Base de données des avis de décès

Date de parution : 2011-11-03

Date de décès : 2011-11-01

Robert, Marc jr. Au pavillon Ste-Marie du CHRTR, le 1er novembre 2011, est décédé subitement à l?âge de 49 ans, Monsieur Marc Robert jr. fils de feu Marc Robert et de Gisèle Chamberland, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe funéraire J. Philibert & fils inc. 1350, rue Ste-Marguerite, Trois-Rivières. Heures d?accueil: le dimanche 6 novembre à partir de midi La Liturgie de la Parole sera célébrée le dimanche 6 novembre à 14h au complexe funéraire. Les cendres seront déposées au columbarium du Complexe J. Philibert. Le défunt laisse dans le deuil: Sa mère: Gisèle Chamberland (feu Marc Robert) Son amie: Nicole Poulin Ses s?urs et son frère: Jocelyne (Jean-Paul Donaldson), Christiane (Claude Crête), France (feu Michel Proulx), Daniel, Guylaine (Steven Gauthier), Michèle (Chantal Duval). Il laisse aussi plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements: (819) 378-3838 Télécopieur: (819) 375-8146 Courriel: complexe@jphilibert.com

Source : J. Philibert & Fils inc., thanatologues

Date de parution : 2011-11-03

Date de décès : 2011-11-03

Bernard Savoie (1914 - 2011) À l’Hôpital et Centre de santé communautaire de Lamèque, le jeudi 3 novembre 2011, à l’âge de 97 ans, est décédé Bernard Savoie, époux de feu Alcie Larocque. Il demeurait aux Résidences Bel-Accueil de Lamèque, mais autrefois à Sainte-Marie-Saint-Raphaël. Né le 4 février 1914, il était fils de feu Olivier Savoie et de feu Monique Thériault. Il laisse dans le deuil quatre filles: Emilienne (Clétus Caroll), Georgette (Donald Godin), Rosaline (Normand Duguay) et Germaine (Paul Losier); trois fils: Raoul (Adrianna), Paul-Marie (feu Emerentienne) et Raymond (Victoria Haché); une soeur, Victorine (feu Thomas Larocque); une bru, Elva (feu Jean-Eudes); un gendre, Henri-Paul (Marie-May), ainsi que 26 petits-enfants et 25 arrière-petits-enfants. Une fille, Monique; un fils, Jean-Eudes; cinq frères: Napoléon, David, Arthur, Normand et Ernest, ainsi que trois soeurs: Jeanne, Angéline et Aurore, l’ont précédé dans la tombe. La dépouille mortelle est présentement exposée à la Maison Bulger de Lamèque. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Raphaël de Sainte-Marie-Saint-Raphaël, le samedi 5 novembre, à 11h. Heures de visites: le vendredi 4 novembre, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le samedi 5 novembre, de 9h jusqu’au départ pour les funérailles. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Bulger de Shippagan (336-2370, lucienhache@nb.aibn.com). Résumé Date de naissance : 4 février 1914 Date de décès : 3 novembre 2011 Salon funéraire : Maison funéraire Bulger Lieu des funérailles : église Saint-Raphaël de Sainte-Marie-Saint-Raphaël Date des funérailles : 5 novembre 2011 11h00 Lieu de visite : Maison Bulger de Lamèque Date(s) de visite : 4 novembre 2011 14h00 - 16h00 4 novembre 2011 19h00 - 21h00 5 novembre 2011 9h00 - 11h00 Région : Péninsule acadienne Municipalité: Sainte-Marie-Saint-Raphaël

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2011-11-03

Date de décès : 2011-11-01

Adrien Pelchat 1928-2011 À l’Hôpital Jeffery-Hale, Québec, le 1er novembre 2011, à l’âge de 83 ans 9 mois, est décédé monsieur Adrien Pelchat, époux de dame Thérèse Chayer. Né à Giffard, Québec, le 13 janvier 1928, monsieur était le fils de feu dame Yvonne Roberge et de feu monsieur Ferdinand Pelchat. Il demeurait à Québec arr. Beauport. Les membres de la famille recevront les condoléances à La Seigneurie Coopérative Funéraire, 2450, Ave. St-Clément, Québec arr. Beauport G1E 1E8 (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318), le dimanche 13 novembre 2011 à compter de 13 h. À sa mémoire suivra à 14 h une célébration d’adieu en la chapelle de la coopérative. Les cendres seront par la suite déposées au columbarium La Seigneurie. Outre son épouse, monsieur Pelchat laisse dans le deuil ses deux filles : Suzanne et Louise; ses frères, sa sœur, beau-frère et belle-sœur : Lucien (Liliane Bédard), Rita (Maurice Jones), Jean-Paul, ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Adrien était également le grand-père de feu Naïade (février 1983 -juin 1983) et le frère de feu Pierrette (feu Roger Parent). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Michel Sarrazin, 2101, Chemin St-Louis, Québec (Québec) G1T 1P5. Des formulaires seront disponibles sur place.

Source : La Seigneurie, Coopérative funéraire, Québec, QC

Date de parution : 2011-11-03

Date de décès : 2011-11-02

Beaudry, Noëlla 2 novembre 2011 1943-2011 Au CHRDL, le 2 novembre 2011,à l'âge de 67 ans est décédée Madame Noëlla Beaudry, fille de feu Raoul Beaudry et de Gabrielle Lachapelle demeurant à Joliette. La défunte laisse dans le deuil ses deux s?urs : Monique, Rita, épouse de Claude Pépin. Sa nièce Christine Beaudry et son neveu Eric Pépin et sa conjointe Anne-Julie Ducharme. Ainsi que plusieurs autres parents et amis Les personnes qui désirent rendre un dernier hommage seront accueillies par la famille au Complexe de la Résidence funéraire de Lanaudière vendredi le 4 novembre 2011 à compter de 10 heures, suivi de la liturgie de la parole à 11 heures 30. Entreprise '' Distinction reconnue'' de la Corporation des thanatologues du Québec. Direction funéraire : Richard Dugas, pour le complexe de la Résidence funéraire de Lanaudière, 90, rue Wilfrid-Ranger à Saint-Charles-Borromée (Québec) J6E 8M7. Tél. : (450) 759-7148 Fax : (450) 752-2589 Membre affilié à la Corporation des thanatologues du Québec. www.residencefunerairelanaudiere.com

Source : Résidence funéraire de Lanaudière, QC

Date de parution : 2011-11-03

Date de décès : 2011-10-31

Gionest Serge 1952-2011 À l?Hôpital Honoré Mercier de St-Hyacinthe le 31 octobre 2011 à l?âge 59 ans est décédé M. Serge Gionest, conjoint de Mme Jacinthe Albert demeurant à St-Damase. Il laisse dans le deuil son fils Pascal, sa fille Carine, sa petite-fille Britany, sa belle-mère Marie-Blanche Chouinard, ainsi que ses frères, s?urs, beaux-frères, belles-s?urs, cousins, cousines, neveux et nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis à la RÉSIDENCE FUNÉRAIRE G. JODOIN INC, 105 Mgr Decelles, St-Damase , Qc, J0H 1J0 450 797-3889, télc 450 355-0195, www.residencefunerairejodoin.ca samedi le 12 novembre 2011 de 9h30 à 10h45. Les funérailles auront lieu le même jour à 11h00 à l?église de St-Damase.

Source : Résidence Funéraire G. Jodoin Inc., St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2011-11-03

Date de décès : 2011-10-30

CARRIÈRE, Gérald 2011-11-01 À Lachine le 30 octobre 2011, à l'âge de 71 ans, est décédé Gérald Carrière. Selon ses volontés il sera incinéré et ses cendres seront inhumées au cimetière de Clarenceville à une date ultérieure.

Source : Résidences funéraires Poissant et Fils Ltée, QC

Date de parution : 2011-11-03

Date de décès : 2011-11-01

CIRCELLI, Maria Benedetta Maria Benedetta D'Andrea Circelli est décédé le 1 Novembre 2011 à Montréal à l'âge de 98 ans. Lieu des funérailles: Les funérailles auront lieu le 3 Novembre 2011 à 10:00 en l'église: Eglise Mont Carmel suivi par l`inhumation au cimetiere Le Repos St.Francois D`Assise Heures de visite: Mercredi, 2 Novembre 2011 de 14:00 à 17:00 de 19:00 à 22:00 Jeudi, 3 Novembre 2011 de 08:00 à 09:30

Source : Complexe Funéraire Loreto II Ltée, St-Léonard, QC

Date de parution : 2011-11-03

Date de décès : 2011-10-29

Georgette Marquis Morin Décédé(e) le 29 octobre 2011 à l'âge de 99 ans. De St-Mathias autrefois de Montréal, le 29 octobre 2011, à l’âge de 99 ans est décédée Mme. Georgette Morin née Marquis épouse de feu M. Henry Morin. Elle laisse dans le deuil sa fille Carole(Jean-Pierre), neveux et nièces, nombreux autres parents et amis. La direction à été confiée : Complexe Funéraire Desnoyers 1981, Périgny Chambly (Qc) J3L 4C3 450-658-8551 Les funérailles auront lieu mercredi le 2 novembre 2011 à 11h en l’église de St-Mathias, la famille recevra les témoignages de sympathie 30 minutes avant la cérémonie.

Source : Desnoyers Complexe Funéraire, Chambly, QC

Date de parution : 2011-11-03

Date de décès : 2011-10-09

Denis Madore A Coaticook, le 9 octobre 2011, est décédé M. Denis Madore, à l'âge de 68 ans, époux de Jeannine Ouimette et fils de feu Madeleine Duranleau et de feu Léonard Madore, demeurant à Coaticook. La famille accueillera les parents et amis au salon funéraire Charron, mercredi le 12 octobre, de 14 à 16 heures et de 19 à 21 heures ainsi que jeudi le 13 octobre de 11 heures jusqu'au départ du salon à 13 h 45. Les funérailles seront célébrées jeudi le 13 octobre, à 14 h 00 à l'église St-Edmond suivi de l'inhumation au cimetière St-Luc de Barnston. M. Madore laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Manon (Benoit Sage); Josée; Simon (Marie-Claude Lamoureux); Sylvain (Vicky Désorcy). Ses petits-enfants: Maxime, Michaël, Anny-Pier, Annabel, Nicolas, Ann-Sophie, Catherine, Carl-Olivier, Élodie, Alice, Louis-Philippe et Sara-Ève. Ses frères et soeurs: Louise (feu Bernard Laperle, David Cormier), Camil, Michel, Monique (Vianney Paquin), Angèle (Michel Lemieux), Lucie, Guy et Colette. Ses beaux-frères et belles-soeurs: Claire (Georges Martineau) et Jean-Guy (Dorothy Vanasse) ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille désire remercier le Dr. Marius Margarit, Mme Colette Madore et le personnel du centre de santé de Coaticook pour les bons soins. En guise de sympathies, des dons à la fondation du Centre de santé de Coaticook seraient appréciés.

Source : Résidence funéraire Charron et fils inc, Coaticook, QC

Date de parution : 2011-11-03

Date de décès : 2011-10-28

POIRIER CYR Claudette (1945-2011) À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 28 octobre 2011, à l’âge de 66 ans, est décédée madame Claudette Poirier, épouse de monsieur Claude Cyr. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Roger (Guylaine), Annie (Marco), ses petits-enfants Joany, Vanessa, son frère et sa sœur ainsi que ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, parents et amis. Une célébration de la Parole aura lieu le samedi 5 novembre 2011 à 11 h, en la chapelle du Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu, J2W 1E2 450 359-0990 La famille recevra les témoignages de sympathie une heure avant la cérémonie.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2011-11-03

Date de décès : 2011-11-01

CANTIN, Thérèse 1928 - 2011 Décédée le 1er novembre 2011, à l’âge de 82 ans, madame Thérèse Catin. Elle laisse dans le deuil sa soeur Cécile Cantin (feu André Cadieux), son beau-frère Armand Moïse et sa belle-soeur Claire Sauvé Paquette, ainsi que de nombreux neveux et nièces, leurs enfants et petits-enfants qu’elle a choyée tout au long de sa vie. Les funérailles en présence des cendres seront célébrées le samedi 5 novembre 2011 à 11 h en l’église St-Antoine Marie Claret, située au 10660 av. Larose, Montréal, H2B 2Z3. Parents et amis y sont conviés dès 10 h. Direction funéraire : Centre funéraire Côte-des-Neiges 514-342-8000 Réseau Dignité

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2011-11-03

Date de décès : 2011-11-01

Vincent Goeb À l'Hôpital Général de Montréal, est décédé le 1 novembre 2011, à l'âge de 78 ans, Monsieur Vincent Goeb, époux de Rose-Anita Geerdts. La famille accueillera parents et amis au 8145 Chemin de Chambly (St-Hubert), Longueuil Heures des visites Dimanche le 6 novembre 2011 13h00 à 15h00 Les funérailles auront lieu le 6 novembre 2011 15h00 à l'adresse suivante: Complexe funéraire

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2011-11-03

Date de décès : 2011-10-05

Aimé Lévesque A Magog, le 5 octobre 2011, est décédé M. Aimé Lévesque, à l'âge de 77 ans, époux de feu Thérèse Lamarre, demeurant à Coaticook (secteur Baldwin). La famille accueillera les parents et amis au salon funéraire Charron, vendredi le 7 octobre de 14 à 16 heures et de 19 à 21 heures, ainsi que samedi de 9 heures jusqu'au départ du salon à 10 h 30. Les funérailles seront célébrées samedi le 8 octobre, à 11 h 00 à l'église de Notre dame de la Salette de Baldwin, suivi de l'inhumation au cimetière St-Luc de Barnston. M. Lévesque laisse dans le deuil ses enfants: Alain (Carole Champoux); Claude (Johanne Derome); Gaëtane; René (Suzanne Giroux) et Louise-Josée. Ses petits-enfants: David, Julien, Philippe, Charlène, Alexis, Renaud-Étienne, Kathleen-Amanda, Laurence-Émilie, Marjorie, Vincent et Antoine ainsi que son arrière petite-fille Lyvia. Il était le frère de feu Roger (Aline); feu Louise, feu Rolland (Rose-Ange); feu Henriette (feu Jean-Paul Tremblay) et de feu Maurice. Ses beaux-frères et belles-soeurs: Émile (Monique); Adrien (Gisèle); Yvette (feu Lucien Bérubé); Noëlla (Benoit Lavoie); ainsi que feu Aurèle (feu Cécile); feu Oscar et feu Lisa (feu Eddy Montelpare) ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du 10e étage du CHUS Fleurimont et celui du centre de santé Memphrémagog pour les bons soins. En guise de sympathies, des dons à la société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Résidence funéraire Charron et fils inc, Coaticook, QC

Date de parution : 2011-11-03

Date de décès : 2011-10-31

SAVOIE, Victorin Au CHRDL de Joliette, le 31 octobre 2011 est décédé à l’âge de 87 ans, paisiblement et entouré des siens, M. Victorin Savoie de St-Barthélemy, époux de feu Gisèle Lessard. Il laisse dans le deuil ses enfants : Claude (Luce St-Louis), Ginette (Jean LeBlanc), Jacques, Marie-Line, Normande et Manon (François Bérubé), ses petits-enfants: Marie-Joëlle (Frédéric Rondeau) Jean-Christophe, Emmanuelle (Guillaume Boucher), Jérôme (Katrina Héroux), Marjolaine, Jim, Etienne, Florence, Gabriel et Tristan, ses soeurs Marguerite (feu Gilles Bernèche), Soeur Madeleine, Denise (feu Roland Brazeau), Aimée (Gabriel Corbeil), ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, parents et amis. La direction des funérailles a été confiée au Centre funéraire Yves Houle 650 rue Papineau, St-Barthélemy Le vendredi 4 novembre, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Samedi le 5, jour des funérailles, salon à partir de 11 h, service à 14 h à l’église de St-Barthélemy suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2011-11-03

Date de décès : 2011-11-02

Hélène Devico (1947 - 2011) À Montréal, le 2 novembre 2011, à l'âge de 64 ans, est décédée Mme Hélène Devico. Elle laisse dans le deuil ses enfants Patrice (Martine) et Stéphane (Josée), ses petits-enfants Laurence, Maude et Naomie, ses soeurs Jacqueline, Marie, Micheline et Denise, beaux-frères, belles-soeurs, ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs parents et amis. EXPOSITION 2159, boul. St-Martin Est Laval Dimanche 13 novembre de 13h à 16h30 SERVICE Dimanche 13 novembre à 16h30 À la succursale.

Source : MEMORIA Alfred Dallaire, QC

Date de parution : 2011-11-03

Date de décès : 2011-11-01

CHIASSON, René 1930 - 2011 De Boucherville, le 1er novembre 2011, à l’âge de 81 ans, est décédé M. René Chiasson, retraité de Pratt & Whitney, époux de feu Pierrette Pallascio. Il laisse dans le deuil son fils Pierre, ses neveux et nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au Complexe Funéraire Pierre Tétreault Inc. 549, Samuel-de-Champlain (à l’est de Montarville, sortie 19 de la route 132) Boucherville cfpierretetreault@hotmail.com Les funérailles auront lieu le samedi 5 novembre à 14 h en l’église Ste-Famille, 560, boul. Marie-Victorin, Boucherville et, de là, au Cimetière de Boucherville. Heures de visite : vendredi de 14 h à 17h et de 19 h à 21 h, samedi de 11 h à 13h30. Des dons pour la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2011-11-03

Date de décès : 2011-10-10

Georges Thibault Au C.H. Pierre Le-Gardeur, le 10 octobre 2011, est décédé M. Georges Thibault, à l'âge de 74 ans, époux de Mary Parent, autrefois de Coaticook. La famille accueillera les parents et amis au salon funéraire Charron, vendredi le 14 octobre, de 14 à 16 heures et de 19 à 21 heures ainsi que samedi le 15 octobre de 9 heures jusqu'au départ du salon à 9 h 45. Les funérailles seront célébrées samedi le 15 octobre, à 10 h 00 à l'église St-Jean L'Évangéliste suivi de l'inhumation au cimetière Sacré-Coeur de Stanstead. M. Thibault laisse dans le deuil outre son épouse, sa fille Linda (Rémi Goulet) et son fils Michel (Johanne Duceppe); ses petits-enfants: Frédéric, Mathieu et Nicolas; ses frères et s?urs, beaux-frères et belles-s?urs ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. Des dons à la société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Résidence funéraire Charron et fils inc, Coaticook, QC

Date de parution : 2011-11-03

Date de décès : 2011-11-01

John Fieldhouse juillet 21, 1943 - novembre 1, 2011 John R.W. Fiedhouse, 68, suddenly in Montreal, on November 1 st,2011. Pre-deceased by his parents Grace Tinning Fieldhouse and H. Noel Fieldhouse. Survived by his sister Elizabeth (Dibby) Bowes and her husband Robert Bowes (Burnaby), their children Katherine Pieters (Burnaby) and Stephen Bowes (Toronto) and by his grandniece Grace Pieters. Burial will be private. Memorial donations may be made to Selwyn House School Annual Fund (www.selwyn.ca) or to Lower Canada College Tribute Giving ( www.lcc.ca),both in Montreal. Funeral arrangements entrusted to Collins Clarke MacGilivray White Funeral Home, Montreal

Source : Résidences funéraires Collins Clarke MacGillivray White Funeral Homes, Pointe-Claire, QC

Date de parution : 2011-11-03

Date de décès : 2011-11-01

BERLINGUET, Lorne Jr Au Pavillon Ste-Marie du CHRTR, le 1er novembre 2011 est décédé à l’âge de 74, M. Lorne Berlinguet, fils de feu Diana Hétu et de feu Dr Lorne Berlinguet, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières, vendredi jour des funérailles à partir de 9 h 00. Les funérailles auront le vendredi 4 novembre à 11 h 00 en l’église St-Laurent de la paroisse Saint-Vincent-de-Paul. L’inhumation aura lieu au cimetière St-Louis. Il laisse dans le deuil son frère Jean Berlinguet (Claudette Champoux), sa sœur Luce Berlinguet, son amie Carmen Dufresne; ainsi que plusieurs membres de la famille Berlinguet et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des maladies du cœur du Québec (137 Radisson Trois-Rivières Qc G9A 2C5). Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Centre funéraire Rousseau 445 rue des Volontaires C.P. 213 Trois-Rivières, Québec Canada G9A 5G1 Tél.: 819-374-6225 Sans frais: 1-800-246-6225 Téléc.: 819-374-6227 info@centrerousseau.com www.centrerousseau.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2011-11-03

Date de décès : 2011-11-03

BERTHIAUME, ROGER 1957 - 2011 À Montréal, le jeudi 3 novembre 2011 est décédé, à l'âge de 54 ans, ROGER BERTHIAUME fils de Denise Gervais et de feu Robert Berthiaume. Il laisse dans le deuil son fils Dany, sa soeur Louise et son frère Michel, ses neveux et nièces, Dominic, Marilyn, Keven et Sarah, ainsi qu'autres parents et de nombreux amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier situé au 6825, rue Sherbrooke est à Montréal, le dimanche 6 novembre 2011 de 14h à 19h. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 19h en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital Notre-Dame de Montréal (CHUM) seraient appréciés.

Source : Magnus Poirier, Montréal, QC

Date de parution : 2011-11-03

Date de décès : 2011-11-01

LÉVESQUE, Diana Au CSSS de Rivière-du-Loup, le 1er novembre 2011, à l’âge de 95 ans 3 mois, est décédée dame Diana Lévesque, épouse de feu M. Roland Chénard, demeurant à la Résidence du Havre à Isle-Verte, autrefois de Saint-Arsène. La famille recevra les condoléances au funérarium Marc-André Rioux ltée, 1, de la Fabrique, Saint-Arsène, le vendredi 4 novembre 2011 de 14 h à 16 h 30 et de 19 h à 22 h; le samedi, jour des funérailles, à compter de 9 h. Le service religieux sera célébré le samedi 5 novembre 2011 à 11 h en l'église de Saint-Arsène et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gaston (Claire), Ginette, Louise, feu Gilles (Pauline), Claire, Céline, Roger (Hélène), Daniel (Marie), ses petits-enfants : Patrick, Annie; Nicolas; Christine, Christian; Étienne, Édith; ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que les membres des familles Lévesque et Chénard. Vos marques de sympathie peuvent s'exprimer par un don à l'Association pulmonaire du Québec, 800, boul. de Maisonneuve est, bureau 800 Montréal H2L 9Z9 Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison Marc-André Rioux Ltée 169 rue Lafontaine, C.P. 934 Rivière-du-Loup, Québec Canada G5R 3Z5 Tél.: 418-862-2668 Téléc.: 418-862-0939 info@m-a-rioux.qc.ca www.m-a-rioux.qc.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2011-11-03

Date de décès : 2011-10-01

Mireille Caron Carbonneau A Coaticook, le 1er octobre 2011, est décédée Mme Mireille Caron Carbonneau, à l'âge de 98 ans, épouse de feu Florentin Carbonneau, demeurant à Coaticook. La famille accueillera les parents et amis au salon funéraire Charron, vendredi le 7 octobre dès 9 heures, jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Les funérailles seront célébrées vendredi le 7 octobre, à 11 h 00 à l'église St-Jean L'Évangéliste, suivi de l'inhumation au cimetière St-Edmond. Mme Carbonneau laisse dans le deuil ses enfants: Gilles (Thérèse Houle); Claude; feu Pierre; Monique (William Dufour); Louise (Gérald Lalonde); Michel; Jean-Marc (Laura Green); Marthe (Louis Moreau); Cécile. Ses petits-enfants: Daniel, Annie et feu Robert; Maryse (Jean) et Claudia (Jean); Marc (Angela) et Martin; Cynthia (Vincent), Benoit (Julie) et feu Sabrina. Son arrière petite-fille Agathe ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis.

Source : Résidence funéraire Charron et fils inc, Coaticook, QC

Date de parution : 2011-11-03

Date de décès : 2011-11-01

BEAULNE, Lucien 1936 - 2011 À son domicile, subitement le 1er novembre 2011, à l’âge de 75 ans, est décédé Lucien Beaulne, fils de feu Adrien Baulne et de feu Judith Morisset, et frère de feu André Baulne. Il laisse dans le deuil ses soeurs Françoise (feu Gaëtan Ouellet), Jeannine (feu Louis-Félix Francoeur) et Denise (Peter Torunski), de nombreux neveux et nièces ainsi que parents et amis. L’inhumation aura lieu le samedi 5 novembre 2011 à 15 h au cimetière de Lavaltrie. Direction : www.memoria.ca Alfred Dallaire MEMORIA 514 277.7778

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2011-11-03

Date de décès : 2011-11-01

Bouchard Lucien 1930- 2011 Au Centre hospitalier de Baie-Saint-Paul, le 1er novembre 2011, à l’âge de 81 ans et 4 mois, nous a quittés Monsieur Lucien Bouchard. Il était l’époux de dame Anne-Marie Labbé et il demeurait à Saint-Urbain. Les funérailles de Monsieur Bouchard auront lieu le samedi 5 novembre 2011 à 11 heures 30, en présence des cendres, en l’Église de St-Urbain et l’inhumation se fera au cimetière paroissial. Les membres de sa famille accueilleront parents et amis au Funérarium de Saint-Urbain, Place de l’Église, samedi jour des funérailles, à compter de 10 heures. Monsieur Bouchard laisse dans le deuil son épouse Madame Anne-Marie Labbé, ses filles Marjolaine (Martial Girard) et Françoise (Camil Fortin), ses petits-enfants Mélissa(Abdel), Valérie(Steve), Patrick(Karyne) et Jean-Michel et ses arrières-petits-enfants Aurélie et Éliane ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis qui partagent leur deuil et leur affection. La famille remercie le Centre hospitalier de Baie Saint-Paul pour les derniers moments et les services d’oncologie de l’Hôtel-Dieu de Québec et de l’Hôpital Laval. Compensez l’envoi de fleurs par un don à la Société canadienne du cancer. Des formulaires sont disponibles au funérarium. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire Charlevoix-Ouest située au 53,rue Leclerc Baie Saint-Paul pour information 418-435-2412 fax 418-435-4036 Courriel : info@cfcharlevoixouest.com Publié par Coopérative Funéraire Charlevoix-Ouest

Source : Coopérative Funéraire Charlevoix-Ouest, QC

Date de parution : 2011-11-03

Date de décès : 2011-11-02

JEAN, Lionel Au CSSS de la Haute-Gaspésie de Sainte-Anne-des-Monts, le 2 novembre 2011 est décédé à l?âge de 75 ans Monsieur Lionel Jean fils de feu M. Adolphe Jean et de feu Mme Eugénie Miville demeurant à Tourelle. La famille accueillera parents et amis au Complexe Thanatologique Lucas Fournier et fils du 22, route du Parc à Sainte-Anne-des-Monts vendredi le 4 novembre 2011 de 10h00 à 14h00. Le même jour, les funérailles seront célébrées à 14h00 en l?église de Tourelle et de là au cimetière de l?endroit lieu de la sépulture. Parents et amis sont priés d?y assister sans autre invitation. M. Jean laisse dans le deuil ses enfants : Hélène, Gérald (Yolaine), Martin, Nancy (Daniel), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, la mère de ses enfants Mme Jeannine Therrien ainsi que de nombreux parents et amis. Les services professionnels ont été confiés au Complexe Thanatologique Lucas Fournier et fils de Sainte-Anne-des-Monts. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Complexe thanatologique Lucas Fournier 24 route du Parc Ste-Anne-des-Monts, Québec Canada G4V 2B8 Tél.: 418-763-2818 Téléc.: 418-763-2891 sympathie@lfournier.com www.lfournier.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2011-11-03

Date de décès : 2011-11-01

À Joliette le 1er novembre à l'âge de 80 ans est décédé M. Guy Bourque époux de Mme. Carmen Barthe demeurant à Notre-Dame-des-Prairies. M. Bourque sera exposé aux Salons Garceau & Garceau Inc. de Joliette, le vendredi 4 novembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Les funérailles auront lieu le samedi 5 novembre en l'église Notre-Dame-des-Prairies à 14 h. Les salons seront ouvers dès 12h30. Inhumation au cimetière Joliette.

Source : Les Résidences Funéraires Garceau et Garceau inc., Joliette, QC

Date de parution : 2011-11-03

Date de décès : 2011-10-30

COUTU, Jean-Pierre De St-Adolphe, le 30 octobre 2011 est décédé à l’âge de 47 ans M. Jean-Pierre Coutu conjoint de Mme Lucette Hotte. Outre sa conjointe il laisse dans le deuil sa fille Jessica, son beau-fils Danny (Maryse), sa mère Mme Cécile St-Onge (feu Raymond Coutu), son frère et ses sœurs, beaux-frères, belles-sœurs, sa belle-mère Mme Eva Langlois (feu Gaston Hotte), ses autres parents et de nombreux amis. Les funérailles seront célébrées le lundi 7 novembre à 11 heures en l’église de St-Sauveur. La famille reçoit vos condoléances dimanche de 14 à 17 hres. et de 19 à 22 hres. et lundi, jour des funérailles, à compter de 9 hres. au salon de la Maison funéraire Trudel Inc. 214 Principale St-Sauveur Qc. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison Trudel inc. 214 rue Principale St-Sauveur-des-Monts, Québec Canada J0R 1R0 Tél.: 450-438-1234 Téléc.: 450-438-5634 maisontrudel@qc.aira.com www.maisontrudel.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2011-11-03

Date de décès : 2011-11-01

LAMBERT, Ludger A LA MAISON LE RADEAU LE 01 NOVEMBRE 2011 EST DÉCÉDÉ À L`ÂGE DE 79 ANS ET 2 MOIS MONSIEUR LUDGER LAMBERT DE GRANDE-RIVIÈRE FILS DE FEU MONSIEUR JEAN LAMBERT ET DE FEUE DAME ANGÉLINE HAUTCOEUR IL LAISSE DANS LE DEUIL, 2 FRÈRES, MARCEL, LUCIEN( MADONE) 3 SŒURS, ANNETTE (ALDORIA) CÉLINE (RAYMOND) MADELEINE(GÉRARD) JACQUELINE PLUSIEURS NEVEUX ET NIÈCES ET DE NOMBREUX PARENTS ET AMIS (ES) LA FAMILLE RECEVRA LES CONDOLÉANCES SAMEDI 5 NOVEMBRE DE 09 H00 À 09 H55 EN L`EGLISE L`ENFANT-JÉSUS DE STE-THÉRÈSE DE GASPÉ OU LES FUNÉRAILLES AURONT LIEU À 10H00 ET DE LÀ AU CIMETIÈRE DE L`ENDROIT LA DIRECTION DES FUNÉRAILLES A ÉTÉ CONFIÉE AU SALON FUNÉRAIRE J. EDGAR LEBREUX INC. SITUÉ AU 85 RUE HOTEL DE VILLE À GRANDE-RIVIÈRE TOUTE MARQUE DE SYMPATHIE À LA FAMILLE PEUT SE TRADUIRE PAR UN DON A LA MAISON RADEAU ET CE DON PEUT SE FAIRE À L`EGLISE Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Salons funéraires J. Edgar Lebreux inc. 85 rue Hôtel-de-Ville Grande-Rivière, Québec Canada G0C 1V0 Tél.: 418-385-2310 Téléc.: 418-385-3710 salonfunlebreux@bmcable.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2011-11-03

Date de décès : 2011-10-31

BÉLANGER-DOYON, ALDINA 1926 - 2011 Au C H A - Hôpital de l'Enfant-Jésus, le 31 octobre 2011, à l?âge de 85 ans, est décédée dame Aldina Doyon, épouse de feu monsieur Robert Bélanger, fille de feu dame Adélia Mathieu et de feu monsieur Napoléon Doyon. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée à la : Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire de l'Anse 280, 8e Rue, Québec Informations : 418 688-2411 Envoi d?un message de sympathie Télécopieur : 418 525-6971 residence@coopfuneraire2rives.com Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le vendredi 4 novembre 2011 à 14 h en l'église St-Francois Xavier (2180, boul. Père Lelièvre à Québec) où la famille recevra les condoléances (1) une heure avant la cérémonie. L?inhumation des cendres se fera au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Michel (Gisèle Bouchard), Diane (feu Jean-Yves Verret, feu Bertrand Massé), Mireille (Bernard Marchand); ses petits-enfants; Luc, Steeve (Kanary Chuor), Christian (Caroline Robitaille), Patrick, Simon (Annie Morel), Claudine (Simon Cloutier); ses arrière-petits-enfants : Mélodie, Anthony, Émy; ses s?urs : Aline (René Côté), Marguerite (Jack Kerr); ses belles-s?urs de la famille Doyon : Léoni Cayer (feu Lewis), Jeanne-D?Arc Trudel (feu Eddy); ses belles-s?urs de la famille Bélanger : Hermance (feu Lionel Lemieux), Pauline (feu Jean-Claude Careau), Anne-Marie (feu Dick Haberlin); ainsi que ses nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel du département de neurologie du 3e étage de l?Hôpital de l?Enfant-Jésus. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer de Québec, téléphone: 418 527-4294, site web: www.societealzheimerdequebec.com ou à la fondation Les Diabétiques de Québec, téléphone: 418 656-6241, site web: www.lesdiabetiquesdequebec.com . Des formulaires seront disponibles sur place. Coopérative funéraire des Deux Rives Siège social 280, 8e Rue Québec (Qc) G1L 2N9 Téléphone : 418 688-2411 Télécopieur : 418 525-6971 residence@coopfuneraire2rives.com

Source : Coopérative funéraire des Deux Rives, QC

Date de parution : 2011-11-03

Date de décès : 2011-11-01

Hogan Mavis Wall 1930-2011 Au Centre Cloutier du Rivage du CSSSTR, le 1er novembre 2011 est décédée à l’âge de 81 ans, Mme Mavis Wall, épouse de feu James Hogan, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s aux Salons Funéraires Rousseau 5305 boul. Jean XXIII, Trois-Rivières, dimanche jour de la cérémonie à partir de 11 h 00. Une liturgie de la Parole sera célébrée le dimanche 6 novembre à midi, au salon. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Mike (Anne Boisvenu), Laureen, Dan (Nicole Sarra-Bournet), Peter (Sylvie Diamond), Suzanne; ses petits-enfants : Sébastien et Mélanie Hogan, Benoit et Catherine Lachance, Jason, Sabrina et Jill Hogan, Kim et Katleen Hogan; ses arrière-petits-enfants : Thomas, Corinne, Mégane, Abby-Gaël, Anthony; sa sœur Patsy Wall (Jim Rutledge); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, tout particulièrement Odette Lemire, Denise Grenier, Colette Morin et Lilianna Correa. Nos remerciements au personnel du 3e étage du Centre Cloutier du Rivage du CSSSTR ainsi qu'au personnel de la Résidence Villa du Parc. Toute notre gratitude à sa bonne amie et ange gardien Odette Lemire. Des dons à la Fondation Lina Cyr, au profit de la Maison des Greffés (1989 Sherbrooke Est, Montréal Qc H2K 1B8) seraient appréciés. Renseignements: 819-374-6225 ou 1 800 246-6225 Télécopieur : 819-374-6227 www.centrerousseau.com/avis_deces.htm Entreprise membre de la corporation des thanatologues du Québec.

Source : Centre funéraire Rousseau, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2011-11-03

Date de décès : 2011-10-28

Thérèse (Haché) Muise À Fredericton, N.-B., le vendredi 28 octobre 2011, à l’âge de 81 ans, est décédée Thérèse (Haché) Muise, épouse de feu George (Abby) Muise. Elle était fille de feu Alexandre A. Brideau et de feu Marceline Richardson. Elle laisse dans le deuil cinq filles: Ovilda (Aldoria) Brideau, Lucienne (Walter) Keenan, Rita (Steven) Thomas, Yvette Haché, et Linda (Gérald) Robichaud; un fils, Donald Haché; un beau-fils, Mike (Jackie) Muise; trois soeurs: Marthe Saulnier, Odile Savoie et Souveraine (Edmond) LeBouthillier; deux frères: Dosithé Brideau et Venance (Marielle) Brideau, ainsi que plusieurs petits-enfants, neveux et nièces. Outre ses parents, son deuxième père, Edmond Duguay; son premier époux, Adélard Haché; son deuxième époux, George (Abby) Muise; un fils, Lucien Haché; un beau-fils, David Muise; une belle-fille, Alice Muise; une soeur, Rita LaRose, ainsi que cinq frères: Arthur, Alphée, François, Simon et Yvon Brideau, l’ont précédée dans la tombe. Les funérailles ont eu lieu le lundi 31 octobre, à 11h, à Fredericton.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2011-11-03

Date de décès : 2011-10-31

BERTHOLD, JACQUELINE À Sherbrooke, au pavillon d’Youville le 31 octobre 2011, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Jacqueline Berthold, fille de feu Adélard Berthold et feu Fédora Beaulieu, demeurant à Sherbrooke. La famille sera présente à l'église le jour des funérailles dès 9 h 30, pour recevoir les condoléances des parents et amis. Le service religieux sera célébré, le samedi 12 novembre 2011 à 10 h 30, en l’église St-Boniface. Les cendres seront déposées au Cimetière St-Michel de Sherbrooke à une date ultérieure. Mme Berthold laisse dans le deuil sa soeur Madeleine Berthold; ses frères Roméo Berthold et Oliva Berthold (Noëlla), ainsi que plusieurs neveux, nièces et autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel de l’unité 45/46 de l’Institut de gériatrie de Sherbrooke, Pavillon d’Youville, pour les bons soins prodigués à Mme Berthold. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ ALZHEIMER DE L'ESTRIE,375, rue Argyll, édifice Norton, local 0725, Sherbrooke (Québec) J1J 3H5, seraient grandement appréciés par la famille. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées au : Crématorium Steve L. Elkas inc. 445, rue du 24-Juin Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601 rue du Conseil Sherbrooke, Québec Canada J1G 1K4 Tél.: 819-565-1155 Téléc.: 819-820-8872 info@steveelkas.com www.steveelkas.com

Source : Complexe funéraire Steve L. Elkas, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2011-11-03

Date de décès : 2011-11-01

FORTIN, Rémi Le 1er novembre 2011, est décédé à Québec, à l’âge de 58 ans et 5 mois, M Rémi Fortin, fils de feu M. Roméo Fortin et de feu dame Marie-Marthe Boivin, conjoint de dame Emma Fortin, demeurant Route rurale 3, Héberville. La famille recevra les condoléances le dimanche 6 novembre 2011 de 19h à 22h et le lundi 7 novembre 2011 à compter de 13h à la Résidence Funéraire Lac-St-Jean 410, rue Turgeon Hébertville Les funérailles auront lieu le lundi 7 novembre 2011 à 16h, à l’église Notre-Dame d’Hébertville. M. Fortin sera confié au Crématorium de l’Alliance Funéraire du Royaume et les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Il était le frère de : Angèle (Henri-Paul Rioux), Marcel (Gisèle Méthot), Rénal, Jacques, Marie-Rose (Christian Hudon) ; il laisse dans le deuil les enfants de Mme Emma : Julie et Myriam Fillion ; sa filleule Stéphanie ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Fondation des maladies du cœur du Québec, 152, rue Racine Est, C.P. 8251, Chicoutimi, Québec, G7H 5B7. Pour rendre hommage à M. Fortin, visitez le site www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire : Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour information : 418-668-8409, télécopieur : 418-668-9200, courriel : refulsj@al.cgocable.ca

Source : Résidence Funéraire Lac St-Jean, QC

Date de parution : 2011-11-03

Date de décès : 2011-10-30

BRAIS Yvon (1928-2011) Le 30 octobre 2011 s’est éteint à l’âge de 83 ans monsieur Yvon Brais, de Saint-Jean-sur-Richelieu (époux de feu madame Irène Charette). Il laisse dans le deuil ses enfants Liette Côté, Mario Côté (Fatima), Suzanne Côté (Ronald), Serge Côté (Pascale), ses huit petits-enfants, son frère Denis Brais (Noëlla) ainsi que parents et amis. Selon les volontés du défunt, il n’y aura aucun hommage et aucun service funéraire. La famille tient à remercier le personnel des soins palliatifs de la résidence Saint-Jean-sur-Richelieu qui lui ont permis de patir dans la dignité et le personnel de la résidence Monseigneur Forget qui ont veillé sur lui depuis quelques années. Merci à ceux et celles qui lui ont témoigné leur amour dans les derniers jours avant son départ pour le grand voyage. Cher Yvon, repose enfin en paix! Direction funéraire Résidences funéraires Claude et Edgar Le Sieur 280, rue Jacques-Cartier Nord Saint-Jean-sur-Richelieu 450 346-6020 1 877 LE SIEUR

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2011-11-03

Date de décès : 2011-10-31

LAMARRE Germain (1941-2011) À Mont-Saint-Grégoire, le 31 octobre 2011, est décédé à l’âge de 70 ans, monsieur Germain Lamarre, époux de dame Rachel Bélanger. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Mario (Julie Gilbert), Lise (Daniel Ducharme), Johanne (Alain Roy), ses petits-enfants Stéphanie, Léa, Rémi, Alexy, sa sœur Doris (Gérard St-Pierre), ses beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 5 novembre 2011, à partir de 10 h au Centre funéraire Desrochers 175, Route 104 Mont-Saint-Grégoire Yvon Desrochers, président Germaine Blackburn, directrice 450 346-1124 & 514 990-9771 Les funérailles auront lieu ce samedi à 14 h à l’église de Mont-Saint-Grégoire.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2011-11-03

Date de décès : 2011-11-01

M. Léo Gosselin décédé le 1 novembre 2011 à l'âge de 77 ans À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska, le premier novembre 2011, est décédé à l'âge de 77 ans M. Léo Gosselin, époux de Mme Alma Lavoie, domicilié à Plessisville. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Hélène conjointe de Réal Desmarais, Mireille, Rénald, Simon conjoint de Annie Blier; ses petits-enfants : Mélanie, Carl, Kevin, Janick, Marie-Christine, Alexandre, Anthony et son arrière-petits-fils Emerick. Il laisse également dans le deuil plusieurs frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 4 novembre 2011 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h ainsi que le samedi 5 novembre, jour des funérailles, à compter de 9 h, au salon funéraire François Marie Rousseau, 1938, avenue St-Louis, à Plessisville. Les funérailles seront célébrées le samedi 5 novembre 2011 à 11 h 30 en l'église St-Calixte. François Marie Rousseau 1938, Ave St-Louis Plessisville, Qc G6L 2N5 Tél.: 819-362-7380 Téléc.: 819-362-0068

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2011-11-03

Date de décès : 2011-10-29

Jeannette Primeau Perron 1933-2011 À l’hôpital Charles-Lemoyne, le 29 octobre 2011, à l’âge de 78 ans et 9 mois, est décédée Mme Jeannette Primeau, épouse de M. Arthur Perron. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Diane (Yves), Pierrot (Sylvie) et Lyna (Sylvain), ses petits-enfants Julie, Karine, Yoann et Frédérick, ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 8145 Chemin de Chambly (St-Hubert), Longueuil Heures des visites Samedi le 12 novembre 2011 10h00 à 14h00 Les funérailles auront lieu le 12 novembre 2011 14h00 à l'adresse suivante: Complexe funéraire

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2011-11-03

Date de décès : 2011-11-01

DUFRESNE, CLAIRE 1922 - 2011 À Vimont, le mardi 1er novembre 2011 est décédée, à l'âge de 89 ans, Mme CLAIRE DUFRESNE épouse de feu Camille Dumoulin. Elle laisse dans le deuil ses petits-fils Steve (Paola Cavalieri D'Oro) et Patrick (Cristelle Morin Goulet), ses arrière-petits-enfants Massimo, Alessandro et Émilie, sa belle-fille Marie Diamond, son fils Richard ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier situé au 10300, boul. Pie-IX à Montréal, le samedi 12 novembre 2011 à compter de 13h30. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 16h30 en la chapelle du complexe. Un don en sa mémoire à la Société Canadienne du Cancer serait apprécié.

Source : Magnus Poirier, Montréal, QC

Date de parution : 2011-11-03

Date de décès : 2011-11-03

PAPILLON, ROGER 1930 - 2011 À Montréal, le jeudi 3 novembre 2011 est décédé, à l'âge de 81 ans, M. ROGER PAPILLON époux de feu Mme Lise Garceau. Il laisse dans le deuil son fils Serge (Suzanne Moisan), son frère Marcel (Lilianne), ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier situé au 7388, boul. Viau à St-Léonard, le samedi 12 novembre à compter de 14h. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 16h en la chapelle du complexe.

Source : Magnus Poirier, Montréal, QC

Date de parution : 2011-11-03

Date de décès : 2011-10-29

LAZARE, Irene (nee Patton) 2011-11-01 De Kahnawake, le 29 octobre 2011, à l'âge de 96 ans, est décédée Mme Irene Patton, épouse de feu John K. Lazare. Exposée au salon de Kahnawake, funérailles au salon le mercredi 2 novembre à 13h00 .

Source : Résidences funéraires Poissant et Fils Ltée, QC

Date de parution : 2011-11-03

Date de décès : 2011-11-02

Marie-Rose Bourassa La famille Plouffe a le regret de vous annoncer le décès de Mme Marie-Rose-Myrka Plouffe (née Bourassa) décédée le 2 novembre 2011,à la Résidence Bon-Séjour de Gatineau à l’âge de 94 ans. Elle était l'épouse de feu Victor Plouffe et la fille de feu Damien Bourassa et de feu Laura Leblanc. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Annette (Robert Aumont), Robert (Violette Lafrance), Jean-Yves, Roger (Josianne St-Amour), Gaston (Lise Robert),ses 9 petits-enfants, ses 11 arrière-petits-enfants ainsi que 4 arrière-arrière-petits-enfants. Elle laisse également ses sœurs:Irène (feu Théobald Lavergne) et Gabrielle (feu Léo Mongeon) ainsi que ses belles-sœurs, neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Elle fut prédécédée par trois de ses enfants: Jean-Paul, Denise et Roland, sa soeur Germaine, ses frères:Ulric, Henri, Lucien, Jean-Marc, Gérard et Claude. Le service religieux aura lieu le jeudi 17 novembre 2011 à 11h en l’église St-Grégoire de Nazianze, sise au 150 Maclaren Est à Gatineau (secteur Buckingham). La famille recevra les condoléances à l’église à compter de 10h30. Vos marques de sympathies peuvent se traduire par un don à la Résidence bon séjour. La famille désire remercier le personnel soignant de la résidence bon séjour pour les bons soins prodigués ainsi que leur compassion.

Source : Coopérative funéraire de l'Outaouais, Gatineau, QC

Date de parution : 2011-11-03

Date de décès : 1986-11-01

25e ANNIVERSAIRE FLORENT-RICHARD THIBODEAU 1921 - 1986 Le 1er novembre 1986, notre père et époux de feu Fernande Dupont-Thibodeau, nous quittait prématurément. Ancien combattant de la guerre 1939-45, passionné de musique, de lecture, de politique et amoureux de la vie, la sclérose en plaques ne sera jamais venue à bout de son sens de l’humour. Papa tu nous manques plus que jamais et ton souvenir reste gravé dans nos coeurs. Jean et Jacques. (La Presse, 2011-11-03) ****THIBODEAU (Florent-Ri­chard) — A Québec, le 1er novembre 1986, à l’âge de 66 ans, est décédé M. Florent-Richard Thibodeau, vétéran de la guerre 1939-1945 et officier de l’aviation, époux de Dame Fernande Dupont, il demeurait à Québec. Selon ses volontés il a été confié au crématorium Lépine-Cloutier Ltée 715, rue St-Vallier Est Québec Un service sera chanté, en présence du défunt, le lundi 3 novembre 1986 à 14h en l’église St-Sacrement où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses fils: Jean (Lise Baribeau), Jacques (Mylène Beauregard), ses beaux-frères et belles-sœurs: Dr et Mme Georges Péloquin de Longueuil, M. et Mme Gaston Dupont de Sault Ste-Marie, M. et Mme Guy Dupont de Québec, Mme Gervaise Dupont de Québec, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Compenser l’envoi de fleurs par un don à la Société Canadienne de la Sclérose en Plaques, 525 Bd Wilfrid Hamel, Québec, GIM 2S8. Tel.: 529-9742. Pour renseignements: 529-3371. (Le Soleil, 1986-11-02)

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2011-11-03

Date de décès : 2011-10-25

Martha Lamarche Proulx [1918 - 2011] À Valcourt le 25 octobre 2011, est décédée à l'âge de 93 ans, Mme Martha Lamarche Proulx Épouse de feu M. Normand Proulx demeurant à Valcourt La crémation a eu lieu au crématorium Yves Houle La famille accueillera parents et amis au Centre Funéraire Yves Houle 1181 rue Saint-Joseph, Valcourt heures d'accueil : le samedi 29 octobre à compter de 9 h Les funérailles auront lieu le samedi 29 octobre à 11 h En l'église de Maricourt inhumation au cimetière paroissial Mme Lamarche Proulx laisse dans le deuil ses enfants : Rita, Estelle, Norbert (Monique Cordeau), Odette (Rock Simard), Bernard (Diane Lavigne), Georges (Céline Lamarche), Normande (Serge Bisson) ; Ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants et arrière-arrière-petits-enfants. Sa sœur Anette (Philippe Deslandes) ; Ses belles-sœurs ; Ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis La famille tient à remercier le personnel du CSSS Pavillon de Valcourt, pour les bons soins prodigués à Mme Martha Lamarche Proulx. Direction funéraire Centre Funéraire Yves Houle Tél : 819-826-3747 / 1-800-561-2881 Télec : 819-826-3001 http://www.yveshoule.com/

Source : Centre Funéraire Yves Houle, Drummondville, QC

Date de parution : 2011-11-03

Date de décès : 2011-11-01

LEMAY, CÉCILE, SR CND, S.S.-ROSE-ANNE 1915 - 2011 À l?Accueil Marguerite-Bourgeoys, le 1er novembre 2011 à l?âge de 95 ans dont 71 ans de vie religieuse à la Congrégation de Notre-Dame, est décédée S?ur Cécile Lemay. Elle était la fille de feu monsieur Alphonse Lemay, marchand général de Saint-Agapit, et de feu dame Eva Laverdière. Elle demeurait à Québec. Les membres de la Congrégation et la famille recevront les condoléances à : l?Accueil Marguerite-Bourgeoys 1615, chemin Ste-Foy, Québec, Le jeudi 3 novembre 2011 de 19 h à 21 h 30, et le vendredi 4 novembre de 8 h à 9 h 15. Le service religieux sera célébré le vendredi 4 novembre à 9 h 30 en l?église du Très Saint-Sacrement (1330, chemin Ste-Foy, Québec) suivi de l?inhumation au cimetière Belmont. Ont précédé Cécile dans l?au-delà, ses s?urs Rose-Anne (feu Gérard Nadeau) et Marie-Claire (feu Charles-Auguste Côté) ainsi que ses frères Raymond (feu Lucienne Côté ) et Jean-Paul (Denise Talbot). Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses autres frères et s?urs, belles-s?urs et beaux-frères : le Chanoine Gérard, Thérèse (feu Fernand Aubert), Rita (feu Rosaire Bilodeau), Jeanne d?Arc (feu Paul-Eugène Carrier ), Gabrielle (Léonard Aubert), l?abbé Marc-André, Martial (Denise Moreau). En plus, elle laisse de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les religieuses remercient sincèrement le Père Yvon Daigneault, sss., les deux frères prêtres de s?ur Cécile pour leur visite dominicale assidue, ainsi que le personnel soignant de l?Accueil Marguerite-Bourgeoys pour la qualité de leur présence et les très bons soins prodigués avec affection et tendresse. La direction des funérailles a été confiée à la : Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire du Plateau 693, ave Nérée-Tremblay, Québec Informations : 418 688-2411 Envoi d?un message de sympathie Télécopieur : 418 688-2414 residence@coopfuneraire2rives.com

Source : Coopérative funéraire des Deux Rives, QC

Date de parution : 2011-11-03

Date de décès : 2011-10-28

Mario Giguère À son domicile, le 28 octobre 2011, à l’âge de 61 ans et 5 mois, est décédé monsieur Mario Giguère, fils de feu Robert Giguère et de feu Gisèle Cloutier. Il demeurait à Saint-Joseph-de-Beauce. La célébration de la parole aura lieu dimanche le 20 novembre 2011 à 15 heures au funérarium de la Maison funéraire Nouvelle Vie inc. La famille recevra les condoléances au funérarium de la Maison funéraire Nouvelle Vie inc. Dimanche, jour de la célébration, à compter de 13h30. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE NOUVELLE VIE INC. 775 AVENUE DU PALAIS, SAINT-JOSEPH-DE-BEAUCE. Il laisse dans le deuil ses frères et sa soeur : Marc (France Le Tourneux), Charles (Denise Bujold) et Martine (Gilles Lagueux) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis.

Source : Maison funéraire Nouvelle Vie inc., Ste-Marie de Beauce, QC

Date de parution : 2011-11-03

Date de décès : 2011-11-01

Lachance Marie-Louise Pouliot Entourée des siens, au Centre d'hébergement Roland Leclerc du CSSSTR, le 1er novembre 2011, est décédée à l?aube de ses 98 ans, Mme Marie-Louise Pouliot, épouse de feu Léopold Lachance, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires, Trois-Rivières, samedi jour des funérailles à partir de 11 h 00. Les funérailles auront lieu le samedi 5 novembre à 13 h 30 en l?église St-Sacrement de la paroisse Saints-Martyrs-Canadiens. L?inhumation aura lieu au cimetière St-Michel. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Louise (Jean Boisvert), Claire (feu Jacques Loranger), Paul, Monique (Jean Lamy); ses petits-enfants : Geneviève Boisvert (Éric Leriche), Dominic Boisvert (Catherine Chamberland), Mélanie Gendron (Frédéric Angers), François Lachance (Rose-Marie Boucher), André Lachance (Valérie Marcotte), Mathieu et Marion Lachance, Jean-François St-Louis (Annie Hébert), Anne-Marie Lamy (feu Nicolas Dubuc), Jean-Frédéric Lamy, Pascale Loranger; de nombreux arrière-petits-enfants; sa s?ur Gemma Pouliot (Jean Guérard); sa belle-s?ur Lucille Lachance; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, tout particulièrement Thérèse Désilets. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de la Résidence La Providence ainsi qu' au personnel du Centre d'hébergement Roland Leclerc, pour les bons soins prodigués. Des dons à la société canadienne de la Sclérose en Plaques, section Mauricie (109 Brunelle, Trois-Rivières Qc G8T 6A3) seraient appréciés. Renseignements: 819-374-6225 ou 1 800 246-6225 Télécopieur : 819-374-6227 www.centrerousseau.com/avis_deces.htm Entreprise membre de la corporation des thanatologues du Québec.

Source : Centre funéraire Rousseau, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2011-11-03

Date de décès : 2011-10-31

D'ABRAMO, Madeleine Madeleine Di Lauro D`Abramo est décédé le 31 Octobre 2011 à Valleyfield à l'âge de 94 ans. Lieu des funérailles: Les funérailles auront lieu le 7 Novembre 2011 à 11:00 en l'église: Eglise Fabre Pentecostal suivi par l`inhumation au cimetiere Mont Royal Heures de visite: Samedi, 5 Novembre 2011 de 19:00 à 22:00 Dimanche, 6 Novembre 2011 de 14:00 à 17:00 de 19:00 à 22:00 Dimanche, 6 Novembre 2011 de 09:00 à 10:15

Source : Complexe Funéraire Loreto II Ltée, St-Léonard, QC

Date de parution : 2011-11-03

Date de décès : 2011-10-31

Hervé LeBlanc 1923-2011 Hervé LeBlanc À sa résidence, le lundi 31 octobre 2011, est décédé paisiblement entouré de sa famille bien-aimée, à l?âge de 88 ans, Hervé LeBlanc, domicilié à L?Oasis d?Or de Dieppe. Né le 12 avril 1923 à Memramcook, il était le fils de feu Sévère et Lina (LeBlanc) LeBlanc. Un bon vivant de nature, Hervé était un père et grand-père très dévoué et rempli d?amour pour les siens. Il était connu pour sa compassion envers les gens, sa générosité et surtout son sens de l?humour contagieux. Il avait toujours une histoire intéressante à raconter. Hervé était contremaître au CN jusqu?en 1969 après quoi il quitta pour se concentrer sur sa propre entreprise, Hervé V. LeBlanc Ltd., en tant qu?entrepreneur en construction. Au cours des ans, il fut membre du Moncton Rotary Club, des Chevaliers de Colomb ainsi que du Club d?Âge d?Or du Christ-Roi. Hervé adorait socialiser avec sa famille et ses amis ainsi que passer ses hivers avec Léona en Floride. Il adorait jouer aux cartes, particulièrement au bridge, jouer au golf et avait une grande passion pour le baseball et le hockey. Il laisse dans le deuil six enfants: un fils, Charles (Claudette) de Moncton; cinq filles: Carmelle Caissie (Maurice Brine) de Moncton, Jacqueline Bourque (Bernard) de Sept-Isles, QC, Pauline LeBlanc-Levesque (Rémi) de Moncton, Nancy Macdonald (Roddie) de Dartmouth, NS, et Marise LeBlanc (Guy Cormier) de Dieppe; 15 petits-enfants: Luc (Tanya), Marc (Nathalie), Julie, Lynne (Jason), Yves, Martin (Julie), Denis, Christopher (Stacey), Serge (Sophie), Sophie, Ian (Heather), Kevin, Matthew, Gabrièle (Justin) et Samuel; quatre arrière-petits-enfants: Emma et Sarah, Emily et Zachary; deux s?urs: Edmée de Memramcook et Ella de Moncton, ainsi que plusieurs nièces et neveux. Il est précédé dans la tombe par son épouse, Léona; une fille, Denise; son gendre: Raymond Caissie; ainsi que ses s?urs et frère: Catherine, Gérald, Diana et Corinne. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Frenette, 88, rue Church, Moncton (858-1900) vendredi de 14h à 16h et de 19h à 21h. Les funérailles auront lieu en l?église Christ-Roi, 300, rue Dominion, Moncton le samedi 5 novembre 2011 à 11h. L?inhumation se fera dans le cimetière Notre-Dame-du-Calvaire, Dieppe. En mémoire d?Hervé, un don à la Fondation des maladies du c?ur du N.-B. ou à une ?uvre de bienfaisance au choix du donneur serait apprécié. www.salonfrenette.com

Source : Frenette Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2011-11-03

Date de décès : 2011-11-01

PAQUIN, Gérard 1919 - 2011 Au Centre Andrée-Perrault de Saint-Hyacinthe, le 1er novembre 2011, est décédé à l’âge de 92 ans, Monsieur Gérard Paquin époux de Lucille Fiset demeurant à Saint-Hyacinthe. Outre son épouse, le défunt laisse dans le deuil une fille et deux fils : Louise (Serge Loranger), François (Andrée Bourbonnais), Vincent, ses petits-enfants: Édith (Steve Bernard) et Olivier, ses deux arrière-petits-enfants : Anthony et Marie-Lou. Lui survivent également deux frères et une soeur : Père Denis Paquin o.f.m., Roland (Marie-Thérèse Fournier), Thérèse (feu Georges-Étienne Gagnon), ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, autres parents et amis. Monsieur Gérard Paquin a été incinéré au crématorium Lalime. La famille recevra les condoléances le samedi 5 novembre 2011 à 10 h en l’église Sacré-Coeur-de-Jésus, 2210, boul Laframboise, Saint-Hyacinthe. Les funérailles seront célébrées à 11 h, suivies de l’inhumation au cimetière de la Cathédrale. Des dons à la fondation du Centre Andrée-Perrault seraient aprréciés. Direction Funéraire : Complexe Funéraire Ubald Lalime 900, Avenue Bourdages Nord Saint-Hyacinthe 450-774-6417 Fax : 450-773-7778 www.ubaldlalime.com

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2011-11-03

Date de décès : 2011-11-02

Francoise Lamontagne juillet 18, 1928 - novembre 2, 2011 Les funérailles sont organisées par : Résidences funéraires Gravel & fils, Chicoutimi, QC.

Source : Résidences funéraires Gravel & fils, Chicoutimi, QC