Base de données des avis de décès

Date de parution : 2011-07-02

Date de décès : 2011-06-29

Marcel AUBERT(1924 - 2011) À Magog le 29 juin 2011, est décédé monsieur Marcel Aubert à l’âge de 86 ans, époux de Monette Millette, demeurant à Magog. La famille vous accueillera à la Résidence Funéraire Ledoux Magog Inc. (Situé au 150 Sherbrooke Magog Qc.) le dimanche 3 juillet 2011, de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h, et le lundi, jour des funérailles de 9 h jusqu’au départ du salon à 10 h 40. Les funérailles auront lieu le lundi 4 juillet 2011 à 11 h, à l’église St-Jean-Bosco. Inhumation au cimetière St-Patrice. Outre son épouse, monsieur Aubert était le père de feu Bruno, Manon (feu Réjean Gagnon), Chantal (René Bolduc). Il laisse également dans le deuil ses petits-enfants: Vicky Chiasson et Jean-françois Chiasson (Isabelle Tanguay). Nicolas Vézina (Anne) et Christine Vézina (Sébastien). Ses arrière-petits-enfants: Noémie, Jessika, Jordan et Lyvie. Son beau-frère Jean Millette, Céline Larreau et ses enfants Marie-Lysa (John), Cynthia (Pierre) et Tamara. Ses frères et ses soeurs, ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs de monsieur Aubert, autres parents et amis. Résidence Funéraire Ledoux Magog Inc. 150, rue Sherbrooke Magog (Québec) Tél.: 819 843-4473 Téléc.: 819 843-4563 Jean-Pierre Morin, directeur ledoux@netrevolution.com Parution: 2011-07-02 au 2011-07-02 dans La Tribune - 2629375

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2011-07-02

Date de décès : 2011-06-29

LABELLE, Soeur Denise À Pierrefonds, subitement, le mercredi 29 juin, est décédée Soeur Denise Labelle (M. de Ste-Rose de Lima), r.b.p. Elle avait 73 ans. Outre les Soeurs de sa communauté religieuse, elle laisse dans le deuil deux soeurs Madeleine et Marie-Claire, m.i.c., et quatre frères Claude, Jean-Rémi, Jacques et Gérard, tous de St-Jérôme, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Exposition le vendredi 1er juillet à compter de 13 h. Funérailles le samedi 2 juillet à 10 h 30 en la chapelle des SS. de N.D. de Charité du Bon Pasteur au 9465 boul. Gouin Ouest, Pierrefonds. Inhumation au cimetière de St-Jérôme. Direction funéraire J.J. Cardinal 514-631-1511 Parution: 2011-07-02 au 2011-07-02 dans La Presse - 2629203

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-02

Date de décès : 2011-04-10

FILION (née Muehling), Elvira À Altona, Manitoba, le 10 avril 2011, est décédée, à l’âge de 61 ans, Elvira (Elfi) Filion. Elle laisse dans le deuil son tendre époux Yvon, sa mère Edith, ses frères Kenneth, Peter et Stephen, ses beaux-parents Florence et Jean-Paul Filion, ses filleuls David Muehling et Simon Filion ainsi que ses belles-soeurs et beaux-frères, ses nièces et neveux et de précieux amis… Yvon vous accueillera, le vendredi 8 juillet, à l’église de Saint-Eustache, sise au 123, rue Saint-Louis, dès 10 h 30 et la cérémonie commémorative débutera à 11 h. À sa mémoire, des dons à Le Chaînon seront appréciés. Parution : 2011-07-02 au 2011-07-02 dans La Presse - 2609991

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-02

Date de décès : 2011-06-28

BINETTE, Blanche (née Bolduc) 1914 - 2011 À Montréal, le 28 juin 2011 à l’âge de 97 ans est décédée Blanche Bolduc épouse de feu Bernard Binette. Elle laisse dans le deuil ses filles Louise (Richard Barnabé), Suzanne, son petit-fils Félix Antoine Dugas, ses soeurs Fernande, Jeanne d’Arc, Marguerite, Thérèse, son frère Luc (Jacqueline) ainsi que d’autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch. de la Côte-des-Neiges Montréal, Québec H3V 1E7 514-342-8000 (stationnement intérieur) www.dignitequebec.com le lundi 4 juillet 2011 dès 9 h 30 suivi d’une célébration religieuse en la chapelle du centre funéraire. La famille tient à remercier pour son dévouement le personnel du 6e étage du CHSLD Jeanne Le Ber. Parution: 2011-07-02 au 2011-07-02 dans La Presse - 2626354

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-02

Date de décès : 2011-06-30

MANGIFESTO, Frank Sr 1937-2011 À Montréal, le jeudi 30 juin 2011 est décédé, à l'âge de 74 ans, Frank Mangifesto Sr, époux de feu Norina Fazio. Il laisse dans le deuil ses sept enfants avec leurs conjoints, onze petits-enfants, un arrière-petit-fils, sa soeur ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire: le lundi 4 juillet 2011 de 13 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 21 heures en la chapelle du complexe. ID de l'annonce journal : 1738763 Annonce numéro : 45631132-0100-0101 Annoncé le 02 Juillet 2011 Source : Journal de Montréal

Source : None

Date de parution : 2011-07-02

Date de décès : 2011-07-02

GƒRARD LABRIE 1944-2011 Au Centre hospitalier de Matane le 2 juillet 2011, est décédé ˆ l'‰ge de 67 ans et 2 mois monsieur Gérard Labrie époux de madame Réjeanne Roy. Il demeurait ˆ St-Luc de Matane. La famille recevra les condoléances le mercredi 6 juillet de 19H00 ˆ 22H00 et jeudi jour des funérailles ˆ compter de 13H30 ˆ la Résidence funéraire Léon Sirois et Fils, 189 avenue, Saint-Rédempteur. Matane. Les funérailles de monsieur Gérard Labrie auront lieu le jeudi 7 juillet ˆ 15H00 en l'église de St-Luc et l'inhumation au cimetire de St-Luc. Il laisse dans le deuil son épouse Réjeanne, ses enfants; Nathalie (Gaétan), Cathie (Yves), ƒric, ses petits-enfants; Sébastien, Ian, William, ses frres et soeurs, beaux-frres et belles-soeurs.

Source : None

Date de parution : 2011-07-02

Date de décès : 2011-07-02

LAPALME M. Franois 1954-2011 Paisiblement, entouré de sa famille ˆ son domicile, le 2 juillet 2011 ˆ lÕ‰ge de 57 ans est décédé M. Franois Lapalme époux et complice depuis 36 ans de Mme Francine Gauthier demeurant ˆ Farnham. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Franois (Emilie Forgues), Marie-France (Stéphane Chauvette) et Maxime (Emilie Chabot). Il laisse également ses cinq amours et trésors, Tiffany, Mathis, Jade, Juliette et Zacharie. Il était le fils de feu Gérard Lapalme et de feu Juliette Paquette, le frre de feu Fleurette (Paul-André Bouchard), Gilles (Gaétane Cloutier), André (Michelle Houle), Richard (Gisle Massé), feu Adrien (Louiselle Lépine), feu Jacques (feu Thérse Pomerleau), Denis (Nicole Ouellette), France (Daniel Doyon), Sylvie (André Gamache). Sa tante Jacqueline Paquette (Henri Gagnon), son oncle Réal Paquette (Pierrette Pivin), sa belle-mre Mme Yvonne Pontbriand, ses belles-soeurs, Lucie (Maxime Moreau), Johanne, son beau-frre Mario (Sophie Perreault) ainsi que de nombreux neveux et nices et autres parents et amis. La famille vous accueillera le vendredi 8 juillet de 10h ˆ 15h afin de recevoir les témoignages de sympathie au salon funéraire Désourdy Inc. 1500, rue St-Paul nord, Farnham Tél. 450-293-4474 Téléc. 450-293-8525 farnham@desourdy.ca La mise en place au columbarium Désourdy aura lieu ˆ une date ultérieure. La famille désire remercier le Dr Louis Bissonnette ainsi que tout les membres du soutient ˆ domicile en particulier sa perle noire Shadia Rahill, ses infirmires Isabelle et Johanne. Merci ˆ Josée Gagnon et Francine Richard. Merci également ˆ Conrad et Diane ainsi que M. & Mme Domingue pour leur aide. Compenser lÕenvoi de fleurs par des dons ˆ la Maison St-Louis, soutien ˆ domicile en soins palliatifs (133, rue Larouche, Cowansville J2K 1T2) seraient appréciés. Formulaires disponibles au salon. Parution: 2011-07-06 au 2011-07-06 dans La Voix de l'Est - 2631230

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2011-07-02

Date de décès : 2011-06-30

LEBEL (Mme Thérèse Lambert) Le 30 juin 2011 est décédée à Alma à l’âge de 88 ans et 9 mois, dame Thérèse Lambert, fille de feu M. Hervé Lambert et de feu dame Dalia Harvey, épouse de feu M. Robert Lebel, demeurant au 795, des Noisetiers à Alma. La famille recevra les condoléances le dimanche 3 juillet 2011 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lundi 4 juillet 2011 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611, chemin du Pont Taché nord Alma La célébration de la Parole aura lieu le lundi 4 juillet 2011 à 11 h à l’église Ste-Marie d’Alma. Mme Lambert sera confiée au crématorium de l’Alliance Funéraire du Royaume et les cendres seront déposées au Mausolée St-François de Chicoutimi. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Louise, Lauraine (Jocelyn Villeneuve), Jean (Michèle Dery) et Judith Lebel (Jacques Moisan); ses petits-enfants: Sarah (Jean-Sébastien), Renée, Benoît (Marie-Andrée), Mariane, Louis (Claudia), Elise (Mathieu) et Véronique ainsi que ses arrière-petits-enfants: Vincent, Laurie, Thomas, Clara et Sophie. Elle laisse également dans le deuil ses soeurs: Georgette, Germaine et Monique, ses belles-soeurs ainsi que ses neveux et nièces, parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation de l’Hôtel-Dieu d’Alma, au 300, boul. Auger Ouest, Alma, G8B 5W3. Des remerciements sont adressés au personnel de l’unité de médecine du Csss Lac-St-Jean-Est ainsi qu’à celui de l’unité des soins intensifs pour la qualité des soins prodigués. La famille tient également à remercier le Dr. Bruno Lamothe pour son grand dévouement. Pour lui rendre hommage, visitez notre site web au www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire: Résidence funéraire Lac-Saint-Jean. Pour informations: 418-668-8409, fax: 418-668-9200, courriel: refuslj@al.cgocable.ca Parution: 2011-07-02 au 2011-07-03 dans Le Quotidien - 2629344

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2011-07-02

Date de décès : 2011-07-02

COMTOIS, Jean 1929-2011 Ë Montréal, le 2 juillet 2011, ˆ l'‰ge de 82 ans, est décédé Jean Comtois, il laisse dans le deuil parents et amis. La famille vous accueillera le samedi 9 juillet de 13 heures ˆ 15 heures au complexe: suivi d'une réunion de prires au salon du complexe ˆ 15 heures. ID de l'annonce journal : 1738807 Annonce numéro : 45694204-0100-0101 Annoncé le 06 Juillet 2011 Source : Journal de Montréal

Source : None

Date de parution : 2011-07-02

Date de décès : 2011-07-02

THƒRIEN, Marie-Rose 1937 - 2011 Ë Sainte-Thérse, le 2 juillet 2011, ˆ l'‰ge de 74 ans, est décédée Marie-Rose Thérien, épouse de Jacques Paquette. Elle laisse dans le deuil ses enfants Diane (Pierre), France (Jean-Marc), Mario (Suzanne), Sylvain (Diane), Benoit (Mélanie) ses petits-enfants, Laurence, Samuel, Genevive, Sophie, Camille, Chloé, Jérémy, Marianne, ses petites- filles Eliza, Ma‘la, Kyra, ses frres Réal et Jacques et de nombreux amis. Elle laisse également sa grande amie Louise. En toute intimité, la famille recevra les condoléances ˆ la salle de réception Paquette (419, 5e Avenue, Sainte-Anne-des-Plaines) le mercredi 6 juillet de 14 h ˆ 16 h. Au lieu de fleurs, des dons ˆ la Fondation du cancer du sein du Québec ou la Fondation Drapeau et Deschamlbeault (soin palliatifs) seraient appréciés. Parution: 2011-07-05 au 2011-07-05 dans La Presse - 2629921

Source : None

Date de parution : 2011-07-02

Date de décès : 2011-06-28

Lorion, Fleurette (née Perron) 1917 – 2011 Le 28 juin 2011, à l’âge de 93 ans, est décédée Fleurette Perron. Elle rejoint son époux Léo Lorion et elle laisse dans le deuil ses enfants André (Micheline) et Carmen (Raymond), ses petits-enfants Stéphane (Isabelle) et Patrick, Martin (Raynelle) et David (Annie), ses arrière-petits-enfants, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 1255 avenue Beaumont (entre l’Acadie et Rockland), Ville Mont-Royal. www.urgelbourgie.com Heures des visites : jeudi 7 juillet 2011 de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, vendredi à compter de 10 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée le vendredi 8 juillet à 11 heures en la chapelle du complexe suivie de l’inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parution: 2011-07-02 au 2011-07-02 dans La Presse - 2628496

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-02

Date de décès : 2011-06-29

CHARRON, Jean 1931-2011 À St-Eustache, le 29 juin 2011, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Jean Charron, époux de feu Mme Florida Simard. Il laisse dans le deuil ses filles Anne-Marie (Neil), Josée (Sylvain), ses petits-enfants Caroline, Martine, Frédéric, Catherine et Patrick, ses soeurs Thérèse et Suzanne, son frère Guy (Michelle) ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 167 boul. Ste-Rose, Laval URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com le dimanche 3 juillet 2011 de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, ainsi que le lundi 4 juillet à compter de 9 heures. Les funérailles suivront à 11 heures, en l'église Sainte-Béatrice, 675 ave. des Perron, Auteuil. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne des maladies du coeur ou à la Société canadienne de l'Alzheimer. ID de l'annonce journal : 1738567 Annonce numéro : 45631118-0100-0101 Annoncé le 02 Juillet 2011 Source : Journal de Montréal

Source : None

Date de parution : 2011-07-02

Date de décès : 2011-06-30

Alphonse Cotton 30 juin 2011 Au CSSS Côte-de-Gaspé Pavillon Hôtel-Dieu, le 30 juin 2011 est décédé, à l'âge de 88 ans et 6 mois, MONSIEUR ALPHONSE COTTON, époux de dame Rolande Chouinard de Gaspé et autrefois de l'Anse-au-Griffon. Outre son épouse, il laisse dans le deuil 3 fils : Réjean (Chantal), Paul-Henri (Linda), Claude (Donna), 5 filles: Mathilde (Jean-Yves), Nicole (Paul), Line (Serge), Denise (Alain), Janique, 13 petits-enfants, 5 arrière petits-enfants, 5 soeurs, 1 frère, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que de nombreux ami(e)s. La famille recevra les condoléances en la résidence funéraire Harris Gleeton située au 910 boul. Griffon à l'Anse-au-Griffon, lundi le 4 juillet 2011 de 14 hres à 16 hres 40. Les funérailles auront lieu en l'église St-Joseph de l'Anse-au-Griffon, lundi le 4 juillet 2011 à 17 hres. La direction des funérailles a été confiée à la résidence funéraire Harris Gleeton . Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Gaspé.

Source : Les Résidences Funéraires Gleeton Fortin, Cloridorme, QC

Date de parution : 2011-07-02

Date de décès : 2011-07-01

GENEST (Mme Danielle Girard) Est décédée entourée de l’amour des siens au CSSS Domaine-du-Roy de Roberval, le 1er juillet 2011, à l’âge de 58 ans et 2 mois, Mme Danielle Girard, épouse de M. Jean-Louis Genest, demeurant à Roberval. Elle était la fille de feu M. Raymond Girard et de feu Mme Lucie Dallaire. La famille accueillera les parents et ami(e)s au Complexe Funéraire Marc Leclerc 100, rue Paré Roberval le dimanche 3 juillet 2011 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 4 juillet 2011 à 10 h 30 à l’église Notre-Dame de Roberval. Par la suite, la dépouille mortelle sera incinérée et les cendres seront déposées au columbarium de la Maison Marc Leclerc de Roberval. Outre son époux, M. Jean-Louis Genest, elle laisse son fils: Sébastien (Andréa Boulianne); ses 2 petits-fils adorés: Antoine et Nathéo. Elle était la soeur de : Sylvain (Murielle Landreville), Annie (Gilles Girard); la belle-soeur de: soeur Germaine Genest a.m., Paul-André Genest (Lise Hamel), Raymond Genest (Irène Bolduc), Ghislaine Genest, Monique Genest (Guy Mireault), Denise Genest (Louis-Georges Ouellet), Huguette Genest, Rita Genest (Paul-Armand Ouellet), feu Cécile Genest, feu Grégoire Genest (Céline Fortin), Francine Genest (Jean-Louis Lepage), Bertrand Genest (Renée Filion). Également, elle laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation du CSSS Domaine-du-Roy. Pour information : (418) 275-3335, télécopieur : (418) 275-0188, courriel : mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire : Maison Marc Leclerc Ltée de Roberval (membre de la Corporation des thanatologues du Québec) Parution: 2011-07-02 au 2011-07-03 dans Le Quotidien - 2629350

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2011-07-02

Date de décès : 2011-07-02

DANSEREAU, Claudette 1942-2011 Ë Pointe-Calumet, le 2 juillet 2011, ˆ lÕ‰ge de 69 ans, est décédée Mme Claudette Dansereau, fille de feu M. Raymond Dansereau et de feu Mme Maria Hasler. Elle laisse dans le deuil ses fils Alain et Martin Guénette, ses petites-filles ƒmilie et Chloé, son frre et ses sÏurs, beaux-frres, belles-sÏurs et plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 9 juillet ˆ compter de 13 h ˆ lÕéglise Marie-Médiatrice, 804, rue de la Chapelle, Pointe-Calumet. Les funérailles suivront ˆ 13 h 30. Elle fut confiée au : Complexe funéraire Goyer ltée Ste-Marthe sur le Lac 450-473-5934 Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les résidences funéraires Goyer Ltée 3150 chemin Oka Ste-Marthe-sur-le-Lac, Québec Canada J0N 1P0 Tél.: 450-473-5934 Téléc.: 450-473-7022 info@rfgoyer.com www.rfgoyer.com

Source : None

Date de parution : 2011-07-02

Date de décès : 2011-07-02

MILETTE M. JEAN-CLAUDE Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 2 juillet 2011, est décédé ˆ l'‰ge de 73 ans, M. Jean-Claude Milette fils de feu Edmond Milette et de feu Salomé Lacombe, demeurant ˆ Louiseville et natif de Saint-ƒlie-de-Caxton. La direction des funérailles a été confiée au : Salon funéraire Julien Philibert et fils inc. 2361, avenue Principale Saint-ƒlie-de-Caxton La famille accueillera parents et ami(e)s ˆ l'église, mercredi ˆ partir de 14 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 6 juillet 2011 ˆ 15 h en l'église de Saint-ƒlie-de-Caxton. L'inhumation aura lieu au cimetire de Saint-ƒlie-de-Caxton. L'ont précédé son fils Serge; ses soeurs et frres : Jeanne, Florence, ƒmile, Alice, Roger, Yvonne et Aline. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Carmen (Normand Bournival), Yolande (Guy Lapointe), Linda (Jacques Pelletier), Manon, Dana, Nathalie (Christian Veilleux ses enfants Jean-Franois et Marie-Christine), Annie (ƒric Duval) ainsi que la mre de ses enfants Pierrette Brochu; ses nombreux petits-enfants : Francis, Yannick, Patrick, Annemary, Alexandre, Sébastien, Véronique, Catherine, Guillaume, Jacinthe, Roch, Marie-Pier, Kim, Joannie, Jean-Philippe, Abby-Ga‘lle, ƒmilie et Laurie-Annel; ses arrire-petits-enfants : Edward, Maximilien, Gabrianne, Jasey-James, Nathan et Andrew; ses soeurs et son frre : Estelle, Armande (feu Joseph Bellemare), Fernand (Ginette Jutras); sa belle-soeur Jeanne-D'Arc Boisvert (feu Roger Milette); il laisse aussi plusieurs neveux, nices, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance ˆ la direction et au personnel de la Résidence Nicole et Normand de Louiseville. Toute marque de sympathie peut se traduire par des don ˆ la Fabrique de Saint-ƒlie-de-Caxton. Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel: complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée ˆ la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2011-07-05 au 2011-07-05 dans Le Nouvelliste - 2630401

Source : None

Date de parution : 2011-07-02

Date de décès : 2011-07-02

PAUL-ERNEST DESABRAIS 1924 - 2011 Vétéran de la Seconde Guerre mondiale (1939-1945) décédé le samedi 2 juillet 2011, ˆ lÕ‰ge de 86 ans. Médaillé de la guerre, médaillé de la paix et de la Reine ƒlisabeth II, il fut élu membre du temple de la renommée: de Softball Canada, de la Ville dÕOttawa, de la Ville de Hull et du Club Social Hull Volant. ƒgalement élu au Panthéon des sports de lÕOutaouais, il fut représentant dÕune des 100 figures dominantes dans les sports durant le 20e sicle Ð région Ottawa/Hull. Il était membre fondateur et ancien président du Club Kiwanis Clé dÕOr de lÕOutaouais. De plus, il fut membre responsable de lÕAssociation sportive Hull Volant, membre de la Légion Royale Canadienne, Filiale 30, Hull, membre de lÕInstitut Canadien-Franais dÕOttawa et membre des Chevaliers de Colomb, 4e degré, conseil 5223. Précédé par ses parents : Osias Desabrais et Alda Larose; deux frres: René et Marcel; cinq soeurs : Rita, No‘lla, Dolors, Cécile et Gertrude, il laisse dans le deuil ses deux fils : Guy (Micheline Chartrand) et André (Janina Frantova) et leur mre Simone Laviolette. Il laisse également trois petits-enfants : Anne, Julie et Cindy; trois arrire-petits-enfants : Jessy, Tyler et Zachary. VISITES : Il nÕy aura pas de visites ˆ la Maison funéraire Serge Legault. SERVICE RELIGIEUX : aura lieu le samedi 9 juillet ˆ 10 heures, en la cathédrale St-Joseph, 245, boul. St-Joseph, Gatineau, QC. Parents et ami(e)s sont invités ˆ y assister. DONS : ˆ la Société Alzheimer de lÕOutaouais québécois, 380, boul. St-Raymond, Gatineau, QC, J9A 1V9, seraient appréciés. REMERCIEMENTS : La famille désire remercier tout particulirement le personnel du 2e étage nord de la résidence Gatineau de Perley and Rideau VeteranÕs Health Centre. Parution: 2011-07-07 au 2011-07-08 dans Le Droit - 2631935

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2011-07-02

Date de décès : 2011-06-29

DROLET, Denise (née Pagé) 1930-2011 À Mascouche, le 29 juin 2011, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Denise Pagé, épouse de M. Rolland Drolet. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Lorraine (Lucien), Louise, Alain (Danielle), Serge, Michel, Denis et Jocelyne, ses petits-enfants, son frère François et sa soeur Aline, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY 850 MONTÉE MASSON MASCOUCHE le samedi 9 juillet de 14 heures à 17 heures et une réunion de prières aura lieu à 16 h 30. Des dons à la Société Alzheimer Laurentides seraient appréciés. ID de l'annonce journal : 1738503 Annonce numéro : 45631123-0100-0101 Annoncé le 02 Juillet 2011 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-02

Date de décès : 2011-06-07

BOURGEOIS, Sylvio À Natashquan, le 7 juin 2011 est décédé l'âge de 54 ans et 10 mois, monsieur Sylvio Bourgeois conjoint de madame Renée Lapierre et domicilié à Natashquan. Les funérailles de Monsieur Sylvio Bourgeois auront lieu le samedi 11 juin 2011 à 11h00 en l'Église de l'Immaculée-Conception de Natashquan et l`inhumation au cimetière de l`endroit. Selon ses volontés, il a été confié(é) à la Maison L.J.G. Mallet pour incinération. La famille reçoit parents et amis vendredi de 19h00 à 22h00. Et samedi jour des funérailles à compter de 9h00 à l'Église de Natashquan. Il laisse dans le deuil : outre sa conjointe madame Renée Lapierre. Ses enfants : Monica (Martin Fortin) et Pascale (Kaven Lamarre), sa petite-fille Sara-Kim, ses frères, sœurs, beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, ainsi que de nombreux amis Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à l'association du cancer de l'est du Québec. La famille a confié les funérailles aux services professionnels de la Maison L.J.G. Mallet du 1429, rue du Canot à Havre-Saint-Pierre. Membre de la Corporation des thanatologues du Québec. Vous pouvez consulter cet avis de décès, sur le www.maisonmallet.com Les personne qui le désirent peuvent y envoyer des messages de sympathie.

Source : Maison Mallet et fils, QC

Date de parution : 2011-07-02

Date de décès : 2011-06-29

Donald LAVOIE(1932 - 2011) Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 29 juin 2011, à l’âge de 78 ans, est décédé monsieur Donald Lavoie, fils de feu Oscar Lavoie et de feu Claudia Fortin, époux de Huguette Mathieu Lavoie, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la Coopérative funéraire de l’Estrie (485, rue du 24-Juin, Sherbrooke) le lundi 4 juillet 2011, de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h, et le mardi, 5 juillet 2011, de 9 h à 10 h. Funérailles le MARDI 5 juillet 2011 à 10 h 30, en l’église Saint-François-d’Assise, 1145, rue des Quatre-Saisons, Sherbrooke, et les cendres seront déposées au Jardins du Souvenir, à une date ultérieure, en toute intimité. Outre son épouse, monsieur Lavoie laisse dans le deuil ses enfants: Carole, René (Francine Dubois), Yves (Nicole Hyperciel), Christiane et Gaétan (Linda Boutin). Ses nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants. Ses frères et soeurs, belles-soeurs et beaux-frères: Émilienne (Marcel Nault), Jeannine (Marc Bergeron), Gilberte Lavoie, Florian (Monique Cloutier), Gilles (Raymonde Bergeron), Denis (Darquise Lagassé), Jean-Luc Préfontaine (feu Violette Lavoie), Fernande Boulanger (feu Robert Lavoie), Gilberte Mathieu (feu Lucien Hamel), François Mathieu (Jean-Marc Leclerc), Diane Gervais (feu Jean-Guy Mathieu) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du CHUS Fleurimont, pour les bons soins prodigués à monsieur Lavoie. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CHUS, 580, rue Bowen Sud, Sherbrooke, J1G 2E8, seraient grandement appréciés de la famille. Coopérative funéraire de l’Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke 819 565-7646 – Téléc.: 819 565-7844 www.coopfuneraire.com François Fouquet, directeur général Daniel Lapierre, directeur opérations info@coopfuneraire.com Parution: 2011-07-02 au 2011-07-04 dans La Tribune - 2629362

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2011-07-02

Date de décès : 2011-06-28

LA FAMILLE PAUL a le regret de vous annoncer le décès de Mme Thérèse Paul (née Fortier) décédée le 28 juin 2011 à l’âge de 75 ans. Elle était l'épouse de feu Roger Paul ainsi que la fille de feu Omer Fortier et de feu Alma Lampron. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Johanne (Yvan), Suzanne, Alain, Sylvain, Stéphen et Sonia; ses petits-enfants : Patricia (Pascal), Jason (Stéphanie), Andy (Roxanne), Sébastien (Julie), Andrée, Jessica (Eric) et Dominic ainsi que ses 8 arrière-petits-enfants. Elle quitte également ses sœurs : Gisèle (Léo), Rose (feu Lucien) et Réjeanne (Claude) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Elle fut prédécédée par sa sœur Jeannine et par ses frères Georges et Lionel. Une célébration de prières, en présence des cendres, aura lieu le 4 juillet 2011 à 11 h à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L’OUTAOUAIS située au 1369, boul. La Vérendrye Ouest à Gatineau. La famille recevra les condoléances à compter de 10 h 30.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2011-07-02

Date de décès : 2011-07-02

LAFOND DUBƒ, Jeannine Ë Sherbrooke, le 2 juillet 2011, est décédée ˆ lÕ‰ge de 91 ans, madame Jeannine Lafond Dubé, épouse de feu Roméo Dubé. Accueil par la famille ˆ la chapelle de la Résidence au Fil de l'Eau 7015, boul. Gouin Est, Montréal le samedi 9 juillet 2011 ˆ compter de 10 h 30, suivi dÕune cérémonie ˆ 11 h. Madame Lafond laisse dans le deuil ses enfants : feu Laurent (Nadia), Ghislaine (Sylvie), Sylvain (Sylvie), sa belle-fille Diane, ses petits-enfants : Marie-Pierre, Céléna, Mylne et Annie-Claude, ses arrire-petits-enfants, Anthony et Aleo. Elle laisse également dans le deuil son frre Jacques (Denyse), ses deux beaux-frres Roger et Robert ainsi que ses neveux et nices. En guise de sympathie, la famille souhaite que les dons soient acheminés ˆ la Fondation de l'Institut de Cardiologie de Montréal. Parution: 2011-07-06 au 2011-07-06 dans La Presse - 2630365

Source : None

Date de parution : 2011-07-02

Date de décès : 2011-07-02

Gisle (Poulin) Babin 1925 - 2011 A u Foyer des Vétérans, le 2 juillet 2011, ˆ lÕ‰ge de 84 ans, est décédée dame Gisle Babin, fille de feu Henri Babin et de feu Joséphine Labbé, épouse de feu monsieur Wilfrid Poulin. Elle demeurait ˆ Québec. Elle a été confiée au cimetire Les Jardins Québec. LÕinhumation des cendre aura lieu le lundi 11 juillet 2011 ˆ 11h15 au cimetire LES JARDINS QUƒBEC 493, route 138 St-Augustin-de-Desmaures (Québec) G3A 1W7 Elle laisse dans le deuil, sa famille et ses amis. Un remerciement tout particulier au personnel du Foyer des Vétérans pour les bons soins prodigués et lÕaffection apportée. lépine cloutier Les Jardins Québec Pour renseignements Téléphone: (418) 658-8000 Télécopieur: (418) 767-2308 Courriel: lasouvenance@lepinecloutier.com Un registre ˆ sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2011-07-07 au 2011-07-07 dans Le Soleil - 2631349

Source : None

Date de parution : 2011-07-02

Date de décès : 2011-06-29

ASSELIN, Louis 1929-2011 À l'hôpital Saint-François d'Assise, le 29 juin 2011, à l'âge de 82 ans, est décédé monsieur Louis Asselin, époux de feu Louisette Dubois. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE LÉPINE CLOUTIER 1500, Wilfrid-Hamel Québec - G1N 3Y6 le dimanche 3 juillet 2011, de 14h à 16h. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 16h, en la chapelle du Complexe funéraire. Il laisse dans le deuil son amie, Carole Simard, ses enfants: Ginette (Gilles Vallerand), Carole (Jacques Cluseau), Denis (Linda Lamonde) et Linda: ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants; ses soeurs: ses belles-soeurs et beaux-frères des familles Asselin et Dubois ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Un merci spécial au personnel de l'hôpital Saint-François d'Assise pour les bons soins prodigués.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2011-07-02

Date de décès : 2011-06-29

Deschênes, Thérèse (née Labre) 1923 – 2011 À Laval, le 29 juin 2011, à l’âge de 88 ans, est décédée madame Thérèse Labre, épouse de feu J. Adrien Deschênes. Elle laisse dans le deuil ses enfants Linda (Benoît), Pierre, Robert (France), Carole (Alain), ses petits-enfants Josée, Diane, Patrick, Philippe, Annie-Claude et Hugo, son arrière-petite-fille Léonie, ses sœurs Annette, Hélène, Alice, Juliette, son frère feu Roland, ainsi que neveux, nièces, nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances en église Saint-Sylvain (750, boul. Saint-Sylvain, Laval), le mardi 5 juillet dès 9 h 30, suivi du service à 10 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l’Hôpital Cité de la Santé seraient appréciés. Direction : Alfred Dallaire MEMORIA 514 277.7778

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-02

Date de décès : 2011-06-27

WOODS, Michèle 1945 - 2011 À Montréal, le 27 juin 2011, est décédée courageusement Michèle Woods, épouse de feu Jean Périard. Native de l'Outaouais, elle laisse dans le deuil ses enfants Caroline Périard et Martin Périard (Marie-Andrée Lehoux), sa sœur Hélène Woods (Jean-Pierre Charette), son frère Jean-François Woods (Nathalie Tremblay), ses petits-enfants Mélodie et Léandre, sa nièce Geneviève, ses neveux Anthony et Mathis ainsi que de nombreux parents et amis. Infirmière de carrière, Michèle était une personne dévouée, persistante et souriante. Elle s'est démarquée par son attitude combative et courageuse. Elle nous manquera énormément. Une cérémonie religieuse sera célébrée en l'église Sacré-Cœur d'Ottawa, 591, rue Cumberland, le samedi 9 juillet, à 14 h. Sa famille invite proches et amis à venir lui rendre hommage. La famille tient à remercier particulièrement les amis de la section Montérégie de la sclérose en plaques qui ont soutenu Michèle jusqu'à la fin. Direction funéraire : Centre funéraire Côte-des-Neiges Tél. : 514-342-8000 www.dignitequebec.com

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-02

Date de décès : 2011-06-28

BOUCHARD, Gilles A. Le 28 juin 2011, à l’âge de 75 ans est décédé M. Gilles A. Bouchard. Il laisse dans le deuil sa conjointe Danielle Déziel, ses enfants Pierre (Michelle Kosoy), Michel (Julie Leclair) et Martin (Eva Papastratis), ses petits-enfants Celeste, Beatrice, Eugenie, Charlotte, Camille et William ainsi que son frère Yvon (Nicole Rochefort) et Jean-Sébastien Roy, le fils de sa conjointe. M. Bouchard était président de Emballages G.A.B. Ltée, une entreprise qu’il a fondée et a bâtie sur une période de 30 ans. Il était marié en premières noces avec Huguette Martin et marié en deuxièmes noces avec feu Carole St-Laurent. Selon sa volonté, il ne sera pas exposé. Sa famille vous accueillera mardi le 5 juillet entre 16 h et 19 h à l’hôtel Le St-James au 355, rue St-Jacques (station-nement valet inclus). Alternativement, vous pouvez acheminer un message de condoléance à l’adresse suivante : famillegillesabouchard@gmail.com Vos marques de sympathie peuvent aussi se traduire par un don à la Société de recherche sur le cancer : www.src-crs.ca Parution : 2011-07-02 au 2011-07-02 dans La Presse - 2628388

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-02

Date de décès : 2011-07-02

Irne (Fortier) CïTƒ Au CHUS Fleurimont, le 2 juillet 2011, est décédée madame Irne Fortier C™té, ˆ l'‰ge de 85 ans, demeurant ˆ Sherbrooke. La famille vous accueillera ˆ la Résidence funéraire Cass, 3006 College Sherbrooke ( Lennoxville ), le vendredi 8 juillet 2011 de 11 h ˆ 14 heures. Il n'y aura pas de cérémonie religieuse. Inhumation au cimetire catholique de Waterville. Madame Fortier C™té laisse dans le deuil son fils Richard et sa fille Joanne. Ses petits-enfants: Erick (Sonia Brisebois) et Roxane. Ses arrire-petits-enfants: David et Elliot et de nombreux amis. Feu Réginald C™té était le pre de ses enfants. Résidence funéraire Cass 3006, rue College Sherbrooke (Québec) J1M 1T9 Tél.: 819 564-1750 Condoléances ˆ : www.salonscass.ca Parution: 2011-07-06 au 2011-07-07 dans La Tribune - 2631034

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2011-07-02

Date de décès : 2011-07-02

PEALA, Henri (Rire) 1936 - 2011 Ë Montréal, le 2 juillet 2011, est décédé Henri (Dodie), époux de Helen Duberry. Il laisse dans le deuil son frre Pierre Jean, ses cousins en France, ses beaux-frres Jim (Sarah) et Alfred (Louise), de nombreux neveux et nices, Andrée (Carlo), Arlene, Larry (Jana), Alain (Brigitte), Leroy, Kenny et Walter (Lise), des petits-neveux et petites-nices et de chers amis Pauly (Helen) et Raymond. Il sera exposé ˆ la résidence funéraire Collins Clarke MacGillivray White 5610, rue Sherbrooke Ouest Montréal le mardi 5 juillet de 10 h ˆ 11 h. Les funérailles auront lieu le mme jour en la chapelle du salon funéraire ˆ 11 h. L'inhumation aura lieu au cimetire Mont-Royal, suivie par une réception au salon funéraire. Au lieu de fleurs, des dons ˆ la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Parution: 2011-07-04 au 2011-07-04 dans La Presse - 2629395

Source : None

Date de parution : 2011-07-02

Date de décès : 2011-06-29

BERTHA JOHNS décédée le mercredi 29 juin 2011 à l’âge de 72 ans. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Kim (Maurice), Sharon (Leonard), Sandra (Robert), Kevin (Tina) Brenda (Paul) et Fabien, ses 19 petits-enfants et 26 arrière petits-enfants. Elle laisse également ses soeurs: Elaine (Marcel), Ida (Brent) et son frère Denis (Suzanne), ses oncles, tantes, neveux, nièces et ses ami(e)s. Elle fut prédécédée par sa fille Linda, son fils Shane (Gail), son frère Richard et sa soeur Doris. Les visites à la MAISON FUNÉRAIRE CADIEUX TUBMAN, 322 avenue de Buckingham, Gatineau auront lieu le mardi 5 juillet à compter de 12h00 (midi) suivies de la Célébration de la parole à 14h00. La famille désire remercier le personnel du CSSS de Papineau pour les bons soins. Des dons à la Fondation de Santé de Papineau seraient grandement appréciés. Pour toute information ou pour vos messages de condoléances, veuillez téléphoner au 819-986-3834, par fax au 819-281-2182 ou via le site Web : www.tubmanfuneralhomes.com Parution: 2011-07-02 au 2011-07-02 dans Le Droit - 2629336

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2011-07-02

Date de décès : 2011-07-01

VACHON, Normand 1942-2011 Paisiblement et entouré des siens, est décédé à l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 1er juillet 2011, à l'âge de 68 ans et 7 mois, M. Normand Vachon, époux de Gaétane Prévost. Il était le fils de feu Joseph Vachon et de dame Béatrice Nadeau. Il demeurait à St-Sylvestre. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Parent et St-Hilaire 735 rue Principale St-Sylvestre, GOS 3C0 le dimanche 3 juillet de 19h à 21h30 et le lundi 4 juillet de 12h à ,14h. Suivra le service religieux en l'Église de l'endroit à 14h. Il laisse dans le deuil son épouse Gaétane Prévost, ses enfants et petits-enfants: Lyne (Guy Labbé, Maude et Béatrice), Steeve, Martine (Etienne Parent, Jade, Tristan, Mathis et Annabelle) ainsi que sa mère Béatrice Nadeau; ses frères et soeurs: Angéline (Bertrand Audet), Irène (Armand Fiset), feu Laurent (Feu Antoinette Tardif), Benoit (Françoise Labbé), Monique (feu Hervé Roy), Gérard, Thérèse, Welly, Marcel (Gisèle Gagné), Léo (Diane Betty), Lionel (Lisette Nadeau), Hélène, Rémi (Céline Lachance), Réal, Rachelle (Jean-Paul Savard) et Daniel (Carole Ouellet): ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Prévost, parents et ami(es). La famille tient à remercier chaleureusement le personnel du Sienne étage de l'Hôtel-Dieu de Lévis pour les bons soins prodigués. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la fondation Hôtel-Dieu de Lévis ou à la fondation québécoise du cancer.

Source : None

Date de parution : 2011-07-02

Date de décès : 2011-06-28

Michel Gagnon 1980 - 2011 La direction des funérailles a été confiée à/aux Salons funéraires Perron de Ville-Marie et Témiscaming Les Salons funéraires Perron du Témiscamingue, vous informent du décès de M. Michel Gagnon de Témiscaming, le 28 juin 2011. Il était âgé de 30 ans. M. Michel Gagnon sera exposé à compter de 19 h, vendredi, le 1e juillet, au Salon Funéraire Perron situé au 11 Riordon, Témiscaming. Samedi, le 2 juillet, le Salon Funéraire Perron ouvrira à compter de 13h. Les funérailles auront lieu, samedi, 2 juillet à 15h, à l’église Ste-Thérèse de Témiscaming. Suivra l’incinération. Le défunt laisse dans le deuil : Sa mère : Jocelyne Samson conjointe de Brian Gariepy de Gatineau Son père : Fernand Gagnon de Callander, Ontario 2 sœurs : Sophie conjointe d’Yvan Larochelle Carole conjointe de Richard Roy, toutes deux de Témiscaming 7 neveux et nièces : Mikael, Kiana, Zarianne, Victoria, Justin, Jérémy, Brittany, Jesse, Katie, Casey Ses grand-parents : M. et Mme Emilien Samson de Fabre Yvonne Desrochers de Témiscaming Ainsi que plusieurs parents et amis. Les messages de sympathies peuvent être transmis par télécopieur au 819-622-0996 ou par courriel à salonsperron@tlb.sympatico.ca Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2011-07-02

Date de décès : 2011-06-28

BARIL, Jacques 1929-2011 La famille a le regret de vous annoncer le décès de Jacques Baril, époux de Thérèse Bujold, survenu le mardi 28 juin 2011, à l'âge de 81 ans. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Michel, Carole et Stéphane, ses petits-enfants, ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire: le lundi 4 juillet 2011 de 17 heures à 20 heures. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 20 heures, en la chapelle du complexe. ID de l'annonce journal : 1738121 Annonce numéro : 45631109-0100-0101 Annoncé le 02 Juillet 2011 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-02

Date de décès : 2011-06-16

René Béïque, résidant aux Seigneuries de Salaberry à Québec, est décédé le 16 juin 2011, à l’âge de 87 ans. Il s’est éteint paisiblement chez lui, entouré d’amour, à la suite d’une leucémie aigüe. Conformément à ses propres souhaits exprimés par testament, il a été incinéré rapidement, sans cérémonie religieuse. Un rituel de dispersion des cendres s’est déroulé dans une forêt connue de René, en présence d’amis et de la famille. Il faut rappeler le lien spécial qui unissait cet homme à la nature, qu’il a contribué à protéger partout au Québec par son travail à la direction du laboratoire d’entomologie forestière au Complexe scientifique et par son rôle de formateur auprès de nombreux techniciens forestiers. C'était un vrai bonheur de discuter avec lui de politique, de sciences, de philosophie, de sociologie, d’histoire. Son grand ami René Gervais en parlait en ces termes: «Si tu en avais eu la force, ton dernier souffle aurait été un rire: ce rire désarmant d'un homme libre et semeur de liberté, amoureux de la vie et porteur de joie de vivre, d'une fidélité attachante, soucieux du bien-être de tous. Homme lucide, scientifique rigoureux et pédagogue, être d'amour et d'amitié, ton absence crée un grand vide, mais tu as eu la délicatesse et la prévoyance de semer l'inoubliable.» Il laisse dans le deuil les femmes de sa vie, ses enfants, petits-enfants et ses deux arrière-petites-filles. Ses aventures passionnantes et ses récits animés résonneront encore longtemps dans le coeur de celles et ceux qui ont eu le privilège de le côtoyer. Salut, René! Jocelyne, Simon, Alain et Richard Béïque Parution: 2011-07-02 au 2011-07-02 dans Le Soleil - 2629376

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2011-07-02

Date de décès : 2011-06-29

JEANNINE BÉLANGER SÉGUIN 1924 - 2011 décédée le mercredi 29 juin 2011, à l’âge de 86 ans. Précédée par ses parents: Samuel Bélanger et Lévina Cayer, son époux Conrad Séguin; trois frères: Georges, Roland et Ernest; trois soeurs: Yvette, Jacqueline et Lisette, elle laisse dans le deuil trois fils: Serge, Gilles (Sylvie Trépanier), Denis (Nicole Perron); huit petits-enfants: Danik (Nathalie), Patrick (Jessica), Sylvain (Valérie), Lissa (Patrick), Jean-Simon (Catherine), Marie-Pascale, Jean-François, Lian; trois arrière-petits-enfants: Maïka, Alexis et Mya; une soeur: Thérèse Bélanger Séguin. Elle laisse également un beau-frère, Bernard (Denise Villeneuve); cinq belles-soeurs: Carmelle (Marcel Vézina), Anne-Marie Séguin Cyr, soeur Jeannine Séguin, Denise Séguin Labelle et Aline Godin ainsi que plusieurs neveux et nièces. VISITES: Il n’y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le mercredi 6 juillet à 11 heures, en la cathédrale St-Joseph, 245 boul. St-Joseph, Gatineau, QC. Parents et ami(e)s sont invités à y assister. La famille recevra vos condoléances après le service religieux. DONS: à la Société Alzheimer de l’Outaouais québécois, 380, boul. St-Raymond, Gatineau, QC, J9A 1V9, seraient appréciés. REMERCIEMENTS : la famille désire remercier le personnel du 5e étage de la Résidence La Pietà pour leurs bons soins ainsi qu’à sa dame de compagnie, Mme Sylvia Ratté pour sa présence soutenue et son dévouement extraordinaire. Parution: 2011-07-02 au 2011-08-05 dans Le Droit - 2629333

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2011-07-02

Date de décès : 2011-06-28

ARBIC, Cécile (née Blanchet) 1925-2011 À la Demeure St-Hilaire, le 28 juin 2011, à l'âge de 86 ans, est décédée Madame Cécile Blanchet, épouse de feu Gérard Arbic. Elle laisse dans le deuil ses enfants Diane (Andy), Micheline (Yves), René et Ginette, ses petits-enfants Yanneck, Nicolas, Marie-Claude, Sébastien, François, Maxime et Olivier, ses arrière-petits-enfants Laurence, Victoria, Gabrielle et Marianne, ses soeurs Mariette (Claus) et Louisette (Jean), ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra vos condoléances au: 231, BOUL. LAURIER, BELOEIL Tél: 450-467-4780 www.salonfunerairedemers.com le lundi 4 juillet 2011 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le mardi 5 juillet dès 9h30. Les funérailles suivront à 11 heures, en l'église Saint-Matthieu, 1010, chemin Richelieu, Beloeil. La famille tient à remercier l'équipe de la Demeure Saint-Hilaire pour leur travail exceptionnel et leur soutien. ID de l'annonce journal : 1738079 Annonce numéro : 45631107-0100-0101 Annoncé le 02 Juillet 2011 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-02

Date de décès : 2011-06-30

GABRIELLE JOHNSON (BOIVIN) 1920 - 2011 À Melocheville, le 30 juin 2011 à l'âge de 91 ans, est décédée Mme Gabrielle Boivin épouse en 1ère noces de feu M. Henri Poirier et en 2ème noces de M. Harold Johnson. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Huguette Poirier (J.E. Simard), Claire Poirier (Donald Coulombe), Yvon Poirier et Lise Poirier (Frank Turner). Elle laisse également ses petits-enfants: Éric, Serge, Chantal et Kathy, ses arrière-petits-enfants, sa soeur Jeannine Boivin, sa belle-soeur Dorothy Johnson, ses neveux et nièces ainsi que d'autres parents et amis. Sa famille vous recevra le samedi 16 juillet 2011 de 15h00 à 17h00 au : Complexe funéraire Stéphane Gendron 110, St-Laurent (angle Richardson) Beauharnois, 450-225-2200 Une liturgie de la parole suivra à 17h00 en la chapelle du salon. Elle reposera ensuite au columbarium du complexe funéraire.

Source : Complexe funéraire Stéphane Gendron, Beauharnois, QC

Date de parution : 2011-07-02

Date de décès : 2011-06-23

BOUDREAU, RENÉ (LINDSAY) décédé(e) le 23 juin 2011, à l'âge de 73 ans 1938 - 2011 À Drummondville, le 23 juin 2011, est décédé à l'âge de 73 ans, monsieur René Boudreau, époux de madame Reine Lemay, fils de feu Bruno Boudreau et de feu Lucienne Vincelette, domicilié à Drummondville. Les funérailles de monsieur Boudreau seront célébrées en l’église Ss-Pierre-et-Paul le samedi 2 juillet à 14h00 et de là l’inhumation au cimetière St-Pierre. La famille de monsieur Boudreau accueillera parents et amis(es) au centre J.N. Donais, Coopérative funéraire, 191, rue Lindsay, Drummondville ce même samedi de 10h00 à 13h30, afin de recevoir les marques de sympathie. Outre son épouse Reine, il laisse dans le deuil son fils Michel (Caroline Jean); ses petits-enfants : Cédric et Léanne et leur mère Valérie Caron; ses frères et sœurs : Jean-Paul (Denise Dubé), Robert, Gilles, Micheline (Lévis Lemay), Nicole, Pierre, France (Jacques Arel); ses beaux-frères et belles-sœurs : Auriande Lemay (Paul Comeau), Diane Lemay (feu Jean-Paul Hamel), feu Welly Lemay (feu Thérèse Lamy), Urgel Lemay (feu Mariette Paquette), feu Maurice Lemay, Gérard Lemay (Louise Lemaire), Martial Lemay ( feu Lucienne Lafrenière, Mariette Lauzon), Jacques Lemay (Mélanie Bouchard), Réal Lemay (feu Lisette Blanchette, Monique St-Onge), Nicole Lemay (son amie Nicole Marceau), feu Michelle Lemay; plusieurs neveux et nièces, d’autres parents et amis(es). Des dons à la Société Canadienne du Cancer seraient appréciés.

Source : J.N. Donais Coopérative funéraire, Drummondville, QC

Date de parution : 2011-07-02

Date de décès : 2011-06-29

BROSSEAU, Chloé 1993-2011 À l'hôpital Saint-Justine, suite à un long combat contre le cancer, le 29 juin 2011, à l'âge de 18 ans, est décédée paisiblement Chloé Brosseau, fille de Alain Brosseau et de Nathalie Leclaire. Outre ses parents, elle laisse dans le deuil ses soeurs Audrey-Anne et Florence, ses grands-parents Lise et René Brosseau, Clairette Leclerc (Richard King) et feu Jean-Pierre Leclaire, son parrain Sylvain Roy et sa marraine Michelle Durbau, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Elle a été confiée au complexe funéraire: POISSANT & FILS LTÉE 180 RUE SAINT-PIERRE SAINT-CONSTANT Tél: 450-632-1515 www.poissantetfils.ca La famille y accueillera parents et amis le dimanche 3 juillet de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures ainsi que le lundi 4 juillet dès 11 heures, suivi des funérailles à 14 heures en l'église paroissiale de Saint-Constant. La famille tient à remercier le personnel de l'hôpital Saint-Justine et plus particulièrment le docteur Anne-Sophie Carret et Marie-Hélène Colpron, infirmière, pour leurs bons soins à l'égard de Chloé. Des dons à la Fondation des Gouverneurs de l'espoir ou à Leucan seraient appréciés. ID de l'annonce journal : 1738575 Annonce numéro : 45631115-0100-0101 Annoncé le 02 Juillet 2011 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-02

Date de décès : 2011-06-25

GUINDON, Jacqueline (née Brossoit) 1924-2011 Le 25 juin 2011, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Jacqueline Brossoit, épouse de feu Léo Guindon. Elle laisse dans le deuil ses enfants Johanne (John) et Michel, ses petits-enfants Marilyn (Patrice) et Jacinthe ainsi que ses arrière-petits-enfants Lou et Raphaëlle. La famille recevra vos condoléances au: 651, BOUL. LAURIER MCMASTERVILLE, J3G 0K5 Tél.: 450-467-4780 www.salondemers.com Le lundi 4 juillet de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures ainsi que le mardi 5 juillet dès 9 heures. Les funérailles suivront à 11 heures en l'église Saint-Basile, 205, Principale, Saint-Basile-le-Grand. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer. ID de l'annonce journal : 1736881 Annonce numéro : 45631126-0100-0101 Annoncé le 02 Juillet 2011 Source : Journal de Montréal

Source : None

Date de parution : 2011-07-02

Date de décès : 2011-06-30

CAOUETTE, Raymond 1934 - 2011 À St-Eustache, le 30 juin 2011, à l?âge de 77 ans, est décédé M. Raymond Caouette époux en première noce de feu Félicienne Bouchard et en seconde noce de feu Isabelle Lévesque. Il laisse dans le deuil ses enfants Linda (Paul Turgeon), Marianne (Régis Simard), Sylvana (Réjean Ayotte), Frank (Jacynthe Ayotte), Pierrot (Martine Coupal), Stéphane (Lucie Ayotte), Julie (David Lee), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et s?urs, beaux-frères, belles-s?urs, neveux, nièces et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le mercredi 6 juillet de 13 à 15 h 30, au : Complexe Funéraire Goyer 147, Arthur-Sauvé, St-Eustache 450-473-5934 L?inhumation aura lieu le même jour au cimetière de St-Eustache à 15h30 (à confirmer). Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Sercan. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les résidences funéraires Goyer Ltée 147 boulevard Arthur-Sauvé St-Eustache, Québec Canada J7P 2A4 Tél.: 450-473-5934 Téléc.: 450-473-7022 info@rfgoyer.com www.rfgoyer.com

Source : None

Date de parution : 2011-07-02

Date de décès : 2011-06-24

CAOUETTE, Roland 1939-2011 À Québec, le 24 juin 2011, est décédé à l'âge de 72 ans, monsieur Roland Caouette, époux de dame Elisabeth Lemieux. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Mausolée du cimetière St-Charles lundi le 4 juillet 2011 à compter de 9h, une liturgie de la parole sera célébrée à 10h, en la chapelle du Mausolée sise au 1460, boul. Wilfrid Hamel, Québec. La mise en columbarium suivra à 10h30. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Gilles et Nicole (Ken Harding); ses petits-enfants: Kymberly, Kate et Dylan; ses soeurs: Georgette Caouette (feu Antonio Sacca) et Janine Caouette (Eugène Coulombe); ses beaux-frères et belles-soeurs: Philippe Lemieux (Candide Turcotte), Rita Lemieux (feu Alfred Royer), Thérèse Lemieux (feu Donatien Blouin), Paul-Émile Lemieux (feu Berthe Alice Royer), Camille Lemieux (Marguerite Paradis), Jean-Marie Lemieux (Thérèse Pelletier), Jacques Lemieux (Adrienne Gosselin), Pierre Lemieux (Denise Samson), Anita Lemieux (Marcel Larochelle), André Lemieux (Henriette Lapierre), Ferdinand Lemieux (Anne Rousseau) et Hélène Lemieux (Roland Dion); ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines, parents et ami(e)s.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2011-07-02

Date de décès : 2011-06-30

GAUTHIER (Mme Germaine Caron) Le 30 juin 2011, est décédée au Foyer Saint-Joseph, Mme Germaine Caron épouse de feu M. Lucien Gauthier demeurant à La Baie. Elle était la fille de feu dame Ida Lavergne de feu M. Joseph Caron. La famille accueillera les parents et ami(e)s le dimanche 3 juillet 2011 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h à la Coopérative funéraire du Fjord 1091, avenue Mathieu (coin 2e rue) La Baie Lundi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le lundi 4 juillet 2011 à 11 h à l’église Saint-Alphonse. Les cendres seront déposées au cimetière Saint-Édouard. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: feu Nonette Gauthier (Richard Angers), feu Cécile Gauthier (Réjean Simard), Monique Gauthier (feu Robert Jobin), Gaétan Bernatchez (Paule Gaumont), Diane Bernatchez, Nicole Gauthier (Michel Boulet), Alfred Gauthier, Gilles Gauthier (Sharon Cussack), Françoise Gauthier (Johannes Ellefsen), Réal Gauthier (Andrée Boudreault) ; ses petits-enfants: Linda et Martin Angers, Josée, Normand, Sylvain et Johanne Simard, Hélène, Carole et Sylvie Jobin, Chantale et Éric Bernatchez, Pierre et Ann-Marie Villeneuve, Fanny Boulet, Nathalie et Danielle Gauthier, Hans, Hugo et Grégory Ellefsen, Myriam, Catherine te Julien Gauthier; plusieurs arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: feu Antoine Caron, feu Édouard, feu Fernand, feu Jeanne, feu Madeleine, Alice, sr Bérénice et leurs conjoint(e)s ; ses beaux- frères et belles-soeurs: feu François Gauthier, feu Joseph-Édouard, Marie, Cécile et leurs conjoint(e)s ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d’offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de l’hôpital de La Baie sera présente au salon afin de les recueillir. Pour informations : bureau : (418) 697-1285 télécopieur : (418) 697-7875, courriel : coopdufjord@bellnet.ca Direction funéraire : Coopérative funéraire du Fjord. (Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec) Parution: 2011-07-02 au 2011-07-03 dans Le Quotidien - 2629339

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2011-07-02

Date de décès : 2011-07-01

Gérald CHAMBERLAND(1913 - 2011) À Sherbrooke, le 1er juillet 2011, à l’âge de 98 ans, est décédé M. Gérald Chamberland, époux de feu Gisèle Blais, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Steve L. Elkas Inc (601, rue Du Conseil, Sherbrooke) le lundi 4 juillet 2011, de 10 h jusqu’au départ du salon à 13 h. Le service religieux sera célébré le lundi 4 juillet 2011 à 13 h 30, en l’église St-Charles-Garnier et de là, au cimetière St-Michel de Sherbrooke. Monsieur Chamberland laisse dans le deuil ses enfants: Louise, Pierre (Pierrette), Jacques, Yves (Chantal), Paul (Suzanne); ses petits-enfants: Eric, Yan, Catherine, Olivier; ses arrière-petits-enfants: Liam, Jacob et Donya; ses belles-soeurs: Sr Thérèse Blais s.m.i.c. et Jacqueline Chamberland (feu Alfred Chamberland) ainsi que Cécile Desruisseaux, plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du 5ième étage du CSSS-IUGS Pavillon Argyll, pour les bons soins prodigués à monsieur Chamberland. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION VITAE, 375, rue Argyll, Sherbrooke, J1J 3H5, seraient grandement appréciés. Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q. Parution: 2011-07-02 au 2011-07-02 dans La Tribune - 2629371

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2011-07-02

Date de décès : 2011-06-30

BAILLARGEON (CHAMPAGNE) Jeannette 1924-2011 De Sainte-Anne-des-Plaines, le 30 juin 2011, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Jeannette Champagne, épouse de feu M. Léo Baillargeon. Elle laisse dans le deuil ses enfants Louis (Aline), Murielle (Lyle), ses petits-enfants Natacha, Jonathan, Audrey, Myriam, ses frères André et René ainsi que de nombreux parents et amis. La défunte sera exposée dimanche le 3 juillet de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures à la: 173, BOUL. STE-ANNE SAINTE-ANNE-DES-PLAINES Les funérailles seront célébrées le lundi 4 juillet à 11 heures en la paroisse de Ste-Anne. Ouverture du salon lundi à 9 h 30. ID de l'annonce journal : 1738762 Annonce numéro : 45631108-0100-0101 Annoncé le 02 Juillet 2011 Source : Journal de Montréal

Source : None

Date de parution : 2011-07-02

Date de décès : 2011-06-28

CHARBONNEAU, Roger 1944-2011 À Blainville, le 28 juin 2011, à l'âge de 67 ans, est décédé M. Roger Charbonneau, époux de feu Denise Desputeau, conjoint de Mme Rachelle Boivin. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses enfants Stéphane (Manon) et Linda (Günther Hans), ses petits- enfants Daphné (Mathieu), Chloé, Ariane et Matt Dagan, ses frères et soeurs, beaux-frères, belle-soeurs, neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY 418 BOUL. LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMÈRE le samedi 9 juillet dès 9 heures. Les funérailles auront lieu le même jour à 11 heures, en l'église Ste-Thérèse d'Avila. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer. ID de l'annonce journal : 1738236 Annonce numéro : 45631117-0100-0101 Annoncé le 02 Juillet 2011 Source : Journal de Montréal

Source : None

Date de parution : 2011-07-02

Date de décès : 2011-06-29

CHARPENTIER M. YVES 1938 - 2011 Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 29 juin 2011 est décédé à l’âge de 72 ans, M. Yves Charpentier (retraité de l’UQTR), fils de feu Alfred Charpentier et de feu Simone Gosselin, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heure d’accueil : lundi, jour de la cérémonie, à partir de 12 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le lundi 4 juillet 2011 à 15 h au centre funéraire. L’inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis. L’a précédé son frère Guy. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Daniel et Sylvie (François Marcotte); la mère de ses enfants Denise Beauchamp; ses soeurs, son frère, ses beaux-frères et belles-soeurs : Huguette Charpentier (feu Rhéo Gilbert), Gisèle Charpentier (Carol Poitras), Gilles Charpentier (Andrée Dubreuil), Carmelle Charpentier (Jean-Claude Marcotte), Huguette Champoux (feu Gaétan Charpentier) et Louise Beauchamp (Jean Pleau); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance à tout le personnel du 5e étage du pavillon Sainte-Marie du CHRTR. Des dons à l’Association des cardiaques (4030, Louis-Pinard, Trois-Rivières, Qc G8Y 4L9) seraient appréciés. Renseignements: (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur: (819) 374-6227. www.centrerousseau.com/avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2011-07-02 au 2011-07-02 dans Le Nouvelliste - 2629329

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2011-07-02

Date de décès : 2011-06-30

COLAVITA, Sam 1956 - 2011 Le 30 juin 2011, à l’âge de 55 ans, tu nous as subitement quittés. Tu laisses dans le deuil ta femme adorée Christiane, tes enfants Julie Anne (Marco) et Anthony (Marie-Lee). Tu manqueras également plus que tout au monde à tes petits-enfants Nathan et Alexia. Il laisse également dans le deuil sa mère Madalena Colavita, ses frères Ted (Diane) et Lino (Carolyne), sa belle-mère Gabi, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au Mausolée St-Martin (édifice arrière) du complexe funéraire Alfred Dallaire Memoria, 2159, St-Martin Est, Laval www.memoria.ca le dimanche 3 juillet 2011 de 14 à 17 h et 19 à 21 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 20 h 30 à la chapelle du Mausolée St-Martin. Parution: 2011-07-02 au 2011-07-02 dans La Presse - 2629355

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-02

Date de décès : 2011-06-30

Gaston COULOMBE (1932 - 2011) Au CHUS Fleurimont, le 30 juin 2011, à l?âge de 79 ans, est décédé monsieur Gaston Coulombe, fils de feu Léo Coulombe et de feu Lucienne Létourneau, et épouse de Gisèle Cyr, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Steve L. Elkas (601, rue Du Conseil, Sherbrooke) le lundi de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h, et le mardi 5 juillet 2011, de 11 h jusqu?au départ du salon à 13 h 40. Le service religieux sera célébré le MARDI 5 juillet 2011 à 14 h, en l?église St-Stanilas, à Ascot Corner et de là, au cimetière de la paroisse. Outre son épouse, monsieur Coulombe laisse dans le deuil ses enfants: Colette (Jean) et leurs filles Caroline et Stéphanie; Gaétan (Christiane) et leurs filles Mélanie et Anick; Gilles, Richard (Brigitte) et leur fils Philippe-Antoine; Lise (Rock) et leurs enfants Anthony, Lucas, Roxanne et Myriam, un arrière-petits-fils à venir, Julien. Frères et soeurs: Denise, Marie-Paule (feu Léo), Jean-Pierre (Rose Alda), Rolland (France), feu Claudette, Jacqueline (Pierre), Cécile, Raymond (Andrée), feu Jacques (Nicole), Thérèse (Gaston). Beaux-frères et belles-soeurs: Jeannine (feu Ernest), Thérèse (feu Gérard), Dorothée (Normand), Andrée, feu Claude, feu Jeanne, feu Paul (feu Solange), feu Rolland (feu Yolande). Monsieur Coulombe laisse dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille tient à remercier la Dre Mélanie Masse et le Dr Langlois, pour les bons soins reçus. Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q. Parution: 2011-07-02 au 2011-07-04 dans La Tribune - 2629365

Source : None

Date de parution : 2011-07-02

Date de décès : 2011-07-01

Hélène David de Jésus (née Hélène Allen) décédée à la Résidence Bruyère le 1er juillet 2011 à l’âge de 78 ans. Elle était la fille de feu Éva Clément et de feu Albert Allen. Prédécédée par son frère Marcel, elle laisse dans le deuil son frère Maurice (Colette) ainsi que ses soeurs Thérèse (Hector), Jeannine (Rosaire) et Claire. Elle laisse également ses neveux et nièces Jean, Lisette, Daniel, Ginette, Michèle, Chantal, Mario et Nathalie ainsi que plusieurs ami(e)s très cher(e)s et dévoué(e)s. À la demande de la défunte, une cérémonie de prières aura lieu dans l’intimité de sa famille. La famille désire remercier sincèrement le personnel du 5ième étage de la Résidence Bruyère pour les bons soins prodigués et leur dévouement. Parution: 2011-07-02 au 2011-07-02 dans Le Droit - 2629335

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON