Base de données des avis de décès

Date de parution : 2012-08-11

Date de décès : 2012-08-09

GOYETTE, M. LOUIS ERRATUM Dans l'avis de décès paru le 9 août, on aurait dû lire : La famille désire remercier le personnel de l'Hôpital Sacré-Coeur de Montréal, Institut de réadaptation de Montréal et l'Institut de réadaptation Lucie-Bruneau de Montréal pour les bons soins prodigués. Toutes marques de sympathies peut se traduire par des dons à la Fondation de réadaptation Lucie-Bruneau de Montréal (2275 Avenue Laurier Est, Montréal, H2H, 2N8).

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2012-08-11

Date de décès : 2012-07-23

SIGOUIN, Carol 1943 - 2012 À Montréal, le 23 juillet 2012, est décédé M. Carol Sigouin, père de Mark, Jennifer, Jean-François et Émilie; grand-père de Camille et Zachary. Outre sa compagne, Lorraine Laberge, il laisse dans le deuil ses frères et sa soeur, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que de nombreux amis. Ses proches remercient particulièrement mesdames Marchand et Bélanger, ainsi que leur équipe de l'unité 2 du centre Edmond-Laurendeau. La famille recevra les condoléances le lundi 13 août 2012, de 18h à 20h30. Une liturgie de la parole suivra à 20h30 au salon 2159, St-Martin Est, Laval www.memoria.ca Au lieu de fleurs, un don à la Société d'Alzheimer de Laval serait apprécié.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2012-08-11

Date de décès : 2012-08-09

Jean-Pierre SIMONEAU (Jay-Pee) Au Centre de santé de la MRC de Coaticook, le 9 août 2012, est décédé à l'âge de 59 ans, monsieur Jean-Pierre Simoneau, demeurant à Coaticook. La famille vous accueillera, le jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 13 h 45. Funérailles le jeudi 16 août 2012 à 14 h, en l'église St-Edmond. Inhumation au cimetière de St-Edmond, à une date ultérieure. Monsieur Simoneau laisse dans le deuil sa famille d'accueil; Pierre et Nicole Carbonneau, ainsi que leurs enfants: Jean-Marc (Marie-Claude Groulx), Elaine (Eric Bourgault), Michel, Lise (Ghislain Béliveau). Les petits-enfants: Kariane et Marie-Pier Bourgault, Valérie et Kevin Bruneau-Groulx, Francis et Frédéric Béliveau. Il laisse également dans le deuil M. André Guay, Mme Claude Laurence, Mme Diane Cormier, M. Patrice Larochelle, M. et Mme Gaétan Lessard, ainsi que ses nombreux compagnons/compagnes de travail. La famille tient à remercier le personnel du CSSS MRC de Coaticook, du CLSC de Coaticook, son médecin traitant le Dr Bertrand Frenette, pour les bons soins prodigués à monsieur Simoneau, ainsi que monsieur Dany Bouffard du C.R.D.I. TED Estrie. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CENTRE DE SANTÉ DE LA MRC DE COATICOOK et à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER (section Coaticook) 120, rang 9, Coaticook, J1A 2S1, seraient grandement appréciés de la famille. Centre fun. coopératif région de Coaticook 284, rue Child, Coaticook (Québec) Tél.: 819 849-6688 Téléc.:819 849-3068 Michel Belzil, directeur général Jacinthe Fecteau, directrice des services aux familles www.cfcoaticook.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2012-08-11

Date de décès : 2012-08-08

TÉTREAULTM. Rosaire - 1926-2012 À l'Hôtel-Dieu de St-Hyacinthe, le 8 août 2012, à l'âge 85 ans, est décédé M. Rosaire Tétreault, époux de Mme Madeleine Santerre, autrefois de St-Damase. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Diane (Alain Roberge), Yvon, Johanne, Jocelyn, Richard, Sylvie, Patrice (Lucie Larose) et Louise (Michel Corbeil), ses sept petits-enfants et huit arrière-petits-enfants, ainsi que ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. La famille Tétreault accueillera parents et amis à la RÉSIDENCE FUNÉRAIRE G. JODOIN INC 105 Mgr Decelles, St-Damase, Qc, J0H 1J0 Tél.: 450 797-3889, téléc.: 450 355-0195 www.residencefunerairejodoin.ca le lundi 13 août 2012 de 19h à 22h. Les funérailles auront lieu le mardi 14 août 2012 à 11h suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Ouvertures des salons mardi dès 9h30. Un merci particulier au personnel du 2e et 5e étages de l'Hôtel-Dieu pour les bons soins prodigués à notre père. Des dons à la Société Alzheimer du Québec seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2012-08-11

Date de décès : 2012-07-23

BRODEURM. Jacques - 1947-2012 À l'hôpital Pierre Boucher de Longueuil, le 23 juillet 2012, à l'âge de 65 ans, est décédé M. Jacques Brodeur, demeurant à Longueuil. Il laisse dans le deuil ses enfants: Stéphane Brodeur (Rose), Michel Brodeur, Annie Lapointe (Sylvain) et Roxane Lapointe (Luc Chagnon); ses petits-enfants: Mélissa Lapointe, Wicky et Brendon Lapointe ainsi que ses frères et soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. Selon ses volontés, il n'y aura pas de cérémonie. L'inhumation au cimetière Mgr Pelletier, rue Dufferin, se fera le mardi 14 août à 10 heures. Les arrangements funéraires ont été confiés au Complexe Funéraire Girardot & Ménard à Granby.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2012-08-11

Date de décès : 2012-08-04

LAPERLEM. Roger - 1949-2012 Au Centre Marie-Berthe Couture, le 4 août 2012 à l'âge de 63 ans est décédé M. Roger Laperle, fils de feu M. Jean-Paul Laperle et de Mme Lucille Giguère, demeurant à Granby. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs : François, Gaétan, Gilles, Louise (Denis Lachapelle). Il laisse également son neveu Julien Paradis (Anne Lévesque Paquette) et sa nièce Camille P. (Julien Fortier), ainsi que plusieurs autres parents et amis. Selon ses volontés, il n'y aura pas de cérémonie. La mise en place au columbarium Girardot et Ménard se fera à une date ultérieure. Les arrangements funéraires ont été confiés au Complexe funéraire Girardot et Ménard.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2012-08-11

Date de décès : 2012-08-08

LA FAMILLE LEVAC a le regret de vous annoncer le décès de Madame Jeannine Bergevin Levac décédée le mercredi, 8 août 2012 à la Maison Mathieu Froment-Savoie à l'âge de 80. Elle laisse dans le deuil l'ange de sa vie, son ami de coeur, Rolland Benoit; ses chers enfants: Marc (James Coderre) et Sylvie (Claude Marquis); ses petits-enfants adorés: Lévy (Isabelle Valin), Milane, Marie-Chanelle et Annabelle et son arrière-petite-fille, Lilianne. Elle laisse également son frère Florian (Hermance Leveillée) et sa soeur Laurancienne (feu Rhéal Séguin) ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis. Elle fut prédécédée par son époux, Jean-Guy Levac, son frère Gérard (feu Jeanne-D'Arc Grenier, feu Germaine Gratton), ses soeurs: Rollande (Raymond Lafrance) et Agathe (feu Roger Ranger). Un service religieux en présence des cendres sera célébré le mardi 14 août 2012 à 11h en l'église Notre-Dame-de-Lorette, 45 rue Prévost, Gatineau (Hull). La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. Au lieu de fleurs, des dons à la Maison Mathieu-Froment Savoie seraient grandement appréciés. Vos messages de condoléances peuvent être laissés sur notre site Internet : www.racinerobertgauthier.ca Pour information: 819-770-1300

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2012-08-11

Date de décès : 2012-08-06

Marguerite Bernier Gonthier 1919 - 2012 Au Centre d'hébergement de Cap-Saint-Ignace, le 6 août 2012, à l'âge de 93 ans, est décédée dame Marguerite Bernier, épouse de feu monsieur Jean-Paul Gonthier. Originaire de Cap-Saint-Ignace, elle était la fille de feu dame Marie Gagné et de feu monsieur Bernard Bernier. Elle demeurait à Québec et depuis quelques années à Cap-Saint-Ignace. Elle était la mère de: Yves, feu Francine (Alain Thibodeau), Serge (Odette Dubois). Elle laisse également ses petits-enfants: Prescilla Duchesne (Jérôme Rousseau); Marie-France (Julien Lepage) et Rémi Nadeau Gonthier (leur mère Linda Nadeau); ses soeurs: Jeannette, Antoinette (feu Percy Wagner) et Juliette (feu André de la Durantaye) ainsi que les membres de la famille Gonthier, ses neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. De sincères remerciements sont adressés au personnel du Centre d'hébergement de Cap-Saint-Ignace pour leur présence attentive et les excellents soins. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fabrique de Cap-Saint-Ignace (Fonds Marguerite-d'Youville), 15, rue Jacob, Cap-Saint-Ignace (Québec) G0R 1H0. Des formulaires seront disponibles au salon. Les membres de sa famille vous accueilleront à la résidence funéraire De la Durantaye & Fils 560, du Souvenir Cap-Saint-Ignace dimanche de 14h à 16h30 et de 19h à 21h, lundi, jour des funérailles, à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le lundi 13 août 2012 à 14h en l'église de Cap-Saint-Ignace, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Pour renseignements ou messages de condoléances: (418) 246-5337 Sans frais: 1-877-598-3093 Télécopieur: (418) 246-5115 Courriel: info@deladurantaye.qc.ca Site Web: www.deladurantaye.qc.ca Maisons funéraires membres de la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2012-08-11

Date de décès : 2012-08-09

AVIS DE DÉCÈS NÉRON (Mme Marie-Berthe) Le 9 août 2012, est décédée à l'hôpital de Chicoutimi, à l'âge de 81 ans, Mme Marie-Berthe Néron, épouse de feu M. Laurier Morissette, demeurant à Jonquière. La famille accueillera les parents et amis à la maison funéraire Nault et Caron, Réseau Dignité 2033, Ste-Famille Jonquière (secteur Kénogami) Les heures d'accueil sont: le samedi 11 août 2012 de 10 h 30 à 14 h 30. Une cérémonie d'adieu aura lieu le même jour à 14 h 30 à la chapelle Nault et Caron. Elle était la fille de feu M. Edmond Néron et de feu Mme Germaine Simard. Elle laisse dans le deuil son fils Denis Morissette (Christine Simard); sa fille Josée Morissette; ses petits-enfants: Gabrielle, Francis, Maude et Félix; ses frères et soeurs: Jean-Louis Néron, feu René, Réal, Yves, Lucien, Roch, feu Thérèse, Orietta, Solange et Lisette ainsi que leur conjoint(e). Elle laisse également dans le deuil tous les membres de la famille Morissette, plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Pour rendre un hommage à Mme Néron et signer le livre des invités rendez-vous sur le site www.honneur-memoires.com Pour information, téléphonez au (418) 542-2626, télécopieur: (418) 542-6051 Courriel: info@naultetcaron.com - Site internet: www.naultetcaron.com Direction funéraire: Maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité.

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2012-08-11

Date de décès : 2012-08-10

AVIS DE DÉCÈS NOËL (Mme Jacqueline Gagnon) Le 10 août 2012, est décédée à Métabetchouan-Lac-à-la-Croix, à l'âge de 68 ans et 10 mois, dame Jacqueline Gagnon, fille de feu M. Donat Gagnon et de feu dame Antoinette Jean, épouse de M. Jean-Claude Noël, demeurant route 169 à Métabetchouan-Lac-à-la-Croix, autrefois de St-Bruno. La famille recevra les condoléances le dimanche 12 août 2012 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lundi 13 août 2012 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac-St-Jean 611, chemin du Pont Taché Nord Alma La célébration du dernier adieu aura lieu le lundi 13 août 2012 à 11 h à la chapelle de la Résidence Funéraire Lac-St-Jean. Mme Gagnon sera confiée au crématorium de l'Alliance Funéraire du Royaume et les cendres seront déposées au cimetière de St-Bruno. Outre son époux elle laisse dans le deuil ses enfants: Mélissa (Sébastien Dupuis) et Dave. Elle était la soeur de: feu Jean-Guy (Marie Émond), feu Jean-Louis, Marguerite (Benoît St-Pierre), Emmanuel, Robert (Lise Couture), Céline (Réal Fortin) et Marthe. Elle était la belle-soeur de: Carmen (Bernard Hudon), Lise (René Gagnon) et Réal (Christiane Gilbert). Elle laisse également dans le deuil sa filleule Johanne; ses neveux et nièces, parents et amis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer, 1657, av. du Pont Nord, Alma, G8B 5G3. Pour lui rendre hommage, visitez le site: www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire: Résidence funéraire Lac-Saint-Jean. Pour informations: (418) 668-8409, télécopieur: (418) 668-9200 Courriel: refulsj@cgocable.ca

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2012-08-11

Date de décès : 2012-08-09

AVIS DE DÉCÈS OTIS (M. Réjean) Le 9 août 2012, est décédé à la Maison Notre-Dame du Saguenay, à l'âge de 65 ans et 10 mois, M. Réjean Otis, époux de Mme Micheline Gauthier, demeurant rue Guillaume, Jonquière. La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2048 de Neuville, Jonquière (ancienne gare) le dimanche 12 août 2012 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le lundi 13 août 2012 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mardi 14 août 2012 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mardi 14 août 2012 à 11 h à l'église St-Mathias. Après les funérailles, nous procéderons à la crémation de M. Otis et les cendres seront inhumées au cimetière Sacré-Coeur.Il était le fils de feu Mme Gisèle Truchon et de feu M. Charles Otis. Outre son épouse, Mme Micheline Gauthier, il laisse dans le deuil ses enfants: Nancy Otis (Steeve Tremblay), Nathalie, Jean-François; ses petits-enfants: Carolle-Anne, Jean-Christophe Tremblay, Danick, William et Rosalie Dupont; ses frères et soeurs: feu Serge Otis (Doris Thibeault), Daniel (Estelle Champagne), Claude, Suzie (Marc Jean), Louisette (Martin Gagnon), Normand (Claire Larouche), Denise (Réjean Corneau), Marlène (Denis Bergeron), Agathe, Germain (Carole Bossé), Rémi, Maryse (Stéphane Tremblay). Il était le beau-frère de: feu Pierre-Paul Gauthier (Denise Houle), Huguette (Réal Tremblay), Bertrand, feu Gilles, feu Doris (Claude Bergeron), Lise (Ghislain Tremblay). Il était le parrain de Maryse, Annie et feu Régis. Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Société canadienne du cancer. Vous pouvez aussi consulter cet avis de décès sur notre site rfsag.ca où vous pourrez également transmettre vos messages de condoléances. Pour informations: (418) 547-2116, télécopieur: (418) 547-0128 Courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec).

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2012-08-11

Date de décès : 2012-08-04

C'est avec un immense regret que nous vous annonçons le décès de M. Gaétan Brunet maire de la Municipalité de Mayo Pompier volontaire pendant une quinzaine d'années décédé le 4 août 2012, à l'âge de 57 ans. Il était le tendre conjoint de Johanne Conroy et le père de Gabriel, Mathieu (Connie), Dominique (Jean-Marc) et Marc; grand-papa chéri de Nicolas, Jasmine et Christina. Il laisse également un frère André (Jacinthe) ; 5 sœurs: Nicole (Claude ''Blackie''), Louise (Jean-Guy), Hélène (Paul), Diane (Gérald) et Céline (Alain) ; ses beaux-parents: Edgar Conroy et Jeannette Robitaille ; des beaux-frères et belles-sœurs: Patrick (Julie), Bernadette (Keith) et Anne (Joe) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousin(e)s, parents et ami(e)s. Il fut prédécédé par ses parents: Raymond Brunet et Annette Plouffe. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux, en présence des cendres, aura lieu le samedi 18 août 2012 à 11h00 en la paroisse St Malachy située au 3889 route 315 à Mayo. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 9h30. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer. Un merci spécial au Dre Sonia Brisson du Centre d'oncologie de l'hôpital de Gatineau ainsi qu'à tout le personnel. Un merci au Dre Pascal, au Dre Lalonde et au personnel de l'urgence et du 4e étage de l'hôpital de Buckingham. Vos messages de condoléances peuvent être envoyés à: www.cfo.coop

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2012-08-11

Date de décès : 2012-08-06

CARRIERM. Jean-Thomas - 1921-2012 Au CHUS, site Fleurimont, le 6 août 2012 à l'âge de 91 ans est décédé M. Jean-Thomas Carrier, époux de Mme Huguette Maheux, demeurant à Mansonville. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Julie (Gilles Laplume), feu Jean-Marc, Jocelyne (Bob Boyce), Pierre, Claude (Nicole Boucher), Benoit, Roger (Linda Gagnon). Il laisse également ses 12 petits-enfants, ses 14 arrière-petits-enfants, sa soeur, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces et autres parents et amis. Selon ses volontés, M. Carrier ne sera pas exposé. Sous la direction du salon funéraire Désourdy inc., les funérailles auront lieu le samedi 18 août à 11h en l'église St-Cajetan de Mansonville, suivies de l'inhumation au cimetière de Mansonville.À noter que la famille vous accueillera en l'église St-Cajetan à compter de 10h afin de recevoir vos témoignages de sympathie.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2012-08-11

Date de décès : 2012-08-08

AVIS DE DÉCÈS M. Donat Cousineau de Gracefield, est décédé le 8 août 2012 au CHVO de Hull , à l'âge de 79 ans. Il était le fils de feu Delphis Cousineau et de feu Délina Bertrand. Il laisse dans le deuil son épouse depuis 58 ans, Thérèse Martin et ses filles: Monique, Huguette, Chantale (Ken Mahoney) et Donna. Il était le grand-père dévoué de Simon (Victoria) et Mélanie Cousineau (Olivier), Camil et Carine Perrier et l'arrière-grand-père de Maverick Cousineau. Il laisse également ses soeurs: Agnès (feu André Dénommé), Rosa (feu Willie Brennan), Albina (feu Clément Martin), Hortense (feu Antonio Lamarche), Laurie (feu Edward MacIntyre), Lucille (feu Yvon Duval), Fleur-De-Mai (feu Jules Cousineau) et Marie-Ange (feu Marcel Perreault; sa belle-soeur Rachel (feu Ronald Martin ), ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis. Il fut prédécédé par ses frères: Hermas (feu Reina Bertrand), Philias (Juliette Labelle); ses soeurs: Alma (feu Ubald Charbonneau) et Edna. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire McConnery, 46, St-Joseph, Gracefield, QC. Téléphone: 819-463-2999 Télécopieur 819-449-7437 Courriel: sympathies@maisonfunerairemcconnery.ca . La famille recevra les condoléances à l'église Notre-Dame-de-la-Visitation de Gracefield à compter de 13h30 le lundi 13 août 2012, suivi du service religieux à 14h et de l'inhumation au cimetière paroissial.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2012-08-10

Date de décès : 2012-08-06

Lois (Doucet) McGregor Résumé Date de décès : 6 août 2012 Salon funéraire : Maison funéraire Elhatton Ltée Lieu des funérailles : cathédrale Sacré-Coeur, rue Saint-Andrew, à Bathurst Date des funérailles : 13 août 2012 11h00 Lieu de visite : Maison funéraire Elhatton de Bathurst Date(s) de visite : 12 août 2012 14h00 - 16h00 12 août 2012 19h00 - 21h00 Région : Autre Municipalité: Burleson, Texas

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2012-08-10

Date de décès : 2012-08-09

AVIS DE DÉCÈS Soeur Marie-Léone Labonté (Marie-Gaétan) Soeur de la Charité d'Ottawa, est décédée à Ottawa le 9 août 2012, à l'âge de 99 ans dont 80 de profession religieuse. Née à Hull, Qc, fille de feu Wilfrid Labonté et de feu Rose Sabourin, elle entra en religion le 1er août 1930 et fit profession le 15 juillet 1932. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil, ses soeurs: Marie-Paule (feu Jean-Jacques Lefebvre), Gaétane et Gisèle; son frère : Pierre-André (Denise Labelle), de nombreux neveux et nièces. Elle fut prédécédée par trois soeurs: Simone, Jeanne d'Arc et Jacqueline et quatre frères: Gérard o.m.i., Oscar, Jacques, Gaétan. La dépouille reposera à la Maison mère, 27, rue Bruyère, Ottawa, le 11 août, à 13 h. La messe des funérailles sera célébrée en la chapelle le même jour à 14h. Une offrande de messe ou un don à Procure des missions É.B., 9 rue Bruyère, Ottawa, ON, K1N 5C9, serait apprécié.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2012-08-10

Date de décès : 2012-08-07

C'est avec grande tristesse que nous désirons vous annoncer le décès de Mme Madeleine Fournier (née Deslauriers) décédée le 7 août 2012 à l'âge de 67 ans. Elle était la fille de feu Émile Deslauriers et de feu Rosabelle Derepentigny. Elle laisse dans le deuil sa fille Sylvie (Martin Lecompte), son fils Stéphane (Nathalie Gauthier), son frère André (Raymonde Meloche) et ses petits-enfants Alexandre, Mélina, Magalie et Mélodie. Elle laisse également son ami de coeur Edgar Emery et de nombreux amis. Le service en présence des cendres aura lieu le mardi 14 août 2012 à 10h30 aux Jardins du souvenir, 75 boul. Fournier. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer. La famille recevra les condoléances à partir de 10h00. La famille désire remercier le personnel du 5 nord du CSSS de Gatineau.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2012-08-10

Date de décès : 2012-08-03

PROVENCHER DANEAULT MME ROSE-AIMÉE 1921 - 2012 À Saint-Célestin, le 3 août 2012, est décédée à l'âge de 91 ans, Mme Rose-Aimée Provencher Daneault, épouse de feu Camille Daneault, demeurant à Saint-Célestin autrefois de Grand Saint-Esprit. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées au : Centre funéraire A. Lauzière / Yves Houle 236 rue Principale Saint-Léonard d'Aston La famille sera présente à l'église samedi, jour des funérailles à partir de 10 h pour rencontrer parents et ami(e)s et recevoir les marques de sympathies. Les funérailles auront lieu le samedi 11 août 2012 à 11 h en l'église Sainte-Monique. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Mme Provencher Daneault laisse dans le deuil ses enfants : Léo-Paul Daneault (Danielle Proulx), Diane Daneault (Martin Fleurent), Ghislaine Daneault (Marcel Noury), feu Reynald Daneault, Réjean Daneault (France Bergeron), Hélène Daneault; ses petits-enfants : Ghislain, Isabelle, Sébastien, Nancy, Eric, Mickaël, Steve et Yannick; ses arrière-petits-enfants : Antony, Samuel, Alexandre, Samuel, Laurence, Juliette, Camille, Charles, Julianne, Arianne, Xavier, Gabriel, Coralie, Tommy, Frédéric et Roxanne; sa belle-soeurs Jeannette Daneault (Jean-Baptiste Beauchemin); ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Reconnaissance au Dre Denise Beauchemin et au personnel du 1er étage du Foyer de Saint-Célestin pour les bons soins prodigués à Mme Rose-Aimée Provencher. Renseignements : (819) 478-0222 ou 1-800-561-2881 Télecopieur : 819-477-4289 Site internet: www.yveshoule.com

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2012-08-10

Date de décès : 2012-08-06

AVIS DE DÉCÈS RUEST (M. Jocelyn) Le 6 août 2012, est décédé paisiblement à l'Hôpital Charles Lemoyne de Greenfield Park, à l'âge de 67 ans et 5 mois, M. Jocelyn Ruest, époux de dame Francine Geseron et demeurant à St-Hubert. Il était le fils de feu Élise Parent et de feu Anaclet Ruest autrefois de Kénogami. La famille accueillera les parents et ami(e)s au Complexe funéraire Urgel Bourgie 8145 chemin de Chambly St-Hubert (Longueuil) le jour des funérailles, le samedi 18 août 2012. Les heures d'accueil sont de 9 h à 15 h. Une liturgie de la Parole suivra dans la chapelle du Complexe funéraire. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Karine, Robin (Gabrièle), Patrick (Josée), Martin (Marie); ses petits-enfants; ses frères et soeurs: feu Jean-Yves Ruest (Lise Brière), Marielle Ruest (feu Vallier Lavoie), feu Gérald Ruest, feu Gaétane Ruest (feu Réal Gauthier), feu Normand Ruest, Viateur Ruest (Hélène Morin), Carol Ruest (Louise Bédard), Micheline Ruest (Louis-Marie Blackburn), Christiane Ruest (Claude Tremblay), feu Serge Ruest et Danyelle Ruest; ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire en un don à la Société canadienne du cancer. Pour rendre hommage à M. Ruest et signer le registre des invités en ligne ou envoyer une carte électro-nique, visitez le site suivant: http://www.urgelbourgie.com/fr/avis-de-deces/list'name=26111:jocelyn-ruest

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2012-08-10

Date de décès : 2012-08-08

Jean-Louis MARQUIS(1922 - 2012) Au Centre de santé MRC de Coaticook, le 8 août 2012, à l'âge de 89 ans, est décédé monsieur Jean-Louis Marquis, fils de feu Ana Marquis et de feu Émilia Gagné, époux de feu Grace Chartier, demeurant à Coaticook. La famille vous accueillera à la Coopérative funéraire de l'Estrie (485, rue du 24-Juin, Sherbrooke), le samedi 11 août 2012 de 14 h à 16 h. Une cérémonie d'adieu suivra à 16 h en la chapelle du même endroit. Les cendres seront déposées avec son épouse au Columbarium du Cimetière St-Michel à une date ultérieure. Monsieur Marquis laisse dans le deuil son fils Patrick (Johanne Martin); ses petits-enfants Véronique (Julien Gervais), Kim (Carl Gagnon) et David (Valérie Boisvert); ses arrière-petits-enfants, Miguel, Eva, Lili-Rose et Tomas; ses soeurs Léontine (feu Lionel Robidoux), Georgette (feu Oliva Roy) et Laurette (feu Roger Boissé), son beau-frère Marc Chartier (Gisèle Lamoureux). Il laisse également dans le deuil ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du Centre de santé de la MRC de Coaticook, pour les bons soins prodigués à monsieur Marquis. Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, Qc info@coopfuneraire.com Tél.: 819 565-7646 ' Téléc.: 819 565-7844 François Fouquet, directeur général Daniel Lapierre, directeur opérations Manon Thibodeau, dir. serv. Familles www.coopfuneraire.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2012-08-10

Date de décès : 2012-08-08

Penelope «Penny» Carruthers (1957 - 2012) Résumé Date de naissance : 25 juillet 1957 Date de décès : 8 août 2012 Salon funéraire : Maison funéraire Frenette Lieu des funérailles : Centre communautaire de la Paix, 150, rue Queen, à Moncton Date des funérailles : 14 août 2012 14h30 Lieu de visite : Date(s) de visite : Région : Moncton, Sud-Est et comté d'Albert Municipalité: Moncton

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2012-08-10

Date de décès : 2012-08-10

FARLEY, M. CLÉMENT ERRATUM Concernant l'avis de décès de M. Clément Farley; Il y a changement d'heure d'exposition pour le samedi. Le salon de Saint-Barthélemy, sera ouvert de 9 h à 11 h, samedi 11 août 2012, jour des funérailles et le service religieux sera célébré à 11 h.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2012-08-10

Date de décès : 2012-08-04

Gabrielle Poulin Veilleux (1923 - 2012) - Au Centre d'hébergement Saint-Georges (secteur ouest), le samedi 4 août 2012, à l'âge de 89 ans, est décédée madame Gabrielle Poulin, épouse de monsieur Gérard Veilleux. Elle demeurait à Saint-Georges et était native de Saint-Martin. Elle laisse dans le deuil outre son époux monsieur Gérard Veilleux; ses enfants : Marie-France (Richard Lachance), Pierre (Bernadette Caron), Claude (Sany Maltais) et Caroline (Alain Roy); ses petits-enfants : Sonia, Jean-François, Anne-Marie, Marie-Pier, Stéphanie et Kélianne. Elle était la soeur de feu Henri (feu Marguerite Bernard), Lionel (feu Thérèse Goupil), feu Bruno (Madeleine Champagne), Jacqueline (feu Gilles Fortin), feu Louisette, Camille (René Doyon) et Denyse (feu Jean-Rock Pelletier); la belle-soeur de feu Marguerite (feu Louis Veilleux), feu Victor (feu Armandine Roy), feu Lucienne (feu Athanase Doyon), feu Jeannette, feu Gertrude (feu Evangéliste Doyon), feu Marthe (feu Jean Morin), feu Denise (Jean-Paul Allen), feu Rolland (Bernadette Hébert), feu Claude (feu Julie Plante), feu Estelle (feu Charles-Edouard Gilbert), Colette (Léo Bioldeau), Yolande (Nelson Giroux) et Guy (Céline Laterreur). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le jeudi 9 août 2012 à 10h30 en l'église l'Assomption et de là au crématorium du Parc commémoratif Chaudière-Appalaches. Ultérieurement, les cendres seront déposées au columbarium de l'Assomption sous la direction de La maison Roy & Giguère Inc, 13445, 10e Avenue Est, Saint-Georges. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer Chaudière-Appalaches C.P. 1 Sainte-Marie, Beauce G6E 3B4 POUR INFORMATIONS La maison Roy & Giguère Inc. 13445, 10e Avenue Saint-Georges (secteur est) G5Y 1G3 418 228-5455 Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2012-08-10

Date de décès : 2012-08-09

Laurie Cormier (1933 - 2012) Résumé Date de naissance : 30 novembre 1933 Date de décès : 9 août 2012 Salon funéraire : Maison funéraire Maillet Lieu des funérailles : église Saint-Jean-Baptiste de Bouctouche Date des funérailles : 14 août 2012 16h00 Lieu de visite : Maison funéraire Maillet, 29, rue de l'Église, à Bouctouche Date(s) de visite : 13 août 2012 19h00 - 21h00 14 août 2012 14h00 - 15h45 Région : Kent Municipalité: Bouctouche

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2012-08-10

Date de décès : 2012-08-05

Michel Masse 1956 - 2012 Le 5 août 2012, à l'âge de 55 ans, est décédé subitement Michel Masse, conjoint de Johanne Morin, fils de feu Jeanne Bleau et de feu Georges Masse. Originaire de Québec, il demeurait à Saint-Bruno de Montarville. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service religieux sera célébré le dimanche 12 août 2012 à 15h30 à la chapelle du complexe funéraire Urgel Bourgie 8145, chemin Chambly, Saint-Hubert www.urgelbourgie.com La famille recevra les condoléances à compter de midi. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses frères André (Estelle Deschênes) et Gilles (Diane Pouliot); ses nièces Geneviève Masse (Mario Saint-Laurent) et Zoé Pouliot-Masse; ses petites-nièces Béatrice et Juliette Saint-Laurent; sa belle-fille Sylvie Laliberté (François Pellerin) et son beau-fils Daniel Laliberté (Katrin Devouge); les membres de la famille Morin et ceux de la famille de feu Marielle Thomassin, sa première conjointe, ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces, et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don aux Oeuvres Jean Lafrance, tél.: 418 681-3883, site Web: www.lesoeuvresjean lafrance.ca. Des formulaires seront disponibles sur place.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2012-08-10

Date de décès : 2012-08-09

GUILLEMETTE PÈRE ANDRÉ Au foyer familial de son frère Benoît et entouré des siens, le 9 août 2012, à l'âge de 64 ans est décédé le Père André Guillemette de la Communauté des Fils de Marie. Né le 1er juillet 1948, à Québec, il était le fils de feu Bernard Guillemette et de feu Madeleine Plamondon, et petit-fils de feu Joseph-Aimé Guillemette et de feu Yvette Dufresne. Il était le 2e d'une famille de 11 enfants. À la suite de son oncle feu Père Jean-Claude Guillemette, il adhère à l'Armée de Marie puis il entre dans la Communauté des Fils de Marie le 10 janvier 1982. Il est ordonné prêtre le 7 octobre 1989 à L'Aquila, en Italie. Il se dévoue pendant plus de 10 ans, en France, notamment dans les paroisses de Grandfresnoy et Salency et auprès des membres de la Communauté de la Dame de tous les Peuples. Depuis son retour au Québec, il s'est généreusement dévoué auprès des membres de l'Oeuvre et au service de la Communauté des Fils de Marie. La famille et la Communauté recevront les condoléances à la : Résidence Virgo-Fidelis 1453, Route 277 Lac-Etchemin, QC Heures d'accueil : vendredi de 18 h à 22 h et samedi de 9 h 30 à 11 h 30. Par la suite, il sera exposé en chapelle ardente au Centre eucharistique et marial Spiri-Maria (au 626, route du Sanctuaire, Lac-Etchemin) à partir de 12 h 30. Le service religieux sera célébré le samedi 11 août 2012 à 14 h au Centre eucharistique et marial Spiri-Maria. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Hélène (Rémi Raymond), feu Gilles, Benoit, Diane, Christian, Claire (Donald Gagnon), Jocelyn, Jacques (Lise Roy), Luc (Marie-Andrée Fortin), Gérard (Christiane Breton), plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines. De plus, il laisse dans le deuil les membres de l'Oeuvre et de la Communauté. Le Père André a tenu à remercier en particulier ses deux oncles Jean-Jacques et Maurice (Lise Toupin) qui lui ont apporté beaucoup d'appui, sa famille qui l'a accompagné en ces derniers temps d'épreuves ainsi que toutes les personnes qui ont prié pour lui. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des offrandes de messes au Centre eucharistique et marial Spiri-Maria (626, route du Sanctuaire, Lac-Etchemin, QC G0R 1S0). Sous la direction de la : Maison funéraire l'Oméga de la Vie Lac-Etchemin Renseignements : (418) 625-3333

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2012-08-10

Date de décès : 2012-08-07

KOSSEIM, Antoine A. 1928 - 2012 À Ottawa, le 7 août, à l'âge de 84 ans, est décédé Antoine (Toni) A. Kosseim, époux de Chantal Hoss depuis 57 ans. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Marilou (Alan Teale), Frederic (Beverly Derzawetz), Mylène et Patricia (Kenneth Rodgers), ses petits-enfants Stefanie, Zackery, Mackenzie, Tristan et Emelyn, sa soeur Ketty, beaux-frères, belles-soeurs, plusieurs neveux, nièces, cousins et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 3955, Côte-de-Liesse, Ville Saint-Laurent, www.urgelbourgie.com le samedi 11 août de 10 h à 12 h suivi d'une célébration de sa vie en la chapelle du complexe. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à Le centre de Services Guigues ou Le Centre de jour du Pavillon Alfred-DesRochers.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2012-08-10

Date de décès : 2012-08-08

POITRAS, Robert 1924 - 2012 À l' Île-Bizard, le 8 août 2012 à l'âge de 88 ans, est décédé M. Robert Poitras, époux de Alice Archambault. Il laisse également dans le deuil ses enfants, Alain (Éric), Gaétan (David), Martine (Jean), Laurent (Linda), ses petits-enfants, Vincent, Alexis, Charles, Mathilde et feu Roxanne ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Salon funéraire Rideau 4275 boul. des Sources Dollard-des-Ormeaux (514) 685-3344 ce samedi 11 août 2012 de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h. Une réunion de prières aura lieu à 20 h. Des dons en sa mémoire à la Société Alzheimer de Montréal seraient grandement appréciés.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2012-08-10

Date de décès : 2012-08-06

BOSSÉ PELLETIERMme Céline - 1933-2012 À la Maison au Diapason de Bromont, le 6 août 2012, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Céline Bossé Pelletier, épouse de feu M. Ghislain Pelletier, demeurant à Granby et autrefois de St-Hyacinthe. Elle laisse dans le deuil ses enfants : René, Jean (Martine Bousquet), ses petits-enfants : Sara et Tristan. Elle était la soeur d'Aurore (feu Edgar Charpentier), Thérèse (feu Roger Pelletier), feu Joseph (feu Flore Quintal). Elle laisse également plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier sincèrement tout le personnel de la Maison au Diapason et le département des soins palliatifs du CHG pour leur dévouement apporté à Mme Bossé Pelletier lors de son passage parmi eux. La crémation se fera au crématorium Girardot et Ménard. La famille vous accueillera le vendredi 10 août à compter de 16h30 au salon du COMPLEXE FUNÉRAIRE GIRARDOT & MÉNARD La Liturgie de la Parole sera célébrée ce même vendredi à 18h30 en la chapelle du complexe. L'inhumation se fera au cimetière de St-Hyacinthe à une date ultérieure. En guise de sympathie un don à la Maison au Diapason serait apprécié. Formulaires disponibles à la réception du complexe.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2012-08-10

Date de décès : 2012-08-08

Rita BOURDEAU(1924 - 2012) À Magog le 8 août 2012, est décédée à l'âge de 88 ans, fille de feu Delphis Bourdeau et de feu Exilia Gaudreau, demeurant à Magog. La famille vous accueillera à la Résidence funéraires Ledoux Magog Inc., située au 150 Sherbrooke Magog Qc, le vendredi 10 août 2012 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22. Jour des funérailles de 8 h 30, jusqu'au départ du salon à 10 h 10. Les funérailles auront lieu le samedi 11 août 2012 à 10 h 30, en l'église St-Patrice de Magog. Inhumation au Cimetière du même endroit. Mme Bourdeau laisse dans le deuil : ses soeurs Thérèse (Armand Bélanger), Gisèle et Monique (Soeur des Filles de la Charité du Sacré-Cour); son frère Rouville (Frère Yvon, des Frères du Sacré-Coeur); ses belles-soeurs Pauline D'Arcy (feu Georges Bourdeau) et Marthe Fortin (feu Réal Bourdeau); elle était la soeur de feu Yvette (feu Roger Simoneau), feu Blandine (feu Normand Ledoux), feu Jean-Louis (feu Marie St-Martin). Elle laisse également plusieurs, neveux et nièces, cousins et cousines, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du CLSC ainsi que le personnel du 6e étage du CSSS Memphrémagog, pour les bons soins prodigués à Mme Bourdeau. Résidence Funéraire Ledoux Magog Inc. 150, rue Sherbrooke Magog (Québec) Tél.: 819 843-4473 Téléc.: 819 843-4563 Jean-Pierre Morin, directeur ledoux@netrevolution.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2012-08-10

Date de décès : 2012-08-07

AVIS DE DÉCÈS GIMAÏEL (Mme Emilia Haddad) Le 7 août 2012, est décédée à l'hôpital d'Alma, à l'âge de 96 ans et 10 mois, Mme Emilia Haddad, épouse de feu M. Paul Gimaïel, demeurant à Métabetchouan-Lac-à-la-Croix. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert & Desbiens 9, rue de la Gare Métabetchouan-Lac-à-la-Croix, secteur Métabetchouan le dimanche 12 août 2012 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lundi 13 août 2012, jour des funérailles, de 9 h à 11 h. Les funérailles de Mme Emilia Haddad seront célébrées le lundi 13 août 2012 à 11 h à l'église de Métabetchouan. L'inhumation se fera au cimetière paroissial. Elle était la fille de feu M. Philias Haddad et de feu Mme Marianne Audi. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Cécile (Jean-Philippe Hudon), feu Jacques, Jean-Paul (Louise Côté) et Pierre (Danielle Gauthier); feu l'abbé Jean-Marie Souan dont elle était si fière; son beau-fils feu Raymond (feu Isabelle Dussault); ses petits-enfants: Sonia et Jean Hudon (Lisette Baron), Caroline (Daniel Lemelin), Lisa et Loana Gimaïel (Louis Côté), Jean-François Gimaïel (Nadine Bouchard) et Myriam Gimaïel (Olivier Gérard), Jacques Gimaïel (Suzette Fontaine); ses arrière-petits-enfants: Gabrielle et Marie-Eve Hudon, Antoine Gimaïel-Simard, William G. Carignan, Guillaume, Olivier et Laura Gimaïel-Côté, Edouard et Pénélope Gimaïel; ses frères et soeurs de la famille Haddad: feu soeur Cécile, feu Joseph (feu Gilberte Fortier) et feu Adélard (Lucette Desbiens); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Gimaïel: feu Georges, feu Emilie (feu Louis Armaly); ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis particulièrement Tanya Desbiens. Un merci spécial au personnel de l'Hôtel-Dieu d'Alma pour les bons soins prodigués ainsi qu'une reconnaissance particulière aux employés de la Coopérative de services de Lac-St-Jean. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation du CHSLD de Métabetchouan. Pour informations: Bureau: (418) 349-2894, sans frais: 1-888-349-2894, télécopieur: (418) 349-2896, courriel: hebertetdesbiens@bellnet.ca et site internet: hebertetdesbiens.com Direction funéraire: Maison funéraire Hébert & Desbiens de Métabetchouan- Lac-à-la-Croix. (Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec).

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2012-08-10

Date de décès : 2012-08-10

AVIS DE DÉCÈS GODIN (M. Claude) Est décédé paisiblement, au CSSS Domaine-du-Roy de Roberval, le 8 août 2012, à l'âge de 72 ans et 2 mois, M. Claude Godin, conjoint de feu Mme Françoise Duchesne, demeurant à Roberval. Il était le fils de feu M. Médard Godin et de feu Mme Maria Gill. La famille accueillera les parents et ami(e)s au Complexe Funéraire Marc Leclerc 100, rue Paré Roberval le samedi 11 août 2012 à compter de 8 h 30. Le service funéraire aura lieu le même jour à 10 h 30 à la chapelle du Complexe Funéraire. Par la suite, la dépouille mortelle sera incinérée et les cendres seront déposées au cimetière de Mashteuiatsh. Il laisse les enfants de sa conjointe feu Mme Françoise Duchesne: Nancy Tanguay, Diane Tanguay (Sylvain Léonard), feu Sonia Tanguay; les petites-filles: Marie-Soleil et Julie-Anne. Il était le frère de: Gérard (feu Jeanne-d'Arc Barriault), feu Herménégilde (feu Hélène Gill), feu Alfred, feu Marie-Anne (Louis-Georges Lechasseur), André (Joy Triper), Michel (Claudette Ménard), Florida (Alfred Bruel), Marthe (Marcel Mercure), Thérèse (Albert Lagacé), Roger, Diane; le beau-frère de: Madeleine Duchesne, Jean-Roch Duchesne (Ginette Marier), feu Denis Duchesne, feu Suzanne Duchesne (feu Léon Langlais), Pierre Duchesne (Monique Ouellet). Également, il laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation Défi-Cancer, secteur Domaine-du-Roy. Pour informations: (418) 275-3335, télécopieur: (418) 275-0188, courriel: mml@maison-marc-leclerc.com - Site internet: www.maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée de Roberval (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec).

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2012-08-10

Date de décès : 2012-08-07

GAGNÉ HUDONMme Gisèle - 1927-2012 Au Centre hospitalier de Granby, le 7 août 2012 à l'âge de 85 ans est décédée Mme Gisèle Hudon née Gagné, épouse de M. Normand Hudon, demeurant à Granby. Elle laisse dans le deuil outre son époux Normand, ses enfants : Suzanne (Jean-Nil Castonguay), Michel (Lucette), Ginette (Pierre Jutras), Sylvie (Jean-Pierre Patry), Pierre (Nicole), Céline (Claude Carreau), Nicole (Michel St-Jules), Micheline. Elle laisse également ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, sa soeur Éliette (Claude Duhamel), ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier sincèrement le personnel du 5e étage Ouest du C.H.G. pour leur dévouement et les bons soins prodigués. La crémation a eu lieu au crématorium Girardot et Ménard. La famille vous accueillera le samedi 11 août à compter de 8h30, au salon du COMPLEXE FUNÉRAIRE GIRARDOT & MÉNARD. Les funérailles seront célébrées ce même samedi 11 août en l'église St-Joseph à 11 h, suivies de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier rue Dufferin. En guise de sympathie, des offrandes des messes en sa mémoire seraient appréciées.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2012-08-10

Date de décès : 2012-08-07

Thérèse Martel Lapointe À l'hôpital Laval, le 7 août 2012, à l'âge de 85 ans, est décédée Thérèse Martel Lapointe, épouse de feu Jean-Louis Lapointe. Elle demeurait à Duberger. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service religieux sera chanté, en présence du corps, le samedi 11 août à 11h en l'église St-François-Xavier à Duberger, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Réjean (Louise Masse), Yves (Linda Archambault), Josée (Michel Lavoie); son petit-fils Olivier Lavoie et sa petite-fille Sarah-Eve Lapointe. Elle était la soeur de Cécile (feu Arthur Noury), Maurice (Yvette Jobin), feu Yvonne (feu Adrien Fortin), feu Fernand (Madeleine Genest), feu Adrien, feu Colette (feu Claude Savard), Louisette, feu Robert, André (Florence Burns); ses beaux-frères et belles-soeurs feu Paul-Henri Lapointe, feu Roland Lapointe (Mariette Vallée), feu René Lapointe, Fernand Lapointe (feu Laurette Bouchard), Gaston Lapointe; plusieurs neveux et nièces ainsi que ses ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvedère, bur. 214, Québec (QC) G1S 3G3. Renseignements Coopérative Funéraire de la Capitale 525, Prince-Édouard Québec (QC) G1K 2M8 Téléphone: (418) 525-4637 Télécopieur: (418) 529-5803 Courriel: info@coopcapitale.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2012-08-10

Date de décès : 2012-08-09

AVIS DE DÉCÈS SIMARD (M. Dany) Le 9 août 2012, est décédé accidentellement à sa résidence, à l'âge de 42 ans et 2 mois, M. Dany Simard, époux de Mme Marie-Christine Tremblay, demeurant rue des Découvreurs, Lac-Kénogami et rue Moisan, Arvida. La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2580 rue St-Dominique Jonquière le dimanche 12 août 2012 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lundi 13 août 2012 à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le lundi 13 août 2012 à 14 h à l'église St-Dominique. Outre ses parents, Mme Diane Harvey et M. Claude Simard, il laisse dans le deuil son épouse, Mme Marie-Christine Tremblay; ses filles: Gabrielle et Juliette Simard; son frère Hervé Simard (Carine Dallaire); ses beaux-parents: France Boucher et Pierre Tremblay; ses beaux-frères et belles-soeurs: Sophie Tremblay (Claude Bourque), Jean-Patrick (Julie Bilodeau); ses filleules: Mégan et Clara; ses neveux et nièces: Jade, Rosalie, Raphaël, Charles-Olivier et Jean-Thomas. Il laisse également dans le deuil son parrain et sa marraine: Marcel et Jocelyne ainsi que de nombreux parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur d'AIRMEDIC. Vous pouvez aussi consulter cet avis de décès sur notre site rfsag.ca où vous pourrez également transmettre vos messages de condoléances. Pour informations: (418) 547-2116, télécopieur: (418) 547-0128 Courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec).

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2012-08-10

Date de décès : 2012-08-08

AVIS DE DÉCÈS SIMARD (M. Raymond) Le 8 août 2012, est décédé à la Maison Colombe-Veilleux de Dolbeau-Mistassini, à l'âge de 84 ans et 9 mois, M. Raymond Simard, époux de feu Mme Nisette Bouchard, demeurant à Dolbeau-Mistassini, autrefois de Péribonka. Il était le fils de feu M. Léon Simard et de feu Mme Élisabeth Villeneuve. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert et fils 2355 boul. Wallberg Dolbeau-Mistassini le vendredi 10 août 2012 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi 11 août 2012, jour des funérailles, à compter de 8 h 30. Les funérailles de M. Raymond Simard seront célébrées le samedi 11 août 2012 à 10 h 30 à l'église St-Édouard de Péribonka. L'inhumation de la dépouille mortelle aura lieu au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants: Dominique (Claude Asselin), Sylvie (François Harvey), Marc (Lise Larouche), Claudine (le père de ses enfants Yves Vézina), Daniel (Audrey Fortin) et Gérald (Caroline Sauvé); ses petits-enfants: Christine et Jean-Guy Gaudreault; Daniel Harvey; Vicky, Candide et Stéphane Simard; Roxane et Carolane Vézina; Léane et Loryane Simard; ses arrière-petits-enfants: David Gaudreault; William, Samuel et Marie-Ange Harvey; ses frères et soeurs: feu Albert (Gabrielle Ménard), Claire, feu Roger (Rose-Yvonne Devin), Réal (Jacqueline Ménard), Gilbert (Gracia Tremblay), Marthe, Laurent (feu Marguerite Desbiens), Léonnette (Jacques Fortin), René (Micheline Deschênes) et Nicole (Clément Therrien); ses beaux-frères et belles-soeurs: Gisèle (Louis-Marie Goulet), Rolande (Raoul Fournier), feu Marcel (Bernadette Bouchard), feu Lucien, Denise (Paul-Émile Larouche), Gaston, Carmen (Jean-Marie Turcotte), André (Claudette Tremblay) et Micheline ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation La Maison Colombe-Veilleux, 1832, boul. Wallberg, Dolbeau-Mistassini, G8L 1H9. Pour informations, bureau: (418) 276-1411, salon funéraire: (418) 276-8026 Télécopieur: (418) 276-1447, courriel: info@hebertetfils.com - Site internet: www.hebertetfils.com Direction funéraire: Maison funéraire Hébert & Fils Dolbeau-Mistassini. (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec).

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2012-08-10

Date de décès : 2012-08-06

ST-AMAND MME CÉCILE Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 6 août 2012 est décédée à l'âge de 92 ans, Mme Cécile St-Amand, fille de feu Donat St-Amand et feu Rosilda Francoeur, demeurant à Sainte-Thècle. La famille accueillera parents et ami(e)s : Salon funéraire St-Amand et fils ltée 281, rue Dupont Sainte-Thècle Heures d'accueil: vendredi de 19 h à 21 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 11 août 2012 à 11h en l'Église de Sainte-Thècle. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Mme St-Amand laisse dans le deuil : ses soeurs : Blandine et Armande; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et ami(e)s. Renseignements: (418) 289-2411. Télécopieur: (418) 289-3963. Courriel : stamandetfils@globetrotter.net

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2012-08-10

Date de décès : 2012-08-03

AVIS DE DÉCÈS TREMBLAY (M. Simon) 1933 - 2012 Subitement, à son domicile de Maple-Grove, le 3 août 2012, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Simon Tremblay, époux de France Tremblay. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Christian (Manon Ouimet) et Josée ainsi que ses petits-enfants: Jérémie, Valérie, David et Sébastien. Il laisse également dans le deuil ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces de même qu'autres parents et ses amis. Vous pourrez venir le saluer une dernière fois le mardi 7 août 2012 de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h ainsi que le mercredi 8 août 2012 de 9 h 30 à 10 h 40 au Complexe funéraire Stéphane Gendron 110, St-Laurent (angle Richardson) Beauharnois, 450-225-2200 Les funérailles seront célébrées le mercredi 8 août 2012 à 11 h en l'église St-Clément de Beauharnois. La mise en terre des cendres aura lieu au cimetière de Beauharnois le samedi 11 août 2012 à 10 h 30. Tout témoignage de sympathie peut s'exprimer par un don à la Fondation de l'hôpital Anna-Laberge. Formulaires disponibles au salon funéraire. Direction funéraire: Complexe funéraire Stéphane Gendron

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2012-08-10

Date de décès : 2012-08-06

AVIS DE DÉCÈS TURBIDE (M. Jean-Claude) 1948-2012 À Montréal, le 6 août 2012, à l'âge de 64 ans, est décédé M. Jean-Claude Turbide, conjoint de Mme Diane St-Cyr. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses enfants: Luc (Sophie), David (Laure) et Marie-Hélène (Jean-Charles); ses petits-enfants: Simone, Charles, Raphaël et Émile; la mère de ses enfants: Christiane Bussières; ses soeurs: Roseline (James), Thérèse (Bertrand), Marie-Stella et Noëlla (Martin) ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le dimanche 12 août de 9 h à midi au Complexe funéraire Guay Inc. 146, rue St-Louis St-Eustache Une réunion de prières aura lieu le jour même à midi. Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer.

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2012-08-10

Date de décès : 2012-08-08

AUDETTE, Denise 1931-2012 À l'hôpital du Sacré-Coeur de Montréal, le mercredi 8 août 2012 à l'âge de 81 ans, est décédée Soeur Denise Audette de la Congrégation de Sainte-Croix. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil Ses soeurs Nicole et Francine (Laurent), ses belles-soeurs Norma (feu Claude), Marie (feu Florent), son frère André (Lorraine), ses nièces, ses neveux ainsi que ses nombreux ami(e)s. Elle sera exposée au Pavillon Saint-Joseph, le vendredi 10 août 2012 de 18 h à 21 h; une prière communautaire aura lieu à 19 h 30. Ses funérailles seront célébrées en la chapelle du Pavillon Saint-Joseph le samedi 11 août 2012 à 14 h 30. Direction Magnus Poirier inc

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2012-08-10

Date de décès : 2012-08-09

AVIS DE DÉCÈS Katherine Elaine "Cathy" BUTLER La famille annonce avec regret son décès le jeudi 9 août 2012, après un bref combat avec la maladie. Elle laisse dans le deuil sa meilleure amie et sa compagne Barbara Russell, ses soeurs, Mary Chenier, Betty Clare "Jo" (Bryan Farr), Ann Reinke, ses frères John (Edna), Brian (Lonelle) ainsi que plusieurs nieces et neveux, arrière nieces, arrière neveux et amis. La famille recevra les amis à la Maison Funéraire Kelly, 585 rue Somerset ouest le samedi 11 août de 14h à 16h et 19h à 21h et le dimanche 12 août de 14h à 16h et de 19h à 21h. Une messe commémorative aura lieu à l'église Blessed Sacrament (rue Percy au quatrième avenue) le lundi 13 août 2012 à 10h. Inhumation au cimetière St. Brigid's, Manotick. Les dons commémoratifs à l'Hôpital Queensway Carleton ou une charité de votre choix appréciés. www.kellyfh.ca

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2012-08-10

Date de décès : 2012-08-04

AVIS DE DÉCÈS Christine Landry est décédée paisiblement du cancer, le 4 août 2012, au soins continus Bruyère. Elle était la conjointe de Geoff Sangster. Elle était la fille de Rhéal Landry et de Claudette Patenaude. Elle laisse ainsi dans le deuil ses frères et soeurs : Gilles (Catherine), Pierre, Diane (Pierre) Léonard et Marie (Guy) Béland, ses neveux et nièces : Anouk, Martin, Rachel, Christian, Philippe, Sébastien, Flavie, Alexandre, Camille et Yoan ainsi que plusieurs tantes, oncles, cousins, cousines et amis. Les visites pour la famille ainsi que les amis proches auront lieu le lundi 13 aout 2012 de 18h à 21h à la Maison funéraire Racine, Robert & Gauthier 180 ch. Montréal, Ottawa (613-241-3680). Un service commémoratif sera célébré le mercredi 15 août 2012, en l'église la Basilique-Cathédrale Notre Dame situé au coin de Sussex, Ottawa à 10h00 pour la famille ainsi que les amis proches. Au lieu de fleurs, des dons au soins continus Bruyère ou Navan Animal Rescue Corporation seraient appréciés. Vos messages de condoléances peuvent être envoyés au www.racinerobertgauthier.ca

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2012-08-10

Date de décès : 2012-08-08

AVIS DE DÉCÈS LANGLOIS (Gabriel) Le 8 août 2012, est décédé entouré de l'amour de ses parents, au CHUL de Québec, à l'âge de 2 mois, Gabriel Langlois, fils de M. Alexandre Langlois et de Mme Lucie Côté, demeurant à Métabetchouan-Lac-à-la-Croix. Une cérémonie des anges sera célébrée le samedi 11 août 2012 à 11 h à l'église de Métabetchouan sous la direction de la Maison funéraire Hébert & Desbiens Outre ses parents M. Alexandre Langlois et Mme Lucie Côté, il laisse dans le deuil ses grands-parents paternels: Jean-Rock Langlois et Henriette Potvin; ses grands-parents maternels: Camille Côté et Ghislaine Gagnon; son parrain et sa marraine: Frédéric Langlois et Stéphanie Hudon; son oncle et sa tante: Patricia Côté (Steeve Lavoie) et leurs enfants: Camille et Rosalie Lavoie ainsi que plusieurs autres parents plus particulièrement Isabelle Tremblay et Raynald Pitre. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation en coeur 5718, Northmount, Montréal, (Qc), H3S 2H5. Pour informations: Bureau: (418) 349-2894, sans frais: 1-888-349-2894, télécopieur: (418) 349-2896, courriel: hebertetdesbiens@bellnet.ca et site internet: hebertetdesbiens.com Direction funéraire: Maison funéraire Hébert & Desbiens de Métabetchouan- Lac-à-la-Croix. (Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec).

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2012-08-10

Date de décès : 2012-08-08

AVIS DE DÉCÈS LANGLOIS (sœur Noëlla) 1920-2012 À l'infirmerie générale des Petites Franciscaines de Marie de Baie-Saint-Paul, le 8 août 2012, à l`âge de 91 ans, nous a quittés sœur Noëlla Langlois, p.f.m., en religion sœur Marie-Claire-du-Saint-Sacrement, après 68 ans de profession religieuse dans la Congrégation des Petites Franciscaines de Marie, et demeurant au 65, Ambroise-Fafard à Baie Saint-Paul. Elle était la fille de feu M. Xavier Langlois et de feu dame Angeline Dubé. Les funérailles de sœur Noëlla Langlois auront lieu le samedi 11 août 2012, à la chapelle du Sacré-Cœur de la Maison Mère, Baie Saint-Paul. Le service religieux sera célébré à 10 h et l'inhumation se fera au cimetière de la Congrégation. Les membres de sa communauté accueilleront parents et amies à la Maison Mère 63 Ambroise-Fafard Baie Saint-Paul le vendredi 10 août 2012 de 13 h 30 à 17 h et de 19 h à 21 h et samedi jour des funérailles, le salon ouvrira de 9 h à 9 h 50. Elle laisse dans le deuil, outre les membres de sa communauté, les associés aux Petites Franciscaines de Marie; sa soeur Mme Pâquerette Langlois; ses frères: Messieurs Jean-Claude, Dieudonné, Sylvio Langlois et frère Anicet Langlois F.I.C.; ses belles-soeurs: Mmes Isabelle, Irène et Gilberte Roussel; ses nombreux neveux et nièces, cousins et cousines, amis et amies. Direction funéraire : Coopérative Funéraire Charlevoix Ouest, 53, rue Leclerc, Baie Saint-Paul Pour renseignements : 418-435-2412, fax: 418-435-4036 Courriel : info@cfcharlevoixouest.com

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2012-08-10

Date de décès : 2012-08-10

Lionel Haché C’est avec tristesse que nous désirons vous annoncer le décès de Lionel Haché, survenu à l’Hôpital régional Chaleur de Bathurst, le vendredi 10 août 2012, à l’âge de 62 ans. Il demeurait à Bertrand. Il était le fils de feu Lorenzo Haché et de feu Léonie Godin. Il laisse dans le deuil son fils, Rémi (Tanya Gagné et son fils, Mathis); cinq soeurs: Marie-Paule de Bathurst, Claudette (Serge Guilbault) de Bertrand, Jacinthe et Sylvie de Caraquet et Rose-Hélène (Claude Fortier) de Québec; un frère, Jean-Claude de Caraquet; plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que de nombreux amis et amies. La liste des personnes étant trop longue, nous tenons à remercier personnellement tous ceux et celles qui ont entouré, réconforté, choyé et aimé Lionel au cours des derniers mois de sa vie afin qu’il puisse la terminer en douceur. Sachez que nous vous en serons toujours reconnaissants. Durant sa courte maladie, Lionel nous a grandement impressionnés par son courage, sa patience et sa gratitude exemplaires. À sa demande, il n’y aura pas de funérailles. La famille recevra les condoléances au Salon funéraire de Bertrand, le lundi 13 août, de 14h à 16h. et de 19h à 21h. Les arrangements funéraires ont été confiés aux soins professionnels de la Maison funéraire LeGresley de Grande-Anse. Résumé Date de décès : 10 août 2012 Salon funéraire : Maison funéraire LeGresley de Grande-Anse Lieu des funérailles : Date des funérailles : Lieu de visite : Salon funéraire de Bertrand Date(s) de visite : 13 août 2012 14h00 - 16h00 13 août 2012 19h00 - 21h00 Région : Péninsule acadienne Municipalité: Bertrand

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2012-08-10

Date de décès : 2012-08-10

Irène Cormier (1918 - 2012) Dr-Georges-L.-Dumont, le vendredi 10 août 2012, à l’âge de 94 ans, est décédée Irène Cormier. Elle habitait à Bas-Cap-Pelé. Née à Amherst, N.-É. le 7 avril 1918, elle était la fille de feu Edgar et Zelica (Landry) Melanson. Elle laisse dans le deuil deux filles: Huberte Kaminski (Sigmund) de Kitchener, Ont. et Maria LeBlanc (Charles) de Petit-Cap; cinq fils: Roméo (Camilla), Alex (Marie Anne), Joseph (Alva) et Clairice (Pauline), tous de Cap-Pelé et Paul-Émile (Joanne) de Grand-Barachois; deux soeurs: Rita Cormier de Kitchener, Ont. et Bernadette Bourgeois (Alfred) de Dieppe; un frère, Joseph Melanson de Waltham, Mass.; 15 petits- enfants, 25 arrière-petits-enfants et un arrière-arrière-petit-enfant, ainsi que plusieurs nièces et neveux. Son époux, Gérard Cormier (2000); un fils, Azor; une fille, Giselle; quatre soeurs: Marguerite, Rosie, Mathilda et Edna; deux frères: Alex et René, ainsi que deux petits-enfants: Joey et Maria, l’ont précédée dans la tombe. Avant sa retraite, Irène a travaillé pour Cape Bald Packers et Cormier LeBlanc. Elle était membre du Club de l’âge d’or de Cap-Pelé. La famille recevra vos condoléances à la Maison funéraire Frenette, 2642, rue Acadie, à Cap-Pelé (577-3297, www.salonfrenette.ca). Les funérailles auront lieu le lundi 13 août, à 19h, en l’église Sainte-Thérèse-d’Avila de Cap-Pelé. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le dimanche 12 août, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le lundi 13 août, de 18h jusqu’à l’heure du départ pour les funérailles. À la mémoire d’Irène, un don au Centre Habilité Sud-Est ou pour le cimetière paroissial serait apprécié. Résumé Date de naissance : 7 avril 1918 Date de décès : 10 août 2012 Salon funéraire : Maison funéraire Frenette Lieu des funérailles : église Sainte-Thérèse-d’Avila de Cap-Pelé Date des funérailles : 13 août 2012 19h00 Lieu de visite : Maison funéraire Frenette, 2642, rue Acadie, à Cap-Pelé Date(s) de visite : 12 août 2012 14h00 - 16h00 12 août 2012 19h00 - 21h00 13 août 2012 18h00 - 19h00 Région : Moncton, Sud-Est et comté d'Albert Municipalité: Bas-Cap-Pelé

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2012-08-10

Date de décès : 2012-08-08

Sylvio Saulnier À l’Hôpital Dr Everett Chalmers, le mercredi 8 août 2012, à l’âge de 47 ans, est décédé Sylvio Saulnier, époux de Cathy (Corey) Saulnier. Il demeurait à Fredericton. Né à Tracadie, Nouveau-Brunswick en 1964, il était le fils de Medard et Jeannette (Comeau) Saulnier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil quatre frères: Melvin, Stefan (Nicole), Cléo et Marc-André; deux nièces: Chantale et Danielle; sa belle-mère, Sharon Ames; deux beaux-frères: Glen Corey (Lana) et Mike Ames (Marie-Josée); sa belle-grand-mère, Beatrice Hawkins, ainsi que nombreux oncles, tantes, cousins et amis. Il a été précédé dans la tombe par son beau-père, Mike Ames. À la demande de la famille, il n’y aura pas de visites à la maison funéraire. Les funérailles auront lieu le lundi 13 août, à 14h, en l’église Sainte-Anne-des-Pays-Bas de Fredericton. L’inhumation se fera au cimetière Forest Hill. Le célébrant sera le père Donald Savoie. À sa mémoire, des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Bishop’s (458-1885, www. bishopsfuneralhome.com). Résumé Date de décès : 8 août 2012 Salon funéraire : Maison funéraire Bishop Lieu des funérailles : église Sainte-Anne-des-Pays-Bas de Fredericton Date des funérailles : 13 août 2012 14h00 Lieu de visite : Date(s) de visite : Région : Fredericton et centre du N.-B. Municipalité: Fredericton

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2012-08-09

Date de décès : 2012-08-09

AVIS DE DÉCÈS SAVARD (M. Alain) Est décédé, entouré de l'amour des siens, à la Maison Le Havre du Lac-Saint-Jean, le 7 août 2012, à l'âge de 62 ans et 5 mois, M. Alain Savard, époux de Mme Suzanne Guay, demeurant à Chambord et natif de Roberval. Il était le fils de feu M. Jérémie Savard et de feu Mme Marie-Marthe Tanguay. La famille accueillera les parents et ami(e)s au Complexe Funéraire Marc Leclerc 100, rue Paré Roberval le dimanche 12 août 2012 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 13 août 2012 à 10 h 30 à l'église Notre-Dame de Roberval. Par la suite, la dépouille mortelle sera incinérée et les cendres seront déposées au cimetière de Roberval. Outre son épouse, Mme Suzanne Guay, il laisse ses enfants: Sophie (Nicolas Potvin), Nadia (Darrel Renkema), Geneviève (Henry Hartman); ses petits-enfants adorés: Tristan, François-Xavier, Noah, Élizabeth, James et Élise; ses frères et ses soeurs: Huguette (feu Raynald St-Pierre), Sylvie (Serge Couture), Sylvain, Guylaine (Rémi Hudon), Guy (Linda Lalancette); sa belle-mère Marie Gagnon (feu Roland Guay); ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Bernard Guay (Nicole St-Pierre), feu Claude Guay (Madeleine Beaupré), Monique Guay (feu Lawrence Delisle), Jean-Paul Guay (Renée Langlais), Gisèle Guay (Yvan Bouchard), Carole Guay (Normand Langlais), Jacques Guay (Lise Larouche), Robert Guay (Lise Coudé), Guylaine Guay (Raynald Dion), Martin Guay (Johanne Dion), Sylvain Guay (Estelle Tremblay), Line Guay (Claude Tremblay). Également, il laisse ses oncles et tantes, ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Maison Le Havre du Lac-Saint-Jean. Pour informations: (418) 275-3335, télécopieur: (418) 275-0188, courriel: mml@maison-marc-leclerc.com - Site internet: www.maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée de Roberval (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec).

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2012-08-09

Date de décès : 2012-08-01

JACQUES, Léontine 1913 - 2012 À Montréal, le 1er août 2012, à l'âge de 99 ans, est décédée Mlle Léontine Jacques. Elle laisse dans le deuil de nombreux neveux et nièces, dont Mgr Claude Champagne, o.m.i.,et Yves Champagne. Les funérailles seront célébrées, le 11 août 2012 à 10 h 30 , en l'église Saint-Pierre-Apôtre, 1201, rue de la Visitation, Montréal, Qc (coin René Lévesque). Sous la direction de 1120, Jean-Talon Est www.memoria.ca

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2012-08-09

Date de décès : 2012-08-03

Claude Clément 1931 - 2012 La famille Clément a le regret de vous annoncer le décès de monsieur Claude Clément, époux de madame Suzanne Brodeur, de Loretteville. Entouré des siens, il s'est éteint à la Résidence Charles Renauld, le 3 août 2012, après un courageux combat contre plusieurs maladies, à l'âge de 81 ans. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Andrée (Dominique Fortin), Pierre (Marie-Claude Sylvestre), Louise (René-François Deschamps) et Anne; ses petits-enfants: Gabrielle (Keven Juneau), Madeleine, Sarah, Marianne, Valérie, Laura, William, Thomas et Félix; sa soeur Huguette et son frère Jean-Guy; sa belle-soeur Micheline, sa filleule Hélène, sa nièce Ghislaine, son gendre Louis Hamel ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 10 août, de 19h à 21h, et le samedi 11 août, de 9h à 10h, au COMPLEXE DE LA CITÉ Services commémoratifs 1600, avenue Le Gendre (sortie 304 ' avenue Le Gendre de l'autoroute 40 / boul. Charest), Québec (QC) Les funérailles seront célébrées en l'église Saint-Ambroise-de-la-Jeune-Lorette, 277, rue Racine, Loretteville, le samedi 11 août, à 10h30. Elles seront suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. La famille adresse de chaleureux remerciements à l'ensemble du personnel de la Résidence Charles Renauld de Charlesbourg pour tous les soins prodigués à monsieur Clément au cours des quinze derniers mois, avec beaucoup de dévouement, de respect et d'affection. Elle tient aussi à exprimer sa reconnaissance aux nombreuses personnes qui l'ont soigné à l'hôpital de l'Enfant-Jésus, lors de multiples hospitalisations. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des hôpitaux Enfant-Jésus ' Saint-Sacrement, 1401, 18e Rue, Québec (QC) G1J 1Z4. Pour renseignements COMPLEXE DE LA CITÉ Services commémoratifs Téléphone: 418 658 1600 Télécopieur: 418 658 2415 Courriel: infocomplexedelacite@athos.ca Pour signature du livre de registre www.complexedelacite.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC