Base de données des avis de décès

Date de parution : 2011-09-29

Date de décès : 2011-09-27

ARTHUR LEBLANC 27 septembre 2011 Au Centre de santé et de services sociaux des Etchemins de Lac-Etchemin, le 27 septembre 2011, est décédé à l'âge de 77 ans et 7 mois, monsieur Arthur Leblanc, époux de feu madame Cécile Goupil. Il demeurait à Ste-Sabine. La famille recevra les condoléances : LIEU : Salle J. Ernest Guay, 4, rue St-Charles à Ste-Sabine VISITES : dimanche de 19h à 22h lundi de 9h à 10h45 FUNÉRAILLES : le lundi 3 octobre 2011 à 11h en l'église de Ste-Sabine sous la direction de la maison funéraire : Roland Couture & Fils Inc. 231, 2e Avenue Lac-Etchemin Il laisse dans le deuil ses enfants : Marcel (Geneviève Giroux) Clémence (Mario Guay) Anny (Stéphane Brulé) Nancy (Sylvain Boutin) ses petits-enfants : Michaël, Josée-Ann, William, Justin, David, Marion et Marie-Jeanne. Il laisse également dans le deuil ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : Rita (feu Adélard Baillargeon), Thérèse (feu Florian Pouliot), Bertrand (Emilie Labonté), Conrad (Françoise Lauzon) et Louise (feu Georges Goupil) ; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Goupil ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis (es). Un remerciement spécial au personnel du CSSS des Etchemins ainsi qu'à Lise et Yvon de la Villa Fleurie de St-Magloire pour leur dévouement. Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation du Sanatorium Bégin, 331, Place du Sanatorium, Lac-Etchemin (Québec) G0R 1S0. Formulaires disponibles au salon.

Source : Les Maisons Funéraires Roland Couture & fils inc., Wolfe, QC

Date de parution : 2011-09-29

Date de décès : 2011-09-27

ST. JEAN, Aurèle Albert – Peacefully passed away on September 27, 2011, at the Cornwall Community Hospital, McConnell Site in his 80th year. Aurèle was the original founder of Aurèle St. Jean Plumbing and Heating. Beloved husband of Aline St. Jean (Doré Marchand). Dear father of Diane Godard (Larry), Monique Summers (Ian), Guy St. Jean (Charlie), loved and respected by two step-children Louise Burnie, Robert (Bob) Marchand (Denise). Proud grandfather of 10 grandchildren, Timothy St. Jean, Sasha St. Jean, Alain Godard (Tanya) Yvon Godard (Tamara), Chantal Thomas (Joel), Shauna Campeau (Jeremy), Patric Parker (Crystal), Erin Alcaide (Vincent), Shannon Snelgrove (Mark), Allison Bélanger (Denis). Aurèle also took great pride in having 17 great-grandchildren, one sister Alice Cadieux, many brothers-in-law and sisters-in-law, son-in-law and friend Rod Parker and dear friends. Predeceased by his first wife Henriette Carrière and son Claude, his parents, Raoul St. Jean and Laurette Bourbonnais, two brothers Marcel and Roméo and two sisters Huguette and Jeannine. Resting at Lahaie and Sullivan, Cornwall Funeral Home, West Branch, 20 Seventh St. West (613-932-8482) from 2 pm Friday. Funeral Saturday October 1, 2011 for Mass of Christian Burial in St. Francis de Sales Church at 11 am. The family will be in attendance on Friday from 2 pm to 4 pm and 7 pm to 9 pm and from 9 am until the time of service on Saturday. Memorial donations to the Heart and Stroke Foundation would be much appreciated by the family. Messages of Condolence may be left at www.lahaiesullivan.com

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2011-09-29

Date de décès : 2011-09-23

Raymond, BÉGIN 1929 - 2011 À l?hôpital général de Montréal, le 23 septembre 2011, est décédé M.Raymond Bégin, à l?âge de 81 ans. Il laisse dans le deuil son épouse Thérèse, ses enfants Michel, Jacques (Danielle) et Luc (Renée), ses petits-enfants Patrick (Caro), Éric (Caroline), Nathalie (Ablo) et David, ainsi que plusieurs arrière-petits-enfants. Il laisse également sa s?ur Mariette, ses frères Claude (Thérèse), Guy (Anita), Yvon et Normand (Danielle) ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles seront célébrées le samedi 1e octobre heure à valider, en l?église St-Thomas-d?Aquin, située au 311, rue Saint-Thomas, à Saint- Lambert. La famille vous accueillera à compter de heure à valider. La direction des funérailles fut confiée à : COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE LA RIVE-SUD DE MONTRÉAL. 635, Boul. Curé-Poirier Ouest, Longueuil (Québec) J4J 2H8 Tél. : (450) 677-5203 Fax. : (450) 677-6221 Coopérative funéraire de la Rive-Sud de Montréal Longueuil

Source : Fédération des Coopératives funéraires du Québec, QC

Date de parution : 2011-09-29

Date de décès : 2011-09-21

BÉLAND M. GÉRALD 1937 - 2011 Entouré de ses proches, au CSSS de l'Énergie, Centre Lafèche, le 21 septembre 2011, est décédé à l'âge de 74 ans, M. Gérald Béland époux de Ghislaine Gélinas, demeurant à Shawinigan-Sud. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heure d'accueil : samedi, jour de la célébration, à partir de 9 h 30. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 1er octobre 2011 à 11 h à la coopérative funéraire Il laisse dans le deuil son épouse Ghislaine Gélinas; ses enfants : Claudia Béland (Shant Dokouzian) et Frédéric Béland; sa petite-fille Sierra-Jade Dokouzian; ses soeurs : Lise (Larry Cléments), Claire (André Houde), Diane (Guy Massicotte); ses belles-soeurs et beaux-frères : Clémence Gélinas (Henri Gélinas), Yolande Gélinas (Jean Vallée), André Gélinas (Denise Thibodeau), Monique Gélinas (Gilles Brodeur), Carmen Gélinas, Danielle Gélinas (Michel Paillé) et Manon Gélinas; son ami dévoué Richard Grégoire (Jeanine Hébert); ainsi que des oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. En sa mémoire, toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Société Alzheimer du Canada. Renseignements: (819) 537-8828. Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: coopfuneraire.mauricie@qc.aira.com Site internet : www.cooperativefunerairemauricie.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2011-09-29

Date de décès : 2011-09-24

Violette (Crédit) BOISVERT Au CSSS des Sources, Asbestos, le 24 septembre 2011, est décédée madame Violette Crédit, à l'âge de 76 ans, épouse de Émile Boisvert, demeurant à Asbestos. La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Fréchette, vendredi 30 septembre 2011 de 19h à 21h30. Jour des funérailles, de 9h jusqu'au départ du salon à 10h. Funérailles, le samedi 1er octobre 2011 à 10h30 en l'église St-Hippolyte de Wotton. Inhumation au cimetière St-Adrien. Outre son époux, Mme Crédit laisse dans le deuil ses enfants Renald (Luce Lapointe) Asbestos, Richard (Maryse Dubois) St-Adrien, Linda (Michel Croteau) Laval, Josée (Peter Gifford) Tingwick. Elle était aussi la mère de feu Sylvio (Marie-Josée Beaudoin) Asbestos. Elle laisse ses 20 petits-enfants; ses 6 arrière-petits-enfants; sa soeur Viola Crédit (feu Eddy Poliquain); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Boisvert : Adrienne (Bertrand Lavallée), Albert (Yolande Guay), Eva (feu Marcel Lavallée), Bruno, Donat (Colette Marcotte), Rita, Lisette, Normand (Marie-Claire Ouellette), de même que plusieurs autres parents et amis. Les Résidences funéraires Fréchette 560, 1ère avenue C.P. 113, Asbestos (Québec) Tél.: 819 879-2233 Téléc.: 819 879-6844 Noël Fréchette,prés. thanatologue Sylvie Fréchette, dir. thanatopractrice Affilliée à la C.T.Q.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2011-09-29

Date de décès : 2011-09-23

Marie-Jeanne Breton (Roger) 1918 - 2011 À la Maison Michel-Sarrazin le 23 septembre 2011, est décédée dame Marie-Jeanne Breton (Jeannette) à l'âge de 92 ans et 9 mois. Elle était l'épouse de feu Georges Roger et la fille de feu Napoléon Breton et de feu Armoza Giroux de St-Patrice de Beaurivage. Depuis 3 mois, elle demeurait au Manoir Le Beau Rivage de St-Gilles de Lotbinière. La défunte laisse dans le deuil ses fils: Claude (Fernande Poirier) et Clément (Monique Gagné), sa fille Colombe (Jean-Marie Côté), ainsi que ses petits-enfants: Lucie (Stéphane Béland), Pascal (Bianca Beaudoin), Louise (Jean-Marc Drouin), Frédéric (Mylène Roy), Alexandre (Lisa Mackenzie), Guillaume (Marie-Êve Poirier), Dominique Côté, Geneviève Côté (Hervé Simard); ses arrière-petits-enfants: Mégan et Loïc Côté, Alexia Roger, Ella Roger, Dale Roger, Abygahel et Danaée Simard et ses deux arrière-petits anges Alexandra Roy Roger et Émeryk Simard qui avaient été précédés par sa fille Carole Roger. Elle laisse également dans le deuil son frère Odule (Françoise Jacques) et sa belle-soeur Rosanne Busque (feu Lorenzo Breton), ainsi que la famille Roger: Robert (Jeanne Demers), Philippe (Lucie Bernier), Rollande (feu Lorenzo Bouchard), Marthe (feu René Lambert), Lauriette (feu Zoël Therrien), Denise (Paul-Émile Therrien) ainsi que des neveux et nièces, cousins(es) et de nombreux amis(es). La famille recevra les condoléances à la salle multifonctionnelle de l'école La Source de St-Patrice de Beaurivage le vendredi 30 septembre de 19h à 22h ainsi que le samedi 1er octobre à compter de 9h30. Suivra le service religieux à 11h30 en l'église de St-Patrice de Beaurivage et de là au cimetière de l'endroit. Compensez l'envoi de fleurs par un don à la Fondation des étoiles et à la Maison Michel-Sarrazin. Des formulaires seront disponibles sur place. La famille tient à remercier le personnel du Manoir Le Beau Rivage, particulièrement France, Josée et Hélène pour les très bons soins prodigués. Un énorme merci est également adressé au personnel et aux bénévoles de la Maison Michel-Sarrazin. La direction des funérailles est confiée à la Maison Funéraire Parent et St-Hilaire 735, rue Principale,St-Sylvestre G0S 3C0 www.parentst-hilaire.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2011-09-29

Date de décès : 2011-09-24

CHAMPAGNE MME MARCELLE RIVARD 1931 - 2011 Paisiblement et entourée de l'amour des siens, au CSSS de la Vallée-de-la-Batiscan, site Saint-Narcisse, le 24 septembre 2011, est décédée à l'âge de 80 ans et 2 mois, Mme Marcelle Rivard, épouse de feu M. Origène Champagne, demeurant à Saint-Narcisse, comté Champlain. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire André Trudel Béland inc. 181, rue Principale Saint-Narcisse Heures d'accueil : vendredi soir de 19 h à 22 h, samedi jour des funérailles à partir de 13 h. Les funérailles auront lieu le samedi 1er octobre 2011 à 15 h en l'église de Saint-Narcisse. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. À son départ Mme Champagne laisse dans le deuil ses enfants : Micheline Champagne (Daniel Ayotte), Odette Champagne (feu Jacques Desbiens), Odile Champagne (Michel Robert), Sylvie Champagne (Gilles Cossette); ses 8 petits-enfants : Véronique (Joël) et Marc-André Ayotte (Hélène), Geneviève et Catherine Robert (Guillaume), Éliane (Marc-André) et Alexandre Veillette (et leur père Denis Veillette), Olivier et Myriam Cossette; ses soeurs, frères, beaux-frères et belles-soeurs : Mme Geneviève Rivard (feu M. Jules Massicotte), Mme Gabrielle Rivard (feu M. Charles-Auguste Trudel), Mme Stella Rivard (M. Éloi St-Arnaud), Mme Yvette Rivard (feu M. Fabien Jacob), M. Bernard Rivard, M. Raymond Rivard (Mme Jeanne-D'Arc Trudel), M. Richard Rivard prêtre, M. Georges Champagne (Mme Céline Samson), Mme Françoise Brouillette (feu M. Marcel Champagne); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance à tous ceux et celles qui ont contribué au bien-être de leur mère depuis les dernières années, tant à la Villa Saint-Narcisse qu'au Centre d'accueil de Saint-Narcisse. Des dons à la Fondation du Centre d'accueil de Saint-Narcisse (361, rue du Collège, Saint-Narcisse, Qc G0X 2Y0) seraient appréciés. Des formulaires seront aussi disponibles au salon funéraire. Renseignements: (418) 328-3226. Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 538-3074. Courriel : rfatb@hotmail.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2011-09-29

Date de décès : 2011-09-26

PILON-CODERRE- DONALDSON, Carita 1921-2011 À Ste-Thérèse, le 26 septembre 2011, à l?âge de 90 ans, est décédée subitement Mme Carita Donaldson, épouse en premières noce de feu Clovis Coderre et en secondes noces de sfeu Charles Pilon. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Geneviève (Réjean Martin), Dr. Jacques Coderre (Dre. Henriette Léger), Lionel (Maryse Lavallée), ses petits-enfants, arrière-petits-enfants : Sylvie (Alex Sliman, Sean et Thomas), Brigitte (Marc-André Achim, Sharlie-Ann, Tristan, Malorie et Lucas), Nancy (Richard Dugré, Gabriel et Maxine), Olivier (Lenka Vienneau), Virginie (Lentz Noël), Maude (Jean-Pierre Caron), Vincent (Jessica Adams, Marilyn), ses belles-filles : Lise (Roger), Monique, Pauline (Vic), beaux-frères, belles-s?urs, neveux, nièces et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 1 octobre à compter de 19 heures au : Complexe funéraire Goyer ltée 147 boul. Arthur Sauvé St-Eustache 450-473-5934 Une réunion de prières aura lieu le dimanche 2 octobre à 16h30 dans la chapelle du salon. Heures de visites : samedi de 19 à 22 heures, dimanche à compter de 14 heures. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Émile Z. Laviolette ou à l?association québécoise de la dégénérescence maculaire. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les résidences funéraires Goyer Ltée 147 boulevard Arthur-Sauvé St-Eustache, Québec Canada J7P 2A4 Tél.: 450-473-5934 Téléc.: 450-473-7022 info@rfgoyer.com www.rfgoyer.com

Source : Résidences funéraires Goyer Ltée

Date de parution : 2011-09-29

Date de décès : 2011-09-27

DAIGNEAULT SOEUR HERMANCE Au Centre de santé des Soeurs Grises de Nicolet, le 27 septembre 2011, est décédée Soeur Hermance Daigneault, à l'âge de 91 ans, dont 67 ans de consécration religieuse dans la Congrégation des Soeurs de la Charité de Montréal à Nicolet. Native de Saint-Cyrille-de-Wendover, Québec, elle était la fille de feu Angélina Laliberté et de feu Narcisse Daigneault. La communauté accueillera parents et ami(e)s à la : Maison Saint-Joseph 905, rue Saint-Jean-Baptiste Nicolet Heures d'accueil : jeudi de 13 h 30 à 17 h et de 19 h à 21 h 30, vendredi, jour des funérailles, à partir de 12 h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi 30 septembre 2011 à 14 h au même endroit. L'inhumation aura lieu au cimetière de la communauté des Soeurs Grises de Nicolet. La défunte laisse dans le deuil sa soeur Yvonne; de nombreux parents et ami(e)s ainsi que ses compagnes religieuses. Direction des funérailles : Centre funéraire J. N. Rousseau et frère ltée Nicolet Renseignements: (819) 293-4511. Condoléances par télécopieur: (819) 293-8212. Courriel: jn_rousseau@sogetel.net www.avisdedeces.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2011-09-29

Date de décès : 2011-09-21

FISET M. ARMAND 1923 - 2011 Aux soins palliatifs du CHRTR, pavillon Sainte-Marie, dans la paix, la sérénité et entouré des siens, le 21 septembre 2011, est décédé à l'âge de 88 ans et 5 mois, M. Armand Fiset, demeurant à Deschaillons-sur-Saint-Laurent. La famille recevra les condoléances au : Funérarium Charland et Soucy 1035, Marie-Victorin Deschaillons-sur-Saint-Laurent Heures d'accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi de 12 h à 13 h 50. Un service religieux sera célébré le samedi 1er octobre 2011 à 14 h en l'église de Deschaillons-sur-Saint-Laurent L'a précédé sa petite-fille Suzelle. Il laisse dans le deuil outre son épouse Irène Vachon; ses enfants : Réjean (Carole Tousignant), Nicole (André Chrétien), Rémi (Suzanne Vallières), Daniel (Linda St-Hilaire), Mario (Line Lavigne), Francine (Normand Lemay), Denise (Serge Paradis), Yvan (Lynda Fournier), Martine (Daniel Beaudet) et Gaétan (France Laquerre); ses 24 petits-enfants et 4 arrière-petits-enfants; ainsi que de nombreux frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire remercier tout le personnel de CSSSBNY, Centre d'hébergement de Fortierville, le personnel des soins à domicile ainsi que le personnel du CHRTR, pour les bons soins prodigués. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don aux soins palliatifs du CHRTR. Renseignements: (819) 356-2519. Télécopieur: (819) 356-2727. Courriel: jcsoucy@lino.com

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2011-09-29

Date de décès : 2011-09-25

Laurier FORTIER(1947 - 2011) Paisiblement entouré des siens, à l'IUGS Pavillon d'Youville, Laurier est décédé le 25 septembre 2011, à l'âge de 64 ans. Il était le fils de feu René Fortier et de feu Marie-Reine Baillargeon. La famille vous accueillera à la Coopérative funéraire de l'Estrie, (505, rue Short, Sherbrooke), afin de recevoir les condoléances des parents et amis, le vendredi 30 septembre 2011 de 11h à 15h. Il y aura au salon une courte cérémonie d'adieu à 14h30. Les cendres seront déposées au cimetière St-Janvier de Weedon. M. Fortier laisse dans le deuil ses frères et soeurs : Candide, Reina (Donald), Ghislaine (Maurice), Pierre (Christine), Noëlla, Pauline, Paul (Rhoda) et Gaétan (Maryse), ainsi que ses neveux, nièces, oncles et tantes, cousins, cousines. Il laisse également dans le deuil ses nombreux amis de l'IUGS Pavillon Youville. La famille tient à remercier chaleureusement tout le personnel et les bénévoles du Pavillon Youville qui ont grandement contribué aux bons soins de Laurier. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION VITAE, 375, rue Argyll, Sherbrooke, J1J 3H5 seraient grandement appréciés de la famille. Coopérative funéraire de l'Estrie 505, rue Short Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-7646 – Téléc.: 819 564-7346 François Fouquet, directeur général Daniel Lapierre, directeur opérations info@coopfuneraire.com www.coopfuneraire.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2011-09-29

Date de décès : 2011-09-24

AVIS DE DÉCÈS GAGNON (Mme Cécile) Est décédée le 24 septembre 2011 au centre d'hébergement Delage, à l'âge de 95 ans, Mme Cécile Gagnon, fille de feu M. Arthur Gagnon et de feu Mme Lydia Desgagné. Selon ses volontés Mme Gagnon ne sera pas exposée. Une célébration de la Parole aura lieu le vendredi le 30 septembre 2011 à 14 h à la chapelle Gravel & fils 825, Bégin, coin des Champs-Élysées Chicoutimi La famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil sa soeur Charlotte Gagnon (feu Alain Tremblay). Elle était la soeur de: feu Philippe Gagnon (feu Antoinette Bergeron), feu Gilberte, feu René (feu Gabrielle Gaudreault), feu soeur Gertrude m.i.c., feu soeur Thérèse m.i.c., feu Paula (Sylvio Collard), feu Jacques (Fabiola Boily), feu Jules (Thérèse O'Farell). Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Remerciements spéciaux au personnel dévoué et chaleureux du centre d'hébergement Delage. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation sur la pointe des pieds sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour rendre hommage à Mme Gagnon et signer le livre des invités en ligne, visitez notre site: www.honneur-memoires.com Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances: Télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com Site internet: www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité.

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2011-09-29

Date de décès : 2011-09-24

GÉLINAS MME ALINE 1938 - 2011 Suite à une brève maladie, au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 24 septembre 2011, est décédée à l'âge de 73 ans, Mme Aline Gélinas épouse en premières noces de feu M. Paul Martin et en secondes noces de M. Michel Côté, fille de feu M. Ovila V. Gélinas et de feu Mme Yvonne L. Désaulniers,. demeurant à Shawinigan, autrefois de Charette. La direction des funérailles a été confiée à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 343, 4e Rue Shawinigan La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, samedi à partir de 10 h. Les funérailles auront lieu le samedi 1er octobre 2011 à 11 h en l'église Saint-Pierre de Shawinigan. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud. Aline laisse dans le deuil son époux M. Michel Côté; ses enfants : Line de Shawinigan, Yvon (Michelle Racine) de Saint-Gérard-des-Laurentides, Susy (le père de ses enfants Richard Gélinas) de Saint-Gérard-des-Laurentides, Manon (Jacques Charette) de Saint-Gérard-des-Laurentides et Steven (Guylaine Levasseur) de Beau-Rivage (secteur Grand-Mère); ses petits-enfants : Katty Martin, David Martin (Nadine Morin), Sophie Martin (Jonathan Cossette), Marie Gélinas, Mathieu Gélinas, Johannie Gélinas et Sandy Martin; ses arrière-petits-enfants : Sarah-Maude, Emy, Daven, Félix, Laura et Logan; soeurs et frères : Émilienne (feu Fernand Martineau), Thérèse (feu Ray Wally), Lili (Claude Messier), Roger (Mariette), Michel (Louisette Lamirande), Ginette (Rosaire Lessard) et Jean-Claude; ses belles-soeurs et beaux-frères : Georgette Martin (Émilien St-Louis), Richard Côté (feu Claire Rock) et Marcelle Côté (Richard Brown); son filleul Alain Gélinas; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, particulèrement les ami(e)s du bingo et du camping Blais. La famille désire remercier le personnel du CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, pour les bons soins prodigués. En sa mémoire, veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation du CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud. Renseignements: (819) 536-4449. Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: coopfuneraire.mauricie@qc.aira.com Site internet : www.cooperativefunerairemauricie.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2011-09-29

Date de décès : 2011-09-25

Raphaël GRENIER(1995 - 2011) Accidentellement le 25 septembre 2011, à l'âge de 16 ans, est décédé Raphaël Grenier, fils de Steve Grenier et de Linda Lagueux. Raphaël demeurait à Weedon. La famille accueillera parents et amis à la Coopérative funéraire de l'Estrie (260, rue Des Érables, Weedon), le vendredi 30 septembre 2011 de 19h à 22h et le jour des funérailles de 9h à 10h30. Funérailles le samedi 1er octobre 2011 à 11 heures en l'église Saint-Janvier de Weedon, (234, rue Saint-Janvier). Les cendres seront déposées à une date ultérieure au cimetière St-Janvier de Weedon. Outre ses parents, Raphaël laisse dans le deuil son frère Gabriel Grenier, ses grands-parents Gilles Grenier et Diane Poulin, ainsi que Monique Marcotte (feu Lucien Lagueux, Ernest Talbot). Il laisse son arrière-grand-mère Géralda Poulin, son arrière-grand-père Benoît Grenier, ses oncles et tantes Julie Lagueux (Dave Laprise), Dave Grenier (Marie Fontaine), Karl Grenier (Lydia Fréchette), ses cousins et cousines : Valérie Laprise, Bianca Laprise, Marylou Laprise, Mya Grenier, Maxim Grenier et Jason Grenier, ainsi que de nombreux parents et amis (es). Coopérative funéraire de l'Estrie 260, rue des Érables Weedon (Québec) Tél.: 819 877-2720 – Téléc.: 819 348-3777 François Fouquet, directeur général Daniel Lapierre, directeur opérations info@coopfuneraire.com www.coopfuneraire.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2011-09-29

Date de décès : 2011-09-25

William Henry "Bill" Kane (Vétéran Forces canadiennes, Seconde guerre mondiale - Corée Membre à vie de la Légion, filiale 58 Le dimanche 25 septembre 2011, dans sa 88e année, Bill Kane est décédé à l'hôpital de Gatineau avec sa famille bien-aimée à ses côtés. Il était le tendre époux de feu Ruth Goodman; le cher père de Mary Ann, Jennifer (Daniel Bayne), Matthew (Zeljka) et Sara; le grand-papa chéri de Jonathan (Jen), Emma, Samantha, Katarina et Alexandra. Lui survivent ses soeurs : Margaret et Louise et ses belles-soeurs : Marguerite Goodman et Shirley Kane. Il est prédécédé par ses soeurs : Gerry, Ann et par son frère Daniel Kane. Il sera vivement regretté par plusieurs neveux et nièces. Bill était fier de son service militaire (force de bombardement escadron 431-434; Corée - FSCI) et jouissait d'une carrière civile variée qui comprenait, entre autres, Canadair, la commission des libérations conditionnelles et la commission du transport aérien. En plus d'être un passionné de ski, il a été activement impliqué dans la Légion pendant presque 50 ans dans diverses fonctions, y compris au comité de direction. Parents et amis sont invités à se joindre à la famille pour un service religieux en l'église St-François-de-Sales, 799 rue Jacques-Cartier, Gatineau, le vendredi 30 septembre 2011 à 11h. La famille recevra les condoléances à l'église à10h15. Un moment de fraternité et de rafraîchissements suivra à la salle de la Légion de Pointe-Gatineau (86 rue de la Baie). Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société du Parkinson seraient grandement appréciés. Les arrangements ont été confiés à la MAISON FUNÉRAIRE WHELAN, téléphone : 613-233-1488.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2011-09-29

Date de décès : 2011-09-24

Jeannine (Bernier) LAMBERT Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 24 septembre 2011, est décédée madame Jeannine Bernier, à l'âge de 80 ans, épouse de Normand Lambert, demeurant à Asbestos. La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Fréchette, le jour de la Liturgie, samedi 1er octobre 2011, à compter de 11 h. La cérémonie d'adieu suivra à 14 heures au salon funéraire. Les cendres seront déposées au cimetière St-Michel à une date ultérieure. Outre son époux, Mme Bernier laisse dans le deuil ses enfants André (Catherine Beaudry) East-Angus, Rita (Fernand Fortier) Richmond, Lucie (Yvan Poisson) Victoriaville, Carole (Luc Barrette) Québec, Diane (Mario Leclerc) Windsor; ses 15 petits-enfants et ses 14 arrière-petits-enfants. Elle laisse ses frères et soeurs : Élisabeth (feu Fernand Roy), Lucille (feu Léopold Royer), Adalbert (Micheline Gendron), Sylvio (Angèle Lambert), Lionel (Cécile Dion), Yvette (feu Dollard Pelletier), Pauline (Eugène Tardif), Rollande (Jean-Claude Dussault), Alice (Claude Pelletier); ses beaux-frères et belles-soeurs : feu Jean-Guy, Réal (Thérèse Bachand), Angèle (Sylvio Bernier), Gaétan (Francine Leclerc), Laurent (Camille Cloutier), Éva (feu Gérald Vézina), Lucien (France Bélanger), Suzanne (Réjean Duclos), Raymond (Maryse Anctil), de même que plusieurs autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la Fondation des Maladies du Coeur seraient grandement appréciés par la famille, cartes disponibles au salon. Les Résidences funéraires Fréchette 560, 1ère avenue C.P. 113, Asbestos (Québec) Tél.: 819 879-2233 Téléc.: 819 879-6844 Noël Fréchette,prés. thanatologue Sylvie Fréchette, dir. thanatopractrice Affilliée à la C.T.Q.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2011-09-29

Date de décès : 2011-09-22

Richard Langlois À Lévis, le 22 septembre 2011, à l'âge de 54 ans, est décédé Richard Langlois, fils de feu Simone Lemieux et de feu Alfred Langlois. Il demeurait à Lévis. Il laisse dans le deuil ses soeurs et ses frères: Lise (Denis Ouzilleau), Ruth (Michel Carrier), Yvon (Jocelyne Allard), Denise (Pierre Gauvin), André (Ginette Dinelle) et Noëlla (André Ramsay); plusieurs neveux et nièces; ses tantes et ses oncles: Lucille Langlois (feu Edmond Labbé), Fernand Picard (feu Mariette Langlois), Carmen Langlois (feu Gustave Girard), Roger Lemieux (Jeannine Brière) et Monique Bilodeau (feu Yvan Lemieux); ainsi que de nombreux cousins, cousines et ami(e)s. La famille vous accueillera à la résidence GILBERT & TURGEON LTÉE 58, AVENUE BÉGIN, LÉVIS vendredi de 19h à 22h et samedi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 1er octobre à 12h, en l'église Notre-Dame (paroisse Saint-Joseph-de-Lévis), à l'angle des rues Guenette et Notre-Dame, Lévis. Pour renseignements: 418-837-4757 télécopieur 418-837-9317 condoleances@gilbertturgeon.com www.gilbertturgeon.com membre de la Corporation des Thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2011-09-29

Date de décès : 2011-09-25

LES FAMILLES LAVALLÉE ET SIMARD ont le regret de vous faire part du décès de MME CÉCILE LAVALLÉE(née Simard) native d'Alfred, Ont., décédée paisiblement le dimanche 25 septembre 2011, à l'âge de 79 ans. Elle était l'épouse de feu Paul Lavallée; la mère bien-aimée de Marc et Chantal; la chère soeur de feu Rhéal (Alice St-Onge), feu Laurette (feu Camille Chatelain), Jeannine (feu Eliodore Chatelain), Odette, feu Jean-Louis (Jeannine Lalonde), feu Carmen, Fernand, feu Liette (feu Léo Racine), feu Lorenzo, feu Eglantine (Gérard Mainville) et Georgette (Denis Lapointe). Lui survivent également des beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que des neveux et nièces. Un service religieux aura lieu le samedi 1er octobre 2011 à 11h, en l'église St-Luc de Curran ; inhumation au cimetière paroissial. La famille sera présente à l'église à compter de 10h, afin de recevoir les condoléances. La famille remercie sincèrement le personnel du Pinecrest Nursing Home de Plantagenet pour son dévouement et les excellents soins prodigués à Cécile. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE & FILS, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ont., 613- 679-2802. Pour vos messages de condoléances/don ou pour de plus amples renseignements, prière de visiter le www.maisonfunerairelamarre.ca

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2011-09-29

Date de décès : 2011-09-25

LÉVEILLÉ MME MARYLÈNE 1937 - 2011 Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 25 septembre 2011, est décédée à l'âge de 74 ans, Mme Marylène Léveillé épouse de M. André Jacob, demeurant à Sainte-Geneviève-de-Batiscan. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon de la : Maison Roland Hivon inc. 41, rue de l'Église Sainte-Geneviève-de-Batiscan Heure d'accueil : samedi à partir de 11 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 1er octobre 2011 à 15 h en l'église de Sainte-Geneviève-de-Batiscan. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Mme Léveillé laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants : Éric et Sylvie; ses petits-enfants : Alex et Viviane Trudel (leur père Mario Trudel); ses soeurs et frères : Noëlline, Louisette, Monique, Solange (Roland Carpentier), André (Carole Toupin) et Yvon; ses belles-soeurs et beaux-frères : Marcelle (feu Charlemagne Bronssard), feu Mariette (feu Wallace Brouillette), Rita (Jules Paquin), Marie (Robert St-Arnaud), Jean (Suzanne Matton) et Louison (feu Nicol Veillette); ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Un remerciement spécial à Linda Clément, pour l'aide et les bons soins qu'elle lui a apportés. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer (1491, boul. des Forges, Trois-Rivières, Qc). Renseignements: (418) 325-2462. Condoléances par télécopieur: (418) 325-3566. Courriel: rolandhivon@globetrotter.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2011-09-29

Date de décès : 2011-09-26

Paul-G. Matte À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 26 septembre 2011, à l'aube de ses 84 ans, est décédé monsieur Paul-G. Matte, époux de dame Simone Samson. Il demeurait à Lévis. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles: Céline (Normand Fréchette) et Suzanne (Richard Bérubé); ses petits-enfants: Catherine, Pascal et Vincent; sa soeur: Françoise (Roland Guérard); sa belle-soeur: Lucille Samson (feu Gaston Renaud); ainsi que ses neveux et nièces, autres parents et de nombreux amis. Un grand merci au docteur Patrick Archambault et à toute l'équipe des soins intensifs de l'Hôtel-Dieu de Lévis pour les bons soins prodigués et leur support. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Parkinson, région de Québec, 245, rue Soumande, bureau 218, Québec, G1M 3H6 ou à la Fondation Hôtel-Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe, Lévis, G6V 3Z1. La famille vous accueillera à la résidence GILBERT & TURGEON LTÉE 58, AVENUE BÉGIN, LÉVIS le samedi 1er octobre à compter de 13h. Le service religieux sera célébré le même jour à 14h, en l'église Saint-Joseph (paroisse Saint-Joseph-de-Lévis), 291, rue Saint-Joseph, Lévis. Pour renseignements: 418 837-4757 télécopieur 418 837-9317 condoleances@gilbertturgeon.com www.gilbertturgeon.com membre de la Corporation des Thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2011-09-29

Date de décès : 2011-09-17

Cécile McGee-Leclerc 1917 - 2011 Le samedi 17 septembre 2011, à l'hôpital du St-Sacrement, à l'âge de 94 ans, est décédée Mme Cécile McGee-Leclerc, épouse de feu Lauréat Leclerc, anciennement domiciliés à Thetford Mines. Elle était la fille de feu M. Daffi McGee et de feu Mme Élonie Fleury. La famille recevra les condoléances à la Maison Gomin Services commémoratifs 2026, boul. René-Lévesque Ouest Québec (QC) G1V 2K8 le samedi 1er octobre, à compter de 9h30, suivies à 11h d'une liturgie de la Parole. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean (Nicole Nadeau), Michel (Lucille Vachon); ses petits-enfants: Jean-Jean (Nathalie Tremblay), Richard et feu Emmanuel; ses arrière-petits-enfants: Charles-Hubert, Maxime et Marie-Pierre ainsi que ses belles-soeurs et beaux-frères, neveux et nièces et plusieurs amis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des hôpitaux Enfant-Jésus/ Saint-Sacrement, 1401, 18e Rue, Québec (QC) G1J 1Z4. Pour renseignements ou messages de condoléances personnalisés Maison Gomin Services commémoratifs 2026, boul. René-Lévesque Ouest Québec (QC) G1V 2K8 Téléphone: 418 686-8811 Courriel: infomaison@maisongomin.ca Site Internet: www.maisongomin.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2011-09-29

Date de décès : 2011-09-27

Pauline Paquin 1929 - 2011 À la Maison Michel-Sarrazin, le 27 septembre 2011, est décédée, à l'âge de 81 ans et 9 mois, madame Pauline Paquin, épouse en premières noces de feu Dr Robert Fortin et en secondes noces de monsieur André Côté (veuf en premières noces de feu Andrée Charron). Outre son mari, elle laisse dans le deuil sa fille Lucie Fortin et ses enfants: Dominique, Anne-Sophie et son conjoint Pierre Parent de même que son fils Louis Parent. Elle laisse également dans le deuil son fils Dr Paul Fortin (veuf en premières noces de feu Dre Véronique Benk) et son épouse Christine Wickham; leurs enfants Hadrien et Aude Benk-Fortin. Elle laisse aussi dans le deuil les enfants de son mari: Guy Côté (Johanne Gilbert) et Danielle Côté (Guy Robitaille); sa soeur Madeleine Paquin (Patrick Ducharme); ses belles-soeurs: Aline Bouchard (feu Jacques Paquin), Georgette Côté (feu Marcel Paquin), Yvette Sylvain (feu René Paquin, Léon Gignac), Liliane Plante (feu Jean-Marie Paquin); ses belles-soeurs de la famille Côté: Annette, Gabrielle, Rita, Pauline et Denise; son beau-frère Jean-Paul Côté (Louise Langevin); ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins et cousines. Elle était aussi la soeur de feu Joseph (feu Cécile Welch), feu Napoléon (feu Jacqueline Ampleman), feu Eugène (feu Geneviève Germain) et feu Simone (feu Georges-Aimé Letendre). La famille accueillera parents et amis à: Maison Gomin Services commémoratifs 2026, boul. René-Lévesque Ouest Québec (Québec) G1V 2K8 le jeudi 29 septembre 2011 de 19h à 21h30 et le vendredi 30 septembre 2011 de 14h à 16h et de 19h à 21h30. Les funérailles auront lieu en l'église Saint-Benoît Abbé, 3420, rue Rochambeau, Sainte-Foy (Québec) le samedi 1er octobre à 14h où la famille sera présente une heure avant la cérémonie pour recevoir les condoléances. La famille tient à remercier tout le personnel des soins palliatifs de l'hôpital Saint-Sacrement ainsi que celui de la Maison Michel-Sarrazin pour l'excellence de leurs soins. Il serait apprécié que vos témoignages de sympathie puissent se traduire par un don à la Fondation de la Maison Michel-Sarrazin, 2101, chemin Saint-Louis, Québec (Québec) G1T 1P5. Pour renseignements ou messages de condoléances personnalisés Maison Gomin Services commémoratifs 2026, boul. René-Lévesque Ouest Québec (Québec) G1V 2K8 Téléphone: 418 686-8811 Télécopieur: 418 686-8813 Courriel: infomaison@maisongomin.ca Site Internet: www.maisongomin.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2011-09-29

Date de décès : 2011-09-22

Michèle Rouleau Poliquin 1935 - 2011 Au CHUQ Pavillon CHUL, le 22 septembre 2011, à l'âge de 76 ans, est décédée dame Michèle Rouleau, épouse de feu M. Odilon Poliquin. Elle demeurait à Québec (arrondissement Ste-Foy). Le service religieux sera célébré le samedi 1er octobre 2011à 10h30, en l'église de St-Louis de Courville, 2315, av. Royale, Québec où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie et de là au cimetière St-Grégoire de Montmorency. Direction des funérailles F.-X. Bouchard inc 2258, av. Larue Québec (Beauport) G1C 4A3 Elle laisse dans le deuil ses enfants: Danny (René-Claude Lessard), Yves (Sylvie Fortin); ses petits-enfants: Sarah-Eve Lessard, Vanessa Poliquin; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Louisette (complice de tous les jours), Roland (feu Jeannette Dufour), feu Jeannette (Louis Mathieu), Willie (Jacqueline Daigle), feu Lionel (feu Marielle Drouin), Gaston (Denise Dubé), Marthe (feu Rodolphe Garnier); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Poliquin: Raymond (Lucette Mercier), Madeleine Bélanger Poliquin, Jacqueline Samson Poliquin ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour ceux qui le désirent, un don peut être fait à la Fraternité St-Alphonse, 3812, boul Ste-Anne, Québec G1E 3M3. Pour renseignements: 418-663-9838 Condoléances par télécopieur 418-660-1614 Courriel: fxbouchardinc@videotron.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2011-09-29

Date de décès : 2011-05-06

PROULX, Robert Subitement au Texas, le 6 mai 2011, à l'âge de 63 ans, est décédé Robert Proulx, autrefois de Longueuil. Fils de feu Eugène (feu Adèle Green), il laisse dans le deuil ses frères Jacques (Irène Liboiron), Claude (Monique Dagenais), feu André (Thérèse Métivier), feu Marcel (dont le service commémoratif aura lieu cette même journée), sa soeur Diane (Yves Allaire) ainsi que ses neveux et nièces, la famille Proulx et amies proches (José, Joëlle et Claudette). La famille accueillera parents et amis en présence des cendres le samedi 1er octobre 2011 dès 14 h, en l'église Très-Sainte-Trinité (145, av. St-Charles, Vaudreuil-Dorion), suivi du service religieux à 15 h. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. Ce même jour, parents, amis et anciens collègues sont invités à une rencontre festive organisée à la Maison Trestler (85, rue de la Commune, Vaudreuil-Dorion) selon la volonté de Bob. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2011-09-29

Date de décès : 2011-09-26

ROY MME ANGÈLE À la Maison Albatros, le 26 septembre 2011, est décédée à l'âge de 72 ans, Mme Angèle Roy conjointe de feu Yvon Veillette, fille de feu Amédée Roy et de feu Simonne Bergeron, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heure d'accueil : samedi, jour de la célébration, à partir de 9 h. Une cérémonie aura lieu le samedi 1er octobre 2011 à 11 h en la chapelle du complexe funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis de Trois-Rivières. L'a précédée sa soeur Lucie. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Christian (Michèle) et Manon (Alain); ses petits-enfants : Michaël, Gabriel, Frédéric et Olivier; ses frères et soeurs : Émilien (Louise), Yvon (Geneviève), Diane (André) et Lise (Alain); ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au Dr Christian Carrier, à tout le personnel du département d'oncologie du CHRTR et au personnel du CSSSTR, pour les bons soins à domicile, particulièrement à Pierre-Luc Malouin, infirmier, ainsi qu'au personnel et aux bénévoles de la Maison Albatros. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Maison Albatros ou à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements: (819) 376-3731 ou pendant les heures d'ouverture du salon: (819) 376-3732. Condoléances par télécopieur: (819) 376-3715. Courriel: jdgarneau@arbormemorial.com Site internet: www.avisdedeces.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2011-09-29

Date de décès : 2011-09-15

Monique (Allaire) TEAR Au CSSS- IUGS Pavillon Argyll, Sherbrooke, le 15 septembre 2011, à l'âge de 83 ans est décédée madame Monique Allaire, épouse de feu William Tear, demeurant à Sherbrooke autrefois de Windsor. La famille vous accueillera au salon de la Résidence Funéraire Windsor, 310 St-Georges, Windsor le samedi 1er octobre 2011 de 10h à 12h30. Une cérémonie d'adieu en présence des cendres aura lieu à 12h30 au salon funéraire. Inhumation au cimetière St-Philippe de Windsor. Mme Tear laisse dans le deuil ses enfants Madeleine (Martial Pruneau), Patrick (Julie Richard) et Paul (France Richard), ses petits-enfants Véronique (Mario Lemieux), Marie-Pier (Guillaume Lecours) et Francis, ses arrière- petits-enfants Thomas et Èva Lemieux. Monique était la soeur de feu Léo (Anita Fouquet), Simone (Lorenzo Aumont), feu Lucille, feu Robert (feu Simone Auger) et feu Roger, elle était également la belle-soeur de feu James (feu Jean Elliot) feu Doreen (feu Alfred Mills), feu Nancy (Gérard Fredette), Violet (feu Léo Larochelle), Kenneth (Nicole Geoffroy) et feu Réginald (feu Pauline Cloutier). Mme Tear laisse aussi ses nombreux neveux et nièces, autres parents et amis. Nous tenons à remercier le personnel du 4ème du CSSS-IUGS Pavillon Argyll pour les bons soins qui lui ont été donnés. En guise de sympathie, des dons à la Société D'Alzheimer -Estrie, 375, rue Argyll, Édifice Norton, Local 0725, Sherbrooke, QC, J1J 3H5 seraient appréciés de la famille. Résidence funéraire Windsor 310, rue St-Georges Windsor, (Québec) J1S 2Z5 Tél.: 819 845-5229 Téléc.: 819 845-1924 Madeleine St-Louis Therrien, dir. www.salonscass.ca

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2011-09-28

Date de décès : 2011-09-15

AVIS DE DÉCÈS TREMBLAY (M. Paul-Émile) Est décédé à sa résidence le 15 septembre 2011, à l'âge de 81 ans, M. Paul-Émile Tremblay, époux de Mme Lina Lapointe, demeurant à Chicoutimi. La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire Gravel & fils, Réseau Dignité 825, Bégin, coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les heures d'accueil sont le samedi 1er octobre 2011 de 11 h à 14 h. Une célébration de la Parole aura lieu le samedi 1er octobre 2011 à 14 h à la chapelle Gravel & fils. Il était chauffeur d'autobus scolaire à St-Fulgence et membre des Chevaliers de Colomb. Il était le fils de feu M. Émile Tremblay et de feu Mme Florence Simard. Il laisse dans le deuil outre son épouse Mme Lina Lapointe; sa fille Lyne Lapointe Tremblay; ses frères et sa soeur: feu Charles-Henri Tremblay (Annie Maltais), Fernande (Roland Tremblay), Lucien (Irène Paradis); les membres de la famille Lapointe ainsi que tous ses neveux et nièces, parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole de la Fondation de ma vie “département de pédiatrie'' sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour rendre hommage à M. Tremblay et signer le livre des invités en ligne, visitez notre site: www.honneur-memoires.com Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances: Télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com Site internet: www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité.

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2011-09-28

Date de décès : 2011-09-28

Edgar Morrison À l’Hôpital régional Chaleur de Bathurst, le mercredi 28 septembre 2011, à l’âge de 85 ans, est décédé Edgar Morrison. Né à Beresford, il était fils de feu Marcel Morrison et de feu Victoria Vienneau. Outre son épouse, Marie Rose (Roy) Morrison, il laisse dans le deuil cinq filles: Marie-Jeanne Morrison de Free Grant, Anne-Marie Morrison, Florence Morrison, Monique Boulay (Steve) et Francine Morrison (Bruno), toutes de l’Ontario; neuf fils: Jacques Morrison (feu Louise), Daniel Morrison (Doris), André Morrison (Mary), Serge Morrison (Marlyne), Pierre Morrison, Marcel Morrison (Julie) et Sylvain Morrison, tous de l’Ontario, Dave Morrison et Maurice Morrison (Sue), tous deux de Free Grant; un frère, Normand Morrison (Annie) de Red Bank, N.-B.; six soeurs: Violette (feu Léonard) Bertin de Dunlop, Jeannette (George) Ward de Plaster Rock, Julie (Rhéal) Godin de Bathurst, Lina (Angus) Bertin et Anna Frenette (feu Léodard), toutes deux de Beresford et Claudia (Boucher) Carl de Tétagouche Sud; 30 petits-enfants et 15 arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs nièces et neveux. Un fille, Hélène et deux frères: Edmond et Clarence, l’ont précédé dans la tombe. Les visites pour feu Edgar auront lieu à compter de 14h, le vendredi 30 septembre, à la Maison funéraire Héritage de Beresford (www.mfheritage.com). Les funérailles auront lieu le samedi 1er octobre, à 11h, en l’église Saint-Nom-de-Jésus de Beresford. Heures de visites: le vendredi 30 septembre, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le samedi 1er octobre, de 9h jusqu’au départ pour les funérailles. Résumé Date de décès : 28 septembre 2011 Salon funéraire : Maison funéraire Héritage Lieu des funérailles : église Saint-Nom-de-Jésus de Beresford Date des funérailles : 1 octobre 2011 11h00 Lieu de visite : Maison funéraire Héritage de Beresford Date(s) de visite : 30 septembre 2011 14h00 - 16h00 30 septembre 2011 19h00 - 21h00 1 octobre 2011 9h00 - 11h00 Région : Bathurst et Chaleur Municipalité: Free Grant

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2011-09-28

Date de décès : 2011-09-28

Émile Landry (1922 - 2011) À l?Hôpital et Centre de santé communautaire de Lamèque, le mercredi 28 septembre 2011, à l?âge de 89 ans, est décédé Émile Landry, époux de feu Élisabeth Paulin. Il demeurait autrefois à Village Blanchard. Il était le fils de feu Théophile Landry et de feu Angélina Landry. Il laisse dans le deuil deux filles: Georgette de Moncton et Georgine (Euclide Rioux) de Village Blanchard; deux fils: Antonin (Jeannine Chamberlain) de Landry Office et Nicolas (Danielle Picard) de Caraquet; sept petits-enfants: Sonia, Vicky, Mark, Lise, Joël, Samuel et Élisabeth; quatre arrière-petits-enfants: Jakob, Heidi, Neve et Talia; une belle-soeur, Alexina (feu Ferdinand Paulin) d?Évangéline; un beau-frère, Edmour (feu Colombe Paulin) de Pokemouche, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Trois soeurs: Louise, Délisca et Florilda, ainsi que sept frères: Nicolas, Edgar, Edmond, Aurèle, Alex, Omer et Edouard, l?ont précédé dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le jeudi 29 septembre, à la Maison funéraire Racicot de Caraquet. Les funérailles auront lieu en l?église Immaculée-Conception de Pokemouche, le vendredi 30 septembre, à 16h. L?inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le jeudi 29 septembre, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le vendredi 30 septembre, de 14h jusqu?au départ pour les funérailles. À la demande de la famille, un don à la paroisse Immaculée-Conception de Pokemouche serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Racicot de Caraquet (727-3337, www.mfracicot.ca). Résumé Date de naissance : 1922 Date de décès : 28 septembre 2011 Salon funéraire : Maison funéraire Racicot Ltée Lieu des funérailles : église Immaculée-Conception de Pokemouche Date des funérailles : 30 septembre 2011 16h00 Lieu de visite : Maison funéraire Racicot de Caraquet Date(s) de visite : 29 septembre 2011 14h00 - 16h00 29 septembre 2011 19h00 - 21h00 30 septembre 2011 14h00 - 16h00 Région : Péninsule acadienne Municipalité: Village Blanchard

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2011-09-28

Date de décès : 2011-09-27

Rita Brideau À l’Hôpital de Tracadie, le mardi 27 septembre 2011, à l’âge de 81 ans, est décédée Rita Brideau, épouse de Georges Brideau. Elle demeurait au Manoir Edith B. Pinet de Paquetville, mais autrefois à Val-Doucet. Elle était fille de feu Daniel Plourde et de feu Imelda Mallet. Outre son époux, elle laisse dans le deuil cinq fils: Réjean, Donald (Berthe) et Claude (Diane), tous de Val-Doucet, Emile (Ginette) de Repentigny, Qc et Dominic (Tamie) d’Irishtown; quatre filles: Ginette (Paul-Hédard Landry) de Bertrand, Nicole (Donald Pinet) de Val-Doucet, Eveline (Michel Audet) de Timmons, Ont. et Ghislaine (André Carrier) de Charlo; trois soeurs: Noëlla (feu Laurent Gionet) de Bas-Caraquet, Léona (Jacques Théberge) de Laval, Qc et Stella (Yves Baudouy) de Dollard-des-Ormeaux; quatre frères: Gilles (Dorina), Antonio (Gertrude et amie Clara) et Simon (Géraldine), tous de Petit-Rocher et Benoit (Eva) de Bertrand; 16 petits-enfants et 11 arrière-petits-enfants, ainsi qu’une belle-soeur, Eva (feu Martin) de Manitouwadge, Ontario. Un fils, Mario; un petit-fils, Emmanuel et deux frères: Théo et Martin, l’ont précédée dans la tombe. La dépouille mortelle de Mme Brideau sera exposée à compter de 14h, le jeudi 29 septembre, au salon LeGresley de Paquetville. Les funérailles auront lieu le vendredi 30 septembre, à 16h, en l’église Notre-Dame-Auxiliatrice de Notre-Dame-des-Érables. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le jeudi 29 septembre, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le vendredi 30 septembre, de 14h à 15h15. Un don à la Fondation des maladies du coeur serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire LeGresley de Grande-Anse. Résumé Date de décès : 27 septembre 2011 Salon funéraire : Maison funéraire LeGresley de Grande-Anse Lieu des funérailles : église Notre-Dame-Auxiliatrice de Notre-Dame-des-Érables Date des funérailles : 30 septembre 2011 16h00 Lieu de visite : salon LeGresley de Paquetville Date(s) de visite : 29 septembre 2011 14h00 - 16h00 29 septembre 2011 19h00 - 21h00 30 septembre 2011 14h00 - 15h15 Région : Péninsule acadienne Municipalité: Val-Doucet

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2011-09-28

Date de décès : 2011-09-25

HALLIGAN, ANITA PROVOST 1931 - 2011 À l?Hôpital Ste-Anne de Beaupré le 25 septembre 2011, à l?âge de 80 ans, est décédée madame Anita Provost, épouse de feu monsieur Albert Halligan. Elle demeurait à Québec (arr. Beauport). La famille vous accueillera samedi, jour des funérailles, de 12h00 à 13h45 au salon commémoratif WILBROD ROBERT « Une maison familiale » 1010, boul. Raymond Québec (arr. Beauport) G1B 1H7 Le service religieux sera célébré le samedi 1er octobre à 14h00, en l?église de Ste-Thérèse-de-Lisieux, 158 rue Bertrand. Mme Provost laisse dans le deuil ses enfants : Michel (Manon Verreault) et Donald (Nathalie Fortin) ; ses petits-enfants : Kevin, Gabrielle, Raphaël, Guillaume et Mélissa ; ses frères et s?urs : Oliva (feu Rita Champagne), Gabriel (Carmen Champagne), Jean-Marie (Noëlla Hallé), Thérèse (feu Arthur Landry) et Madeleine (feu Réal Thivierge) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Remerciement spécial au personnel des soins palliatifs de l?Hôpital Ste-Anne de Beaupré pour les bons soins reçus. Toute marque de sympathies peut se traduire par un don à la Société Alzheimer de Québec, 1040, avenue Belvédère, bureau 312, Québec (Qc) G1S 3G3 Pour renseignements : 418 661 - 9223 À votre disposition condoléances par télécopieur : 418 661- 6303 ou www.wilbrodrobert.com (avis de décès disponible sur notre site) Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Pour renseignements : (418) 661-9223 À votre disposition condoléances par télécopieur : (418) 661-6303 ou www.wilbrodrobert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Mercredi 28 septembre 2011

Source : Maison funéraire Wilbrod Robert & Fils, Beauport, QC

Date de parution : 2011-09-28

Date de décès : 2011-09-26

Mme Ginette Miville La Pocatière 26 septembre 2011 - À l’hôpital Notre-Dame de Fatima de La Pocatière, le 26 septembre, est décédée à l’âge de 58 ans et 2 mois, dame Ginette Miville, fille de monsieur Gaudias Miville et de feu dame Donalda Miville. Elle demeurait à La Pocatière. La Cérémonie d’Adieu de madame Miville sera célébrée, le vendredi 30 septembre, à 14h, en la chapelle du Complexe funéraire Marius Pelletier et sera suivi de l’inhumation au cimetière de Saint-Onésime. Les membres de la famille accueilleront les parents et amis au Complexe Funéraire Marius Pelletier, 409, 9e Rue, La Pocatière, vendredi, jour de la cérémonie de 13h à 13h55. Direction des funérailles Entreprises funéraires membres de la CTQ Résidence funéraire Marius Pelletier inc. 409, 9e rue La Pocatière, Québec Canada G0R 1Z0 Tél. : 418-856-3371 Sans frais : 1-866-856-3371 Téléc. : 418-856-4674 rfmpel@bellnet.ca http://www.mariuspelletier.com

Source : Complexe funéraire Marius Pelletier, La Pocatière, QC

Date de parution : 2011-09-28

Date de décès : 2011-09-25

TÉTREAULT, Thérèse 1928-2011 Au CHSLD St-Antoine de Padoue de St-Lin, le 25 septembre 2011, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Thérèse Tétreault, fille de feu M. Joseph Tétreault et de feu Mme Yvonne Faucher demeurant à St-Lin-Laurentides. La défunte laisse dans le deuil ses soeurs: Fernande Tétreault (feu Edouard Bernier), Gilberte Tétreault (Gilles DeRepentigny), Jeannette Tétreault (feu Georges Deschênes), neveux, nièces, autres parents et amis. Mme Thérèse Tétreault sera exposée le jeudi 29 septembre 2011 de 14h à 17h et de 19h à 22h et le jour des funérailles à compter de 11h, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ANDRÉ LÉGARÉ INC. 1008, rue St-Isidore St-Lin-Laurentides, J5M 2V5 www.residencelegare.com Les funérailles auront lieu le vendredi 30 septembre 2011, à 14h, en l'église paroissiale de St-Lin-Laurentides. Inhumation au cimetière de St-Roch L'Achigan.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-09-28

Date de décès : 2011-09-23

JACOBSEN (GABRIEL), Gladys 1947-2011 De Kanehsatake/Oka, le 23 septembre 2011, suite à un combat contre le cancer, à l'âge de 64 ans, est décédée Mme Gladys Jacobsen (Gabriel). Elle laisse dans le deuil ses enfants Stéphane (Brigitte) et Pamela, ses petits-enfants Mireille et Véronique, ses soeurs Sheila, Pamela-Rose et Candy, ses neveux Félix et Jacob ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY Réseau Dignité 146 RUE ST-LOUIS ST-EUSTACHE le jeudi 29 septembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures ainsi que le vendredi 30 septembre dès 9 heures. Les funérailles auront lieu ce vendredi à 11 heures en l'église St-Eustache (123, St-Louis, St-Eustache Qc J7R 1X9), suivies de l'inhumation au cimetière Pine Hill à Kanehsatake.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-09-28

Date de décès : 2011-09-24

Mariette Marineau Belec À l'Hôpital Notre-Dame-de-la-Merci, est décédée le 24 septembre 2011, à l'âge de 93 ans, Madame Mariette Marineau Belec, épouse de Almanzor Belec. Les funérailles auront lieu le 1 octobre 2011 11h00 à l'adresse suivante: Chapelle mariale St-Laurent (807 boul Ste-Croix, St-Laurent) . Visites à compter de 10 h à la chapelle

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2011-09-28

Date de décès : 2011-09-24

GIRARD, Laurent 1940-2011 À Montréal. le samedi 24 septembre 2011 est décédé, à l'âge de 71 ans, Laurent Girard, époux de feu Pauline Delorme. Il laisse dans le deuil sa fille Sylvie (Daniel), ses petits-enfants Jean-François (Sarah), Véronique (Jonathan) et Mélanie, ses arrière-petits-enfants, ses deux soeurs Lucille, Lise (René) et son frère Louis, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire: MAGNUS POIRIER Complexe Viau 7388, boul Viau, St-Léonard T: 514-727-2847 www.magnuspoirier.com le vendredi 30 septembre à 17 heures suivi de la cérémonie à 21 heures en la chapelle du complexe. Des dons en sa mémoire à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-09-28

Date de décès : 2011-09-24

DI-MÉO, Louis 1927-2011 À Laval, le 24 septembre 2011, à l'âge de 83 ans, est décédé Louis Di-Méo, époux de Marcelle Di-Méo. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Nicole (Ory) et Alain (Louise), ses petits-enfants Sébastien (Mélanie), Éric, Maxime, Naomi et Jesse, son arrière-petite-fille Amélya ainsi que de nombreux autres parents etamis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: Alfred Dallaire MEMORIA 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval www.memoria.ca 514 277.7778 le samedi [er octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une cérémonie aura lieu au salon à 20 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-09-28

Date de décès : 2011-09-25

CLOUTIER, Jacques 1933-2011 À Laval, le 25 septembre 2011, à l'âge de 78 ans, est décédé Jacques Cloutier. Il rejoint son épouse Gisèle Goyer et il laisse dans le deuil sa fille unique Micheline et d'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 1er octobre 2011 de midi à 17 heures, au complexe funéraire Urgel Bourgie, 3517 boul. Lévesque Ouest, Laval URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com Une liturgie de la Parole sera célébrée à 16 heures, au salon. Au lieu de fleurs, un don à Diabète Québec serait apprécié.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-09-28

Date de décès : 2011-09-21

ARCHAMBAULT, Raymond 1933-2011 Au CH. Pierre-LeGardeur, le 21 septembre 2011, à l'âge de 77 ans, est décédé monsieur Raymond Archambault, époux de madame Denise Langlois. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Luc, son frère Jean-Pierre (Joan), ses soeurs Denise et Thérèse (Jean-Guy), ses beaux-frères et belles-soeurs, parents et amis. Exposé le vendredi 30 septembre de 19 heures à 21 heures au: Une liturgie de la Parole aura lieu le vendredi 30 septembre à 21 heures en la chapelle du complexe funéraire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-09-28

Date de décès : 2011-09-24

CHOUINARD (Mme Nathalie) DASSYLVA (M. Benoît) DASSYLVA (M. Dominic) Sont décédés accidentellement le 24 septembre 2011, Mme Nathalie Chouinard à l'âge de 32 ans, son conjoint M. Benoît Dassylva à l'âge de 33 ans et le grand complice de sa vie son frère M. Dominic Dassylva à l'âge de 36 ans, demeurant à Chicoutimi. Les familles accueilleront parents et amis à la Résidence funéraire Gravel & fils, Réseau Dignité 825, Bégin, coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les heures d'accueil sont le jeudi 29 septembre 2011 de 19 h à 22 h. Vendredi le salon sera ouvert à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 30 septembre 2011 à 14 h à la Cathédrale de Chicoutimi. Mme Nathalie Chouinard laisse dans le deuil ses parents: Mme Denise Tremblay et M. Roland Chouinard (Diane Brousseau); ses enfants: Joanie et Zachary Dassylva; sa soeur et son frère: Véronique Chouinard (Marc Gilbert), Simon; ses grands-parents: Emma Tremblay (feu Gustave Chouinard), Jeannine Bouchard (feu Raymond Tremblay); ses beaux-parents: M. Régis Dassylva et Mme Pauline Brassard; ses oncles et ses tantes: Lise Tremblay (Rosaire Ménard), Hervé (Linda Martineau), feu Ghislaine Chouinard (feu Claude Boivin), Réjean Gagnon; ses neveux et nièces: Shana, Daryl et Alexis Dassylva, Samuel Gilbert; ses cousins et cousines: Dave, Marc et feu Dany Cossette, Marie-Hélène et Carl Tremblay ainsi que de nombreux parents et amis. Elle était à l'emploi de la Coop Solidarité des soins à domicile. M. Benoît Dassylva laisse dans le deuil ses parents: M. Régis Dassylva et Mme Pauline Brassard qu'il adorait; ses enfants: Joanie et Zachary Dassylva; ses grands-parents: M. Gérard Dassylva et Mme Blanche-Yvonne Simard; feu Gérard Brassard (feu 1res noces feu Marie-Paule Desmeules, 2es noces Germaine Blackburn); ses beaux-parents: Mme Denise Tremblay et M. Roland Chouinard (Diane Brousseau); ses belles-soeurs et beaux-frères: Sophie Hamel (feu Dominic Dassylva), Véronique (Marc Gilbert), Simon; ses oncles et ses tantes: Bernard Brassard (France Larouche), Françoise (Claude Michel Savard), Mauril (Suzie Morin), Hélène (Jacynthe Gobeil), Danielle (Pierre Lemieux), Denise (Pierre Lapointe), Alain Dassylva, Marlène (Mario Boudreault), Damien (Johanne Tremblay); ses neveux et nièces: Shana, Daryl et Alexis Dassylva, Samuel Gilbert ainsi que de nombreux parents et amis. il était à l'emploi de C.P. Produits pétroliers. M. Dominic Dassylva laisse dans le deuil outre sa conjointe Mme Sophie Hamel; ses parents: M. Régis Dassylva et Mme Pauline Brassard qu'il adorait; ses enfants: Alexis Dassylva, Shana et Daryl Dassylva ainsi que leur mère Patricia Bélanger; ses grands-parents: Gérard Dassylva et Mme Blanche-Yvonne Simard; feu Gérard Brassard (feu 1res noces feu Marie-Paule Desmeules, 2es noces Germaine Blackburn); ses beaux-parents: Claude Hamel et Lise Barrette; son beau-frère: Jean-François Hamel (Caroline Hudon); les grands-parents de Sophie: Adrien Barrette et Aline Côté; ses oncles et ses tantes: Bernard Brassard (France Larouche), Françoise (Claude Michel Savard), Mauril (Suzie Morin), Hélène (Jacynthe Gobeil), Danielle (Pierre Lemieux), Denise (Pierre Lapointe), Alain Dassylva, Marlène (Mario Boudreault), Damien (Johanne Tremblay); ses neveux et nièces: Joanie et Zacharie Dassylva, Benoît Olivier Hamel ainsi que de nombreux parents et amis. Il était à l'emploi de Barsatech. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de ma vie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour rendre hommage à Mme Nathalie Chouinard, à M. Benoît Dassylva, à M. Dominic Dassylva et signer le livre des invités en ligne, visitez notre site: www.honneur-memoires.com Pour information: 418-543-0755 Pour vos messages de condoléances: télécopieur: 418-543-7241 courriel: info@graveletfils.com - site internet: www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité.

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2011-09-28

Date de décès : 2011-09-27

AVIS DE DÉCÈS LAVOIE (M. Bertrand) Est décédé dans la sérénité, entouré des siens, à la Maison Le Havre du Lac-Saint-Jean, le 27 septembre 2011, à l'âge de 84 ans et 7 mois, M. Bertrand Lavoie, époux de feu Mme Ovida Paquet, demeurant à Roberval. La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe Funéraire Marc Leclerc 100, rue Paré Roberval le jeudi 29 septembre 2011 de 19 h à 22 h. Le jour du service, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Le service funéraire aura lieu le vendredi 30 septembre 2011 à 11 h à la chapelle du Complexe Funéraire et les cendres seront déposées au cimetière de Roberval. Il laisse ses enfants: Gérald (Diane Fortin), Laurence (Jacques Lavoie), Diane (Normand Lefrançois), France (Camil Laberge), Rosane (Alain Bouchard), Mario (Anne Bilodeau), Marlène (Gabriel Gingras); ses petits-enfants: Carl, Nadia, Sébastien, Sindy, Amélie, Jean-Nicolas et ses 3 arrière-petits-enfants. Il était le frère de: feu Arthur (feu Diane Bernier), feu Lucienne (feu Thomas Couture), Jeanne-d'Arc (feu Jean-Baptiste Morin, feu Noël Lavoie), Jean-Yves (feu Bérangère Couture), Rosaire (Lucille Deschênes), Gaston (Marie-Anna Naud), Hubert (Huguette Dubreuil), Marie-Marthe (Ernest Fortin), Thérèse (Carol Gauthier), Danielle (W. Peterschein); le beau-frère de: feu Gertrude Paquet (Jean-Marc Cossette), feu Hidola (Thérèse Grenier), feu Jeannine (feu Robert Thériault), feu Claire (feu Réjean Aumond). Également, il laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. M. Lavoie a été le fondateur du Garage G.M. Lavoie Inc. de Roberval. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Maison Le Havre du Lac-Saint-Jean. Pour informations: 418-275-3335, télécopieur: 418-275-0188, courriel: mml@maison-marc-leclerc.com - site internet: www.maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée de Roberval (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec).

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2011-09-28

Date de décès : 2011-09-15

RAZAFINDRAVAO, Méline S.M.R. (Soeur Marie de St-Bernardin de Sienne) Décédée à Tananarive, Madagscar, le 15 septembre 2011, à l'âge de 67 ans 9 mois, dont 48 ans de vie religieuse dans la Société de Marie Réparatrice. Arrivée au Canada au mois de mars 1988, elle s'était parfaitement inculturée à la vie québécoise, au fil des années passées soit à Trois-Rivières, soit à Montréal. Soeur Méline était une compagne agréable, joyeuse et toujours prête à rendre service. Bien douée, elle exerçait ses activités apostoliques avec zèle et compétence. Dans toutes les maisons où elle a vécu, son engagement envers la communauté malgache ne s'est jamais démenti. Le 26 juin denier elle s'embarquait sur les ailes d'Air France pour une visite de 3 mois dans son pays, toute heureuse d'y retrouver les membres de sa famille et les Soeurs de nos communautés de Fianarantsoa et de Tananarive. Nejouissant pas d'une santé très forte, elle avait subi quelques interventions chirurgicales pour des problèmes cardiaques, ces dernières années. À la mi-août, revenue de Frandriana où sa famille demeure, accablée d'un vilaine grippe, elle dut être transportée à l'hôpital de Tananarive, en détresse respiratoire. Malgré les soins qu'on lui prodigue, son état se détériore de plus en plus et le 15 septembre, soeur Méline voit la fin de son agonie, et pour elle, s'ouvrent les cieux! Sa dépouille mortelle a été exposée dans la chapelle de la communauté de Tananarive et les funérailles, célébrées solennellement à la Paroisse. Une messe commémorative, organisée conjointement avec sa communauté religieuse et la communauté malgache, sera célébrée le 2 octobre à 14 h en l'église Marie-Reine des Coeurs, 5905, rue Turenne, Montréal, Qc. Que Méline repose en paix! Direction Centre funéraire Côte-des-Neiges

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2011-09-28

Date de décès : 2011-09-27

Geneviève Arsenault (1925 - 2011) Résumé Date de naissance : 3 août 1925 Date de décès : 27 septembre 2011 Salon funéraire : Maison funéraire Frenette Lieu des funérailles : église Sainte-Thérèse-d?Avila de Cap-Pelé Date des funérailles : 30 septembre 2011 11h00 Lieu de visite : Funérarium Frenette, 2642, chemin Acadie, à Cap-Pelé Date(s) de visite : 29 septembre 2011 19h00 - 21h00 Région : Moncton, Sud-Est et comté d'Albert Municipalité: Cap-Pelé

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2011-09-28

Date de décès : 2011-09-22

AVIS DE DÉCÈS SOEUR THÉRÈSE ROY Le 22 septembre 2011 à Ottawa, Mont St-Joseph, soeur Thérèse Roy des Soeurs Missionnaires de Notre-Dame d'Afrique (Soeurs Blanches) est décédée à l'âge de 85 ans. Outre sa famille religieuse elle laisse dans le deuil ses soeurs : Irène, Agathe et Rollande, ses frères : Irénée et Denis ainsi que ses belles-soeurs, beaux-frères, neveux et nièces, petits-neveux et petites-nièces. Nous tenons à remercier les Soeurs de la Charité d'Ottawa, les médecins traitants ainsi que le personnel soignant de la Résidence Notre-Dame, Gatineau, et du Mont St-Joseph pour tous leurs bons soins durant sa longue maladie. La messe des funérailles aura lieu le vendredi 30 septembre à 10h30, au Mont St-Joseph, 50 Maple Lane, Ottawa, K1M 1G8.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2011-09-28

Date de décès : 2011-09-23

AUMONT (née Lefebvre), Jeannine 1925-2011 Le vendredi 23 septembre dernier, je vous ai quittés. Après une vie bien remplie, je m'en vais rejoindre celles et ceux qui m'attendent pour l'éternité. Je veillerai sur vous, mes enfants: Madeleine (Claude), Michel (Christine), Francine (feu Jean-Claude) et Sylvie (Réjean) ainsi que sur mes petits-enfants: Danny (Julie), Danièle (Dominic), Geneviève (Jonathan), Ruth (Sébastien) et Étienne. Épouse en premières noces de feu Henri Bourget et en secondes noces de feu André Aumont, elle laisse également dans le deuil plusieurs autres parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire: MAGNUS POIRIER Complexe Viau 7388, boul Viau, St-Léonard T: 514-727-2847 www.magnuspoirier.com le samedi 1er octobre 2011 de 10 heures à 18 heures, une cérémonie commémorative aura lieu en la chapelle du complexe à 18 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-09-28

Date de décès : 2011-09-24

CHOUINARD (Mme Nathalie) DASSYLVA (M. Benoît) DASSYLVA (M. Dominic) Sont décédés accidentellement le 24 septembre 2011, Mme Nathalie Chouinard à l'âge de 32 ans, son conjoint M. Benoît Dassylva à l'âge de 33 ans et le grand complice de sa vie son frère M. Dominic Dassylva à l'âge de 36 ans, demeurant à Chicoutimi. Les familles accueilleront parents et amis à la Résidence funéraire Gravel & fils, Réseau Dignité 825, Bégin, coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les heures d'accueil sont le jeudi 29 septembre 2011 de 19 h à 22 h. Vendredi le salon sera ouvert à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 30 septembre 2011 à 14 h à la Cathédrale de Chicoutimi. Mme Nathalie Chouinard laisse dans le deuil ses parents: Mme Denise Tremblay et M. Roland Chouinard (Diane Brousseau); ses enfants: Joanie et Zachary Dassylva; sa soeur et son frère: Véronique Chouinard (Marc Gilbert), Simon; ses grands-parents: Emma Tremblay (feu Gustave Chouinard), Jeannine Bouchard (feu Raymond Tremblay); ses beaux-parents: M. Régis Dassylva et Mme Pauline Brassard; ses oncles et ses tantes: Lise Tremblay (Rosaire Ménard), Hervé (Linda Martineau), feu Ghislaine Chouinard (feu Claude Boivin), Réjean Gagnon; ses neveux et nièces: Shana, Daryl et Alexis Dassylva, Samuel Gilbert; ses cousins et cousines: Dave, Marc et feu Dany Cossette, Marie-Hélène et Carl Tremblay ainsi que de nombreux parents et amis. Elle était à l'emploi de la Coop Solidarité des soins à domicile. M. Benoît Dassylva laisse dans le deuil ses parents: M. Régis Dassylva et Mme Pauline Brassard qu'il adorait; ses enfants: Joanie et Zachary Dassylva; ses grands-parents: M. Gérard Dassylva et Mme Blanche-Yvonne Simard; feu Gérard Brassard (feu 1res noces feu Marie-Paule Desmeules, 2es noces Germaine Blackburn); ses beaux-parents: Mme Denise Tremblay et M. Roland Chouinard (Diane Brousseau); ses belles-soeurs et beaux-frères: Sophie Hamel (feu Dominic Dassylva), Véronique (Marc Gilbert), Simon; ses oncles et ses tantes: Bernard Brassard (France Larouche), Françoise (Claude Michel Savard), Mauril (Suzie Morin), Hélène (Jacynthe Gobeil), Danielle (Pierre Lemieux), Denise (Pierre Lapointe), Alain Dassylva, Marlène (Mario Boudreault), Damien (Johanne Tremblay); ses neveux et nièces: Shana, Daryl et Alexis Dassylva, Samuel Gilbert ainsi que de nombreux parents et amis. il était à l'emploi de C.P. Produits pétroliers. M. Dominic Dassylva laisse dans le deuil outre sa conjointe Mme Sophie Hamel; ses parents: M. Régis Dassylva et Mme Pauline Brassard qu'il adorait; ses enfants: Alexis Dassylva, Shana et Daryl Dassylva ainsi que leur mère Patricia Bélanger; ses grands-parents: Gérard Dassylva et Mme Blanche-Yvonne Simard; feu Gérard Brassard (feu 1res noces feu Marie-Paule Desmeules, 2es noces Germaine Blackburn); ses beaux-parents: Claude Hamel et Lise Barrette; son beau-frère: Jean-François Hamel (Caroline Hudon); les grands-parents de Sophie: Adrien Barrette et Aline Côté; ses oncles et ses tantes: Bernard Brassard (France Larouche), Françoise (Claude Michel Savard), Mauril (Suzie Morin), Hélène (Jacynthe Gobeil), Danielle (Pierre Lemieux), Denise (Pierre Lapointe), Alain Dassylva, Marlène (Mario Boudreault), Damien (Johanne Tremblay); ses neveux et nièces: Joanie et Zacharie Dassylva, Benoît Olivier Hamel ainsi que de nombreux parents et amis. Il était à l'emploi de Barsatech. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de ma vie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour rendre hommage à Mme Nathalie Chouinard, à M. Benoît Dassylva, à M. Dominic Dassylva et signer le livre des invités en ligne, visitez notre site: www.honneur-memoires.com Pour information: 418-543-0755 Pour vos messages de condoléances: télécopieur: 418-543-7241 courriel: info@graveletfils.com - site internet: www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité.

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2011-09-28

Date de décès : 2011-09-27

Ghislain Brochu 1938 - 2011 À St-Jean-sur-Richelieu, le 27 septembre 2011, à l'âge de 73 ans est décédé M. Ghislain Brochu époux de feu Murielle Fournier. Il laisse dans le deuil ses enfants: Chantal (Charles Perrier) et Serge (Sylvie Labelle), ses petits-enfants: Samuel, Karine, Janick et Maxime, sa soeur Huguette ainsi que plusieurs parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 8145 Chemin de Chambly (St-Hubert), Longueuil Heures des visites Dimanche le 2 octobre 2011 18h00 à 21h00 Lundi le 3 octobre 2011 09h00 à 11h00 Les funérailles auront lieu le 3 octobre 2011 11h00 à l'adresse suivante: Complexe funéraire

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2011-09-28

Date de décès : 2011-09-25

Marie-Paule Aubé Larivée À l'Hôpital St-Luc, est décédée le 25 septembre 2011, à l'âge de 75 ans, Madame Marie-Paule Aubé Larivée, épouse de André Larivée. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien E., Montréal Heures des visites Vendredi le 7 octobre 2011 14h00 à 17h00 19h00 à 22h00 Samedi le 8 octobre 2011 13h00 à 16h00 Les funérailles auront lieu le 8 octobre 2011 16h00 à l'adresse suivante: Complexe funéraire

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2011-09-28

Date de décès : 2011-09-25

Elizabeth McCullogh À St. Mary's Hospital, est décédée le 25 septembre 2011, à l'âge de 87 ans, Madame Elizabeth McCullogh. La famille accueillera parents et amis au 3955 Cote-de-Liesse, Montréal Heures des visites Jeudi le 29 septembre 2011 10h00 à 11h00 Les funérailles auront lieu le 29 septembre 2011 11h00 à l'adresse suivante: Chapelle du complexe funéraire

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2011-09-28

Date de décès : 2011-09-23

DENAULT, Guy 1931-2011 De Saint-Lambert, le 23 septembre 2011, à l'âge de 79 ans, est décédé subitement, Guy Denault. Il laisse dans le deuil son épouse Germaine Brossard, ses trois filles, Carole (Jean-Pierre), Guylaine (Sylvain), Marie-Claude (Gaétan), ses quatre petits-enfants, Elisabeth, Marie-Hélène, Jérémie et Francis ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances dès 9 heures samedi le [ee octobre 2011, en l'église de Saint-Lambert, 41, rue Lorne. Les funérailles en présence des cendres auront lieu à 11 heures. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. LA MAISON DARCHE Réseau Dignité 505, BOUL. CURÉ-POIRIER OUEST LONGUEUIL, Qc www.dignitequebec.com

Source : Le Journal de Montréal, QC