Base de données des avis de décès

Date de parution : 2012-08-08

Date de décès : 2012-08-06

Réjean Castonguay 1933 - 2012 À la résidence La Source de Saint-Alexandre, le 6 août 2012, est décédé, à l'âge de 78 ans et 7 mois, Réjean Castonguay, fils de feu Anna Cloutier et de feu Michel Castonguay. Il demeurait à Saint-Alexandre, Kamouraska. La famille recevra les condoléances à la Résidence funéraire Daniel Caron 680, rue Principale, Saint-Alexandre le vendredi 10 août 2012, de 10h à 13h50. Le service religieux sera célébré le vendredi 10 août 2012 à 14h en l'église de Saint-Alexandre, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil sa soeur Sr Marie-Laure, s.c.q., son frère Lauréat (Rita Pelletier), ses neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. Les membres de la famille désirent remercier le personnel de la résidence La Source de Saint-Alexandre pour les bons soins prodigués à leur frère Réjean. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à l'Institut universitaire en santé mentale de Québec, 2601, ch. de la Canardière, bur. J-9000, Québec (QC) G1J 2G3. La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire Daniel Caron 353, avenue Chapleau, Saint-Pascal Renseignements: 418 492-2222 Salon: 418 495-2272 Sans frais: 1-800-300-2951 Télécopieur: 418 492-7385 rf.caron@videotron.ca www.groupefunerairecaron.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2012-08-08

Date de décès : 2012-08-07

Ferdinand St-Pierre (1921 - 2012) À l’Hôpital de l’Enfant-Jésus de Caraquet, le mardi 7 août 2012, à l’âge de 91 ans, est décédé Ferdinand St-Pierre, époux de feu Grace Imbeault. Il demeurait à Landry Office. Né le 1er août 1921, il était fils de feu Louis St-Pierre et de feu Denise St-Pierre. Il laisse dans le deuil une fille, Gisèle (Norm Brave) de Hamilton; son amie de coeur, Antonia «Toni» Sonier et ses enfants; trois petits-enfants: Daniel (Krista), Charlyne (Chris) et Chantelle (Peter); quatre arrière-petits- enfants: Zander, Ava, Logan et Ella; deux soeurs: Géralda (Arthur St-Coeur) et Emilienne (feu Adélard Robichaud); deux frères: Edmond (feu Sara) et Maxime (feu Brigitte), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins et cousines. Trois frères: Gérald, Emilien et Louis, ainsi qu’une soeur, Louisa, l’ont précédé dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le jeudi 9 août, à la Maison funéraire Robichaud & Fils, 3875, rue Principale, à Tracadie-Sheila. Les funérailles auront lieu en l’église Immaculée-Conception de Pokemouche, le vendredi 10 août, à 10h. Heures de visites: le jeudi 9 août, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le vendredi 10 août, de 8h30 à 9h30. Vous pouvez envoyer des messages de condoléances sur notre site web (www.salonrobichaud.com). Résumé Date de naissance : 1 août 1921 Date de décès : 7 août 2012 Salon funéraire : Maison funéraire Robichaud & Fils inc. Lieu des funérailles : église Immaculée-Conception de Pokemouche Date des funérailles : 10 août 2012 10h00 Lieu de visite : Maison funéraire Robichaud & Fils, 3875, rue Principale, à Tracadie-Sheila Date(s) de visite : 9 août 2012 14h00 - 16h00 9 août 2012 19h00 - 21h00 10 août 2012 8h30 - 9h30 Région : Péninsule acadienne Municipalité: Landry Office

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2012-08-08

Date de décès : 2012-08-08

Hermel Bouchard À l’Hôpital régional d’Edmundston, le mercredi 8 août 2012, à l’âge de 83 ans, est décédé Hermel Bouchard, époux d’Yvette (née Sirois) Bouchard. Il demeurait à Saint-François-de-Madawaska, N.-B. Né à Saint-François, il était fils de feu Rémi Bouchard et de feu Amédée Bouchard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: France de Dieppe, Ivanhoë de Trois-Rivières, Qc, Parise de Moncton, Marie-Josée de Scoudouc et André de Quispamsis, de même que leurs conjoints; ses petits-enfants; un frère, Guy Pelletier (Colette) d’Edmundston, ainsi qu’une soeur, Laurette (Lucien Bouchard) de Saint-François. M. Bouchard a été directeur général de la Caisse populaire de Saint-François, membre fondateur du Club Richelieu, pompier volontaire et président des Résidences de Saint-François. Il était membre des Chevaliers de Colomb, 3e degré, conseil 7188 de Saint-François et 4e degré de Fort Kent, Maine, et membre du Club UCT d’Edmundston. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 19h, le vendredi 10 août, dans la salle de l’église Saint-François-Xavier de Saint-François. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-François-Xavier, le samedi 11 août, à 11h. Heures de visites: le vendredi 10 août, de 19h à 21h et le samedi 11 août, de 9h à 11h. À sa mémoire, un don à la Fondation de l’Hôpital régional d’Edmundston pour le Programme extra-mural ou à la Société canadienne du cancer serait grandement apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire J.B. Côté & fils ltée, 160, rue de l’Église, à Edmundston, N.-B. (www.jbcote.com). Résumé Date de décès : 8 août 2012 Salon funéraire : J.B. Côté & Fils Ltée Lieu des funérailles : église Saint-François-Xavier de Saint-François Date des funérailles : 11 août 2012 11h00 Lieu de visite : salle de l'église Saint-François-Xavier de Saint-François Date(s) de visite : 10 août 2012 19h00 - 21h00 11 août 2012 9h00 - 11h00 Région : Madawaska/Victoria Municipalité: Saint-François-de-Madawaska

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2012-08-08

Date de décès : 2012-08-06

Soeur Françoise Poirier (S. Jeanne-Agnès du S.C.) 1922 - 2012 À la Maison mère des Soeurs de Ste-Jeanne d'Arc, le 6 août 2012, est décédée, à l'âge de 89 ans et 8 mois, après 65 ans de profession religieuse, Soeur Françoise Poirier, Soeur de Sainte-Jeanne d'Arc, native de St-Benoît-Labre, Beauce (QC). Elle était la fille de feu Auguste Poirier et de feu Délina Maheux. Elle laisse dans le deuil les membres de sa communauté religieuse; ses soeurs Mme Yvette Poirier de St-Benoît-Labre, Beauce, Mme Violette Poirier (André Daigle) de Québec et Mme Denise Poirier (feu Lucius Laliberté) de Québec ainsi que ses nombreux neveux et nièces, cousins et cousines. La dépouille mortelle sera exposée au salon funéraire de la Maison mère 1505, av. de l'Assomption, Québec le jeudi 9 août 2012, de 14h à 16h et de 19h à 21h (à 19h, il y aura célébration de la Parole) et le jour des funérailles, le vendredi 10 août, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu à 10h en la chapelle de la Maison mère. L'inhumation se fera au cimetière Notre-Dame de Belmont. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée La famille remercie les religieuses et les infirmières pour leur grand dévouement et les soins qui lui ont été prodigués au cours de ces dernières années. lépine cloutier Pour renseignements: (418) 529-3371 Télécopieur: (418) 767-2309 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2012-08-07

Date de décès : 2012-07-31

NADEAU M. PAUL Entouré de l'amour des siens qui l'ont accompagné tout au long de cette démarche de retour vers le Père, au CHUS de Fleurimont, le 31 juillet 2012, est décédé à l'âge de 69 ans et 4 mois, M. Paul Nadeau, époux de Mme Thérèse Houle, fils de feu Remi Nadeau et de feu Marie-Alice Blanchet, demeurant à Asbestos, autrefois de Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au: Centre funéraire Châteaudun 971, boul. Thibeau Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heure d'accueil: jeudi, jour des funérailles, à partir de 11 h 30. Les funérailles auront lieu le jeudi 9 août 2012 à 14 h en l'Église Sainte-Marie-Madeleine. L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine. Il laisse dans le deuil outre son épouse Mme Thérèse Houle; ses enfants : Jean-François (Nathalie Gouin), Jean Sébastien (Mireille Lavoie), Alexandre (Anne Champagne); ses petits-enfants : Laurianne, Ève-Marie, Yolaine, Élisabeth et Philémon Nadeau; sa soeur et ses frères : Jacqueline (Denis Martin), Raymond (Gaétane Courteau), Pierre (Pauline Martin), Jacques (Nicole Mongrain), Jean (Sylvie Drouin) et André (France Montambault); sa belle-mère Georgette Magnan (feu Rosaire Houle); sa belle-famille : Jeannine Magnan, Germaine Magnan (feu Augustin Poirier), Mariette Magnan et Constance Magnan; ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel soignant du CHUS Fleurimont, pour le soutien et les attentions apportés en fin de vie à M. Nadeau, ainsi qu'à son médecin de famille le Dr Gilles Morin pour son soutien et sa grande disponibilité. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation québécoise du cancer. Renseignements: (819) 375-2414. Télécopieur: (819) 375-2695. Courriel: cfchateaudun@videotron.ca

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2012-08-07

Date de décès : 2012-08-04

Marc Cormier (1972 - 2012) À l’Hôpital de Tracadie-Sheila, le samedi 4 août 2012, à l’âge de 40 ans, est décédé Marc Cormier. Il demeurait à Val-Doucet, mais autrefois à Maisonnette. Né le 6 janvier 1972, il était fils de Paul Cormier et de feu Roseline Cormier (2001). Outre son père, il laisse dans le deuil un oncle et une tante; plusieurs neveux et nièces; ses amis de la résidence: Jean-Maurice, Carole, Marc, Danielle et Christian, ainsi que les propriétaires: Denise et Claude. La dépouille mortelle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Théophile de Maisonnette, le jeudi 9 août, à 11h. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Coopérative funéraire «La Colombe» ltée de Tracadie-Sheila (395-5513, lacolombe@nb.aibn.com). Résumé Date de naissance : 6 janvier 1972 Date de décès : 4 août 2012 Salon funéraire : Coopérative funéraire «La Colombe» Lieu des funérailles : église Saint-Théophile de Maisonnette Date des funérailles : 9 août 2012 11h00 Lieu de visite : Date(s) de visite : Région : Péninsule acadienne Municipalité: Val-Doucet

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2012-08-07

Date de décès : 2012-08-05

AVIS DE DÉCÈS DALLAIRE (Mme Denise Girard) Est décédée soudainement entourée de l'amour des siens, le 5 août 2012, au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, à l'âge de 80 ans et 10 mois, Mme Denise Girard, épouse de M. Léo Dallaire, demeurant à Chicoutimi secteur nord. Elle était la fille de feu Mme Mary Gauthier et de feu M. Thomas Girard. La famille accueillera les parents et ami(e)s le jeudi 9 août 2012 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le vendredi 10 août 2012 de 9 h à 10 h 45 à l'Alliance funéraire du Royaume Résidence St-Luc 2075, boul. Tadoussac, Chicoutimi Les funérailles auront lieu le vendredi 10 août 2012 à 11 h à l'église Ste-Anne. Elle sera incinérée au crématorium de l'Alliance funéraire du Royaume. Outre son époux M. Léo Dallaire, la défunte laisse dans le deuil ses enfants: Andréa Camp (Gordon Camp), Éric Dallaire et Myriame Dallaire (Mario Fortin); ses petits-enfants adorés: Nelson (Kristine), Patrick (Laura), Jessica, Kristopher, Mélissa, Mikaël et Jennylie; ses 3 arrière-petits-enfants: Paul, Levi, Malakai. Elle était la soeur de: Augustine Girard (feu Armand), feu Joseph-Edmond (Pierrette), feu Thomas-Louis (Marie-Blanche), Benoît (feu Maude, Micheline), feu Jean-Baptiste (Carmen), Jean-Paul (feu Cécile), Yves (Rosaria), Lina et feu Rock (Charlaine). Elle était la belle-soeur de: Angélique Girard (Benoît), feu Graziella (feu Maurice), feu Edouard, Gisèle (Gaston), Marcelin (Madeleine) et Ghislain (Francine). Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, pa-rents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation des maladies du coeur du Québec sera présente au salon afin de les recueillir. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: Télécopieur: (418) 543-9409, courriel: ange@afdr.info - Site internet: www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi)

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2012-08-07

Date de décès : 2012-08-03

BEAUCHEMIN LAPIERREMme Gemma C'est avec une grande tristesse que nous vous annonçons le décès de Mme Gemma Beauchemin-Lapierre épouse de feu Aimé Lapierre, décédée à l'Hôtel-Dieu de Sherbrooke à l'âge de 93 ans. Notez bien : Les obsèques seront à Granby , exposition à la Résidence Funéraire Girardot et Ménard Ltée. Les informations vous seront divulguées lors d'une prochaine parution.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2012-08-07

Date de décès : 2012-08-03

Claude LeBlanc (1959 - 2012) Résumé Date de naissance : 27 juin 1959 Date de décès : 3 août 2012 Salon funéraire : Maison funéraire Frenette Lieu des funérailles : église Saint-Joseph de Shediac Date des funérailles : 8 août 2012 13h00 Lieu de visite : Salon funéraire Frenette, 396, rue Main, à Shediac Date(s) de visite : 7 août 2012 19h00 - 21h00 Région : Moncton, Sud-Est et comté d'Albert Municipalité: Shediac

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2012-08-07

Date de décès : 2012-08-01

VANDETTE, Gail (née Prevost) 1939 - 2012 À l'Hôpital Royal Victoria de Montréal, le 1er août 2012, à l'âge de 73 ans, est décédée Gail Prevost, épouse de feu Lucien Vandette. Ella laisse dans le deuil son fils Jimmy et sa conjointe Marielle, sa soeur Barbara ainsi que ses deux petits-enfants adorés, Tristan et Christopher, de même que parents et amis. Les funérailles, en présence des cendres, auront lieu le vendredi 10 août 2012 à 11 h en l'église Très-Sainte-Trinité de Vaudreuil-Dorion (145, avevue St-Charles). La famille recevra les condoléances dès 10 h à l'église. Des dons à la Fondation de l'Hôpital Général du Lakeshore seraient appréciés. maisonfuneraireroussin@videotron.ca

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2012-08-07

Date de décès : 2012-08-04

LA FAMILLE LÉVESQUE a le regret de vous annoncer le décès de M. Guy Lévesque Décédé paisiblement le samedi 4 août 2012, à l'âge de 72 ans. Fils de feu Alfred et Alice Lévesque, il était l'époux de Bertha née Gagnon. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Mark (Lucie), Joanne (Rick), Bobby (Michelle) et 6 petits-enfants. Il laisse également son frère Gérald. Prédécédé par son frère Gaëtan. Les visites auront lieu de 11h30 à 13h30, le jeudi 9 août à la Maison funéraire & chapelle Lafleur, 709, rue Principale, Casselman. Une célébration suivra à 13h30, le jeudi 9 août 2012 en la chapelle de la maison funéraire. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons au Centre de cancérologie de l'hôpital d'Ottawa (737, ave Parkdale, 1er étage, Ottawa, ON K1Y 1J8). Pour plus d'information, veuillez composer le 613-764-3286 ou téléc. 613-764-5279 ou vos messages de condoléances peuvent tre envoyés au courriel: maisonlafleurhome@bellnet.ca ou site web: maisonfunerairelafleur.com

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2012-08-07

Date de décès : 2012-08-05

TÉTREAULT NÉE GERVAISMme Roselyne - 1935-2012 Paisiblement à son domicile de Notre-Dame-de-Standbrige, entourée de sa famille, le 5 août 2012, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Roselyne Gervais. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Daniel (Marie-Claire Morin), Yves (Bianca Jetté), Sylvain (Ève Paquin), ses chers petits-enfants: Guillaume, Raphaël, Jean-Philippe, Kathryne, Mathieu, Kevin, Yan, Coralie, Elysabeth et Mathis, ses soeurs: Marguerite (Jacques Beaulac), Bernadette et Marie-Marthe, ses neveux et nièces, ainsi que son ex-mari Gilles Tétreault, et d'autres parents et amis. Mme Tétreault sera exposée au Complexe funéraire BROME-MISSISQUOI le mercredi 8 août 2012 de14h à 17h et de 19 à 22 h. Les funérailles auront lieu en l'église de Notre-Dame-de-Stanbridge le jeudi 9 août 2012 à 11 heures. L'inhumation suivra au cimetière paroissial. Vos témoignages de sympathie peuvent se transmettre via notre site internet. www.complexebm.com

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2012-08-07

Date de décès : 2012-08-06

TURNBLOM (née Laberge), Marcelle 1918 - 2012 À l'hôpital Cité de la Santé, le 6 août 2012, à l'âge de 94 ans, est décédée Marcelle Laberge épouse de feu Émile Turnblom. Elle laisse dans le deuil ses enfants Pierre (Francine Mucienko), Guy (Jocelyne Nadeau), Hélène, Jacques (Céline Nadeau), ses neuf petits-enfants et quatorze arrière-petits-enfants. Elle laisse également dans le deuil ses soeurs Soeur Jeanne Laberge CSC, Laurette Maillé, ses belles-soeurs Léona Legault, Annette Montpetit, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire 2159, St-Martin Est, Laval www.memoria.ca le mardi 7 août 2012 de 19 h à 22 h, le mercredi 8 août 2012 de 14 h à 17 h et de 19h à 22 h, jeudi dès 8 h 30. Les funérailles auront lieu le jeudi 9 août 2012 à 10 h en l'église St-Sylvain, 750 boul. St-Sylvain, Laval et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges pour l'inhumation. Au lieu de fleurs des dons à la Société d'Alzheimer de Laval seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2012-08-07

Date de décès : 2012-08-06

BOURGON GAGNÉMme Anna-Cleta - 1918-2012 Entourée par sa famille, au Centre d'accueil de Cowansville, le lundi 6 août 2012, à l'âge de 93 ans, est décédée madame Anna-Cleta Bourgon, épouse de feu Hervé Gagné. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Larry (Melitta), Donald (Sonja) et David (Cindy), ses petits-enfants : Jesse (Julie), Michael, Melissa et Scott, ses arrière-petits-enfants : Brandon et Cory, autres parents et amis. Madame Gagné repose au salon funéraire Désourdy. Les visites seront le mercredi 8 août 2012 de 14h à 17h et de 19h à 21h, le jeudi 9 août, ouverture à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le jeudi 9 août à 11 heures en l'église St-Edouard de Knowlton, suivie de l'inhumation au cimetière paroissial. La famille désire remercier tout le personnel du Centre d'Accueil de Cowansville pour leurs dévouements et les bons soins données à madame Gagné. Des dons en sa mémoire à la Société d'Alzheimer seraient appréciés. Des formulaires sont disponibles au salon.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2012-08-07

Date de décès : 2012-07-31

BRUNELLE M. MARTIN Au CSSSTR, à la Résidence Louis-Denoncourt, le 31 juillet 2012, est décédé à l'âge de 97 ans et 9 mois, M. Martin Brunelle, époux en premières noces de feu Thérèse Bourque et en secondes noces de feu Alma Deschesnes, demeurant à Trois-Rivières, autrefois de St-Maurice. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heure d'accueil: jeudi à partir de 14 h. La célébration de la Parole aura lieu le jeudi 9 août 2012 à 16 h à la chapelle du complexe funéraire. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. Il laisse dans le deuil son fils unique Gilles, époux de Céline Grand'Maison; son petit-fils Jean-Martin; son arrière-petite-fille Maéva; son frère Léo (Claire Guilbert); sa belle-soeur Denise Bourque (feu Aldéric Désilets); son beau-frère Dominique Gélinas (feu Marie-Paule Bourque); ses beaux-enfants : Claudette Plourde, René Plourde (Pierrette Nobert), Ginette Plourde (Gratien Thibeault); ses beaux-petits-enfants : Hélène, Nicole, Pierre, André, Pascal, Isabelle et Jimmy ainsi que leur conjoint(e), plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de la Résidence Louis-Denoncourt et à la Maison Marcel B. Lemay pour l'attention et les bons soins prodigués. Des dons à la Fondation du CSSSTR, Résidence Louis-Denoncourt seraient appréciés. Renseignements: (819) 376-3731 ou pendant les heures d'ouverture du salon: (819) 376-3732. Condoléances par télécopieur: (819) 376-3715. Courriel: jdgarneau@arbormemorial.com Site internet: www.domainefuneraire.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2012-08-07

Date de décès : 2012-08-05

Sœur Claire Chénard, o.s.u. 1924 - 2012 À la résidence Les Ursulines du 207, rue Notre-Dame Est à Rimouski, le 5 août 2012, est décédée, à l'âge de 87 ans et 9 mois, dont 58 ans de profession religieuse, sœur Claire Chénard, o.s.u., en religion sœur Ste-Véronique-de-Jésus, demeurant au 207, rue Notre Dame Est à Rimouski. Elle était la fille de feu monsieur Isaac Chénard et de feu madame Eugénie Roy. Le service religieux de sœur Claire Chénard, o.s.u., est célébré aujourd'hui, le mardi 7 août, à 10h, en la cathédrale Saint-Germain de Rimouski. Elle laisse dans le deuil les Ursulines de la Province de Québec; ses nombreux neveux et nièces de la famille Chénard et Roy ainsi que ses ami(e)s. La famille et les Ursulines vous remercient sincèrement pour toutes vos marques de sympathie. Un merci très particulier à tout le personnel du Centre de santé Les Ursulines pour ses bons soins. La direction des funérailles a été confiée au Centre funéraire Bissonnette 125, rue St-Louis Rimouski (QC) G5L 5P9 Téléphone: (418) 723-9294 Télécopieur: (418) 723-7395 Courriel: cfbisso@globetrotter.net www.centrefunerairebissonnette.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2012-08-07

Date de décès : 2012-08-03

Estelle (Poulin) OLIVIER(1925 - 2012) Au CHUS Hôtel-Dieu, le 3 août 2012, à l'âge de 87 ans, est décédée une grande artiste et poète au nom de madame Estelle Poulin Olivier, fille de feu Joseph Albert Poulin et de feu Laurentine Bisson. Elle était l'épouse de feu Irénée Olivier et elle demeurait à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la Coopérative funéraire de l'Estrie (485, rue du 24-Juin, Sherbrooke), le mardi 7 août 2012 de 19 h à 21 h et le mercredi 8 août 2012 de 9 h à 10 h 30. Suivra une cérémonie d'adieu à 10 h 30, en la chapelle du complexe, 485, rue du 24-juin, Sherbrooke. Les cendres seront déposées au Cimetière St-Michel à une date ultérieure. Mme Poulin-Olivier laisse dans le deuil ses frères et soeurs Joseph Arthur (feu Marie-Morel), feu Louise (feu Marcel Parent), Marie-Thérèse (feu Antonio Parent), Marie-Paule (Donald Taylor), Joseph Albert (Denyse Veilleux) et de feu Laurent (Sheila Taylor). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CHUS, 580, rue Bowen Sud, Sherbrooke (Québec) J1G 2E8, seraient grandement appréciés de la famille. Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, Qc info@coopfuneraire.com Tél.: 819 565-7646 ' Téléc.: 819 565-7844 François Fouquet, directeur général Daniel Lapierre, directeur opérations Manon Thibodeau, dir. serv. Familles www.coopfuneraire.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2012-08-07

Date de décès : 2012-08-01

LA FAMILLE SHARKEY a le regret de vous annoncer le décès de M. Seán William James Sharkey décédé le 1er août 2012, à l'âge de 77 ans. Il était le fils de feu Elizabeth Loney et de feu James Sharkey. Il laisse dans le deuil son épouse bien aimée Colette Smith (Sweetheart), ainsi que ses filles Geneviève, Lisabeth, Lynn et Laura (Maudsley). Il laisse également ses petits enfants Aidan, Sean, Alex, Amy, Ashley, Colleen et Heather ainsi que son arrière-petite-fille Gabriella. Nous remercions le personnel infirmier du centre des maladies pulmonaires de l'Hôpital Général d'Ottawa pour leurs soutiens et compassion à notre égard. Une cérémonie, en présence des cendres, aura lieu le mardi 7 août 2012 à 13h30 à la paroisse St. Joseph, sise au 174 rue Wilbrod à Ottawa. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Mission d'Ottawa ou à la paroisse St. Joseph.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2012-08-07

Date de décès : 2011-11-20

Lorraine Malenfant (1918 - 2011) Résumé Date de naissance : 4 janvier 1918 Date de décès : 20 novembre 2011 Salon funéraire : Maison funéraire Chartersville Lieu des funérailles : chapelle de la Maison funéraire Chartersville de Dieppe Date des funérailles : 8 août 2012 10h30 Lieu de visite : Maison funéraire Chartersville, 363, rue Amirault, à Dieppe Date(s) de visite : 8 août 2012 9h30 - 10h30 Région : Autre Municipalité:

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2012-08-07

Date de décès : 2012-08-04

DUBÉM. Jean-Louis - 1933-2012 À la Maison au Diapason de Bromont, le 4 août 2012 à l'âge de 79 ans est décédé M. Jean-Louis Dubé, demeurant à Granby. Il était le fils de feu Eugène Dubé et de feu Flore Boucher. Il laisse dans le deuil ses enfants : Michel (Lise Martin), Suzanne (Rosaire Robitaille), ses petits-enfants : Noémie, Benjamin, Sonia et Antoine. Il était le frère de Sr Yvette (de la Présentation de Marie), Hermel (feu Claire Malenfant), feu Gilles, Claude, Thérèse, feu Marcel, Nicole (Athanase Quintal). Il laisse également plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier sincèrement toute l'équipe de la Maison au Diapason pour l'accompagnement qui a permis à notre père de nous quitter dans le respect et la dignité. La crémation a eu lieu au crématorium Girardot et Ménard. La famille vous accueillera le mercredi 8 août à compter de 9h au salon du COMPLEXE FUNÉRAIRE GIRARDOT & MÉNARD. L'hommage en sa mémoire sera célébré ce même mercredi à 11 heures en la chapelle du complexe. L'inhumation suivra au cimetière Ste-Croix de Dunham. En guise de sympathie un don à la Maison au Diapason serait apprécié. Formulaires disponibles à la réception du complexe.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2012-08-07

Date de décès : 2012-08-04

Paul (Ti-Paul) Fréchette 1932 - 2012 À l'hôpital St-Sacrement, le 4 août 2012, à l'âge de 79 ans, entouré de l'amour des siens, s'est éteint monsieur Paul Fréchette, époux de feu Madeleine Déry, fils de feu Henri Fréchette et de feu Marcelle Gauvin. Il demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le mercredi 8 août 2012 à 11h en l'église St-André, 10 680, boul. Savard, Neufchâtel (Québec). La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h. Il laisse dans le deuil ses enfants: Lise (Michel Chatigny), Nicole (Kevin Walsh), Claude (Geneviève Guay) et Sylvie; ses petits-enfants: Patrick (Jasmine Embrechts) et Marie-Pier Chatigny (Jean-Sébastien Massicotte), Geneviève Bédard, Dominik Walsh (Sarah Lavoie-Dugré), Olivier, Justine et Rosalie Fréchette, Élodie et Gabriel Montminy; ses arrière-petits-enfants: Koralie et Jacob Lamarche, Emma-Ève et Léa-Rose Massicotte; ses frères et soeurs: Madeleine, Pauline (Armand Morneau), Denise (Jean-Louis Pageau) et Henri (Hélène Routhier); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Déry: Rollande (Roger Turgeon), Gérard (Suzanne Côté) et Pierrette ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux et nièces. Il laisse également dans le deuil plusieurs ami(e)s, dont Annie Dubord, Albert Gauvin, Thérèse et Antoine Thiboutot. La famille désire remercier le personnel de l'hôpital St-Sacrement ainsi que madame Lucie Claveau, sa dévouée voisine. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du cancer du sein du Québec, 79, boul. René-Lévesque Est, bur. 120, Québec (QC) G1R 5N5, (418) 525-6565, à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bur. 214, Québec (QC) G1S 3G3, (418) 683-8666, ou à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 4715, av. des Replats, bur. 261, Québec (QC) G2J 1B8, (418) 682-6387. La direction des funérailles a été confiée à la Maison lépine cloutier Renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-767-2309 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2012-08-07

Date de décès : 2012-08-03

LEBLANC, Pierre 1945 - 2012 À Laval, le vendredi 3 août 2012 est décédé, à l'âge de 67 ans, Pierre Leblanc, époux de Andrée Brien. Outre son épouse il laisse dans le deuil ses enfants Martin (Christina) et Annie (Martin), ses petits-enfants Audrey-Anne, Alexis, Alexandre et Noémie ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier situé au le jeudi 9 août 2012 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Les funérailles seront célébrées le vendredi 10 août 2012 à 11 h en l'église St-Claude, située au 80, rue Meunier Ouest. Au lieu des fleurs, des dons pour l'Association Diabète-Québec seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2012-08-07

Date de décès : 2012-08-04

LÉVEILLÉ M. MAURICE 1926 - 2012 « Quand tes yeux se sont fermés, un coeur d'or venait de cesser de battre. Jusqu'à la fin tu auras été combatif et courageux. Tu resteras toujours dans nos pensées, nous t'aimons pour la vie. » Au Centre de Santé et de Services Sociaux de Trois-Rivières, résidence Cooke, le 4 août 2012, est décédé à l'âge de 85 ans et 10 mois, M. Maurice Léveillé, époux de feu Mme Aline Mailhot, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire André Trudel Béland 2845, boul. Thibeau Trois-Rivières (secteur Saint-Louis-de-France) Heure d'accueil: mercredi, jour des funérailles à partir de 12 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 8 août 2012 à 15 h en l'église Saint-Pie-X L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Trois-Rivières. À son départ M. Léveillé laisse ses enfants : Jacques Léveillé (Jacqueline Boucher), Christiane Léveillé (Gaétan Lefebvre), Shareen Landry (Trevor McKivett); ses 3 petits-enfants : Annie Léveillé (René Sabourin), Benoit Boucher (Anick Morissette) et William Landry; ses 2 arrière-petits-enfants : Rosalie et Mathis; ses soeurs, frères, beaux-frères et belles-soeurs : Mme Gilberte Léveillé (feu M. Maurice Déry), Mme Suzanne Léveillé (feu M. Genest Déry), Mme Juliette Marchand (feu M. Robert Léveillé), M. Jean-Noël Léveillé (Mme Nicole Jasmin), Mme Noëlla Léveillé (feu M. Jeannot Desbiens), M. Clément Léveillé (Mme Hélène Côté), M. Roland Léveillé, Mme Suzanne Rodrigue (feu M. Jean-Paul Mailhot) ainsi que Mme Jeanne-D'arc Caron et plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements: (819) 372-0407. Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 538-3074. Courriel : rfatb@hotmail.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2012-08-07

Date de décès : 2012-08-06

Clémence Tessier Renault - Au Centre Hospitalier Honoré-Mercier, le 6 août 2012, est décédée à l'âge de 81 ans, madame Clémence Tessier épouse d'Albert Renault, demeurant à Saint-Hyacinthe. Outre son époux, la défunte laisse dans le deuil un fils et une fille : Jean-François (Manon Cusson), Sylvie (Claude Gauthier) ses petits enfants : Maxime, Marie-Ève, Catherine, Justin, Delphine et un arrière petit-fils : Théo. Lui survivent également deux frères et une sœur : Paul (Jacqueline Hamel), Céline (Réal Meunier), Élie-Ange, une belle-sœur : Monique Girard (feu Jean-Claude Tessier), ses neveux et nièces, autres parents et amis Madame Clémence Tessier Renault sera exposée le mercredi 8 août 2012, de 14 h à 17 h et 19 h à 22 h, et jeudi le 9 août à 9 h, au Complexe Funéraire Ubald Lalime, 900, avenue Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe (450-774-6417 Fax : 450-773-7778). www.ubaldlalime.com Les funérailles seront célébrées le jeudi 9 août 2012 à 10 h, en l'église Notre-Dame-du-Rosaire, suivies de la crémation au crématoire Lalime. La famille désire remercier tout le personnel du 7e étage du C.H. Honoré-Mercier, pour les soins prodigués à madame Tessier.

Source : Complexe funéraire Ubald Lalime, St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2012-08-07

Date de décès : 2012-08-06

Gérald Doiron C’est avec une grande tristesse que nous vous annonçons le décès de Gérald Doiron, survenu à son domicile, entouré de sa famille, le lundi 6 août 2012, à l’âge de 62 ans, après une longue et courageuse lutte contre le cancer. Il était fils de feu Henri Doiron et de feu Lydia Laplante. Outre son épouse, Pierrette (Godin), il laisse dans le deuil un fils, Marc-André de Rang-Saint-Georges; six soeurs: Yvonne (feu Léo Thériault) de Paquetville, Catherine (Adelbert Gionet) d’Allardville, Gertrude (Hervé Robichaud) et Lucienne (Théo Basque), toutes deux de Rang-Saint-Georges, Léona (feu Cléo Landry) et Claudette (feu Félix Thériault et ami Jean-Claude Frenette), toutes deux de Beresford, de même qu’un frère d’accueil, Yvon Lanteigne. Il laisse également dans le deuil sa belle-mère, Valentine Godin de Saint-Raphaël, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, tantes, cousins et cousines. Trois frères en bas âge: Willard, Raymond et Livain, l’ont précédé dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 19h, le jeudi 9 août, au Salon LeGresley de Paquetville. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Augustin de Paquetville, le vendredi 10 août, à 16h. Heures de visites: le jeudi 9 août, de 19h à 21h et le vendredi 10 août, de 13h30 à 15h30. Au lieu de fleurs, un don à une oeuvre de bienfaisance de votre choix serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire LeGresley de Grande-Anse. Résumé Date de décès : 6 août 2012 Salon funéraire : Maison funéraire LeGresley de Grande-Anse Lieu des funérailles : église Saint-Augustin de Paquetville Date des funérailles : 10 août 2012 16h00 Lieu de visite : Salon LeGresley de Paquetville Date(s) de visite : 9 août 2012 19h00 - 21h00 10 août 2012 13h30 - 15h30 Région : Péninsule acadienne Municipalité: Rang-Saint-Georges

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2012-08-07

Date de décès : 2012-08-03

LABINE, Thérèse (née Boudreau) 1928 - 2012 Le vendredi 3 août 2012, à l'âge de 83 ans, Thérèse nous a quittés sur la pointe des pieds pour aller rejoindre son époux, James Labine. Ses cousins Lorenzo et Guy Godin, ses cousines Andrée et Carole Mauffette ainsi que ses voisines et amies n'oublieront pas sa gentillesse et son sourire. Une cérémonie religieuse aura lieu le mercredi 8 août 2012 à 14 h en l'église Ste-Jeanne-de-Chantal de Notre-Dame-de-L'île-Perrot (1, rue de l'Église). La famille recevra vos condoléances à compter de 13 h 30. Au lieu de fleurs, un don à l'Armée du salut serait apprécié. Direction : maisonfuneraireroussin@videotron.ca

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2012-08-07

Date de décès : 2012-08-05

Dorina Chiasson (1942 - 2012) À l’Hôpital régional de Saint-Jean, le dimanche 5 août 2012, à l’âge de 70 ans, est décédée Dorina Chiasson, épouse de feu Romuald Chiasson. Elle demeurait à Saint-Jean, mais autrefois à Tracadie. Née le 3 janvier 1942, elle était la fille de feu François Vautour et de feu Marcelline Basque. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Yvon (Marie-Lyne), Romuald (Linda), Steven, Sharon, Céleste (Trevor) et Denise; ses frères et soeurs: Laurinda (feu Ernest Benoit), Stella (feu René Vienneau), Delcia (Maurice St-Pierre), Thérèse (Melvin McLeod), Fernand (Aline), Guilmond (Linda), Jean-Guy (feu Nina), Jean-Claude (Rosa), Emilienne, Germaine (Greg Blanchard) et François (Clarisse), ainsi que 10 petits-enfants. Une fille, Sabrina, ainsi que deux frères: David et Jos, l’ont précédée dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le mardi 7 août, à la Maison funéraire Robichaud & Fils, 3875, rue Principale, à Tracadie-Sheila. Les funérailles auront lieu en l’église Immaculée-Conception de Rivière-du-Portage, le mercredi 8 août, à 14h. Heures de visites: le mardi 7 août, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le mercredi 8 août, de midi jusqu’au départ pour les funérailles. Vous pouvez envoyer des messages de condoléances sur notre site web (www.salonrobichaud.com). Résumé Date de naissance : 3 janvier 1942 Date de décès : 5 août 2012 Salon funéraire : Maison funéraire Robichaud & Fils inc. Lieu des funérailles : église Immaculée-Conception de Rivière-du-Portage Date des funérailles : 8 août 2012 14h00 Lieu de visite : Maison funéraire Robichaud & Fils, 3875, rue Principale, à Tracadie-Sheila Date(s) de visite : 7 août 2012 14h00 - 16h00 7 août 2012 19h00 - 21h00 8 août 2012 12h00 - 14h00 Région : Péninsule acadienne Municipalité: Tracadie-Sheila

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2012-08-07

Date de décès : 2012-08-02

Louise Gautreau (2012) Au Centre hospitalier universitaire Dr-Georges-L.-Dumont de Moncton, le jeudi 2 août 2012, à l’âge de 74 ans, est décédée Louise Gautreau. Elle demeurait à Dieppe, N.-B. Née à Saint-Norbert, N.-B., elle était fille de feu Eddie et de feu Elmina (née Babineau) Maillet. Elle laisse dans le deuil quatre filles: Dianne Earl (Bob) de Burton, N.-B., Phyllis Allain (Victor) d’Elmsdale, N.-É., Florence Taillieu (Rick) d’Eastern Passage, N.-É., et Annette Richmond (Andy) de London, Ont.; quatre fils: Bobby (Judy), Normand (Joanne), Junior et Donald, tous de Dieppe; neuf soeurs: Loretta Allain (feu Laurie), Rézeda Maillet (feu Elias) et Marguerite LeBlanc, toutes de Saint-Antoine, Simonne Maillet de Moncton, Jeannita Boucher (Leo) de Chelmsford, Mass., Emilienne Bastarache (feu Eric) de Gardner, Mass., Florence LeBlanc d’Orange, Mass., Stella Carlson (Albert) de Leominster, Mass., et Yvette LeBlanc (Raymond) de Montgomery, Penn.; quatre frères: Octave (Thérèse) de Shediac, Jean (Odette) de Leominster, Mass., Alphée (Joanne) de Westminster, Mass., et Roméo (feu Paul) de Boynton Beach, Fla; neuf petits-enfants, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Outre ses parents, son époux, Gerald en 2005, ainsi qu’un frère, Leandre, l’ont précédée dans la tombe. Mme Gautreau faisait du bénévolat pour la paroisse Saint-Anselme, soit à l’accueil ou comme serveuse de goûter. Elle était aussi membre du Club de l’âge d’or Il n’y aura pas de visites au salon funéraire. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Anselme de Dieppe, N.-B., le mercredi 8 août, à 14h. L’inhumation se fera au colombaire de la Maison funéraire Chartersville de Dieppe, N.-B. Un don à la Fondation Hôpital Dr-Georges-L.-Dumont, service d’oncologie, serait apprécié par la famille. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Chartersville, 363, rue Amirault, à Dieppe, N.-B. (857-1901, www.chartersville.com). Résumé Date de décès : 2 août 2012 Salon funéraire : Maison funéraire Chartersville Lieu des funérailles : église Saint-Anselme de Dieppe Date des funérailles : 8 août 2012 14h00 Lieu de visite : Il n'y aura pas de visites au salon funéraire. Date(s) de visite : Région : Moncton, Sud-Est et comté d'Albert Municipalité: Dieppe

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2012-08-07

Date de décès : 2012-08-05

AVIS DE DÉCÈS VILLENEUVE (M. Louis-Marie) Le 5 août 2012, est décédé au Beaumanoir, à l'âge de 77 ans et 5 mois, M. Louis-Marie Villeneuve, époux de dame Bernadette Simard, demeurant à Chicoutimi, originaire de Ste-Rose-du-Nord. Il était le fils de feu Mme Germaine Villeneuve et de feu M. Georges Villeneuve. À la demande du défunt, une célébration de la Parole aura lieu dans l'intimité. M. Villeneuve a été incinéré au crématorium du Complexe funéraire Carl Savard et les cendres seront inhumées au cimetière de Ste-Rose-du-Nord. Outre son épouse Mme Bernadette Simard, il laisse dans le deuil ses enfants: Nicolas (Manon Gagnon), Gaétan, Frédéric (Johanne Truchon), Zita (Marcello Lando) et Bianca (Gervais Tremblay); ses petits-enfants: Jovany, Valérie, Israël, Mélanie, Joey, Laeticia, Violaine, Kevin et Joséphine. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons veuillez communiquer avec la Fondation de ma vie au 418-541-1005, ils se feront un plaisir de prendre votre don. Pour informations: (418) 602-4949, pour vos messages de sympathie télécopieur: (418) 602-4950, courriel: info@complexefunerairecarlsavard.com - Site internet: www.complexefunerairecarlsavard.com Direction funéraire: Complexe funéraire Carl Savard (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec).

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2012-08-07

Date de décès : 2012-08-02

Paul YERGEAU(1940 - 2012) C'est avec beaucoup de regrets que nous vous annonçons le décès de l'honorable juge Paul Yergeau, qui nous à quittés le 2 août dernier, à l'Hôpital de l'Enfant-Jésus, à âgé de 72 ans. Il était l'époux de dame Andrée Quevillon, fils de feu monsieur Georges-Étienne Yergeau et de feu dame Albertine St-Amant et demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire du Parc Commémoratif La Souvenance, 301, rang Ste-Anne (coin rte de l'Aéroport), Quartier Laurentien, Québec G2G 0G9, le samedi 11 août 2012 de 13 h à 15 h. Une liturgie de la parole suivra à 15 h en présence des cendres, en la chapelle du Parc Commémoratif La Souvenance. Il laisse dans le deuil outre son épouse ses frères et soeurs : Roger (Marguerite), Aline, Denise (Robert), Gilles (Micheline), Guy, Louise (Raymond), Lucille (Claude) et ses beaux-frères et belles-soeurs : Monique (Bernard), France (Marcel), Anne (Lévis), Luc (Pauline) et Ginette (feu Paul), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci particulier à l'équipe de neurologie de l'Hôpital de l'Enfant-Jésus. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des envois de fleurs ou un don à la FONDATION DE l'IRIC (Fondation Pierre-Blais). Des formulaires seront disponibles au salon. Complexe funéraire du Parc commératif La Souvenance 301, rang Ste-Anne (coin rte de l'Aéroport) Quartien Laurentien (Québec) G2G 0G9 Tél. : 418871-2372 / Téléc.: 418767-2308 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au : www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2012-08-07

Date de décès : 2012-07-30

YVON M. URGEL M. Urgel Yvon, est décédé le 30 juillet 2012 à l'âge de 65 ans. Les funérailles auront lieu le mercredi 8 août 2012 à 10 h au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Il laisse dans le deuil sa fille Marie-Claude Pratte Yvon (Mathieu Laflamme); son petit fils Ézéchiel Laflamme; la mère de sa fille Normande Pratte; sa famille, dont sa mère Réjeanne Théoret (feu Gérard Corbeil); ses soeurs et frères : Louis Corbeil (Jeanine Boisvert), Line Corbeil (Paul Pichette), Luc Corbeil (Nathalie Houle), Gérald Corbeil, Manon Corbeil (Paul Moreau), Nathalie Corbeil (Denis Tessier); son beau-frère Réné Pratte; plusieurs neveux et nièces ainsi que de nombreux ami(e)s. Un remerciement spécial à Daniel Pratte. Un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec serait apprécié de la famille.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2012-08-07

Date de décès : 2012-08-04

Sœur Gisèle Bertrand 1920 - 2012 Au monastère des Augustines de l'Hôpital Général de Québec, le 4 août 2012, à l'âge de 91 ans et 10 mois, après 68 ans de profession religieuse, est décédée sœur Gisèle Bertrand, A.M.J. (S. Sainte-Rita). Elle était la fille de feu dame Marie-Anne Vallée et de feu monsieur Alfred Bertrand. La dépouille mortelle sera exposée au Monastère des Augustines de l'Hôpital Général de Québec 260, boul. Langelier, Québec (porte du parloir) le mercredi 8 août 2012 de 19h à 21h et le jeudi 9 août 2012 à compter de 9h. Les funérailles seront célébrées le jeudi 9 août 2012 à 10h30 en l'église du monastère. Soeur Gisèle Bertrand laisse dans le deuil sa famille religieuse; sa sœur Aline ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins et cousines. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Les funérailles sont sous la direction de La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, St-Clément, Québec arr. Beauport (QC) G1E 1E8 Pour renseignements ou message de sympathie personnalisé Téléphone: 418-663-4735 Télécopieur: 418-663-2328 Site Web: www.cooperative-funeraire.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2012-08-07

Date de décès : 2012-08-02

BIRON DUCHESNE MME GISÈLE Au CSSSTR Résidence Cooke, le 2 août 2012, est décédée à l'âge de 82 ans, Mme Gisèle Duchesne, épouse de feu Maurice Biron, demeurant à Trois-Rivières. Selon ses volontés, Mme Duchesne à laissé son corps pour des fins de recherches à l'UQTR. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heure d'accueil: jeudi, jour de la célébration à partir de 10 h. La célébration de la Parole aura lieu le jeudi 9 août 2012 à 12 h 30 à la chapelle du complexe funéraire. L'ont précédée ses frères : Michel et Marcel; ses soeurs : Yolande (feu Claude Fournier) et Thérèse (feu Jules Duchesne). Elle laisse dans le deuil sa fille Chantal Biron; son petit-fils Simon Bourque; ses soeurs : Carmen, Cosette et Danielle; sa belle-soeur Noëlla Rousseau (feu François Biron); ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du 4J du pavillon Sainte-Marie au CSSSTR et du D1 à la Résidence Cooke au CSSSTR pour les bons soins prodigués. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements: (819) 376-3731 ou pendant les heures d'ouverture du salon: (819) 376-3732. Condoléances par télécopieur: (819) 376-3715. Courriel: jdgarneau@arbormemorial.com Site internet: www.domainefuneraire.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2012-08-07

Date de décès : 2012-08-03

AVIS DE DÉCÈS PAUL CHARTRAND De Messines, anciennement de Hull, est décédé le 3 août 2012 à domicile, à l'âge de 67 ans. Il était le fils de feu Henri Chartrand et de feu Jacqueline Dubois. Il laisse dans le deuil son épouse Lorraine Poirier, ses enfants; Daniel (Nathalie) et Jacqueline (Joey), sa belle-fille; Louise (Daniel), son beau-fils; feu Martin, ses petits-enfants; Véronique, Karelle et Vincent, sa soeur Denise (Bernard), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et de nombreux amis. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire McConnery 206 Cartier Maniwaki,QC J9E 1R3. Téléphone 819-449-2626 Télécopieur 819-449-7437 Courriel : sympathies@maisonfunerairemcconnery.ca . Le service religieux aura lieu en présences des cendres le jeudi 9 août 2012 à 11heures en l'église St-Joseph du 245 Boul. St-Joseph à Gatineau. Vos marques de sympathies peuvent se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer ou à la fondation du CSSSVG de Maniwaki pour les soins palliatifs. Un merci spécial au personnel du CLSC de Maniwaki des soins palliatifs, particulièrement à Julie Morin, ainsi qu'à Paul et Lisa pour les bons soins prodigués à Paul et pour leurs dévouements envers la famille.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2012-08-07

Date de décès : 2012-08-03

Antonin DONATO(1933 - 2012) Paisiblement et entouré des siens, au CHUS Fleurimont, le 3 août 2012, à l'âge de 79 ans, est décédé monsieur Antonin Donato, fils de feu Pierre Donato et de feu Marie Dibatista, demeurant à Sherbrooke. La famille sera présente à l'église à compter de 18 h, afin de recevoir les condoléances des parents et amis ce jeudi 9 août. Funérailles le jeudi 9 août 2012 à 19 h, en l'église Jésus-Christ des Saints des derniers jours, 2545, rue Prospect, Sherbrooke. M. Donato laisse dans le deuil ses enfants : Valérie (Luc), Didier (Jenny), Carole et Stéphanie (Yvon), ainsi que Pierrette et sa soeur habitant l'Europe; ses petits-enfants, Vanessa, Karl, Elijah, Isaiah, Abram et Matys et son arrière-petite-fille Céleste. Il laisse également dans le deuil ses soeurs dont Pierrette ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille tient à remercier les Dr Ludovick Plante, Dr Carl Bromwich ainsi que tout le personnel de l'unité d'Urgence et du 7e du CHUS Fleurimont, pour les bons soins prodigués à M. Donato. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION QUÉBÉCOISE OU CANADIENNE DU CANCER, seraient grandement appréciés de la famille. Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, Qc info@coopfuneraire.com Tél.: 819 565-7646 ' Téléc.: 819 565-7844 François Fouquet, directeur général Daniel Lapierre, directeur opérations Manon Thibodeau, dir. serv. Familles www.coopfuneraire.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2012-08-07

Date de décès : 2012-08-07

Germaine Grégoire (Sœur Gabrielle-de l'Enfant-Jésus) À l'unité de soins de la Maison des Sœurs de la Charité de Saint-Louis, à Lévis, le 5 août 2012, à l'âge de 93 ans, dont 72 ans de vie religieuse, est décédée Sœur Germaine Grégoire (en religion Sœur Gabrielle-de-l'Enfant-Jésus). Native de Saint-Fabien-de-Panet, dans le comté de Montmagny, elle était la fille de feu Joseph Grégoire et de feu Lumina Laverdière. Elle sera exposée à la Maison des Sœurs de la Charité de Saint-Louis 6670, rue Saint-Louis-de-France, Lévis le mercredi 8 août de 14h à 17h et de 19h à 20h30, de même que le jeudi 9 août à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré le jeudi 9 août à 11h en la chapelle des Sœurs de la Charité de Saint-Louis à Lévis, sous la direction de la maison GILBERT & TURGEON LTÉE Lévis Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil sa sœur madame Gabrielle Godin (Poulin); son frère Louis Godin (Suzanne Marcoux); plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s ainsi que les personnes associées aux Sœurs de la Charité de Saint-Louis. Pour renseignements: 418 837-4757 Télécopieur: 418 837-9317 condoleances@gilbertturgeon.com www.gilbertturgeon.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2012-08-07

Date de décès : 2012-08-03

JUNGER, Patrick 1969 - 2012 À Montréal, le 3 août, est décédé, à l'âge de 43 ans, Patrick Junger, après un long et courageux combat contre le cancer. Fils de feu Dr Paul W. Junger, il laisse dans le deuil sa mère Marie Lanctôt-Junger, ses frères Michel, Philippe (Anne-Marie De Koninck) et Louis, ainsi que ses neveux William et Issaïh et plusieurs ami(e)s. La famille recevra vos condoléances le jeudi 9 août au salon 4231, boul. St-Laurent www.memoria.ca Service de voituriers disponible de 15 h à 19 h. Un hommage sera rendu à partir de 18 h 30. Une cérémonie religieuse suivie de la mise en terre aura lieu à l'église St-Simon, à Abercorn, le samedi 11 août à 15h. La famille tient à remercier tous les professionnels de la santé pour les excellents soins prodigués à Patrick durant ses longs séjours hospitaliers. Des dons à l'Institut et Hôpital neurologiques de Montréal seraient appréciés au lieu de fleurs.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2012-08-07

Date de décès : 2012-08-06

AVIS DE DÉCÈS GAUTHIER (Mme Noëlla Gagnon) Le 6 août 2012, est décédée au CSSS Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l'âge de 82 ans et 7 mois, Mme Noëlla Gagnon, épouse de feu M. Jean-Baptiste Gauthier, demeurant à Dolbeau-Mistassini. Elle était la fille de feu M. Cyrille Gagnon et de feu Mme Desneiges Côté. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert et fils 83, rue De Quen Dolbeau-Mistassini le mercredi 8 août 2012 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le jeudi 9 août 2012, jour des funérailles, à compter de 8 h 30. Les funérailles de Mme Noëlla Gagnon seront célébrées le jeudi 9 août 2012 à 10 h 30 à l'église St-Michel, Dolbeau-Mistassini. La dépouille mortelle a été confiée au crématorium Hébert et fils de Roberval et les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Rachel Chabot), feu Serge, feu Pauline (Sylvain Gilbert), Gilles (Line Lavoie), Murielle (Claude Marcil), feu Marielle (Jean-Claude Girard), Gaétan (Ruth Fortin) et feu Réjean (ex-épouse Claude Corneau); ses petits-enfants; ses frères et soeurs: Adrien (Aline Gagnon), É-liette (feu Adrien Gauthier), feu Maurice (Carmelle Dion), Florent (Annette Vallée), Léo-Marie (Yvonne Gauthier), Paul-Émile (feu Rachel Lambert), Céline (Germain Larouche), Marcel (Nicole Nadeau) et André (Madeleine Bellemarre). Elle laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Gauthier: feu Rose (feu Rolland Larouche), feu Édouard (feu Aurore Duval), feu Yvonne (feu Émile Tremblay), feu Yvette (feu Louis-David Anger), feu Georges-Émile (feu Germaine Tremblay), feu Richard (feu Mariette Tremblay), feu Patrice (feu Rita Doucet), feu Henri (Jacqueline Cloutier), feu Marie-Jeanne (feu Gonzague Moreau), feu Marie-Louise (feu Romuald Simard), Rollande (feu Armand Gagnon), feu Albert (Clémence Nadeau), feu Mariette (feu Paul-Armand Duguay, feu Philippe Larouche) ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation du Centre Maria-Chapdelaine, 2000 boul. Sacré-Coeur, Dolbeau-Mistassini, G8L 2R5 et site Internet: www.fondationcentremariachapdelaine.ca Pour informations, bureau: (418) 276-1411, salon funéraire: (418) 276-5614 Télécopieur: (418) 276-1447, courriel: info@hebertetfils.com - Site internet: www.hebertetfils.com Direction funéraire: Maison funéraire Hébert & Fils Dolbeau-Mistassini. (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec).

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2012-08-07

Date de décès : 2012-07-06

Donata Thibodeau Au Foyer Notre-Dame de Saint-Léonard, le lundi 6 août 2012, à l’âge de 87 ans et 4 mois, est décédée Donata Thibodeau, épouse de feu Robert G. Thériault. Elle demeurait au Foyer Notre-Dame de Saint-Léonard, mais autrefois à Sainte-Anne-de-Madawaska. Elle était fille de feu Léo Thibodeau et de feu Yvonne Cyr. Elle laisse dans le deuil ses fils: Jacques (Carolle) de Gatineau, Qc, Étienne (Vickie) de Fredericton, Normand (Jeannine) de Sainte-Anne, Sylvio (Bee) (Anne-Marie Laforge) de Grand-Sault, René-Benoît (Mario Girard) de Saint-Félix-d’Otis, Qc, et Rino de Drummond; ses filles: Anne d’Edmundston, Pierrette de Tamarac, Fla, et Ginette de Fredericton; un frère, Gérald Thibodeau de Gatineau, Qc, ainsi que 14 petits-enfants et 16 arrière-petits-enfants. Elle était membre du cercle 837 des Filles d’Isabelle, des Dames de Sainte-Anne et du Club de l’âge d’or de Sainte-Anne-de-Madawaska. Afin de respecter le désir de la défunte, la dépouille mortelle ne sera pas exposée. La famille recevra les condoléances en l’église de Sainte-Anne-de-Madawaska, le jeudi 9 août, de 10h à 11h. Les funérailles auront lieu en l’église de Sainte-Anne-de-Madawaska, le jeudi 9 août, à 11h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. À la demande de la famille, un don à la Société Alzheimer ou à la Fondation du Foyer Notre-Dame de Saint-Léonard serait apprécié, au lieu de fleurs. La direction des funérailles a été confiée aux Résidences funéraires Brunswick ltée, 20, rue de l’Église, à Edmundston. Résumé Date de décès : 6 août 2012 Salon funéraire : Non disponible Lieu des funérailles : Les Résidences funéraires Brunswick ltée d'Edmundston Date des funérailles : 9 août 2012 11h00 Lieu de visite : La famille recevra les condoléances en l'église de Sainte-Anne-de-Madawaska, une heure avant les funérailles. Date(s) de visite : Région : Madawaska/Victoria Municipalité: Sainte-Anne-de-Madawaska

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2012-08-07

Date de décès : 2012-08-06

Adelbert Godin C’est avec une profonde tristesse que la famille annonce le décès d’Adelbert Godin, époux d’Adrienne Boudreau, survenu à son domicile, le lundi 6 août 2012, à l’âge de 88 ans, après une courte maladie. Il demeurait à Maisonnette. Il était le fils de feu Elizée Godin et de feu Ella Godin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil un fils, Claude (Gabrielle Godin) de Maisonnette; trois filles: Georgette (Théogène Landry) d’Anse-Bleue, Hélène Blanchard de Maisonnette et Lisette (Urbain Boudreau) de Grande-Anse; deux frères: Félix (Francine) et Abel (Adèle) de Maisonnette; quatre soeurs: Lauza (Russel Normandin) d’Oakville, Ont., Bernadette (Ronald Degarie) de Moncton, Rosela (feu Léon Landry) de Grande-Anse et Mérilda (feu Théodore Landry) de Maisonnette; plusieurs beaux- frères, belles-soeurs, neveux et nièces; huit petits-enfants: Rachel, Marc, Gilles, Annie, Marilaine, Sylvianne, Dominic et Maxime, ainsi que cinq arrière-petits- enfants: Lilypier, Gabriel, Martin, Ariel et Mathis. Trois frères: Siméon, Léopold et bébé Léopold; ainsi que trois soeurs: Antoinette, Léona et Lucienne, l’ont précédé dans la tombe. M. Godin était un ancien combattant de la Seconde Guerre mondiale. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 19h, le mercredi 8 août, au Salon LeGresley de Grande-Anse. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Théophile de Maisonnette, le jeudi 9 août, à 16h. Un don à la Fondation Hôpital de l’Enfant-Jésus serait apprécié. Heures de visites: le mercredi 8 août, de 19h à 21h et le jeudi 9 août, de 13h à 15h30. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire LeGresley de Grande-Anse. Résumé Date de décès : 6 août 2012 Salon funéraire : Maison funéraire LeGresley de Grande-Anse Lieu des funérailles : église Saint-Théophile de Maisonnette Date des funérailles : 9 août 2012 16h00 Lieu de visite : Salon LeGresley de Grande-Anse Date(s) de visite : 8 août 2012 19h00 - 21h00 9 août 2012 13h00 - 15h30 Région : Péninsule acadienne Municipalité: Maisonnette

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2012-08-07

Date de décès : 2012-08-07

Robert Boudreau (1935 - 2012) À la Villa Saint-Joseph de Tracadie-Sheila, le mardi 7 août 2012, à l’âge de 77 ans, est décédé Robert Boudreau, époux d’Antonia Basque. Il demeurait à la Villa Saint-Joseph de Tracadie-Sheila, mais autrefois à Tracadie-Sheila. Né le 2 juin 1935, il était fils de feu Arthur Boudreau et de Marie Kenny des Résidences Lucien Saindon de Lamèque. Outre son épouse et sa mère, il laisse dans le deuil quatre fils: Donald (Bernice), Sylvio (Linda), Réjean et Hector (Aline); deux soeurs: Edwidge (Edgar Wilson) et Angelina Robichaud; 10 frères: Clément (feu Dorina), Normand (Anita), Ola (Viola), Grégoire (Valerie), Laurent (Rosella), Léo-Paul (Évangéline), Claude (Nicole), Émilien, Julien et Rhéal (Alvine); une belle-soeur, Léa (feu Omer); 11 petits-enfants: Ken, Guy, Jean-Robert, Monika, Mathieu, Maggie, Abel, Yohan, Camille, Raphaël et Antonin; trois arrière-petits-enfants: Ivi, Chloé et Jonathan, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins et cousines. Un frère, Omer, l’a précédé dans la tombe. M. Boudreau était un homme d’affaires bien connu dans la région. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 19h, le mercredi 8 août, à la Maison funéraire Robichaud & Fils, 3875, rue Principale, à Tracadie-Sheila. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Joseph et Saint-Jean-Baptiste de Tracadie, le jeudi 9 août, à 11h. Heures de visites: le mercredi 8 août, de 19h à 21h et le jeudi 9 août, de 9h à 10h45. Vous pouvez envoyer des messages de condoléances sur notre site web (www.salonrobichaud.com). Résumé Date de naissance : 2 juin 1935 Date de décès : 7 août 2012 Salon funéraire : Maison funéraire Robichaud & Fils inc. Lieu des funérailles : église Saint-Joseph et Saint-Jean-Baptiste de Tracadie-Sheila Date des funérailles : 9 août 2012 11h00 Lieu de visite : Maison funéraire Robichaud & Fils, 3875, rue Principale, à Tracadie-Sheila Date(s) de visite : 8 août 2012 19h00 - 21h00 9 août 2012 9h00 - 10h45 Région : Péninsule acadienne Municipalité: Tracadie-Sheila

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2012-08-07

Date de décès : 2012-07-24

Emma Heppell Blanchard (1915 - 2012) Au Foyer de soins de Dalhousie, le mardi 24 juillet 2012, à l’âge de 97 ans, est décédée Emma Blanchard, épouse de feu Aimé Blanchard (1991). Née le 23 juillet 1915 à Balmoral, elle était la fille de feu Edmond et de feu Hélène (Leblanc) Heppell. Elle laisse dans le deuil deux filles: Eileen (Joanne) d’Aldouane et Anne de Saint-Jean; un fils, Paul (Jocelyne) de Charlo; quatre petits-enfants: Sylvie, Johanne, Mireille et Pierre Guy; sept arrière-petits-enfants; deux soeurs: Alice (feu James Doherty) et Claire (Allan MacDonald); un frère, Léo Heppell (Rina), ainsi que plusieurs nièces et neveux. Un fils, Guy (1966); ses soeurs: Alma (feu Léo Mazerolle) et Célina (feu Wilfred Giroux), ainsi que ses frères: Edgar, Gonzague (feu Sylvia), Armand (feu Marion) et Donat Heppell, l’ont précédée dans la tombe. Elle était membre à vie de la Ligue des femmes catholiques de Dalhousie. Il n’y aura pas de visites au salon funéraire. La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant les funérailles. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Jean-Baptiste de Dalhousie, le vendredi 10 août, à 11h. À la demande de la famille, un don à la Société canadienne du cancer serait apprécié, au lieu de fleurs. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Maher de Dalhousie. Joignez-vous à nous pour rendre hommage à Emma Heppell Blanchard en visitant notre mémorial (www.maherfuneralhomes.com). Par l’entremise de ce site, nous vous invitons à partager vos pensées et vos souvenirs avec notre famille. Résumé Date de naissance : 23 juillet 1915 Date de décès : 24 juillet 2012 Salon funéraire : Maison funéraire Maher (Campbellton) Lieu des funérailles : église Saint-Jean-Baptiste de Dalhousie Date des funérailles : 10 août 2012 11h00 Lieu de visite : Date(s) de visite : Région : Restigouche Municipalité: Dalhousie

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2012-08-06

Date de décès : 2012-08-02

DAVID ARCAND, Suzanne 1932 - 2012 À Laval, le 2 août 2012, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Suzanne David, épouse de feu M. Gilles Arcand. Elle laisse dans le deuil son fils Michel et sa fille Isabelle, et ses deux soeurs Gisèle et Claire. La famille vous accueillera au salon 1120, Jean-Talon E., Montréal 514-277-7778 | www.memoria.ca le lundi 6 août de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Une réunion de prières aura lieu à 20 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Société Alzheimer ou à la Fondation des maladies mentales seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2012-08-06

Date de décès : 2012-08-05

Paul MORIN Au pavillon Argyll, le 5 août 2012, est décédé monsieur Paul Morin à l'âge de 82 ans. Il était l'époux de madame Anita Cloutier et demeurait à Sherbrooke. La famille accueillera les parents et amis au salon Charron mardi le 7 août de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h, ainsi que le jour des funérailles de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Les funérailles seront célébrées le mercredi 8 août à 11 heures, à l'église St-Jean-L'Évangéliste suivi de l'inhumation au cimetière St-Edmond. Outre son épouse Anita, monsieur Morin laisse dans le deuil ses enfants: Odette; Simon (Esther); Maryse et Stéphane (Julie); ses petits-enfants: Angéline et Pénélope Cormier; Marie-Kristine, Alyssa et Jean-Gabriel (Andréanne) Morin; Audrey et Sarah-Jade Veillette et Anna-Li Morin. Ses frères et soeurs: feu Pierre (Jeanne Jean); feu Lucien (Thérèse Tanguay); Lucie (Albert Favreau); Yvonne (feu Rolland Vaillancourt); feu Simonne (Denis Carbonneau); Aline (Denis Houle); Benoit (Elsie); Rita (Réjean Lavoie); Elise (Lucien Bourbonnais) et Claude (Margo). Il laisse également ses belles-soeurs et son beau-frère: Thérèse (feu Wilfrid Viens); Yvonne (feu Gérard Cloutier); Ursule (Florent Viau); Réjeanne (feu Iréné Doyon); Germaine (feu Rolland Cloutier) et Marie-Paul (feu Rosaire Cloutier) ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le Dr Richard Germain, ainsi que le Dr Chauvette, et le personnel du pavillon Argyll, pour les bons soins. En guise de sympathie, des dons à la société d'alzheimer seraient appréciés. Résidence funéraire Charron et fils Inc. 228, rue Child Coaticook (Québec) J1A 2B6 Tél.: 819 849-4141 Stéphane Charron, président Claude Charron, directeur info@charronetfils.com Site Web: www.charronetfils.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2012-08-06

Date de décès : 2012-08-04

Réal Laberge 1930 - 2012 Croyant et catholique pratiquant, je recommande mon âme immortelle à Dieu, et dans ma nouvelle vie céleste, je continuerai de prier pour mes enfants, mes parents, mes amis et mes ennemis. Le 4 août 2012, à l'âge de 82 ans, est décédé subitement monsieur Réal Laberge, notre petit papa d'amour, dans son appartement de la résidence Le Saint-Patrick à Québec. Il était le fils de feu Éva Bernier et de feu Thomas Laberge. Originaire de Montmagny, il a également résidé à La Pocatière et Charlesbourg. Après une longue carrière de journaliste au journal Le Soleil, il a été professeur de danse au Carrefour de l'Auvergne de Charlesbourg. Il est allé retrouver l'amour de sa vie, sa Jeannot (feu Jeanne d'Arc Gagnon). Il laisse dans le deuil ses enfants: Jacinthe (Daniel Tanguay), Lise (Gilles Chamberland) et Yvan (Solène Bourque); ses petits-enfants bien-aimés: Guillaume, Ariane et Thomas; sa filleule Roxanne; ses frères et soeurs: Rachel (feu Alfred Losier), Noëlla (feu André Létourneau), Pauline (Albert Ouellette), Marcel (Lucille Brisebois), Gilles (Alice Thiboutot); son beau-frère Jean-Marc (Charlotte Bouchard) ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Il est allé rejoindre ses soeurs et ses frères: Annette (feu Léopold Létourneau), Lauretta (feu Germain Laberge), Raymonde, Armand (Claire Masson), Jean-Guy ainsi que ses beaux-frères de la famille Gagnon: Bertrand (Elizabeth Simard), Patrick (Jeannine Bouchard), Ghislain (Lina Harvey), Jean-Guy, Paul-Eugène, Adrien (Solange Girard) et André (Carole Halcombe). La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire du Plateau 693, av. Nérée-Tremblay, Québec G1N 4R8 Information: 418 688-2411 Envoi d'un message de sympathie Télécopieur: 418 688-2414 residence@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com le mercredi 8 août 2012 de 19h à 22h et le jeudi 9 août 2012 de 9h à 10h. Le service religieux sera célébré le jeudi 9 août 2012 à 10h30 en l'église Saint-Dominique (175, Grande-Allée Ouest, Québec). L'inhumation se fera au cimetière de Montmagny. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des messes à sa mémoire ou un don au Séminaire Redemptoris Mater de Québec (2340, boul. Masson, Québec (Qc) G1P 1J4). Des formulaires seront disponibles sur place.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2012-08-06

Date de décès : 2012-08-03

BOILY MME MARGUERITE PERREAULT A l'unité des soins palliatifs du CSSSTR CHR, le 3 août 2012, est décédée à l'âge de 87 ans, Mme Marguerite Perreault, épouse de feu Gérard Boily, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons Funéraires Rousseau 5305, boul. Jean-XXIII Trois-Rivières (secteur Trois-Rivières-Ouest) Heures d'accueil: mardi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, mercredi, jour des funérailles à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 8 août 2012 à 11h en l'église Notre-Dame-de-la-Visitation de Pointe-du-Lac. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Lisette (Claude Nadeau), Suzanne (Michel Nadeau), Michelle (Gilles Déry), Francine (René Houle), Sylvain (Kathy Pugh); ses petits-enfants : Manon Nadeau, Jean-François Nadeau, Sarah-Joyce Nadeau (Denis Janvier), Karine Richard (Carl-Olivier Dubé), David Richard (Catherine Guimond); ses arrière-petits-enfants : Destiny Houle Nadeau, Rose Dubé, Marie Dubé; son frère, ses soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs : Joseph Perreault (Laurette Francoeur), Gisèle Perreault (Lucien Daigle), Lucienne Perreault (Jean-Yves Gendron), Aurore Boily O'Brian, Thérèse Boily Truchon, Jeannine Boily (Léonard Pouliot), Paquerette Boily (feu Oliva Richard), Huguette Boily (feu Paul Massé), Yvon Boily (Huguette Aubut); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de l'unité des soins palliatifs du CHRTR, les Résidences Valéo Jean XXIII, les Résidence Albert Guimond, ainsi qu'à l'abbé François Doucet. Des dons à la Fondation CHRTR «unité soins palliatifs » (731 Sainte-Julie, Trois-Rivières Qc G9A 1Y1) ou à la Fondation de l'Institut de cardiologie de Montréal (5000 Bélanger Montréal Qc H1T 1C8) ou à la Société canadienne du cancer (1491 boul. des Forges, Trois-Rivières Qc G8Z 1T7) seraient appréciés. Renseignements: (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur: (819) 374-6227. www.centrerousseau.com/avis_deces.htm Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2012-08-06

Date de décès : 2012-08-04

William Beaulieu (1940 - 2012) Résumé Date de naissance : 1940 Date de décès : 4 août 2012 Salon funéraire : Maison funéraire O'Regan Lieu des funérailles : église de l'Assomption de Grand-Sault Date des funérailles : 7 août 2012 11h00 Lieu de visite : Salon Guy O'Regan, 515, boul. Éverard-Daigle, à Grand-Sault Date(s) de visite : 7 août 2012 9h30 - 11h00 Région : Madawaska/Victoria Municipalité: New Denmark

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2012-08-06

Date de décès : 2012-08-06

DUROCHER, Rollande s.p. en religion S. Madeleine-du-Calvaire À la Maison mère des Soeurs de la Providence de Montréal, le 4 août 2012, à l'âge de 91 ans, est décédée Soeur Rollande Durocher, fille de feu Alphonse Durocher et Blanda Dubord, de Montréal, Québec. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil son beau-frère Maurice Therrien (feu Armande Durocher) ainsi que des neveux et nièces, parents et amis. La défunte sera exposée le 7 août 2012 à 14 h à la Maison mère des Soeurs de la Providence 5655, rue de Salaberry Montréal (Qc) H4J 1J5 La célébration de la Parole le 7 août 2012 à 19 h 30. Les funérailles auront lieu à la chapelle le 8 août 2012 à 10 h. Inhumation au cimetière Repos St-François d'Assise, 6893, rue Sherbrooke Est, Montréal. Direction

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2012-08-06

Date de décès : 2012-08-04

Marie-Anna St-Coeur (1933 - 2012) C’est avec une grande tristesse que nous désirons vous apprendre le décès de notre maman, Marie-Anna St-Coeur, épouse de feu Loel St-Coeur. C’est entourée de sa famille qu’elle aimait tant qu’elle est partie trouver les anges, le samedi 4 août 2012, à l’Hôpital de Tracadie-Sheila. Elle demeurait à Rivière-du-Portage. Née le 14 juin 1933, elle était fille de feu Israël Benoit et de feu Délia Comeau. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Sylvia (Camille Brideau) et Ronald «Kiki» (Lisa), tous deux de Rivière-du-Portage, Patricia (Delphis Lebouthillier) de Pont-Lafrance, Gérald (Jacqueline) de Rivière-du-Portage, Denis (Isabelle Gionet) de Caraquet, Israël (Brenda), Claudia (Eric Larson) et Délia (Vernon Brideau), tous de Rivière-du-Portage, et Germaine (Michel LeBreton) de Gauvreau; deux soeurs: Dianna Basque (Peter) et Lilianne Basque (feu Donat); deux frères: Venance Benoit (Melvina) et Germain Benoit (Marie); une belle-soeur, Cécilia Rousselle, ainsi que deux brus: Linda Jones et Marie-Anne McGraw. Elle laisse également dans le deuil 20 petits-enfants: Gilles, Ghislain, Sylvie, Chantal, Denise, Karine, Line, Steve, Steven, Willie, Randy, Monica, Isabelle, Geneviève, David, Cinthia, Jéhanne, Randy, Mathieu et Tania; 24 arrière-petits-enfants: Pamela, Danik, Vanessa, Marie-Ève, Hugo, Dominique, Ève, Maxime, Marc-André, Janie, Randy, Pamela, Jessy, Tommy, Loel, Haylee, Amélie, Chad, Aiden, Yannick, Roxane, Arianne, Joeve et Audrey-Anne; un arrière-arrière-petit-fils, Malick, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines. Un fils, Willie; une soeur, Léonie; une demi-soeur, Rosemarie, ainsi qu’une arrière-petite-fille, Ghislaine, l’ont précédée dans la tombe. La famille reçoit présentement parents et amis à la Coopérative funéraire «La Colombe», 667 chemin Saulnier Ouest, à Tracadie-Sheila. Les funérailles auront lieu en l’église Immaculée-Conception de Rivière-du-Portage, le mardi 7 août, à 11h. Heures de visites: le mardi 7 août, de 9h30 jusqu’au départ pour les funérailles. Au lieu de fleurs, un don à la Société canadienne du cancer serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Coopérative funéraire «La Colombe» ltée de Tracadie-Sheila (395-5513, 1 888 567-5513, lacolombe@nb.aibn.com). Résumé Date de naissance : 14 juin 1933 Date de décès : 4 août 2012 Salon funéraire : Coopérative funéraire «La Colombe» Lieu des funérailles : église Immaculée-Conception de Rivière-du-Portage Date des funérailles : 7 août 2012 11h00 Lieu de visite : Coopérative funéraire «La Colombe», 667 chemin Saulnier Ouest, à Tracadie-Sheila Date(s) de visite : 7 août 2012 9h30 - 11h00 Région : Péninsule acadienne Municipalité: Rivière du Portage

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2012-08-06

Date de décès : 2012-08-05

Léonie Melanson (1912 - 2012) Résumé Date de naissance : 1 mars 1912 Date de décès : 5 août 2012 Salon funéraire : Maison funéraire Maillet Lieu des funérailles : église Saint-Pierre de Cocagne Date des funérailles : 8 août 2012 11h00 Lieu de visite : salle mortuaire de l’église Saint-Pierre de Cocagne Date(s) de visite : 7 août 2012 19h00 - 21h00 8 août 2012 9h00 - 10h45 Région : Kent Municipalité: Saint-Antoine

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB