Base de données des avis de décès

La généalogie est la discipline qui a pour objet la connaissance de la parenté existant entre les individus. De ce fait, les avis de décès sont une mine d’informations précieuses pour les chercheurs en généalogie. Notre base de données des Avis de décès est réalisée à des fins de recherches généalogiques et historiques. Contactez-nous pour nous faire part de toute erreur ou omission.

911286 avis trouvés
Réinitialiser
Belley Roland
Date de parution : 2012-04-02

Date de décès : 2012-03-31

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

AVIS DE DÉCÈS BELLEY (M. Roland) Le 31 mars 2012, est décédé à la Résidence des Années d'Or, à l'âge de 88 ans et 3 mois, M. Roland Belley, époux de feu Mme Rolande Fortin, demeurant à la Résidence des Années d'Or, Jonquière. La famille accueille pa...

DICKINSON Yvonne Marie
Date de parution : 2012-04-02

Date de décès : 2012-04-01

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Yvonne Marie Dickinson À l’Hôpital Dr Everett Chalmers de Fredericton, le dimanche 1er avril 2012, à l’âge de 91 ans, est décédée Yvonne Marie Dickinson, épouse de feu Gérald Dickinson (2006). Elle demeurait à Fredericton, mais autrefois à Néguac. El...

BEAULIEU Wilfrid
Date de parution : 2012-04-02

Date de décès : 2012-04-01

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Wilfrid Beaulieu (1930 - 2012) Résumé Date de naissance : 1930 Date de décès : 1 avril 2012 Salon funéraire : J.B. Côté & Fils Ltée Lieu des funérailles : Cathédrale Immaculée-Conception d'Edmundston Date des funérailles : 4 avril 2012 16h00 Lieu de ...

Roy Bruno
Date de parution : 2012-04-02

Date de décès : 2012-03-26

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Bruno ROY(1932 - 2012) Au Carrefour Santé du Granit, Lac Mégantic, le 26 mars 2012, à l'âge de 79 ans et 5 mois, est décédé monsieur Bruno Roy, demeurant à Lambton. La famille vous accueillera, de 13 h à 13 h 55, à l'église St-Vital de Lambton. Le s...

Gauthier Réjean
Date de parution : 2012-04-02

Date de décès : 2012-03-28

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

LA FAMILLE GAUTHIERa le regret de vous annoncer le décès de RÉJEAN GAUTHIER de Cornwall, décédé subitement à sa résidence le 28 mars à l'age de 75 ans. Il était le fils de feu Omer Gauthier et de feu Anna Poirier. Il était le frère d'Armand (Denise ...

Labbe Patricia
Date de parution : 2012-04-02

Date de décès : 2012-04-01

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Patricia Labbé 1920 - 2012 À l'Hôpital de Baie-Saint-Paul, le 1er avril 2012, à l'âge de 91 ans et 6 mois, entourée de ses enfants, nous a quittés madame Patricia Labbé. Elle était l'épouse de feu monsieur Dorila Boivin, demeurant à Baie-Saint-Paul....

Picard Suzanne
Date de parution : 2012-04-02

Date de décès : 2012-03-30

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Suzanne (Picard) RONDEAU(1957 - 2012) Au CHUS Fleurimont, le 30 mars 2012, est décédée madame Suzanne Picard Rondeau, à l'âge de 55 ans. Elle était la fille de feu Hormidas Picard et de feu Aline Blanchette. Épouse de Marc Rondeau, demeurant à Sherb...

Fortin Colombe
Date de parution : 2012-04-02

Date de décès : 2012-04-02

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

AVIS DE DÉCÈS SAVARD (Mme Colombe Fortin) Est décédée dans la sérénité, au CSSS Domaine-du-Roy de Roberval, le 30 mars 2012, à l'âge de 77 ans et 2 mois, Mme Colombe Fortin, épouse de M. Jacques Savard, demeurant à Saint-Félicien. La famille accueil...

Laberge Gérard
Date de parution : 2012-04-02

Date de décès : 2012-03-30

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Gérard Laberge 1928 - 2012 Au Pavillon Labrie-Morneau à Montmagny, le 30 mars 2012, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Gérard Laberge, époux de Mme Gertrude Fortier et fils de feu Antonio Laberge et de feu Albertine C.-Després. Il demeurait à Montmagn...

Painchaud Jeanne
Date de parution : 2012-04-02

Date de décès : 2012-03-28

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

PAINCHAUD, Jeanne 1909 - 2012 À Montréal, le 28 mars 2012, est décédée à l'âge de 103 ans Mme Jeanne Painchaud. Elle laisse dans le deuil son neveu André (Claudette), ses nièces Annette, Thérèse, Marcelle, Madeleine, Hélène et Andrée (Yves). La fami...

Bellavance Fernande
Date de parution : 2012-04-02

Date de décès : 2012-03-30

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

LORTIE (née Bellavance), Fernande 1935 - 2012 À la Maison Michel-Sarrazin, le 30 mars 2012, à l'âge de 76 ans est décédée madame Fernande Bellavance, épouse de feu monsieur Claude Lortie. Elle demeurait à Québec. Outre son époux, elle rejoint son fi...

Beaulieu Marguerite
Date de parution : 2012-04-02

Date de décès : 2012-03-30

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

NADEAU (née Beaulieu), Marguerite 1913 - 2012 À Longueuil, le 30 mars 2012, à l'âge de 99 ans, est décédée Marguerite Nadeau (née Beaulieu), épouse de feu Roger Nadeau. Elle laisse dans le deuil ses enfants Guy (Lise), Yves (Denise), ses petits-enfa...

Blanchette Léo
Date de parution : 2012-04-02

Date de décès : 2012-03-29

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

AVIS DE DÉCÈS LÉO BLANCHETTE est décédé à la résidence Carlingview Manor le dimanche 29 mars 2012, à l'âge de 95 ans. Il était l'époux de feu Yvette Lajoie. Il était le père de feu d'Yvonne (feu Gérald Cousineau) et de feu Louise. Il laisse dans le ...

Barriere Madeleine
Date de parution : 2012-04-02

Date de décès : 2012-04-02

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Madeleine BARRIERE RIVARD1926 - 2012 À Sherbrooke, à La Maison Aube-Lumière, le 31 mars 2012, à l'âge de 85 ans, décédée madame Madeleine Barriere, épouse de feu Irènée Rivard, demeurant à Sherbrooke. ' * La famille vous accueillera à la Résidence f...

ST JEAN Clarence
Date de parution : 2012-04-02

Date de décès : 2012-03-31

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Clarence St-Jean (1949 - 2012) Résumé Date de naissance : 1949 Date de décès : 31 mars 2012 Salon funéraire : J.B. Côté & Fils Ltée Lieu des funérailles : église de Clair Date des funérailles : 4 avril 2012 16h00 Lieu de visite : Salon funéraire J.B....

Gagnon Roland
Date de parution : 2012-04-02

Date de décès : 2012-03-30

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

GAGNON M. ROLAND À la Résidence Saint-Georges, le 30 mars 2012, est décédé à l'âge de 90 ans, M. Roland Gagnon, fils de feu M. Léonce Gagnon et de feu Mme Antoinette Marier, demeurant à Grand-Mère autrefois de Hérouxville. La famille accueillera par...

DESJARDINS Pearl
Date de parution : 2012-04-02

Date de décès : 2012-04-01

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Pearl «Tiny» Desjardins (1946 - 2012) Résumé Date de naissance : 1946 Date de décès : 1 avril 2012 Salon funéraire : Maison funéraire O'Regan Lieu des funérailles : église de Saint-André Date des funérailles : 4 avril 2012 11h00 Lieu de visite : Salo...

PELLETIER Alban
Date de parution : 2012-04-02

Date de décès : 2012-04-01

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Alban Pelletier (1940 - 2012) Résumé Date de naissance : 1940 Date de décès : 1 avril 2012 Salon funéraire : J.B. Côté & Fils Ltée Lieu des funérailles : cathédrale Immaculée-Conception d'Edmundston Date des funérailles : 5 avril 2012 14h00 Lieu de v...

MALLET Rita
Date de parution : 2012-04-02

Date de décès : 2012-04-01

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Rita Michaud Au Centre hospitalier universitaire Dr-Georges-L.-Dumont de Moncton, le dimanche 1er avril 2012, à l’âge de 75 ans, est décédée Rita Michaud. Elle demeurait à Saint-Antoine, N.-B. Née à Atholville, N.-B., elle était fille de feu Jack et ...

BOURQUE Léona
Date de parution : 2012-04-02

Date de décès : 2012-04-02

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Léona Allain (1926 - 2012) Au Foyer Jean-Marie Allain de Bouctouche, le lundi 2 avril 2012, à l’âge de 85 ans, est décédée paisiblement entourée de sa famille Léona Allain, épouse de feu Edouard G. Allain (1999). Elle demeurait au Foyer Jean-Marie Al...

POIRIER Hilaire
Date de parution : 2012-04-02

Date de décès : 2012-04-02

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Hilaire Poirier À l’Hôpital régional Chaleur de Bathurst, le lundi 2 avril 2012, à l’âge de 89 ans, est décédé Hilaire Poirier, époux de Mildred (Pitre) Doucet. Il demeurait à Bathurst, mais autrefois à Big River. Né à Rogersville, il était fils de f...

Trudel Jacques
Date de parution : 2012-04-02

Date de décès : 2012-03-31

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

AVIS DE DÉCÈS TRUDEL (M. Jacques) Est décédé subitement sur la zec de la Lièvre, le 31 mars 2012, à l'âge de 60 ans et 11 mois, M. Jacques Trudel, époux de Mme Denise Chabot, demeurant à Roberval. Il était le fils de feu M. Simon Trudel et de feu Mm...

Beaupré Éliane
Date de parution : 2012-04-02

Date de décès : 2012-03-26

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

LABARRE BEAUPRÉ MME ÉLIANE À L'Hôtel-Dieu de Québec, le 26 mars 2012, est décédée à l'âge de 73 ans, Mme Éliane Beaupré, épouse de feu Claude Labarre, demeurant à La Tuque. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Perreau...

Robineau Léo
Date de parution : 2012-04-02

Date de décès : 2012-03-29

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

AVIS DE DÉCÈS M. LÉO ROBINEAU est décédé paisiblement le 29 mars 2012, à l'âge de 83 ans. Il était le fils de feu Arsidas Robineau et de feu Delisca Lagrois. Il était l'époux bien-aimé pour 60 ans de mariage de Lucienne Meilleur. Outre son épouse, i...

Gaudreault Thérèse
Date de parution : 2012-04-02

Date de décès : 2012-03-31

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

AVIS DE DÉCÈS GAUDREAULT (soeur Thérèse) (soeur Marie-Jean-Rock) Est décédée à la Résidence Bon-Pasteur, le 31 mars 2012, à l'âge de 86 ans et 6 mois, soeur Thérèse Gaudreault (soeur Marie-Jean-Rock), après 68 ans de vie religieuse dans la congrégat...

St-Germain Gilles
Date de parution : 2012-04-02

Date de décès : 2012-04-02

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

ST-GERMAIN M. Gilles 1943-2012 Au centre d'Accueil Villa Bonheur, le 31 mars 2012, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Gilles St-Germain, fils de feu Paul St-Germain et de feu Maria Robert, demeurant à Granby. Il laisse dans le deuil sa fille Sonia, il...

Prémont Pierrette
Date de parution : 2012-04-02

Date de décès : 2012-03-29

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Pierrette Prémont Caron 1926 - 2012 À l'Hôpital de Ste-Anne-de-Beaupré, le 29 mars 2012, à l'âge de 85 ans et 4 mois, est décédée dame Pierrette Prémont, épouse de feu monsieur Léopold Caron. Elle était la fille de feu madame Valérie Vézina et de fe...

Sauvé Aline
Date de parution : 2012-04-02

Date de décès : 2012-03-31

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

SAUVÉ, Aline S.N.J.M. À Longueuil, le 31 mars 2012, à l'âge de 96 ans, est décédée Soeur Aline Sauvé, en religion Soeur Anne-Laurette. Elle était la fille de Désiré Sauvé et de Marie-Anna Montpetit de Valleyfield. Outre sa famille religieuse, elle l...

Deslandes Rita
Date de parution : 2012-04-02

Date de décès : 2012-03-29

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

BEAUREGARD, Rita (née Deslandes) 1929 - 2012 À Nazaire-Piché, le 29 mars 2012, est décédée Rita Deslandes, à l'âge de 82 ans, épouse de François Beauregard. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses trois filles Sylvie (Richard Cloutier), Lorra...

Lemieux Lisa
Date de parution : 2012-04-02

Date de décès : 2012-03-30

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

AVIS DE DÉCÈS LEMIEUX (Mme Lisa) Le 30 mars 2012, est décédée au Jardin de MesAnges, à l'âge de 54 ans et 3 mois, Mme Lisa Lemieux, fille de feu M. Gérard Lemieux et de feu dame Yolande Tremblay, demeurant rue des Mélèzes, autrefois de L'Ascension. ...

Buongiorno Bernard
Date de parution : 2012-04-02

Date de décès : 2012-03-31

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

BUONGIORNO M. BERNARD 1941 - 2012 À Montréal, le 31 mars 2012, est décédé à l'âge de 70 ans, M. Bernard Buongiorno, époux de feu Mme Thérèse Desmarais et conjoint de Mme Diane Madore. La famille recevra les condoléances au : Complexe Funéraire Urgel...

Lapointe Rolande
Date de parution : 2012-04-01

Date de décès : 2012-03-29

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

AVIS DE DÉCÈS LAPOINTE (Mme Rolande) Le 29 mars 2012, est décédée à la Maison Notre-Dame du Saguenay, à l'âge de 73 ans et 2 mois, Mme Rolande Lapointe, fille de feu Maria Jean et de feu Alcide Lapointe, demeurant à Jonquière. La famille accueillera...

Gagnon Joseph-Gabriel
Date de parution : 2012-04-01

Date de décès : 2012-03-30

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

AVIS DE DÉCÈS GAGNON (M. Joseph-Gabriel) Le 30 mars 2012, est décédé à Alma, à l'âge de 85 ans et 9 mois, M. Joseph-Gabriel Gagnon, fils de feu M. Adélard Gagnon et de feu dame Marie-Ange Jean, époux en 1res noces de feu dame Rose-Hélène Tremblay et...

MICHAUD Aurore
Date de parution : 2012-04-01

Date de décès : 2012-03-30

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Aurore Michaud (1952 - 2012) Résumé Date de naissance : 1952 Date de décès : 30 mars 2012 Salon funéraire : Maison funéraire O'Regan Lieu des funérailles : église de Saint-Léonard Date des funérailles : 3 avril 2012 16h00 Lieu de visite : Salon Guy O...

Boulanger Évangéline
Date de parution : 2012-04-01

Date de décès : 2012-03-30

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Soeur Évangéline Boulanger 1915 - 2012 À l'unité de soins de Lévis, le vendredi 30 mars 2012, à l'âge de 96 ans et 4 mois, dont 76 ans de vie religieuse, est décédée Soeur Évangéline Boulanger, des Soeurs de la Charité de St-Louis, en religion Soeur ...

LATOUCHE Gemma
Date de parution : 2012-04-01

Date de décès : 2012-03-29

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Gemma Latouche Lamarre 1924 - 2012 Au CHA - hôpital de l'Enfant-Jésus, le 29 mars 2012, à l'âge de 87 ans et 7 mois, est décédée dame Gemma Latouche, épouse de monsieur Jean Lamarre, fille de feu dame Eugénie Lelièvre et de feu monsieur Alphonse Lat...

Ouellet Jean-Roch
Date de parution : 2012-04-01

Date de décès : 2012-03-31

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

AVIS DE DÉCÈS OUELLET (M. Jean-Roch) Le 31 mars 2012, est décédé à la Résidence des Années d'Or, à l'âge de 86 ans et 10 mois, M. Jean-Roch Ouellet, époux de feu Mme Irène Arseneault, demeurant à la Résidence des Années d'Or, Jonquière. La famille a...

MORIN Claude
Date de parution : 2012-04-01

Date de décès : 2012-03-31

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Claude Morin (1920 - 2012) Résumé Date de naissance : 1920 Date de décès : 31 mars 2012 Salon funéraire : Maison funéraire O'Regan Lieu des funérailles : église de Saint-André Date des funérailles : 4 avril 2012 16h00 Lieu de visite : Il n'y aura pas...

WRIGHT Floyd
Date de parution : 2012-04-01

Date de décès : 2012-03-30

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Floyd Wright (1940 - 2012) Résumé Date de naissance : 1940 Date de décès : 30 mars 2012 Salon funéraire : Maison funéraire O'Regan Lieu des funérailles : Salon Guy O'Regan, 515, boul. Éverard-Daigle, à Grand-Sault Date des funérailles : 2 avril 2012 ...

Plourde Jean-Paul
Date de parution : 2012-04-01

Date de décès : 2012-03-29

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

AVIS DE DÉCÈS PLOURDE (M. Jean-Paul) Eh oui voilà ! Au moment où vous lisez ces lignes, je suis parti vers l'univers qui m'a crée et qui m'a offert ce premier voyage sur terre. Je peux vous dire que je me sens privilégié d'avoir été entouré par tant...

Tremblay Berthold
Date de parution : 2012-04-01

Date de décès : 2012-03-28

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

AVIS DE DÉCÈS TREMBLAY (M. Berthold) Le 28 mars 2012, est décédé à Métabetchouan, à l'âge de 78 ans et 5 mois, M. Berthold Tremblay, fils de feu M. Joseph-Louis Tremblay et de feu dame Marie-Berthe Fortin, époux de feu dame Rachelle Bouchard, demeur...

SURETTE Yvonne R
Date de parution : 2012-04-01

Date de décès : 2012-03-31

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Yvonne R. Surette (1918 - 2012) Résumé Date de naissance : 1 janvier 1918 Date de décès : 31 mars 2012 Salon funéraire : Maison funéraire Frenette de Moncton Lieu des funérailles : Il n'y aura pas de visites au salon funéraire, ni de funérailles. Dat...

CAISSIE Jean Marc
Date de parution : 2012-04-01

Date de décès : 2012-03-30

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Jean-Marc Caissie (1970 - 2012) À Gauvreau, le vendredi 30 mars 2012, à l’âge de 41 ans, est décédé Jean-Marc Caissie. Il demeurait à Gauvreau, mais autrefois à Tracadie-Sheila. Né le 17 septembre 1970, il était le fils adoptif d’Onile Caissie et de ...

O'NEIL Ina
Date de parution : 2012-04-01

Date de décès : 2012-03-31

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Ina O'Neil (1932 - 2012) À l’Hôpital régional Chaleur de Bathurst, le samedi 31 mars 2012, à l’âge de 79 ans, est décédée Ina O’Neil, épouse de feu Edward O’Neil. Elle demeurait à Bathurst, mais autrefois à Pokeshaw. Elle était fille de feu Ralph Ell...

Allaire Guylaine
Date de parution : 2012-04-01

Date de décès : 2012-03-30

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

AVIS DE DÉCÈS ALLAIRE (Mme Guylaine) Le 30 mars 2012, est décédée à l'âge de 52 ans et 7 mois, Mme Guylaine Allaire, demeurant à St-Jean-Chrysostôme, anciennement de Chicoutimi. Elle était la fille de Mme Raymonde Dubé et de feu M. Bertrand Allaire....

Duguay Léo
Date de parution : 2012-04-01

Date de décès : 2012-03-30

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

AVIS DE DÉCÈS DUGUAY (M. Léo) Le 30 mars 2012, est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Jonquière, à l'âge de 84 ans et 4 mois, M. Léo Duguay, époux de Mme Doris Maltais, demeurant rue de la Fabrique, Jonquière. La famille a accueilli...

Blackburn Daniel
Date de parution : 2012-04-01

Date de décès : 2012-03-31

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

AVIS DE DÉCÈS BLACKBURN (M. Daniel) Le 31 mars 2012, est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Jonquière, à l'âge de 63 ans et 4 mois, M. Daniel Blackburn, demeurant à Jonquière. Il était le fils de feu M. René Blackburn et de feu Mme ...

Gagnon Aline
Date de parution : 2012-04-01

Date de décès : 2012-03-29

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

AVIS DE DÉCÈS GAGNON (Mme Aline) Le 29 mars 2012, est décédée à la Résidence Beaumanoir, à l'âge de 90 ans et 7 mois, Mme Aline Gagnon, épouse de feu M. Georges Morais, demeurant à Chicoutmi. Elle était la fille de feu Mme Amanda Dufour et de feu M....

Larouche Alfredo
Date de parution : 2012-04-01

Date de décès : 2012-03-30

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

AVIS DE DÉCÈS LAROUCHE (M. Alfredo) Le 30 mars 2012, est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, à l'âge de 78 ans et 2 mois, M. Alfredo Larouche, époux de feu Mme Thérèse Caron, demeurant à St-Fulgence. Il était le fils de f...

Fortin Claude
Date de parution : 2012-03-31

Date de décès : 2012-03-29

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Claude Fortin 1935 - 2012 À l'hôpital Laval, le 29 mars 2012, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Claude Fortin, époux de dame Antoinette Ruel. Il demeurait à Québec. La famille accueillera parents et ami(e)s à la résidence funéraire F.-X. Bouchard inc...