Base de données des avis de décès

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-04-15

NIETO Maria Margarita 1947-2011 MAGNUS POIRIER INC. Montreal, le vendredi 15 avril 2011 est décédée, à l'âge de 63 ans, MARIA MARGARITA NIETO La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier situé au 10526, boul. St-Laurent à Montréal, le mercredi 27 avril 2011 à 19:00. La famille vous remercie pour vos témoignages de sympathies et votre présence au complexe funéraire Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Magnus Poirier inc 7388 boulevard Viau Montréal, Québec Canada H1S 2N9 Tél.: 514-727-2847 Téléc.: 514-727-2804 info@magnuspoirier.com www.magnuspoirier.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 1999-10-01

CAPLETTE, Robert À la Résidence Sorel-Tracy, le 1er octobre 1999 est décédé à l'âge de 64 ans, M. Robert Caplette, fils de feu Ovila Caplette et feue Maria St-Martin, demeurant à Tracy. M. Caplette ne sera pas exposé. Le jeudi 7 octobre 1999, jour des funérailles, la famille sera à l'église une demi-heure avant la cérémonie pour recevoir vos condoléances. Les funérailles auront lieu le jeudi 7 octobre 1999, à 14 h 30, en l'église Marie-Auxiliatrice, et l'inhumation, au cimetière de Saint-Joseph-de-Sorel. Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 912, chemin St-Roch, Tracy.

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 1999-09-28

COLLIN MONGEON, Edwidge Au Centre d'Hébergement de Tracy, le 28 septembre 1999 est décédée à l'âge de 76 ans, Mme Raoul Mongeon, née Edwidge Collin, demeurant à Tracy. Elle laisse dans le deuil son gendre : feue Lina (Gérard Melançon); sa petite-fille: Gaby; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que d'autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu en l'église St-Pierre, le vendredi 1er octobre 1999 à 11 heures, et l'inhumation, au cimetière des Saints-Anges de Sorel. Direction funéraire : S. Jacques & Fils inc., 75, Élizabeth, Sorel, 743-5566.

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-20

BOUCHARD (M. Rosaire) Le 20 juin 2011 est décédé à Alma, à l’âge de 81 ans et 2 mois, M. Rosaire Bouchard, fils de feu M. Eugène Bouchard et de feu dame Emma Larouche, époux de dame Jeanne-D’Arc Tremblay, demeurant au 2020, Lamountain à Alma. La famille recevra les condoléances le mercredi 22 juin 2011 de 14 h à 17 h et 19 h à 22 h et le jeudi 23 juin 2011 à compter de midi (12 h) à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611, chemin du Pont Taché Nord Alma La célébration de la Parole aura lieu le jeudi 23 juin 2011 à 14 h à l’église Ste-Marie d’Alma et l’inhumation se fera au cimetière paroissial. Outre son épouse il laisse dans le deuil ses enfants : Pierre (Véronique Villeneuve), Gilles (Lisette Robert), Maryse (Gervais Morin) et Sylvain ; ses petits-enfants : Michael, Jimmy, Amy et Danaé, Keven, Marilyn et Cédric, Myriam, Benoît et Alexandre, Vincent et Maxime. Il était le frère de : feu Jean-Marie (feu Hilarie Laberge), feu Anita (feu Ligori Gauthier), feu Gertrude (feu Gérard Bouchard), feu Hervé (feu Marie-Ange Munger), Fernande (feu Origène Côté), Lucien (feu Fernande Lessard), Colombe (Bertrand Lalancette), feu Bertrand (Marie-Ange Pilote) et Florent (Odile Marcotte). Il était le beau-frère de : feu Gabrielle (feu Avila Barrette), feu Noëlla (feu Joseph-Louis Barrette), feu Pierre-Eugène (Gertrude Fillion), feu Rosaire, feu Jean-Marie, feu Emile-Rolland (feu Anièse Bradette), Etiennette (Raymond Maltais), Yvan (Marie Maltais) et Julien (Noëlla Bernier). Il laisse également dans le deuil ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. M. Bouchard était membre des Chevaliers de Colomb, 4e degré et membre de l’Age d’Or. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 4100, Melançon, Alma, G8B 5V3. Pour lui rendre hommage, visitez le site www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire : Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour information : 418-668-8409, télécopieur : 418-668-9200, courriel : refulsj@al.cgocable.ca Parution: 2011-06-22 au 2011-06-23 dans Le Quotidien - 2619637

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-05

HERMINE LALANDE (née Dumouchel) de Plaisance (originaire de St-Sixte), à l’hôpital de Buckingham, le dimanche 5 juin 2011, à l’âge de 93 ans. Elle était l’épouse de feu Paul Lalande, fille de feu Joseph Dumouchel et de feu Alexina Jean. Elle fut prédécédée par ses 6 frères: Alcide, Aldège, Narcisse, René, Rolland et Jean-Marie et ses 3 soeurs: Claire, Jeanne et Parmélia. Elle laisse dans le deuil ses 16 enfants: Lucien (Madeleine), Yvon (feu Audrey), Simone, Micheline, Léo-Paul (Lise), Liliane, Hélène (Gilles), Thérèse, Gisèle (Jacques), Francine, Gaston (Michelle), Marguerite (François), Geneviève (Louis-Pierre), Mariane, Mario et Josée (Vicky); 36 petits-enfants, 19 arrière-petits-enfants; ses frères: Athanase et Gilles et sa soeur Aline. Il n’y aura pas de visites à la maison funéraire. Les enfants vous invitent à une rencontre en présence des cendres, le samedi 11 juin à 13h00, à la salle paroissiale de St-Sixte. Vous pouvez laissez vos messages de sympathie sur le site Internet: www.mem.com Pour information : Maison funéraire Racine, Robert & Gauthier Beauchamp, 819-770-1300. Parution: 2011-06-08 au 2011-06-08 dans Le Droit - 2604555

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2001-08-16

BUISSON-PAQUIN, À la Résidence Sorel-Tracy, le 16 août 2001 est décédée, à l'âge de 94 ans, Mme J.-Albert Paquin, née Marie-Berthe Buisson, demeurant à Sorel-Tracy. Elle laisse dans le deuil ses enfants : André (Jenny Charland), René (Hélène Dee Paquin), Ethel et Nicole; dix petits-enfants et quatre arrière-petitsenfants; un frère : Henri (Rollande St-Pierre); ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu en l'église de St-Michel-d'Yamaska, le samedi 18 août 2001 à 11 heures; et l'inhumation, au cimetière de Drummondville. Direction funéraire : S. Jacques & Fils inc. et Jean-Paul Ponton, 105, Principale, Yamaska, tél. 789-2373.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-12

FRENETTE MME MARIE-ROSE ROY 1913 - 2011 À la Résidence Cooke du CSSSTR, le 12 juin 2011 est décédée paisiblement à l’âge de 97 ans et 9 mois, Mme Marie-Rose Roy épouse de feu Émilien Frenette, demeurant à Trois-Rivières, autrefois du secteur Cap-de-la-Madeleine. La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons Funéraires Rousseau 5305, boul. Jean-XXIII Trois-Rivières (secteur Trois-Rivières-Ouest) Heure d'accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 10 h. Les funérailles auront lieu le samedi 18 juin 2011 à 13 h 30 en l’église Saint-Lazare 35, rue Toupin Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). L’inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Jeannine, f.j., Gisèle (Claude Rousseau), Louise (Yves Vézina); ses petits-enfants : Marie-Claude Rousseau (Gilles Nolin), Johanne Rousseau (Jean-Yves Blanchet), Daniel Rousseau (Nancy Guilbault), Chantal Rousseau et Christian Delisle (Stéphanie-Érica Beaulieu); ses 8 arrière-petits-enfants : Francis et Valérie Nolin, David et Élisabeth Rousseau-Blanchet, Maude et Jade Rousseau, Xavier et Éliza Delisle; ses belles-soeurs et beaux-frères : Françoise Frenette (feu Charles-Auguste Boisvert), Denise Frenette (feu Camille Lamirande), Paul Frenette (feu Irène Roy), Paul-Émile Hains (feu Marguerite Frenette), Réal Vincent (feu Huguette Frenette); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de la Résidence La Villa du Jardin Fleuri, pour l’attention reçue. Des dons à la Société canadienne du cancer (1491, boul. des Forges, Trois-Rivières Qc G8Z 1T7) seraient appréciés. Renseignements: (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur: (819) 374-6227. www.centrerousseau.com/avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2011-06-16 au 2011-06-17 dans Le Nouvelliste - 2613748

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-04-29

PARENT-ROUSSEAU, Corinne Au CHSLD Le Château, le 29 avril 2011, à l’âge de 96 ans, est décédée madame Corinne Parent, épouse de feu Paul-Émile Rousseau, demeurant à Berthierville. Elle laisse, ses enfants, ses brues et son gendre : Michel Rousseau et son épouse Jeerawan Rousseau, André Rousseau et son épouse Sylvie St-Georges, Johanne Rousseau et son conjoint Gaston Poirier, Marcella Cardazzi épouse de feu Robert Rousseau, Claire Olivier, conjointe de feu Yvon Rousseau, ses petits-enfants : Alain, Marc, Nathalie, Mirelle, Annie, Yan, Sébastien, Mathieu, Jonathan, Marie-Ève, Justine, ses arrière petits-enfants, ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. Les membres de la famille accueilleront parents et amis le samedi 14 mai 2011, de 9h30 à 11h30, au complexe funéraire F. Thériault inc., 741, Notre-Dame, Berthierville. Suivra une liturgie à la chapelle du complexe à 11h30. Inhumation au cimetière de Berthierville. La famille aimerait remercier les employés du CHSLD le Château de Berthier pour les bons soins prodigués à leur mère. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. F. Thériault inc. Résidences Funéraires et Crématorium 741 rue Notre-Dame Berthierville, Québec Canada J0K 1A0 Tél.: 450-889-5942 Sans frais: 450-836-0595 Téléc.: 450-889-8742 sympathie@ftheriault.com www.ftheriault.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-08

LÉONARD SABOURIN décédé, le 8 juin 2011, à l’âge de 97 ans. Il était le fils de feu Isaac Sabourin et de feu Albina Maisonneuve. Il laisse dans le deuil son épouse Blanche Giroux, ses filles: Agathe Gratton (Roger Gratton) et Liette Sabourin (Sylvain Poirier). Il laisse également un frère Albert Sabourin, ses petits-enfants: Lucie Gratton (Jean Prud’Homme), Sylvain Gratton (Line Faubert), Line Gratton (Denis Tougas), Nicole Gratton (Yvan Lacasse), Marc Gratton (Nathalie Leduc), Josée Leblanc (Martin Chartrand) et Martin Leblanc (Geneviève Brunet), ainsi que 11 arrière petits-enfants, plusieurs neveux, nièces et des ami(e)s. Il fut prédécédé par une fille Gisèle Gratton (Grégoire Gratton) et un fils Réjean Sabourin et 11 frères et soeurs. Le service religieux en présence des cendres aura lieu le samedi 18 juin 2011 à 11h à l’église de la paroisse de L’Ange-Gardien, au 255, rue du Progrès à Gatineau (secteur Angers) suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Il n’y aura pas de condoléances avant le service. Des dons à la Fondation du Centre de santé et de services sociaux de Gatineau seraient grandement appréciés. Les arrangements funéraires ont été confiés à la MAISON FUNÉRAIRE CADIEUX TUBMAN, 322, avenue de Buckingham, Gatineau. Pour toute information ou pour vos messages de condoléances, veuillez téléphoner au 819-986-3834, par fax au 819-281-2182 ou au site Web : www.tubmanfuneralhomes.com Parution: 2011-06-14 au 2011-06-14 dans Le Droit - 2611092

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

Molyneux: Tyler Jay & Brandon Michael It is with great sadness we announce the passing of Tyler Jay Molyneux and Brandon Michael Molyneux in Red Deer Alberta. Sometime love is for a moment Sometimes love is for a lifetime We had but a small moment To give you a lifetime of love. We will miss you both dearly and will love you forever. Tyler and Brandon are survived by their Mom, & Dad, Tanya and Travis Molyneux, Grandpa's and Grandma's, Frank & Donna Kalman, Rick & Dale Molyneux, Aunties Tenille & Tara Kalman, Great Grandpas and Grandmas Jiffy & Judy Hunter, Jack & Nellie Campbell, Allie & Frances Molyneux and numerous uncles, aunts and cousins. A Service of Remembrance for family and friends will be held at St. Anthony's Parish in Drumheller, Alberta on September 18, 2004 at 11:00 a.m. In lieu of flowers, donations may be made to the Red Deer Regional Hospital, Special Care Nursery, P.O. Box 5030, Red Deer, Alberta T4N 6R2 Courtney-Winter's Funeral Chapel entrusted with the arrangements. 403-823-2666.

Source : The Drumheller Mail, AB

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 1999-09-04

BARBIN, Jacques À son domicile, le 4 septembre 1999 est décédé à l'âge de 54 ans, M. Jacques Barbin, époux de Pierrette Champoux, demeurant rue Joly à Tracy. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : François (Sophie Gagnon) et Michel; 1 petit-fils : Mathias; ses frères et soeurs : Rodrigue, Huguette, Michelle, Jean-Pierre, Jocelyne, André et Gilles, et leurs conjoints et conjointes; ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. M. Barbin a été exposé au salon Mandeville de Tracy. Les funérailles ont eu lieu le lundi 6 septembre 1999, à 15 heures, en l'église Enfant-Jésus, et l'inhumation, au cimetière de Saint-Joseph-de-Sorel. Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 912, chemin St-Roch, Tracy. N.B. : Des dons pour la sclérose en plaques seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 1999-09-02

CÔTÉ, Léo À son domicile, paisiblement, le 2 septembre 1999, est décédé à l'âge de 76 ans, M. Léo Côté, veuf d'Adrienne Aubin, demeurant rang Picoudie à Saint-Robert. Il laisse dans le deuil ses enfants : Jacques (Michelle Hrynchuk), Jacqueline (Robert Boulais), Guy (Christiane Martel) et Colette (Sylvain Barbeau); 16 petits-enfants et 2 arrière-petits-enfants; son amie : Olympe Éthier; son frère : Hilaire Côté (Denise); ses soeurs : Rolande Côté (feu Gérald Gagnon) et Georgette Côté (Irenée Mathieu); ses belles-soeurs : Antoinette (feu Paul Côté), Monique Plourde (feu Charles Côté) et Denise Aubin (Laval Castonguay); ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le jeudi 9 septembre 1999, à 14 heures, en l'église Saint-Robert, et l'inhumation, au cimetière de Saint-Robert. Direction funéraire : Mandeville & Mineau, 80, Charlotte, Sorel, 742-8822.

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 1999-09-08

JOYAL, Gaston À l'Hôtel-Dieu de Sorel, le 8 septembre 1999 est décédé à l'âge de 78 ans, M. Gaston Joyal, époux de Rita Cournoyer, demeurant rue Phipps à Sorel. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Odette (Jacques Pelland), Claude (Marie Dubé), Michelle (Martin Émond) et Élyse (Georges Demers); 8 petits-enfants : Jonathan et Carol-Anne Joyal, Jean-Philippe et Bruno Émond, Catherine Joyal, Laurence Dubé-Joyal, Denis et Cathia Pelland; 1 arrière-petite-fille : Clémence Léveillée; 4 frères : Fernand (Jeanne Daneau), Jean-René, Charles-Émile et Guy Joyal, curé de la paroisse Saint-Damase; son beau-frère et ses belles-soeurs : Jean-Claude Cournoyer (Louise Morel) et Thérèse Cournoyer; ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le samedi 11 septembre 1999, à 11 h 30, en l'église Notre-Dame, et l'inhumation, au cimetière de Sorel. Direction funéraire : Mandeville & Mineau, 80, Charlotte, Sorel, 742-8822.

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 1999-09-07

SHÉRIDAN OLIVIER, Claire À l'Hôpital Notre-Dame de Montréal, le 7 septembre 1999 est décédée à l'âge de 54 ans, Mme Claire Shéridan, épouse de Paul Olivier, demeurant à Sorel. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, sa mère : Simone Côté-Shéridan; sa soeur : Céline Shéridan (Pierre Smith); ses oncles et tantes, ses cousins et cousines, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le vendredi 10 septembre 1999, à 14 heures, en l'église St-Gabriel-Lalemant, suivies de la crémation. Direction funéraire : Mandeville & Mineau, 80, Charlotte, Sorel, 742-8822. N.B. : Des dons faits à la Fondation de l'Hôpital Notre-Dame de Montréal seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 1999-09-11

ANTAYA COURNOYER, Emma À Sorel, le 11 septembre 1999 est décédée à l'âge de 85 ans, Mme Emma Antaya, veuve de Paul-Émile Cournoyer, demeurant à l'Hôpital Général de Sorel. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Réjean (Simone Rainville) et Paul (Raymonde Laplume); 6 petits-enfants : Mario, François, José, Daniel, Pierre et Ghyslain; son frère : Alexis Antaya; sa belle-soeur : Françoise Charlebois-Antaya; ansi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le samedi 18 septembre 1999, à 14 heures, en l'église St-Jean-Bosco, et l'inhumation, au cimetière de Saint-Joseph-de-Sorel. Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 912, chemin St-Roch, Tracy, 743-3607.

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

GREEN, Robert James. It is with sadness and regret that we announce the passing of Robert (Bob) Green at the age of seventy-one. Bob is survived by his loving family; wife Barbara (Hogan), son Glenn, brother John (Marion), sister Barbara (John), brothers-in-law Emmett and Angus. Predeceased by his brother Michael (Shirley). Bob will be fondly remembered by nieces, nephews and friends. Visitation will be held at Urgel Bourgie, 1255 Beaumont Ave., Town of Mount Royal on Thursday, October 21, from 2 to 5 p.m and 7 to 9 p.m. Funeral service Friday, October 22, 10 a.m. at Urgel Bourgie. In lieu of flowers, donations can be made to the Canadian Lung Association. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 1999-10-03

ROBERT, Gilberte À l'Hôtel-Dieu de Sorel, le 3 octobre 1999 est décédée à l'âge de 83 ans, Mme Gilberte Robert, fille de feu Joseph Robert et de feue Ludivine Bouchard, demeurant sur le boulevard de la Mairie à Tracy. Elle laisse dans le deuil 1 soeur : Rolande Robert (Paul Marceau); 1 frère : Clément Robert (feue Gaby); 2 belles-soeurs : Madeleine Fournier (feu Abel Edmond Robert) et Germaine Boivin (feu Paul Robert); ses enfants adoptifs: Lucette Desmarais (Bertrand Tellier), Jean-Marc Desmarais (Monique Laporte), Alain Desmarais (Pierrette Lachapelle), Louise Desmarais (John Paris), Marc et Nathalie Tellier; ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le samedi 9 octobre 1999, à 11 heures, en l'église Enfant-Jésus, suivies de la crémation. Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 912, chemin St-Roch,Tracy.

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-12

BOURRET, Anne 1956 - 2011 C’est avec une immense tristesse que nous annonçons le décès de Anne Bourret, survenu le 12 juin 2011, à l’âge de 54 ans, à Terrebonne. Elle laisse dans le deuil son conjoint, Conrad Therrien, ses parents Roland et Thérèse, son fils Julien (Josiane), Geneviève (Éric), Alexis (Jennifer), ses petits-enfants Eliott, Christophe, Théodore, Dagobert, Philémon, Barthélemy, Florence et Jérémy, ses frères et soeur, Paul (Stella), Jean (Josée), Claire (Robert), Jacques (Hélène) et de nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le mercredi 15 juin de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h à la: www.residencefunerairestlouis.ca Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. Parution: 2011-06-14 au 2011-06-14 dans La Presse - 2611043

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 1999-10-15

GADBOIS, Stanislas À Sorel, le 15 octobre 1999 est décédé à l'âge de 81 ans, M. Stanislas Gadbois, époux de Lucille Cournoyer, demeurant au Foyer Richelieu de Sorel. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Francine (Simon Graveline), Gérald (Danielle Plourde) et Richard (Linda Frénette); 4 petits-enfants : Marie-Claude, Paule, Karine et Philippe; ses frères et soeurs : feu Germain (Cécile Joly), feu Georges (Lily Arel), feu Léonard (Laurette Péloquin), Yvon (Thérèse Pétrin), Thérèse Gadbois, Jacqueline Gadbois et Jean-Pierre (Lucille Desmarais); ses beaux-frères et belles-soeurs : Marie-Paule Cournoyer, Liliane Cournoyer (Maurice Vincent) et André Matte (Gisèle Deserres); ses neveux et nièces, ainsi que d'autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu en l'église Saint-Pierre, le lundi 18 octobre, suivies de la crémation. Direction funéraire : Mandeville & Mineau, 80, Charlotte, Sorel. N.B. : Des dons pour la Fondation du Foyer Richelieu seraient grandement appréciés.

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

STUNT, Janek Karl, As the result of a workplace accident in Banff, Alberta, in his 25th year. Son of Bill and Renata of Ottawa and brother of Jamie, Vancouver. Grandson of John and Barbara Rudzinski of Sudbury and Helen Stunt of St. Catharines. Karl will be fondly remembered and sadly missed by his grandparents and several aunts, uncles and cousins throughout Ontario. A Memorial Mass will be held in Ottawa at a future date. 9/8/2004- ID4757637 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2003-10-16

FOURNIER VILLIARD, Réjeanne À l'Hôtel-Dieu de Sorel, le 16 octobre 1999 est décédée à l'âge de 65 ans, Mme William Villiard, née Réjeanne Fournier, demeurant à Sorel. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Pierre et sa conjointe, Alain (Chantal Raymond), Carole (Bertrand Nollin) et Mario (Gisèle Blain); 5 petits-enfants : Nathalie, Annie, Patrick, Lynda et Martin; 3 arrière-petits-enfants : William, Marie-Claude et Alexandre; 1 frère, 1 soeur, ses beaux-frères et belles-soeurs : M. et Mme Gilles Fournier (Marie-Paul Nadeau), M. et Mme Roland Myrand (Pierrette Fournier), Mme veuve Irène Desgroseilliers et Mme Rita Villiard; ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles ont eu lieu en l'église de l'Assemblée chrétienne, le mardi 19 octobre 1999 à 11 heures, suivies de la crémation. Direction funéraire : S. Jacques & Fils inc., 75, Élizabeth, Sorel, 743-5566.

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 1999-10-18

LAFOND CÔTÉ, Jeannette À Sorel, le 18 octobre 1999 est décédée à l'âge de 90 ans, Mme Jeannette Lafond, veuve de Louis-Paul Côté, demeurant au Foyer Richelieu de Sorel. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lise (Bertrand Nadeau), Colette (Jacques Lavallée), Pauline (Jacques Picard), Jacques (Françoise Lapointe), Réal (Charlotte Délisle), Francine (Réjean Latour), Thérèse, Diane (Jean Pinard), Denis (Andrée Jacob); 12 petits-enfants, 4 arrière-petits-enfants, ses belles-soeurs, ses neveux et nièces, ainsi que d'autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le mercredi 20 octobre 1999, à 11 heures, en l'église Saint-Maxime, et l'inhumation, au cimetière de Sorel. Direction funéraire : Mandeville & Mineau, 80, Charlotte, Sorel. N.B. : La famille apprécierait des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Sorel.

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 1999-10-19

LANTEIGNE, Maurice À l'Hôtel-Dieu de Sorel, le 19 octobre 1999 est décédé à l'âge de 58 ans, M. Maurice Lanteigne, conjoint d'Isabelle Carrier, demeurant à Saint-Ours. Il laisse dans le deuil, outre sa conjointe, ses enfants : Stéphan (Julie Arpin) et Réjean; sa petite-fille : Chloé Lanteigne; 2 frères et 2 soeurs : Roger Lanteigne, Armand Lanteigne, Rita Lanteigne (Robert Lemieux) et Jeannette Lanteigne (Marcel St-Germain); ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le lundi 25 octobre 1999, à 11 heures, en l'église de Saint-Ours, et l'inhumation, au cimetière de Saint-Ours. Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 70, avenue de la Traverse, Saint-Ours, 785-2221. N.B. : Des dons faits à la Fondation des maladies du rein seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2001-11-13

BLANCHETTE-VALOIS, Bernadette À Sorel-Tracy, le 13 novembre 2001 est décédée, à l'âge de 92 ans et 11 mois, Mme Bernadette Blanchette, veuve d'Édouard Valois, demeurant au Foyer Richelieu, secteur Sorel. Elle laisse dans le deuil sa belle-soeur : Mme Marguerite Valois-Théroux (centenaire); ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Mme Blanchette-Valois a été exposée au salon Mandeville & Mineau du secteur Sorel. Les funérailles ont eu lieu en l'église Saint-Maxime, secteur Sorel, le jeudi 15 novembre 2001 à 14 heures; et l'inhumation, au cimetière des Saints-Anges de Sorel-Tracy. Direction funéraire : Mandeville & Mineau, 80, Charlotte, Sorel, tél. 742-8822.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-03-25

BARRIE, PAMELA Peacefully at St.Mary's Hospital, on March 25, 2011. Cherished daughter of James (Elizabeth) and the late Jennie Barrie, beloved sister of Angela, loving aunt of Michael, Stephanie (Santo) and Matthew De Angelis. Also survived by loving aunts, cousins and numerous friends, whom Pamela dearly loved. Pamela kept her faith, strength and courage to the end and passed away in grace and dignity. In lieu of flowers, donations may be made to the Canadian Cancer Society. Memorial Service will be held at Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd., Dollard-des-Ormeaux, Québec on Tuesday, March 29, 2011 at 11:00 a.m. Family and friends may sign the Guest Book at www.montrealgazette.com Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Salon funéraire Rideau 4275 boulevard des Sources Dollard-des-Ormeaux, Québec Canada H9B 2A6 Tél.: 514-685-3344 Sans frais: 1-800-657-5678 Téléc.: 514-685-9788 rideau@arbormemorial.com www.rideaumemorial.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

KOHLAP, Erik. Passed away unexpectedly at the age of forty-five years. Beloved son of Elmar and Anni Kohlap, loving father of Liana and Elyn, brother of Kersti (Mart) Leetmaa, uncle of Karl and Krista. In lieu of flowers, donations may be made to the Montreal Estonian Youth Welfare Association. The funeral will be held from Rideau Funeral Home, 4275 boul. des Sources, D.D.O., Quebec, 514-685-3344 on Tuesday, October 12, 2004 at 1 p.m. with visitation commencing at 12 noon. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2000-11-15

DESMEULES (Mme Andrée Lepage) Le 15 novembre 2000, est décédée au Complexe Hospitalier de la Sagamie, à l'âge de 74 ans, Mme Andrée Lepage, épouse de M. Roland Desmeules, demeurant au 6351, Lapointe à Laterrière. La famille accueillera les parents et amis à compter de 14 h le vendredi 17 novembre 2000, à la résidence funéraire Gravel & Fils ltée 825, Bégin coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les heures d'accueil sont: vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Samedi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 18 novembre 2000 à 11 h à l'église Notre-Dame de Laterrière. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Elle était la fille de feu Gaston Lepage et de feu Rose-Alma Tremblay de Bagotville. Elle laisse dans le deuil outre son époux M. Roland Desmeules; ses enfants: Marcelle Desmeules (Hamid Harouchi), Gilles (Hélène Lafleur), Ruth (Jacques Gagnon), Yvon, Suzanne (Sylvain Caron), Nicole (Alain Belisle); ses petits-enfants: Alexandre, David, Marie-Claude, Philippe et Alice; ses frères et sœurs: Marie-Josephe Lepage (1ières noces feu Jean-Marie Tremblay, 2ièmes noces Lucien Girard), feu Paul (Julia Maltais), Agésilas (Françoise Rinfret), Hélène (feu Gaston Fortier), Gertrude (Raymond-Marie Fournier), Antoinette (feu Wilfrid Rinfret), Lydia (Yvan Gaudreault), Nicole (Claude Laurin); ses beaux-frères et belles-sœurs: feu Juliette Desmeules (Charles Tremblay), Marietta (feu Georges Verreault), feu Etiennette (feu Patrick Côté), feu Gertrude (feu Frank McMahon), feu Georges-Albert (Ghislaine Lavoie), Justine (feu Albert Tardif), l'abbé Lucien prêtre, Antoine (Georgette Girard), Marie-Thérèse, Gabrielle (feu Louis-Joseph Desrosiers), Laurence (Pierre Paul), feu Gérard-Raymond (Jeannine Tremblay), ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole des œuvres du Cardinal Paul-Émile Léger (130, Ave. de l'Épée, Outremont, H2V 3T2), sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel gravel.fils@videotron.ca Direction funéraire: Gravel & Fils ltée

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2001-11-25

GOYETTE, Conrad À l'Hôtel-Dieu de Sorel-Tracy, le 25 novembre 2001 est décédé, à l'âge de 79 ans, M. Conrad Goyette, époux d'Irène Delage, demeurant à Saint-Joseph-de-Sorel. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, deux filles : Louisette (Alexandre Boisvert) et Françoise (Marcel Côté); deux petits-fils : Benoit Henry et Maxime Boisvert; une soeur et un frère : Doris Goyette et Robert Goyette; son beua-frère et belles-soeurs de la famille Delage : Simone, Cécile, Lydia et Émile; ses cousins et cousines, ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Une rencontre au eu lieu au salon Gilbert Mandeville & Fils Ltée du secteur Tracy. Les funérailles ont eu lieu en l'église Saint-Joseph-de-Sorel, le 28 novembre 2001 à 14 h 30; et l'inhumation, au cimetière de Saint-Joseph-de- Sorel. Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 912, chemin St-Roch, secteur Tracy, tél. 743-3607.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 1999-10-17

PERRON, Wilfrid À l'Hôtel-Dieu de Sorel, le 17 octobre 1999 est décédé à l'âge de 69 ans, M. Wilfrid Perron, époux de Jeanne Brouillard, demeurant rue Élizabeth à Sorel. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Louise (Denis Émond), Denis (Huguette Coutu), Richard (Lyne Tucker), André (Carole St-Laurent), Gilles (Nathalie Ouellette), Benoit (Geneviève Forcier), Thérèse (Rosaire Jr Lataille), Claude (Chantal Potvin), Josée (François Blain), Nicole et Chantal (Marcel-Claude Brideau); son filleul : Michel Brouillard (Josée Coutu); 18 petits-enfants et 2 arrière-petits-enfants; sa soeur : Jeannine (Roger Brouillard); 2 belles-soeurs : Gisèle (Roland Letendre) et Huguette Brouillard; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu en l'église Notre-Dame, le samedi 23 octobre 1999 à 11 heures, suivies de la crémation. Direction funéraire : S. Jacques & Fils inc., 75, Élizabeth, Sorel, 743-5566.

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 1999-10-27

DUBÉ, Jean-Claude Accidentellement à Yamaska, le 27 octobre 1999 est décédée à l'âge de 69 ans, M. Jean-Claude Dubé, époux de Marie-Anna Dubé, demeurant rue St-Michel à Yamaska. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Monique, Robert (Carole Durocher), Diane (Jean-Guy Ledoux), Clermonde, Réjeanne (Richard Bélisle), Jean-Marc (Diane Nadeau), France, Richard, Yves (Josée Martin), Sylvain (Ginette Blain), Johanne (Michel Salois), Denise (Yves St-Germain), Geneviève (Yves Nadeau), Marie-Claude, Jocelyn (Nancy Cartier) et Julie (Yannick Lefebvre); 26 petits-enfants; son père : M. Camille Dubé; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que d'autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu en l'église de St-Michel d'Yamaska, le samedi 30 octobre 1999 à 15 heures, et l'inhumation, au cimetière de St-Michel d'Yamaska. Direction funéraire : S. Jacques & Fils inc., 105, Principale, Yamaska, 789-2373.

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 1999-10-23

GIROUARD, Raoul À Sorel, le 23 octobre 1999 est décédé à l'âge de 90 ans, M. Raoul Girouard, époux de Thérèse Beaudreault, demeurant à l'Hôpital Général de Sorel. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Louise (Étienne Cloutier), Hélène, Pierre (Dominique Goulet) et Céline (Guy Lussier); 9 petits-enfants; sa soeur : Aimée-Rose Girouard; ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le samedi 30 octobre 1999, à 14 heures, en l'église de Saint-Ours, et l'inhumation, au cimetière de Saint-Ours. Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 70, avenue de la Traverse, Saint-Ours, 785-2221.

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 1999-10-30

BÉRARD GAMELIN, Yvette Au CHRTR (Pavillon Saint-Joseph), le 30 octobre 1999 est décédée à l'âge de 78 ans et 5 mois, Mme Yvette Bérard, épouse de feu Alfred Gamelin, demeurant à Saint-François-du-Lac. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Francine (Jean-Claude Houle), de Nicolet, Raymonde (Richard Piché), de Saint-François-du-Lac, Jocelyne (André Dubois), de Nicolet, Louise (Gilles Houle), de Nicolet, Diane (Marcel Deragon), de Saint-François-du-Lac, Daniel (Manon Lalancette), de Saint-François-du-Lac, François (Micheline Laramée), de Saint-François-du-Lac, André (Louisette Gélinas), de Saint-François-du-Lac, Pierre (Johanne Morel), de Saint-François-du-Lac, Mireille (Laurent Gauthier), de Pierreville, et Jeannette (Michel Marcotte) de Sorel; ses 23 petits-enfants et ses 10 arrière-petits-enfants; ses soeurs Georgette Bérard Drainville, de Montréal, Claudette Bérard Arseneault, de Trois-Rivières, Nicole Bérard Forray, de l'Ontario; ses beaux-frères et belles-soeurs : Gérard Gamelin, de Sorel, Marie-Rose Gamelin (Paul-Émile Laramée), de Saint-François-du-Lac, Adrienne Gamelin (Germain Brouillard), de Saint-Marcel, et Lucille Talbot Gamelin, de Notre-Dame-du-Bon-Conseil; ainsi que de nombreux autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le jeudi 4 novembre 1999 à 14 heures, en l'église de Saint-François-du-Lac, et l'inhumation, au cimetière de Saint-François-du-Lac. Direction funéraire : Descôteaux & Frère inc., 8, Descôteaux, Pierreville, (450) 568-1087.

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 1999-10-31

CAPLETTE, André Au Centre d'Hébergement de Tracy, le 31 octobre 1999 est décédé à l'âge de 56 ans, M. André Caplette, époux de Mureille Tailly, demeurant à Sorel. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, sa file et son fils : Julie (Stéphane Vachon) et Sylvain; 1 petite-fille : Laurie; ses frères et soeurs : Rita (feu Paul-Henri Plante), Thérèse (Raymond St-Germain), Lorraine (Raymond Cournoyer), Aldé (Rita Lavallée), Monique (André Barabé), Lise (Jocelyn Gamelin), Diane (Jean-Claude Beaulieu) et feu Rolland (Huguette Pichette); sa belle-mère : Mme Cécile Tailly (Gilles Allard); 1 beau-frère et 1 belle-soeur : André Tailly (Pierrette Cyr); ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu en l'église Saint-Maxime, le samedi 6 novembre 1999 à 11 heures, et l'inhumation, au columbarium S. Jacques & Fils de Sorel. Direction funéraire : S. Jacques & Fils inc., 75, Élizabeth, Sorel, 743-5566.

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 1999-11-04

CASAVANT GRATTON, Rose-Blanche À l'Hôtel-Dieu de Sorel, le 4 novembre 1999 est décédée à l'âge de 91 ans et 11 mois, Mme Willie Gratton, née Rose-Blanche Casavant, demeurant rue Millier à Sorel. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Jean-Paul (Reinette Généreux), André (Odette De Grandpré Moquin), Raymond, Raymonde (Gilles Poissant) et feu Richard; 10 petits-enfants et 6 arrière-petits-enfants; 1 frère : Fernand; 1 belle-soeur : Yvette Gratton (Alfred Caisse); ses neveux et nièces, ainsi que d'autres parents et amis. La famille accueillera les parents et amis pour recevoir les marques de sympathie, au salon S. Jacques & Fils, du 75, Élizabeth à Sorel, le samedi 13 novembre 1999, à compter de 9 heures. Les funérailles auront lieu en l'église Saint-Maxime, le samedi 13 novembre 1999 à 11 heures, et l'inhumation, au cimetière des Saints-Anges de Sorel. Direction funéraire : S. Jacques & Fils inc., 75, Élizabeth, Sorel, 743-5566.

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2001-02-17

ROCHEFORT, Marcel 1930-2001 À l'Hôtel-Dieu de Sorel, le 17 février 2001 est décédé, à l'âge de 71 ans, M. Marcel Rochefort, fils de feu Léo Les 2 Rives 4/3/01 11:19 file:///Disque%202GB/Gen-Obit/Avis%20de%20décès/Pages/Décès/Les2Rives/!deces.html Page 2 sur 4 Rochefort et de feue Alberta Morais, demeurant Place Millier à Sorel-Tracy. Il laisse dans le deuil ses enfants : Françoise (Laurent Nadeau), Linda, Marcel Jr (Chantal Landry), Jocelyn (Diane Viens), Marco (Estelle Desrosiers), Pierre (Liette Salois), Daniel (Denise Tellier), Louis (Brigitte Salois), Diane, Sylvain, Richard, Nanette et Léo (Véronique Cournoyer); 25 petits-enfants et deux arrière-petits-enfants; la mère de ses enfants : Nanette Laurence; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Une rencontre a eu lieu au salon Gilbert Mandeville & Fils Ltée de Sorel-Tracy, suivie d'une brève cérémonie. Ses cendres ont été déposées au columbarium du salon Gilbert Mandeville & Fils de Sorel-Tracy. Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 912, chemin St-Roch, Sorel-Tracy, tél. 743-3607.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

ZIELINSKI, Jan M. Electronics Engineer & Consultant Passed peacefully into the loving arms of his Heavenly Father .. after a long battle with cancer at the age of 84, surrounded by his family. He left in sorrow his beloved wife and soul mate of fifty five years Marie B. Nalecz-Odrzywolska, two daughters Marta (Edward Morofsky) and Teresa (Tony Oliviero), grandchildren Amanda (John Fayad), Barbara, Marco, Rosanna, Mico and Tara and the heart of his heart, great-grandson John Edward "J.J.". Will be sorely missed by his nieces and their families in Brazil, also Wanda Chowaniec and his many relatives and friends in Poland. Born in Lwow, he fought during the war in the Underground Resistance making his living as a manager of a machine shop. After the war he moved to Warsaw, obtained his engineering degree and worked for the Ministry of Transportation, organizing the production of replacement parts for the fleet of cars Poland received from the USA. In 1957 he emigrated with his wife to Canada, settling first in Montreal and in 1973 in Ottawa. As a member of the Association of Polish Engineers and the Polish Veterans' Association, Jan quickly got deeply involved in the life of the Ottawa Polonia supporting also wholeheartedly his wife in all her church, social, and community obligations. Warm and caring, strong and always smiling, full of faith in life and a happy future, Jan made friends wherever he went. Friends may call at McEvoy-Shields Funeral Home, 235 Kent Street, on Tuesday from 6 p.m. to 9 p.m. Rosary at 7 p.m. and on Wednesday from 4 p.m. to 6 p.m. Funeral Mass Thursday at 11 a.m in St. Hyacinth's Church, Lebreton St. at Louisa St. Following funeral mass friends are invited to attend a reception in the church basement to celebrate Jan's life and passage to eternal glory. In lieu of flowers donations may be sent to Fundacja Charytatywna KPK-Starzy Polacy we Lwowie, or the Polish Mission Fund. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-13

ADAM, Jean-Paul 1922-2011 À Saint-Jean-sur-Richelieu, entouré des siens, le 13 juin 2011, à l'âge de 88 ans, est décédé monsieur Jean-Paul Adam, époux de feu Rollande Patenaude. Il laisse dans le deuil ses enfants Norbert (Céline), Christiane (Paul- Émile), Jean-Marc (Dany), ses petits-enfants Maryse, Philippe, Alexandre, Gabrielle, Audrey, sa soeur et son frère ainsi que plusieurs belles-soeurs et beaux-frères, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire: 95 BOUL. SAINT-LUC SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU 450-359-0990 le vendredi 17 juin 2011 à compter de 14 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 18 juin 2011 à 11 heures, en l'église de Saint-Valentin, et de là, au cimetière paroissial. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 heures. Des dons à l'Association canadienne des ataxies familiales-Fondation Claude St-Jean seraient appréciés de la famille. ID de l'annonce journal : 1732613 Annonce numéro : 45340275-0100-0101 Annoncé le 15 Juin 2011 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 1999-07-13

LEBLANC, Georges À l'Hôtel-Dieu de Sorel, le 13 juillet 1999 est décédé à l'âge de 60 ans, M. Georges Leblanc, époux de Claire Antaya, demeurant rue Mathieu à Sorel. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Sylvie (Guy Fortin) et Josée; 1 petit-fils: Michel Fortin; ses frères et soeurs: M. et Mme Gérard Leblanc (Lise Guertin), Huguette (Patrick Julien), Benoit, Irène (Jacques Millette) et Thérèse (Richard Proulx); ses beaux-frères et belles-soeurs: Luc P.I.B., Gérald (Louise Fortin), Florian, Richard (Nicole St-Michel) et Michel (Hélène Chartrand); ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. M. Leblanc a été exposé au Salon Mandeville & Mineau de Sorel. Les funérailles ont eu lieu le jeudi 15 juillet 1999, à 11 heures, en l'église St-Gabriel-Lalemant, suivies de la crémation. Direction funéraire: Mandeville & Mineau, 80, Charlotte, Sorel. N.B.: La famille apprécierait des dons à la Société d'Alzheimer.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

Pierrette Dancause Au Centre Hospitalier des Bois-Francs est décédée à l'âge de 70 ans, Mme Pierrette Dancause épouse de Paul Rondeau domiciliée à Tingwick. Mme Pierrette Dancause laisse dans le deuil outre son époux, M. Paul Rondeau ses enfants: Bernard Rondeau et son amie Patricia Potvin de Longueuil, Marie-Josée Rondeau conjointe de Guy Croteau de Granby. Son petit-fils: Pierre-Luc Nadeau, son frère et sa soeur: Abbé Rock Dancause prêtre de Victoriaville, Judith Dancause épouse de Marc Leclerc de Ulverton. Mme Pierrette Dancause laisse également dans le deuil plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 1999-11-11

PÉLOQUIN MILLETTE, France Au Centre d'Hébergement de Tracy est décédée à l'âge de 66 ans, Mme Gilles Millette, née France Péloquin, demeurant rue Champoux à Sorel. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses 2 fils : Claude (Françoise Lemaoute) et André (Johanne Couillard); 3 petits-enfants : Christian, Mélanie et Suzie; sa mère : Juliette Thibeault (feu Lionel Péloquin); 2 frères et 1 soeur : André (Béatrice Gagnon), Lauraine (feu Pierre Lachapelle) et Jacques (Marthe Boivin); ses beaux-frères et belles-soeurs famille Millette : Madeleine (feu Robert Matton), Paul-Émile (Réjeanne Aussant) et Hélène Blain (feu Jean Jacques); ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille accueillera les parents et amis pour les marques de sympathie au salon S. Jacques & Fils, au 75, Élizabeth à Sorel, le samedi 20 novembre à 9 heures. Les funérailles auront lieu en l'église Saint-Pierre de Sorel, le samedi 20 novembre 1999 à 11 heures, et l'inhumation, au columbarium S. Jacques & Fils de Sorel. Direction funéraire : S. Jacques & Fils inc., 75, Élizabeth, Sorel, tél. 743-5566. N.B. : Des dons faits au Centre d'Hébergement de Tracy (soins palliatifs) seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 1999-11-07

SMITH LEMIRE, Simone À la Résidence Sorel-Tracy, le 7 novembre 1999 est décédée à l'âge de 74 ans et 7 mois, Mme Simone Smith, épouse de feu Louis Lemire, demeurant à Massueville et autrefois à Pierreville. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Louisette (Michel Lemoine), de Saint-François-du-Lac, Céline (Serge Lambert), de Massueville, et Justin (Marie-Hélène Grangé), de Drummondville; ses 4 petits-enfants : Patrice, Maude, Roxane et Jessica; ses 2 arrière-petits-enfants : Carolanne et Catherine; ses frères, belles-soeurs et beau-frère : Martin (Germaine Martel), de Saint-François-du-Lac, Simon, de Massueville, Charlotte Lemire Giguère, de Tracy, et Rosario Desmarais, de Pierreville; sa grande amie : Cécile Bouchard, de Sorel; ainsi que de nombreux autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le mardi 9 novembre 1999 à 14 heures, en l'église de Pierreville, et l'inhumation, au cimetière de Pierreville. Direction funéraire : Descôteaux & Frère inc., 8, Descôteaux, Pierreville, tél. 568-2305, télécopieur : 568-1087.

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 1999-11-23

DESJARDINS, Martial À Tracy, subitement, le 23 novembre 1999 est décédé, à l'âge de 73 ans, M. Martial Desjardins, fils de feu Ernest Desjardins et de feue Alberta Coutu, demeurant rue Mgr-Larocque à Tracy. Il laisse dans le deuil 2 soeurs : Yolande Desjardins-Smith et Lucille Desjardins (Marcel Maheu); 1 beau-frère : Léodore St-Martin (feue Sylvaine Desjardins); 1 belle-soeur : Doris Dumas (feu Gaston Desjardins); ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le vendredi 26 novembre 1999 à 14 heures en l'église de Saint-Joseph-de-Sorel, et l'inhumation, au cimetière de Sorel. Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 912, chemin St-Roch, Tracy, 743-3607.

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 1999-11-18

DESROSIERS ST-AMAND, Rose-Yvette À l'Hôpital Pierre-Boucher de Longueuil, le 18 novembre 1999 est décédée à l'âge de 81 ans, Mme Lionel St-Amand, née Rose-Yvette Desrosiers, demeurant à Varennes et autrefois à Saint-Aimé. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Mariette, Jacqueline, Henri-Paul (Francine Lamarre), Rhéaume (Hélène Larochelle), Thérèse (Marc Delainey), Florent (Sonia Latour), Gérald, Aline (Michel Desroches) et Richard (France Lavallée); 22 petits-enfants et 17 arrière-petits-enfants; 4 soeurs et 1 belle-soeur : Bertha (feu Donat Lefebvre), Bertha (feu Donat Lefebvre), Jeannette (feu Léo Grenon) et Lauré (feu René Desrosiers), Rose-Armande (feu Léonard Léveillée) et Mme Flore Desrosiers; ses beaux-frères et belles-soeurs famille St-Amand : Cécile (feu Michel Lemoine), Bernadette (feu Fabien Farly) et feu Émilien (Hélène Dubé); ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu en l'église de Saint-Aimé, le samedi 20 novembre 1999 à 14 heures, et l'inhumation, au cimetière de Saint-Aimé. Direction funéraire : S. Jacques & Fils inc., 871, Royale, Saint-Aimé, tél. 788-2373.

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 1999-11-22

HURTEAU PERREAULT, Mariette À Sorel, le 22 novembre 1999 est décédée, à l'âge de 91 ans, Mme Alphonse Perreault, née Mariette Hurteau, demeurant à l'Hôpital Général de Sorel. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, son fils : Réjean (Maria Lee); 4 petits-enfants : Angéla, Sabrina, Philippe-Aubert et Justin; 1 arrière-petit-fils : Aaron; 1 soeur : Gabrielle Hurteau; 1 belle-soeur : Marguerite Hurteau-Paul; 2 beaux-frères : Roger Patenaude et Adélard Brisebois; ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Une rencontre aura lieu au Salon Mandeville & Mineau de Sorel, le samedi 4 décembre 1999 à compter de 9 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 4 décembre 1999 à 11 heures en l'église Notre-Dame de Sorel, et l'inhumation, au cimetière de Sorel. Direction funéraire : Mandeville & Mineau, 80, Charlotte, Sorel.

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 1999-11-21

LEFEBVRE POTVIN, Marie A son domicile, subitement, le 21 novembre 1999 est décédée, à l'âge de 80 ans, Mme Marie Lefebvre Potvin, demeurant rue Mandeville à Tracy. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Michel (Lise Cléroux), Pierre (Nicole Bérard), André (Parise Capistran), Suzanne (René Boulais), Johanne (Roch Choquette) et Monique (feu René Massé); 11 petits-enfants, 6 arrière-petits-enfants, 3 soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, ainsi que d'autres parents et amis. Mme Lefebvre Potvin a été exposée au Salon Mandeville de Tracy. Les funérailles ont eu lieu le vendredi 26 novembre 1999 à 11 heures en l'église Enfant-Jésus de Tracy, et l'inhumation, au cimetière de Saint-Joseph-de-Sorel. Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 912, chemin St-Roch, Tracy.

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 1999-12-09

COURCHESNE, Yvon À l’Hôtel-Dieu de Sorel, le 9 décembre 1999 est décédé, à l’âge de 82 ans, M. Yvon Courchesne, époux de feue Gabrielle Déry, demeurant rue Guévremont à Sorel. Il laisse dans le deuil son fils : Alain (France Gagnon); 1 petit-fils : Patrice; 1 petite-fille : Nancy Gagnon; 1 soeur : Mme Georgette Laviolette; ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Une rencontre aura lieu au Salon Mandeville & Mineau de Sorel, le samedi 18 décembre 1999, à compter de 9 h 30. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Maxime de Sorel, le samedi 18 décembre 1999 à 11 heures, et l’inhumation, au cimetière de Sorel, à une date ultérieure. Direction funéraire : Mandeville & Mineau, 80, Charlotte, Sorel.

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 1999-12-03

COURNOYER CHAMPAGNE, Lély À Tracy, le 3 décembre 1999 est décédée, à l’âge de 87 ans, Mme Lély Cournoyer, épouse de Roland Champagne, demeurant à la Résidence Sorel-Tracy. Elle laisse dans le deuil ses enfants : feu Roland Jr (Monique Michaud), Réjean (Louise Hébert), Mireille (André Cournoyer) et Guy (Mireille Cournoyer); 9 petits-enfants, 12 arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le samedi 11 décembre 1999, à 11 heures, en l’église St-Gabriel-Lalemant de Sorel, et l’inhumation, au cimetière de Sorel. Direction funéraire : Mandeville & Mineau, 80, Charlotte, Sorel, 742-8822.

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 1999-12-08

GAGNON ROSS, Michelle À l’Hôpital Pierre-Boucher de Longueuil, le 8 décembre 1999 est décédée, à l’âge de 64 ans, Mme Michelle Gagnon, veuve de Marcel Ross, demeurant à Verchères. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Pierre (Line Carpentier), Alain et Sylvie (Alain Gauthier); 2 petites-filles : Cindy et Karen; 2 soeurs : Huguette (Mario Beaudoin) et sa soeur jumelle Micheline; ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le samedi 11 décembre 1999, à 13 heures, en l’église Saint-Joseph-de-Sorel, et l’inhumation, au cimetière de Saint-Joseph-de-Sorel. Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 912, chemin St-Roch, Tracy, 743-3607.

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 1999-12-08

BISSON, Oscar À l’Hôtel-Dieu de Sorel, le 8 décembre 1999 est décédé, à l’âge de 87 ans et 9 mois. M. Oscar Bisson, époux de feue Annette Picard, demeurant à Sainte-Anne-de-Sorel. Il laisse dans le deuil ses enfants : Marcien (Monique Morin), Éméryl (Cécile Marcotte), Rénald (Guylaine Lavoie), Bruno (Germaine Pinard), Michel, Suzanne (Réjean Courchesne), Serge (Lucie Pelletier) et Doris (Fleur Tremblay); ses petits-enfants : Ruth, Alain, Hélène, Pierre, Sylvain, Marc, Denis, Luc, Maryse, Anny, Robert, Michèle, Éric, Nathalie, Stéphane, Karine, Marylène, Sébastien, Martin, Mélanie BI, Mélanie BL, Jean-Guy et Johanne; ses 26 arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. M. Bisson a reposé au Centre funéraire Yves Houle & Frère de Sorel, le vendredi 10 décembre 1999. Les funérailles ont eu lieu le 11 décembre 1999, à 11 heures, en l’église Notre-Dame de Sorel et la crémation, au crématorium Yves Houle & Frère. L’inhumation des cendres a eu lieu au cimetière de Saint-Georges-de-Windsor, le dimanche 12 décembre 1999 à 11 h 30. Direction funéraire : Centre funéraire Yves Houle & Frère, 180, du Prince, Sorel, 742-5959, Info-décès : 1-800-405-4777. Richard Thibault, d.g. Pauline Thibault, resp.

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-09

Thérèse Garneau-Desrochers Le 9 juin 2011, à l’âge de 88 ans, est décédée Thérèse Garneau-Desrochers de Sainte-Croix. Elle était l’épouse de feu Marcel Desrochers. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lucie (Louis Doyle), Martin (Lina Castonguay), Gaston (Liliane Allard), Suzanne (Michel Boucher) et Claude (Francine Croteau); ses petits-enfants: Julie (Sébastien), Jérôme (Marie-Michèle), Simon, Sophie (Pierre-Luc) et Jean-Philippe; ses arrière-petits-enfants Alice et Edward; sa belle-soeur Pauline et son beau-frère Rosaire Desrochers; plusieurs neveux et nièces ainsi que de nombreux ami(e)s. Elle était la soeur de Maurice, Rita, Marie-Paule et Charles-Auguste Garneau, tous décédés. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Beaudoin, Ferland, Dupuis Ltée 240, rue de la Fabrique, Sainte-Croix le lundi 13 juin de 14h à 16h et de 19h à 21h ainsi que le lendemain à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le mardi 14 juin à 11h en l’église de Sainte-Croix. La famille remercie le personnel de la Cité des Étoiles de Sainte-Croix et celui du Centre d’hébergement de Saint-Flavien. Les parents et ami(e)s sont invités à exprimer leur sympathie par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bur. 214, Québec (QC) G1S 3G3. Pour renseignements: 418-728-2202 Télécopieur: 418-728-3747 Site Internet: www.salonsdupuis.com Courriel: cfdupuis@bellnet.ca Parution: 2011-06-11 au 2011-06-11 dans Le Soleil - 2609574

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC