Base de données des avis de décès

Date de parution : 2011-08-11

Date de décès : 2011-08-05

Robert Gendron Décédé(e) le 05 août 2011 à l'âge de 56 ans. Par un matin ensoleillé du 5 août 2011, suite à un courageux combat contre le cancer, est décédé à l’âge de 56 ans M. Robert Gendron. Il était accompagné des siens à son domicile de St-Césaire. Il laisse dans le deuil son épouse Annette Mailloux, son fils Mathieu, ses parents Fernande Beaudry et Gilles Gendron, ses frères et sœurs Lyse, Yvan (Hélène Roy), François (Monique Roy), Nicole (Luc Ouellet), Luc (Diane Viens) et Pierrette (Germain McClean), beaux-frères et belles-sœurs, son filleul Martin Claveau, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Il sera exposé au salon : Complexe Funéraire Desnoyers 1521, rue St-Paul St-Césaire, Québec, J0L 1T0 Tél. : 450-469-3106 Heures de visites : vendredi le 12 août 2011 de 19h à 22h et samedi le 13 août 2011 de 9h à 11h30. Les funérailles auront lieu à 11h30 en l’église de St-Césaire. Au lieu de fleurs, la famille vous propose de faire parvenir des dons à la Fondation du Centre Hospitalier de Granby, Département d’Oncologie. Les formulaires seront disponibles au salon.

Source : Desnoyers Complexe Funéraire, Chambly, QC

Date de parution : 2011-08-11

Date de décès : 2011-08-07

PRÉVOST, Françoise Bélisle 1924 - 2011 De Saint-Sauveur, le 7 Août 2011, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Françoise Bélisle épouse de feu Armand Prévost. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Lucie (Jacques Boutin), Michel (Ginette Lavallée), ses petits-enfants: Sébastien, Amélie, et Maxime, ses arrières petits-enfants: Maya, Félix et Thomas, sa soeur Yvonne, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances, aujourd'hui le mardi 9 août 2011 de 19h à 22h au salon de la Maison Funéraire Trudel Inc. 214, rue Principale Saint-Sauveur Les funérailles auront lieu ce mercredi 10 août à 11h, à l'église de Saint-Sauveur et de là au cimetière du même endroit. Ouverture du salon mercredi matin à 9h. ID de l'annonce journal : 281077 Annonce numéro : 46360552-0100-0101 Annoncé le 11 Août 2011 Source : Journal des Pays d’en Haut la Vallée

Source : Journal des Pays d'en Haut la Vallée, QC

Date de parution : 2011-08-11

Date de décès : 2011-08-04

Emilienne Guimont Guay Lieu de naissance : Cap-St-Ignace, Québec, Canada Date de naissance : 15/05/1917 Lieu de décès : Notre-Dame-du-Bon-Conseil, Québec, Canada Date de décès : 04/08/2011 À Notre-Dame-du-Bon-Conseil, le 04 août 2011, est décédée à l'âge de 94 ans, madame Emilienne Guimont, veuve de monsieur Joseph Guay, domiciliée à Notre-Dame-du-Bon-Conseil, autrefois de Drummondville . Madame Guay reposera au complexe J.N. Donais, Coopérative funéraire, 2625, boul. Lemire, Drummondville le vendredi 12 août de 19 h à 22 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 13 août à 14 h 45 en la chapelle du complexe Lemire et de là, au cimetière St-Pierre, lieu de l’inhumation. Samedi, jour de la liturgie le salon sera ouvert de 12 h 30 à 14 h 30. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Madeleine Guay (feu Michel Jean), André Guay (Liette Traversy) et elle était la mère de feu Gisèle Guay (Réal Campagna). Elle laisse également ses petits-enfants : Dominic Jean, Katherine Jean, Alexandre Campagna (Isabelle), Marc-André Campagna (Caroline), Geneviève Guay (David Vallée) et Frédéric Guay, sa belle-sœur, Marie-Marthe Bisson (feu André Guimont) et plusieurs neveux et nièces; l’ont précédée, ses frères et sœurs, beaux-frères, belles-sœurs des familles Guimont et Guay. La famille désire remercier sincèrement tout le personnel de l’Accueil Bon-Conseil.

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2011-08-11

Date de décès : 2011-08-05

DUBOIS Denis (1960-2011) Après un combat contre la maladie, Denis est décédé le 5 août 2011 à l’âge de 51 ans, fils de feu Gérard Dubois et feu Denise Daneau. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs Raymond, Michel (Manon Meunier), Jasmine, Louise (Jean Corriveau), Réjean, Marc (Isabelle Cayouette), ainsi que plusieurs nièces et neveux, oncles et tantes, parents et amis. Selon ses volontés, la cérémonie des cendres sera réservée à la famille. Direction funéraire Centre funéraire Desrochers 826, 1re Rue à Iberville Yvon Desrochers, président Germaine Blackburn, directrice 450 346-1124 ET 514 990-9771

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2011-08-11

Date de décès : 2011-07-23

JONES (NÉE WATTS) Thelma Margaret (1925-2011) À Montréal, le 23 juillet 2011, à l’âge de 85 ans, est décédée madame Thelma Margaret Jones (née Watts), épouse de feu Clifton Stewart Jones. Elle laisse dans le deuil son fils Clifton (Louise) et sa fille Carolyn (David), ses petits-enfants Meghan, Evan et Graeme, Christopher et Gregory, ses arrière-petits-enfants Ronin, Sabian et Caleb, sa sœur Shirley Smith (Bill), sa belle-sœur Priscilla Northcote (feu Henry) ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux amis. Elle a rejoint sa sœur Audrey Pratt (feu Leslie). Un service funèbre sera célébré par le révérend Eileen Steele à la Valois United Church, 70, avenue Belmont à Pointe-Claire (Québec) H9R 2N5 le samedi 13 août à 14 h. Sincères remerciements aux médecins, aux infirmières et au personnel de l’Hôpital Général du Lakeshore ainsi qu’au personnel du CLSC pour leur bonté et leurs soins dévoués. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l’hôpital ou à l’organisme de votre choix seraient appréciés.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2011-08-11

Date de décès : 2011-07-27

Henri-Paul Alain 1922 - 2011 Au CSSS de Portneuf, le 27 juillet 2011, à l'âge de 88 ans et 11 mois, est décédé monsieur Henri-Paul Alain, époux en premières noces de madame Marthe Gauvreau et en secondes noces de madame Claudette Dagenais. Il demeurait à Saint-Raymond, autrefois à Donnacona. La famille recevra les condoléances le samedi 13 août 2011 à 10h30, en l'église Sainte-Agnès de Donnacona, où les funérailles auront lieu à 11h30, et de là au cimetière paroissial, sous la direction du Centre funéraire Roger Benoit & Fils Ltée Donnacona Monsieur Alain laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Martine, Roger (Fernande Bélanger), Sylvie (Pierre Rouleau), Raymond, feu Marcel (feu Ginette Bourgault); ses petits-enfants: Caroline; Emilie, François (Tamara Ménard Cloutier), Milène et Philippe (Jinny Gauthier); Alain (Audrey Aubé Michaud), Christian et Catherine (Etienne Asselin); ses arrière-petits-enfants: Danaë, Everie et Annabelle; sa belle-soeur Ghislaine Jobin (feu Gérard Alain); son beau-frère Pierre Dagenais ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille adresse des remerciements sincères au personnel du 3e étage du CHSLD de Saint-Raymond pour son dévouement, ses soins attentionnés et son humanisme. Ceux qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation des services santé et sociaux de Portneuf, 700, rue Saint-Cyrille, C.P. 850, Saint-Raymond (QC) G3L 1W1. Pour renseignements: 418-285-2211 Télécopieur: 418-285-2077 Courriel: salonbenoit@globetrotter.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2011-08-11

Date de décès : 2011-08-05

André Bédard 1928 - 2011 À l'hôpital de l'Enfant-Jésus, le 5 août 2011, à l'âge de 82 ans et 11 mois, est décédé monsieur André Bédard. Il était le fils de feu monsieur Elzéar Bédard et de feu madame Bernadette Demers. Il demeurait à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances le samedi 13 août 2011 à 10h en l'église Saint-François-de-Sales, Neuville, où les funérailles auront lieu à 11h, et de là au cimetière paroissial, sous la direction du Centre funéraire Roger Benoit & Fils Ltée Donnacona Monsieur Bédard laisse dans le deuil son fils Michel (France Lachapelle), ses petits-enfants: Nadia et Boby (Andrea Romero); ses arrière-petits-enfants: Zack et Daphnée Bédard; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Benoit (Rita Pepin), Céline (Gustave Delisle), Monique (feu Claude Mercier), Lucien (Hélène Benoit), René (Lyse Levac), Marius (Lyse Hardy), Claire (feu André Gagné), Françoise (Réjean Hamel), Clément, Nicole (André Bélanger), Daniel (Mona Blackburn) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, tout particulièrement Marthe Langlois. Remerciement à tout le personnel du 4e étage de l'hôpital de l'Enfant-Jésus pour les bons soins prodigués. Ceux qui le désirent peuvent faire un don à la Société Alzheimer de Québec, 1040, av. Belvédère, bur. 312, Québec (QC) G1S 3G3. Pour renseignements: 418-285-2211 Télécopieur: 418-285-2077 Courriel: salonbenoit@globetrotter.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2011-08-11

Date de décès : 2011-08-08

Pierre Blanchet 1950 - 2011 “Je ne regrette rien de ce que j'ai fait, de ce que j'ai connu, et si c'était à refaire, je recommencerais. Et je remercie le ciel de m'avoir donné cette vie, cette possibilité de vivre, car j'ai vécu à cent pour cent et je ne le regrette pas.” Édith Piaf À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 8 août 2011, à l'âge de 61 ans, est décédé M. Pierre Blanchet, époux de Monic Bouchard. Il demeurait à St-Jean-Chrysostome. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Valérie et son conjoint Alain Roy, Marie-Pierre et son conjoint Jean-François Fillion; ses quatre petites-filles: Léane et Sofiane Roy, Julia et Sarah-Maude Fillion; sa soeur Jocelyne et son conjoint Jacques Paradis; son oncle Louis St-Hilaire et sa conjointe Jacqueline Beaudet; sa tante Jeannine Blanchet et son conjoint Charles Auguste Blais; sa belle-mère Aline Bouchard; ses belles-soeurs: Nicole Bouchard, Marie-France Bouchard et son conjoint Martin Huot; ses beaux-frères: Bernard Bouchard et sa conjointe Simonne Laverdière et Mario Bouchard ainsi que ses neveux et nièces, cousins et cousines et plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe Claude Marcoux Ltée 1845, boul. de la Rive-Sud, Saint-Romuald le samedi 13 août 2011 à compter de midi. La cérémonie sera célébrée le samedi 13 août 2011 à 15h à la chapelle du complexe. La famille désire remercier l'équipe des soins palliatifs du 7e étage de l'Hôtel-Dieu de Lévis, l'équipe d'ORL, d'oncologie et de pneumologie de l'Hôtel-Dieu de Lévis, l'équipe d'ORL de l'Hôtel-Dieu de Québec ainsi que le personnel du CLSC du Grand Littoral pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Lévis (143, Wolfe, Lévis (QC) G6V 3Z1), de l'Hôtel-Dieu de Québec (10, de l'Espinay, bur. E1-152, Québec (QC) G1L 3L5) ou à la Société canadienne du cancer (1040, Belvédère, bur. 214, Québec (QC) G1S 3G3, tél.: 418-683-8666). Des formulaires seront disponibles au salon. Pour renseignements Claude Marcoux Ltée Téléphone: 418-839-8823 Télécopieur: 418-839-0016 Courriel: cmarcoux@videotron.ca Visitez notre site Internet: www.claudemarcoux.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2011-08-11

Date de décès : 2011-08-06

Père Joseph Blouin, o.m.i. 1916 - 2011 Le père Joseph Blouin, Oblat de Marie Immaculée, est décédé le samedi 6 août 2011, à la Résidence Notre-Dame de Richelieu, à l'âge de 94 ans. Fils de feu Alice Gosselin et de feu Joseph Blouin, il est entré dans la Congrégation des Missionnaires Oblats de Marie Immaculée, où il a fait profession religieuse, le 15 août 1953, et a été ordonné prêtre le 15 juin 1958. En plus de sa famille religieuse, il laisse dans le deuil quatre soeurs: Madeleine (Roch Blouin), Lucille (Roland Piché), Léopoldine (Louis Turcotte), Colette (Luc Malouin); deux frères: Raymond (Thérèse Têtu) et Rodrigue (feu Raymonde Lachance) ainsi que de nombreux neveux et nièces, cousins et cousines. L'ont précédé dans l'au-delà: Paul-Émile (Lucienne Leclerc), Yvan, Lucien (Jeannine Carbonneau), Paul-Eugène (Brigitte Chouinard), Jean-Marie, Arthur (Georgette Fiset), Charles (Gabrielle Bouchard) et Henri (feu Yolande Tremblay). Le défunt sera exposé aux Complexe Funéraire Sylvio Marceau 224, St-Vallier Ouest, Québec Membre du réseau Dignité www.sylviomarceau.com le vendredi 12 août 2011, de 19h à 21h et le lendemain, le samedi 13 août 2011, de 11h à 13h15. Les funérailles auront lieu à l'église Saint-Sauveur (215, rue des Oblats, Québec G1K 9K4) le samedi 13 août, à 13h30. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Charles de Québec. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des messes. Pour renseignements: 418-522-5212 Télécopieur: 418-521-2187 Courriel: quebec@sylviomarceau.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2011-08-11

Date de décès : 2011-08-05

BORNAIS TESSIER MME LINA Au CHRTR, le 5 août 2011, est décédée à l'âge de 77 ans et 11 mois, Mme Lina Tessier, épouse de Roger Bornais, demeurant à Trois-Rivières, secteur Cap-de-la-Madeleine. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heures d'accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 13 août 2011 à 11 h en l'église Sainte-Bernadette. L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine. L'ont précédée ses parents : Armand Tessier et Corinne Landry; ses soeurs et son frère : Yvonne, Thérèse, Rosaire, Madeleine et Carmen. La défunte laisse dans le deuil, outre son époux Roger Bornais, ses filles : Lynda (Maurice Grimard), Lise (Jean-Louis Allard); son fils Sylvain; son petit-fils et filleul adoré Martin; sa filleule Julie Lamarre; ses soeurs et frères, belles-soeurs et beaux-frères : Jeannine Tessier (feu Armand Richard), Conrad Tessier (Monique Désilets), Irène Tessier (feu Gilles Plante et feu Armand Pelletier), Armande Tessier, Léo Tessier (Françoise Abel), Jean-Yves Tessier, Benoît Tessier (Diane Bibeau), Francine Tessier (Raymond Milot), Cécile Boisvert (feu Rosaire Tessier), André Lamarre (feu Carmen Tessier) (Suzanne Francoeur), feu Marcel Bornais (feu Yvonne Tessier), Grace MacIntosh (feu Wilfrid Bornais), Georgette Bornais (feu Fernand Robert), Noël Bornais (Françoise Gélinas), Monique Béland (feu Claude Bornais, Jean-Guy Bornais, Michel Bornais et Robert Bornais; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au Dr Alain Léveillé pour sa grande générosité de coeur ainsi qu'à Geneviève, Chantale et Catherine. Toute marque de sympathie peut se traduire par don à la Maison Albatros. Renseignements: (819) 376-3731 ou pendant les heures d'ouverture du salon: (819) 376-3732. Condoléances par télécopieur: (819) 376-3715. Courriel: jdgarneau@arbormemorial.com Site internet: www.avisdedeces.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2011-08-11

Date de décès : 2011-08-06

BOUDREAU, Odile 1913 - 2011 À Verdun, le 6 août 2011, à l'âge de 97 ans et 11 mois, est décédée Odile Boudreau. Elle laisse dans le deuil sa soeur Jeannine, ses belles-soeurs Isabelle (Gustave), Cécile (Léo), Thérèse (Joseph), Thérèse (Albin), ses beaux-frères Fred (Margo) et Paul (Louise), ses neveux, nièces, petits-neveux, petites-nièces, cousins, cousines, parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 11 août 2011 dès 8 h 30 à la Résidence funéraire Laurent Thériault 512, de l'Église, Verdun 514 769-3867 www.dignitequebec.com suivi d'un service religieux en l'église Notre-Dame-de-la-Paix à 11 h. L'inhumation se fera aux Iles-de-la-Madeleine.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-08-11

Date de décès : 2011-08-05

BOURGEAULT, Père Florent, s.s.s. 1927 - 2011 Au Monastère des Religieux du St-Sacrement de Québec, le 5 août 2011, est décédé à l'âge de 84 ans, le Père Florent Bourgeault, s.s.s., fils de feu Roméo Bourgeault et de feu Églantine Perreault, de Montréal, Québec. Il laisse dans le deuil ses confrères de la communauté, sa soeur Cécile, son beau-frère Jude Lavallée, son neveu Daniel Lavallée et de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis. Né le 7 août 1927 à Montréal, il est entré d'abord chez les Frères de l'Instruction Chrétienne de Lavaltrie, Québec. Il a été envoyé comme enseignant en Angleterre, en Afrique et aux États-Unis. Puis, il a fait profession chez les Religieux du St-Sacrement, à New York, en 1977 et il a reçu le sacerdoce le 22 octobre 1977, à Montréal, à l'église Ste-Madeleine-Sophie-Barat. Il a été nommé vicaire de la cathédrale de Niakuru (Kenya) durant deux ans, puis transféré à la paroisse de Saint-Pierre-Claver de Brazzaville (Congo), de 1980 à 1987. Il a été animateur au Centre Pain et Vie à Montréal, de 1987 à 1994, puis vicaire dans trois paroisses de Montréal de 1994 à 2000, et enfin, promoteur de l'Eucharistie dans la Vie, à Québec, de 2000 à 2009. Il prit alors sa retraite et retourna à la Maison du Père, le 5 août 2011. Les funérailles auront lieu le vendredi 12 août à l'église du Très-Saint-Sacrement, 1330, chemin Ste-Foy, Québec, à 14 heures. La famille recevra les condoléances à partir de 13 heures, à l'église. Après la célébration eucharistique, il sera inhumé au cimetière Notre-Dame de Belmont, à Québec. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Lépine Cloutier ltée Renseignements: 418 529-3371 Télécopieur: 418 767-2309 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-08-11

Date de décès : 2011-08-06

BUREAU M. JULES 1928 - 2011 Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 6 août 2011, est décédé à l'âge de 83 ans et 5 mois, M. Jules Bureau, époux de Thérèse Morin, demeurant à Maskinongé. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire St-Louis 92, rue Saint-Laurent Maskinongé Heures d'accueil : vendredi soir de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 13 août 2011 à 11 h en l'église de Maskinongé. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial de Maskinongé. L'a précédé son fils Robert. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse Thérèse; ses enfants : Claire (Jacques Gauthier), Lyse (Paul-Yvon Castonguay), Serge (Myriam Ferland), René (Sylvie Lajoie), Lucie; ses petits-enfants et arrière-petits-enfants : Dany (Stéphane)et leurs enfants : Stéphany, Frédérick et Shania, Véronique (Marc-André Cloutier)et leurs enfants : Kassandra et Kelliane, Dave, Michelle, Stéphanie et son fils Derek, Jessica (Francis) et leurs enfants Océane et Daphnée; ses soeurs : Jeanne d'Arc Bureau (feu Léon Grimard) (feu Rosario Picard), Aline Bureau (feu André Grondin); ses belles-soeurs : Marguerite Morin (feu Jean Soucy), Alma Morin (feu Gilles Vendette), Germaine Neault (feu Édouard Morin); ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. La famille désire remercier tout le personnel du 4ième étage du CHRTR pour les très bons soins. Renseignements: (819) 227-2372. Télécopieur: (819) 228-3345. Courriel: condoleances@maisonstlouis.ca Site internet : www.maisonstlouis.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2011-08-11

Date de décès : 2011-08-05

DARVEAU MME MARIELLE LAFRAMBOISE Au CSSS Pierre-de-Saurel à Sorel-Tracy, le 5 août 2011 est décédée à l'âge de 71 ans, Mme Marielle Laframboise, épouse de M. Claude Darveau, demeurant à Sorel-Tracy, autrefois de Lac-Aux-Sables. La famille accueillera parents et amis au : Salon funéraire St-Amand et fils ltée 130, rue Principale Lac-aux-Sables Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 13 août 2011 à 11 h 30 en l'église Saint-Rémi de Lac-Aux-Sables. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière paroissial. Mme Darveau laisse dans le deuil son époux M. Claude Darveau; ses filles : Nathalie (Sylvain Gélinas), Danielle (Jean Plamondon); ses petits-enfants adorés : Simon, Jérome et Ève; ses frères et soeurs : Hervé (feu Michèle De Lachevrotière), Annonciade (Roger Duval), Gaston (Rose Paré), Jules (Thérèse Beaupré), Jean-Marc (Lucette Beaupré), Marie-Claire (Réjean Gayen), Marie-Paule (Yvon Henrichon), Yves, Jacques (Louise Boucher), Normande Gingras (feu Ernest Laframboise), Candide Dolbec (feu Guy-Paul Laframboise); ses belles-soeurs : Louise Darveau (Rolland Gingras), Carole Darveau (Gaston Gignac), Francine Bédard (feu Alain Darveau); ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du département d'oncologie de l'Hôtel-Dieu de Sorel-Tracy et de l'unité Myosotis. Des dons à la Société Canadienne du Cancer seraient appréciés. Renseignements: (418) 289-2411. Télécopieur: (418) 289-3963. Courriel : stamandetfils@globetrotter.net

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2011-08-11

Date de décès : 2011-08-08

Juliette Guillemette Desrosiers 1923 - 2011 À son domicile, le 8 août 2011, à l'âge de 88 ans, est décédée dame Juliette Guillemette Desrosiers, épouse de feu monsieur Gérard Desrosiers, fille de feu madame Adrianna Tondreau et de feu monsieur Joseph Adélard Guillemette. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances, en présence du corps, à la Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire de l'Anse 280, 8e Rue, Québec G1L 2N9 Informations: 418 688-2411 Envoi d'un message de sympathie Télécopieur: 418 688-2414 residence@coopfuneraire2rives.com le samedi 13 août 2011, de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 13 août 2011 à 11h en l'église St-François-d'Assise (1381, 1ère Avenue, Québec), suivi d'un cortège au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Mario, feu Serge, France, Pierre (Christine Pouliot), Sonya, ses petits-enfants: Marie-Michelle Roy Desrosiers (Jayson Caron), Marc-André Roy Desrosiers ainsi que leur mère Dominique Roy, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: feu Fernand Guillemette (feu Rachel Denis), feu Raymond Guillemette (Janine Cayer), feu Marcel Guillemette (Rose-Marie Hébert), Yvette Guillemette (feu Claude Doré), feu Marcel Desrosiers, son grand ami feu Laurent Lavoie, cousins, cousines, neveux et nièces ainsi que plusieurs ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'organisme Les aidants naturels de Charlesbourg, 7260, boul. Cloutier Québec (QC) G1H 3 E8, tél.: 418-623-9579. Des formulaires seront disponibles sur place. Coopérative funéraire des Deux Rives Siège social: 280, 8e Rue Québec (QC) G1L 2N9 téléphone: 418 688-2411 télécopieur: 418 525-6971 residence@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2011-08-11

Date de décès : 2011-08-06

DUMAINE, Jean-Louis, p.m.é. 1921 - 2011 M. l'abbé Jean-Louis Dumaine, prêtre des Missions-Étrangères, est décédé à Laval, le 6 août 2011, à l'âge de 90 ans et 6 mois. Né à St-François-du-Lac le 29 janvier 1921, il était le fils de Raoul Dumaine et de Éva Paré. Il a fait ses études secondaires au Séminaire de Nicolet, au Collège Bourget de Rigaud et au Séminaire de Philosophie de Montréal, et ses études théologiques au Grand Séminaire des Missions-Etrangères de Pont-Viau. Ordonné prêtre le 29 juin 1948, il fut professeur à Moncton, N.B., de 1949 à 1951, avant de partir pour le Japon, le 6 septembre 1951, où il travailla comme missionnaire jusqu'en 1997. De retour au Canada, il fut responsable du Camp Robert de Tracy de 1998 à 2009 et assistant-aumônier de l'Oasis de Laval de 1999 jusqu'à son décès. Il laisse dans le deuil, outre ses confrères missionnaires, ses soeurs Gilberte (Roger Boisvert) et Cécile (Dr Jean-Paul Sylvestre) ainsi que des neveux, des nièces et de nombreux autres parents et amis. Il sera exposé à la Maison centrale de la Société des Missions-Étrangères, située au 180 place Juge-Desnoyers, Laval (Pont-Viau) H7G 1A4, le vendredi 12 août, de 14 h à 21 h et le lendemain à partir de 10 h. Une veillée de prière aura lieu le vendredi 12, à 19h30. Ses funérailles seront célébrées dans le même lieu, le samedi 13 août à 14 h, suivies de l'inhumation. À sa mémoire, des dons à la Société des Missions-Étrangères seraient grandement appréciés. Téléphone : 450-667-4190 Télécopieur : 450-667-4194 Courriel : smepq@smelaval.org Web : http://www.smelaval.org Direction: Magnus Poirier inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-08-11

Date de décès : 2011-07-11

Marcelle Grégoire Gaboury 1929 - 2011 Au pavillon Murray, le 11 juillet 2011, à l'âge de 82 ans, est décédée madame Marcelle Grégoire, née à Batiscan, le 10 février 1929, épouse de Maurice Gaboury, fille de feu madame Cécile Bureau et de feu monsieur Louis-Philippe Grégoire. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée à la Résidence Funéraire Réjean Hamel Inc pour crémation. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le samedi 13 août 2011 à 13h en la Basilique-Cathédrale Notre-Dame de Québec, 16, rue de Buade, Vieux-Québec, où la famille recevra les condoléances à compter de 12h. Les cendres seront déposées au cimetière St-Charles à une date ultérieure. Madame Grégoire laisse dans le deuil, outre son époux, ses deux enfants: Marc (Patrick), Louis (Tamara), ses petits-enfants: Anastassïa et Alexandre, ses frères: feu Jean-Paul (feu Pauline Laforce), feu Jacques (feu Émilienne Renauld), ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Gaboury: Rolande (feu Fernand Demers), feu Janine (feu Ernest Martin), Marthe (feu Gordon Homerston), Léo (Denise Jobin), Jean (Suzan Vézina), Gisèle (feu René Paquet) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousines, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par une offrande de messe. Pour renseignements: 418-845-6161 Télécopieur: 418-845-8920 Courriel: salonfuneraire@bellnet.ca Site Internet: www.rejeanhamel

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2011-08-11

Date de décès : 2011-07-30

GODIN MME NICOLE 1941 - 2011 Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 30 juillet 2011 est décédée à l'âge de 69 ans, Mme Nicole Godin, fille de feu Wilfrid Godin et de feu Cécile St-Pierre, demeurant à Shawinigan-Sud. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 12 h. Les funérailles auront lieu le samedi 13 août 2011 à 15 h en l'église Saint-Sauveur de Shawinigan-Sud. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud. La défunte laisse dans le deuil son filleul Michel Pellerin (Marie-Pierre Abel) et leurs enfants : Jérémie et Florence; son petit cousin Christian Pellerin (Jessica Germain) et leurs enfants : Naomie et Dimitry; ainsi que de nombreux cousins, cousines et ami(e)s. Un merci spécial à Nancy Lamarre, infirmière pivot en oncologie du CSSS de l'Énergie, au personnel dévoué du CLSC, aux bénévoles de Albatros 04 Centre-Mauricie, ainsi qu'aux aidants naturels et les ami(e)s qui l'ont soutenus dans sa maladie depuis plusieurs mois. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à une association de votre choix. Renseignements: (819) 537-8828. Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: coopfuneraire.mauricie@qc.aira.com Site internet : www.cooperativefunerairemauricie.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2011-08-11

Date de décès : 2011-08-08

Paisiblement le 8 août 2011 est décédé monsieur Roméo Godue à l'âge de 79 ans. Fils de feu Siméon Godue et de feu Gloria Jeanson, demeurant à Richmond. Les funérailles seront célébrées le samedi 13 août 2011 à 14 h en l'église Ste-Bibiane de Richmond. Inhumation au cimetière du même endroit. Monsieur Godue laisse dans le deuil ses frères et soeurs, Harchil ( Nicole René et son épouse feu Gisele Dionne ), Jean, Emile ( Sara Oakley et son épouse feu Shirley Dionne ), Lise ( André Doire ), Francine, Sylvio ( Jeannine Deshaie ), de même que plusieurs autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du CSSS du Val St-François-Pavillon Valcourt, pour les bons soins prodigués à monsieur Godue. Votre message sera publié ci-dessus. Témoins relatifs à la publicitéNous n'utilisons pas de témoins pour des actions de marketing personnalisé. Ces témoins permettent de collecter des données de navigation, comme la durée de la visite ou les pages vues. Les données collectées sont anonymes et ne peuvent pas être associées à une personne.

Source : www.coopfuneraireestrie.com

Date de parution : 2011-08-11

Date de décès : 2011-08-08

GUAY (M. Jean-Marc) Est décédé à l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska, le 8 août 2011, à l'âge de 67 ans, M. Jean-Marc Guay, époux de Mme Diane Bélanger, demeurant à Victoriaville et autrefois de Roberval. La famille accueillera les parents et ami(e)s au Complexe Funéraire Marc Leclerc 100, rue Paré Roberval le vendredi 12 août 2011 à compter de 14 h. Le service funéraire aura lieu le même jour à 16 h à la chapelle du Complexe funéraire. Outre son épouse, Mme Diane Bélanger, il laisse sa fille Annabelle Guay (Yannick Jean); son petit-fils Mareck Jean; sa petite-fille Rose Jean; ses soeurs et frères: Gaétane, Ghislaine, Jacqueline, André et Rock. Il est allé rejoindre ses frères: feu Roger, feu Gérard et feu Renald. Également, il laisse les membres de la famille Bélanger, plusieurs neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Pour information: (418) 275-3335, télécopieur: (418) 275-0188, courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée de Roberval (membre de la Corporation des thanatologues du Québec)

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2011-08-11

Date de décès : 2011-08-09

Donald Guillemette 1934 - 2011 À l'hôpital de l'Enfant-Jésus, Québec, le 9 août 2011, à l'âge de 77 ans et 2 mois, est décédé monsieur Donald Guillemette, époux de dame Huguette Bussières. Né à St-Raphaël de Bellechasse, le 19 mai 1934, monsieur était le fils de feu dame Yvonne Latulippe et de feu monsieur Wellie Guillemette. Monsieur demeurait à Québec, arr. Beauport. Les membres de la famille recevront les condoléances, en présence du corps, à La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, av. St-Clément, Québec arr. Beauport G1E 1E8 (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318) le vendredi 12 août 2011 de 19h à 22h de même que le samedi 13 août 2011 de 9h à 10h30. Les funérailles seront célébrées ce samedi 13 août 2011 à 11h en l'église de la Nativité de Notre-Dame, 25, avenue du Couvent, Québec, arr. Beauport G1E 6R9. Outre son épouse, monsieur Guillemette laisse dans le deuil ses enfants: Jean (Nadia Roy), Sylvain (Sophie Turcotte), Julie (Martin Verville); ses petits-enfants: Alice et Victor Verville, Mathieu et Laurie Guillemette; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Thrérèse (Noël Trudel), Jeannine (Lionel Couture), Yvon (Simone Roy), Laurette (Jean-Paul Mercier), Roger (Thérèse Guay), Raymond (feu Lise Leclerc), Denis (Nicole St-Laurent), Denise (Guy Turgeon), Daniel (Hélène Bouliane); de la famille Bussières: Lise, Carmen (René Barbeau), Marc (Claudette Brulé), Denise Lussier (feu Paul-Émile), Claire Belleau (feu Jean-Guy), Louisette Couture (feu Ernest Bussières, Jean-Claude Lefebvre) ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Donald était également le beau-frère de Ghislaine, Charles-Auguste et Rolland Bussières, tous décédés. La famille remercie tout le personnel de la Résidence des Chutes pour l'attention portée et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages des sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des hôpitaux Enfant-Jésus-St-Sacrement, 1401, 18e Rue, Québec (QC) G1J 1Z4. Des formulaires seront disponibles sur place. Les funérailles sont sous la direction de La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, St-Clément, Québec arr. Beauport (QC) G1E 1E8 Pour renseignements ou message de sympathie personnalisé Téléphone: 418-663-4735 Télécopieur: 418-663-2328 Site Web: www.cooperative-funeraire.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2011-08-11

Date de décès : 2011-08-04

Rosaria (Boucher) Labonté 1911 - 2011 “La perte d'une maman c'est le premier chagrin que l'on pleure sans elle.” Repose en paix, maman chérie, c'est notre ange de bonté qui veillera sur nous. Merci Maman. Au CHSLD de Saint-Gervais, le 4 août 2011, à l'aube de ses 100 ans (99 ans et 10 mois), est décédée dame Rosaria Boucher, épouse de feu Gérard Labonté. Elle demeurait à Saint-Lazare, Bellechasse. La famille recevra les condoléances au Salon Funéraire Roy & Rouleau inc 114, rue Leroux, Saint-Lazare le vendredi 12 août 2011 de 19h à 22h. Samedi, jour des funérailles, le salon funéraire sera ouvert à compter de 8h30. Le service religieux sera célébré le samedi 13 août 2011 à 10h30 en l'église de Saint-Lazare et de là, au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jacqueline (Raoul Laverdière), Madeleine, Henri-Louis (Cécile Gosselin), Lily (Claude Bissonnette), Léo-Pierre (Diane Lachaine), Rachel (Maurice Labrecque), Réal (feu Jeannette Métivier, Fabienne Dion), Marien (Lise Métivier), feu Germain et Nicole; ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Un grand merci au personnel du Foyer de Saint-Gervais pour tant de dévouement porté à notre mère et aussi un merci spécial au Dr Julie Dufour et au Dr Pascal Bernier pour leurs bons soins. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fabrique de Saint-Lazare. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Roy & Rouleau inc 131, rue Commerciale, Saint-Damien Pour renseignements: 418-789-2143 Sans frais: 888-789-2143 Télécopieur: 418-789-2576 Courriel: royroul@globetrotter.net Visitez notre site Internet: www.royrouleau.ca Maison funéraire membre de la CTQ

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2011-08-11

Date de décès : 2011-08-07

LAFONTAINE M. PRIMAT Au CSSS de l'Énergie, le 7 août 2011, est décédé à l'âge de 75 ans, M. Primat Lafontaine, époux de Mme. Julienne Gagnon, demeurant à Saint-Adelphe, autrefois de Sainte-Thècle La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire St-Amand et fils ltée 281, rue Dupont Sainte-Thècle Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 13 août 2011 à 11 h en l'église de Sainte-Thècle. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière paroissial de Saint-Adelphe. M. Lafontaine laisse dans le deuil son épouse Mme Julienne Gagnon; ses enfants : Pierre Lafontaine (Johanne Guillemette), Suzanne Lafontaine (Ben Bussey), Line Lafontaine (Robert Boot) et leur mère Mme Pauline Tessier, Carole Gagnon Lafontaine, Jonathan Gagnon Lafontaine; ses petits-enfants : Joée, Jade, Richard, Maxime, Carol-Ann, Xavier, Marilyne et Lili-Rose; ses soeurs : Réjeanne Lafontaine, Jeannine Lafontaine, Jacqueline Lafontaine (Lucien Pronovost), Gisèle Lafontaine (Aimé Gauthier), Isabelle Lafontaine; ses beaux-frères et belles-soeurs : Gaétan Gagnon, Henri-Paul Gagnon(Lucie Grandmond), Pauline Gagnon (Guy-Paul Roberge), Julien Gagnon (Ginette L'Heureux), Gérard Gagnon(Claire Moquin), Liette Gagnon(René Ayotte), Michel Gagnon (Claudette Ayotte); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements: (418) 289-2411. Télécopieur: (418) 289-3963. Courriel : stamandetfils@globetrotter.net

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2011-08-11

Date de décès : 2011-08-02

Eva (née Laflamme) Lemieux 1924 - 2011 J'ai oublié des mots, j'ai oublié des gestes, j'ai oublié le temps, mais mon coeur n'a jamais oublié de vous aimer. Au Foyer de St-Raphaël de Bellechasse, le 2 août 2011, à l'âge de 87 ans et 4 mois, est décédée dame Eva Laflamme, épouse de feu Raoul Lemieux. Elle demeurait à St-Gervais de Bellechasse. La famille recevra parents et amis au salon funéraire edouard trahan & fils inc 30, rue de la Fabrique Est St-Gervais de Bellechasse le samedi 13 août 2011 de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré à 11h en l'église de St-Gervais de Bellechasse et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants Yvan (Lucille Fradet), Claudette (Normand Nadeau), Raymonde (Léandre Dupont), Alain, Mario (Linda Lemieux), Vital, Rémi (Karine Lacasse), Guy; ses petits-enfants François (Marie-Lou Boutin), Pierre-Luc Lemieux (Priscilla Jacques), Érik, Vincent (Claudie Lessard), Claudia Nadeau (Pierre-Olivier Brochu), Simon (Annie Bouchard), Julie Dupont (Etienne Leblond), Michaël (Marie-Josée Leblond), Audrey, Josiane Lemieux, Maxime Lemieux et Vicky Légaré; ses arrière-petits-enfants Juliette et Louis Nadeau; ses soeurs et frères, beaux-frères et belles-soeurs feu Marie-Rose Laflamme (Roland Lemieux), Alice (Eugène Goulet), feu Jeannette (Léandre Dion), Fernande (feu Jean-Paul Gonthier), Lilianne (feu Benoit Goulet), feu Roland, Yolande (feu Lionel Dion), feu Lucia (Marcel Dion, Suzanne Dumais), feu Marcel (Lucienne Côté, Paul-Henri Bernard), feu Dorilla Lemieux (feu Émile Tanguay), feu Alcide (feu Hélène Pouliot), feu Joseph (Rose-Anna Vermette), feu Desneiges (feu Charles Vermette), feu André (feu Antonia Pouliot), feu Rose-Alma (feu Arthur Vermette), feu Gérard (feu Gratia Laflamme), feu Willie (feu Irène Lantagne), feu Sr Pamela, feu Clovis (Evelyne Roy), feu Ulric (Lucienne Turgeon), Marie-Jeanne (feu Joseph Brisson), neveux et nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel du Foyer de St-Raphaël de Bellechasse pour les bons soins, son dévouement et sa grande humanité. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire edouard trahan & fils inc 2700, avenue Royale St-Charles de Bellechasse Pour tout renseignement: (418) 887-3000 Télécopieur: (418) 887-5030 Pour l'envoi de messages de sympathie par Internet: www.residencetrahanetfils.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2011-08-11

Date de décès : 2011-08-02

Rolande Lachance Lessard 1926 - 2011 Au Centre Yvonne Sylvain, Québec, le 2 août 2011, à l'âge de 85 ans et 5 mois, est décédée dame Rolande Lessard, épouse de feu monsieur Alexandre Lachance (1921-2004). Née à Québec, le 26 février 1926, elle était la fille de feu dame Marie-Jeanne Hamel et de feu monsieur Alexandre Lessard. Madame demeurait à Québec. Les membres de la famille recevront les condoléances à La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, av. St-Clément, Québec arr. Beauport G1E 1 E8 (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318) le samedi 13 août 2011 à compter de 12h30. À sa mémoire suivra à 13h30 une célébration de la Parole en la chapelle de la Coopérative. Les cendres seront par la suite déposées au columbarium La Seigneurie. Madame Lessard laisse dans le deuil ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Jean-Guy Lessard (Rita Martineau), Daniel Lessard (Régina Lachance), René Lessard (Gisèle Murray), Yvonne Lachance (feu Alphonse Ferland), Thérèse Lachance (Jean-Paul Leclerc), Aline Lachance (feu François Pouliot), Raymond Lachance (Hélène Michaud), Noël Lachance (Françoise Gariépy), François Lachance, Jeanne D'Arc Thivièrge (feu Lorenzo Lachance), Lucille Gagnon (feu Gérard Lachance) ainsi que ses neveux, nèces, cousins, cousines et ami(e)s. Rolande était également la soeur et belle-soeur de: Jeannine Lessard, Raymonde Lessard (Victor Côté), Rachel Lessard (Arsène Jezéquel), Jeanne D'Arc Lachance (Léo Tremblay), tous décédés. La famille remercie tout le personnel de la résidence Yvonne Sylvain pour l'attention portée et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des hôpitaux Enfant-Jésus, St-Sacrement (fonds dédié à la résidence Yvonne-Sylvain), 1401, 18e Rue, Québec (QC) G1J 1Z4. Des formulaires seront disponibles sur place. Les funérailles sont sous la direction de La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, St-Clément, Québec arr. Beauport (QC) G1E 1E8 Pour renseignements ou message de sympathie personnalisé Téléphone: 418-663-4735 Télécopieur: 418-663-2328 Site Web: www.cooperative-funeraire.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2011-08-11

Date de décès : 2011-08-09

KOLOVOS M. Evangelos 1947-2011 À l'hôpital BMP de Cowansville, le 9 août 2011 à l'âge de 64 ans et 4 mois, est décédé M. Evangelos Kolovos, époux de Mme Diane Champigny, demeurant à St-Ignace de Stanbridge. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Elias (Eugénie), Dimitrios (Jane), Aikaterini (Alexandre), Raymond (Maryse), ses 5 petits-enfants adorés: Katyanya, Arthur, Kylen, Evangelos et Léo, son frère et ses soeurs : Paraskevas, Anna et Georgia, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces autres parents et amis. M. Kolovos sera exposé au Complexe funéraire BROME-MISSISQUOI 215 rue Rivière, Bedford, Qc 450.248.2911 le jeudi 11 août 2011 de 14 à 17h et de 19 à 22h. Les funérailles auront lieu le vendredi 12 août à 10h en l'église St-Nicolas (3780 du Souvenir, Laval, Qc.), suivies de l'inhumation au cimetière Ste-Dorothée, rue Antoine Dalmas à Laval. Parents et amis sont invités à se rendre directement à l'église la journée des funérailles. En guise de sympathie, des dons à la Fondation Au Diapason seraient grandement appréciés par la famille. Formulaires disponibles au complexe funéraire ou directement au: www.audiapason.org Vos témoignages de sympathie peuvent se transmettre via notre site internet. www.complexebm.com

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2011-08-11

Date de décès : 2011-08-07

ROBERT M. Germain 1925-2011 À la Maison Knowlton, le dimanche 7 août 2011 à l'âge de 85 ans et 11 mois, est décédé M. Germain Robert, époux de Mme Jeannine Bilodeau demeurant à Brigham. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Giselle (Pierre Galipeau), Claire (Claude Couture) et Roger (Monique Demers), ses petits-enfants : Josée (Derek Visutski) et Michel (Katherine Lagüe), ses arrière-petits-enfants Charles-Émile, Grégory, Bryan, Chelsy et Ashley. Il laisse également ses frères et soeurs, ses belles-soeurs, plusieurs neveux et nièces autres parents et amis. M. Robert sera exposé au Complexe funéraire BROME-MISSISQUOI 402 rue de la Rivière, Cowansville Téléphone: 450-266-6061 www.complexebm.com le vendredi 12 août 2011 de 14 à 16h et de 19 à 22h et dès 9h le samedi 13 août. Les funérailles auront lieu en l'église Ste-Thérèse-de-l'Enfant-Jésus de Cowansville samedi à 11h, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial, rue Albert à Cowansville. La famille désire remercier le personnel de la Maison Knowlton pour les soins prodigués à M. Robert tout au long de son séjour. En guise de sympathie, des dons à la Fondation de l'hôpital BMP de Cowansville seraient grandement appréciés par la famille. Formulaires disponibles au complexe ou directement au www.fondationbmp.ca Vos témoignages de sympathie peuvent se transmettre via notre site internet. www.complexebm.com

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2011-08-11

Date de décès : 2011-07-29

Marie-Reine Marceau 1950 - 2011 À l'hôpital Notre-Dame de Montréal, entourée de ses proches, est décédée, dans la sérénité, madame Marie-Reine Marceau, fille de feu Julienne Roy et de feu Rosaire Marceau, le vendredi 29 juillet 2011, à l'âge de 60 ans et 9 mois. Elle laisse dans le deuil son conjoint Edmond Poterek; son fils Nimo Marceau; ses frères et soeurs: Lorraine (Raymond Lambert), Bertrand (Rita Demers), Bibiane (Roland Brochu), Claude (Lyse Giroux), Louis (Marthe Saint-Hilaire), Chantal (Michel Potvin), Miville, Marcellin (Hélène Poulin), feu Réginald, Constance (Michel Pichette). Elle laisse également dans le deuil les enfants de son conjoint, Matthieu (Soizic Potier) et Amaury, neveux, nièces, tantes, oncles et ami(e)s, particulièrement sa grande amie Lisette Saint-Pierre. La famille remercie le personnel de l'hôpital Notre-Dame de Montréal pour son dévouement. Le service religieux sera célébré le 13 août 2011 à 11h en l'église de Honfleur, 235, rue de l'Église. La famille recevra les condoléances à compter de 9h30 au Centre communautaire (sous-sol de l'église) Vos sympathies peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUM (500, place d'Armes, bur. 1405, Montréal H2Y 2W2). La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Yvon Breton Pour renseignements Claude Marcoux Ltée Téléphone: 418-839-8823 Télécopieur: 418-839-0016 Courriel: cmarcoux@videotron.ca Visitez notre site Internet: www.claudemarcoux.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2011-08-11

Date de décès : 2011-08-02

Nancy Maxwell LaRochelle À l'hôpital de l'Enfant-Jésus de Québec, le 2 août 2011, est décédée dame Nancy Maxwell, épouse de monsieur Jacques LaRochelle. Elle était la fille de madame May Maxwell et de feu monsieur Charles Maxwell. Elle demeurait à Cap-Rouge. Elle laisse dans le deuil son confident et tendre époux Jacques, ses filles: Shannon (Patrice) et Julie-Anne; ses deux petits-fils adorés: James et Anthony; sa mère May; son père feu Charles; ses frères: Lloyd (Barb), Leslie (Kathy) et feu Wayne (Janet); sa belle-soeur Suzanne LaRochelle; son beau-frère Richard LaRochelle (Claire); ses deux filleules Marcelle Maheu et Chantal LaRochelle; plusieurs oncles et tantes, neveux et nièces, beaux-frères, belles-soeurs et ami(e)s ainsi que tous ceux et celles qui ont apprécié et aimé cette femme exceptionnelle. Selon ses désirs, l'inhumation des cendres se fera en présence des membres sa famille. We love you and always will, Nancy We will keep you in our hearts eternally Les Jardins Québec lépine cloutier Pour renseignements Téléphone: (418) 658-8000 Télécopieur: (418) 767-2308 Courriel: lasouvenance@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2011-08-11

Date de décès : 2011-08-05

PAILLÉ M. RICHARD 1915 - 2011 Au CSSS de l'Énergie, Résidence Saint-Maurice, vendredi le 5 août 2011, est décédé, 15 jours avant d'avoir 96 ans, M. Richard Paillé, fils de feu Donat Paillé et de feu Marie-Flore Coulombe, demeurant à Saint-Justin, autrefois de Louiseville. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Louis Richard et fils ltée 1101, rue Gérin Saint-Justin Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 11 h. Les funérailles auront lieu le samedi 13 août 2011 à 12 h 30 en l'église de Saint-Justin. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil ses frères et soeurs : feu Herville Paillé, Maximilienne Paillé (feu Lionel Dauphinais), Gisèle Paillé (feu Benoit Garand), Guy Paillé (Estelle Prince), feu Lucille Paillé, feu Yvette Paillé (Herménégilde Béland); ses neveux et nièces : Lise Dauphinais (Jacques Lachance) et Luc Dauphinais ( Jeannette Cassivi), Gilles Garand (Lise Bergeron), Dominic Paillé (Brigitte) et Stéphane Paillé (Hélène), Huguette Béland et Serge Béland (Louise); ses petits-neveux et petites-nièces; ses arrière-petits-neveux et arrière-petites-nièces, cousins, cousines et ami(e)s de Saint-Justin et de Louiseville. Toute marque de sympathie peut se traduire par des offrandes de messe, lesquelles seraient très appréciées au lieu de fleurs. La famille désire témoigner toute sa reconnaissance à tout le personnel de la Résidence Saint-Maurice, unité 2, plus spécialement à toute l'équipe de préposé(e)s aux bénéficiaires, pour leur grand dévouement et leurs bons soins à l'égard de notre oncle, en particulier à Richard et Éric. Renseignements: (819) 228-4822. Extérieur: 1-888-558-4822. Télécopieur: (819) 228-3653. Courriel: louis.richard@qc.aira.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2011-08-11

Date de décès : 2011-08-05

Jeanne Paquet À l'hôpital du St-Sacrement de Québec, le 5 août 2011, est décédée Jeanne Paquet, domiciliée à Québec et originaire de Thetford Mines. Elle était la soeur d'Élizabeth, Gaétan (Andrée Fortin), Pierre (Louise Byrns) et Marguerite. Elle était aussi la soeur de feu Clément (feu Gervaise Verreault), feu Gérard (Hélène Roussin), feu Jules (Josette Dostie), feu Jean-Roch (Gisèle Doucet), feu Marc-André et feu Jean-Luc (Yolande Boivin). Elle laisse également dans le deuil ses neveux, nièces, tantes, cousins, cousines ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances samedi (jour des funérailles) à compter de 9h au funérarium de la MAISON FUNÉRAIRE DE L'AMIANTE (Mouvement coopératif) 653, rue Pie XI, Thetford Mines Téléphone: 418-338-2676 Télécopieur: 418-334-0584 Courriel: mfamiante@bellnet.ca Site Internet: www.mfamiante.com Une liturgie de la Parole aura lieu le samedi, 13 août 2011, à 11h, au salon-chapelle de la Maison Funéraire de L'Amiante (653, rue Pie XI, Thetford Mines). Par la suite, l'inhumation aura lieu au cimetière St-Alphonse de Thetford Mines. En guise de sympathie, un don à une fondation de votre choix serait grandement apprécié par la famille. La famille tient à remercier l'ensemble de ses dames de coeur ainsi que Denis et Angèle qui l'ont accompagnée au cours des dernières années.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2011-08-11

Date de décès : 2011-08-10

PAUL (M. Denis) Est décédé, entouré de l'amour des siens, au CSSS Domaine-du-Roy de Roberval, le 10 août 2011, à l'âge de 50 ans et 8 mois, M. Denis Paul, fils de feu M. Rosaire Paul et de Mme Yvette Joncas, demeurant à Roberval. La famille accueillera les parents et ami(e)s au Complexe Funéraire Marc Leclerc 100, rue Paré Roberval le vendredi 12 août 2011 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour du service, le salon sera ouvert à compter de 9 h 30. Le service funéraire aura lieu le samedi 13 août 2011 à 11 h à la chapelle du Complexe Funéraire et l'inhumation suivra au cimetière de Mashteuiatsh. Outre sa mère, Mme Yvette Joncas, il laisse ses enfants: Joanie Guay Paul (Carl Bélanger), Christina Larocque Paul (Serge Aubé), Julie Haché Paul; ses petits-enfants: Aurélie, Jade et Kate Bélanger, Élyanne Loiselle. Il était le frère de: Lise Paul, Michel Paul, Doris Paul, Marlène Paul, Line Paul, Guy Paul, Diane Paul, Robin Paul et Dave Paul. Également, il laisse ses oncles et tantes, ses cousins et cousines, ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Société canadienne du cancer. Pour information: (418) 275-3335, télécopieur: (418) 275-0188, courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée de Roberval (membre de la Corporation des thanatologues du Québec)

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2011-08-11

Date de décès : 2011-08-09

ROUSSEAU MME CLÉMENCE FRIGON 1931 - 2011 Paisiblement et entourée de l'amour des siens, au CSSS de la Vallée-de-la-Batiscan, site Saint-Narcisse, le 9 août 2011, est décédée à l'âge de 80 ans et 3 mois, Mme Clémence Frigon, épouse de feu M. Paul-Émile Rousseau, fille de feu M. Arthur Frigon et de feu Mme Eugénie Bordeleau, demeurant à Saint-Narcisse, comté de Champlain. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Résidence funéraire André Trudel Béland inc. 181, rue Principale Saint-Narcisse Heures d'accueil : jeudi de 19 h à 22 h, vendredi, jour des funérailles, à partir de 13 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 12 août 2011 à 15 h en l'église de Saint-Narcisse. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. À son départ, Mme Rousseau laisse ses enfants : Céline Rousseau (Jacques Dufresne) de Champlain, Sylvain Rousseau de Saint-Narcisse, Robert Rousseau (Isabelle Paradis et sa fille Anouk) de Bois-des-Fillions; ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : Mme Isabelle Frigon (feu M. Edgar Bordeleau) de Saint-Stanislas, Mme Yvette Frigon (M. Origène St-Arnaud) de Trois-Rivières, Mme Louise Frigon (feu M. Guy-Paul Trudel) de Saint-Narcisse, Mme Monique Cossette (feu M. Henri Frigon)(M. Gérard Nobert) de Trois-Rivières, Mme Réjeanne Rousseau (M. Louison Lamy) de Saint-Narcisse, M. Denis Rousseau (M. Claude Séguin) de Montréal, Mme Monique Beaudoin (feu M. Clément Rousseau) de Vaudreuil, M. Justin Lamy de Trois-Rivières; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du Centre D'accueil de Saint-Narcisse pour tous les bons soins prodigués. Renseignements: (418) 328-4142. Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 538-3074. Courriel : rfatb@hotmail.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2011-08-11

Date de décès : 2011-08-04

Georgia Lapointe Vaillancourt 1914 - 2011 À l'hôpital Laval (IUCPQ), le 4 août 2011, à l'âge de 97 ans et 7 mois, est décédée dame Georgia Lapointe, épouse de feu monsieur Jean-Baptiste Vaillancourt, fille de feu dame Marie Vaillancourt et de feu monsieur Émile Lapointe. Elle demeurait à Québec, autrefois de St-Laurent, I.O. Elle a été confiée à la Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire du Plateau Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le samedi 13 août 2011 à 11h en l'église St-Laurent, Île d'Orléans (1532, chemin Royal, St-Laurent, I.O.) où la famille recevra les condoléances 60 minutes avant la cérémonie. L'inhumation des cendres se fera au cimetière de St-Laurent. Elle laisse dans le deuil ses filles: Francine (Pierre) et Marie; ses soeurs et frères: Noëlla (feu André Mignault), Hélène (feu Valère Blouin), Adrien (feu Julienne Lavoie, Lucie Couture), Léo (Colette Carrier), Berthe (feu Bertrand Jacques); ses belles-soeurs: Georgia Turcotte (feu Ernest), Jeanne d'Arc Thibault (feu Raymond), Marie-Anne Vaillancourt (feu Marius Ferland). Elle était aussi la soeur de: feu Joseph (feu Alphonsine Blouin), feu Marie-Anne (feu Joseph Turcotte), feu Armand (feu Simone Sanchagrin), feu Napoléon (feu Berthe Gosselin) et était la belle-soeur de: feu Marie-Jeanne Vaillancourt (feu Léopold Noël), feu Marie-Blanche Vaillancourt (feu Lionel Vézina) et de feu Joseph Vaillancourt (feu Carmelle Gosselin). Elle laisse aussi dans le deuil de nombreux neveux, nièces et ami(e)s. Un remerciement spécial à tout le personnel du 3e Notre-Dame, à l'équipe des soins palliatifs, à l'équipe de la clinique d'insuffisance cardiaque ainsi qu'à son médecin de famille, le docteur Stéphane Rioux. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec, tél.: 418 656-4999, site Web: www.fondation-iucpq.org. Des formulaires seront disponibles sur place. Coopérative funéraire des Deux Rives Siège social: 280, 8e Rue Québec (QC) G1L 2N9 Téléphone: 418 688-2411 Télécopieur: 418 525-6971 residence@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2011-08-11

Date de décès : 2011-08-06

VAN VLAENDEREN KEVIN 1985 - 2011 À Québec, le 6 août 2011, est décédé à l'âge de 25 ans et 10 mois, Kevin Van Vlaenderen, fils de Nicole Lacroix et de Michel Van Vlaenderen, demeurant à Québec, autrefois de Trois-Rivières (secteur Pointe-du-Lac). La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire St-Louis 11840, rue Notre-Dame-Ouest Trois-Rivières (secteur Pointe-du-Lac) Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles à partir de 11 h. Les funérailles auront lieu le samedi 13 août 2011 à 13 h en l'église la Visitation de la Sainte-Vierge de Trois-Rivières (secteur Pointe-du-Lac). Kevin laisse dans le deuil sa mère Nancy Lacroix (Stéphane Bellemare); son père Michel Van Vlaenderen (Ghislaine Tousignant); sa soeur Mélissa Sue Van Vlaenderen (Guy Caron) et leurs enfants Dereck et Mélodie; sa conjointe Sarah Eloi et ses enfants Mathis, Léa et William; ses frères : Alex et Anthony Paquin; son beau-père Stéphane Paquin; ses demi-frères : Alex et Yan Van Vlaenderen; ses grands-parents : Réjeanne Dubois et René Lacroix, feu Joseph Van Vlaenderen (feu Jeanne Lissoir); ainsi que plusieurs autres parents et de nombreux ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons au Centre prévention suicide les Deux-Rives (492 Niverville, Trois-Rivières, Qc, G9A 2A2) www.prevention-suicide.qc.ca. Renseignements: (819) 377-1991. Télécopieur: (819) 228-3345. Courriel: condoleances@maisonstlouis.ca Site internet : www.maisonstlouis.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2011-08-11

Date de décès : 2011-08-07

Jeannette (Drouin) Vermette 1919 - 2011 Le 7 août 2011, au Pavillon Bellevue à Lévis, est décédée, à l'âge de 92 ans, madame Jeannette Drouin, épouse de feu monsieur André Vermette. Elle était la fille de feu monsieur Thomas Drouin et de feu madame Yvonne Couture et la soeur de feu Lucien et feu Hermas. Elle demeurait à Lévis et autrefois de Saint-Camille de Bellechasse. La famille recevra les condoléances à la salle du Sous-sol de l'église Saint-Camille (QC) samedi de 9h à 10h55. Le service religieux sera célébré le samedi 13 août 2011 à 11h en l'église de St-Camille, sous la direction de la maison funéraire Roland Couture & Fils 73, rue Principale, St-Camille Elle était la mère de: Denyse (Jean-Marie Chabot), feu Serge, Danielle, Bruno, feu Michel (Marie-Pierre Fournier), Lise, Normand (Denise Lapierre), Jacinthe (Jean-Luc Ouellet) et Pierre Carole Pouliot); la grand-mère de: Paola Chabot (Michel Plante), Éricka Chabot (Gwendal Kerdavid), Geneviève Chabot (Steven Lanthier), feu Philippe Vermette, Jonathan Vermette (Caroline Cloutier), Olivier Vermette, feu Frédéric Gingras (Karine Légaré), Simon Gingras (Jennifer F. Harrison), Jean-François Vermette (Marie-Claude Riverin), David Vermette (Mélissa Maurice), Tobie Vermette (Véronique Cournoyer), Thalassa Vermette (Tony Aubé), feu Alexandre Vermette, Katia Vermette (Daniel Tremblay), Mathieu Vermette (Jasmine Carignan), Marie-Ève Vermette et Amélie Vermette; l'arrière-grand-mère de: Raphael et Francis Plante, Camille Gagnon Chabot, Samuel et Miriam Vermette, Thomas-Louis et Émile Gingras, Olivia Vermette, Emma Vermette, Miguel L'Heureux, Alexandre et Yohann Tremblay. Elle laisse également dans le deuil ses belles-soeurs: Gaby Vermette (feu Ludovic Bienvenu), Yolande Vermette, Marguerite Labbé (feu Égide Vermette) et Cécile Gagnon (feu Louis Vermette); de nombreux neveux, nièces, cousins et cousines des familles Drouin, Vermette et Couture ainsi que plusieurs ami(e)s. Sincères remerciements au personnel du Pavillon Bellevue pour sa patience, son dévouement et les bons soins prodigués à notre mère. Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fabrique de Saint-Camille, 1, rue de la Fabrique, Saint-Camille (QC) G0R 2S0. Pour renseignements: (418) 595-2918 Télécopieur: (418) 595-2192 Courriel: couturetfils@sogetel.net Site Internet: couturetfils.com Maison funéraire membre de la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2011-08-11

Date de décès : 2011-08-09

VIAU, Roméo 1914 - 2011 Le 9 août 2011, à l'âge de 96 ans, est décédé Roméo Viau, époux de feu Yvette Gariépy. Il laisse dans le deuil ses enfants Margo (Robert Cox), Marie-France (Bernard Renaud), Hélène, François (Francine Ouellet), Antoine, Solange (Guy Corriveau) et Carmen, ses quatorze petits-enfants et sept arrière-petits-enfants, sa soeur Claire, ses frères Guy, Simon, Ronald. Il sera exposé au Salon Actuel - 4500, rue Verdun (métro Verdun) 514 367-8387 vendredi 12 août de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h ainsi qu'avant les funérailles, dès 9 h 30. Les funérailles auront lieu samedi 13 août à 11 h en l'église Notre-Dame-du-Sacré-Coeur, 7675, rue Édouard à LaSalle.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-08-11

Date de décès : 2011-08-09

NANTAIS (RIOPEL) Jeannette 1926-2011 À L'Épiphanie, le 9 août 2011, à l'âge de 85 ans, est décédée dame Jeannette Nantais, épouse de monsieur Origène Riopel. Outre son époux, elle laisse également dans le deuil ses enfants Ginette, Denise, Réjean (Nicole), Bernadette (Gérald), Louis (Lise), Jacynthe, Lucie (Pierre), François (Diane), ses 14 petits-enfants et 14 arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. Exposée au: L'ASSOMPTION 450-589-5505 www.guilbault.info le vendredi 12 août de 19 heures à 22 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 20 août à 11 heures, en l'église de L'Épiphanie. L'inhumation suivra au cimetière du même endroit. ID de l'annonce journal : 1749828 Annonce numéro : 46363662-0100-0101 Annoncé le 11 Août 2011 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-08-11

Date de décès : 2011-08-10

SARGANIS, Dino À l'hôpital Sacré-Coeur, le 10 août 2011, à l'âge de 69 ans, est décédé paisiblement et entouré d'amour, Dino Sarganis. Il laisse dans le deuil son épouse Solange, son fils Peter (Hedy), sa fille Georgia, ses cinq petits-enfants, ses trois soeurs et ses deux frères. La famille vous accueillera au: SALON FUNÉRAIRE KOMITAS 5180, SALABERRY MONTRÉAL le jeudi 11 août de 17 heures à 21 heures. Au lieu de fleurs, un don à la Société canadienne du cancer serait apprécié. ID de l'annonce journal : 1749950 Annonce numéro : 46363667-0100-0101 Annoncé le 11 Août 2011 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-08-11

Date de décès : 2011-08-08

VADNAIS, Fabien 1923-2011 De Marieville, le 8 août 2011, à l'âge de 88 ans, est décédé M. Fabien Vadnais, époux de Mme Pauline Lussier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Diane (Michel Deschesnes), Ginette, André, Jocelyne (Serge Pichette), ses petits-enfants Martin, Annie, Christine et Benoit ainsi que son arrière-petit-fils Ludovic, sa soeur Flore (Laurent Robert), ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera le samedi 13 août à compter de 9 heures à la Résidence funéraire: DELPHIS MONAST & FILS INC. 1200, RUE DU PONT MARIEVILLE Les funérailles seront célébrées ce même jour à 11 heures en l'église Saint-Nom-de-Marie à Marieville, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. ID de l'annonce journal : 1749632 Annonce numéro : 46363671-0100-0101 Annoncé le 11 Août 2011 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-08-11

Date de décès : 2011-08-08

CORBEIL, Claude 1935-2011 À Terrebonne, le 8 août 2011, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Claude Corbeil, époux de Pauline Robinette. Il laisse dans le deuil ses enfants Daniel (Manon), Johanne (Michel), Michel (Josée) et Gilles (Julie), ses six petits-enfants, parents et amis. La famille vous accueillera, en présence des cendres, au: 48, LEBLANC L'ÉPIPHANIE J5X 3X9 www.complexefunerairefortin.ca le vendredi 12 août de 19 heures à 22 heures et le samedi 13 août dès 9 heures. Une liturgie sera célébrée au complexe le samedi 13 août à 10h30, suivie de l'inhumation au cimetière de L'Assomption. ID de l'annonce journal : 1749539 Annonce numéro : 46363651-0100-0101 Annoncé le 11 Août 2011 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-08-11

Date de décès : 2011-08-09

PATRY LAPIERRE, Jeannette 1926-2011 Au CHRDL de Joliette, le 9 août 2011, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Jeannette Lapierre, épouse de feu M. Philippe Patry, demeurant autrefois à St-Lin-Laurentides. La défunte laisse dans le deuil sa fille Micheline (Émile Bélec), ses petits-enfants Benoit (Isabelle) et François, ses arrière-petits-enfants Ariane, Sarah-Maude, Olivier et Sophie, une amie Nathaly (Réjean), ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. Mme Jeannette Lapierre Patry sera exposée le vendredi 12 août 2011 de 19 heures à 22 heures et le jour des funérailles à compter de 9 heures à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ANDRÉ LÉGARÉ 1008, RUE ST-ISIDORE ST-LIN-LAURENTIDES J5M 2V5 Les funérailles auront lieu le samedi 13 août 2011 à 11 heures, en l'église paroissiale de St-Lin. Direction funéraire: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ANDRÉ LÉGARÉ INC. www.residencelegare.com ID de l'annonce journal : 1749935 Annonce numéro : 46363663-0100-0101 Annoncé le 11 Août 2011 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-08-11

Date de décès : 2011-08-10

Laurette Lemoine (Ledoux) 1916-2011 Décédé(e) : mercredi le 10 août 2011 À l'âge de : 95 ans 7 mois Salon : Gilbert Mandeville & Fils Ltée 912, chemin St-Roch, Sorel-Tracy, QC Tel : 450-743-3607 Fax : 450-743-3615 info@salonsmandeville.com http://www.salonsmandeville.com Funérailles / Liturgie : Le lundi 15 août 2011 à 11:00 Lieu : Église d'Yamaska Inhumation : Cimetière St-Joseph-de-Sorel À son domicile, le 10 août 2011, est décédée à l’âge de 95 ans et 7 mois, Mme Laurette Lemoine épouse de feu Joseph Ledoux demeurant à Sorel-Tracy et autrefois de Woonsocket, R.I., E.U. Elle était la fille de Mathilde Millette et de Jean-E. Lemoine de Yamaska, la sœur d’Eva, Paul, Cécile (Fabien Danis) et Jean-Baptiste (Jeannine Labrecque). Elle laisse dans le deuil sa belle-sœur Jeannine Labrecque Lemoine, ses neveux et nièces de la famille Danis : Jacques (Nicole Parenteau), feu Nicole (Serge Dufault), feu Claudette (Michel Dufault), Johanne (André Vilandré) et Micheline (Serge Cordeau), ses neveux et nièces de la famille Jean-Baptiste Lemoine : Denise (André Fecteau), Mario, Danielle (Daniel Provencher) et Jean-François (Sylvie Méthot), ses neveux et nièces de la famille Ledoux dont Lucille Wegimont de Woonsocket, Rhode Island ainsi que plusieurs autres parents et amis. Mme Laurette Lemoine Ledoux sera exposée au salon Gilbert Mandeville & fils Ltée, le dimanche 14 août 2011 de 19h à 21h et lundi dès 9h. Les funérailles seront célébrées en l’église d’Yamaska le lundi 15 août 2011 à 11h. Suivie de l’inhumation au cimetière de St-Joseph de Sorel. La famille remercie le personnel de la Résidence D’Angoulème ainsi que le Dr Élizabeth Mc Graw pour l’attention apportée. Des dons faits à la fondation de l’Hôtel-Dieu de Sorel seraient appréciés. Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 912 ch. St-Roch, Sorel-Tracy, J3R 3K5 tél : 450-743-3607. www.salonsmandeville.com

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2011-08-11

Date de décès : 2011-07-31

ROUILLARD, Marthe 1945 - 2011 Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce, le dimanche 31 juillet 2011, à l'âge de 66 ans et 5 mois, est décédée madame Marthe Rouillard, fille de feu Varilla Rouillard et de feu Rose-Aimée Gilbert. Elle demeurait à Saint-Georges. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Monique (feu Normand Poulin), Jean (feu Mariette Loubier), Blanche (André Boucher), Clermont (Laurette Bellavance), Berthier (Julie Labbé), Cécile (Yves Lapointe), Madeleine (Jean-Claude Caron), Luce (Mariette Bergeron), Ginette, feu Raynald et feu Roger Rouillard (Angéline Ménard). Elle laisse également dans le deuil ses oncles et tantes ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s tout spécialement sa filleule Nicole. Les funérailles eurent lieu le vendredi 5 août 2011 à 14h, en l'église L'Assomption et de là au crématorium du Parc Commémoratif Chaudière-Appalaches et ultérieurement les cendres seront déposées au columbarium du cimetière de l'Assomption sous la direction de La maison Roy & Giguère inc. 2550, 1 ière avenue Saint-Georges Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre hospitalier Beauce Etchemin 1515, 17e rue Saint-Georges de Beauce G5Y 4T8 Pour renseignements: Centre funéraire Gérald Cloutier Inc. Tél.: (418) 228-1995 Télécopieur: (418) 227-3271 Courriel: info@geraldcloutier.com Site Web: www.geraldcloutier.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec

Source : L'Éclaireur Progrès, St-Georges-de-Beauce, QC

Date de parution : 2011-08-11

Date de décès : 2011-07-21

BOUTIN, Jacqueline Pelchat Au Centre d'Hébergement Est de St-Georges, entourée des siens, le 21 juillet 2011, à l'âge de 82 ans & 3 mois, est décédée Mme Jacqueline Boutin, épouse de feu Cyrias Pelchat, demeurant à St-Gédéon, Beauce. Mme Boutin laisse dans le deuil ses enfants: Mario (Gaétane Lacombe), feu Carole, Marcel (Brigitte Cliche), Marie-Claude (Nicolas Rochette), Jean-François, Nathalie (Robert Poulin), ses petits-enfants: Geneviève Veilleux, Nicolas Veilleux (Isabelle), Alexandre Pelchat (Caroline Ménard), Jean-Daniel Pelchat (Marika Quirion), Étienne Pelchat, Frédéric Pelchat, Marie-Ève Pelchat, Adrielle Pelchat-Rochette, Louis-David Poulin, Sarah Poulin, ses frères et soeurs: feu Raymonde (feu Philippe Leblanc), feu Rolland (feu Colette Grondin), Clément, Marcelle (Gaston-Guy Grondin), Hélène, feu Monique, feu France, ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Léonie (feu Hormidas Poulin), feu Louise-Anna (feu Émile Jolicoeur), feu Eulalie (feu Adélard Tanguay), feu Hélène (feu Benoît Poulin), feu Rolland (feu Eva Morin), feu Auguste (feu Afréda Mercier), feu Blandine, feu Thérèse (feu Armand Tanguay), feu Sylvio (Rosalie Bernard), feu Rock-Aimé (Rita Poulin), feu Sr. Lucille, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousine, parents et amis. Les funérailles se sont déroulées en l'église de St-Gédéon, Beauce, lundi le 25 juillet 2011 sous la direction du Centre Funéraire Jacques & Fils Inc. 102, 1ère Avenue Nord St-Gédéon, Beauce www.centrefuneraire.qc.ca

Source : L'Éclaireur Progrès, St-Georges-de-Beauce, QC

Date de parution : 2011-08-11

Date de décès : 2011-08-10

CHAMPAGNE, Léonard 1937-2011 Après un courageux combat, le 10 août 2011, à l’âge de 74 ans, est décédé Léonard Champagne, conjoint de Francine Ladouceur. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses enfants Yvon, Louise, et Mario, ses petits-enfants Carine, Marc, Jonathan, David et Jason, ses cinq arrière-petits-enfants, ses frères et sœurs Yvette, Fernand, Pierrette et Michel ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le mardi 16 août de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mercredi le 17 août dès 9 h au : Complexe funéraire Goyer ltée 147 boul. Arthur Sauvé St-Eustache 450-473-5934 Les funérailles auront lieu le mercredi 17 août en l’église de St-Eustache, 123 St-Louis, St-Eustache. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à l’Association des maladies pulmonaires. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les résidences funéraires Goyer Ltée 147 boulevard Arthur-Sauvé St-Eustache, Québec Canada J7P 2A4 Tél.: 450-473-5934 Téléc.: 450-473-7022 info@rfgoyer.com www.rfgoyer.com

Source : Résidences funéraires Goyer Ltée

Date de parution : 2011-08-11

Date de décès : 2011-08-09

BASTARACHE M. MICHEL À l'hôpital l'Enfant-Jésus de Québec, le 9 août 2011, est décédé à l'âge de 41 ans, M. Michel Bastarache, époux de June Scott, demeurant à Boischatel, natif de Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : samedi, à partir de 11 h. La Liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 13 août à 15 h au complexe funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. Le défunt laisse dans le deuil son épouse June Scott; ses enfants : Emily, Marika et Laurie; son père et sa mère : Guy Bastarache et Yolande Lamy; sa soeur France (Normand Trépanier); ses beaux-parents : Donald Scott et Huguette Abran; ses neveux et nièces : Catherine Trépanier (Maxime Leroux), Jonathan et Francis Trépanier; ainsi que plusieurs oncles et tantes, cousins, cousines et de très bons ami(e)s, dont ses confrères et consoeurs de travail et les usagers du S.T.A.C. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Fondation des Maladies du Coeur (137, rue Radisson, Trois-Rivières, Qc, G9A 2C5). Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel: complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2011-08-11

Date de décès : 2011-08-07

BASTIEN M. CLÉMENT 1929 - 2011 Suite à une longue maladie (Alzheimer), au CSSSTR-Résidence Cooke, le 7 août 2011 est décédé, à l'âge de 82 ans, M. Clément Bastien, époux de Mme Jeannine Matteau, demeurant à Trois-Rivières, secteur Cap-de-la-Madeleine. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 205, rue Rochefort Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heures d'accueil : vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu samedi le 13 août 2011 à 11 h en l'église Sainte-Marie-Madeleine L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud. Outre son épouse Jeannine Matteau, il laisse dans le deuil ses enfants : Pierre (Linda St-Ours), René, Yves (Denise Laneuville), Diane et Jean (Sophie Bergeron); ses petits-enfants : Mathieu Firreri, Isabelle Firreri (Éric Lecomte), Philippe Bastien, Marie-Ève Bastien (Mathieu Dusseault) et Annedréa Bastien; son arrière-petite-fille Estelle Lecomte; sa soeur Gertrude (feu Roger Chaîné); sa belle-soeur Marguerite Cyr (feu Edmon Bastien); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Matteau : Léo-Paul (Cécile Deschenes), Gilles (Georgette Samson), Fernande (René Meunier), Solange (Gilles Dessureault), Denise (Eddy Bussière), Louiselle (Léo Beaulieu), André (Micheline Buist) et Gérard (Micheline Gauthier); ainsi que ses neveux, nièces, son oncle, ses tantes, cousins, cousines et ami(e)s. En sa mémoire, des offrandes de messes seraient grandement appréciés. Renseignements: (819) 370-2883. Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: coopfuneraire.mauricie@qc.aira.com Site internet : www.cooperativefunerairemauricie.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2011-08-11

Date de décès : 2011-08-09

POTVIN (Mme Louisette) Le 9 août 2011 est décédée au CSSS Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l'âge 71 ans et 11 mois, Mme Louisette Potvin, épouse de feu M. Guy Gagnon, et amie de coeur de M. Roméo Imbeault, demeurant à Dolbeau-Mistassini. Elle était la fille de feu M. Joseph Potvin et de feu Mme Lucie Boudreault. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert et fils 1702 rue des Pins Dolbeau-Mistassini le vendredi 12 août 2011 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi 13 août 2011, jour des funérailles, à compter de 8 h. Les funérailles de Mme Louisette Potvin seront célébrées le samedi 13 août 2011 à 10 h 30 à l'église Saint-Jean-de-la-Croix, Dolbeau-Mistassini. La dépouille mortelle a été confiée au crématorium Hébert et fils de Roberval et les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Outre son ami de coeur M. Roméo Imbeault, elle laisse dans le deuil ses enfants: Nelson (Annie-Lisa Dolbec), Marc (Nancy Laurendeau), Guylaine et Gino; ses petits-enfants: Darry, Mathew, Frédéric, Catherine, Donovan et Louis; ses frères et soeurs de la famille Potvin: Ghislain (Yvonnette Tremblay), Bernard (Claudette Asselin) et feu Paul-Armand (Louiselle Bouchard); ses frères et soeurs de la famille Larouche: feu Francine (feu Daniel Sauvé), Jean-Rock (Manon Lévesque), Marie-Noëlle (Maurice Richard), Diane (Michel Larivière), Gaétan et Gaétanne (Robert Debelval); ses beaux-frères et belles-soeurs: Fernand (Lina Lambert), Jean-Paul, feu Jacqueline (feu Raymond Théberge), Simon (Gaétanne Bouchard), feu Denis (Gisèle Lapointe), feu Gisèle (feu Jean-Paul Delisle), Rémi (Gisèle Fortin), Raymonde (Réal Pelchat), feu Nicole, Pierrette (Yvon Laroche) et Francine; ainsi que son amie Mme Colombe Pelchat, ses nombreux neveux et nièces, parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer. Pour information: téléphone bureau: 418-276-1411, salon funéraire: 418-276-8026, télécopieur 418-276-2057, courriel: hebertetfils@bellnet.ca et site Internet: www.hebertetfils.com Direction funéraire: Maison funéraire Hébert & fils, Dolbeau-Mistassini. (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec).

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2011-08-11

Date de décès : 2011-08-09

Joseph Teasdale Lieu de naissance : Sainte-Clotilde-de-Horton Date de naissance : 4 octobre 1944 Lieu de décès : Drummondville Date de décès : 9 août 2011 À Drummondville le 9 août 2011, est décédé à l’âge de 66 ans, M. Joseph Teasdale Époux de dame Louise Allaire, demeurant à Notre-Dame-du-Bon-Conseil. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées au Centre Funéraire Yves Houle 161 rue Saint-Thomas, Notre-Dame-du-Bon-Conseil Les funérailles auront lieu le samedi 10 septembre à 11 h En l’église Notre-Dame-du-Bon-Conseil La famille sera présente à l’église, samedi jour des funérailles, à compter de 10h pour rencontrer parents et amis et recevoir les marques de sympathies. M. Teasdale laisse dans le deuil outre son épouse dame Louise Allaire, ses enfants : Mario Teasdale (Pascale Fréchette) Steve Teasdale (Catherine D’Amour) Ses beaux-enfants: Johanne Allaire (Martin Simard) Dany Héroux (Sylvain Brodeur) Et ses petits-enfants. Sa sœur Pierrette Teasdale Ses frères : Aimé Teasdale (Sylvie Charpentier) et Gérard Teasdale (Jeanne Dubuc) Sa belle-mère Georgette Thibodeau (feu Onil Allaire) Ses beaux-frères, belles-sœurs : Thérèse Allaire (Daniel St-Germain) Ginette Allaire Huguette Allaire (Louis Letendre) Réjean Allaire Claude Allaire (Cécile Millette) Roger Allaire Diane Allaire Solange Allaire (Jean Tremblay) ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. Direction funéraire Centre Funéraire Yves Houle Tél : 819-478-0222 / 1-800-561-2881 Télec : 819-477-4289 www.yveshoule.com

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC