), Jeannine (Roger Girard), Robert (Jeanne-Mance Pelletier), Marcel (Sylvie Gravel), Carmen (André Lemay), Pauline (Marcel Martel); ses petits-enfants, arrière-petits-enfants et un arrière-arrière-petit-fils. Elle était la soeur de: feu Marie-Jeanne Lefebvre (feu Jean-Charles Fortin), feu soeur Laeticia, Lucie (feu Roland Lavoie), feu René, feu Louis (feu Charlotte Hovington), feu Émile (feu Annette Lalancette), feu Florent, feu Alphide (feu Julia Gaudreault), feu Adelard (feu Émilienne Tremblay), feu Lionel (feu Marie-Ange Boutin), feu Bertrand (Jeannine Girard). Elle laisse également dans le deuil les enfants de M. Charles Thibeault: Louise Thibeault (Magella Desmeules) et Pierrette (André Tremblay) ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs des familles Beaudet et Thibeault, plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Un remerciement spécial au personnel de la Résidence Mgr Victor-Tremblay pour les bons soins apportés. Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole de la Maison Notre-Dame du Saguenay sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour rendre un hommage à Mme Lefebvre et signer le livre des invités rendez-vous sur le site: www.honneur-memoires.com Pour information: (418) 543-0755, sans frais: 1-800-260-1162 Pour vos messages de condoléances, télécopieur: (418) 543-7241 Courriel: info@graveletfils.com - Site internet: www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité.

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2012-09-04

Date de décès : 2012-09-01

AVIS DE DÉCÈS BERGERON (M. Wilbrod) Le 1er septembre 2012, est décédé à la Résidence des Années d'Or, à l'âge de 95 ans et 10 mois, M. Wilbrod Bergeron, époux en 1res noces de feu Mme Yvette Laflamme et en 2es noces de feu Mme Gemma Létourneau, demeurant à la Résidence des Années d'Or, Jonquière. La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2048, de Neuville Jonquière (ancienne gare) le vendredi 7 septembre 2012 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi 8 septembre 2012 à compter de 12 h. Les funérailles auront lieu le samedi 8 septembre 2012 à 14 h à l'église Ste-Thérèse. Après les funérailles, nous procéderons à la crémation de M. Bergeron et les cendres seront inhumées au cimetière Laterrière. Il était le fils de feu Mme Marie-Louise Lepage et de feu M. Joseph Bergeron. Il laisse dans le deuil ses enfants: feu Roger Bergeron (Francine Veilleux), Carmen (Jean-Louis Saucier), feu Normand (Denise Lapointe), Lisette, feu Claude (Nicole Tremblay). Clercy (Claude Brochu), feu Michel; ses petits-enfants: Michel, Louise, Isabelle, Annie, Pascale, Carl, Katy, Dave, Patrice, Marie-Claude, David et Geneviève; ses arrière-petits-enfants: Laurence, Guillaume, Frédérique, Edouard, Juliette, Leann, Simone, Jeanne, Philippe, William et Vincent. Il était le frère de: feu Gérard Bergeron (feu Bertha Thibault), feu Marie (feu Albert Blouin), feu Idola (Adrienne Tremblay), feu Arthur (feu Colombe Laflamme). Il était le beau-frère de: feu Réal Laflamme (feu Lucienne), feu Gilberte (feu Clément), Sylvio (Isabelle), feu Fernand (feu Maria), feu Thérèse (feu Sylvio). Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Un merci tout spécial aux membres du personnel du 2e étage de la Résidence des Années d'Or pour les bons soins prodigués à notre père. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur du Fonds de dotation Santé Jonquière. Vous pouvez aussi consulter cet avis de décès sur notre site: rfsag.ca où vous pourrez également transmettre vos messages de condoléances. Pour informations: (418) 547-2116, télécopieur: (418) 547-0128 Courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec).

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2012-09-04

Date de décès : 2012-08-30

AVIS DE DÉCÈS M. LAURENT LAFLEUR 30 oct. 1922 - 30 aout 2012 Il nous a quittés après un court séjour au Centre Hospitalier Gatineau Mémorial, qui lui était si cher et où il a offert 37 ans de bénévolat, il a été le président du conseil d'administration. Comptable de formation, il a obtenu son statut de comptable CGA (Certified General Accountant) en 1955 et il a travaillé au Ministère du Secrétariat d'État au Gouvernement Fédéral pendant 35 ans, de 1942 à 1977. Il laisse dans le deuil sa bien-aimée de 63 ans, Rita (Vaillancourt). Il laisse aussi ses enfants: Robert (Jante Watt), Paul, Anne-Marie (Michel Racine) et ses petits-enfants: Léanne, Paul André et Marc Alain, ainsi que sa soeur Jeanne, sa soeur Rein et son frère Claude (Pauline Patenaude). Les ami(e)s sont invités à la maison funéraire McGarry Memorial Chapel, au 139 Valley Road (Autoroute 105), Wakefield, QC, le jeudi 4 septembre de 14h à 16h et de 19h à 21h. Une messe commémorative aura lieu à l'église St-Clément, au 30 chemin St-Clément Chelsea, Québec, le mercredi 5 septembre à 13h, suivi d'une réception à la maison funéraire, au 139 Valley Road. Des dons à l'hôpital Mémorial de Wakefield ou à la société d'Alzheimer du Canada seraient appréciés. mcgarryfamily.ca 819-459-1800

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2012-09-04

Date de décès : 2012-08-27

AVIS DE DÉCÈS MARTEL (M. Lucien) Le 27 août 2012, est décédé à l'hôpital de Roberval, à l'âge de 79 ans et 2 mois, M. Lucien Martel, fils de feu M. Nil Martel et de feu Mme Laure-Julie Fortin, demeurant à Métabetchouan-Lac-à-la-Croix, autrefois de St-André. Les funérailles de M. Lucien Martel seront célébrées le jeudi 6 septembre 2012 à 14 h à l'église de St-André. Il laisse dans le deuil ses enfants: Annie (Daniel), Damien (Doris) et Eric; ses petits-enfants; la mère de ses enfants: Jeannine Tremblay; ses frères et soeurs; ses beaux-frères et belles-soeurs; ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Pour informations: Bureau: (418) 349-2894, sans frais: 1-888-349-2894, télécopieur: (418) 349-2896, courriel: hebertetdesbiens@bellnet.ca et site internet: hebertetdesbiens.com Direction funéraire: Maison funéraire Hébert & Desbiens de Métabetchouan-Lac-à-la-Croix et St-André. (Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec).

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2012-09-03

Date de décès : 2012-08-31

Wilfred Gauvin (1930 - 2012) Résumé Date de naissance : 1930 Date de décès : 31 août 2012 Salon funéraire : Maison funéraire Chartersville Lieu des funérailles : chapelle de la Maison funéraire Chartersville, 363, rue Amirault, à Dieppe Date des funérailles : 6 septembre 2012 10h00 Lieu de visite : Maison funéraire Chartersville, 363, rue Amirault, à Dieppe Date(s) de visite : 5 septembre 2012 14h00 - 16h00 5 septembre 2012 19h00 - 21h00 6 septembre 2012 9h00 - 10h00 Région : Moncton, Sud-Est et comté d'Albert Municipalité: Dieppe

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2012-09-03

Date de décès : 2012-09-01

Lina Milliard (1921 - 2012) Résumé Date de naissance : 1921 Date de décès : 1 septembre 2012 Salon funéraire : J.B. Côté & Fils Ltée Lieu des funérailles : église de Saint-François Date des funérailles : 7 septembre 2012 16h00 Lieu de visite : salle de l’église de Saint-François Date(s) de visite : 6 septembre 2012 19h00 - 21h00 7 septembre 2012 14h00 - 16h00 Région : Madawaska/Victoria Municipalité: Saint-Basile

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2012-09-03

Date de décès : 2012-09-03

Nazaire Perry (1919 - 2012) À l’Hôpital régional de Miramichi, le lundi 3 septembre 2012, à l’âge de 93 ans, est décédé Nazaire Perry, époux d’Anita Hachey depuis 66 ans. Né le 1er avril 1919 à West Collette, il était le fils de feu Pierre Perry et de feu Victorine Meunier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil deux fils: Emery (Nancy Dailey) et Gilles (Rita), tous deux de Young Ridge; trois petits- enfants: Christian, Vicky et Tania; huit arrière-petits-enfants: Patrick, Madeleine, Jeremy, Geneviève, Jordan, Julien, Brandon et Zachary; trois soeurs: Anna Arseneault (feu Antoine) de Dieppe, Alma Marcotte (feu Paul) et Marie-Anne Gaudet (feu Joe), toutes deux de l’Ontario; cinq frères: Paul (Nann) de Fredericton, Ulysse (Marguerite) de St. Stephen, Frank (Arlene) de McAdam, Albert (Ruth) et Amos (Ally), tous deux de l’Ontario, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Deux soeurs: Doris et Régina, l’ont précédé dans la tombe. La famille recevra parents et amis à compter de 14h, le mercredi 5 septembre, au Salon La Colombe, 11235, route 126, à Rogersville. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-François-de-Sales de Rogersville, le jeudi 6 septembre, à 15h. Heures de visites: le mercredi 5 septembre, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le jeudi 6 septembre, de 13h jusqu’au départ pour les funérailles. Un don pour l’Arbre de l’espoir serait apprécié. Vos messages de condoléances peuvent être transmis directement par courriel (lacolombe@bellaliant.com). La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Coopérative funéraire «La Colombe» ltée de Tracadie-Sheila. Résumé Date de naissance : 1 avril 1919 Date de décès : 3 septembre 2012 Salon funéraire : Coopérative funéraire «La Colombe» Lieu des funérailles : église Saint-François-de-Sales de Rogersville Date des funérailles : 6 septembre 2012 15h00 Lieu de visite : Salon La Colombe, 11235, route 126, à Rogersville Date(s) de visite : 5 septembre 2012 14h00 - 16h00 5 septembre 2012 19h00 - 21h00 6 septembre 2012 13h00 - 15h00 Région : Miramichi et comté de Northumberland Municipalité: Young Ridge

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2012-09-03

Date de décès : 2012-08-31

Julie Fortin Carrier (1957 - 2012) - À la maison Catherine de Longpré, le vendredi 31 août 2012, à l'âge de 55 ans et 2 mois, est décédée madame Julie Fortin, épouse de monsieur Francis Carrier et fille de feu Paul-Emile Fortin et de feu Marguerite Fortin. Elle demeurait à Saint-Martin. Elle laisse dans le deuil outre son époux, monsieur Francis Carrier; ses enfants : Pierre-Luc (Caroline Veilleux), Valérie (Pascal Leclerc) et Philippe; ses petits-enfants : Erika Carrier, Nathan Carrier et Laurence Leclerc; la belle-fille de monsieur Fabien Carrier et de madame Mariette Paquet; ses frères et sœurs : Denise (feu Maxime Bolduc, Berthier Lessard), André (Henriette Courtemanche), Francine (Jacques Veilleux), Colette (Jean-Denis Lachance), Réjean (Francine Gilbert), feu Michel (Lisette Marquis), Guy (Brigitte Giguère), Gaston (Dorisse Larochelle), Nicole (Réjean Poulin), Céline (Germain Nadeau) et Marcel (Lucie Deblois); ses beaux-frères et belles-sœurs : Renald (Luce Bolduc), Line et Guylaine Carrier. Elle laisse également dans le deuil ses oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le samedi 8 septembre 2012 à 10h30 en l'église de Saint-Martin et de là au cimetière paroissial sous la direction de la maison Roy & Giguère, 7, 7e Rue Est, Saint-Martin. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fabrique de Saint-Martin, 129, 1ere avenue est, Saint-Martin (Québec) G0M 1B0 Tél. (418) 382-5326

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2012-09-03

Date de décès : 2012-09-01

Armand Gaudet (1940 - 2012) Résumé Date de naissance : 11 décembre 1940 Date de décès : 1 septembre 2012 Salon funéraire : Maison funéraire Maillet Lieu des funérailles : église Saint-Paul de Saint-Paul Date des funérailles : 5 septembre 2012 16h00 Lieu de visite : Il n'y aura pas de visites au salon funéraire. Date(s) de visite : Région : Moncton, Sud-Est et comté d'Albert Municipalité: Bouctouche

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2012-09-03

Date de décès : 2012-08-31

Patrick D. Bouchard (1925 - 2012) Résumé Date de naissance : 20 mai 1925 Date de décès : 31 août 2012 Salon funéraire : Les Résidences funéraires Brunswick ltée Lieu des funérailles : église Notre-Dame-des-Sept-Douleurs d'Edmundston Date des funérailles : 4 septembre 2012 16h00 Lieu de visite : Résidences funéraires Brunswick ltée d'Edmundston Date(s) de visite : 4 septembre 2012 13h00 - 16h00 Région : Madawaska/Victoria Municipalité: Edmundston

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2012-09-03

Date de décès : 2012-09-01

Alfred Bennett À l’Hôpital régional Chaleur de Bathurst, le samedi 1er septembre 2012, à l’âge de 73 ans, est décédé Alfred Bennett. Il demeurait à Robertville. Né à Bathurst, il était fils de feu Leonard Bennett Sr. et de feu Laura Ward. Il laisse dans le deuil sa conjointe, Léona Verdon; quatre fils: Alfred (Tonya) d’Edmonton, Alb., Gilles (Deborah) de Halifax, N.-É., Allen (Katie) de la Colombie-Britannique et Earl (Dolores) de l’Alberta; un frère, Clifford de Bathurst; quatre soeurs: Marcella Roy, Margaret Savoie (Lucien) et Blanch Young (Gordon), toutes de Bathurst, et Annie Carmel (Gilles) de Dorion, Qc; les enfants de Léona: Diane Lanteigne (Lucien) de Dunlop, Monique Bossé (Michel) de Mont-Joli, Qc, Gisèle Frenette (Norbert) de Saint-Laurent, Jean-Guy Verdon de Robertville et Nathalie Verdon (Andrew Fraser) de Moncton; trois petits-enfants, ainsi que plusieurs nièces et neveux. Son épouse en premières noces, Lois (Blanchard) Bennett, ainsi que plusieurs frères et soeurs, l’ont précédé dans la tombe. Pendant sa vie, Alfred a travaillé dans les mines et comme camionneur. Il n’y aura pas de visites à la maison funéraire. Les funérailles auront lieu en l’église Sainte-Famille, av. Saint-Pierre, à Bathurst, le mercredi 5 septembre, à 16h. À la mémoire d’Alfred, un don à la Société canadienne du cancer ou à une oeuvre de bienfaisance de votre choix serait apprécié par la famille. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Elhatton de Bathurst (www.elhatton.com). Résumé Date de décès : 1 septembre 2012 Salon funéraire : Maison funéraire Elhatton Ltée Lieu des funérailles : église Sainte-Famille, av. Saint-Pierre, à Bathurst Date des funérailles : 5 septembre 2012 16h00 Lieu de visite : Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Date(s) de visite : Région : Bathurst et Chaleur Municipalité: Robertville

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2012-09-03

Date de décès : 2012-08-31

J. Lucien Drysdale À l’Hôpital régional Chaleur de Bathurst, le vendredi 31 août 2012, à l’âge de 88 ans, est décédé J. Lucien Drysdale. Il demeurait à Bathurst, rue Riverside. Né à Bathurst, il était fils de feu Frank Drysdale et de feu Wilhelmine Jean. Outre son épouse, Jacqueline (Doucet) Drysdale, il laisse dans le deuil trois filles: Mona Drysdale (Claude Potvin) de Kirkland, Qc, Monique Crawford de Bathurst et Francine Drysdale (Craig O’Donnell) de Pierrefonds, Qc; quatre soeurs: Martina Thibodeau de Bathurst, Juliette Tremblay de Mascouche, Qc, Sylvia Riendeau de LaSalle, Qc, et Gisèle Drysdale de Toronto, Ont.; quatre petits- enfants: Mathew, Shawn, Sébastien et Yanick, ainsi que plusieurs nièces et neveux. Trois frères: Raymond, Roméo et Alcide, ainsi que trois soeurs: Dorothea, Parmella et Emilie, l’ont précédé dans la tombe. M. Drysdale a servi dans l’Armée canadienne pendant la Seconde Guerre mondiale et était membre de la Légion royale canadienne, Herman J. Good V.C., filiale 18, de Bathurst. Il a été propriétaire de Bathurst Photo Service jusqu’à sa retraite. La dépouille mortelle est présentement exposée à la Maison funéraire Elhatton de Bathurst (www.elhatton.com). Les funérailles auront lieu en l’église Sainte-Famille, av. Saint-Pierre, à Bathurst, le mardi 4 septembre, à 11h. Heures de visites: le mardi 4 septembre, de 9h30 jusqu’au départ pour les funérailles. À la mémoire de Lucien, un don à la Société canadienne du cancer ou à une oeuvre de bienfaisance de votre choix serait apprécié par la famille. Résumé Date de décès : 31 août 2012 Salon funéraire : Maison funéraire Elhatton Ltée Lieu des funérailles : église Sainte-Famille, av. Saint-Pierre, à Bathurst Date des funérailles : 4 septembre 2012 11h00 Lieu de visite : Maison funéraire Elhatton de Bathurst Date(s) de visite : 4 septembre 2012 9h30 - 11h00 Région : Bathurst et Chaleur Municipalité: Bathurst

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2012-09-03

Date de décès : 2012-08-31

Willie J. Dupuis (1930 - 2012) Au Centre hospitalier universitaire Dr-Georges-L.-Dumont de Moncton, le vendredi 31 août 2012, à l’âge de 82 ans, est décédé Willie J. Dupuis. Il demeurait au Domaine de la Vallée, mais autrefois à Memramcook-Est. Né le 26 juillet 1930, il était le fils de feu Willie et de feu Bella (LeBlanc) Dupuis. Il laisse dans le deuil quatre filles: Bernadette Goguen (Marcel) de Cocagne, Lorraine LeBlanc (Leonel) de La Montain, Monette Dupuis (Martin Langan) de Memramcook-Est et Catherine Dupuis (Rick Swift) de Dorchester; quatre fils: Michel (Suriane) de la Nouvelle-Calédonie, Bobby (Charline) de Old Shediac Rd., Jean (Odette) de Dieppe et Roger (Lynn Crocket) de Victoria, C.-B.; 16 petits-enfants et 2 arrière-petits-enfants; trois soeurs: Delia Dupuis et Marie Bourgeois (feu Willie), toutes deux de Saint-Joseph, et Doris Gaudet (feu Alphonse) de Dieppe; deux frères: Alverie (feu Aline) de Saint-Joseph et Ronald (Carmelice) de Memramcook-Est, ainsi que plusieurs nièces et neveux. Son épouse, Anna (Melanson); sa fille, Charline; quatre soeurs: Elizabeth, Osithe, Léona et Lorraine, ainsi que deux frères: Alyre et Rodolphe, l’ont précédé dans la tombe. Il a été directeur du personnel au bureau du Service canadien de la faune de Sackville jusqu’à sa retraite. Les visites ont eu lieu à la Maison funéraire Dupuis, 15, route La Vallée, à Memramcook. Les funérailles auront lieu en l’église Notre-Dame-de-Lourdes de Memramcook-Est, le mardi 4 septembre, à 11h. Il n’y aura pas de visites le matin des funérailles. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Les arrangements ont été confiés à la Maison funéraire Dupuis de Memramcook (www.dupuisfuneralhome.ca). Résumé Date de naissance : 26 juillet 1930 Date de décès : 31 août 2012 Salon funéraire : Maison funéraire Dupuis Ltée Lieu des funérailles : église Notre-Dame-de-Lourdes de Memramcook-Est Date des funérailles : 4 septembre 2012 11h00 Lieu de visite : Les visites ont eu lieu à la Maison funéraire Dupuis, 15, route La Vallée, à Memramcook. Il n'y aura pas de visites le matin des funérailles. Date(s) de visite : Région : Moncton, Sud-Est et comté d'Albert Municipalité: Memramcook

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2012-09-03

Date de décès : 2012-08-31

Yolanda Melanson (1924 - 2012) Résumé Date de naissance : 8 septembre 1924 Date de décès : 31 août 2012 Salon funéraire : Maison funéraire Frenette de Moncton Lieu des funérailles : église Saint-Louis-de-France, 5, rue Pleasant, à Moncton Date des funérailles : 4 septembre 2012 11h00 Lieu de visite : La dépouille mortelle ne sera pas exposée. Date(s) de visite : Région : Moncton, Sud-Est et comté d'Albert Municipalité: Moncton

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2012-09-02

Date de décès : 2012-09-02

AVIS DE DÉCÈS GAUDREAULT (Mme Line) Est décédée au CSSS Domaine-du-Roy de Roberval, le 31 août 2012, à l'âge de 54 ans et 5 mois, Mme Line Gaudreault, conjointe de M. Michel Doyon, demeurant à Saint-Félicien. Elle était la fille de feu M. Marcel Gaudreault et de feu Mme Jeanne Tremblay. La famille accueillera les pa-rents et ami(e)s au Complexe Funéraire Marc Leclerc 961, boulevard Sacré-Coeur Saint-Félicien Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 12 h 30. Les funérailles auront lieu le mardi 4 septembre 2012 à 14 h 30 à l'église de Saint-Félicien. Par la suite, la dépouille mortelle sera incinérée et les cendres seront déposées au cimetière de Saint-Félicien. Outre son conjoint M. Michel Doyon, elle laisse sa fille Tricia Gaudreault; les enfants de son conjoint: Cathy Doyon et Michel Junior Doyon. Elle était la soeur de: feu Carole (Michel A. Boutin, Hélène Hébert), Marc (Andrée Gagné), feu Serge, feu Jean; la belle-soeur de: Marcel Doyon, Monique Doyon, France Doyon, Denis Doyon, feu André Doyon. Également, elle laisse ses oncles et tantes, ses cousins et cousines, ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation de ma vie. Pour information : (418) 679-3333, télécopieur : (418) 679-1688, courriel : mml@maison-marc-leclerc.com - Site internet: www.maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée de Saint-Félicien (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec).

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2012-09-02

Date de décès : 2012-08-31

AVIS DE DÉCÈS CARRIER (M. Clermont) Le 31 août 2012, est décédé au CSSS Cléophas-Claveau, à l'âge de 81 ans et 9 mois, M. Clermont Carrier, époux de dame Christiane Simard, demeurant à La Baie. Il était le fils de feu dame Aurélie Saindon et de feu M. Édouard Carrier. La famille accueillera les parents et ami(e)s en présence des cendres, le mercredi 5 septembre 2012 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h à la Coopérative funéraire du Fjord 1091, avenue Mathieu (coin 2e Rue) La Baie Jeudi jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 6 septembre 2012 à 13 h à l'église St-Alphonse. Les cendres seront déposées au cimetière St-Alphonse de La Baie. Le défunt laisse dans le deuil son épouse Mme Christiane Simard; ses enfants: Valérie Carrier (Éric Dupont), Luc Carrier (Caroline Girard); ses petits-fils: Tristan et Zachary Dupont ainsi qu'un à venir; ses frères et soeurs: Pâquerette Carrier, Marc (feu Huguette Legendre), feu Yvan (Thérèse Dufour), feu soeur Thérèse (Bon Conseil), feu Guy (feu Thérèse Ducharme); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Jude Simard (feu Georgette Proulx), feu Laurier (Laurence Lavoie), Réjean (feu Cécile Gauthier, Yolande Gagné), feu Roger (Raymonde Larouche), feu Nicole (Raymonde Guérin), Marielle (Bernard Juneau), Violaine (Laval Lévesque), feu Jean-Claude (feu Laurence Blanchette), feu Christine (Paul Gingras), Gaétan (Jocelyne Gagnon) ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et amis. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de l'hôpital de La Baie sera présente au salon afin de les recueillir. Pour information: bureau (418) 697-1285, télécopieur: (418) 697-7875 Courriel: coopdufjord@bellnet.ca Direction funéraire: Coopérative funéraire du Fjord (Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec).

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2012-09-01

Date de décès : 2012-09-01

Baromée St-Pierre (1915 - 2012) Résumé Date de naissance : 1915 Date de décès : 28 septembre 2012 Salon funéraire : Résidence Funéraire Valcourt Inc. Lieu des funérailles : église de Saint-Martin-de-Restigouche Date des funérailles : 1 octobre 2012 16h00 Lieu de visite : Résidence funéraire Valcourt, 254, rue Canada, à Saint-Quentin Date(s) de visite : 1 octobre 2012 14h00 - 16h00 Région : Restigouche Municipalité: Saint-Quentin

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2012-09-01

Date de décès : 2012-08-28

LA FAMILLE LEGAULT a le regret de vous annoncer le décès de M. GÉRARD LEGAULT Directeur retraité de l'école secondaire de l'Île décédé le 28 août 2012, à l'âge de 67 ans. Il était l'époux d'Anette Ziegler Legault et le fils de feu Adonial Legault et de feu Patricia Davidson. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Natalie (Dany Bérubé) et Karine ; ses petits-fils: Alexandre, Nicolas et Frédérick. Il laisse également sa soeur Françoise (Michel Fillion) et ses frères: Lucien (Lise Rochette), François (Carmen Robidas), Normand (Suzanne Harper) et Richard (Line L'Espérance); ses beaux-parents: Dr Edgar et Elise Ziegler, ses beaux-frères et belles-soeurs : Marianne (feu James Sheridan), Ulla (Tom Potter), Mark (Bonnie Osborne) et Tina (Stefan Zaichkowski) ainsi que son oncle, sa tante, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et sa gang de golf, ses ami(e)s de ski, de voyages et de chalet. Il fut prédécédé par son frère Yves. La célébration de sa vie aura lieu en présence des cendres à la Coopérative funéraire de l'Outaouais située au 1369, boul. La Vérendrye Ouest à Gatineau, le samedi 8 septembre 2012 à 15h. La famille recevra les condoléances à compter de 14h. La famille désire remercier Bernetta Washington ainsi que les équipes de cardiologie de l'Institut de cardiologie de l'Université d'Ottawa et de l'hôpital Montfort pour les bons soins prodigués et leur gentillesse. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Institut de cardiologie de l'Université d'Ottawa ou à la Société Alzheimer de l'Outaouais québécois. Vos messages de condoléances peuvent être envoyés via : www.cfo.coop

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2012-09-01

Date de décès : 2012-08-30

LA FAMILLE PELLETIER a le regret de vous annoncer le décès de Mme Chantal Pelletier décédée le 30 août 2012, suite à une courageuse lutte contre le cancer, à l'âge de 49 ans. Elle était la fille de feu Philippe Pelletier et de Jeanne D'Arc Lachaine. Outre sa mère, elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Claudette (Bruno Castonguay), Yvon (Lucie Régimbald), Jean-Claude, Denise (Claude Lefebvre), Jean-Louis, Aimé (Andrée Isabelle), Bernard (Danielle O'Conner), Aurèle (Denise Sarrazin), Guy (Sylvie Cloutier), Daniel (Johanne Millette), Jocelyn (Simone Bisson), Denis (Josée Gratton) et José (Daniel Last). Elle laisse également ses neveux et nièces qu'elle aimait tant ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousin(e)s et ami(e)s, plus spécialement son amie très chère JD et sa chum de guerre Francine. Elle fut prédécédée par son frère Rodolphe, son beau-frère Jean-Paul et son neveu Mathieu. Elle sera exposée le mercredi 5 septembre 2012 de 14h à 17h et de 19h à 22h à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 1369, boul. La Vérendrye Ouest à Gatineau. Le service religieux, en présence des cendres, aura lieu le samedi 8 septembre 2012 à 11h en l'église St-Pierre-de-Wakefield sise au 30, chemin de l'Église à Val-des-Monts. La famille recevra les condoléances à l'église le samedi à compter de 10h30. Vos messages de condoléances peuvent être envoyés à: www.cfo.coop

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2012-09-01

Date de décès : 2012-08-30

Jeannine (Lavoie) DESAUTELS(1931 - 2012) À Sherbrooke, au C.H.U.S. site Fleurimont, le 30 août 2012, à l'âge de 80 ans et 9 mois, est décédée madame Jeannine Lavoie, épouse de feu Gilbert Desautels, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Steve L. Elkas, le jeudi 6 septembre 2012 de 19 h à 22 h et le vendredi de 9 h jusqu'au 10 h 30. Les cendres seront ensuite déposées au cimetière Notre-Dame-du-St-Rosaire de Sawyerville. Madame Lavoie laisse dans le deuil son fils Luc; ses frères et soeurs: Maria (Roger), Huguette, Claire (Roland), Paul-Émile (Marjolaine), Lucien (Chantal), Noëlla (Louis), Colette, également feu Marie-Paule, feu Gertrude, feu Jeanne, feu Jean-Marie, feu Charles (Francine). Un merci spécial à Ginette, sa nièce, pour le support dans les derniers moments. Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2012-09-01

Date de décès : 2012-09-01

Richard Doiron À l’Hôpital régional d’Edmundston, le vendredi 28 septembre 2012, à l’âge de 58 ans et 1 mois, est décédé Richard Doiron, époux de Jocelyne McClure. Il demeurait à Sainte-Anne-de-Madawaska. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles: Chantale (Gino Mazerolle) de Drummond et Mireille Doiron de Sainte-Anne-de-Madawaska; ses petites-filles: Émilie et Élyse; sa mère, Bernice Doiron; ses frères: Raoul (Jacqueline Sirois) de Toronto, Ont., et Beurnald (Rinette Desrosiers) d’Edmundston, ainsi que ses soeurs: Norma (Gilles McClure) d’Hamilton, Ont., Normande (Armand Gagnon) de Sainte-Anne-de-Madawaska, Linda (Melven Desrosiers) de Saint-André, Lise (Jeannot Savoie) et Hélène (Gaétan Savoie), toutes deux de Sainte-Anne-de-Madawaska. M. Doiron était directeur du Collège communautaire d’Edmundston et de Grand- Sault. À la demande du défunt, il n’y aura pas de visites ni de service commémoratif. Ceux qui le désirent peuvent faire un don à la Société canadienne du cancer. Des voeux virtuels peuvent être envoyés sur notre site web (www.jbcote.com). La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire J.B. Côté & Fils ltée, 160, rue de l’Église, Edmundston, N.-B. Résumé Date de décès : 28 septembre 2012 Salon funéraire : J.B. Côté & Fils Ltée Lieu des funérailles : Il n'y aura pas de service commémoratif. Date des funérailles : Lieu de visite : Il n'y aura pas de visites. Date(s) de visite : Région : Madawaska/Victoria Municipalité: Sainte-Anne-de-Madawaska

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2012-09-01

Date de décès : 2012-08-24

AVIS DE DÉCÈS Carmen Larouche 1949 - 2012 À Ottawa, le 24 août 2012 nous a quitté Carmen, mère de Maxime, Alexandre et feu Kristel Mattar, soeur de Louise, Paul et Francine Larouche, fille de feu Jean et Simone Larouche. Elle a mené une lutte courageuse contre le cancer durant près de 5 ans. Sa détermination et son attitude positive en ont inspiré plusieurs. Sa volonté de vivre les beaux et simples moments de la vie a permis à ses fils de l'accompagner au travers chaque étape, tout en étant entourée de l'amour de ses amis et famille jusqu'au jour de son départ. Parents et amis sont invités en l'Espace Sacré du Cimetière Beechwood, 280 av. Beechwood, samedi 8 sept. à 14h pour une célébration de sa vie. La famille recevra les condoléances à compter de 13h30. À la requête de Carmen, les gens qui veulent partager des anecdotes sont priés de préparer quelques mots. Ceux qui le désirent peuvent diriger leur don à la Fondation Bruyère 613-562-6319 ou au Maycourt Day Hospice Program 613-260-2906. Vous pouvez faire parvenir vos messages de sympathie via le site Web commémoratif au beechwoodcemetery.com

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2012-09-01

Date de décès : 2012-09-01

James Harold Barry Scott (1931 - 2012) Résumé Date de naissance : 1931 Date de décès : 28 septembre 2012 Salon funéraire : Maison funéraire Elhatton Ltée Lieu des funérailles : église First United, rue Saint-Patrick, à Bathurst Date des funérailles : 1 octobre 2012 11h00 Lieu de visite : Maison funéraire Elhatton de Bathurst Date(s) de visite : 30 septembre 2012 14h00 - 16h00 30 septembre 2012 19h00 - 21h00 Région : Bathurst et Chaleur Municipalité: Bathurst

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2012-09-01

Date de décès : 2012-09-01

Père Jean-Marie Dumont À l’infirmerie communautaire des Eudistes, le samedi 29 septembre 2012, est décédé le père Jean-Marie Dumont, Eudiste. Né à Campbellton, Nouveau- Brunswick, il était le fils de feu Elizabeth St-Pierre et de feu Dr Georges Dumont. Outre les membres de sa communauté, il laisse dans le deuil ses soeurs: Sr Thérèse, Françoise, Madeleine (Walter Sirois), Louise et Monique, ainsi que son frère, Jacques (Micheline). Après avoir terminé ses études classiques au Collège Sacré-Coeur de Bathurst, le père Dumont a entrepris ses études théologiques au Séminaire Sacré- Coeur de Charlesbourg (1949-1954). Il a été incorporé à la Congrégation des Eudistes en septembre 1953 et ordonné prêtre en 1954. Peu de temps après son ordination, il a répondu à la demande de ses supérieurs et est allé oeuvrer de nombreuses années au Venezuela, à San Cristobal, Maracaibo et Caracas. Dans ce pays, il a exercé les fonctions de professeur, directeur et supérieur dans les séminaires. De 1969 à 1972, on le retrouve à Rome comme étudiant. Le père Dumont est rentré définitivement au Canada en 1976 et il a rempli ses engagements pastoraux dans de nombreux postes: animateur en pastorale diocésaine, professeur au Collège Jean-Eudes de Montréal, vicaire aux paroisses Sainte-Amélie de Baie-Comeau (1980-1981) et Saint-Jean-Eudes de Haute-Rive (1981-1986). De 1986 à 1994, il a été aumônier au Centre d’hébergement de Baie-Comeau. En 1994, ses supérieurs l’ont nommé supérieur de la Maison Saint-Jean-Eudes de Laval. Il a achevé son mandat en 1996. Il a alors accepté d’autres postes en pastorale paroissiale à Forestville et à Saint-Léonard, Nouveau-Brunswick (2003-2006). Il a quitté cette paroisse et est venu résider à la Maison des Eudistes de Québec. La dépouille mortelle sera exposée à la Maison des Eudistes, 6125, 1re Avenue, à Québec, le mardi 2 octobre, de 15h à 17h et de 19h à 21h. Lesfunérailles auront lieu en la chapelle de la Maison des Eudistes, le mercredi 3 octobre, à 14h. Il sera exposé à partir de midi. L’inhumation des cendres se fera plus tard au cimetière de Bathurst, N.-B. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation Les Oeuvres eudistes, 6125, 1re avenue, Québec (Québec) G1H 2V9. Un registre à sa mémoire est disponible en ligne pour signature (www.lepinecloutier.com). «Que le Seigneur lui donne la récompense promise aux serviteurs fidèles. Qu’il entre dans la joie de son Maître.» Résumé Date de décès : 29 septembre 2012 Salon funéraire : Maison funéraire Lépine Cloutier Lieu des funérailles : chapelle de la Maison des Eudistes, 6125, 1re Avenue, à Québec Date des funérailles : 3 octobre 2012 14h00 Lieu de visite : Maison des Eudistes, 6125, 1re Avenue, à Québec le 2 octobre et la chapelle de la Maison des Eudistes, 6125, 1re Avenue, à Québec, le 3 octobre Date(s) de visite : 2 octobre 2012 15h00 - 17h00 2 octobre 2012 19h00 - 21h00 3 octobre 2012 12h00 - 14h00 Région : Autre Municipalité: Québec, Québec

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2012-09-01

Date de décès : 2012-08-28

C'EST AVEC UN IMMENSE REGRET que nous vous faisons part du décès de MONSIEUR MAURICE «BIS» DEMERS 1926 - 2012 décédé le mardi 28 août 2012, à l'âge de 85 ans. Précédé par ses parents : Willie Demers et Léa Plouffe, un fils Paul; trois frères : Raymond Osborne, Lucien Demers et Philippe Demers, une soeur Aline Osborne, il laisse dans le deuil son épouse, Marquise Racine; trois fils : Michel (Christine Miner), Gilles (Francine Plouffe) et Luc (Nathalie Léger); deux filles : Lynn (Monique Camirand) et Sylvie (Serge Lalonde); quinze petits-enfants : Sara (Philippe), Marie-Pier (Serge), Andréane (Graham), Véronique, Émilie, Marielle, Michael, Benoit, Sébastien, Jean-Michel, Jonathan (Stéphanie), Samuel (Mario), Marc-Antoine (Julie), Renaud (Carol-Ann) et Francis (Audrey); cinq arrière-petits-enfants: Jessica, Alexandre, Frédéric, Marc-Olivier et Mélodie. Il laisse également un frère Rodolphe Osborne; deux soeurs : Marie-Reine Maisonneuve et Yvette Turgeon, une belle-soeur Véronique Demers ainsi que plusieurs neveux, nièces et ses nombreux ami(e)s. VISITES : Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX : aura lieu le samedi 8 septembre à 11 heures, en l'église Ste-Maria-Goretti, 664 rue Duberger, angle des rues Versailles et Duberger, Gatineau, QC. Parents et ami(e)s sont invités à y assister. La famille recevra vos condoléances à compter de 10 heures. DONS : à la Fondation du CSSS de Gatineau (pour les soins palliatifs de l'Hôpital de Gatineau), 116, boul. Lionel-Émond, Gatineau, QC, J8Y 1W7, seraient appréciés. REMERCIEMENTS : un merci très spécial au personnel du 5e Nord et des soins palliatifs de l'Hôpital de Gatineau pour les excellents soins, les petites attentions particulières et pour leur côté humain envers M. Demers et les membres de sa famille.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2012-09-01

Date de décès : 2012-09-01

Bertha (Gallant) Robichaud Au Centre hospitalier universitaire Dr-Georges-L.-Dumont de Moncton, le samedi 29 septembre 2012, à l’âge de 86 ans, est décédée paisiblement Bertha Robichaud. Elle demeurait à Richibucto. Née à Aldouane, elle était la fille de feu Livain Gallant et de feu Suzanne Daigle. Elle laisse dans le deuil ses quatre enfants: Simonne (Wayne Hebert) de Jardineville, Georges (Clairina) de Richibucto, Suzie (Jean-Guy Gaudet) d’Aldouane et Yvon (Lisa) de Richibucto; ses six petits-enfants: Serge, Denis, Chantal, Joel, Renée et Rémi, ainsi que ses cinq arrière-petits-enfants: Anika, Chloé, Pascal, Kate et Hunter. Elle laisse également dans le deuil trois soeurs: Simonne Gallant d’Aldouane, Edith Robichaud (feu Emile) de Richibucto et Emerise Richard (feu Albert) de Saint-Jean, ainsi que plusieurs nièces et neveux. Ses parents; son époux, Elide Robichaud (1998); deux soeurs: Jeanne Vautour et Antoinette Cormier, ainsi qu’un frère, Ovila Gallant, l’ont précédée dans la tombe. Avant sa retraite, Bertha a travaillé pendant plus de 35 ans pour Postes Canada à Richibucto. Elle était membre de la paroisse Saint-Louis-de-Gonzague de Richibucto. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le mardi 2 octobre, à la Maison funéraire Thompson de Richibucto. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Louis-de-Gonzague de Richibucto, le mercredi 3 octobre, à 14h. L’inhumation se fera au cimetière d’Aldouane. Heures de visites: le mardi 2 octobre, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le mercredi 3 octobre, de midi jusqu’au départ pour les funérailles. À la mémoire de Bertha, un don à une oeuvre de bienfaisance de votre choix serait apprécié par la famille. Les arrangements ont été confiés aux soins de la Maison funéraire Thompson de Richibucto (523-4252). Résumé Date de décès : 29 septembre 2012 Salon funéraire : Maison funéraire Thompson Lieu des funérailles : église Saint-Louis-de-Gonzague de Richibucto Date des funérailles : 3 octobre 2012 14h00 Lieu de visite : Maison funéraire Thompson de Richibucto Date(s) de visite : 2 octobre 2012 14h00 - 16h00 2 octobre 2012 19h00 - 21h00 3 octobre 2012 12h00 - 14h00 Région : Kent Municipalité: Richibucto

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2012-09-01

Date de décès : 2012-09-01

Eunice «Youne» Ferguson (1938 - 2012) Entourée de sa famille à la Villa Saint-Joseph, le samedi 29 septembre 2012, à l’âge de 73 ans, est décédée Eunice «Youne» Ferguson. Elle demeurait à la Villa Saint-Joseph, mais autrefois à Tracadie-Sheila. Née le 13 novembre 1938, elle était la fille de feu Alexandre Ferguson et de feu Mina Brideau. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Ginette (Jean-Marie LeBreton), Gilles (Teri Hallett), Yvon (Pamela Stone), Paul (Nadine), Nicole, Monique (Claude) et Lucie; le père de ses enfants, Jean-Paul-Basque; son époux en deuxièmes noces, Pamphile Martin et ses enfants; ses petits-enfants: Tanya et Renée, Kimberly et Stéphanie, Marie-Josée, Cindy et Jennifer, Andrew, Philippe et Martin, Mélissa et Marie-Michelle, et Jessica; ses arrière-petits-enfants: Jahnaya, Océane, Mathieu et Mérika; ses deux soeurs: Régina «Gina» et Laurina «Nine» (Louis-Philippe De Grâce); un frère, Albert «Bert» (Gloria), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins et cousines. Un fils, Gilles; un frère, Léonide, ainsi qu’une soeur, Thérèse, l’ont précédée dans la tombe. Mme Ferguson a travaillé pendant 18 ans comme préposée aux soins à la Villa Saint-Joseph. Elle était très aimante et dévouée envers ses résidants. Elle manquera beaucoup à ses collègues de travail. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le lundi 1er octobre, à la Maison funéraire Robichaud & Fils, 3875, rue Principale, à Tracadie-Sheila. Les funérailles auront lieu en l’église Notre-Dame-de-la-Salette de Sheila, le mardi 2 octobre, à 14h. Heures de visites: le lundi 1er octobre, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le mardi 2 octobre, de midi à 13h30. À la mémoire de Mme Ferguson, un don peut être fait à la Villa Saint-Joseph de Tracadie-Sheila. Vous pouvez envoyer des messages de condoléances sur notre site web (www.salonrobichaud.com). Résumé Date de naissance : 13 novembre 1938 Date de décès : 1 octobre 2012 Salon funéraire : Maison funéraire Robichaud & Fils inc. Lieu des funérailles : église Notre-Dame-de-la-Salette de Sheila Date des funérailles : 2 octobre 2012 14h00 Lieu de visite : Maison funéraire Robichaud & Fils, 3875, rue Principale, à Tracadie-Sheila Date(s) de visite : 1 octobre 2012 14h00 - 16h00 1 octobre 2012 19h00 - 21h00 2 octobre 2012 12h00 - 13h30 Région : Péninsule acadienne Municipalité: Tracadie-Sheila

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2012-09-01

Date de décès : 2012-09-01

Angeline Larocque (1938 - 2012) À l’Hôpital de Tracadie-Sheila, le jeudi 27 septembre 2012, à l’âge de 73 ans, est décédée Angeline Larocque, épouse d’Alvida Larocque. Elle demeurait aux Résidences Mgr-Chiasson de Shippagan, mais autrefois à Coteau Road. Née le 29 décembre 1938, elle était fille de feu Louis Paulin et de feu Suzanne Guignard. Outre son époux, elle laisse dans le deuil deux filles: Anna (René) de Coteau Road et Cécile de Saint-Jérôme, Qc; six fils: Adjultar (Nicole) de Coteau Road, Normand de Coteau Road, Onivard (Normande) de Coteau Road, Emillien (Carole) de Lamèque, Robert (Liette) de Coteau Road et Mario (Charline) de Miscou; deux soeurs: Yvette (Lorenzo) de Coteau Road et Thérèse (Etienne) de Coteau Road; un frère, Roger de Coteau Road; une filleule, Laurida; dix petits-enfants et cinq arrière-petits- enfants, ainsi que plusieurs neveux, nièces, beaux-frères et belles-soeurs. Deux filles: Anna et Emma; trois soeurs: Rogette, Judith et Bernadette, ainsi que trois frères: Vital, Philippe et Gérard, l’ont précédée dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le dimanche 30 septembre, à la Maison Bulger de Lamèque. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Pie-X de Pigeon Hill, le lundi 1er octobre, à 14h. Heures de visites: le dimanche 30 septembre, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le lundi 1er octobre, de midi jusqu’au départ pour les funérailles. Un don à la famille serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Bulger de Shippagan (336-2370, lucienhache@nb.aibn.com). Résumé Date de naissance : 29 décembre 1938 Date de décès : 27 septembre 2012 Salon funéraire : Maison funéraire Bulger Lieu des funérailles : église Saint-Pie-X de Pigeon Hill Date des funérailles : 1 octobre 2012 14h00 Lieu de visite : Maison Bulger de Lamèque Date(s) de visite : 30 septembre 2012 14h00 - 16h00 30 septembre 2012 19h00 - 21h00 1 octobre 2012 12h00 - 14h00 Région : Péninsule acadienne Municipalité: Coteau Road

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2012-09-01

Date de décès : 2012-08-28

Normand (Ti-Nomme) DUSSAULT(1925 - 2012) Au CHUS Hôtel-Dieu de Sherbrooke, le 28 août 2012, à l'âge de 86 ans, est décédé monsieur Normand (Ti-Nomme) Dussault, fils de feu Robert Dussault et de feu Alberta Hénaire, et époux de Jeannine Lemay, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera, en présence des cendres, à la Résidence funéraire Steve L. Elkas (601, rue du Conseil, Sherbrooke) le vendredi, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h, et le samedi, de 8 h 30 jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Le service religieux sera célébré le samedi 8 septembre 2012 à 11 h, en l'église St-Jean Baptiste, les cendres de M. Dussault seront déposées au cimetière St-Michel, à une date ultérieure. Outre son épouse, monsieur Dussault laisse dans le deuil son fils Denis et sa fille Suzie; ses petits-enfants: Kassandra, Mathieu et Olivier; ses frères et soeurs: feu Maurice (feu Phillys, Leslie), feu Rita (feu Roger Landry), Jean-Paul «Babe» (feu Florence St-Pierre) et (Marielle Grimard), Jeannine «La Pouf» (feu Roger Jackson), Marc-André «Lowa» (Jeannine Lecours), Guy «Burger/Ti-Nat» (Jeannine Lecours) et Jean-Claude «Mutt» (Rita Breton); ses beaux-frères et belles-soeurs: Edmour Lemay (Françoise Brière), feu Laval Lemay (Laurianne Bélanger), Réjeanne Lemay (feu Raoul Lavoie), Rollande Lemay (feu Mozart Roy, Georges Bernier, André Ouellet), Marie-Paule Lemay (feu Samuel Roy), feu Germaine Lemay, Jean-Marc Lemay (Louise Guilbeault), feu Gérard «Ti-Bout/Noune» (Anne), feu Pierre Lemay (Jocelyne Grandmaison), ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis. Mentions spéciales à la Ligue nationnale de hockey ainsi qu'au Club de hockey Canadien pour leur support; au personnel de l'évaluation 30 B, aux urgences de l'Hôtel-Dieu, ainsi qu'au personnel du 5e-A, du même hôpital, particulièrement pour leur dévouement; aux propriétaires de la Résidence Brooks, du 55, rue Brooks, soit madame Brigitte Bilodeau et monsieur Renaud Leblanc, ainsi que leur équipe pour l'encadrement chaleureux, aimant et soutenu. Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC