Base de données des avis de décès

Date de parution : 2011-10-08

Date de décès : 2011-10-05

GRANDMAISON, Denise 1943-2011 À Montréal, le 5 octobre 2011, à l'âge de 58 ans, est décédée madame Denise Grandmaison, épouse de monsieur Raymond Desjardins. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Patrice et Nathalie, son petit-fils Jason, ses arrière-petits-enfants Natalie et Taylor, ses frères Claude et Gérald ainsi que plusieurs autres parents et amis. Elle sera exposée au salon: Alfred Dallaire MEMORIA, 1110, Jean-Talon Est, Montréal www.memoria.ca 514 277.7778 le dimanche 9 octobre dès 13 heures. Une cérémonie commémorative aura lieu au salon ce même jour à 15h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-10-08

Date de décès : 2011-10-05

Marthe DESROCHERS (1940 - 2011) Au CHUS Hôtel-Dieu, le 5 octobre 2011, à l’âge de 71 ans, est décédée madame Marthe Desrochers, amie de Alfred Racicot, demeurant à Sherbrooke. Afin de respecter ses dernières volontés, il n’y aura pas d’exposition. La famille sera présente à l'église, le jour des funérailles à compter de 13 h, afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Les funérailles seront célébrées le vendredi 14 octobre 2011 à 14 h, en l'église Sainte-Famille, 610, rue Papineau, Sherbrooke. Les cendres seront déposée au Cimetière St-Michel auprès de ses parents. Outre son ami, madame Desrochers laisse dans le deuil ses amours Denise (Roger Roy), Daniel, Line (Michel Turcotte), Luc (Caroline Cyr) et Rock (Timothy O'Malley); ses 6 petits trésors et ses 12 petits anges tant aimés. Elle laisse aussi ses frères et soeurs et belles-soeurs: Jeannette (feu Denis), Lucien (Gisèle), Claire (feu Jean-Paul), Paul (Denise) et feu Diane, de même que la famille Racicot, neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. Merci spécial à Louise pour tout le soutien et le temps qu'elle a consacré à madame Desrochers et aussi un gros merci à tout le personnel médical qui l'a soigné. En guise de sympathie, des offrandes de messes seraient appréciés. Coopérative funéraire de l’Estrie 485, rue du 24-Juin Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-7646 – Téléc.: 819 565-7844 François Fouquet, directeur général Daniel Lapierre, directeur opérations info@coopfuneraire.com www.coopfuneraire.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2011-10-08

Date de décès : 2011-10-04

Olivier VILLENEUVE (1933 - 2011) Au CHUS Fleurimont, le 4 octobre 2011, à l’âge de 78 ans, est décédé monsieur Olivier Villeneuve, fils de feu Aimé Villeneuve et de feu Gracia Lemieux et époux de Monique (Perron) Villeneuve, demeurant à Sherbrooke. Selon les volontés du défunt, une cérémonie aura lieu dans la plus stricte intimité. Outre son épouse, monsieur Villeneuve laisse dans le deuil ses enfants Pauline (Jacques Lacroix) et Rachel (Serge Paquette), ainsi que de nombreux autres parents et de bons amis. La famille désire remercier le personnel du 6-B du CHUS site Fleurimont, pour les bons soins et leur écoute. Coopérative funéraire de l’Estrie 485, rue du 24-Juin Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-7646 – Téléc.: 819 565-7844 François Fouquet, directeur général Daniel Lapierre, directeur opérations info@coopfuneraire.com www.coopfuneraire.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2011-10-07

Date de décès : 2011-10-04

Dante Granito Au Pavillon Rosemont, est décédé le 4 octobre 2011, à l'âge de 74 ans, Monsieur Dante Granito. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien E., Montréal Heures des visites Vendredi le 7 octobre 2011 19h00 à 22h00 Samedi le 8 octobre 2011 11h00 à 12h00 Les funérailles auront lieu le 8 octobre 2011 12h00 à l'adresse suivante: Chapelle du complexe funéraire Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2011-10-07

Date de décès : 2011-09-29

DAVID, Nicole 1944-2011 À Montréal, le 29 septembre 2011, à l'âge de 66 ans, est décédée Mme Nicole David. Elle laisse dans le deuil ses filles Johanne (Sylvain) et Chantal, ses petits-enfants Jonathan, Yann, Thierry, ses frères et soeur: feu Raymonde (feu Gaetan), Normand (Aurore), Gilles (Francine), Richard (Monique), Diane (feu Émile), Robert et Roger ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. La famille vous accueillera au salon: AIfred DaIIaire MEMORIA 1120, Jean-Talon Est, Montréal www.memoria.ca 514 277.7778 le samedi 8 octobre 2011 de 14h à 17h. Une réunion de prières aura lieu à 16h, au salon même.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-10-07

Date de décès : 2011-09-01

GOYER Ginette (1949-2011) À Saint-Jean-sur-Richelieu, est décédée à l’âge de 62 ans dame Ginette Goyer. Elle laisse dans le deuil ses enfants Simon Lebeau (Mylaine), Éric Lebeau (Nancy), sa petite-fille Jade Lebeau, ses frères et ses soeurs, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 8 octobre 2011, de 14 h à 16 h seulement au Centre funéraire Desrochers 110, rue Saint-Georges Saint-Jean-sur-Richelieu Yvon Desrochers, président Germaine Blackburn, directrice 450 346-1124

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2011-10-07

Date de décès : 2011-10-04

EDWARD Robert Au Centre de santé et des services sociaux de Sept-Îles, le 4 octobre 2011 est décédé à l'âge de 62 ans, monsieur Robert Edward époux de madame Diane Boudreault et domicilié à Port-Cartier. Les funérailles de monsieur Robert Edward auront lieu à une date ultérieure. Selon ses volontés il a été confié au crématorium de la Maison Mallet & Fils pour crémation. Il laisse dans le deuil ses deux enfants : Mélanie (Christian Duchaine), Jimmy (Cynthia Plamondon), sa petite fille Nelly et son petit fils Mathis. La famille a confié les arrangements funéraires aux services professionnels de la Maison Mallet et Fils du 585 Boul. Laure à Sept-Îles. Membre de la corporation des thanatologues du Québec. Vous pouvez consulter cet avis de décès sur le www.maisonmallet.com Ceux et celles qui le désirent, peuvent y envoyer des messages de sympathie.

Source : Maison Mallet et fils, QC

Date de parution : 2011-10-07

Date de décès : 2011-10-05

AVIS DE DÉCÈS SAVARD (M. Réal) Le 5 octobre 2011 est décédé au CSSS de Chicoutimi, à l'âge de 63 ans, M. Réal Savard, époux de Mme Brigitte Fortin, demeurant à Sainte-Jeanne d'Arc. Il était le fils de feu M. Théophile Savard et de feu Mme Alma-Rose Laprise. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert et fils 439 rue de l'Église, Sainte-Jeanne d'Arc le vendredi 7 octobre 2011 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, et le samedi 8 octobre 2011, jour des funérailles, à compter de 9 h. Les funérailles de M. Réal Savard seront célébrées le samedi 8 octobre 2011 à 11 h à l'église de Sainte-Jeanne d'Arc. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel, Dolbeau-Mistassini. Outre son épouse, Mme Brigitte Fortin, il laisse dans le deuil ses enfants: Jimmy (Davy Gauthier), Yanick (Stéphanie Perron) et Jean-François (Karine Laramée); ses petits-enfants: Kelly-Ann et Emy Savard; Maxim et Zoé Savard; Jean-Christophe Anciaux; Cassandra et Alycia Savard; ses filleuls: Frédéric Savard et Arianne Thivierge; ses frères et soeurs: feu Hermance (feu René Guay), Robert (feu Laurette Fortin et Yvette Ouellet), Lise (Jacques Turcotte) et Normand (Denise Martel); ses beaux-frères et belles-soeurs: Noëlla (Raynald Allard), Victor (Jocelyne Fortin), feu Jean-Yves (Rachel Fortin), Ginette (Jean-Claude Landry) et Micheline (Michel Bouchard) ainsi que plusieurs oncles et tantes, cousins et cousines neveux et nièces, parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation Micheline Fortin, 540 rue du Parc, Sainte-Jeanne d'Arc, Qc G0W 1E0. Pour informations, bureau: 418-276-1411, salon funéraire: 418-276-7923 Télécopieur: 418-276-2057, courriel: info@hebertetfils.com - site internet: www.hebertetfils.com Direction funéraire: Maison funéraire Hébert & Fils Dolbeau-Mistassini. (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec).

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2011-10-07

Date de décès : 2011-09-27

ROY, Gisèle 1931-2011 De L'Épiphanie, le 27 septembre 2011, à l'âge de 80 ans, est décédée Madame Gisèle Roy, épouse de feu Charles-Édouard Viau. Elle laisse dans le deuil ses enfants Odette (Pierre), Michel (Johanne), Francine (feu Jacques) et Claude (Vivianne), ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon funéraire: Alfred Dallaire MEMORIA 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval www.memoria.ca 514 277.7778 le samedi 8 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 20 heures, suivi d'une réunion de prières au salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-10-07

Date de décès : 2011-06-03

Wood (MCCoubrey) Iona Née le 28 mars 1924 à Loretteville, Québec, dame Iona Mc Coubrey est décédée à l’hôpital St-François d’Assise, le 3 juin 2011, à l’âge de 87 ans. Elle était la fille de feu John Allen Mc Coubrey et de feu Mary Thompson, et l’épouse de feu Stanley George Richardson Wood. Elle demeurait à Québec. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Shirley (Orangeville, Ontario), Debbie (Saint-John, Nouveau-Brunswick), feu Desmond Wood (Thelma de Surrey, Colombie-Britannique) ; ses petits-enfants : Stéphanie Burke (Shawn Turner de Calgary, Alberta) et Shannon Pearce (Justin de Floride) ; ses frères : William (Verna Clarke), John (feu Lois Mc Kinley – feu Alice Paquet), feu Henry (feu Edna Boyd), feu Raymond (Marjorie Lavallée), feu George (feu Violet Higgins) ; ses sœurs : feu Bernice (feu Henry Leblanc) et feu Myrthel (feu Lloyd Oliver), ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et de nombreux amis. La famille tient à remercier tout le personnel de la Résidence Saint-Brigid’s Home pour les excellents soins prodigués durant son séjour. La direction des funérailles a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance Pour renseignements : (418) 871-2372 Télécopieur : (418) 767-2308 Courriel : lasouvenance@lepinecloutier.com ------------------------------------- Born on March 28, 1924, Iona Mc Coubrey passed away at the St-François d’Assise hospital, on June 3rd, 2011, at the age of 87. Daughter of the late John Allen Mc Coubrey and late Mary Thompson and wife of the late Stanley George Richardson Wood. She was living in Quebec. Cherished mother of: Shirley (Orangeville, Ontario), Debbie (Saint-John, New-Brunswick), late Desmond Wood (Thelma from Surrey, British-Colombia). Proud grandmother of: Stephanie Burke (Shawn Turner from Calgary, Alberta) and Shannon Pearce (Justin from Florida); she leaves her brothers : William (Verna Clarke), John (late Lois Mc Kinley – late Alice Paquet), predeceased by brothers : late Henry (late Edna Boyd), late Raymond (Marjorie Lavallee), late George (late Violet Higgins); her sisters: late Bernice (late Henry Leblanc) and late Myrthel (late Lloyd Oliver). She also leaves many cousins, nieces, nephews and friends. Iona had an upbeat, positive personality. She loved a good card game and enjoyed visiting with family on facebook. She will be sadly missed. The family would like to thank the staff of Saint-Brigid’s Home for the excellent care Iona received while she was there. Parc Commémoratif La Souvenance For informations : (418) 871-2372 Fax : (418) 767-2308 Email : lasouvenance@lepinecloutier.com Les funérailles auront lieu le 15 octobre 2011 14h00 à l'adresse suivante: En l’église Anglicane Christ Church, 1823, boulevard Valcartier, Saint-Gabriel de Valcartier. La famille recevra les condoléances à l’église une heure avant la cérémonie.

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2011-10-07

Date de décès : 2011-09-19

LORRAIN, François 1979-2011 Le 19 septembre 2011, est décédé François Lorrain à Edmonton, à l'âge de 32 ans. Il laisse dans le deuil ses parents Yves Lorrain, Sylvie Lebrun, sa soeur Dominique, ses neveux Émanuel, Pascal et Jessy, Mélanie Laurendeau ainsi que de nombreux parents et amis. Nous vous accueillerons au: Complexe funéraire AETERNA Complexe funéraire • Funeral Complex, 55, rue Gince, St-Laurent T: 514-228-1888 • 514-228-1889 complexeaeterna.ca le samedi 8 octobre à 11 heures pour une liturgie de la Parole. Au lieu de fleurs, vous pouvez faire un don à Rêves d'Enfants, Les Grands Frères et Grandes Soeurs ou une fondation de votre choix.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-10-07

Date de décès : 2011-10-05

Yvonne Themens (née) Noël À Hôpital Maisonneuve-Rosemont, est décédée le 5 octobre 2011, à l'âge de 81 ans, Madame Yvonne Themens (née) Noël, épouse de Feu Raymond Themens. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien E., Montréal Heures des visites Samedi le 15 octobre 2011 13h00 à 17h00

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2011-10-07

Date de décès : 2011-09-28

BOUCHER Lucie (1957-2011) À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 28 septembre 2011, à l’âge de 54 ans, est décédée madame Lucie Boucher, fille de Michelle Cousineau (Jacques Dubois) et de feu Jean-Louis Boucher. Elle laisse dans le deuil son conjoint Richard Gagné, son fils Bruno Boucher, ses sœurs et frères Louise, Christiane, Sylvie, Jean, Jacques, Maryse, Stephane ainsi que ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles auront lieu le 8 octobre 2011 à 11 h, en l’église Saint-Grégoire à Mont-Saint-Grégoire. Direction funéraire Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu, J2W 1E2 450 359-0990 La famille recevra les témoignages de sympathie à l’église une heure avant les funérailles. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés par la famille.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2011-10-07

Date de décès : 2011-10-02

DION, Marcelle (née Nault) 1928-2011 À Montréal, le 2 octobre 2011, à l'âge de 83 ans, est décédée Marcelle Nault. Elle rejoint son époux feu Charles-Auguste Dion et son petit-fils Sébastien. Elle laisse dans le deuil son fils Yvon (Mélanie), son petit-fils Mikael, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 8 octobre 2011 de 12h à 14h, au Complexe funéraire Urgel Bourgie St-François D'Assise, 6700, Beaubien Est, Montréal, URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com Suivra une liturgie de la Parole à 14h, en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-10-07

Date de décès : 2011-09-11

Légaré Hélène À Québec, à la résidence Saint-François d?Assise, le 11 septembre 2011, à l?âge de 92 ans et 2 mois, est décédée dame Hélène Légaré. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée à la Maison funéraire Lépine Cloutier. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. La disposition des cendres se fera dans l?intimité au cimetière de Charlesbourg. Elle laisse dans le deuil ses deux s?urs et son frère, Andrée (feu Yvan Laforce), Estelle (Denis Boucher), Gilles (Colette Gilbert); ses neveux et nièces, Simon (Dominique Côté), Pierre-Olivier, Vincent, Maude, Alain, Yves (Monique Fortin), Marie-Hélène et Geneviève ainsi que ses cousins, cousines et ami(e)s. Merci reconnaissant à tout le personnel soignant et dévoué pour les bons soins prodigués à notre s?ur Hélène. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à une fondation ou organisme de votre choix. Maison Funéraire Lépine Cloutier Pour renseignements : 418 529-3371 Télécopieur : 418 767-2309 Courriel : lc@lepinecloutier.com

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2011-10-07

Date de décès : 2011-10-05

CARRIÈRE, Florent Au C.H.U.S. Hôpital Hôtel-Dieu de Sherbrooke le 5 octobre 2011 est décédé M. Florent Carrièreà l’âge de 84 ans. Époux de Mme Gisèle Hinse demeurant à Asbestos. Heures de visite: dimanche 9 octobre 2011 de 19h00 à 21h30. Jour des funérailles de, 11h00 jusqu'au départ du salon à 13h45. Funérailles le lundi 10 octobre 2011 à 14h00 en église St-Isaac-Jogues. Les cendres seront déposées au cimetière d'Asbestos . Outre son épouse M. Carrière laisse dans le deuil Ses enfants : Jean (Norma Hassard), Vancouver Danielle (Luc Saurette), St-Georges de Windsor Yves (Martine Goulet), St-Rémi de Tingwick Denis (Hélène Hébert), Sherbrooke André (Martine Bernier), Québec Lise (Christian Tisluck), Kingsey Falls Ses petits-enfants : Michael Carrière, Martin, André et Isabelle Carrière, Émilie, Valérie et Vincent Carrrière, Maxime et Kim Carrrière, Marie et Suzie Carrière, Chanel et Gabrielle Tisluck. Ses sœurs : Jeannine (feu Elio Odorico) Flore (feu Gilles Cabana) Il était le frère de feu Bruno (feu Irène Goulet) Ses beaux-frères et belles-sœurs : Micheline Hinse (Harris Silverman) Jacques Hinse Henriette Hinse (feu Claude Prince) Jacqueline Hinse de même que plusieurs autres parents et amis. Remerciements : La famille désire remercier le Dr Gilles Morin, le Dre Émilie Gaudette et le personnel des soins palliatifs de l’hôpital Hôtel-Dieu de Sherbrooke, pour les bons soins prodigués à M. Carrière. Dons :En guise de sympathie, des dons à la Fondation CHUS de Sherbrooke seraient grandement appréciés par la famille, cartes disponibles au salon. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidences funéraires Fréchette 560 1e Avenue C.P. 113 Asbestos, Québec Canada J1T 3M9 Tél.: 819-879-2232 Téléc.: 819-879-6844 admin@funerairefrechette.com www.funerairefrechette.com

Source : EstriePlus.com, Le Journal Internet

Date de parution : 2011-10-07

Date de décès : 2011-09-25

GODIN, Yves 1941-2011 Montréal. le 25 septembre 2011, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Yves Godin. Il laisse dans le deuil son frère Jean (Micheline Labrecque), ses soeurs Micheline Montplaisir (Jean-Pierre Picard), Sylvie Godin (Donald Morin), neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: Salon funéraire LAJEUNESSE FORTIN CENAC, 8005 Notre-Dame Est, Montréal 514-386-4642 www.salonfunerairelfc.com le samedi 8 octobre de 13 heures à 17 heures. Un service religieux, en présence des cendres, aura lieu sur place à 15 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-10-07

Date de décès : 2011-10-05

BRIÈRE, 1922-2011 À Laval, le 5 octobre 2011, à l?âge de 89 ans, est décédé M. Lucien Brière, époux de feu Mme Madeleine Dumoulin. Il laisse dans le deuil ses enfants Ghislaine, Gaétan (Marielle), Christy (Terry), Lise et Christian, ses dix petits-enfants et 10 arrière petits-enfants, ses frères et s?urs, beaux-frères et belles-s?urs, et plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 15 octobre à 10h.30, directement à l?église de St-Ferdinand (Laval) suivi des funérailles à 11 heures. Direction funéraire : Complexe funéraire Goyer ltée 3495 boul. Dagenais Ouest Fabreville, Laval 450-473-5934 Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les résidences funéraires Goyer Ltée 3495 boulevard Dagenais (Fabreville) Laval, Québec Canada H7P 4V9 Tél.: 450-473-5934 Téléc.: 450-473-7022 info@rfgoyer.com www.rfgoyer.com

Source : Résidences funéraires Goyer Ltée

Date de parution : 2011-10-07

Date de décès : 2011-10-02

BOUCHARD CHOQUETTE Marguerite (1920-2011) À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 2 octobre 2011, à l’âge de 91 ans, est décédée madame Marguerite Bouchard, épouse de feu Marcel Choquette. Elle laisse dans le deuil ses enfants Jean, Hélène (Pierre Leblanc), Marie (Raymond Bourdeau), Michèle (Pierre Morin), ses petits-enfants Andrew, Nicolas, Jean-Mathieu, Marie-Hélène, Guillaume, Josée, ses arrière-petits-enfants Savannah, Mathieu-Alexandre, Félix-Antoine, sa sœur Madeleine Bouchard ainsi que ses neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles auront lieu le mercredi 12 octobre 2011 à 11 h, en la Cathédrale de Saint-Jean-sur-Richelieu, 215, rue Longueuil, Saint-Jean-sur-Richelieu, J3B 6P6. Direction funéraire Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu, J2W 1E2 450 359-0990 La famille recevra les témoignages de sympathie à l’église une heure avant les funérailles. Des dons à la Société Alzheimer du Haut-Richelieu seraient appréciés de la famille.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2011-10-07

Date de décès : 2011-09-30

Simard Réjean À l’Hôtel-Dieu de Québec, le 30 septembre 2011, à l’âge de 60 ans, est décédé monsieur Réjean Simard, fils de feu Roland Simard et de feu Jeannette Lemieux. Il demeurait à Québec. Il laisse dans le deuil sa sœur Hélène ainsi que sa tante, plusieurs cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du cœur du Québec, 4715, avenue des Replats, bureau 261, Québec QC G2J 1B8 tél : 418-682-6387. La direction des funérailles a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance Pour renseignements : (418) 529-3371 Télécopieur : (418) 767-2309 Courriel : lc@lepinecloutier.com La famille accueillera parents et amis au 493 Route 138 (St-Augustin de Desmaures), Québec Heures des visites Mardi le 4 octobre 2011 13h00 à 14h00

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2011-10-07

Date de décès : 2011-10-05

Dumais Gérard 1915 - 2011 Au Centre d’Hébergement Yvonne-Sylvain, le 5 octobre 2011, à l’âge de 96 ans, est décédé monsieur Gérard Dumais., époux de feu dame Hazel McLean. Il demeurait à Québec (Beauport). Il laisse dans le deuil, ses enfants : Nicole (Gérard Lamontagne), Jean-Guy (feu Denise Levesque), Yvon, Jean-Marc (France Talbot), Claudette (Jacques Girard), Paul-André (Jacinthe Talbot), Jacques (Catherine Zaninettie), Micheline (Raymond Fournier) ; ses petits-enfants : Sylvie Lamontagne (André Dumont), Josée Lamontagne (Steven Bourdreault), Marion Dumais (Sébastien Guay), Frédéric Dumais (Mélanie Roy), Alexandra Dumais (Dany Bérubé), Nicolas Girard (Jessica Lavoie), François Girard (Amélie Rivest), Caroline Girard, Yoan Dumais, Killian Dumais et Christian Fournier ; ses arrière-petits-enfants : William Boudreault, Amélie Dumont, Sébastien Dumont, Pierre-Alexandre Guay, Anne-Catherine Guay, Déborah Dumais, Hubert Girard et Elodie Girard ; son frère Adrien et sa sœur Thérèse ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Toute notre gratitude au Centre d’Hébergement Yvonne-Sylvain pour les merveilleux soins prodigués à notre père. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Hébergement St-Augustin, 2135 de la Terrasse Cadieux, Qc G1C 1Z2 tél : 418-667-3910. Parc Commémoratif La Souvenance Pour renseignements : (418) 529-3371 Télécopieur : (418) 767-2309 Courriel : lc@lepinecloutier.com La famille accueillera parents et amis au 6450 boul. Henri-Bourassa, Québec Heures des visites Samedi le 8 octobre 2011 09h00 à 11h30 13h00 à 14h30 Les funérailles auront lieu le 8 octobre 2011 15h00 à l'adresse suivante: En l’église Notre-Dame des Laurentides, 1365 de la Rivière-Jaune, Notre-Dame des Laurentides.

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2011-10-07

Date de décès : 2011-10-05

La famille Charlebois a le regret de vous annoncer le décès de Mme Jacqueline Bertrand Charlebois décédée le 5 octobre 2011 Tendre épouse de feu Réjean Charlebois, elle est allée rejoindre l'amour de sa vie et compagnon de cinquante-quatre années de vie commune. Elle était la fille de feu Émile Bertrand et de feu Victoria Courtemanche; mère bien-aimée de Ginette (Jean-Pierre Blais), Francine (Marcel Carrière) et Pierre (Sylvie Gamache) ; grand-mère adorée de Mathieu (Marie-Claude), Fanny (Henri), Simon (Natalie) et des enfants de Sylvie : Daniel et Mario; arrière-grand-mère de Noah et Delphine. Elle laisse également dans le deuil ses frères et soeurs : Colette (Émile Bélisle), Jeanne (feu Arthur Crevier), Roger (Liette Pilon) ainsi que plusieurs belle-soeurs, beaux-frères, neveux, nièces et ami(e)s. Elle fut prédécédée par ses soeurs : Annette (feu Thomas Lavoy), Reine (feu Joseph Séguin); ses frères : Gérard (feu Patricia Pelletier), Horace (Hélène Tessier), Émilien (feu Andrée-Laure Prévost), Robert (Fernande Aubin) et Marcel (Denise Pearson). Nous aimerions faire un remerciement spécial à Janine, Carmelle, Lucille et Fernande pour leur précieuse présence. La famille tient également à remercier le personnel du CLSC-CHSLD Papineau, tout particulièrement Chantal pour leur compassion, leur dévouement et les bons soins prodigués à notre mère. La famille invite parents et amis au Complexe Funéraire Familial de la Petite-Nation Shields Berthiaume 101, rue Principale, St-André-Avellin, Québec 819-983-6616 le samedi 8 octobre 2011 de 8h30 à 10h30. Les obsèques auront lieu en l'église Coeur-Très-Pur-de-Marie de Plaisance à 11h30; inhumation au cimetière Coeur-Très-Pur-de-Marie de Plaisance. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le 819-983-6865 ou visitez notre site Internet www.mfshieldsberthiaume.ca

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2011-10-07

Date de décès : 2011-10-06

Réal Gilbert (1927-2011) Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce, le jeudi 6 octobre, à l'âge de 84 ans et 5 mois, est décédé monsieur Réal Gilbert, époux de madame Rachelle Poulin. Il demeurait à Saint-Prosper. La famille recevra les condoléances les condoléances à la résidence funéraire J. Rosario Chabot 3530, 20e avenue, Saint-Prosper le dimanche 9 octobre en après-midi de 14h à 16h30 et en soirée de 19h à 22h ainsi que lundi, jour des funérailles, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le lundi 10 octobre à 10h30 en l' église de Saint-Prosper et de là au crématorium du Parc commémoratif chaudière-Appalaches. Ultérieurement, les cendres seront déposées au columbarium du cimetière de Saint-Prosper. Il laisse dans le deuil outre son épouse madame Rachelle Poulin; ses enfants : feu Régis, Paule (Roger Paquet), Renald (Manon Francoeur), Johanne (René Paquet), Pierrette (Patrice Morin), Lise et Maryse (Denis Fecteau); ses 16 petits-enfants. Il était le frère de :Charles-Eddy (Louisette Poulin), Camille (Céline Paquet), Lionel (Lucille Drouin), Wilbrod (Julie-Anne Paquet), feu Jean-Maurice, Yolande (Serge Baillargeon), Rolande (Réal Côté), Roland, Huguette et Gaétan (Rose-Marie Gagnon). Il était le beau-frère de : feu Fabien (Aurélia Rainville), Raymonde (feu Charles-Edouard Drapeau), Roger (Monique Vachon), Colette (feu Paul-André Laflamme), Majella (Cécile Martel), Martin (Jeannine Poulin), Suzelle (Georges Carrière), Réjean (Gaétane Giroux), Bruno (Rose-Hélène Poulin), Ginette (Raphaël Couture) et Jocelyne (Gilles Cloutier) Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fabrique de Saint-Prosper

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2011-10-07

Date de décès : 2011-09-22

Simonsen Simon-Anton 1934 - 2011 Au C.H.U.L., le 22 septembre 2011, à l?âge de 76 ans, est décédé monsieur Simon-Anton Simonsen, époux de madame Thérèse Gravel. Il demeurait à Cap-Rouge. Le service religieux sera célébré le vendredi 30 septembre 2011 à 11 heures en l?église St-Félix de Cap-Rouge, 1460, rue Provancher, Québec. La famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Linda (Brian Beaubien) et Pierre; ses petits-enfants : Joseph (Naomi), David (Amanda), Crystal (Mike), Meranda, Lauren (Nathan), Victoria, Karrah et Keirsten; ses arrière-petits-enfants : Aleigha et Robert; ses s?urs au Danemark : Kirsten, Erna, Edith, Gerda et Inge; ses beaux-frères et belles-s?urs de la famille Gravel : Raymond (Hélène Lavoie), Benoît (Jeannine Dufour) et Monique; ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Société canadienne du cancer, 1040, avenue Belvédère, bur. 214, Québec (Québec), G1S 3G3, tél. : 418-683-8666. Maison Lépine Cloutier Ltée Pour renseignements : 418 529-3371 Télécopieur : 418 767-2309 Courriel : lc@lepinecloutier.com

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2011-10-07

Date de décès : 2011-09-26

Boivin Hormidas 1927 - 2011 À l?IUCPQ, Hôpital Laval, le 26 septembre 2011, à l?âge de 84 ans et 7 mois, est décédé monsieur Hormidas Boivin, époux de feu dame Laure-Yvonne Champagne. Il demeurait à Ste-Foy. Il laisse dans le deuil, ses enfants : Robert (Sylvie Gagnon), Gilles (Elise Paradis) et Muriel (Benoît Bouchard) ; ses petits-enfants : Yannick (Catherine Rinville), Karine (Philippe Latulipe), Geneviève (Simon Tessier), Nicolas (Catherine Bégin) et Jonathan Paquet ; ses arrière-petits-enfants : Laurie-Eve et Elliot ; ses frères et s?urs : Madeleine (Henri Boudreault), Rémi (feu Hélène Poulin), Yvonne (Gaston Côté), Bertrand (Annette Lemieux), Dorothée (Raymond Côté), Olivette (Jean-Claude Ernst) et Diane (Claude Bouvette) ; ses beaux-frères et belles-s?urs de la famille Champagne : Hélène (feu Noël Guénette), Paul (Rita Fortin) et Gisèle (feu Guy Paquet) sans oublier ses amis du Complexe Laudance et ses nouveaux amis depuis 5 mois du Logidor ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du c?ur du Québec, 4715, avenue des Replats, bur. 261, Québec QC G2J 1B8 tél : 418-682-6387. Les Jardins Québec Pour renseignements : Téléphone : (418) 658-8000 Télécopieur : (418) 767-2308 Courriel : lasouvenance@lepinecloutier.com La famille accueillera parents et amis au 301 Rang Sainte-Anne, Sainte-Foy Heures des visites Jeudi le 29 septembre 2011 18h30 à 21h00 Vendredi le 30 septembre 2011 09h00 à 11h00 Les funérailles auront lieu le 30 septembre 2011 11h00 à l'adresse suivante: En la chapelle du Parc Commémoratif La Souvenance.

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2011-10-07

Date de décès : 2011-09-28

Langlois Jean-Guy À l?hôpital Général de Québec, le 28 septembre 2011, à l?âge de 78 ans, est décédé monsieur Jean-Guy Langlois, fils de feu monsieur Lucien Langlois et de feu dame Évangéline Baron. Il demeurait à Québec. Une liturgie de la Parole sera célébrée le mardi 4 octobre 2011, à 15 heures, en la chapelle du COMPLEXE FUNÉRAIRE LÉPINE CLOUTIER 1500, boulevard Wilfrid-Hamel Québec ? G1N 3Y6 Il laisse dans le deuil ses s?urs et son frère, Claudette (Roger Dumais), Lucienne (Gaston Blais) et Jean-Claude; ses neveux, nièces et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Parkinson (région de Québec) 245, rue Soumande, bureau 218 (Halles Fleur de Lys) Québec (Québec) G1M 3H6, tél : 418 527-0075. Pour renseignements : 418 682-5225 Télécopieur : 418 682-6249 Courriel : lc@lepinecloutier.com

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2011-10-07

Date de décès : 2011-10-04

AUBIN-MAISONNEUVE, Annette 1916-2011 À l'Hôpital Fleury de Montréal, le 4 octobre 2011, à l'âge de 95 ans, est décédée Annette Maisonneuve, fille de feu Ernest Maisonneuve et de feu Rose-Anna Vaudry, épouse de feu Jean-Paul Aubin. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Liane (Denis Aubin), Liette et son frère Jacques (feu Huguette Binette), ses beaux-frères, neveux, nièces et Jo Ann Quérel ainsi que parents et amis. Les funérailles seront célébrées le samedi 8 octobre 2011 à 11 heures, en l'église Saint-Paul-de-la-Croix (angle Georges-Baril et Fleury Est), Montréal. La famille vous accueillera avant la cérémonie religieuse dès 10 heures. Direction: URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-10-07

Date de décès : 2011-09-29

St-Antoine Gaston À l'hôpital St-Sacrement, le 29 septembre 2011, à l'âge de 90 ans est décédé monsieur Gaston St-Antoine, époux de dame Elizabeth Byrt. Il demeurait à Québec, autrefois de Toronto. Le service religieux sera célébré le samedi 8 octobre 2011 à 13 heures en l'église St-Patrick, 1145, ave de Salaberry, Québec. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 12h30. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses sœurs : Berthe (feu Paul Pichette), feu Alice et feu Claire, son frère, feu Roger St-Antoine, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Nous tenons à remercier le personnel du Pavillon Coulombe de l'hôpital St-Sacrement pour son dévouement et pour les bons soins prodigués. Compensez l'envoi de fleurs par un don à la Fondation des Hôpitaux Enfant-Jésus - St-Sacrement, 1401, 18e Rue, Québec (Québec) G1J 1Z4, 418-649-5959. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Lépine Cloutier Ltée Renseignements : 418-529-3371 Télécopieur : 418-767-2309 Courriel : lc@lepinecloutier.com ------------------------------------- St-Antoine Gaston (english) At the Hôpital St-Sacrement, on September 29th 2011, died Mr Gaston St-Antoine, aged 90, husband of Mrs Elizabeth Byrt. He lived in Quebec City. The religious service will be celebrated on October 8th 2011 at 1 p.m. at St-Patrick Church, 1145, Salaberry Avenue, Quebec City. Condolences will be received half an hour before the ceremony. He is mourned by his spouse, Elizabeth Byrt, his sisters Berthe (the late Paul Pichette) the late Alice and the late Claire, his brother, the late Roger St-Antoine, as well as many nephews and nieces. The family wishes to acknowledge the dedicated staff of the Pavillon Coulombe, at the Hôpital St-Sacrement, for their care and humane services. In lieu of flowers, memorial donations in his honour may be made to the Fondation des Hôpitaux (Enfant-Jésus - St-Sacrement), 1401, 18e Rue, Quebec City (Quebec) G1J 1Z4, 418-649-5959. Funeral direction was entrusted to Lépine Cloutier Funeral Home For more information : (418) 529-3371 Fax : (418) 767-2309 Email : lc@lepinecloutier.com

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2011-10-07

Date de décès : 2011-10-03

PETIT, Lucille (née Ratelle) À l'Hôpital St-Luc, le 3 octobre 2011, à l'âge de 76 ans, est décédée Mme Lucille Petit (née Ratelle), épouse de GiIbert Petit. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses deux filles Diane (Paul) et Lise (Pierre), ses deux petits-enfants Mélanie, Éric (Emmanuelle), ses trois arrière-petit-fils Aymeric, Antonin et Malik ainsi que sa soeur Thérèse et ses frères Lionel et André, plusieurs autres parents et amis. La famille vous accueillera au complexe: Alfred Dallaire MEMORIA 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval www.memoria.ca 514 277.7778 le lundi 10 octobre dès 11 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée a 17 h 30, au même endroit. Remerciement spécial au personnel des soins intensifs de l'hôpital St-Luc, Au lieu de fleurs, un don à la Fondation du CHUM serait apprécié.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-10-07

Date de décès : 2011-10-04

M. SYLVIO PIERRE BELLEAU 1945-2011 La direction des funérailles a été confiée à/aux Résidence funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue Rouyn-Noranda: Est décédé à Deep River and District Hospital le 4 octobre 2011, à l'âge de 66 ans, M. Sylvio Pierre Belleau, domicilié à Rouyn-Noranda. M. Sylvio Pierre Belleau laisse dans le deuil sa conjointe: Mme Marielle Rousson; sa mère: Mme Sylvia Desrochers (feu Jos Isaie Belleau); ses enfants: Sylvain (Christine Bramer) et Suzie; ses beaux-enfants: Lise (Marcel Pépin) et André; ses petits-enfants: Ahley Ann, Mélanie, Annie, Myriam et Audrey-Anne; ses arrière-petits-enfants: Arianne, Marilou, Kevin, Anik et Jasmine; ses frères: Yvon (Ghislaine Bélanger), Guy (Aline Laframboise) et Léo; ses beaux-frères, belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis(es). Un don à la Fondation québécoise du cancer serait apprécié. M. Belleau sera exposé au 10, rue Reilly à Rouyn-Noranda, le dimanche 9 octobre 2011 de 14h à 17h, 19h à 22h ainsi que lundi dès 13h. Les derniers adieux auront lieu le lundi 10 octobre 2011 à 16h, à la Chapelle de Rouyn-Noranda. Pour vos messages de sympathie, vous rendre au www.residence-funeraire.com

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2011-10-07

Date de décès : 2011-10-07

Lefebvre, Sylvio 1918 - 2011 à venir M. Lefebvre sera exposé au 10, rue Reilly de Rouyn-Noranda, le dimanche 9 octobre 2011 de 14h à 17h, 19h à 22h ainsi que lundi dès 9h.

Source : Fédération des Coopératives funéraires du Québec, QC

Date de parution : 2011-10-07

Date de décès : 2011-10-06

BRODEUR () À Saint-Hyacinthe, le 6 octobre 2011, est décédé à l’âge de 76 ans, monsieur Louis-Philippe Brodeur, époux de Lucille Jolin demeurant à Saint-Hyacinthe. Outre son épouse, le défunt laisse dans le deuil deux fils : Patrick (Nancy Sauvageau) et Marc (Nancy Gagnon), ses petits-enfants : Dylan, Maélie et Kahlia. Lui survivent également ses frères et sœurs :Pauline (René Boulianne), Louise (feu Jean-Charles Chabot), Henri (Murielle Dansereau), Yves (Louise Bilodeau), feu Simon et feu Denis, ainsi que ses beaux-frères et belles-sœurs: Rita Chartier (feu Jean-Luc Brodeur), Réjeanne Joyal (feu Antoine Brodeur), Jeannette Jolin (feu Paul Delisle), Évangéline Jolin (Gaston Robert), Paul Jolin (Colombe Gauthier), Gilberte Laperle (feu Marcel Jolin), Aline Jolin (Léo Caya), Thérèse Jolin (Yves Béliveau), ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille de monsieur Louis-Philippe Brodeur recevra les condoléances, le vendredi 14 octobre 2011, de 14h à 17h, et de 19h à 22h et samedi le 15 octobre à 9h, au Complexe Funéraire Ubald Lalime, 2775, Avenue Bourdages Nord Saint-Hyacinthe (450-774-6417 Fax : 450-773-7778). www.ubaldlalime.com Les funérailles seront célébrées, le samedi 15 octobre 2011 à 10h30, en l’église Sacré-Cœur-de-Jésus, suivie de la disposition des cendres au columbarium Lalime.

Source : Complexe funéraire Ubald Lalime, St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2011-10-07

Date de décès : 2011-10-01

Georges 1932-2011 Décédé(e) : samedi le 1 octobre 2011 À l'âge de : 78 ans Salon : Résidence Funéraire Riopel inc. 4 rue St-André, Verchères, Québec, J0L 2R0 Tel : 450-583-3511 Fax : 450-583-3177 s.jacquesetfils@bellnet.ca www.salonsjacquesetfils.com Funérailles / Liturgie : Le samedi 8 octobre 2011 à 14:15 Lieu : Liturgie de la parole au salon À l’hôpital Maisonneuve-Rosemont de Montréal, le 1er octobre 2011 est décédé à l’âge de 78 Ans, M. Georges Cusson fils de feu Alphonse Cusson et de feu Bernadette Gazaille. il laisse dans le deuil ses enfants : Lyse (Pierre), Robert, Diane et Yvon (Sylvie), ses petits-enfants: Guillaume, Stéphane, Benjamin et Antoine, ses frères et ses soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Riopel inc. 4 rue St-André, Verchères. Le samedi 8 octobre à compter de 11:00 suivie de la liturgie de la Parole à 14:15 Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. Verchères. Tél: 450-583-3511. Dons : la famille apprécierait des dons à la fondation de l'hôpital Maisonneuve-Rosemont (unité des soins palliatifs).

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2011-10-07

Date de décès : 2011-10-05

Odina Roy (1937-2011) Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce, le mercredi 5 octobre 2011, à l'âge de 74 ans et 6 mois, est décédé monsieur Odina Roy, époux de madame Jeannette Labbé et fils de feu Archelas Roy et de feu Élise Dulac. Il demeurait à Saint-Benoit-Labre. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Roy & Giguère Inc. 31, rue St-Jean, Saint-Benoît-Labre, le dimanche après-midi de 13h30 à 16h et en soirée de 19h à 22h ainsi que lundi, jour des funérailles, à compter de 9. Le service religieux sera célébré le lundi 10 octobre 2011 à 11h en l'église de Saint-Benoît-Labre et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre son épouse madame Jeannette Labbé; son fils Stéphane Roy. Il était le frère de feu Réal (feu Hélène Veilleux), feu Lucienne (feu Louisda Vallée) et feu Annette (feu Hervé Veilleux); et le beau-frère de Rolland (Gisèle Lachance), feu Hermance (Guy Poulin), feu Camille (Thérèse Lachance), Moïse (Jacqueline Gilbert), Marcel (Marcelle Veilleux), Jules (Francine Rodrigue) et Noël Labbé. Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Association Pulmonaire du Québec 5790, ave Pierre-de-Coubertin Montréal (Québec) H1N 1R4

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2011-10-07

Date de décès : 2011-10-04

LEBEAU-COURSOL, Mariette 1948-2011 À St-Eustache, le 4 octobre 2011, à l’âge de 63 ans est décédée Mme Mariette Coursol, épouse de M. Jean-Yves Lebeau. Elle laisse dans le deuil son fils Sébastien (Marie-Eve) et ses trois petits-enfants ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 13 octobre à 10h.30 directement à l’église de Ste-Thérèse-d’Avila, les funérailles suivront à 11 heures et de là, au cimetière du même endroit. Direction funéraire : Résidences funéraires Goyer Ltée 57 rue Turgeon Ste-Thérèse 450-473-5934 Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les résidences funéraires Goyer Ltée 57 rue Turgeon Ste-Thérèse, Québec Canada J7E 3H5 Tél.: 450-473-5934 Téléc.: 450-473-7022 info@rfgoyer.com www.rfgoyer.com

Source : Résidences funéraires Goyer Ltée

Date de parution : 2011-10-07

Date de décès : 2011-10-02

LEJEUNE François Xavier (FRANK) Au Centre de santé et des services sociaux de Sept-Îles, le 2 octobre 2011 est décédé à l'âge de 104 ans et 4 mois, monsieur Frank Lejeune époux de feu Yvonne Garon et domicilié à Sept-Îles. Les funérailles de monsieur Frank Lejeune auront lieu samedi le 8 octobre à 14h à la salle du Royaume située au 72 de la rue Daigle à Sept-Îles et l'inhumation au cimetière de Clarke-City. La famille reçoit parents et amis, une demie heure avant la cérémonie à la salle du Royaume du 72 de la rue Daigle à Sept-Îles. Il laisse dans le deuil ses onze enfants : Rachel, Jacques (Lise Tremblay), Françoise, Claude (Suzie Martin), Roland (Lise Jean), Pierrette, Monique, Louisette, Carmen (Réjean Despres), Gilbert, Jacqueline (Jean-Marc Roux), ses 39 petits-enfants, ses 16 arrières petits-enfants et ses 6 arrières arrière-petits-enfants. La famille a confié la direction des funérailles aux services professionnels de la Maison Mallet et Fils du 585 Boul. Laure à Sept-Îles. Membre de la corporation des thanatologues du Québec. Vous pouvez consulter cet avis de décès sur le www.maisonmallet.com Ceux et celles qui le désirent, peuvent y envoyer des messages de sympathie.

Source : Maison Mallet et fils, QC

Date de parution : 2011-10-07

Date de décès : 2011-10-04

DEROSBY BEAUDIN Micheline Au centre de santé et des services sociaux de Sept-Îles, le 4 octobre 2011 est décédée à l'âge de 78 ans, madame Micheline Derosby épouse de Almanzar Beaudin et domiciliée à Rivière St-Jean. Les funérailles de madame Micheline Derosby Beaudin auront lieu samedi le 8 octobre à 13h en l'église Marie-Immaculée situé au 180 de la rue Papineau à Sept-Îles. La famille reçoit parents et amis, vendredi de 19h à 22h et samedi jour des funérailles à compter de 11.30h au Complexe Thanatologique Mallet et Fils du 585, Boul. Laure à Sept-Îles. Elle laisse dans le deuil outre son époux monsieur Almanzar Beaudin, ses enfants : Nicole (Jean-Pierre Bastien), Michel (Louise Rodgers), Euclide (Line Ritche), Lorenza (Louis Daniel Desrosiers), Brigitte (Raymond Turbide), Claudette, Johanna, Conralda, Marc (Linda Lachance), Ghislaine (Patrick Minville), Lina (François Legault) ainsi que ses petits-enfants et arrières petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que ses amis). La famille a confié la direction des funérailles aux services professionnels de la Maison Mallet et Fils du 585 Boul. Laure à Sept-Îles. Membre de la corporation des thanatologues du Québec. Vous pouvez consulter cet avis de décès sur le www.maisonmallet.com Ceux et celles qui le désirent, peuvent y envoyer des messages de sympathie.

Source : Maison Mallet et fils, QC

Date de parution : 2011-10-07

Date de décès : 2011-10-07

Roger Briand 7 octobre 2011 Les Salons Funéraires J.F. Fortin & Fils de Port-Daniel vous font part du décès de MONSIEUR ROGER BRIAND survenu au Centre de Santé et de Services Sociaux du Rocher Percé de Chandler le 07 octobre 2011 à l’âge de 84 ans et 5 mois. Il était le fils de Feu M. Georges Briand et de Feue Dame Eugénie Langlois demeurant à Port-Daniel. Monsieur Roger Briand laisse dans le deuil, 1 sœur Simone, 2 frères: Jean-Georges (Rose Céleste), Roméo (Jeanne Joseph), plusieurs neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. La famille recevra vos condoléances le mercredi 12 octobre 2011 de 19 heures à 21 heures au salon funéraire de Port-Daniel situé au 400 rte Fournier à Port-Daniel. Les funérailles auront lieu en l’église Mont-Carmel de Port-Daniel le jeudi 13 octobre 2011 à 10 heures 30 et de là au cimetière de l'endroit. Il est à noter que jeudi, jour des funérailles, le salon ouvrira à 9 heures. La direction des funérailles a été confiée aux Salons Funéraires J.F. Fortin & Fils du 400 rte Fournier à Port-Daniel. Vos sympathies peuvent se traduire par un don à l'Association du Diabète du Québec. Pour vos messages de condoléances ou pour consulter nos avis de décès, visitez notre site internet au www.hgdivision.com

Source : Les Résidences Funéraires Gleeton Fortin, Cloridorme, QC

Date de parution : 2011-10-07

Date de décès : 2011-09-30

GERVAISE L`HEUREUX 30 septembre 2011 Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce de St-Georges, le 30 septembre 2011, est décédée à l'âge de 78 ans et 7 mois, madame Gervaise L'Heureux, fille de feu monsieur Ernest L'Heureux et de feu madame Marie-Ange Gourde. Elle demerait à St-Luc et autrefois de Lac-Etchemin. La famille recevra les condoléances : LIEU : Résidence funéraire Roland Couture & Fils 231, 2e Avenue, Lac-Etchemin VISITES : samedi de 9h à 10h45 FUNÉRAILLES : le samedi 8 octobre 2011 à 11h en l'église de Ste-Germaine du Lac-Etchemin sous la direction de la maison funéraire : Roland Couture & Fils Inc. 231, 2e Avenue Lac-Etchemin Elle laisse dans le deuil son fils Jean-Luc Tremblay, C.Ss.R. Elle était la soeur de : Simone feu Eudore (feu Fabiola Beaudoin) feu Gérard (Geneviève Plante) Irène (Zoël Soucy) Fernand (Cécile Gagnon) Yvette (Gilles Deblois) Marcel (feu Odile Vachon) Louise (Hervé Gagnon) Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, parents et amis (es). Un remerciement spécial à madame Aurore Faucher ainsi qu'à son personnel pour leurs bons soins. Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation du Sanatorium Bégin, 331, Place du Sanatorium, Lac-Etchemin (Québec) G0R 1S0. Formulaires disponibles au salon.

Source : Les Maisons Funéraires Roland Couture & fils inc., Wolfe, QC

Date de parution : 2011-10-07

Date de décès : 2011-10-01

Cayer Ronald 1939 - 2011 C’est avec une énorme tristesse que nous vous faisons part du décès, le 1er octobre 2011, de Ronald (Ron), fils de feu Alfred Cayer et feu Gertrude Auger. Il laisse dans le deuil son épouse adorée Nancy, ses frères et sœurs : Étiennette (Rosaire Bibeau), Patricia, Patrice, Marie-Anne, Elmire, Murielle et Johanne (Marc Godbout) ; ses beaux-frères et belles-sœurs : Lise, Micheline, Jean-Guy (Christine Leblond), Hélène (Marcel Lepage), Linda (Jean-Raymond Plouffe), ses filleuls (es) ; Guy Cayer, Francine Cayer, Audrey Simard, Caroline Thériault, ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux amis. Ronald, tu étais un être extraordinaire. Nous ne t’oublierons jamais. - Ta famille et tes amis Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l’Hôpital Ste-Justine, 3175, côte Ste-Catherine, Montréal QC H3T 1C5, tél : 514-345-1931. La direction des funérailles a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance Pour renseignements : (418) 871-2372 Télécopieur : (418) 767-2308 Courriel : lc@lepinecloutier.com La famille accueillera parents et amis au 1500 boul. Wilfrid-Hamel, Québec Heures des visites Dimanche le 9 octobre 2011 12h30 à 15h00 Les funérailles auront lieu le 9 octobre 2011 15h00 à l'adresse suivante: En la chapelle du Complexe Funéraire Lépine-Cloutier.

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2011-10-07

Date de décès : 2011-10-04

Dupuis (née Picard) Mariette 1934 - 2011 À la Résidence St-Philippe, le 4 octobre 2011, à l’âge de 77 ans, est décédée dame Mariette Picard, fille de feu Charles-Auguste Picard et de feu Georgianna Blouin, épouse de feu monsieur Gaston Dupuis. Elle demeurait à Québec. Elle laisse dans le deuil, sa fille Johanne Dupuis (Stéphane Paquet); son petit-fils Charles-Antoine Paquet (Sofia Moreno) et sa petite-fille Rosalie Paquet; ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Dupuis, feu Paul-Émile (Françoise), Cécile (feu Léo), Roger (Jeannine) et Pierrette (André) ainsi que la famille Blouin. Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du cœur du Québec, 4715, Avenue des Replats, bureau 261, Québec (Qc) G2J 1B8, 418 682-6387. Pour renseignements : 418 682-5225 Télécopieur : 418 682-6249 Courriel : lc@lepinecloutier.com La famille accueillera parents et amis au 1500 boul. Wilfrid-Hamel, Québec Heures des visites Lundi le 10 octobre 2011 13h00 à 16h00 Les funérailles auront lieu le 10 octobre 2011 16h00 à l'adresse suivante: Une liturgie de la Parole suivra en la chapelle du Complexe funéraire Lépine Cloutier, 1500, Wilfrid-Hamel, Québec.

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2011-10-07

Date de décès : 2011-10-02

Lebel (Boutet) Gertrude À l’Hôpital Général de Québec, le 2 octobre 2011, à l’âge de 79 ans est décédée madame Gertrude Boutet, épouse de monsieur Roland Lebel. Elle demeurait à Québec. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses fils, Claude (Sylvette Leblanc) et Marco (Paule Vandal), ses petits-enfants, Catherine, Simon, Guillaume, Mégane et Rosalie, ses frères et sœurs, feu Paul, feu Jean-Marc, feu Gilles, feu Clément, Françoise, Rachelle, Pauline et Yolande ainsi que leurs conjoints et conjointes, ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Lebel, Rolande, Hélène, Réjeanne, Louise, Solange, Elisabeth et feu Rodrigue ainsi que leurs conjoints et conjointes, et de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis. Pour renseignements : 418-682-5225 Télécopieur : 418-682-6249 Courriel : lc@lepinecloutier.com La famille accueillera parents et amis au 1500 boul. Wilfrid-Hamel, Québec Heures des visites Samedi le 8 octobre 2011 17h00 à 19h00 Les funérailles auront lieu le 8 octobre 2011 19h00 à l'adresse suivante: chapelle du Complexe funéraire Lépine Cloutier, 1500, boul. Wilfrid-Hamel, Québec.

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2011-10-07

Date de décès : 2011-10-04

Germain Aubé 1933-2011 De Ste-Julie anciennement de Vimont Laval est décécé M. Germain Aubé. Il laisse dans le deuil son épouse Mme Yollande Blouin, ses enfants: Johanne (Yvan), Christian (Diane) et Martine (Philippe), ses petits-enfants: Valérie, Jo-Annie, Mélanie, Pierre-Olivier, Nicolas et Charles, arrière-petit-fils Liam, ses sœurs: Véronique et Françoise ainsi que plusieurs parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 2500 Avenue des Perron, Auteuil Heures des visites Mercredi le 12 octobre 2011 14h00 à 17h00 19h00 à 21h00 Les funérailles auront lieu le 13 octobre 2011 11h00 à l'adresse suivante: Ste-Béatrice Auteuil laval

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2011-10-07

Date de décès : 2011-10-06

Paradis Maurice À l’hôpital de l’Enfant-Jésus, le 6 octobre 2011, à l’âge de 87 ans, est décédé monsieur Maurice Paradis, époux en première noces de feu dame Pierrette Thibault et conjoint de feu dame Claudette Fortin. Il demeurait à Québec et était natif de Kamouraska. Il laisse dans le deuil, sa fille Denise (Guy Delisle) ; sa petite-fille Laura Paradis Delisle ; les enfants de sa conjointe : Martine (Stéphane Leblond) et leur fille Marie-Pier, Josée (Alain Lortie) et leurs enfants : Olivier et Sophie, Carl (feu Brigitte Turmel) et leur fils Mathieu. Il laisse également dans le deuil plusieurs beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces et ami(e)s. La famille tient à remercier tout le personnel de l’hôpital de l’Enfant-Jésus pour leur grand dévouement et les soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du cœur du Québec, 4715, avenue des Replats, bur. 261, Québec QC G2J 1B8 tél : 418-682-6387. Parc Commémoratif La Souvenance Pour renseignements : (418) 871-2372 Télécopieur : (418) 767-2308 Courriel : lc@lepinecloutier.com Les funérailles auront lieu le 15 octobre 2011 14h00 à l'adresse suivante: En l’église St-Félix de Cap-Rouge, 1460 rue Provencher, Cap-Rouge et de là au Mausolée du Parc Commémoratif la Souvenance pour la mise en columbarium. La famille recevra les condoléances à l’église une heure avant la cérémonie.

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2011-10-07

Date de décès : 2011-10-02

FORGET (BOUDRIAU) Cécile (1912-2011) Au Centre Georges-Phaneuf, le 2 octobre 2011 à l’âge de 99 ans et 7 mois est décédée madame Cécile Boudriau, épouse de feu Gilles Forget, demeurant autrefois à Saint-Sébastien. Elle était la mère de feu Claudette, Jacques (Ginette Hébert), Noëlla, feu Luc (Lisette Rocheleau), Sr Monique S.C.R., feu Maurice, Jean-Pierre (Rita Van Herck) et Yvan. Elle laisse également dans le deuil ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, sa sœur Laurence (feu Jacques St-Denis), ainsi que ses belles-sœurs, neveux et nièces et autres parents et amis. Madame Forget sera exposée le vendredi 7 octobre de 19 h à 22 h au salon funéraire Désourdy Inc. 124, Saint-Georges, Henryville Tél. 450 299-2033 téléc. 450 293-8525 Sans frais 1 877 293-4474 farnham@desourdy.ca suivi de la crémation au Crématorium Désourdy. Les funérailles auront lieu le samedi 8 octobre à 14 h en l’église Saint-Sébastien suivies de l’inhumation au cimetière de Saint-Sébastien. Parents et amis sont priés de se rendre directement à l’église jeudi pour l’heure des funérailles.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2011-10-07

Date de décès : 2011-05-28

PAPINEAU Richard (1955-2011) Autrefois d’Iberville, au centre médical Foothills à Calgary, Alberta, le 28 mai 2011, à l’âge de 56 ans, est décédé monsieur Richard Papineau, fils de feu Maurice Papineau et de feu Mary Long. Il laisse dans le deuil ses soeurs Lynda (Albert Vermeulen), Paulette (Jacques Mailloux), son frère Donald (Louise Audoir de Valter), ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis. Une célébration de la Parole aura lieu le samedi 8 octobre 2011 à 11 h en présence des cendres au salon funéraire Résidences funéraires Claude et Edgar Le Sieur 530, 4e Rue Iberville J2X 3M6 450 346-6020 OU 1 877 LE SIEUR Suivra ensuite l’inhumation au cimetière d’Iberville. La famille recevra les témoignages de sympathie une heure avant la cérémonie.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2011-10-07

Date de décès : 2011-10-03

Richard LESCAULT À La Tuque le 3 octobre 2011, est décédé M. Richard Lescault, à l'âge de 58 ans, époux de Mme Line Giguère, fils de feu Léonard Lescault et de feu Georgette Turgeon, demeurant à St-Hubert. La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Fréchette, 560 1re avenue, Asbestos, le dimanche 9 octobre 2011 de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h 30. Jour des funérailles de 9 h, jusqu'au départ du salon à 10 h 30. Funérailles le lundi 10 octobre 2011 à 11 h, en l'église St-Adrien. Il y aura crémation et les cendres seront déposées au cimetière de St-Adrien à une date ultérieure. Outre son épouse M. Lescault laisse dans le deuil ses filles Maude (Marco Ménard), St-Hubert; Jade (David Auger), Sherbrooke; ses frères et soeurs Normand (Nicole Drouin), Maurice (Guylaine Roy), Pauline (feu Bernard Préfontaine), feu Pierre (Lise Poulin), Camille (Michel Nadeau), Fernand (Denise Paradis); ses beaux-parents Noëlli et Jeannine Giguère; ses beaux-frères et belles-soeurs Patrick (Sylvie Vaillancourt), Michelle (Alain Croteau), Manon (Michel Lauzon), Onil (Lyne Tardif), Jeannot (Janie Gravel), Claude, Nancy (Marc Gagné); son filleul bien-aimé Tristan Giguère, de même que plusieurs autres parents et amis. Les Résidences funéraires Fréchette 560, 1re avenue C.P. 113, Asbestos (Québec) Tél.: 819 879-2233 Téléc.: 819 879-6844 Noël Fréchette,prés. thanatologue Sylvie Fréchette, dir. thanatopractrice Affilliée à la C.T.Q.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2011-10-07

Date de décès : 2011-10-05

AVIS DE DÉCÈS PINEAULT (Mme Johanne) Le 5 octobre 2011 est décédée à l'hôpital de Chicoutimi, à l'âge de 41 ans, Mme Johanne Pineault, fille de M. Jacques Pineault et de dame Denise Fortin, demeurant à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825 Bégin, coin des Champs-Elysées Chicoutimi Les heures d'accueil sont: le dimanche 9 octobre 2011 de 11 h 30 à 15 h 45. Une célébration de la Parole aura lieu le dimanche 9 octobre 2011 à 16 h à la chapelle Gravel & Fils. Elle laisse dans le deuil outre ses parents: M. Jacques Pineault et dame Denise Fortin; ses soeurs: Chantale Pineault (François Dumoulin), Louise (Christian Cornic); sa nièce Valérie Gauthier; son neveu : Raphaël Cornic. Elle laisse également dans le deuil ses oncles et ses tantes ainsi que de nombreux parents et amis. La famille tient à remercier le personnel du département des soins intensifs neurologiques pour tous les bons soins prodigués. Pour rendre hommage à Mme Pineault et signer le livre des invités en ligne, visitez notre site www.honneur-memoires.com. Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole de la Fondation de ma vie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances: Télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com Site internet: www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité.

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2011-10-07

Date de décès : 2011-10-05

C'EST AVEC UN IMMENSE REGRET que nous vous faisons part du décès de MADAME HÉLÈNE ST-LOUIS DAVIDSON1923 - 2011 décédée le mercredi 5 octobre 2011, à l'âge de 88 ans. Précédée par ses parents: Éloi St-Louis et Marie-Louise Beauséjour; son époux Jean Davidson; cinq frères: Paul, Jacques, Jean-Pierre, Lionel et Roger; deux soeurs : Jeanne et Cécile, elle laisse dans le deuil son fils Pierre (Mary Kitts); ses deux filles: Louise (John Celms), Madeleine (André Malouin); une nièce très spéciale, Anne St-Louis; six petits-enfants: Jennifer, Sylvie, Julie (Andrew Benson), Nicole (Tommy O'Meara), Kayla et Deanna; sept arrière-petits-enfants: Alexander, Tyanna, Bryanna, Matthieu, Gennianne, Raymond et Jean-François. Elle laisse également une soeur, soeur Georgette St-Louis (Congrégation des soeurs Jeanne-D'Arc, D'Ottawa); deux belles-soeurs: Anita (Serge Chevrier) et Marguerite Martin St-Louis ainsi que plusieurs neveux et nièces. VISITES: Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le mardi 11 octobre à 11 heures, en l'église Notre-Dame-de-L'Ile, 115, boul. Sacré-Coeur, Gatineau, QC. Parents et ami(e)s sont invités à y assister. La famille recevra vos condoléances après le service religieux. DONS: à La maison Mathieu-Froment-Savoie, 170, rue Sherbrooke, Gatineau, QC., J8Y 2L6, seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2011-10-07

Date de décès : 2011-10-02

Simonne THERRIEN(1920 - 2011) Au CSSS Val St-Francois Pav. Valcourt, le 2 octobre 2011, à l'âge de 91 ans, est décédée madame Simonne Therrien, épouse de feu Gérald Therrien, demeurant à Valcourt, autrefois de Windsor. La famille vous accueillera à la Coopérative funéraire de l'Estrie (64, 3e avenue, Windsor), le dimanche 9 octobre 2011 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Funérailles le lundi 10 octobre 2011 à 13 h, en l'église Saint-Philippe de Windsor, 63, rue Saint-Georges, Windsor.Les cendres seront déposées au Cimetière St-Philippe. Madame Simonne Therrien laisse dans le deuil ses enfants, feu Robert, Normand (Suzanne Leblond), Lina, Lorraine (Robert Pearson), Nicole (Richard Leclerc), Philippe (Louise Boulay); petits enfants, Carole, Darkise, Yannick, Line, Sylvain, Robert-Paul, Nathalie, Barbarra, Pascale et Nicolas; ses 13 arrière-petits enfants et un arrière-arrière-petit-fils. Ses frères et soeurs, feu Alice (feu Henri Fortin), feu Paul (feu Marielle Milette), feu Jeanne D'Arc, feu Wilfrid (feu Gemma St-Laurent), feu Yvette (feu Elphège Ayotte), feu Liliane (feu Georges Therrien), Germaine (Roland Lupien) et Thérèse (feu Fernand Bégin). Ses beaux-frères et belles-soeurs, feu Élise (feu Coratio Couture), feu Alphonse (feu Odile Mercier), feu Arthémise (feu Aimé Paquette), feu Arthur (feu Alice Hétu), feu Napoléon, feu Rose-Anna (feu Joseph Comtois), feu Marie (feu Antonio Laporte), feu Aimé (feu Florentine Tanguay), feu Donat (feu Irène Tanguay), feu Alexina (feu Edward Thibeault), neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux amis. La famille désire remercier le personnel du Cendre d'hébergement de Valcourt pour les bons soins prodigués à madame Therrien. Coopérative funéraire de l'Estrie Maison A. Boisvert 64, 3e avenue, Windsor 819 845-3992 – Téléc.: 819 845-3007 François Fouquet, directeur général Lionel Turgeon, directeur info@coopfuneraire.com www.coopfuneraire.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC