Base de données des avis de décès

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2001-01-17

LECLERC, Laurent À Saint-Roch-de-Richelieu, le 17 janvier 2001 est décédé, à l'âge de 60 ans, M. Laurent Leclerc, fils de feu Georges Leclerc et d'Antoinette Coutu, demeurant rue St-Pierre à Saint-Roch-de-Richelieu. Il laisse dans le deuil, outre sa mère, son ex-conjointe : Hélène Coutu; ses enfants : Louis-Philippe, Bruno (Rosanne St-Laurent) et Olivier (Amélie Caron); deux petits-enfants : Myriam et Sébastien; ses frères et soeurs : Céline, Micheline (Roger Éthier), Denise (Aimé Beaudreau), Michel (Lise Coutu), Léon (Claire Coutu), Maurice (Nicole Duhamel) et Jacques (Christianne Larose); ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu en l'église de Saint-Roch-de-Richelieu, le samedi 20 janvier 2001 à 11 heures, suivies de la crémation. Direlction funéraire : S. Jacques & Fils inc., 915, St-Pierre, Saint-Roch-de-Richelieu, tél. 743-5566.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2001-01-31

CARTIER, Jeannine À l'Hôtel-Dieu de Sorel-Tracy, le 31 janvier 2001 est décédée, à l'âge de 69 ans, Mlle Jeannine Cartier, fille de feu Jean-Baptiste " John " Cartier et de feue Annette Cournoyer, demeurant rue De Ramesay à Sorel-Tracy. Elle laisse dans le deuil une soeur et une belle-soeur : Simone et feu Réal (Rose-Éva St-Germain); ses neveux et nièces : Johanne (Michel Bernard), Linda, Danielle (Marcel Boulet), Alain (Caroline Gaudry) et Chantal, et leurs enfants qu'elle aimait : Frédéric, Mathieu, Jean-Philippe, Simon-Pierre, Laurée et Annie-Christine; ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu en l'église Saint-Pierre de Sorel-Tracy, le samedi 3 février 2001 à midi; et l'inhumation, au cimetière des Saints-Anges de Sorel-Tracy. Direction funéraire : S. Jacques & Fils inc., 75, Élizabeth, Sorel-Tracy, tél. 743-5566.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2001-01-27

DE LOTTINVILLE, Léon À l'Hôtel-Dieu de Sorel-Tracy, le 27 janvier 2001 est décédé, à l'âge de 76 ans, M. Léon De Lottinville, fils de feu Joseph De Lottinville et de feue Marie-Rose Guertin, demeurant rue Champoux à Sorel-Tracy. Il laisse dans le deuil son fils Yvan; ses amies : Émilie et Lisette; une soeur et une belle-soeur : Françoise (feu Léon Boucher) et feu Jean-Guy (Thérèse Péloquin); ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu en l'église Notre-Dame de Sorel-Tracy, le mardi 30 juin 2001 à 14 heures. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure, au cimetière des Saints-Anges de Sorel-Tracy. Direction funéraire : S. Jacques & Fils inc., 75, Élizabeth, Sorel-Tracy, tél. 743-5566.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2001-01-31

DESMARAIS, Marguerite 1919-2001 À Sorel-Tracy, le 31 janvier 2001 est décédée, à l'âge de 81 ans, Mlle Marguerite Desmarais, fille de feu Narcisse Desmarais et de feue Marie-Rose Larue, demeurant à l'Hôpital Général de Sorel-Tracy. Elle laisse dans le deuil quatre frères, ses beaux-frères et belles-soeurs : Gérard (Thérèse Clément), feue Monique (Maurice Rondeau), Gilles (Lise Dutremble), Denis prêtre, et Aldée (Lise Beauchemin); six neveux et nièces : Ginette (Olivier Gagné), Carmen (Julien Arpin), Rita (Laurent Noël), Michel Rondeau, Normand (Nancy Beauregard) et Josée (Éric Coutu); neuf petits-neveux et petites-nièces : Caroline, Marie-Hélène, Martine, Pascal, André, Manuel, David, Marc et Marc-Antoine; deux arrière-petits-neveux : William et Charles-Antoine; ainsi que plusieurs autres parents et amis. Mlle Desmarais a été exposée au salon Gilbert Mandeville & Fils Ltée de Saint-Ours. Les funérailles ont eu lieu en l'église de Saint-Ours, le samedi 3 février 2001 à 14 heures suivies de la crémation. Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 70, avenue de la Traverse, Saint-Ours, tél. 785-2221. N.B. : Les cendres de Mlle Desmarais seront déposées temporairement au columbarium du salon Gilbert Mandeville & Fils Ltée de Sorel-Tracy.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2001-01-29

GIARD, Jean-Marie Au Centre d'accueil de Contrecoeur, le 29 janvier 2001 est décédé, à l'âge de 92 ans, M. Jean-Marie Giard, époux de feue Aline Gaudette, demeurant à Contrecoeur. Il laisse dans le deuil ses enfants : Jacqueline (Eugène Gagnon), Marie-Jeanne (Albert Gaudette), Gilles (Ginette Valcourt), Yvon (Claire Laperle), Louise (Gérard Lefebvre) et Hélène (Omer Constant); 15 petits-enfants et huit arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs : feu Louis (Laurette Girouard), Roland (Jeannine Piché), Thérèse (feu Bernard Lavallée), Alice (feu Lionel Bouthillette), feu Maurice (Jeanne Gauthier), Marcel (Agathe Lavallée), feu Léo (Marie-Jeanne Giard) et Blanche (Marc Handfield); ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu en l'église Sainte-Trinité de Contrecoeur, le samedi 3 février 2001 à 11 heures; et l'inhumation, au cimetière de Contrecoeur. Direction funéraire : S. Jacques & Fils inc., 4967, Legendre, Contrecoeur, tél. 587-2233.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2001-01-28

SIMONEAU, François À l'Hôtel-Dieu de Sorel-Tracy, le 28 janvier 2001 est décédé, à l'âge de 81 ans, M. François Simoneau, époux de Jacqueline Fortin, demeurant rue Chabot à Contrecoeur. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Mario (Sonia Bureau), Françoise (Gérard Estela), Christine (Pierre Provencher), Jacques (France Turcotte), René, Claude (Liliane Savard) et Jeannine (Alain Brunelle); quatre petits-enfants : Jean-François, Alexandre, Francis et Amy; ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu en l'église Sainte-Trinité de Contrecoeur, le mercredi 31 janvier 2001 à 13 heures; et l'inhumation, au cimetière de Contrecoeur. Direction funéraire : S. Jacques & Fils inc., 4967, Legendre, Contrecoeur, tél. 587-2233.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2001-01-31

ST-MARTIN, Thérèse 1924-2001 À Montréal, le 31 janvier 2001 est décédée, à l'âge de 76 ans, Mme Thérèse St-Martin, fille de feu Évariste St-Martin et de feue Flore-Ida Mandeville, demeurant à Montréal. Les funérailles ont eu lieu le samedi 3 février 2001 en l'église de Saint-Joseph-de-Sorel; et l'inhumation, au cimetière de Saint-Joseph-de-Sorel. Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 912, chemin St-Roch, Tracy, tél. 743-3607.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-11

TELLIER M. ÉMILIEN Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 11 juin 2011 est décédé à l’âge de 89 ans, M. Émilien Tellier époux de Lucile Brière, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d’accueil : mardi de 19 h à 22 h, mercredi, jour des funérailles, à partir de 10 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 15 juin 2011 à 13 h en la Cathédrale de Trois-Rivières de la paroisse Immaculée-Conception. L’inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse Lucile Brière; ses enfants : Jean (Pierrette Parr), Lucie (Louis Cloutier), Danielle, Ginette (John Jobin), Luc (Irène Bérubé), Sylvie (Alain Thibault); ses petits-enfants : Frédéric Tellier, Stéphanie, Nicolas, Dominique Cloutier, Émilie et Catherine Raymond, Alexandre Tellier, Olivier, Léa, Laurie Thibault; ses arrière-petits-enfants : Magalie, Charles, Emma, Zachary, Raphaël, Mathieu, Luz, Eva; ses soeurs, frères, beaux-frères et belles-soeurs : Delmina Tellier, Joseph « Joe » Tellier (Thérèse Laforge), Dora Tellier, Lorette Tellier Houle, Gabrielle Tellier, Gaston Tellier (Claire Chartier), Adrienne Defoy Tellier, Annette Dubois Tellier, Françoise Brière Bourque, Fernando Brière (Pierrette Rail), Irène Vaillancourt Brière, Réjeanne Allaire Brière; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation CHRTR (731, Sainte-Julie, Trois-Rivières, Qc G9A 1Y1) seraient appréciés. Renseignements: (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur: (819) 374-6227. www.centrerousseau.com/avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2011-06-14 au 2011-06-15 dans Le Nouvelliste - 2611110

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2000-11-19

DUFOUR M. Stanislas dit Petit Le 19 novembre 2000, est décédé à l'âge de 92 ans et 2 mois, M. Stanislas Dufour, époux de feu dame Thérèse Duchesne, demeurant au 65 de la Fabrique à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s le samedi 25 novembre 2000 de 9 h à 10 h 45 à la résidence funéraire Emery Gravel, Mouvement Coopératif 345, St-Armand, Chicoutimi (face à l'église Ste-Claire) Les funérailles auront lieu le samedi 25 novembre 2000 à 11 h à l'église Ste-Anne. Il sera incinéré au Crématorium Emery Gravel et les cendres inhumées au cimetière Ste-Anne. Il laisse dans le deuil ses enfants: Madeleine Dufour (André Tremblay), Charlotte (Roger Laberge), feu Germain (Ginette Côté), Lucien (Francine Dion), Adrienne, Guy (Stella Tremblay), Diane (Alfred Sergerie), Louise (Eric Mercier); ses frères et soeurs: Blanche Dufour (Herménégile St-Louis), Lucienne (Gaston Thibeault), feu Marie-Jeanne (Rosaire Dallaire), feu Edouard (feu Marguerite Robitaille), Paul-Henri (Marie-Anne Duchesne), Marcel, Joseph-Albert (Gilberte Guérette); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Lucien Duchesne (feu Jeanne-d'Arc Gagnon), feu Régina (feu Louis-Philippe Pelletier), Gérard (Thérèse Tremblay); ses petits-enfants: France, Pascal, Stéphane, Mario, Annie, Danny, Jacynthe, Philippe, Karine, Carl, Naila, Isabelle, Jean-François, ainsi que ses 9 arrière-petits-enfants. Il laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Il a été à l'emploi de l'Alcan pendant 33 ans. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Maison Notre-Dame du Saguenay sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: (418) 543-6962, télécopieur: (418) 543-9409, courriel: emerygravel@videotron.ca Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

MARIE ROSE BOURRIER (nee LALONDE) 1921 - 2004 Peacefully with her daughter by her side Marie Rose passed away at the age of 82 years at Tache Nursing Centre. Marie Rose was predeceased by her loving husband Romain; daughter Lucille in infancy; her sister Yvonne; brother Fred; and adopted brother Simon. Marie Rose is survived by her daughter Denise (Gordon) Kostynuik; son Robert; twin sisters, Annette and Bernadette; and numerous nieces and nephews. Born in Zenon Park, SK on May 14, 1921, Marie Rose later met and married her husband Romain and raised their family in St. Boniface. Marie Rose was a gentle, considerate and loving person who was truly devoted to her family. One of mom's favourite things was to return home to Zenon Park in the summer to visit with family. Heartfelt thanks to the staff at Tache Nursing Centre for all their care and compassion. Memorial service will be held at 10:30 a.m. on Saturday, February 28 at Desjardins Funeral Chapel, 357 Des Meurons St. Interment of the cremated remains will follow at St. Boniface Cemetery. In lieu of flowers, donations may be made to the Canadian Mental Health Association, Manitoba Provincial Office, 2-836 Ellice Ave., Winnipeg, MB R3G 0C2 or to a charity of one's choice. The Desjardins Funeral Chapel in care of arrangements, 233-4949 or toll free 1-888-233-4949. (Vancouver Sun, BC. 2004-02-27)

Source : Winnipeg Free Press, MB

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

RIVARD, Julien. Passed away at the age of thirty. Beloved son of Georges and Suzanne (Aubin) Rivard, cherished brother to Evelyne (James Wolak), dear uncle to Olivia and Elianne. He leaves behind his grandmothers Yvette Rivard and Pauline Lalonde, many uncles, aunts, cousins and friends. Family will be in attendance to receive expressions of sympathy on Sunday, April 4, 2004 from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. at Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd., D.D.O., 514-685-3344. In lieu of flowers, donations to the Montreal Children's Hospital in memory of Julien, would be appreciated. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-04-25

JACOB, Lisette 1943-2011 Au CHRDL de Joliette, le 25 avril 2011, à l'âge de 67 ans, est décédée Mme Lisette Jacob, demeurant à St-Félix-de-Valois. Elle laisse dans le deuil sa très grande amie Danielle Bonin, son frère Roger (Lise Lemay), ses neveux et nièce: Ariane, Louis-Philippe et Vincent, ses amies Henriette et Pauline, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les membres de la famille accueilleront parents et amis le samedi 7 mai 2011 de 14H à 18H au salon F. Thériault Inc 4391 rue Principale St-Félix-de-Valois Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. F. Thériault inc. Résidences Funéraires et Crématorium 4391 rue Principale St-Félix-de-Valois, Québec Canada J0K 2M0 Tél.: 450-889-5942 Téléc.: 450-889-8742 sympathie@ftheriault.com www.ftheriault.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2001-02-03

TOUPIN, Lionel Subitement à Contrecoeur, le 3 février 2001 est décédé, à l'âge de 83 ans, M. Lionel Toupin, époux de feue Mathilda Loiselle, demeurant sur le boul. Deslauriers à Contrecoeur. Il laisse dans le deuil ses deux filles : Lucie et Danielle (René Baribault); deux petits-enfants : Frédéric et Christopher; une soeur : Cécile (feu Germain Cardin); ses beaux-frères et belles-soeurs famille Loiselle : Aimé et Claire Loiselle; Rita (Marcel Dionne), Jeanne et Gracia; ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu en l'église Sainte-Trinité de Contrecoeur, le mardi 6 février 2001 à 11 heures, suivies de la crémation. Direction funéraire : S. Jacques & Fils inc., 4967, Legendre, Contrecoeur, tél. 587-2233.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2001-02-11

ALLARD-SALOIS, Denise 1939-2001 À Saint-David, le 11 février 2001 est décédée, à l'âge de 61 ans, Mme Denise Allard-Salois, épouse de M. Raoul Salois, demeurant à Saint-David. Elle laisse dans le deuil, outre son époux M. Raoul Salois, ses enfants : Michel Salois (Johanne Dubé), de Drummondville, Martin Salois (Josée Lambert), de Saint-David, et Lyne Salois (Pierre Duhaime), de Varennes; ses six petits-enfants : Karine, Sébastien, Valérie, Élyse, Roxanne et Camille; sa mère : Mme Régina Lataille-Allard, de Saint-Robert; ses frères et soeurs : Yvon Allard (Jacqueline Lemoine), de Sainte-Victoire, abbé Jean-Guy Allard, curé à Saint-Paul d'Abbotford, Sr Jocelyne Allard, des Soeurs Saint-Joseph de Sorel, France Allard (André Boisvert), de Sorel, et Lucie Allard (Jacques Desrosiers), de Drummondville; ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Mme Allard-Salois a reposé au Centre funéraire L.O. Ponton/Yves Houle et Frère de Saint-Guillaume. Les funérailles ont eu lieu le samedi 17 février 2001, à 14 heures en l'église de Saint-David; et l'inhumation, au cimetière paroissial du même endroit. Direction funéraire : Centre funéraire L.O. Ponton/Yves Houle et Frère, 85, Principale, Saint-Guillaume, tél. (819) 396-2102, info-décès : 1-800-405-4777.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2001-02-12

FOREST, Claude 1943-2001 À son domicile, le 12 février 2001 est décédé, à l'âge de 58 ans, M. Claude Forest, époux de Liliane Clément, demeurant à Sorel-Tracy. Il laisse dans le deuil, outre son épouse son fils : Christian (Isabelle Caron); sa mère : Mme Yolande Durocher (feu Darius Forest); sa belle-mère : Mme Antoinette Clément; ses frères : Réal (Nicole Anger), Yves (Danielle Chapdelaine) et Raymond (Louise Aussant); sa soeur : Johanne (Jacques Provençal); ses beaux-frères et belles-soeurs : Murielle (René Aussant), Gilles (Fernande Jutras), Céline (Réal Duquette) et Denise; ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Une rencontre a eu lieu au salon Mandeville & Mineau de Sorel-Tracy. Les funérailles ont eu lieu en l'église Saint-Maxime de Sorel-Tracy, le vendredi 16 février 2001 à 14 heures. Par la suite, les cendres de M. Forest ont été déposées au cimetière de Sorel-Tracy. Direction funéraire : Mandeville & Mineau, 80, Charlotte, Sorel-Tracy, tél. 742-8822. N.B. : Des dons fait à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. Un merci spécial au Dr Elizabeth McGraw et au personnel du CLSC pour leur support dans cette dure épreuve.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2001-02-12

JOLY, Fernand 1929-2001 À son domicile, subitement le 12 février 2001 est décédé, à l'âge de 71 ans, M. Fernand Joly, époux de Gisèle Cardin, demeurant rue Filiatrault à Sorel-Tracy. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Patrick (Nathalie Beaucage) et Roxane; sa petite-fille : Adréanne; un frère : Reynald Joly; ses beaux-frères et belles-soeurs : Georgette (feu Gérard Anger), Charles-Henri (Jeannine), Normand (Thérèse), Rita (Marc), Mariette et Roger Salvail (feue Ghislaine); ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Une rencontre a eu lieu au salon Gilbert Mandeville & Fils Ltée de Sorel-Tracy. Les funérailles ont eu lieu en l'église Marie-Auxiliatrice de Sorel-Tracy, le jeudi 15 février 2001 à 14 h 30; et l'inhumation, au cimetière de Saint-Joseph-deSorel. Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 912, chemin Saint-Roch, Sorel-Tracy, tél. 743-3607.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2001-02-12

JOYAL-DERY, Yvette 1914-2001 À Sorel-Tracy, le 12 février 2001 est décédée, à l'âge de 86 ans, Mme Yvette Joyal, veuve de feu William Dery, demeurant à l'Hôpital Général de Sorel-Tracy. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Doris (Yvon Gilles Messier), Gilles et Jacques; huit petits-enfants, huit arrière-petits-enfants et deux arrière-arrière-petits-enfants, ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Mme Joyal-Dery a été exposée au salon Mandeville & Mineau de Sorel-Tracy. Les funérailles ont eu lieu en l'église Saint-Pierre de Sorel-Tracy, le jeudi 15 février 2001 à 11 heures; et l'inhumation, au cimetière des Saints-Anges de Sorel-Tracy. Direction funéraire : Mandeville & Mineau, 80, Charlotte, Sorel-Tracy, 742-8822.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2001-02-10

LALIBERTÉ-ROY, Aline 1907-2001 À Sorel-Tracy, le 10 février 2001 est décédée, à l'âge de 93 ans, Mme Aline Laliberté, veuve de Joseph-Alfred Roy, demeurant à l'Hôpital Général de Sorel-Tracy. Elle laisse dans le deuil deux filles, un fils et leurs conjoints : Marcelle (Robert Savary), Claude (Michèle Lavoie) et Nicole (Spiros Lazaratos); ses petits-enfants : Benoit et Patrick Moquin, Dominique et Marie-Pier Roy, Chantal Ménard, Anny et Véro Savary; ses arrière-petits-enfants : David, Samuel, Érika, Monica et Camille; deux soeurs : Yvonne et Simone, de Québec; ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Une rencontre a eu lieu au salon Mandeville & Mineau de Sorel-Tracy. Les funérailles ont eu lieu en l'église Saint-Gabriel-Lalemant, le mercredi 14 février 2001 à 11 heures; et l'inhumation, au cimetière de Saint-Joseph-de-Sorel. Direction funéraire : Mandeville & Mineau, 80, Charlotte, Sorel-Tracy, tél. 742-8822.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2001-02-08

LEMAY-VÉZINA, Monique 1933-2001 En Arizona, subitement le 8 février 2001 est décédée, à l'âge de 67 ans, Mme Monique Lemay, épouse de Denis Vézina, demeurant à Sorel-Tracy. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, deux filles, un fils et leurs conjoints : Lyne (Yvon Horth), Michel (Lucie Aucoin) et Josée (Claude Paquin); trois petits-enfants : Stéphane et Yannick Horth, Paméla Paquin; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : feu Réal (Gisèle Pépin), Marie (Léo Pellerin), Jeannine (Maurice Pronovost), Imelda (feu Roger Pépin), Carmen (Jean-Louis Morissette), Claude Vézina et Yolande Vézina (Raymond Dubé); ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Une rencontre a eu lieu au salon Gilbert Mandeville & Fils de Sorel-Tracy, le lundi 19 février 2001. Les funérailles ont eu lieu en l'église St-Jean-Bosco de Sorel-Tracy, le lundi 19 février 2001 à 14 heures. Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 912, chemin St-Roch, Sorel-Tracy, tél. 743-3607.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2001-02-21

BIBEAU, Joseph 1921-2001 Au Foyer Richelieu de Sorel, le 21 février 2001 est décédé, à l'âge de 79 ans, M. Joseph Bibeau, fils de feu Joseph Bibeau et de feue Diana Lavallée, demeurant sur le Chemin Sainte-Anne à Sorel-Tracy. Les funérailles ont eu lieu le samedi 24 février 2001 en l'église Saint-Pierre de Sorel-Tracy; et l'inhumation, au cimetière de Sorel-Tracy. Direction funéraire : Mandeville & Mineau, 80, Charlotte, Sorel-Tracy, tél. 742-8822.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2001-02-17

ROCHEFORT, Marcel 1930-2001 À l'Hôtel-Dieu de Sorel, le 17 février 2001 est décédé, à l'âge de 71 ans, M. Marcel Rochefort, fils de feu Léo Les 2 Rives 4/3/01 11:19 file:///Disque%202GB/Gen-Obit/Avis%20de%20décès/Pages/Décès/Les2Rives/!deces.html Page 2 sur 4 Rochefort et de feue Alberta Morais, demeurant Place Millier à Sorel-Tracy. Il laisse dans le deuil ses enfants : Françoise (Laurent Nadeau), Linda, Marcel Jr (Chantal Landry), Jocelyn (Diane Viens), Marco (Estelle Desrosiers), Pierre (Liette Salois), Daniel (Denise Tellier), Louis (Brigitte Salois), Diane, Sylvain, Richard, Nanette et Léo (Véronique Cournoyer); 25 petits-enfants et deux arrière-petits-enfants; la mère de ses enfants : Nanette Laurence; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Une rencontre a eu lieu au salon Gilbert Mandeville & Fils Ltée de Sorel-Tracy, suivie d'une brève cérémonie. Ses cendres ont été déposées au columbarium du salon Gilbert Mandeville & Fils de Sorel-Tracy. Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 912, chemin St-Roch, Sorel-Tracy, tél. 743-3607.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2001-02-27

COTNOIR, Louise 1953-2001 À l'Hôpital Notre-Dame de Montréal, le 27 février 2001 est décédée, à l'âge de 47 ans, Mme Louise Cotnoir, fille de feu Wilfrid Cotnoir et de Marcelle Langlais, demeurant à Montréal. Elle laisse dans le deuil, outre sa mère, son frère et sa conjointe : Benoit (Nathalie Gauthier); ses nièces : Laurie-Anne et Marie-Ève; sa grande amie : Francine Bourdon; ses oncles, tantes, cousins et cousines, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Une rencontre a eu lieu au salon Mandeville & Mineau, secteur Sorel. Les funérailles ont eu lieu en l'église Saint- Pierre de Sorel-Tracy, le vendredi 2 mars 2001 à 15 heures; et l'inhumation, au cimetière de Sorel-Tracy. Direction funéraire : Mandeville & Mineau, 80, Charlotte, secteur Sorel, tél. 742-8822. N.B. : Des dons faits à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2001-02-26

LAVALLIÈRE, Pierrette 1940-2001 À l'Hôtel-Dieu de Sorel, le 26 février 2001 est décédée, à l'âge de 60 ans, Mme Pierrette Lavallière, demeurant à Pierreville. Elle laisse dans le deuil son ami : Henri Daneau; ses soeurs : Monique (Julien Courchesne), Rolande, Rose-Ange, Julia (Guy Ringuet) et Lucie (Yvon Lord); sa filleule : Linda; ses bellessoeurs et beaux-frères : Jean-Paul Daneau (Nicole Boudreau), Jeanne-Mance Daneau (René Lafond), Bibiane Daneau (Jean-Marie Courchesne) et Claire Daneau; ainsi que de nombreux autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le samedi 3 mars 2001, à 11 heures, en l'église de Pierreville; et l'inhumation, au cimetière de Pierreville. Direction funéraire : Descôteaux & Frère, 8, rue Descôteaux, Pierreville, tél. 568-2305, télécopieur 568-1087. N.B. : Les personnes désireuses de témoigner leur sympathie par un don peuvent le faire à la Société canadienne du cancer.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2001-02-27

PRONOVOST-GAUTHIER, Claudette 1953-2001 À la suite d'une longue maladie, le 27 février 2001 est décédée, à l'âge de 47 ans, Mme Claudette Pronovost, épouse d'Errol Gauthier, demeurant rue Bardier à Sorel-Tracy. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses deux fils : Dave et Jimmy; ses frères et soeurs : Soeur Claire (O.M.M.I.), Jean-Guy, Lise (André Pepin), Margot (Léo Bourguignon), Lucienne (Gilles Antaya), Marie (Michel Schreurer) et René (Louisette Thériault); ses beaux-parents : M. et Mme Roger Gauthier (Georgette); ses beaux-frères et belles-soeurs : Ninon (Gilles Trépanier), Dany (Dominique Paul'Hus) et Yan; ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Mme Pronovost-Gauthier a été exposée au salon Mandeville & Mineau, secteur Sorel. Les funérailles ont eu lieu en l'église Saint-Maxime de Sorel-Tracy, le lundi 5 mars 2001 à 11 heures, suivies de la crémation. Direction funéraire : Mandeville & Mineau, 80, Charlotte, secteur Sorel, tél. 742-8822. N.B. : Des dons faits pour les soins palliatifs (a/s Dr Élizabeth McGraw) seraient grandement appréciés.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2001-03-01

ST-PIERRE-GRIMARD, Carmen 1942-2001 À l'Unité Myosotis de Sorel-Tracy, entourée des siens, le 1er mars 2001 est décédée, à l'âge de 58 ans, Mme Carmen St-Pierre, épouse de Jean-Guy Grimard, demeurant à Sorel-Tracy. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses deux filles, un fils et leurs conjoints(e); Linda (Daniel St-Pierre), Chantale (Gaétan Latraverse) et Steeve (Caroline Girard); ses petits-enfants : Priscilla et Marc Taillon, Vanessa et Kevin Latraverse, Jason et Brian Grimard; quatre soeurs et leurs conjoints : Nicole (Aurel Lanthier), Diane (Benoit Germain), Monique (Robert Larouche) et Lise (Jacques Lemieux); trois frères et leurs conjointes : Gilles (Jeannine Gauthier), André (Suzanne Thibault) et Maurice (Jacqueline Pronovost); ses beaux-frères et belles-soeurs : Régent Grimard (Nicole Fortier), Jean-Claude Grimard (Denise Mercier) et Claudette Grimard (Claude Girard); ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu en l'église Marie- Auxiliatrice de Sorel-Tracy, le lundi 5 mars 2001 à 14 h 30. Par la suite, les cendres de Mme St-Pierre- Grimard ont été déposées au columbarium du Salon Gilbert Mandeville & Fils Ltée, secteur Tracy. Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 912, chemin St-Roch, secteur Tracy, tél. 743-3607. N.B. :Des dons faits à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2001-03-02

CHALIFOUX, Emmanuel À l'Hôtel-Dieu de Sorel, le 2 mars 2001 est décédé, à l'âge de 82 ans, M. Emmanuel Chalifoux, époux de Gertrude Ferland, demeurant chemin Saint-Robert à Saint-Robert. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Claude (Francine Salvas), Roger (Lorraine Labine), Denis, Jean, Aline (Serge Beauséjour), André (Johanne Lachapelle), Lucie (Gilles Nadeau) et Claire (Tim MacDonald); 15 petits-enfants et cinq arrièrepetits- enfants; un frère et quatre soeurs : Bernardin (feue Flore Salvail), Soeur Gisèle, PFM, Anne-Thérèse (feu Roméo Pelletier), Yolande (Georges Chalifoux) et Noëlla (Jean-Paul Chalifoux); ses beaux-frères et bellessoeurs famille Ferland : Jean-Luc (Pauline Deguise), Marie (André Ringuette), Annette (Réjean Labrèche), feu Lucien (feue Jacqueline Brisson, feu Père Hector Ferland, feue Soeur Rita, SP, et feue Marcelle (feu Jean Salvail); ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu en l'église de Saint-Robert, le lundi 5 mars 2001 à 14 heures; et l'inhumation, au cimetière des Saints-Anges de Sorel-Tracy. Direction funéraire : S. Jacques & Fils inc., 75, Élizabeth, Sorel-Tracy, tél. 743-5566.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2001-03-05

Jacques, Yves À l'Unité Myosotis de Tracy, le 5 mars 2001 est décédé, à l'âge de 51 ans, M. Yves Jacques, époux de Johanne Ledoux, demeurant à Sainte-Anne-de-Sorel. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Bruno (Gabrielle Marchand), Martin (Roxanne Bellemare) et Karine (Pierre Todaro); ainsi que plusieurs autres parents et amis. La dépouille ne sera pas exposée. Une messe commémorative aura lieu à une date ultérieure. Direction funéraire : S. Jacques & Fils inc., 75, Élizabeth, Sorel-Tracy, tél. 743-5566.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2001-03-10

BÉRARD, Raymond 1918-2001 À l'Hôtel-Dieu de Sorel, le 10 mars 2001 est décédé, à l'âge de 82 ans, M. Raymond Bérad, époux en premières noces de feue Marie-Paule Bérard et en secondes noces de feue Germaine Cardin, demeurant sur le chemin Saint-Roch à Sorel-Tracy. Il laisse dans le deuil ses enfants et leurs conjoints : Ghislaine (Alain Boulet), Mario (Marianne Wrangel), Jacques et Carole; trois petits-enfants : Guillaume, Yannick et Marco; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs; les enfants de la famille Cardin : Édith, Denis et leurs conjoints; ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. M. Bérard a été exposé au salon Gilbert Mandeville & Fils Ltée du secteur Tracy. Les funérailles ont eu lieu en l'église St-Jean-Bosco de Sorel-Tracy, le mardi 13 mars 2001 à 13 heures; et l'inhumation, au cimetière de Saint-Joseph-de-Sorel. Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 912, chemin Saint-Roch, secteur Tracy, tél. 743-3607.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2001-03-12

BOUCHER, Jacques 1920-2001 À son domicile, le 12 mars 2001 est décédé, à l'âge de 81 ans, M. Jacques Boucher (optométriste), époux de Jeanne-D'Arc Ferland, fils de feu Arthur Boucher et de feue Alice Champagne, demeurant sur le chemin Sainte-Anne à Sorel. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Céline et Benoit (Nathalie Lussier Guertin); ses petits-enfants : Jean-Benoit et Marie-Frédérique Boucher; une soeur : Gisèle (Gaétan Tremblay); ainsi que de nombreux autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu en l'église Saint-Pierre de Sorel-Tracy, le vendredi 16 mars 2001 à 11 heures; et l'inhumation, au cimetière des Saints-Anges de Sorel-Tracy.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2001-03-15

GUILBAULT, Roger 1931-2001 À l'Hôtel-Dieu de Sorel, le 15 mars 2001 est décédé, à l'âge de 70 ans, M. Roger Guilbault, époux de Lise Chevalier, demeurant à Sainte-Anne-de-Sorel. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants et leurs conjoints(es) : France (Alain Bergeron), Sylvain, Pierre, Josée (Ghyslain Bélanger) et Martin (Chantal Desjean); trois petits-enfants : Marie-Soleil, Stéphanie et Antoine; une soeur : Jeannette (feu Jean-Paul Chevalier); un beau-frère : Lucien Chevalier; ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. M. Guilbault a été exposé au salon Mandeville & Mineau du secteur Sorel. Les funérailles ont eu lieu en l'église Saint-Pierre de Sorel-Tracy, le lundi 19 mars 2001 à 13 heures; et l'inhumation, au cimetière des Saints-Anges de Sorel-Tracy. Direction funéraire : Mandeville & Mineau, 80, Charlotte, secteur Sorel, tél. 742-8822.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2001-03-09

LAPOINTE-FORTIN, Noëlla À l'Hôpital Pierre-Boucher de Longueuil, le 9 mars 2001 est décédée, à l'âge de 89 ans, Mme Bernard Fortin, née Noëlla Lapointe, demeurant à Contrecoeur. Elle laisse dans le deuil ses deux fils : Gilles (Lina Chagnon) et Robert (Lucienne Gaudette); trois petits-enfants : Nancy (Bruno Labrecque), Christian et Véroniqeu (Benoit Perreault); une arrière-petite-fille : Audrey Labrecque; ses belles-soeurs famille Lapointe : feu Henri (Jeanne Gervais) et feu Paul (Jeanne Aubin); une belle-soeur famille Fortin : Berthe (Adrien Cabana); ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu en l'église Ste-Trinité de Contrecoeur, le lundi 12 mars 2001 à 14 heures; et l'inhumation, au cimetière de Contrecoeur. Direction funéraire : S. Jacques & Fils inc., 4967, Legendre, Contrecoeur, tél. 587-2233.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2001-03-12

MARCHESSAULT, Gaston À l'Hôtel-Dieu de Sorel, le 12 mars 2001 est décédé, à l'âge de 51 ans, M. Gaston Marchessault, fils de feu Gérard A. Marchessault et de feu Thérèse Jalbert, demeurant à Contrecoeur. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs : Jean-Pierre (Simone Malo), François, Jeanne-D'Arc (Michel Berthiaume), Marc (Thérèse Capistran), feu Paul (Denise Monger) et Denise (André Lachance); ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu en l'église Ste-Trinité de Contrecoeur, le samedi 17 mars 2001 à 11 heures; et l'inhumation, au cimetière de Saint-Antoine-sur-Richelieu. Direction funéraire : S. Jacques & Fils inc., 4967, Legendre, Contrecoeur, tél. 587-2233.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-22

Francis Bilodeau 1990 - 2011 À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 22 juin 2011, à l’âge de 21 ans et 3 mois, est décédé Francis Bilodeau, fils de feu Aimé Bilodeau et de madame Pierrette Fortier. Il demeurait à Sainte-Claire, Bellechasse. Les membres de la famille accueilleront parents et amis au Complexe Funéraire Roy & Rouleau inc 136, rue Principale, Sainte-Claire le samedi 25 juin 2011 à compter de 9h. Le service religieux sera célébré ce même jour à 11h en l’église de Sainte-Claire et de là, au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil sa mère Pierrette Fortier; ses oncles et tantes de la famille Bilodeau: Yvette (Victor Leblond), Annette (Yvan Lacroix), Roland (Béatrice Roberge), Robert (Louise Lapierre); ses oncles et tantes de la famille Fortier: Yvon (Pauline Bouchard), Gaston (Dorisse Couture), Jacquelin (Louise Morissette), Jean-Pierre (Denise Gagné). Il laisse également dans le deuil Aline Fortier, Pauline et Raymond Forgues ainsi que plusieurs cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial au Dr Béchard ainsi qu’à Réjeanne et Denis Fortin pour leur support. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation Rêves d’enfants, 245, rue Soumande, bureau 206, Québec (Québec) G1M 3H6. Des formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Roy & Rouleau inc 136, rue Principale, Sainte-Claire Pour renseignements Tél.: 418-883-3715 Sans frais: 1-888-789-2143 Télécopieur: 418-789-2576 Pour transmettre vos messages de condoléances à la famille voici notre adresse courriel royroul@globetrotter.net Visitez notre site Internet www.royrouleau.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Parution: 2011-06-23 au 2011-06-23 dans Le Soleil - 2621027

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2001-04-05

BEAULIEU, Roger 1929-2001 À l'Unité Myosotis du Centre d'Hébergement de Sorel-Tracy, le 30 mars 2001 est décédé, à l'âge de 71 ans, M. Roger Beaulieu, conjoint de Lucie Robidoux, demeurant à Sorel-Tracy. Les funérailles ont eu lieu le vendredi 6 avril 2001 en l'église St-Jean-Bosco de Sorel-Tracy. Par la suite, les cendres de M. Beaulieu ont été déposées au columbarium du salon Gilbert Mandeville & Fils Ltée du secteur Tracy. Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 912, chemin St-Roch, secteur Tracy, tél. 743-3607.

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2001-04-03

À l'Unité Myosotis du Centre d'Hébergement de Sorel-Tracy, le 3 avril 2001 est décédée, à l'âge de 42 ans, Mme Danielle Bélisle, épouse d'André Phaneuf, demeurant rue Roy à Contrecoeur. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants : Audrey (Maxim Tétreault), Martin (Marie-Michèle Villiard) et Mathieu; ses parents : Henri Bélisle et Julienne Naud; son beau-père : Raymond Phaneuf; ses frères et soeurs : Dorothée (Charles-Henri Frenette), Denise (Louis-Marie Caron), Pierre (Lola Leblanc), Josée (Denis Bourgeois); ses beaux-frères et belles-soeurs famille Phaneuf : Guylaine (Jacques Perreault), Guy (Joan Dubois), Suzanne (François Bournival) et Michel (Martine Messier); ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu en l'église Sainte-Trinité de Contrecoeur, le vendredi 6 avril 2001 à 14 h 15; et l'inhumation, au cimetière de Contrecoeur. Direction funéraire : S. Jacques & Fils inc., 4967, Legendre, Contrecoeur, tél. 587-2233.

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2001-04-03

GUAY, René À l'Hôpital Général de Sorel, le 3 avril 2001 est décédé, à l'âge de 97 ans, M. René Guay, époux de feue Bernadette Desrosiers, demeurant à Sorel-Tracy. Il laisse dans le deuil son fils : Jean-Pierre (Monique Gauthier); une soeur : Fernande (feu Joffre Mineau); ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu en l'église Saint-Gabriel-Lalemant de Sorel-Tracy, le vendredi 6 avril 2001 à 14 heures; et l'inhumation, au cimetière des Saints-Anges de Sorel-Tracy. Direction funéraire : S. Jacques & Fils inc., 75, Élizabeth, Sorel-Tracy, tél. 743-5566.

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2001-04-04

LAMBERT-GLADU, Anita 1924-2001 À l'Hôtel-Dieu de Sorel, le 4 avril 2001 est décédée, à l'âge de 77 ans, Mme Anita Lambert, épouse de feu Oscar Gladu, demeurant à Saint-François-du-Lac et autrefois à Notre-Dame-de-Pierreville. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Réal (Claire Auger), de Notre-Dame-de-Pierreville, Jacqueline (Jean Lemoine), de Saint- François-du-Lac, Marie-Claire (Serge Éthier), de Sorel-Tracy, Jacques (France Viens), de Saint-Guillaume, Micheline (Dorila Descheneaux), de Pierreville, Yvon, de Saint-François-du-Lac, et Gilles (Lyne Robichaud), de Sorel-Tracy; ses 11 petits-enfants et ses 8 arrière-petits-enfants; ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : Cécile Lambert, Rachelle Lambert-Fleurent, Gertrude Lambert-Fleurent, Simone Véronneau-Lambert (feu Romuald), Barthélémy Gladu (Alberte Fontaine), Ernest Gladu (Thérèse Lafond), Jacqueline Gladu (Édouard Daneau et Yvette Gamelin-Gladu (feu Aimé); ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille a accueilli les parents et amis pour les marques de sympathie à la résidence funéraire Descôteaux & Frère de Pierreville, le vendredi 6 avril 2001 et le samedi 7 avril 2001. Les funérailles ont eu lieu le samedi 7 avril 2001, à 11 heures, en l'église de Notre-Dame-de-Pierreville. Direction funéraire : Descôteaux & Frères inc., 8, Descôteaux, Pierreville, tél. 568-2305, télécopieur 568- 1087.

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2001-04-02

PRINCE-LESSARD, Léda À l'Hôtel-Dieu de Sorel, le 2 avril 2001 est décédée, à l'âge de 81 ans, Mme Lucien Lessard, née Léda Prince, demeurant rue De la Comtesse à Sorel-Tracy. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Thérèse (Paul- André Houle), Jean-Claude (Manon Cournoyer), René (Michèle Joubert), feue Louise et feu André; six petitsenfants : Sébastien, Christian, Marie-Ève, Pascal, Karina et Natacha; cinq arrière-petits-enfants; deux frères : Raoul (Irène) et Marcel (Jacqueline); deux belles-soeurs : Camillia et Françoise; se sneveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu en l'église Saint-Maxime de Sorel-Tracy, le jeudi 5 avril 2001 à 14 heures; et l'inhumation, au cimetière des Saints-Anges de Sorel-Tracy. Direction funéraire : S. Jacques & Fils inc., 75, Élizabeth, Sorel-Tracy, tél. 743-5566.

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2001-04-07

BEAUDOIN, Gérard À l'Hôtel-Dieu de Sorel, le 7 avril 2001 est décédé, à l'âge de 86 ans, M. Gérard Beaudoin, époux de Lorraine St-Pierre, demeurant rue Morgan à Sorel-Tracy. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Lisette (Gérard Collette), Jean- Yves (Louise Bernier), Lucie et Ghislain (Brigitte Lafond); cinq petits-enfants : Louis-Philippe, Andrée-Anne, Jean-François, Marie-Pier et Marc; trois soeurs et un frère : Marie-Rose (feu Alphonse Rouleau), Sr Blanche, Noëlla (feu Dorilas Roy) et Paul; ses beaux-frères et belle-soeur famille St-Pierre : Roger et Ovila (Ruth Nadeau); ses neveux et nièces; ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu en l'église Sainte- Trinité de Contrecoeur, le mardi 10 avril 2001 à 14 h 30; et l'inhumation, au cimetière de Contrecoeur. Direction funéraire : S. Jacques & Fils inc., 4967, Legendre, Contrecoeur, tél. 587-2233.

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2001-04-07

JOYAL-CARTIER, Marie-Rose À l'Hôtel-Dieu de Sorel, le 7 avril 2001 est décédée, à l'âge de 89 ans, Mme Dorilla Cartier, née Marie-Rose Joyal, demeurant à Yamaska. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Marie-Perle (André Pelletier) et Jacques (Colette Mathieu); trois petitsenfants : Caroline, François et Catherine; un frère et une soeur : Roland (Jeannette Villiard) et Claire (feu Albert Lachapelle); une belle-soeur famille Cartier : feu Hector (Blanche Descheneaux); plusieurs neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu en l'église de Saint-Michel d'Yamaska, le mardi 10 avril 2001 à 14 heures, suivies de la crémation. Direction funéraire : S. Jacques & Fils inc. et Jean-Paul Ponton, 105, Principale, Yamaska, tél. 789-2373.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2001-04-06

PAUL'HUS-FRAPPIER, Rita À l'Hôtel-Dieu de Sorel, le 6 avril 2001 est décédée, à l'âge de 75 ans, Mme Gaétan Frappier, née Rita Paul'Hus, demeurant sur le boulevard Fiset à Sorel-Tracy. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants : Nicole (André Joly), Diane (Gilles Cournoyer) et Michel; cinq petits-enfants : Geneviève (Benoit Duguay), Emmanuelle (Danic Audet), Étienne Frappier- Cournoyer, Jérémie Frappier-Cournoyer et Cédric Frappier; un arrière-petit-fils : Antoine Duguay; deux belles-soeurs et un beau-frère : Clémence Bérard, Fernande Poudrette et Rosaire Plasse; ses beaux-frères et belles-soeurs : feu Rolland Frappier (Julienne Téroux), Mme Réjeanne Frappier-Jacob, M. Paul-Émile Frapiier, M. et Mme Marcel Frappier (Rose-Aimé) et Mme Rose- Blanche Frappier; ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu en l'église Saint-Maxime de Sorel-Tracy, le mardi 10 avril 2001 à 11 heures. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure, au cimetière de Sorel-Tracy. Direction funéraire : Mandeville & Mineau, 80, Charlotte, secteur Sorel, tél. 742-8822. N.B. : La famille apprécierait des dons faits à l'Association du diabète ou à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Sorel.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2000-11-07

MORIN (M. Michel) Le 7 novembre 2000, est décédée à l'âge de 40 ans 10 mois, M. Michel Morin, fils de M. Raymond Morin et de dame Jeannine Bouchard, demeurant au 418 rue Lajoie, Rouyn-Noranda, autrefois de Normandin. La famille accueillera les parents et ami(e)s au Funérarium Marcel Dion 1140 de l'Eglise Normandin Les heures d'accueil sont: samedi de 19 h à 22 h, dimanche de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Lundi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à 9 h. Les funérailles auront lieu le lundi 13 novembre 2000 à 11 h à l'église de Normandin et les cendres seront déposées au cimetière de Normandin. Il laisse ses enfants: Tommy, Annick; ses frères et soeurs: France (Gilles Bussières), Francine (Mario Doucet), Joane (James William Wassmer), Jacques (Danielle Poirier), Stéphane (Nancy Cloutier); 12 neveux et nièces, 1 arrière-petit-neveu; ses oncles et tantes, cousins et cousines, parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire en dons pour la Fondation du Centre Maria Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini. Pour informations: 274-2936, télécopieur: 274-4023, courriel: mfmd@destination.ca Direction funéraire: Marcel Dion

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2000-11-11

LÉVESQUE (M. Raymond) Le 11 novembre 2000, est décédé au Centre Hospitalier Jonquière, à l'âge de 66 ans, M. Raymond Lévesque, époux de Mme Isabelle Dubé, demeurant au 3722 de l'Alsace, Jonquière, autrefois de Bégin. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence Funéraire Saguenay 2555 St-Dominique Jonquière le lundi 13 novembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et mardi à 12 h. Les funérailles auront lieu le mardi 14 novembre à 15 h à l'église St-Jean de Bégin et les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Il était le père de feu Brigitte Lévesque. Outre son épouse, Mme Isabelle Dubé, il laisse dans le deuil sa mère: Mme Antoinette Martel (feu Roméo Lévesque); ses frères et soeurs: Romuald Lévesque, Aurore (Gérard Lapointe), Constance (Florent Dufour), feu René (Jocelyne Dufour, Jacques Allaire), Aline (Gilles Savard), feu Jean-Noil (Lisette Bouchard), feu France (Lina Brassard, Luc Beaulieu), Lily (Gilles Ducharme), Mario (Danielle Laforge), Réginald (Noilla Brassard), Candide (Marcel Gagné); ses beaux-frères et belles-soeurs: Jean-Yves Dubé (Lorraine Cloutier), Colombe (Richard Chouinard), Denis (Claudette Daigle), Jehane (Denis Giasson), Florence (feu Maurice Anctil), Julie (Yvon Gagné), Raymonde (Charles Fortin), Victorin; ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et ami(e)s. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur du groupe d'entraide Grandir Ensemble. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-14

Marcelle Leclerc Caron 1934 - 2011 À l’hôpital Hôtel-Dieu de Québec, le 14 juin 2011, à l’âge de 76 ans et 7 mois, est décédée dame Marcelle Leclerc de Sainte-Pétronille, I.O. Elle était l’épouse du Dr Jacques Caron, O.R.L., fille de feu madame Gabrielle Laurin et de feu Dr Louis-Philippe Leclerc. Salon funéraire La famille recevra les condoléances le mercredi 22 juin de 19h à 22h à la CoopéraTive funéraire des deux rives 693, av. Nérée-Tremblay, Sainte-Foy Service religieux Les funérailles seront célébrées le jeudi 23 juin à 11h en l'église Sainte-Pétronille, Île d'Orléans (21, chemin de l’Église, Ste-Pétronille, Île d'Orléans). La famille recevra les condoléances à compter de 9h30. L’inhumation des cendres se fera à une date ultérieure. Elle laisse dans le deuil Outre son mari, ses trois enfants: Michel (Mary Truemner), Lucie (John Savage) et Martin (Hélène Mélançon); ses petits-enfants: Simone-Hélène et Émilie-Claire; Toby et Sarah ainsi que Anne-Sophie et Catherine. Elle laisse également dans le deuil ses soeurs et ses frères: Denise (Jacques Dussault), Paul, Gisèle (Robert Leprohon), Berthe et Robert; des beaux-frères et belles-soeurs de la famille Caron: Josée (feu Yves Trahan), Jeannine (feu Dr Louis-Georges Bergeron et feu Jean Pineault) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel de l’Hôtel-Dieu de Québec pour son dévouement et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la Maison Michel-Sarrazin. Des formulaires seront disponibles sur place. Coopérative funéraire des Deux Rives (418) 688-2411 residence@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2011-06-18 au 2011-06-18 dans Le Soleil - 2617135

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2000-11-09

POIRIER (M. Maurice) Est décédé paisiblement à l'Hôtel-Dieu de Roberval, le 12 novembre 2000, à l'âge de 75 ans et 4 mois, M. Maurice Poirier, époux de dame Jacqueline Girard, demeurant au 3911, des Peupliers, La Doré. La famille accueillera les parents et ami(e)s au Salon funéraire paroissial La Doré le mardi 14 novembre 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de midi. Les funérailles auront lieu le mercredi 15 novembre 2000 à 14 h 30 à l'église de La Doré et l'inhumation suivra au cimetière de La Doré. Outre son épouse, dame Jacqueline Girard, il laisse ses enfants: Jacques (Murielle Laprise), Lucien (Simone Laprise), Ghislaine (Gilbert Lefebvre), Louise (Pierre Simard), Michel, Paulette (Alain Gilbert), Paulin; ses petits-enfants: Mélanie, Rémi, Éric, Maxime, Hélène, Dany, Luc, Louis, Pierre, Myriam, Steeve, Dave, Jonathan, Lydia, Cathy, Francis. Il était le frère et le beau-frère de: Conrad (Antonine Matte), Marie-France (Philippe Jobin), Marc-Henri (Fleur-Ange Asselin), Marie-Marthe (René Asselin), Raymond (Lucienne Bélanger), feu Gisèle, Laurent (Armandine Laflamme), Jean-Luc (Astride Dumas), feu Paul-Henri (Laurette Savard), Lucie (Rudy St-Denis), Jean-Louis (Doris Bouchard), André (Madelaine Simard); Roland Girard (feu Aline Tremblay, Claire Drapeau), feu Cécile Girard (Cyrille Goudreault), René Girard (Béatrice Tremblay), Marie-Ange Girard (feu Émile Tremblay), Louis-Henri Girard (Yvette Guay), Aline Girard (feu Émile Guay), Rita Girard (feu Emmanuel Côté), Benoît Girard (Georgette Guay), Émilienne Girard (feu Magella Caron). Également, il laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Il était membre de l'Age d'Or. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Roberval. Pour informations: (418) 679-3333, télécopieur: (418) 679-1688. Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2000-11-12

GAGNE (M. Louis-Joseph) Le 12 novembre 2000, est décédé au Complexe Hospitalier de la Sagamie, à l'âge de 90 ans et 7 mois, M. Louis-Joseph Gagné, époux de feu dame Henriette Gagnon, demeurant au 3978-304, boul. Harvey, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la résidence Nault & Caron 2033 rue Ste-Famille Jonquière le mardi 14 novembre 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Mercredi, jour des funérailles à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 15 novembre 2000 à 11 h à l'église Ste-Famille. La dépouille mortelle sera incinérée au Crématorium Nault & Caron et les cendres déposées au Columbarium Nault & Caron de la rue Ste-Famille. M. Louis-Joseph Gagné laisse dans le deuil ses enfants: Réal (Annette Boulianne), Ghislain (Lisette Gagnon), Doris (feu Gilles Tremblay, Donat Paquette), Yvon (feu Céline Aubut, Denise Tremblay); ses petits-enfants: Claude, Julie, Denis, Mélanie, Dany; ses frères et soeurs: Maurice, Fernande, Rachel, Caroline, Thérèse; ses nombreux frères et soeurs défunts; ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de l'Hôpital de Jonquière sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 542-2626, télécopieur: 542-6051, Courriel: nault@netrover.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2000-11-13

BOUCHARD (Mme Léonide Boudreault) Le 13 novembre 2000, est décédée au Complexe Hospitalier de la Sagamie, entourée de l'amour des siens, à l'âge de 66 ans 8 mois, Mme Léonide Boudreault, épouse de M. Gaston Bouchard, demeurant au 1848 rue Vimy à Chicoutimi-Nord. La famille accueillera les parents et ami(e)s le mardi 14 novembre 2000 de 19 h à 22 h et le mercredi 15 novembre 2000 de 9 h à 11 h à la résidence funéraire Emery Gravel, Mouvement Coopératif 2075 boul. Tadoussac Chicoutimi Les funérailles auront lieu le mercredi 15 novembre 2000 à 11 h à l'église St-Luc. Elle sera incinérée au Crématorium Emery Gravel. La défunte laisse dans le deuil, outre son époux M. Gaston Bouchard, ses enfants: Ginette Bouchard (Robert Perron), Danielle (Michel Gauthier), Hélène (René Lavoie), Claude (France Gauthier) et Serge; ses petits-enfants: Stéphane, Dave, Jimmy, Jean-Guy, Isabelle, Mélanie, Marie-Eve, Catherine, Geneviève, Audrey et Anne-Julie. Elle était la soeur de: feu Rita Boudreault (feu Marius Tremblay), Marie-Luce, feu Bernadette (Clément Rajotte), feu Pâquerette (Roland Roy), Jean (Pierrette Lavoie), Charlotte (feu Claude Larouche), Ghislaine (feu Marc Nepton, Denis Martin), Claude (Pierrette Lavoie), feu Jean-Paul, Jean-Rock (Nathalie Lavoie), Lise (Marcel Piché), Jeannot, Bernard (Louise Simard). Elle était la belle-soeur de: Robert Bouchard (Gemma Boucher), Fernand (feu Lucie Gauthier), Jacques (Jeanne-Emma Blackburn), feu Bernard (Aurore Deschamplain), Jean-Marc (Jacqueline Hamel), Ghislain (Juliette Simard), Lisette (Fernand Sirois), Michelle (Gaston Savard), Claire (Marcel Lavoie). Elle laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Société Canadienne du Cancer sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: (418) 543-6962, télécopieur: (418) 543-9409, courriel: emerygravel@videotron.ca Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2000-11-12

TREMBLAY (Mme Cécile) Le 12 novembre 2000, est décédée au Centre Hospitalier de Jonquière, à l'âge de 76 ans, dame Cécile Tremblay, épouse de feu M. Conrad Bard, demeurant au 3937-306, rue Soucy, Jonquière. A la demande de la défunte, la dépouille mortelle ne sera pas exposée. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la résidence Nault & Caron 2033 rue Ste-Famille Jonquière le mercredi 15 novembre 2000 à compter de 13 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 15 novembre 2000 à 14 h à l'église Ste-Famille. La dépouille mortelle a été incinérée au Crématorium Nault & Caron et les cendres seront déposées au Columbarium Nault & Caron de la rue Ste-Famille. Mme Cécile Tremblay laisse dans le deuil ses enfants: Johnny (Ginette Larouche), feu Bobby, Jean-Guy (Micheline Wilshire), Diane, Gilles (Johanne Bilodeau); ses petits-enfants: Cynthia (Eric), Stevens, Joille, Cathy (Steeve), Dave, Caroline (Sylvain), Sébastien, Andrew, Sarah-Janes; ses arrière-petits-enfants: Marilou, Gabriel, Tristan; ses frères: Guy Tremblay, Onézime (Marie), feu Normand; sa soeur: feu Jeanne-d'Arc; ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de l'Hôpital de Jonquière sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 542-2626, télécopieur: 542-6051, Courriel: nault@netrover.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2000-11-13

TREMBLAY (Mme Gabrielle) Le 13 novembre 2000, est décédée au Complexe Hospitalier de la Sagamie, à l'âge de 82 ans et 11 mois, dame Gabrielle Tremblay, épouse en 1ères noces de feu Léopold Bergeron et en 2ièmes noces de feu Eustache Maltais, demeurant au 3978 boul. Harvey, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la résidence Nault & Caron 2033 rue Ste-Famille Jonquière le mardi 14 novembre 2000 de 19 h à 22 h, le mercredi 15 novembre 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Jeudi, jour des funérailles, à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 16 novembre 2000 à 11 h à l'église Fatima. La dépouille mortelle sera incinérée au Crématorium Nault & Caron et les cendres déposées au Columbarium Nault & Caron de la rue Ste-Famille. Mme Gabrielle Tremblay laisse dans le deuil ses enfants: Esther Bergeron (Clermont Tremblay), Jynette Bergeron (Jean Allaire); sa belle-fille: Renée Maltais (Jacques Fauchon); ses petits-enfants: Arianne Tremblay et Jean-Simon Allaire. Elle est allée rejoindre son frère et ses soeurs: feu Eva (feu Jules Touzin), feu Bernadette (feu Emile Lebel), feu Julia (feu Joseph-Arthur Girard), feu Jeanne (Wilfrid Bouchard), feu Louis-Philippe (feu Gilberte Boily); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Bergeron: Irène (feu Charles-Edouard Boivin), Cécile (feu Maurice Tremblay), feu Philippe (feu Cécile Portugais), feu Lionel (Marie-May Labbé), feu Ludger (feu Yvonne Simard); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Maltais: Gilberte (feu Emile Durand), Eliette (feu Gérard Dufour), feu Gisèle (Louis-Henri Morin), feu Lucienne (feu Georges-Henri Pineault), Rodolphe (feu Lucienne Perron), feu Gaston (Thérèse Gauvin), ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de ma Vie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 542-2626, télécopieur: 542-6051, Courriel: nault@netrover.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2000-11-13

GRAVEL (Mme Lucette Lagacé) Le 13 novembre 2000, est décédée au Complexe Hospitalier de la Sagamie, à l'âge de 76 ans, Mme Lucette Lagacé, épouse de feu Paul-Émile Gravel, demeurant 605, Taché à Chicoutimi. La famille recevra les condoléances à compter de 12 h (midi) le jeudi 16 novembre 2000, à la résidence funéraire Gravel & Fils ltée 825, Bégin coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les funérailles auront lieu le jeudi 16 novembre 2000 à 14 h à l'église Sacré-Cœur à Chicoutimi. Les cendres seront déposées au Columbarium Gravel & Fils. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Réal Gravel (Linda Bergeron), Bertrand (Marie-Thérèse Tremblay), Dianne (Camil Morin), Bruno (Audrey Harvey), Germain (Paule Poulin), Louisette (Bertrand Morissette), Claude, Linda (François-Régis Boivin), Martine (Gérard Lavoie), Manon, feu Michel; ses petits-enfants: Mirko, Keven, Nancy, François, Marie-Eve, Jacynthe, Nathalie, Chrystelle, Cindy, feu Nadia, Maxime, Tania; ses arrière-petits-enfants; Michail, Alexandre, Tamara, Marie-France. Elle était la sœur de: feu Roland Lagacé, feu Omer, feu Thérèse. Elle laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-sœurs, plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour informations: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241, courriel : gravel.fils@videotron.ca Direction funéraire: Gravel & Fils ltée

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC