Base de données des avis de décès

La généalogie est la discipline qui a pour objet la connaissance de la parenté existant entre les individus. De ce fait, les avis de décès sont une mine d’informations précieuses pour les chercheurs en généalogie. Notre base de données des Avis de décès est réalisée à des fins de recherches généalogiques et historiques. Contactez-nous pour nous faire part de toute erreur ou omission.

911284 avis trouvés
Réinitialiser
G0rd0n Lina
Date de parution : 2012-06-14

Date de décès : 2012-06-07

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

LAGUË (Gordon)Mme Lina - 1923-2012 À l'hôpital B.M.P de Cowansville, le 7 juin 2012, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Lina Gordon, épouse de feu Alcide Laguë demeurant à Farnham. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Daniel (Monique), Diane (Marc...

Lauzon Ernest
Date de parution : 2012-06-14

Date de décès : 2012-06-08

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Ernest LAUZON Au CSSS des Sources, Asbestos (Qc), le 8 juin 2012, est décédé M. Ernest Lauzon, à l'âge de 88 ans, époux de Mme Gemma Vaillancourt, demeurant à Asbestos. Le défunt repose aux Résidences funéraires Fréchette, 560, 1re avenue, Asbestos,...

Langlais Francoise
Date de parution : 2012-06-14

Date de décès : 2012-06-07

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Françoise Langlais 1924 - 2012 Au CSSS des Basques, le 7 juin 2012, à l'âge de 88 ans, est décédée madame Françoise Langlais, épouse de feu Dr Jean-Paul Langlais. Elle demeurait autrefois au 246, rue du Parc à Trois-Pistoles. La famille recevra les ...

Fillion Carol
Date de parution : 2012-06-14

Date de décès : 2012-06-09

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Carol Fillion 1941 - 2012 À l'hôpital Laval (IUCPQ) de Québec, le 9 juin 2012, est décédé, à l'âge de 71 ans, monsieur Carol Fillion. Il était le fils de feu Adrienne Fournier et de feu Hector Fillion. Il fut précédé dans la mort par son frère Mauri...

Jacques Hélène
Date de parution : 2012-06-14

Date de décès : 2012-06-10

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

JACQUES MME HÉLÈNE Entourée de l'amour des siens, au CSSSTR CHR, le 10 juin 2012, est décédée à l'âge de 62 ans, Mme Hélène Jacques épouse de Laurent Hubert, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons Funérair...

Morency Colette
Date de parution : 2012-06-14

Date de décès : 2012-06-10

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Colette Morency Nadeau 1931 - 2012 Au CHUL, le 10 juin 2012, à l'âge de 81 ans, est décédée madame Colette Morency Nadeau. Elle était l'épouse de monsieur Robert Nadeau et la fille de feu madame Blandine Drouin et de feu monsieur Émile Morency. Elle...

Désy Denise
Date de parution : 2012-06-14

Date de décès : 2012-06-14

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

MONGRAIN DÉSY MME DENISE J'ai rejoint ceux que j'aimais et j'attends ceux que j'aime. Bossuet Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 12 juin 2012, dans le sérénité et la paix s'est éteint à l'âge 78 ans et 3 mois, Mme Denise Désy épouse de M. Gi...

MALTAIS Lisette
Date de parution : 2012-06-14

Date de décès : 2012-06-12

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

AVIS DE DÉCÈS SIMARD (Mme Lisette Maltais) Le 12 juin 2012, entourée de l`amour des siens, est décédée à la Résidence Mgr Victor Tremblay du CSSS de Chicoutimi, à l'âge de 71 ans, Mme Lisette Maltais, épouse de M. Marcel Simard, demeurant à Laterriè...

Prescott Paul-Émile
Date de parution : 2012-06-14

Date de décès : 2012-06-11

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

AVIS DE DÉCÈS PRESCOTT (M. Paul-Émile) Le 11 juin 2012, est décédé paisiblement à l'hôpital d'Alma, à l'âge de 83 ans et 5 mois, M. Paul-Émile Prescott, conjoint de Mme Cécile Côté, demeurant à L'Ascension. La famille recevra les sympathies à compte...

Beaudoin Olivier Edouard
Date de parution : 2012-06-14

Date de décès : 2012-06-10

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

LA FAMILLE BEAUDOIN a le regret de vous annoncer le décès de Olivier Edouard Beaudoin 1957 - 1960 Président RCL branche Eastview (Vanier) 1962 - 1963 Commandeur de Zone, Zone G5 RCL (Ottawa) 1983 - 1985 Président RCL branche Renfrew, (Renfrew) Olivi...

Carle Florette
Date de parution : 2012-06-14

Date de décès : 2012-06-11

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

ROULEAU, Florette (née Carle) 1917 - 2012 Le 11 juin 2012, à l'âge de 94 ans et 7 mois, est décédée madame Florette Carle, épouse de feu Roland Rouleau. Elle laisse dans le deuil ses filles Liette (Nicolaie Boldea) et Christianne (Jacques Laflamme),...

Lévesque Julienne
Date de parution : 2012-06-14

Date de décès : 2012-06-12

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

AVIS DE DÉCÈS LÉVESQUE (Mme Julienne) Le 12 juin 2012, est décédée à la Résidence des Années d'Or à Jonquière, à l'âge de 92 ans, Mme Julienne Lévesque, fille de feu M. Joseph Lévesque et de feu Mme Année Fortin. La famille accueillera les parents e...

Levesque Roger
Date de parution : 2012-06-14

Date de décès : 2012-06-10

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Roger Levesque 1920 - 2012 Au Centre hospitalier l'Assomption, le dimanche 10 juin 2012, à l'âge de 92 ans et 4 mois, est décédé monsieur Roger Levesque, époux de madame Jacqueline Morin. Il demeurait à Saint-Georges. La dépouille mortelle a été con...

Beauregard Ludger
Date de parution : 2012-06-14

Date de décès : 2012-06-11

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

BEAUREGARD, Ludger 1920 - 2012 À Montréal, le 11 juin 2012, à l'âge de 92 ans est décédé Ludger Beauregard, époux de feu France Bernard et feu Florence Boutin. Il laisse dans le deuil ses enfants Andrée, Pierre Jean (Josée Mignault), Louis (Denise L...

Laliberte Maria
Date de parution : 2012-06-14

Date de décès : 2012-06-11

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Soeur Maria Laliberté(S. Marie-du-Coeur-Eucharistique) 1906 - 2012 À la Maison Bon-Pasteur, est décédée, le 11 juin 2012, soeur Maria Laliberté (S. Marie-du-Coeur-Eucharistique) Soeur du Bon-Pasteur de Québec, à l'âge de 106 ans, après 85 ans de vie...

Hudon Robert
Date de parution : 2012-06-14

Date de décès : 2012-06-13

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

AVIS DE DÉCÈS HUDON (M. Robert) Le 13 juin 2012, entouré de l'amour des siens, est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, à l'âge de 85 ans et 6 mois, M. Robert Hudon, époux de dame Étiennette Villeneuve, demeurant à Chicoui...

Isabelle Monique
Date de parution : 2012-06-14

Date de décès : 2012-06-10

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Monique Isabelle Nault À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska, le 10 juin 2012, est décédée à l'âge de 77 ans, Mme Monique Isabelle, épouse de M. Gérard Nault, domiciliée à Plessisville. Outre son époux, M. Gérard Nault, elle laisse dans le deuil ses enfants: ...

Richer Rita
Date de parution : 2012-06-14

Date de décès : 2012-06-12

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Rita Richer Lefebvre 1929 - 2012 À Fortierville, au CSSSBNY' Résidence de Fortierville, le 12 juin 2012, à l'âge de 82 ans et 10 mois, est décédée Mme Rita Richer, épouse de feu M. Jean-Louis Lefebvre. Elle demeurait à Deschaillons-sur-St-Laurent. L...

Harvey Madeleine
Date de parution : 2012-06-14

Date de décès : 2012-06-10

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

AVIS DE DÉCÈS TREMBLAY (Mme Madeleine Harvey) Le 10 juin 2012 est décédée à Alma, à l'âge de 85 ans et 4 mois, dame Madeleine Harvey, fille de feu M. Joseph Harvey et de feu dame Imelda Lavoie, épouse de feu M. Joseph-Edmond Tremblay, demeurant av. ...

Blais Berthe
Date de parution : 2012-06-14

Date de décès : 2012-06-12

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

LEMIEUX (Blais) Berthe(1918 - 2012) Au Pavillon Argyll de Sherbrooke, le 12 juin 2012, à l'âge de 93 ans, est décédée Mme Berthe (Blais) Lemieux, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Steve L. Elkas, 601 du Con...

Chamberland Antoine
Date de parution : 2012-06-14

Date de décès : 2012-06-09

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Antoine Chamberland 1932 - 2012 À l'hôpital de l'Enfant-Jésus, le 9 juin 2012, à l'âge de 80 ans, est décédé monsieur Antoine Chamberland, époux de feu Marie-Paule Rochon et conjoint de madame Gaby Hudon Chamberland. Il demeurait à Québec. La famill...

Racine Marie-Lourdes
Date de parution : 2012-06-14

Date de décès : 2012-06-12

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Marie-Lourdes née Racine Thomassin 1931 - 2012 À l'hôpital de l'Enfant-Jésus, Québec, le 12 juin 2012, à l'âge de 80 ans 10 mois, est décédée dame Marie-Lourdes Racine, épouse de feu monsieur Charles-Arthur Thomassin (1934-2000). Née à Ste-Anne-de-B...

Lessard Agathe
Date de parution : 2012-06-14

Date de décès : 2012-06-11

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Agathe Lessard Pelletier 1932 - 2012 Au CHUL, le 11 juin 2012, à l'âge de 79 ans et 10 mois, est décédée madame Agathe Lessard. Elle est allée rejoindre son Léo (Léonce Pelletier), décédé le 5 mai dernier. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée...

Denis Raymond
Date de parution : 2012-06-14

Date de décès : 2012-06-08

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Raymond Denis 1933 - 2012 À l'hôpital de l'Enfant-Jésus, le 8 juin 2012, à l'âge de 78 ans, est décédé monsieur Raymond Denis, époux de dame Gemma Cantin. Il demeurait à Québec. Il a été confié au Parc Commémoratif La Souvenance La famille recevra l...

Côté Jacqueline
Date de parution : 2012-06-14

Date de décès : 2012-06-10

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Jacqueline Côté Lapointe 1919 - 2012 Aux Jardins du Haut Saint-Laurent, le 10 juin 2012, à l'âge de 92 ans, est décédée dame Jacqueline Côté, épouse de feu L. Guy Lapointe. Elle demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le samedi 16 juin ...

Brunet Francine
Date de parution : 2012-06-14

Date de décès : 2012-06-12

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

BRUNET PAPINEAUMme Francine - 1950-2012 Au Centre hospitalier de Granby, le 12 juin 2012, à l'âge de 62 ans, est décédée Mme Francine Papineau, née Brunet, épouse de M. Pierre Papineau, demeurant à Granby. Elle laisse dans le deuil outre son époux P...

Lebreux Cécile
Date de parution : 2012-06-14

Date de décès : 2012-06-08

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Cécile Lébreux Carrier Au CHSLD Vigi Notre-Dame-de-Lourdes, le 8 juin 2012, à l'âge de 97 ans, est décédée madame Cécile Lébreux, épouse de feu monsieur Rosaire Carrier, fille de feu Cyriac Lébreux et de feu Léophile Bourget. Elle demeurait autrefoi...

Boulanger Antoinette
Date de parution : 2012-06-14

Date de décès : 2012-06-09

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Antoinette (Boulanger) Tanguay 1927 - 2012 Au Foyer de Charlesbourg, le 9 juin 2012, à l'âge de 84 ans, est décédée dame Antoinette Boulanger, épouse de feu monsieur Roland Tanguay. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au COM...

Guillot Carmen
Date de parution : 2012-06-14

Date de décès : 2012-06-06

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Carmen Guillot 1916 - 2012 À l'Hôtel-Dieu de Québec, le 6 juin 2012, à l'âge de 95 ans 9 mois, est décédée dame Carmen Guillot, fille de feu dame Odile Parent et de feu monsieur Georges E. Guillot. Née à Beauport le 29 août 1916, madame demeurait à ...

Bouffard Lucie
Date de parution : 2012-06-14

Date de décès : 2012-06-13

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Lucie (Bouffard) LESSARD(1921 - 2012) Au CHSLD Lac-Mégantic, le 13 juin 2012, à l'âge de 91 ans et 4 mois, est décédée Mme Lucie Bouffard, épouse de feu Antoine Lessard, demeurant à Lac-Mégantic et native de Lac-Drolet. La famille accueillera parent...

Charron Claudette
Date de parution : 2012-06-14

Date de décès : 2012-06-12

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

AVIS DE DÉCÈS DESJARDINS (Mme Claudette Charron) Le 12 juin 2012, est décédée à l'hôpital de Chicoutimi, à l'âge de 69 ans et 2 mois, Mme Claudette Charron, épouse de M. Daniel Desjardins, demeurant à Métabetchouan-Lac-à-la-Croix. Les cendres de Mme...

Carrier Lucille
Date de parution : 2012-06-14

Date de décès : 2012-06-04

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Lucille Carrier Martin 1918 - 2012 À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 4 juin 2012, à l'âge de 93 ans, est décédée dame Lucille Carrier, épouse de feu monsieur Falconio (Paddy) Martin, fille de feu madame Diana Carrier et de feu monsieur Louis Carrier. Elle...

Dubuc Louise
Date de parution : 2012-06-14

Date de décès : 2012-05-16

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Louise Dubuc 1941 - 2012 À l'hôpital du Saint-Sacrement, le 16 mai 2012, à l'âge de 71 ans, est décédée madame Louise Dubuc, épouse de M. André Berthiaume. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE LÉPINE CLO...

Quirion Ange-Aimee
Date de parution : 2012-06-14

Date de décès : 2012-06-14

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Soeur Ange-Aimée Quirion À la Maison provinciale, 37, avenue des Cascades, Québec, le mardi 12 juin 2012, à l'âge de 86 ans et 9 mois, dont 67 ans de profession religieuse, est décédée soeur Ange-Aimée Quirion (Marie-de-Toutes-Grâces) de la Congréga...

Dallaire Honoré
Date de parution : 2012-06-14

Date de décès : 2012-06-12

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

AVIS DE DÉCÈS DALLAIRE (M. Honoré) Le 12 juin 2012, est décédé au Centre d'hébergement Deschênes, à l'âge de 88 ans et 6 mois, M. Honoré Dallaire, époux de Mme Thérèse Gagné, demeurant rue de la Sarthe, Jonquière. La famille a accueilli parents et a...

Gagnon Bernard
Date de parution : 2012-06-14

Date de décès : 2012-06-06

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

GAGNON M. BERNARD Au CSSS de la Vallée-de-la-Batiscan, site Foyer Mgr-Paquin, le 6 juin 2012, est décédé à l'âge de 87 ans et 10 mois, M. Bernard Gagnon époux de feu Mme Irène Cloutier, demeurant à Sainte-Thècle. La famille accueillera parents et am...

Michaud Pierre
Date de parution : 2012-06-14

Date de décès : 2012-06-12

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

MICHAUD, Pierre H 1923 - 2012 À Sherbrooke, le 12 juin 2012, à l'âge de 88 ans, est décédé M. Pierre H Michaud époux de Dolorèse Rousseau demeurant à Magog. La direction et les arrangements funéraires ont été confiés à la: Résidence Funéraire Ledoux...

Clusiault Georges
Date de parution : 2012-06-14

Date de décès : 2012-06-11

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Georges Clusiault 1926 - 2012 À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 11 juin 2012, à l'âge de 86 ans et 1 mois, est décédé monsieur Georges Clusiault, fils de feu dame Alphonsine Noël et de feu monsieur Josaphat Clusiault. Il demeurait à Saint-Romuald, autrefo...

Levesque Claude
Date de parution : 2012-06-14

Date de décès : 2012-05-24

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

LÉVESQUE, Claude C'est avec un immense regret que nous faisons part du décès de Claude Lévesque décédé le jeudi 24 mai 2012, à l'âge de 58 ans. Précédé par son épouse, Louise Leboeuf, sa belle-fille, Anne-Katherine Powers, il laisse dans le deuil sa...

Bergeron Françoise
Date de parution : 2012-06-14

Date de décès : 2012-06-10

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

BERGERON BARIL MME FRANÇOISE Le 10 juin 2012 est décédée à l'âge de 96 ans, Françoise Bergeron, épouse de feu Lionel Baril, son amour de toujours, demeurant à Sainte-Ursule. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Irénée...

Paquette Marguerite
Date de parution : 2012-06-14

Date de décès : 2012-06-13

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Marguerite (née Paquette) BRUNEAU(1922 - 2012) À Sherbrooke, le 13 juin 2012, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Marguerite Paquette épouse de Florent Bruneau, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera (en présence du corps) à la Résidence...

Berthiaume Jeannine
Date de parution : 2012-06-14

Date de décès : 2012-05-30

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

PAILLÉ BERTHIAUME MME JEANNINE 1934 - 2012 À Yamachiche, le 30 mai 2012, est décédée à l'äge de 78 ans et 4 mois, Mme Jeannine Berthiaume épouse de feu Marcel Paillé, demeurant à Yamachiche. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence...

Bouchard Colombe
Date de parution : 2012-06-14

Date de décès : 2012-06-12

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

AVIS DE DÉCÈS LALANCETTE (Mme Colombe Bouchard) Le 12 juin 2012, est décédée à Alma, à l'âge de 80 ans et 9 mois, Mme Colombe Bouchard, épouse de M. Bertrand Lalancette, fille de feu M. Eugène Bouchard et de feu Mme Emma Larouche, demeurant à Alma. L...

Racine Edith
Date de parution : 2012-06-14

Date de décès : 2012-06-13

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Edith Racine 1926 - 2012 À l'hôpital de l'Enfant-Jésus du CHA, le 13 juin 2012, à l'âge de 86 ans, entourée des siens, est décédée paisiblement dame Edith Racine, fille de feu dame Blanche Tardif et de feu M. Joseph Racine. Elle demeurait à Québec. ...

Caron Myrto
Date de parution : 2012-06-14

Date de décès : 2012-06-08

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

DÉSILETS MME MYRTO CARON Au pavillon Sainte-Marie du CSSSTR, le 8 juin 2012, est décédée à l'âge de 82 ans et 10 mois, Mme Myrto Caron, fille de feu Joseph-Édouard Caron et de feu Anita Barrette, épouse de feu Hervé Désilets, demeurant à Trois-Riviè...

LACHANCE Huguette
Date de parution : 2012-06-14

Date de décès : 2012-06-08

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Huguette née Lachance Gagnon 1937 - 2012 À l'hôpital de l'Enfant-Jésus, Québec, le 8 juin 2012, à l'âge de 74 ans 5 mois, est décédée dame Huguette Lachance, épouse de monsieur Jean-Marc Gagnon. Née à Québec, le 24 décembre 1937, madame était la fil...

Hamel Jacques
Date de parution : 2012-06-14

Date de décès : 2012-06-12

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Jacques Hamel 1944 - 2012 À l'hôpital de l'Enfant-Jésus, le 12 juin 2012, à l'âge de 67 ans, est décédé monsieur Jacques Hamel, époux de madame Suzanne Morneau. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE LÉPINE ...

Boulianne Raymond
Date de parution : 2012-06-14

Date de décès : 2012-06-12

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

AVIS DE DÉCÈS BOULIANNE (M. Raymond) Est décédé le 12 juin 2012, à son domicile après un long combat, à l'âge de 87 ans et 1 mois, M. Raymond Boulianne, demeurant à Saint-Fulgence. Il est parti rejoindre son épouse Lucie Dallaire, ses deux fils Marc...

Gauthier Pierre
Date de parution : 2012-06-14

Date de décès : 2012-06-06

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

GAUTHIER M. PIERRE Au CSSS de Maskinongé, le 6 juin 2012, est décédé à l'âge de 71 ans, M. Pierre Gauthier, fils de feu Jeannette Deschesnes et de feu Henri-Paul Gauthier, demeurant à Louiseville. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Rés...

Désilets Réjean
Date de parution : 2012-06-14

Date de décès : 2012-06-11

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

DÉSILETS M. RÉJEAN 1937 - 2012 Entouré de l'amour de sa famille, au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 11 juin 2012, est décédé à l'âge de 74 ans, M. Réjean Désilets époux de Mme Huguette Roberge, fils de feu M. Jeffrey H. Désilets et de feu Mm...