Base de données des avis de décès

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

MESSARA (Mme Vve Albert) - Au Centre Cardinal de Pointe aux Trembles à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Vve Altert Messara, née Lucida Girard. Le convoi funèbre partira des salons funéraires Guilbeault Inc, Montréal. Inhumation au cimetière St-Michel (Sherbrooke). Elle laisse dans le deuil ses enfants; M. Mme Marcel Messara (Denise Gervais), Mme Jean-Louis Gauthier (Françoise), M. Mme Camille Messara (Claire Gaudette), M. Mme Gilles Messara (Huguette Vanier), M. Mme Jean-Guy Thibodeau (Renée), ainsi que plusieurs petits-enfants.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

KELLY MICHAEL McCRACKEN With broken hearts, the family announces the tragic death of our dearly loved Kelly Michael McCracken. He was the beloved husband of Melissa (Hoard) McCracken. Kelly also was dearly loved by his father, Bill; mother, Rose Marie; and his sister, Christy. Kelly was born Dec. 28, 1971. He attended Port Arthur Collegiate Institute in Thunder Bay, Ont. and studied Travel and Tourism at Confederation College. He spent many years at Inter-City Ford but recently had joined his father in the family business at Thunder Bay Travel. He truly had found his niche, enjoying each working day, learning the travel business, and his involvement with the staff. Kelly’s father-in-law introduced him to fishing and hunting. He also enjoyed boating and riding his snowmachine. Kelly especially loved his family home at Surprise Lake. He always looked forward to spending time at Nan’s and Grandma Jacino’s. A highlight in Kelly’s life was the “annual father and son fishing trip.” Also mourning his passing are his stepmother, Norma, stepbrother, Craig, and stepsister, Carmen, and their families; grandmother, Mary (Nan) McCracken and Colomba Jacino; father-in-law and mother-in-law, David and Danila Hoard; sister-in-law, Tara Hoard; Melissa’s grandfather, Severino Piccinato of Fort Frances; and numerous aunts, uncles, cousins, dear friends, and colleagues. Family and friends gathered at Corpus Christi R.C. Church on Wednesday, March 10, 1999 at 10 a.m. for Mass of the Resurrection, celebrated by Rev. Alan Campeau. A private family interment was held at St. Andrew’s R.C. Cemetery. The family received friends Tuesday, March 9, 1999 from 2-5 p.m. in the Sargent & Son Funeral Chapel. Prayers were recited in Corpus Christi R.C. Church on Tuesday, March 9 at 8 p.m., with removal having been made to the church just prior to time of prayers. In lieu of flowers, the family respectfully requests donations to the Thunder Bay Regional Hospital-Acute Care Fund, or the Kelly McCracken Scholarship Fund at Confederation College in Thunder Bay. Kelly, you know I love you more than life itself and always will. I will never forget your wonderful smile, your sense of humour or your constant care and concern for others. Your leaving me has left a void that is unfillable. In the little time we were married, I had never been happier and it saddens me that we were robbed of our happiness so soon. You will remain in my heart forever Until we meet again. Love, Melissa

Source : Fort Frances Times Online, ON

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

GAUTHIER, Hermas 1908 2004 Après une courte maladie s'est éteint paisi blement Hermas Gauthier au Pavillon Hôtel Dieu de Saint-Hyacinthe, entouré d'un per sonnel infirmier dévoué qui a prodigué des soins exceptionnels et combien appréciés. Deuxième d'une famille de douze enfants, il laisse derrière lui ses trois enfants, leurs amis et conjoints, Mireille (Catherine Schwartz), Pierre et Gilles (Lucie Guenette), ses quatre petits-enfants Christine (Cédric Bisson), Vicky (Fréréric Gauthier), Pierre Pascal et Stéphane ainsi que ses trois arriè re-petits-enfants Gabriel Filiatreault, Paul André et Louis Bisson. Il laisse également sa soeur Madeleine (Raymond Rivet) et son frère Jean (Huguette Marchand) de même que de nombreux beaux-frères et belles soeurs, filleuls et filleules. La réunion commémorative aura lieu le mer credi 28 avril 2004, entre 16 h et 21 h au centre funéraire 3955, chemin Côte-de-Liesse (voie de service nord du boulevard Métropolitain) arrondissement St-Laurent Tel: 514-735-2025 www.urgelbourgie.com Des contributions à la Fondation Aline Le tendre, 1800 Dessaulles, Saint-Hyacinthe, (Québec), J2S 2T2 seraient appréciés. Paru le 2004/04/24 dans La Presse VQHJ8954

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

Victor Lefebvre Funeral services were held for Victor Lefebvre of Penetanguishene on Aug. 26. He died after a short illness with cancer. Mr. Lefebvre is survived by wife Simone, sisters Rita (Rene) Morel and Rose Gervais and brothers Omer and Maurice. Cremation took place in Midland.

Source : Northern Times, Kapuskasing, ON

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

in her 98th year. Loving wife of the late Leo Lemaire and long-time companion of the late Leonard Vincent. Predeceased by her parents Oscar Sundvik and Fanny Johnston, a brother Fred Sundvik and brothers Nils, Elmer, Roy, David and Leo Johnson. Survived by a sister Helen (Sundvik) Spencer and a brother Kenneth Johnson both of Toronto. Mary will be lovingly remembered by her nieces and nephews. Arrangements are incomplete and will be announced later by the Ringrose Brothers Funeral Home, Campbell's Bay, Quebec The Ottawa Citizen, Nov. 20, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

(nee Maselli). 1928-2001. At the age of seventy-three, passed away Stella Maselli, wife of Bartolomeo Amoruso. She also leaves to mourn her son Joe (Angie), grandchildren Jonathan and Amanda, brothers and sisters, brothers and sisters-in-law, nephews and nieces, her parents, and friends. The family will receive condolences at Complexe Funeraire St-Francois D'Assise et Urgel Bourgie, 6700 Beaubien, Mtl. The funeral service will be held on Thursday, April 5 at 11 a.m. in Dame-Du-Mont-Carmel Church, 7645 Le Mans, St. Leonard, thence to Repos St-Francois D'Assise. Visiting hours on Wednesday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m., and on Thursday as of 9 a.m. Donations to the Quebec Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Montreal Gazette, April 04, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

(nee Lewis). Aged eighty-two, beloved wife of the late Edward, loving mother of Carol-Ricki (Shimon) Niv, Sheila (Maximo) Abramovici, dear sister of Harry (Sharon) Lewis, and the late Vivian (Morris) Sherkin, caring grandmother and great-grandmother, also many nieces and nephews. October 1 in her home in Rosh-Hanikra, Israel. The Montreal Gazette, October 2, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

In her sleep at the age of eighty-three years. Beloved mother of Valerie (Rick Doyle), Deborah (Bob Powell), Larry (Wanda), grandmother of Jennifer, Carolyn, Greg, Karen, Claire, Raegan. Loving great-grandmother of Tristan, Amy, Ryan and Anthony. Former teacher at Monsignor Valois, Ste-Suzanne and St. Bernard Schools. Visitation will be held at Collins Clarke Funeral Home, 222 Highway 20 (Exit Cartier 49), Thursday, January 3, 2002 from 1 to 3 p.m. Followed by Funeral Service in the Chapel of the Funeral Home at 3 p.m. Donations to the Alzheimers Society of Montreal, 5165 Sherbrooke Street West, Suite 410, Montreal, Quebec, will be appreciated. Many thanks to Ann MacKenzie, Pht, for her effort, support and compassion in her last few months. The Montreal Gazette, Dec. 31, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

(nee Mackenzie) Beloved wife of the late Dr. Andrew Vernon Kniewasser. Dear Stella to the Kniewasser family, Andrew Graham Kniewasser, Bette Anne Smith and Barbara Oakes and their offspring, Auntie Stella, Great Aunt and Great-great Aunt. Twelve nieces and nephews, Sheena Pritchard and Hector Ewing of Ottawa. A Memorial Service will be held on Monday, June 11th, 2001 at 11:30 a.m. at the Pinecrest Cemetery Chapel (2500 Baseline Road, Ottawa). Interment and reception to follow. Donations to the Ottawa Regional Cancer Centre Melanoma Research (501 Smyth Road, Ottawa,) would be appreciated. Ottawa Citizen, June 8, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

Suddenly in Vancouver. Survived by his mother Veronica (nee Morris Duhamel), his brother Andrew of Montreal, his sisters: Diane (Walt) of San Diego, California and Deborah of Montreal; his niece and nephews: Juliana and John of Montreal, Joseph and Jeffrey of California; his aunt Madeline of Florida as well as many aunts, uncles, cousins in Canada, U.S.A. and Hungary. Predeceased by his father Norman Donald McDermott and his aunt Lorraine King. The visitation will take place at Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd., D.D.O., on Sunday, August 19 from 6 to 9 p.m. The funeral service will be held in the Chapel on Monday, August 20, 2001 at 2 p.m., followed by the interment at Rideau Memorial Gardens. Donations in Ross' memory can be made to the SPCA Montreal. The Montreal Gazette, August 18, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

It is with great sadness that Rose announces the peaceful passing of Tony, my beloved husband and soulmate of 56 years. Dearly loved father of Lynn Nurczynski (Richard) and Sharyn Unwin (Dave Cassidy). He will be sadly missed by his adoring grandchildren Amy Unwin, Marnie Richer (Jeffrey), and Michael Nurczynski. Predeceased by his forever - loved grandson Rick Nurczynski, son-in-law Peter Unwin, two sisters, one brother and two nephews. Tony also leaves his sister-in-law and brother-in-law Chris and Graham Greig and several nieces and nephews. Heartfelt thanks to the staff of Geriatric Rehab. Unit 5D for their compassionate, respectful care and Dr. M. Finlay, of CLSC Aylmer. Funeral service Saturday January 13, 2 p.m. St, Mark's Church, Aylmer. Donations in Tony's memory to Geriatric Rehabilitation, Unit 5D, St. Vincent Hospital, 60 Cambridge St. N., Ottawa, On Ottawa Citizen, January 12, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

After a lengthy illness at the Montreal Extended Care Centre, peacefully passed away at the age of eighty-eight years. She leaves to mourn an only sister May, many nieces and nephews; predeceased by two brothers and one sister. Resting at Alfred Dallaire Inc., 1111 Laurier West, Outremont on Tuesday, September 18 from 7 to 10 p.m. Funeral service on September 19 at 10 a.m. at Notre-Dame-de-la-Salette Church, 3535 ave. du Parc, Montreal; followed by the burial at Notre-Dame-des-Neiges Cemetery. The Montreal Gazette, September 18, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

In Montreal, mother of Joe Mendelssohn (Monique Poulin) and Brenda Theodore (George Theodore). Grandmother of Michele and Maxime Mendelssohn and Dennie, Martin and Bobby Theodore. Great-grandmother of Christopher, Shannon, Jamie and Samuel Theodore. Sister of Ada Hart and Sara Birkes. A private funeral has been held. Montreal Gazette, April 16, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

("Beth" McMillen) Former Bus Driver for the Ottawa Roman Catholic Separate School Board. Longtime friend of Lucien Villeneuve. Dear mother of Frankie Giff, Tim Giff (Heather) both of Ottawa area, Kerry-Lee (Jean Latreille) of Abbottsford, BC and predeceased by loving son Terry. Loving grandmother of Valerie, Laura, Shane, Chantal and Raymond. Dear friend of Lucien's 9 grandchildren. Beloved sister of Dorothy (Ken Bell) and Diane (Ernie Cook) both of Aylmer, Carol (Mike Moloughney), Heather (Roger Bouffard) both of Ottawa and Debra McMillen of Carleton Place. Dear aunt of many wonderful nieces and nephews. Friends may call at the Westboro Chapel of Tubman Funeral Homes, 403 Richmond Road at Roosevelt, on Monday from 7-9 p.m. and on Tuesday from 9 a.m. until the time of service in the chapel at 11 a.m. In memory of Beth, a donation to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Ottawa Citizen, July 15, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

Beloved wife of Lionel Packer. Dear daughter of the late David and the late Marjorie Novack. Dear sister and sister-in-law of Suzanne Novack-Sorensen and Bob Sorensen, Nancy, Steven, Robert and Caroline Novack, Carol and Francis Dukes-Dubos. Devoted daughter-in-law of Katherine and the late Fred Packer. She will be sadly missed by her many relatives and friends. Funeral service from Beth Olam Levayah, 8255 Bougainville (corner of Decarie and de la Savane) on Friday, January 12 at 12 p.m. Burial at Shaar Hashomayim Cemetery, Mount Royal Blvd. Shiva until Sunday evening January 14, address to be announced. Donations to Ovarian Cancer Scholarship and Research Fund. Special thanks to all the Medical Staff at the Jewish General Hospital and St. Mary's Hospital for their dedicated care. Montreal Gazette, January 11, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

(nee Wilkinson) In her 55th year, succumbed after a long battle with cancer. Beloved wife of Sheldon. Loving mother of Daven (Julie) of Windsor, Nancy of Calgary and Jordan of Ottawa. Cherished grandmother of Nicholas and Kalie. Dear daughter of Hilda of Medicine Hat and sister of Janice of Saudi Arabia. Predeceased by her father Stanley. Lynda was a great collector of friends and craft materials. Throughout the years she travelled and lived in both Canada and the United States. The world is a little better for her having passed through. Friends may pay respects at a Service in Memory of Lynda, Saturday in the Chapel of the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Ave. (west of Carlingwood) at 1 p.m. Donations to the Canadian Cancer Society appreciated. Ottawa Citizen, April 25, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

May 1950-January 2001. Passed away peacefully in Sacre Coeur Hospital at the age of fifty. Beloved daughter of Muriel Craig Peterkin and the late Henry "Buster" Peterkin. Cherished sister of Lorna Halderman (Dave), Sandra Dore (Frankie) and Ellen Peterkin (Ronald Leclair). Special auntie to Shawn, Christopher, Jessica and Kevin. Niece of Marguerite Bols, Robert and May Craig, Kathleen Glancey, Elsie Craig, Dorothy Craig, Bertha Fraser, Queenie Peterkin and Audrey Peterkin. Close friend of Ines, Don and Judy, Donna and Maurice and Shirley. Former employee of CAE. Visitation at Guay Funeral Home (tel), 1004 Oka Road in Deux Montagnes, Friday, January 19, from 2 to 4 p.m. and 7 to 10 p.m. Funeral Saturday, January 20 at 11 a.m. Donations may be sent to the Holy Family Parish Fund. Special thanks to Dr. Jeannine Gagne, of St. Eustache General Hospital. Montreal Gazette, January 18, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

1927 to 2001. In Montreal at the age of seventy-four. Beloved husband of Raffaela Purcaro. Loving father of Vito, Luisa (Gary Hould) and Rita (Robert Tucker). Predeceased by his son Tony and daughter Pina. Cherished nonno of James, Jennifer, Sandra, Riccardo, Valerie, Kayla and Matthew and many other relatives and friends. The family will receive relatives and friends at Magnus Poirier Funeral Home Inc., 10300 Pie-IX, Montreal North. The funeral service will be held on Monday, September 10 at 11 a.m. in Our Lady of Pompei Church. Thence to Notre Dame des Neiges Cemetery. Visitation Saturday and Sunday from 2 to 5 p.m. and 7 to 10 p.m. and Monday as of 9 a.m. Donations can be made to the Canadian Cancer Society. The Montreal Gazette, September 8, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

Peacefully in Pontiac Community Hospital, Shawville, Quebec in his 83rd year, Claude John Richardson, beloved husband of Denise Lance. Dear father of Richard (Kaara) and Ronda (Scott Lemay), both of Shawville. Dear stepfather of Lee, Elaine, Maureen, Jimmy, and Jeff Newton, all of Shawville, and Lorraine Newton of Victoria, B.C. Loving grandfather of Erika Richardson and Chloe Lemay. Loving step-grandfather of 12, and step-grandfather of 3. Friends may call at the W.J. Hayes & Sons Funeral Home, 134 Centre St., Shawville, Quebec on Thursday, February 8th, 2001 from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral Friday, February 9th to Shawville Standard Church for Service at 1:30 p.m. Interment Maple Grove Cemetery. Ottawa Citizen, February 07, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

ROBACZEWSKI, Hubert Kazimierz est décédé subitement à Cuba. Epoux de feu Alice Archambault, il laisse dans le deuil son fils bien-aimé Pierre (Nicole) ainsi que ses petits-enfants Alek, Alicja, Adam et Tomek ainsi que sa grande amie Galina Fekhlunina. Il sera exposé au salon funéraire: Collins Clarke 5610, Sherbroke Ouest Le service funéraire se tiendra à l'église StWojciech (4020 av. Hingston, N.D.G.) le lundi 31 décembre à 11 h. Heures de visite: samedi de 19 à 21 h et dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 21 h. Passed away suddenly in Cuba while on vacation. Beloved husband of the late Alice Archambault. Dear father of Peter and father-in-law of Nicole. Loving grandfather of Alek, Alicja, Adam and Tomek. Close friend to Galina Fekhlunina. Complete funeral service at St. Wojciech Church (4020 Hingston Avenue, N.D.G.) on Monday, December 31 at 11 a.m. The Montreal Gazette, Dec. 29, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

Suddenly,in Montreal at the age of eighty-four years, passed away Mr. Mykola (Nick) Salo, husband of Mrs. Anastasia Kawanka. Beloved father of Peter (Gwenda), Petro and Joseph, dear grandfather of Kimberley (Daniel), and Samantha, and great-grandfather of Olivia. He also leaves to mourn many relatives and friends in the Ukraine. Resting at Alfred Dallaire Funeral Home, 3254 Bellechasse St., Montreal, on Thursday, February 1, from 2 to 5 p.m. and 7 to 10 p.m. Friday as of 8 a.m. Funeral service on Friday, February 2, at 10 a.m. at the Assumption of the Blessed Virgin Mary Church 6185, 10th Avenue (corner Bellechasse), thence to the Notre-Dame Des Neiges Cemetery. Panachyda at 7 p.m. on Thursday. Montreal Gazette, February 01, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

(Renton). Peacefully in her sleep at Bayview Hospital Center. Devoted mother of Walter (Judy), Gordon (Christina) and Sandra (John). Loving grandmother to Mark, Kevin, Michael, Terry and Kerry Mae. The family will receive relatives and friends at Urgel Bourgie Funeral Complex, 3955 Cote de Liesse, St. Laurent. The funeral ceremony will be held Saturday, March 24 at 2 p.m. in the chapel. Donations to the Heart and Stroke Foundation of Quebec or the Bayview Auxiliary would be appreciated. Visiting hours Friday 2 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. and Saturday at 1 p.m. Montreal Gazette, March 23, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

SIMARD, Roger À l'âge de 88 ans est décédé M. Roger Simard prêtre, fils de Emile Simard et Mathilde David. A fait son cours classique au Collège de l'Assomption, 1929 - 1937. Grand Séminaire de Montréal de 1937 à 1941. Ordination Sacerdotale à la cathédrale de Montréal par Mgr Joseph Charbonneau, 7 juin 1941. Grand Séminaire de Montréal. 5 années de théologie. École normale Jacques-Cartier (Parc Lafontaine) 1942 - 1947. Vicaire à la paroisse Saint-Stanislas de Montréal, 1947 - 1962. Aumônier à l'hôpital Sainte-Jeanne d'Arc (Montréal) 1962 -1967. Curé de la paroisse Saint-Bruno (Vimont), 1967 - 1970. Curé de la paroisse Saint Antoine-Marie -Claret 1970 - 1992. Il laisse dans de deuil ses frères, son beau-frère, ses belles-soeurs, neveux et nièces. Les funérailles auront lieu jeudi 9 septembre 04 à 11 h en l'église St-Antoine-Marie-Claret et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. La famille recevra les condoléances dès 10 h 30. Paru le 2004/09/07 dans La Presse NBJF2

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

Peacefully at Cowansville in her ninety-seventh year, following a long and courageous struggle with failing health. Daughter of the late William Brown and his wife Mary. Predeceased by her sisters Gladys, Aileen, Jessie, Ted, Janet and brothers Allen, Gordon and Jack. She will be greatly missed by her several relatives and many friends as well as numerous nephews and nieces. A family graveside service will take place in Cowansville at a later date. If desired, memorial tributes may be made to Emmanual United Church in Cowansville or Brome-Mississquoi-Perkins Hospital in Cowansville. Montreal Gazette, January 19, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

BERENSTEIN, Theodore (Teddy). Beloved companion of Diane. Buried in a private ceremony. Shiva will be held on Tuesday and Wednesday June 8 and June 9, at 2985 Goyer, apt 2. Sadly missed and always loved and remembered. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

IAFIGLIOLA, Maria Giuseppa (nee DiLillo). It is with great sadness that we announce the passing of our beloved mother Maria Giuseppa Iafigliola. She will be greatly missed by her sons Rocco and Michael, together with their wives, Maria DeCapua and Gina Cerulli. She loved and will forever more be loved by her grandchildren Josie, Dominic, Vanessa and Bianca. She will be cherished forever by her sisters, brother, sisters-in-law and brothers-in-law. Riposa in pace. Resting at Magnus Poirier, 10300 Pie IX (corner Fleury) on Wednesday, June 30 from 7 to 10 p.m. and Thursday, July 1 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Funeral services will be held on Friday, July 2 at Our Lady of Pompei (Sauve, corner St. Michel) at 10 a.m. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

GRANT, Garry Armstrong Age 60. At St. Paul Hospital in Vancouver of complications following a chemo treatment for cancer. A native of Ottawa, Garry, was the son of the late Russell (Jean Hodgins) Grant. He was a retired employee of Air Canada. He is survived by one brother Rev. Leslie (Pauline) Grant (Shawville, P.Q.), niece Janet Moore (Acton, Ontario), nephew Jeffrey Grant (Brandon, Florida) and many relatives. His outgoing personality will be sadly missed by all. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

IREMAN, Russell Charles Anthony. Passed away at the age of thirty-eight in Charleston, South Carolina. Beloved son of Hazel (nee Heighton) and Richard, brother of Beverly (Gilles O'Donoughue), Joyce (Allan Reeves), Janice and Adelaide. Is sadly missed by all friends and family. Interment will take place at Hawthorne Dale Cemetery on Friday, June 18, 2004 at 11 a.m. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

JEWKES, Richard. At home in Montreal, June 2004. Predeceased by his beloved wife Audrey (nee Jones), his mother and father, Lillian and James and brother Jimmy. He will be sadly missed by Muriel Jones (sis0ter-in-law), nieces and nephews, Barbara (Joe Kramar), Geraldine (Richard Chalk), Beverly (Earl Hills), Donald Jones (Teresa), Bonnie (Ronald Balinsky), as well as great-nieces and nephews, and great-great nieces and nephews, and friends. The funeral ceremony will be held Thursday, June 17 at 11 a.m. at Urgel Bourgie chapel, Memorial Gardens, 3955 Cote-de-Liesse, Town of Mount Royal. The family will receive condolences from 10:30 a.m. Donations may be made to the charity of your choice. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 1999-07-03

COMEAU, André À son domicile, le 3 juillet 1999 est décédé à l'âge de 62 ans, M. André Comeau, époux de Raymonde Antaya, demeurant rue Duhamel à Sorel. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Martin (Josée Poirier) et Julie; son petit-fils: Philippe Comeau; sa soeur: Marie-Paule Comeau, de Sorel; ses beaux-frères et belles-soeurs: Paul Pinard (feue Hélène Comeau), de St-Hyacinthe, Claudette Cournoyer (feu Maurice Antaya), de Ste-Victoire-de-Sorel, feue Lucille Antaya (André Comtois et sa conjointe Odette Lussier), de St-Thomas-d'Aquin, Jeannine Antaya (André St-Amant), de St-Thomas-d'Aquin, Diane Antaya (Raymond Guilmain), de Ste-Victoire-de-Sorel; ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le mardi 6 juillet 1999, à 14 heures, en l'église St-Gabriel-Lalemant, et l'inhumation, au cimetière de St-Ours. Direction funéraire: Mandeville & Mineau, 80, Charlotte, Sorel, 742-8822.

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 1999-07-06

NADEAU, Antonio À Yamaska, le 6 juillet 1999 est décédé à l'âge de 66 ans, M. Antonio Nadeau, fils de feu William Nadeau et de feue Émilia Champagne, demeurant à Yamaska. Il laisse dans le deuil ses filles: Louise (Fernand Vallée), Andrée (Daniel Lévesque), Johanne (Claude Robinson), Diane (Michel Grenier), Chantal (Serge Lapierre) et Marie (Luc Biron); ses petits-enfants: Patrick, Marilyn et Mathieu Vallée, Bianka, David et Sébastien Brouillard, Jenny, Yan et Francis Robinson, Vicky et Maxime Grenier, Mélanie et Danny Lapierre, Kim Biron; 1 arrière-petit-fils: Tristan Robinson; 1 frère et 3 soeurs: Bertrand (Lise Côté), Thérèse (Noël Guérin), Denise et Lise (Claude Plante); ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le mardi 13 juillet, à 11 heures, en l'église St-Pierre, et l'inhumation, au cimetière de Sorel. Direction funéraire: Mandeville & Mineau, 80, Charlotte, Sorel, 742-8822.

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2003-07-19

CAPLETTE PROVENCHER, Alberta À Tracy, le 19 juillet 1999 est décédée à l'âge de 85 ans, Mme Alberta Caplette, épouse de feu Georges Provencher, demeurant à la Résidence Sorel-Tracy. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Réjean (Denise La-Rochelle), Maurice (Monique Gince) et Ginette; ses petites-filles: Julie et Annie; ses soeurs: Laurette (feu Raymond Lebon) et Bella (feu Ulric Bibeau); ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Mme Caplette Provencher a été exposée au Salon Mandeville de Tracy. Les funérailles ont eu lieu le mardi 20 juillet 1999, à 14 heures, en l'église Marie-Auxiliatrice, et l'inhumation, au cimetière des Saints-Anges de Sorel. Direction funéraire: Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 912, chemin St-Roch, Tracy.

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 1999-08-08

FOURNIER BLANCHETTE, Marie-Rose À l'Hôtel-Dieu de Sorel, le 8 août 1999 est décédée à l'âge de 64 ans et 2 mois, Mme Marie-Rose Fournier, épouse de feu M. Jean-Marie Blanchette, demeurant à Sorel. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jacques (Julie Grenier) et Nicole; ses petits-enfants: Roxanne et Karine; ses frères et soeurs: Roger (Rita Lemoine), Lise et Cécile; ses beaux-frères et belles-soeurs: Lucienne Blanchette (Marcel Brousseau), Guy Blanchette (Pierrette Masse) et Yvon Blanchette (Louise Salvail); ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. M. Fournier Blanchette a reposé au Centre funéraire Yves Houle & Frère de Sorel. Les funérailles ont eu lieu le mercredi 11 août 1999, à 11 heures, en l'église St-Maxime, et l'inhumation, au cimetière des Saints-Anges de Sorel. Direction funéraire: Centre funéraire Yves Houle & Frère, 180, du Prince, Sorel, 742-5959. Info décès: 1 800 405-4777. Richard Thibault, d.g. Pauline Thibault, resp.

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 1999-08-14

MANDEVILLE, Émile À l'Hôtel-Dieu de Sorel, le 14 août 1999 est décédé à l'âge de 91 ans et 2 mois, M. Émile Mandeville, veuf de Lilianne Deguise, demeurant à la résidence Soleil d'Or à Tracy. Il laisse dans le deuil ses enfants: Pierre, René (Lise Bellemare), Jean et Denise; 1 petite-fille: Audrey; 1 belle-soeur: Mme Yvette Deguise Gariépy; ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs parents et amis. M. Mandeville a été exposé au salon Mandeville de Tracy. Les funérailles ont eu lieu le mercredi 18 août 1999, à 14 heures, en l'église Saint-Joseph, et l'inhumation, au cimetière de Saint-Joseph-de-Sorel. Direction funéraire: Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 912, chemin St-Roch, Tracy.

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 1999-08-12

ROBIDOUX GAILLARD, Adrienne À l'Hôtel-Dieu de Sorel, le 12 août 1999 est décédée à l'âge de 73 ans, Mme Roger Gaillard, née Adrienne Robidoux, demeurant à Saint-Robert. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Lise (Roger Delainey), Ginette (Gilles Salvas) et Jacques (Madeleine Poirier), André (Manon Frappier), Jean (Doris Forcier), Pierre (Suzanne Robertson), Alain (Louise Desfossés) et Lyne (Luc Royer); 16 petits-enfants et 1 arrière-petite-fille; 2 soeurs: Elmire (feu Léopold Telmosse) et Antoinette (feu Paul Côté); 1 belle-soeur: Émérentienne (feu Sylvas Robidoux); 3 belles-soeurs et 1 beau-frère: Pauline Gaillard (Rolland Nepveu), Marie-Blanche Jutras (feu Louis Gaillard) et Marie-Jeanne Gaillard; ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu en l'église de Saint-Robert, le lundi 16 août 1999 à 14 heures, suivies de la crémation. Direction funéraire: S. Jacques & Fils inc., 258, Principale, Saint-Robert, 782-2511.

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 1999-08-25

BOIVIN LADOUCEUR, Reine-Aimée À l'Hôtel-Dieu de Sorel, le 25 août 1999 est décédée à l'âge de 80 ans et 11 mois, Mme Reine-Aimée Boivin, épouse de Charles-Édouard Ladouceur, demeurant rue Mandeville à Tracy. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants : Marjolaine (Laurent Massé), feu Gabriel (Lisette Brissette), Clément (feue Manon Bibeau), feue Mireille, Louisette (Michel Loyer) et Carmen (Yves Métivier); 9 petits-enfants; 7 arrière-petits-enfants; ses frères: Réal, Jean-Jacques, feu Gérard, feu Maurice, feu Pierre-Aimé et leurs conjointes; 1 belle-soeur : Béatrice Ladouceur; ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le samedi 28 août 1999, à 14 heures, en l'église St-Jean-Bosco, suivies de la crémation. Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 912, chemin St-Roch, Tracy, 743-3507. N.B. : Des dons faits à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Sorel seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 1999-08-24

DEMERS, Marcel À Sorel, le 24 août 1999 est décédé à l'âge de 78 ans, M. Marcel Demers, fils d'Ernest Demers et de Victoria Hébert, demeurant à Saint-Joseph-de-Sorel. Il laisse dans le deuil ses enfants : Nicole, Jacques (Lucie Tellier), Robert (Liliane Dubé), Jean-Pierre (Monique Godin), Rose-Marie (Yves Berthiaume), Normand (Yvette Dupuis), Daniel, François (Linda Laramée), Johanne (Dave Hills), Denis, Benoit (Lise Champagne), Fabien (Micheline Philibert) et Stéphane (Suzanne Cavallero); 30 petits-enfants; 14 arrière-petits-enfants; ses soeurs : feue Madeleine (feu Hervé Salvail), Constance (feu Marcel Desrochers), Jacqueline (feu Iréné Gamelin), Lise (feu Jérôme Parenteau) et Claudette (Jean-Guy Arnold); ses frères : Lucien, Willie (Ghyslaine Nadeau), Gaston (Thy Kimpham) et Jean-Marie (Fernande Plamondon); ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le samedi 28 août 1999, à 11 heures, en l'église Notre-Dame, suivies de la crémation. Direction funéraire : Mandeville & Mineau, 80, Charlotte, Sorel.

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 1999-08-21

DUHAMEL, Léo Au Centre d'Accueil de Contrecoeur, le 21 août 1999 est décédé à l'âge de 76 ans, M. Léo Duhamel, fils de feu Octavien Duhamel et de feue Noëlla Cordeau, demeurant à Contrecoeur. Il laisse dans le deuil sa conjointe : Mme Jeannette Handfield; son ex-conjointe : Mme Suzanne Roy; ses 2 fils : Robert (Manon Guité) et Denis (Marie-France Michaud); 2 petits-enfants : Michael et Éric; ses frères et soeurs : Raymonde, Étiennette (Arthur Boisseau), Joseph (Pauline Moreau), Adrien (Madeleine Noël), Jean-Paul et sa conjointe; ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu en l'église Ste-Trinité de Contrecoeur, le samedi 28 août 1999 à 11 heures, et l'inhumation, au cimetière de Saint-Antoine-sur-Richelieu. Direction funéraire : S. Jacques & Fils inc., 4967, Legendre, Contrecoeur, 587-2233.

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 1999-09-07

SHÉRIDAN OLIVIER, Claire À l'Hôpital Notre-Dame de Montréal, le 7 septembre 1999 est décédée à l'âge de 54 ans, Mme Claire Shéridan, épouse de Paul Olivier, demeurant à Sorel. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, sa mère : Simone Côté-Shéridan; sa soeur : Céline Shéridan (Pierre Smith); ses oncles et tantes, ses cousins et cousines, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le vendredi 10 septembre 1999, à 14 heures, en l'église St-Gabriel-Lalemant, suivies de la crémation. Direction funéraire : Mandeville & Mineau, 80, Charlotte, Sorel, 742-8822. N.B. : Des dons faits à la Fondation de l'Hôpital Notre-Dame de Montréal seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 1999-09-08

ST-GERMAIN BROUILLARD, Alice Au Foyer Richelieu de Sorel, le 8 septembre 1999 est décédée à l'âge de 84 ans, Mme Georges Brouillard, née Alice St-Germain, demeurant à Sorel et autrefois à Saint-Robert. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs : feu Philippe (Thérèse Pelletier), Cécile (feu Albert Ménard), Rosaire, Hélène (feu Léodore Forcier), feu Roch (Fernande Cournoyer), Roger (feue Ruth Larivière) et Lise (Paul Godin); ses beaux-frères et belles-soeurs : feu Willie Brouillard, feue Albina Brouillard (feu Roméo Salvas), feu Amédée Brouillard (feue Flore Salvas), Hélène Brouillard (feu Gérard Vandal) et Robert Brouillard (Noëlla Éthier); ses neveux et nièces, ainsi que d'autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu en l'église Saint-Robert, le samedi 11 septembre 1999 à 15 heures, et l'inhumation, au cimetière de Saint-Robert. Direction funéraire : S. Jacques & Fils inc., 258, Principale, Saint-Robert, 782-2511.

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 1999-09-09

CARTIER LAVALLÉE, Cécile À l'Hôtel-Dieu de Sorel, le 9 septembre 1999 est décédée à l'âge de 74 ans, Mme Camille Lavallée, née Cécile Cartier, demeurant à Sainte-Anne-de-Sorel. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants : Ghyslaine (Jean-Marie Fortin), Carmelle (Jean-Pierre Lequin), Danielle (Claude Bernard), Michel (Manon Lavallée), Bernard (Claudette Verrette) et Lauraine (Gordon Downs); ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs; ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu en l'église de Sainte-Anne-de-Sorel, le samedi 11 septembre 1999 à 11 heures, et l'inhumation, au cimetière de Sainte-Anne-de-Sorel. Direction funéraire : S. Jacques & Fils inc., 75, Élizabeth, Sorel, 743-5566.

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 1999-09-10

GENDRON, Pierre À l'Hôtel-Dieu de Sorel, le 10 septembre 1999 est décédé à l'âge de 44 ans et 10 mois, M. Pierre Gendron, époux de Linda Aubuchon, demeurant à Sorel. Il laisse dans le deuil sa conjointe : Linda Aubuchon; ses enfants : Carl (Josiane Aussant), Audrey, Stéphanie et Marie-Pier; sa belle-mère : Lucille Gervais; sa belle-soeur : France (Christian Gamelin); son beau-frère : Alain Aubuchon; ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille était présente au Centre funéraire Yves Houle & Frère, le samedi 18 septembre 1999, pour accueillir parents et amis afin de recevoir les marques de sympathie. La crémation a eu lieu au crématorium Yves Houle & Frère. Les funérailles ont eu lieu le samedi 18 septembre 1999, à 11 heures, en l'église Saint-Maxime, et l'inhumation des cendres, au columbarium Yves Houle & Frère. Direction funéraire : Centre funéraire Yves Houle & Frère, 180, du Prince, Sorel, 742-5959. Info-décès : 1-800-405-4777. Richard Thibault, d.g. Pauline Thibault, resp.

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 1999-09-16

PAULIN, Charles À l'Hôtel-Dieu de Sorel, le 16 septembre 1999 est décédé à l'âge de 90 ans, M. Charles Paulin, veuf d'Anne-Marie Tremblay, demeurant rue Mc Carthy à Saint-Joseph-de-Sorel. Il laisse dans le deuil ses enfants : Jean-Yves (Murielle Paquin) et Colette (Ronald Bellemare); 4 petits-enfants : Sonia, Steven, Katia et Stéphane; 2 frères et 2 soeurs : Olivier, Athanase, Eugénie et Linova; ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, ainsi que d'autres parents et amis. Le mercredi 22 septembre 1999, jour des funérailles, la famille sera présente à l'église une demi-heure avant la cérémonie pour recevoir vos condoléances. Les funérailles auront lieu le mercredi 22 septembre 1999, à 14 h 30, en l'église Saint-Joseph-de-Sorel, et l'inhumation, au cimetière de Saint-Joseph-de-Sorel. Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 912, chemin St-Roch, Tracy.

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 1999-09-20

ST-ONGE, Albert À l'Hôtel-Dieu de Sorel, le 20 septembre 1999 est décédé à l'âge de 94 ans, M. Albert St-Onge, époux de Fabiola Cournoyer, demeurant à Saint-Robert. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Réjean (Lisette Duchesne), Normand (Marielle Bergeron), Reynald (Nicole Braconnier), Claudette (René Lataille) et Serge (Diane Lorange); 10 petits-enfants et 5 arrière-petits-enfants; ses beaux-frères et belles-soeurs : M. Albert Cournoyer, M. et Mme Jean Rivard, Mme Simone Cournoyer, Mme Yvette Cournoyer et Mme Jeanne Larue; plusieurs neveux et nièces, ainsi que d'autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu en l'église de Saint-Robert, le jeudi 23 septembre 1999 à 14 heures, et l'inhumation, au cimetière de Saint-Robert. Direction funéraire : S. Jacques & Fils inc., 258, Principale, Saint-Robert, 782-2511.

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 1999-09-30

BROCHU, Richard À l'Hôtel-Dieu de Sorel, le 30 septembre 1999 est décédé à l'âge de 65 ans, M. Richard Brochu, époux de Monique Rajotte, demeurant à Sorel. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, son fils : Robert (Marie-France Poirier); ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le mardi 5 octobre 1999, à 11 heures, en l'église de Sainte-Anne-de-Sorel, et l'inhumation, au cimetière de Sainte-Anne-de-Sorel. Direction funéraire : Mandeville & Mineau, 80, Charlotte, Sorel, 742-8822.

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 1999-10-01

CAPLETTE, Robert À la Résidence Sorel-Tracy, le 1er octobre 1999 est décédé à l'âge de 64 ans, M. Robert Caplette, fils de feu Ovila Caplette et feue Maria St-Martin, demeurant à Tracy. M. Caplette ne sera pas exposé. Le jeudi 7 octobre 1999, jour des funérailles, la famille sera à l'église une demi-heure avant la cérémonie pour recevoir vos condoléances. Les funérailles auront lieu le jeudi 7 octobre 1999, à 14 h 30, en l'église Marie-Auxiliatrice, et l'inhumation, au cimetière de Saint-Joseph-de-Sorel. Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 912, chemin St-Roch, Tracy.

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 1999-10-06

BOUCHARD DUCHESNE, Jeannine À l'Hôtel-Dieu de Sorel, le 6 octobre 1999 est décédée à l'âge de 71 ans, Mme Henri Duchesne, née Jeannine Bouchard, demeurant au 4547, L'Heureux à Contrecoeur. Elle laisse dans le deuil sa fille : Johanne; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que d'autres parents et amis. Les funérailles auront lieu en l'église Saint-Laurent de Jonquière, le samedi 16 octobre 1999, et l'inhumation, au cimetière de Shipshaw de Jonquière. Direction funéraire : S. Jacques & Fils inc., 4967, Legendre, Contrecoeur, 587-2233.

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 1999-10-06

CHEVALIER LAFOREST, Pauline À l'Hôtel-Dieu de Sorel, le 6 octobre 1999 est décédée à l'âge de 82 ans, Mme Pauline Chevalier, veuve de Roland Laforest, demeurant à l'Oasis de Saint-Joseph-de-Sorel. Elle laisse dans le deuil son fils : Jean Laforest (Annie Plante); sa petite-fille : Marie; 2 frères : Charles-Omer Chevalier, prêtre, Lucille et Paul-Émile Chevalier; ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le samedi 9 octobre 1999, à 14 heures, en l'église de Saint-Joseph-de-Sorel, et l'inhumation, au cimetière de Sorel. Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 912, chemin St-Roch,Tracy, 743-3607.

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 1999-10-01

TROTTIER MOREAU, Violette Paisiblement à son domicile, le 1er octobre 1999 est décédée à l'âge de 60 ans et 4 mois, Mme Violette Trottier, époux de Jean-Paul Moreau, demeurant à Sorel. Elle laisse dans le deuil, outre son conjoint Jean-Paul Moreau, ses enfants : Suzie (Marc Boulanger), Guy (Suzanne Drouin) et Nancy (Pierre Thériault); ses petits-enfants : Xavier Thériault, Antoine, Aurélie et bébé Boulanger; ses frères et soeurs Jeanne (Jacques Perron), Yvon (Marthe Roberge), Florian, Vincent (Lucille Gagnon),Robert (Pierrette Simoneau), Micheline (Antonio Arvisais) et Louise Defoy (feu Denis Trottier); ses beaux-frères et belles-soeurs : Marielle Moreau (Sylvio Cloutier), Denise Moreau (Marc-André Goudreau) et René Moreau (Cécile Goudreau); ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le lundi 4 octobre 1999, à 11 heures, en l'église St-Gabriel-Lalemant, suivies de la crémation au crématorium Yves Houle & Frère. Direction funéraire et crémation : Centre funéraire Yves Houle & Frère, 180, du Prince, Sorel.

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 1999-09-16

COUTU MOORE, Denise 1932-1999 C'est dans l'amour et en toute dignité que ma mère, après une lutte courageuse contre sa maladie, nous a quittés le samedi 16 octobre 1999, à l'Hôtel-Dieu, à l'âge de 67 ans. Elle laisse dans le deuil ses fils qu'elle adorait : Philip Jr et Dave (Chantal Degrandpré); ses petites-filles adorées : Daphné et Janice; ses frères et soeurs : Roger (Claudette),André (Raymonde), Raymond (Shirley), Thérèse (Roger Cournoyer), Marthe (Pierre Blanchet), Francine (Michel Mandeville) et Jacques Simard (feue Madeleine Coutu); ses beaux-frères et belles-soeurs, plusieurs neveux et nièces, ses amies fidèles : Janine Rheault, Diane Péloquin, Micheline Lemire, Odette Lussier et Ghislaine Péloquin, ainsi que d'autres parents et amis. Son fils Philip Jr tient à exprimer son immense gratitude aux médecins, personnel infirmier et aux préposés à 'entretien des malades de l'Hôtel-Dieu de Sorel, plus spécialement au Dr Hugues Bérubé. À tous, ma sincère gratitude. " Ma mère s'en est allée… Elle restera un guide et un modèle d'amour et de courage. Donc, je me souviendrai toujours avec fierté et un amour infini. Sois heureuse, maman, et veille sur moi. Je t'aime. " Les funérailles ont eu lieu le vendredi 22 octobre 1999, à 11 heures, en l'église Saint-Pierre. Direction funéraire : Mandeville & Mineau, 80, Charlotte, Sorel.

Source : None