Base de données des avis de décès

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-20

Gaétane Rodrigue (1957-2011) à l'Hôtel Dieu de Québec, le lundi 20 juin 2011, à l'âge de 53 ans et 8 mois, est décédée, madame Gaétane Rodrigue, amie de cœur de monsieur Nelson Bédard et fille de feu Joseph Rodrigue (Georges) et de feu Fernande Boutin. Elle demeurait à Saint-Georges et native de Beauceville. Elle laisse dans le deuil ses frères et sœurs : Jean-Claude (Lise Veilleux), Bibiane (Martin Drouin), Paul (Lise Busque), Normand, Gilles (Janet Boudreault), Monique (Marco Lessard), Guy (Linda Moore); sa filleule Annabelle Rodrigue; ses neveux et nièces: Mélanie Rodrigue (Francis Poulin), Steeve Drouin (Martine Landry), Wendy Rodrigue (Jean-Philippe Dostie), Dave Rodrigue, Stéphane Morin, Meggy Rodrigue, Sarah Boudreault, Tony Lessard (Carole-Anne Boulanger), Jolyane Rodrigue; les enfants de son ami de cœur : Mélanie Bédard (Luc Nadeau) avec ses enfants : Pierre-Luc et Annabelle Nadeau, Pascale Bédard et ses enfants : Nathan et Alex Jacques et leur père Régis Jacques, Geneviève Bédard avec sa fille Roxanne Lebrun; sa tante Thérèse Veilleux (feu Jean-Paul Boutin), ainsi que des nombreux ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le samedi 2 juillet 2011 à 11 h 30 en l'église Saint-François de Beauceville et de là au cimetière paroissial sous la direction du centre funéraire Gérald Cloutier Inc. 208, 108e Rue, Beauceville. La famille désire remercier tout le personnel de l'hôpital Hôtel Dieu de Québec et ainsi que tout le personnel de l'hôpital Saint-François d'Assise pour les excellents soins prodigués à notre sœur. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Diabète Beauce-Etchemin inc., 999, 17e rue, Suite 101 Saint-Georges de Beauce G5Y 4W1

Source : Maison Gérald Cloutier, St-Georges de Beauce, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-16

LAPERLE, Simone (née THƒROUX) 1917-2011 Ë Montréal, le 16 juin 2011, ˆ l'‰ge de 93 ans, est décédée Mme Simone Théroux, épouse de feu Lorenzo Laperle. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Nicole (Michel David), Alain (Louise Ouimet) et André (Lisette Lafrance), ses petits-enfants, ses arrire-petits-enfants, son frre et ses soeurs, ses neveux et nices, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au: CENTRE FUNƒRAIRE CïTE-DES-NEIGES 4525, CHEMIN DE LA CïTE-DES-NEIGES MONTRƒAL, Qc H3V 1E7 Tél.: 514-342-8000 le samedi 9 juillet 2011 de 9 heures ˆ 11 heures suivi d'une cérémonie en la chapelle du centre funéraire. ID de l'annonce journal : 1739049 Annonce numéro : 45694238-0100-0101 Annoncé le 06 Juillet 2011 Source : Journal de Montréal

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-04

DI FIORE MALLET, Francine 1949-2011 À Montréal, le 4 juin 2011, à l’âge de 61 ans, est décédée Mme Francine Mallet, épouse de M. Stéphan Di Fiore. Elle laisse également dans le deuil son fils Jason (Nadia), ses soeurs Christiane, Jeannine et Linda, ses frères Jean-Paul, Jean-Claude, Alfred et leurs conjoint(e)s, beaux-frères et belles-soeurs, son ami Loki ainsi que de nombreux parents et amis. Elle sera exposée au Complexe funéraire: 3198 RUE ONTARIO EST MONTRÉAL H1W1P2. Les funérailles seront célébrées le mercredi 8 juin 2011, à 11 heures, en l'église La Nativité, et de là, au cimetière Le repos Saint-François d'Assise. Heures des visites: le mardi 7 juin de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-05

DOUCET, Paul 1932-2011 C'est avec regret que nous vous annonçons le décès de M. Paul Doucet, survenu à Laval, le 5 juin 2011, à l’âge de 78 ans. Il laisse dans le deuil sa douce épouse Bibiane, ses deux filles adorées; Danielle (Jean-Jacques), Francine (Régis), ses deux petits-fils bien-aimés: Marc-André et Nicolas (Natacha). Il laisse également ses frères: Roger (Andrée), Bernard (Jeanne) ainsi que belles-soeurs, beaux-frères, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances le mercredi 8 juin à compter de 14 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 3495 BOUL. DAGENAIS OUEST / FABREVILLE, LAVAL. Les funérailles auront lieu le jeudi 9 juin à 11 heures, en l'église de St-Léopold, et de là, au cimetière paroissial. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-08

FOISY (née Larin), Gisèle 1937 - 2011 À Repentigny, le 8 juin 2011, à l’âge de 73 ans, est décédée Mme Gisèle Larin épouse bien-aimée de M. André Foisy. Outre son époux elle laisse dans le deuil ses enfants Carole (Gérald T.), Diane, Martine (Gérald D.) et Nathalie (Maxime), prédécédé de son fils Sylvain. Elle laisse également ses 10 petits-enfants et 2 arrière-petits-enfants, sa soeur, ses frères, ses belles-soeurs, neveux et nièces, plusieurs autres parents et ami(e)s. La famille vous accueillera au complexe funéraire www.memoria.ca 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval le dimanche 12 juin de 14 heures à 17 heures et dès 19 heures, suivi de la cérémonie commémorative, en présence des cendres, à 19 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. Parution: 2011-06-10 au 2011-06-10 dans La Presse - 2606590

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-04-11

TREMBLAY, Steve À Val d’Or, le 11 avril 2011, est décédé à l'âge de 37 ans et 10 mois M. Steve Tremblay fils de M. Laurent Tremblay et Christiane Boily. La famille accueillera les parents et amis à la Résidence Funéraire du Nord 377 3ième rue à Chibougamau Le vendredi 15 avril 2011 de 19h à 22h. Samedi le salon ouvrira ses portes à 9h et les funérailles seront célébrées à l’église Reine du Rosaire à 10h30. Les cendres de M. Tremblay seront déposées au Columbarium de la Résidence Funéraire du Nord de Chibougamau. Il laisse dans le deuil outre son père Laurent Tremblay et sa mère Christiane Boily, sa sœur Cathy (Luc Bélanger) et ses nièces : Mahey Bélanger et Natasha Bélanger. Il laisse également dans le deuil de nombreux parents et ami(e)s. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire du Nord 377, 3e Rue Chibougamau, Québec Canada G8P 1N4 Tél.: 418-748-6715 Téléc.: 418-748-2815 Residencefunerairedunord@hotmail.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 1999-08-02

DUMAS, Robert À l'Hôtel-Dieu de Sorel, le 2 août 1999 est décédé à l'âge de 82 ans, M. Robert Dumas, époux de feue Magella Touchette, demeurant rue Paradis à Sorel. Il laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Robert (Linda L'Heureux), Richard, Gisèle et Louise (Pierre-Yves Deguire), Sylvie et Marcelle (Guy Lafrenière); 8 petits-enfants: Magalie, Philippe, Angéla, Marie-Pier, Josianne, Mathieu, Jérémie et Laurence; 1 beau-frère et ses belles-soeurs: Mme Anita Dumas, Mme Françoise Dufour, Mme Marcelle Éthier, M. et Mme Gérard Touchette et M. Paul Valentine; ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu en l'église St-Maxime, le jeudi 5 août 1999 à 10 h 30, et l'inhumation, au cimetière des Saints-Anges de Sorel. Direction funéraire: S. Jacques & Fils inc., 75, Élizabeth, Sorel, 743-5566. N.B.: Des dons aux soins palliatifs du Centre d'Hébergement de Tracy seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-14

CHERRIER, Jacques ""Coco"" 1938-2011 À Montréal, le 14 juin 2011, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Jacques ""Coco"" Cherrier, camionneur retraité, époux de Mme Pierrette Surprenant. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille France (Jean-Pierre Fournier), ses petits-fils Mathieu (Stéphanie Bilodeau), Marco, deux arrière-petits-enfants Félix-Benjamin, Alek-Lucas, ses soeurs Denise, Marcelle, Lise, Jacqueline, Lucille et leurs conjoints. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Tous messages de condoléances pourront être acheminés à sa fille France à cette adresse courriel: francecherrier@hotmail.com SALON FUNÉRAIRE Lajeunesse Fortin Cenac."

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2001-07-18

PARENTEAU, Rosaire À l'Hôtel-Dieu de Sorel, le 18 juillet 2001 est décédé, à l'âge de 87 ans, M. Rosaire Parenteau, époux de feue Gertrude Théroux, demeurant à Saint-Gérard-Magella. Il laisse dans le deuil ses enfants : Lorraine (Yvon Lamothe), Jean-Jacques (Céline Fagnan), Annette (Claude Salvas), Jocelyne (Paul-Émile Lacroix) et Richard (Denise Allard); six petits-enfants : Josée, Line, Sylvain, Sonia, Patricia et Miguel; cinq arrière-petits-enfants; son frère et ses soeurs : Aimé (Cécile Boisvert), Lucienne (feu Joseph Blanchard), Rachel (feu Louis Giguère), Éva-Rose (feu Lucien Léveillée) et Gabrielle (feu Léo-Paul Villiard); son beau-frère et ses belles-soeurs : Urbain (Ella Léveillée), Yvette (feu Almanzor Dumont), Gervaise (feu Bertrand Laramée) et feu Fernand (Rose Péloqun); ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu en l'église de Saint-Gérard-Magella, le samedi 21 juillet 2001 à 11 heures; et l'inhumation, au cimetière de Saint-Gérard-Magella. Direction funéraire : S. Jacques & Fils et Jean-Paul Ponton, 105, Principale, Yamaska, tél. 789-2373.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

Soeur Marie-Lydie n.d.s.c. (Eva Maillet) - À la maison mère des Religieuses Notre-Dame-du-Sacré-Coeur 125 rue King, à Moncton, à l’âge de 99 ans, est décédée soeur Marie-Lydie n.d.s.c. Née le 15 juin 1905 à Bouctouche, elle était fille de feu Joseph Maillet et de feu Lydie Bernard. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil six soeurs: Babée Maillet et Rose Maillet de Leominster Mass., Huberte Maitin et Odette Nielmela de Gardner Mass., Evangeline Sayers de East Hartford. Conn. et Lorraine Blomen de Rockledge, Floride; un frère, Gérard Maillet de Baldwinville, Mass., ainsi que plusieurs neveux et nièces. Deux soeurs: soeur Marie, n.d.s.c. et Aurore, ainsi qu’un frère, Émile, l’ont précédée dans la tombe. La dépouille mortelle est présentement exposée à la Maison-mère des Religieuses Notre-Dame-du-Sacré-Coeur, Pavillon Notre-Dame d’Acadie (entrée rue Godfrey). Les funérailles auront lieu à la Maison-mère des religieuses Notre-Dame-du-Sacré-Coeur, rue King à Moncton, le lundi 2 août, à 10h. L’inhumation se fera au cimetière de Memramcook. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Frenette de Moncton (www.salonfrenette.com). l'Acadie Nouvelle - 2 août 2004

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-04

NOÀL DION, Marie-Claire Au Centre Paul Gilbert de Charny, le 4 juin 2011, à l’âge de 77 ans et 4 mois, est décédée Madame Marie-Claire Dion, épouse de feu Monsieur Armand Noël. Elle demeurait à La Durantaye et autrefois de Buckland. La famille accueillera parents et amis au Centre multifonctionnel de La Durantaye, Bellechasse le dimanche 12 juin 2011 de 19h à 21h30, lundi 13 juin 2011 de 9h à 10h50. Le service religieux sera célébré le même jour à 11 h, en l'église de La Durantaye, Bellechasse et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants et leur conjoint(e): Michelle (Gilles H. Tremblay), Denis (Sylvie Lambert), Claude (Isabelle Morneau); ses petits-enfants: Emilie et Marie-France Noël, Marie-Élyse. Olivier, Emma Tremblay-Noël; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: feu Emile Dion (Juliette Rouillard), Fernand (Rachel Mercier), feu Réal (Nancy Moskal), Marie-Élise (Alfred Noël). Maurice (Yvette Poirier). Éveline (feu Albert Boutin), Camillien (Lucie Turcotte), Réjean (Lucienne Blais), feu Cora Noël (feu Paul-Émile Simard), feu Donat (Solange Fortin), Pierre (Maria Langlois), Yvonne (feu Irénée Mercier), feu André Noël, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins. cousines et de nombreux ami(e)s. Les membres de la famille tiennent à remercier le personnel du Centre Paul Gilbert pour les bons soins prodigués à notre mère. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société parkinson Canada.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-17

THIBAULT M. Gilles 1926-2011 Au Centre hospitalier de Granby, le 17 juin 2011, à l'aube de ses 85 ans, est décédé M. Gilles Thibault, époux de Mme Estelle Inkel, demeurant à Granby. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Estelle, ses enfants: Serge (Louise), Johanne (Marc), Diane (Bruno Carl), Nathalie (Pierre), ses petits-enfants: Myriam, Raphaël, David, Alexandre, Clotilde, Claude, Éveline; ses arrière-petits-enfants: Antoine, Gabrielle, Léo Paul, Édouard, Laurent, Élias, Samuel; sa soeur et ses frères: Pierrette, Yvon, Réjean (Denise) et Guy (Diane) Thibault, Claudette et Thérèse, épouses de feu Charles-Étienne et Marion Thibault; ses beaux-frères et belles-soeurs: Lorraine, Claude (Giselle), Giselle (Harold) et Raymond (Irène) Inkel, Solange et Luce, épouses de feu Edgar et Gilles Inkel, ainsi que de nombreux, neveux, nièces, autres parents et amis. La crémation a eu lieu au crématorium Girardot & Ménard. La famille vous accueillera le jeudi 23 juin de 14 à 16 h, et de 19 à 21 h et le vendredi 24 juin à compter de midi, au salon du Complexe funéraire 470, RUE DUFFERIN GRANBY J2G 9G2 Tél.: 450-372-4498 Téléc.: 450-372-2738 complexe@girardot-menard.com Affilié à la CTQ Les funérailles seront célébrées ce même vendredi à 14 h, en l’église Ste-Famille. En guise de sympathie, un don à la Société Parkinson du Québec serait apprécié. Formulaires disponibles à la réception du complexe. Parution: 2011-06-22 au 2011-06-22 dans La Voix de l'Est - 2617844

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-18

WOLFE M. MARCEL À l'Institut de cardiologie de Montréal, le 18 juin 2011, est décédé à l'âge de 70 ans, M. Marcel Wolfe, demeurant à Saint-Étienne-des-Grès. La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, samedi à partir de 10 h. Les funérailles auront lieu le samedi 25 juin 2011 à 11 h en l'église de Saint-Étienne-des-Grès. L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Étienne-des-Grès. Direction des funérailles : Salon funéraire Julien Philibert et fils inc. 1300, Principale Saint-Étienne-des-Grès Le défunt laisse dans le deuil ses soeurs et frères : Lise (Laurent Mélançon), Marguerite (André Chouinard), Georges-Étienne (feu Andrée Houle), Jean-Guy (Jocelyne Lampron), Renée (Herménégilde Gélinas), Sylvie (Yves David); sa belle-soeur Dorothée Héroux (feu Jean-Pierre Wolfe); son beau-frère Firmino Cicchino (feu Yvette Wolfe); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance aux intervenants qui ont pris soin de lui. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation InterVal (155, rue Toupin, Trois-Rivières, Qc). Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel: complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2011-06-23 au 2011-06-23 dans Le Nouvelliste - 2621210

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

CONNERY, Kai Charles. Age four months. Born December 29, 2004 to Ellen Schmidt and Glenn Connery. Brother of Jack. He was our miracle baby, such a perfect boy. He brought us such joy and happiness each day he was with us. We will miss him terribly. Published in the Montreal Gazette on 5/4/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2001-04-16

LÉVEILLÉE-CARDIN, Annette À l'Hôtel-Dieu de Sorel, le 16 avril 2001 est décédée, à l'âge de 76 ans, Mme Gérard Cardin, née Annette Léveillée, demeurant à Sorel-Tracy et autrefois à Saint-Robert. Elle laisse dans le deuil Armande (Nil Rousseau), Huguette et Nicole Pelletier, Nathalie Rousseau; ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu en l'église St-Maxime de Sorel-Tracy, le mercredi 18 avril 2001 à 14 heures; et l'inhumation, au cimetière de Saint-Robert. Direction funéraire : S. Jacques & Fils inc., 75, Élizabeth, Sorel-Tracy, tél. 743-5566.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 1999-11-14

SALVAIL, Jean-Léon À l'Hôpital Général de Sorel, le 14 novembre 1999 est décédé à l'âge de 78 ans, M. Jean-Léon Salvail, époux de Renée Taillon, demeurant rue Decelles à Saint-Joseph-de-Sorel. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Danièle (Michel Nadeau), France (Yves Roy), Linda (Martin Cayer) et Manon; 6 petits-enfants : Lyne, Benoit, Jonathan, Audrey, Félix et Katheryne; ses frères et soeurs : Georges-Émile (Fleurette Hébert), Marcelle, Fleur-Ange, Henriette (Gaston Ostiguy), Soeur Ghyslaine Salvail, Laurencia Guévremont-Salvail, Jacqueline Pépin-Salvail, Jean-Paul Laberge et Fleur-Ange Arpin-Salvail; ses belles-soeurs : Lucette Taillon et Gabrielle Letendre-Taillon; ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le vendredi 19 novembre 1999, à 14 heures, en l'église de Saint-Joseph-de-Sorel. Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 912, chemin St-Roch, Tracy.

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-13

TREMBLAY (Mme Suzanne Gauthier) Je vous fais part du décès de ma mère, Mme Suzanne Gauthier, le 13 juin 2011, au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, à l’âge de 92 ans. La famille accueillera les parents et ami(e)s le vendredi 17 juin 2011 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi 18 juin 2011 de 9 h à 10 h 45 à l’Alliance funéraire du Royaume Complexe funéraire Chicoutimi 520, boul. Saguenay, Est Chicoutimi Les funérailles auront lieu ce même samedi 18 juin 2011 à 11 h à l'église Notre-Dame de Grâce. Elle a été incinérée au crématorium de l'Alliance funéraire du Royaume et les cendres seront déposées au mausolée/columbarium St-François-Xavier. Elle laisse dans le deuil mon père M. René Tremblay, moi, sa fille Pauline (André R. Bouchard); mes deux fils Stéphane et Maxime (Susanne Kaitna); mes petits-enfants; Cameron, Daniel et Mathias. Elle laisse aussi en deuil sa belle-soeur Jeannine Corneau Tremblay; de nombreux neveux et nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Elle s’est impliquée à la Société canadienne du cancer comme bénévole et ensuite comme présidente pendant plusieurs années. Ma famille et moi tenons à remercier M. Laurent Arsenault et Mme Rita Arsenault qui se sont occupés d'elle les 3 dernières années. Je tiens à remercier aussi tout le personnel du Manoir de la Sérénité et merci au Dr Louis Simard pour son suivi professionnel. Merci à Jeannine Brisson pour son aide pendant 35 ans. Tous ensemble nous lui souhaitons le repos et la paix. Pour les personnes désireuses d’offrir des dons, une personne bénévole de la Société canadienne du cancer sera présente au salon afin de les recueillir. Pour information: bureau: 418-545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-5202, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi). Parution: 2011-06-16 au 2011-06-17 dans Le Quotidien - 2612354

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-05-19

QUESNEL, MME HUGUETTE JULIEN À la Résidence Cooke du CSSSTR, le 19 mai 2011, est décédée Mme Huguette Julien épouse de Jean Quesnel, demeurant à Trois-Rivières. La défunte a été confiée au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières. Selon ses volontés l’inhumation a eu lieu au cimetière Saint-Louis en toute intimité. La défunte laisse dans le deuil outre son époux Jean; ses filles : Louise (Roger Gauthier) et Andrée; sa petite-fille Catherine Quesnel-Gauthier; ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Renseignements: (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur: (819) 374-6227. www.centrerousseau.com/avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2011-06-22 au 2011-06-22 dans Le Nouvelliste - 2619764

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-15

Laberge Alfred À l’hôpital de l’Enfant-Jésus, le 15 juin 2011, à l’âge de 84 ans, est décédé monsieur Alfred Laberge, époux de dame Carmen Clavet. Il demeurait à Québec (Résidence Ste-Geneviève). La famille receva les condoléances 30 minutes avant la liturgie Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, gendres et belles-filles : Lise (Donald), Denyse (Richard), Ginette (Claude), Claude (Hélène), Michel (Kathy) et Enrico (Terry) ; ses petits-enfants : Michel (Manon), Nathalie (Michel), Dominic (Lisa), Sophie (Sylvain), Jean-François (Eve-Marie), Simon, Ianic, Alexandre, Constance (Simon), Lorry et Audrey ; ses arrière-petits-enfants : Zoé, Léa, Mia, Amy, Amélie, Eve-Marie, Stéphanie, Rosalie, Tristan et Matys ; ses frères et soeurs ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Remplacez l’envoi de fleurs par un don à la fondation de votre choix. Parc Commémoratif La Souvenance Pour renseignements : (418) 871-2372 Télécopieur : (418) 767-2308 Courriel : lasouvenance@lepinecloutier.com Les funérailles auront lieu le 23 juin 2011 11h00 à l'adresse suivante: En la chapelle du Parc Commémoratif La Souvenance.(via route de l'aéroport)

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-21

BRIGITTE LACAILLE (née Lyrette) De Blue-Sea, est décédée le 21 juin 2011 au Foyer Père Guinard de Maniwaki, à l’âge de 91 ans. Elle était l’épouse de feu Rodolphe Lacaille, la fille de feu Narcisse Lyrette et de feu Marie Lacaille. Elle laisse dans le deuil 3 filles : Louise (Jacques Riendeau) de Maniwaki, Denise (Robert Parker) de Gracefield et Lise (Norman Roberge) de Verner; 1 fils Ronald de Blue-Sea, 8 petits-enfants, 12 arrière-petits-enfants, 1 arrière-arrière-petits-fils, 1 soeur Laura (feu Victor Lacaille) de Blue-Sea, 3 belles-soeurs : Madeleine Guillot, Rhéa St-Jean et Flore Lyrette; 1 beau-frère Virgile Tremblay, ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire McConnery, 46 St-Joseph, Gracefield. Téléphone : 819-463-2999, télécopieur : 819-449-7437, courriel : sympathies@maisonfunerairemcconnery.ca Le service religieux aura lieu le samedi 25 juin 2011 à 11h, en l’église St-Félix-de-Valois de Blue-Sea, suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la fabrique de Blue-Sea. La famille tient à remercier le personnel du 3e étage du Foyer Père Guinard pour les excellents soins prodigués à notre mère. Heures de visites : vendredi 24 juin 2011 de 19h à 21h et le samedi à compter de 9h. Parution: 2011-06-22 au 2011-06-22 dans Le Droit - 2619678

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-21

Albertine Pageau Vachon (1920-2011) Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce, le mardi 21 juin 2011, à l'âge de 91 ans, est décédée madame Albertine Pageau, épouse de feu Paul Vachon. Elle demeurait à Saint-Georges. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Roy & Giguère Inc. 2550, 1ere Avenue Ouest, St-Georges le vendredi 24 juin en après-midi de 14h à 16h30 et en soirée de 19h à 22h ainsi que samedi, jour des funérailles, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 25 juin à 11h en l' église de St-Georges et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Cécile (feu Marc André Larochelle), Raoul (Madeleine Busque), Jean-Yves (Suzanne Thibodeau) et Gaétan (Carmen Giroux); ses petits-enfants : Lison, Annie, Eric, Caroline, Alexandra et Marie-Pier ainsi que ses 6 arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de : feu Emmanuel (feu Lucienne Gilbert) et feu Raoul Pageau); la belle-soeur de : feu Valéda (feu Eugène Busque), feu Alphonse (feu Alice Vachon), feu Arthur, feu Eva (feu Rosario Lepage), feu Euclide (feu Simone Vachon), feu Eugène (Yvette Vaillancourt), feu Cléophas (Violette Bergeron), feu Conrad (feu Denise Lachance), Aimé (feu Reine-Hélène Gilbert), feu Clovis (feu Isabelle Lepage), feu Diana (Florian Gagné), feu Aldéa (feu Donat Larivière) et Louisda (feu Huguette Vachon). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Fondation du Centre hospitalier Beauce Etchemin 1515, 17e rue St-Georges de Beauce G5Y 4T8

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-30

DAVIES (née MUIR), Carol Ann 1943-2011 Ë l'H™pital Sacré-Coeur, le 30 juin 2011, ˆ l'‰ge de 68 ans, est décédée Carol Ann Muir Davies, fille de feu Ernest Muir. Elle laisse dans le deuil sa mre Jacqueline Achim Muir Thériault, sa fille Deborah (André), son fils James (Marie-Josée), son frre Raymond (Bonnie), sa demi-soeur Carol Ann Schwab, ses petits-enfants Kyla, Justin, Nathan, son neveu Cody John et sa nice Megan. La famille vous accueillera au complexe: le vendredi 8 juillet 2011 de 13 heures ˆ 17 heures suivi d'un service ˆ la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, un don ˆ la Société canadienne du cancer serait apprécié. ID de l'annonce journal : 1738806 Annonce numéro : 45694207-0100-0101 Annoncé le 06 Juillet 2011 Source : Journal de Montréal

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 1999-09-03

TRÉPANIER BERTHIAUME, Yolande À l'Hôtel-Dieu de Sorel, le 3 septembre 1999 est décédée à l'âge de 66 ans, Mme Laurent Berthiaume, née Yolande Trépanier, demeurant route Marie-Victorin à Sorel. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants : Yves (Rose-Marie Demers), Sylvie (Pierre Dufault), Pierre (Diane Côté) et Marc-Éric (Chantal Roger); 7 petits-enfants : Steve, Alain, Alex, Maxime, Cassandra, Jessica et Marc-Éric Junior; 1 arrière-petit-fils : Kevin; 2 frères : Alfred (Huguette Parenteau) et Roger (Mariette Boisvert); 1 beau-frère et 1 belle-soeur : Émile Berthiaume (Aurore Pellerin) et Simone Berthiaume; ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Une liturgie de la Parole a eu lieu au salon S. Jacques & Fils, le mercredi 8 septembre 1999 à 14 heures. L'inhumation aura lieu au cimetière des Saints-Anges, à une date ultérieure. Direction funéraire : S. Jacques & Fils inc., 75, Élizabeth, Sorel, 743-5566.

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-11

WOODHOUSE, Robert (Bob) 1932 - 2011 Paisiblement, à l'hôpital Mont-Sinai, le 11 juin, à l'âge de 79 ans, est décédé Robert Woodhouse, époux de Claudette Demers. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles nées d'un premier mariage avec feu Diana Cheesman, Ros (Tom) et Sue (Yacine), ses petits-enfants Bronwen, Nina, Sofia et Amelia ainsi que de nombreux amis et collègues. Robert était connu pour ses importantes contributions pour la sécurité aérienne internationale. Un hommage lui sera rendu au complexe funéraire 3955, Côte-de-Liesse, Ville St-Laurent www.urgelbourgie.com le samedi 18 juin entre 14 h et 17 h. Nous préférons des dons à Canadian Aviation Historical Society (www.cahs.ca/chapters/montreal.htm), au lieu de fleurs. Parution: 2011-06-14 au 2011-06-14 dans La Presse - 2610690

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2001-01-26

JUTRAS, Pierre À Sorel-Tracy, le 26 janvier 2001 est décédé, à l'âge de 29 ans, M. Pierre Jutras, fils de Simon Jutras et Francine Pépin, demeurant à Sorel-Tracy. Il laisse dans le deuil, outre ses parents, ses frères : François et Sylvain (Marie-Ève Coulombe); ses amis de longue date : Éric Nadeau et Christian Tremblay; ainsi que de nombreux autres parents et amis. Selon les dernières volontés du défunt, il n'a pas exposé. Les funérailles ont eu lieu en l'église Saint-Gabriel-Lalemant de Sorel-Tracy, le samedi 3 février 2001 à 11 heures. Direction funéraire : Yves Houle & Frère inc., 180, du Prince, Sorel-Tracy, ligne info-décès : 1-800-405-4777. N.B. : Des dons faits à la Fondation des amputés de guerre seraient grandement appréciés.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2003-09-28

À l’Hôpital régional d’Edmundston, le 28 septembre 2003, à l’âge de 85 ans et 8 mois, est décédé Jean-Marie Pelletier, domicilié à Edmundston, époux de feu Yvette Albert. M. Pelletier était membre de l’Association des retraités du CN. Il laisse dans le deuil deux fils: Daniel (Lucille), de Fredericton, et Claude (Renée), de Borden, Ontario; une fille: Rachel (John MacDonald), de Port Elgin, Ontario, de même que deux soeurs: Marguerite Beaulieu et Simone Bérubé, du Connecticut. Ses funérailles ont eu lieu le mardi 30 septembre, à 16 heures, en la cathédrale de l’Immaculée-Conception d’Edmundston, et l’inhumation au cimetière paroissial. Le père Gérald Montminy présidait aux cérémonies. Les porteurs étaient Claude et Daniel Pelletier, René et Alain Lajoie, ainsi que John et Kevin MacDonald. La direction des funérailles avait été confiée à la maison funéraire J.B. Côté et Fils ltée.

Source : Le Madawaska, Edmunston, NB

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-07

RICARD, Etienne 1947-2011 À L'Assomption, le 7 juin 2011, à l’âge de 64 ans, est décédé subitement M. Etienne Ricard. Il laisse dans le deuil sa compagne Marielle Hamel, ses enfants Marc (Manon), Patrice (Dominique), Camille (Jonathan), ses petits-enfants Maxim, Médéric et Alexis, ses frères et soeurs, neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. Exposé au: Salon Guilbault, samedi de 19h à 22h, dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h. Les funérailles auront lieu le lundi 13 juin à llh, en l'église de L'Assomption, l'inhumation suivra au cimetière de St-Gérard Majella. Ouverture du salon lundi dès 9h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2004-03-27

À Saint-Basile, le 27 mars 2004, à l’âge de 34 ans et 6 mois, est décédée Paola Soucy, épouse de Richard Martin, domiciliée à Saint-Basile, N.-B., fille de Fabien Soucy et Marie-Ange Marquis. Outre son époux, elle laisse dans le deuil: sa grand-mère, Alexina Marquis, et sa soeur, Brenda (Daniel Bélanger), d’Edmundston. Ses funérailles ont eu lieu le mercredi 31 mars, à 11 heures, en la cathédrale de l’Immaculée-Conception d’Edmundston, et l’inhumation au cimetière paroissial. Le père Roger Dionne présidait aux cérémonies. Les porteurs étaient Gabriel Martin, Guillaume Martin, Stéphane Dion, Alain Marquis, Marc-André Martin et Stéphane Devost. En sa mémoire, des dons peuvent être faits à la Fondation de l’Hôpital régional d’Edmundston. La direction des funérailles avait été confiée à la maison funéraire J.B. Côté et Fils ltée.

Source : Le Madawaska, Edmunston, NB

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-20

MARCIL, Normand 1938-2011 Le 20 juin 2011, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Normand Mardi, époux de Mme Clairette Mc Duff. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Yves (Nataly Savoie) et Manon (Michel Bisaillon), ses petits-enfants Katarina, Guillaume, Luka et Jonathan, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra vos condoléances au SALON DEMERS, 1734, PRINCIPALE, SAINTE-JULIE, le lundi 27 juin 2011 dès lOh. Les funérailles suivront à 14h, en l'église Saint-Julie, 1686 Principale, Sainte-Julie. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Source Bleue.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2001-12-14

1950-2001 GOSSELIN, Yvon À l'Hôtel-Dieu de Sorel, le 14 décembre 2001 est décédé, à l'âge de 51 ans, M. Yvon Gosselin, fils de feu Émile Gosselin et de Georgiana Voyer St-Onge, demeurant secteur Sorel. Il laisse dans le deuil, outre sa mère, ses enfants : Magalie et Yan (Chantal Thibeault); sa petite-fille : Alexane; son amie Diane Roy; ses frères et soeurs : Carmen (Jean-Marie Boily), Clément (Anne-Marie Colizza), Serge (Ghislaine Massé) et Lucette (Yvon Gaboury); ses oncles et tantes, ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. M. Gosselin a été exposé au salon Mandeville & Mineau du secteur Sorel. Les funérailles ont eu lieu en l'église saint-Pierre, secteur Sorel, le lundi 17 décembre 2001, à 14 heures, suivies de la crémation. Direction funéraire : Mandeville & Mineau, 80, Charlotte, secteur Sorel, tél. 742-8822. N.B. : Des dons faits à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. Un merci spécial au personnel de l'Hôtel-Dieu de Sorel pour ses bons soins.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2001-11-29

1922-2001 BROUILLARD-BEAUCHEMIN, Lucille À son domicile, paisiblement, le 29 novembre 2001 est décédée, à l'âge de 79 ans, Mme Lucille Brouillard, veuve d'Émile Beauchemin, demeurant à Sainte-Anne-de-Sorel. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Diane (Claude P-éloquin), Francine (Pierre Parenteau), Carole (Jean-Pierre Racine), Denis (Andrée Laforce), Michel (Diane Trudel) et Lucie (Benoit St- Germain); ses petits-enfants : Louis, Marie-Claude et Philippe Péloquin, Amélie et Dominic Racine, Éric, Francis et Simon Parenteau, Elise et Emil St-Germain et Audrey Beauchemin; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : Gilles Brouillard (Jeannine Joly), Clémence Brouillard (feu Robert Crête), Thérèse B. (Eddy Bilodeau), Berthe B. (Dollard Piché), Imelda B. (feu Roger Paul), feu Normand et feu Henri-Paul B., Angéline Beauchemin (Bernard Cournoyer); ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Mme Brouillard-Beauchemin a été exposée au salon Mandeville & Mineau du secteur Sorel. Les funérailles ont eu lieu en l'église de Sainte-Anne-de-Sorel, le samedi 1er décembre 2001 à 11 heures, suivies de la crémation. Direction funéraire : Mandeville & Mineau, 80, Charlotte, secteur Sorel, tél. 742-8822.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2000-10-27

VILLENEUVE (Mme Solange) Le 27 octobre 2000, est décédée à Métabetchouan, à l'âge de 80 ans et 3 mois, Mme Solange Villeneuve, épouse de feu M. Gaston Villeneuve, demeurant au 40 rue de l'Hôpital, Métabetchouan, autrefois du 1080 boul. St-Jude Alma. La famille reçoit les condoléances le dimanche 29 octobre 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le lundi 30 octobre 2000 à compter de 13 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611, chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le lundi 30 octobre 2000 à 15 h à l'église Saint-Jude d'Alma et l'inhumation se fera au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil son fils Gilles; ses frères et sœurs: feu René (Georgette St-Gelais), feu Gracia (feu Paul-Émile Maltais), Gertrude (feu Léopold Savard), Rose-Hélène (Sylvio Gagné), feu Lucien (feu Georgette Pedneault), Candide, Mado, Jeannine (Fernand Bergeron), Yvan (Jeanne Lefrançois), Colombe (Guy Boudreault) et Berthold (Solange Otis), ses beaux-frères et belles-sœurs: feu Florence (feu Armand Tremblay), feu Léon (Lucienne Gravel), feu Philippe ( Lucette Duchesne), feu Rose-Aline (Gérard Belley), Jeanne d'Arc (Michel Pélangio), feu Yvonnette, Huguette (feu Claude Collard), feu Armand, feu Brigitte et Marcelle, ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Fondation du CHSLD Lac-St-Jean-Est. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean Pour informations: 668-8409, fax: 668-9200. Courriel: refulsj@digicom.qc.ca

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

KAVANAGH, Michael. It is with deep regret that we announce the passing away of Michael Kavanagh - Faculty Lecturer at MacDonald College (farm management and technology program). Dearest husband to Jean Patricia Legault, father to Shannon, son to Joseph and nephew to Emmett. Visitation will be at Roussin Funeral Home, Ste-Marthe as of 1 p.m. Service at Ste-Marthe Church at 2:30 p.m. Burial of ashes will be held at Parish grave. In lieu of flowers; donations to the Lakeshore General Hospital Foundation will be greatly appreciated (514-630-2081 ext. 0) Complexe Funeraire Roussin, 659 rue Principale, Ste-Marthe (450) 451-5363. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

DARBY, Gary Thomas (1945 ~ 2004), Beloved son of the late Dorothy (1968) and Walter (1989) Darby. Loving brother of Judy (Albert) Wright. A very special and caring uncle of Theresa (Asa), Christina (Evan) and Amanda (Don) and great-uncle of Jake. Ga ry is also survived by his daughter Kimberley. To honour Gary's request, cremation has taken place. A private family inurnment will take place at Lakeview Cemetery, Thorold. Gary's funeral arrangements were entrusted to the LAMB-BOCCHINFUSO FUNERAL H OME, 2 Regent St., Thorold, 905-227-0161. 7/3/2004- ID4314518 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-20

Germaine (Fillion) FAUCHER (1920 - 2011) À Sherbrooke le 20 juin 2011, est décédée madame Germaine Fillion à l’âge de 90 ans, épouse de feu Joseph Faucher, demeurant Magog. La Famille vous accueillera à la Résidence Funéraire Ledoux Magog Inc. (150, rue Sherbrooke, Magog) le jour des funérailles, de 9 h jusqu’au départ du salon à 10 h 40. Les funérailles auront lieu le jeudi 23 juin 2011 à 11 h, à l’église St-Patrice. Inhumation au cimetière St-Patrice Madame (Fillion) Faucher laisse dans le deuil ses enfants: Micheline (Jacques Tardif), Diane, Jacqueline, Roger (Lise Blanchette), Manon (Claude Goulet), René (Rébéca Jori).Ses petits-enfants: David, Maxime, Olivier, Jonathan, Ève, Amélie, Charlyne, Alexandre, Jean-Philippe, Ashley et Bradley. Ses arrière-petits-enfants. Sa soeur Berthe Fillion Breton, ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. Résidence Funéraire Ledoux Magog Inc. 150, rue Sherbrooke Magog (Québec) Tél.: 819 843-4473 Téléc.: 819 843-4563 Jean-Pierre Morin, directeur ledoux@netrevolution.com Parution: 2011-06-22 au 2011-06-23 dans La Tribune - 2619039

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-10

LALONDE, Charles-Edouard 1932-2011 À St-Eustache, le 10 juin 2011, à l'âge de 78 ans, est décédé monsieur Charles-Edouard Lalonde, époux de madame Claudette Charron. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses trois enfants: Joëlle (Louis-Claude), Pierre-Yves (Martine) et Pascal (Deborah), ses neuf petits-enfants: Yann, Jérémie, Gaël, Benjamin, Sarah-Maude, Audrey, Christophe, Brandon et Emmanuelle ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 16 juin à compter de 14 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 147, BOUL. ARTHUR-SAUVÉ ST-EUSTACHE 450-473-5934 Les funérailles auront lieu le vendredi 17 juin à 11 heures, en l'église de St-Eustache, et de là au cimetière du même endroit. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, vendredi dès 9 heures. ID de l'annonce journal : 1732752 Annonce numéro : 45340306-0100-0101 Annoncé le 15 Juin 2011 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2004-03-05

À l’Hôpital régional d’Edmundston, le 5 mars 2004, à l’âge de 68 ans, est décédé Edgar Saucier, domicilié à Saint-François, N.-B., époux de Rollande Plourde. M. Saucier était membre des Chevaliers de Colomb, troisième degré, conseil 7188 de Saint-François et du quatrième degré, assemblée 2066 de Clair; membre du Club d’âge d’or de Saint-François et pompier honoraire. Un fils, Michel G. Saucier, l’a précédé dans la tombe. Outre son épouse, il laisse dans le deuil quatre fils: Réginald (Claudette), Daniel, Raymond (Susan), et Stéphane (Sonia), tous de Saint-François; trois filles: Gaëtane Nadeau (Guy Michaud), de Lac-Unique; Rinette Nadeau (Luc), de Saint-François, et Claudette Bossé (Paul-Henri), de Saint-François; 13 petits-enfants et un arrière-petit-fils, William; deux frères: Normand Lizotte, de Lac-Unique, et Rino Saucier (Rina), de Lac-Unique, de même qu’une soeur, Thérèse Plourde (Émilien), de Saint-François. Ses funérailles ont eu lieu le lundi 8 mars, à 16 heures, en l’église de Saint-François, et l’inhumation au cimetière paroissial. Le père Claude Côté présidait aux cérémonies. Les porteurs étaient Guildas Duval, Adrien Bouchard, Stéphane Ouellette, Christian Cyr, André Plourde et Yvon Morneault, tous membres de la brigade d’incendies. Le chapeau des pompiers a été porté par le chef, Maurice Boutot. La direction des funérailles avait été confiée à la maison funéraire J.B. Côté et Fils ltée.

Source : Le Madawaska, Edmunston, NB

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-04-11

McKIM, Robert Passed away on April 11, 2011 at the age of seventy-two. Beloved husband of the late Patricia Callum. He leaves behind his children Lee-Ann, Joanne, William and Steven, his grandchildren, his brother Jack, as well as many other relatives and dear friends. Visitation at Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd., DDO, 514-685-3344, on Saturday, April 16, 2011 starting at 10 a.m. followed by a funeral service at 2 p.m. in the Rideau Chapel. Donations to the Canadian Cancer Society or to the Lakeshore General Hospital would be greatly appreciated. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Salon funéraire Rideau 4275 boulevard des Sources Dollard-des-Ormeaux, Québec Canada H9B 2A6 Tél.: 514-685-3344 Sans frais: 1-800-657-5678 Téléc.: 514-685-9788 rideau@arbormemorial.com www.rideaumemorial.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2000-11-10

THIFFAULT (Mme Yolande Dufour) Le 10 novembre 2000 est décédée au Complexe Hospitalier de La Sagamie à l'âge de 66 ans, dame Yolande Dufour épouse de M. Michel Thiffault demeurant au 371 St-André à Chicoutimi, secteur Nord. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la résidence funéraire Gravel & fils 825 Bégin, coin des Champs-Elysées Chicoutimi Les heures d'accueil sont le mercredi 15 novembre 2000 de 19 h à 22 h, jeudi à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 16 novembre 2000 à 14 h à l'église Ste-Anne de Chicoutimi, secteur nord. Les cendres seront déposées au cimetière St-François-Xavier de Chicoutimi. Elle était la fille de feu M. Georges Dufour et de feu dame Jeannette Harvey. Elle laisse dans le deuil outre son époux M. Michel Thiffault, ses enfants: Jean Thiffault (Roxanne Tremblay), François (Michèle Lechansky), Ann (André Martel), Martin (Marie-Andrée Laberge); ses petits-enfants: Nicholas, Raphaille, Charles-Philippe, Maxime; elle était la sœur de: feu Guy Dufour (Elsey Gagnon); la belle-sœur de : Nicole Thiffault (Philippe Gotty); elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole de la Fondation de Ma Vie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: gravel.fils@videotron.ca Direction funéraire: Gravel & Fils ltée

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

OBITUARY RUTH LILLIAN KENNEY Beloved daughter of the late Willis and Flora Kenney. Dear sister of Marguerite Banting of Baie D'Urfee, Quebec; and Jean Woolsey of Barrie. Ruth's dear family and friends will join to celebrate Ruth's life of grace, thoughtfulness and independence on Saturday, May 7 at the First Baptist Church, 1 McMurray Street, Parry Sound, Ontario at 1:30 p.m. In lieu of flowers, donations in Ruth's name could be made to either the Canadian Cancer Society or the First Baptist Church. Funeral arrangements entrusted to Logan's of Parry Sound, 81 James Street, Parry Sound, 1-800-265-2218. Published in the Montreal Gazette on 5/5/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

CRAW, Gwen Mary (nee Donley) - Peacefully at Peterborough Regional Health Centre, in her 98th year. Dearly loved wife of the late G. Wilson Craw. Beloved mother of Mary Thompson (Neil) and Robert Craw (Hazel). Dear grandmother of Cathy Craw and aunt of Anne Bollefer both of Toronto. Gwen was predeceased by her sisters Alice Bracken and Doris Holliday. For over 70 years she contributed to music in Peterborough giving freely of her time and talent as an accompanist. She worked with many groups and organizations such as The Madrigal Singers, Kiwanis Music Festival, Music Study Club, Trent Musical Productions as well as playing for the Comstock Musical Broadcasts on radio. She was the first choir director and organist of St. Giles Presbyterian Church and she was a member of St. Paul's Presbyterian Church. In recognition of her work, Gwen was inducted into The Peterborough Pathway Of Fame. In keeping with Gwen's wishes a private graveside service will be held following cremation. Memorial donations to the Peterborough Humane Society would be appreciated by the family. 1/28/2004- ID3354436 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-11

CHAMPAGNE, Simone (née Laferté) 1924 - 2011 Madame Simone Laferté-Champagne de Lachenaie, est décédée subitement le samedi 11 juin 2011, au Centre hospitalier Pierre-Le Gardeur. Elle était âgée de 87 ans. Elle était l'épouse de feu Rosaire Champagne, de Lachenaie. Elle laisse dans le deuil ses enfants André Champagne (Christiane Vallée) et Me Daniel Champagne ainsi que sa petite-fille Pascale (Keven Gingras) et sa soeur Thérèse Laferté-Rioux. La famille recevra les condoléances au: Salon funéraire Guay inc. 756, rue St-Louis, Terrebonne le vendredi 17 juin de 18 h à 22 h. Le 18 juin, le salon ouvrira à 12 h. Suivront les funérailles en l'église St-Charles de Lachenaie (3341, chemin St-Charles, Lachenaie) à 13 h 30. L'inhumation se fera par la suite dans le lot familial au cimetière de Lachenaie. Parution: 2011-06-15 au 2011-06-15 dans La Presse - 2612369

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

Dr. Michael David Hirtenstein Funeral arrangements by O'Neill Funeral Home (Stouffville) Hirtenstein, Dr. Michael David (1946-2004) Dr. Michael David Hirtenstein died in Zambia recently while doing volunteer service for the Volunteer Service Organization. Born in Barnsley, England he obtained a Ph.D. in BioChemistry from the University of South Hampton, England. His career was spent mainly in the area of new BioTechnology. In 2002, Michael went to Magwero, Zambia to take a volunteer position as a school administrator for two schools, one for the blind & one for the deaf. Michael is survived by his 5 children, Simon, Laura, Alex, Anna & Sebastian who reside in Canada. He is also survived by his sister Ann Lev from Israel and his step-mother Susan Hirtenstein from England. Michael has 5 grandchildren. He is much missed and fondly remembered by many good friends & colleagues.Friends may call at O'Neill Funeral Home, 6324 main St. Stouffville (905-642-2855) on Wed. December 22 from 11 AM until service time at 12:30 PM

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 1999-10-27

TRUDEL, André À l'Hôtel-Dieu de Sorel, le 27 octobre 1999 est décédé à l'âge de 67 ans, M. André Trudel, époux de Lucille Henri, demeurant à Sorel. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Andrée (Gilles Champagne), Lynn (Claude Piché), Robert (Chantal Tremblay), Louise (Raymond Péloquin), Claude et Charles (Margot Gaumond); leur mère : Simone Letendre; 4 petits-enfants; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le lundi 1er novembre 1999, à 15 heures, en l'église Marie-Auxiliatrice. Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 912, chemin St-Roch, Tracy, 743-3607.

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

GRAHAM, Shirley May - Of Westlake Terrace and formerly of Belleville in her 76th year. Daughter of the late Addison and Rita Lloyd. Beloved wife of the late James Hamilton Graham. Dear mother of Kerry Ford (Ray) of Bloomfield, Donald Graham (Tracie) of Belleville, and Patrick Graham (Patricia) of Montreal. Predeceased by sister Barbara and brother James. Ever remembered by granddaughter Jordan Maria Graham. Friends may call at the JOHN R. BUSH FUNERAL HOME, 80 Highland Ave. Belleville (613-968-5588) on Thursday from noon until 2:00 p.m. Service will be held in the Chapel on Thursday, December 11th, 2008 at 2:00 p.m. Interment Belleville Cemetery. Donations to Westlake Terrace or the Quinte Humane Society would be appreciated by the family. On line condolences www.quintefuneralcentres.com 11350575

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

Dr Claude Nadeau À l'église Saint-Charles Garnier, le 27 décembre à 11h, sera tenue une cérémonie en la mémoire du Dr Claude Nadeau, cardiologue, décédé en Virginie, États-Unis, à l'âge de 56 ans, des suites de la fibrose pulmonaire. La famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil son épouse, Louise Bellavance, ses enfants: Julien, 21 ans, Vincent, 20 ans; ses soeurs: Louise et Olive (Denis Arsenault); son frère Guy (Jocelyne); ses beaux-frères: Serge et Charles Bellavance (Jocelyne); sa belle-mère Mme Carmen Bellavance ainsi que de nombreux neveux, nièces et amis. Au lieu de fleurs, un don soit à L'Association pulmonaire du Québec, soit à l'Institut de Cardiologie de Québec serait apprécié. Parution: 2008-12-20 au 2008-12-20 dans Le Soleil - 1668728

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

DRYAN, David Alan "Al" - Died peacefully at the Civic Hospital (P.R.H.C.) in his 90th year. Beloved husband of Mary Elizabeth (Scott). Dear father of David Scott Drynan and his wife Margaret of Ottawa and William Alan Drynan of Vancouver. Loving grandfather of Tristan and Andrew. Funeral Services will be held at the St. John's Anglican Church, Peterborough on Thursday the 12th of February at 2:00 p.m. with reception to follow in the church hall. The family would like to express their appreciation to all the staff at the Civic Hospital (P.R.H.C.) for their excellent care. 2/9/2004- ID3412256 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

Mrs. Mary Rita (Ramsay) Dolan Wife of John N. Dolan of St Patrick's Drive, Nelson Miramichi, passed away Saturday morning at Miramichi Regional Hospital, at the age of 88. Born in Newcastle NB, she was the daughter of the late Benjamin & Claire (Robichaud) Ramsay. She was a homemaker and a member of St Patrick's Roman Catholic Church, Nelson Miramichi. She was a former member of C.W.L. Besides her husband John, she is survived by two daughters; Cheryl Ann Dolan Millar (Lloyd) of Pemberton BC; Sharon Dolan of Nelson, Miramichi; five sons; Norman of Victoria BC; Dan (Patti) of Dartmouth NS; Clarence (Anne) of Rothesay NB; Doug (Colleen) of Miramichi; Harold (Kim) of London ON; four sisters; Julia English of Nelson Miramichi; Dee Dee Sullivan of Osoyoss BC; Iona Leslie of Victoria BC; Mildred Underhill of Miramichi; three brothers; Gerald Ramsay of Moncton; Oland Ramsay of Miramichi; Erving Ramsay of Miramichi; 10 grandchildren and four great grandchildren. Besides her parents she was predeceased by two brothers; Norman and Byron Ramsay; one sister; Ovilda Muzzerall. Mrs. Mary Rita Dolan rested at Davidson's Funeral Home, 597 Old King George Hwy, Miramichi, with visitation on Wednesday from 2-4 & 7-9. Mass of Christian burial was celebrated on Thursday at 11 a.m. from St Patrick's Roman Catholic Church, Nelson Miramichi, with Father Jim McQuade officiating. Burial followed in the church cemetery. Organist was Jacqueline Allain. Hymns were "Eye Has Not Seen", "Do Not Let Your Hearts Be Troubled", "I Am the Bread of Life", "Take Me Home" and "Songs of the Angels. Readings were by Beth Anne Dolan and Cheryl Ann Dolan Millar. Prayers of the Faithful were by Harold Dolan. In lieu of flowers donations to St Patrick's R C Church or a memorial of the donors choice would be appreciated. Honorary Pallbearers were: Elsie Woods, Dawn Houlston, Mary Poitras, Kelly Godin, Andrew Dolan, John English, David Stewart, Billy Stewart and Bruce Ramsay. Arrangements in care of Davidson's Funeral Home (622-7464) your family owned - family operated funeral home. Source: Miramichi Leader Date de parution:November 10, 2008 Listing ID:178720

Source : Miramichi Leader, NB

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

Winfield Alfred Scott The death of Winfield Alfred Scott of Francis Street and formerly of Whitneyville, NB, husband of the late Rita (Dennis) Scott. Born in Strathadam, NB, Winfield was the son of the late Richard and Annie (Brackett) Scott. Winfield was a retired Truck Driver and attended St. Thomas the Apostle Roman Catholic Church, Red Bank, NB Winfield is survived by one brother William (Bill) (Mary) of Strathadam, several nieces and nephews and will be fondly remembered by his special nephew Stuart Scott. Predeceased by three sisters: Eloise McLeod, Ruth McKay and Miriam Sherrard and brother Wallace. Visitation was held at Meadows Funeral Home on Friday from 2 to 4 and 7 to 9 PM. Mass of Christian Burial was celebrated from St. Thomas the Apostle Roman Catholic Church, Red Bank on Saturday, October 11, 2008 at 11 am with Father Dan Melanson officiating. Organist Lynn Manderson accompanied by St. Thomas Church Choir. Hymns were "How Great Thou Art" and "Amazing Grace" Words of Remembrance by Stuart Scott (Nephew). Readings by Ashey Scott and Gwen McNeil. Words of Remembrance by Eileen Dennis Active Pallbearers were: Jarvis Bryenton, Clayton Scott, John Brander, Don Savoie, Neil Sherrard and Francis Dennis Burial will follow in St. Thomas Roman Catholic Cemetery, Red Bank, NB. In Winfield's memory a donation may be made to the Alzheimer's Society or the Canadian Cancer Society. Funeral arrangements were under the care of Meadows Funeral Home, 150 Northwest Road, Sunny Corner, NB; Telephone 836-2321 or 622-3600 Source: Miramichi Leader Date de parution:October 17, 2008 Listing ID:173666

Source : Miramichi Leader, NB

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

Jules Fortin - À Plessisville est décédé à l'âge de 57 ans M. Jules Fortin domicilié à Plessisville. M. Jules Fortin laisse dans le deuil ses enfants: Christiane et Stéphane ainsi que leurs conjoints; ses frères et soeurs: Jacqueline (Georges Grenier), Marie-Marthe (Léon Dargenson), Guy (Rolande Boutin), Claude, Cécile (Jean-Guy Denis), Réjean (Suzanne Daoust), Jacques (Lise Bibeau), Lise (Robert Bélair).

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC