Base de données des avis de décès

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-09

LAURIN L'ESPÉRANCE, Marie-Anne 1919-2011 À Terrebonne, le 9 juin 2011, à l'âge de 92 ans, est décédée Mme Marie-Anne L'espérance, épouse de feu M. Jean-Louis Laurin. Elle laisse dans le deuil ses enfants Jean (Ginette), Jacques (Claire) et Hélène (Serge), ses petits-enfants Luc, France, Josée, Guy, Céline, Carl et Annick, ses arrière-petits-enfants ainsi que de nombreux autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 18 juin à 11 heures, en l'église St-Louis-de-France de Terrebonne. La famille sera présente à l'église dès 10h30 pour recevoir les condoléances. Résidence funéraire St-Louis.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-07

BAILLARGEON Antoinette Au Centre Andrée-Perrault de Saint-Hyacinthe, le 7 juin 2011 est décédée Mme Antoinette Baillargeon à l’âge de 87 ans. Elle était l'épouse de feu Gérard Gervais. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Diane Gervais, Alain Gervais (Colette Tessier) et Carole Gervais (Denis Blain), ses petits-enfants : Annie, Hugo et Guillaume. Elle laisse également une sœur : Mme Rita Baillargeon (feu André McDermott), sa belle-sœur : Mme Suzanne Gervais Hébert, ainsi que ses neveux et nièces, autres parents et amis. Les funérailles, sous la direction de la 1115, rue Girouard Ouest Saint-Hyacinthe www.dignitequebec.com auront lieu, le jeudi 9 juin 2011 à la Cathédrale de Saint-Hyacinthe à 10 h 30, suivies de la crémation. Jeudi, ouverture du salon à 9 h.

Source : Résidence Funéraire Mongeau Ltée, St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-04-24

MOHAMMED, Mymoon Passed away on Sunday, April 24, 2011 at St. Mary's Hospital. She leaves behind her brother Raffick (Anne), many loving nephews and nieces, grand-nephews and grand-nieces. A Funeral Service will be held at Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd, DDO (514) 685-3344, on Saturday, April 30, 2011 from 1 to 3 p.m. Donations in her memory may be made to the Cancer Research Foundation. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Salon funéraire Rideau 4275 boulevard des Sources Dollard-des-Ormeaux, Québec Canada H9B 2A6 Tél.: 514-685-3344 Sans frais: 1-800-657-5678 Téléc.: 514-685-9788 rideau@arbormemorial.com www.rideaumemorial.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-04-23

PERREAULT, Florianne A Joliette, le 23 avril, à l’âge de 90 ans, est décédée Mme Florianne Perreault de Crabtree. Elle laisse dans le deuil ses sœurs : Madeleine, Claire, Jeannine, Thérèse ainsi que Françoise et son conjoint Marc; plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. Le service de Mme Florianne Perreault sera célébré le samedi 30 avril à 14h à l’église de St-Paul. La famille sera présente à l’église dès 13h30. L’inhumation aura lieu au cimetière de St-Paul Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Centre funéraire régional Joliette 1077 rue Lépine Joliette, Québec Canada J6E 7R1 Tél.: 450-753-7427 Téléc.: 450-753-8392 info@centrefunerairejoliette.com www.centrefunerairejoliette.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-09

BERGERON, Frère Marcel, SG (F. Étienne-Auguste) 1921 - 2011 À Laval, le 9 juin 2011, est décédé, à l’âge de 90 ans, Frère Marcel Bergeron (F. Étienne-Auguste), de la communauté des Frères de Saint-Gabriel. Fils de Arthur Bergeron et de Marie-Anne Gauthier, il est né le 22 avril 1921, à Saint-Timothée d’Hérouxville, et il avait fait profession chez les Frères de Saint-Gabriel, le 2 février 1938. Il se dévoua durant 50 ans dans l’éducation comme professeur et directeur dans plusieurs régions du Québec: Saint-Romuald, Montréal, Laval, Saint-Séverin de Proulxville, Saint-Georges, Deschaillons, Saint-Guillaume et au Juvénat Notre-Dame-du-Rosaire de Champlain, avant d’aller en mission au Rwanda pour s’occuper des sourds et muets, à Butare. Dès son retour du Rwanda, il consacra plusieurs années actives à « L’Arche Mauricie ». Outre ses confrères, il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Soeur Florence, s.n.j.m., Éva (Anatole Boivin), Angéline (feu Lucien Fontaine), Henri (Yvette Boivin) et Jean ainsi que de nombreux neveux et nièces. La communauté et la famille recevront les condoléances au Salon Urgel Bourgie, 745, rue Crémazie Est, Montréal www.urgelbourgie.com le dimanche 19 juin 2011, de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h ainsi que le lundi 20 juin, à partir de 9 h. Les funérailles seront célébrées le lundi 20 juin 2011, à 10 h, en la paroisse La Visitation, 1847, boulevard Gouin Est, Montréal. Par la suite, la dépouille sera inhumée au cimetière de la communauté, à Champlain. Sincère gratitude à la direction et à l’équipe soignante de la Résidence De La Salle des Frères des Écoles chrétiennes pour la qualité des soins reçus. À sa mémoire, des dons peuvent être offerts au Service missionnaire des Frères de Saint-Gabriel du Canada, 1601, boulevard Gouin Est, Montréal (Québec), H2C 1C2. Parution: 2011-06-15 au 2011-06-15 dans La Presse - 2610038

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

KOSTECKI, Wasyl, (1915-2005) It is with great sadness that we announce the passing of Wasyl Kostecki, beloved husband to Zofia, father to Bohdan and Orest Kostecki, father-in-law to Stephanie and Teresa Kostecki and beloved grandfather to Alexander, Danilo, John-William and Katrina. Resting at NEWEDUK FUNERAL HOME, 1981 Dundas St. W., Mississauga. Visitation Tuesday, May 10th 6p.m. - 8p.m. (Panachyda at 7:30 p.m.), Wednesday, May 11th, 2p.m.-4p.m., 6p.m.-8p.m. (Panachyda at 7:30 p.m. ). Funeral service to be held at St. Mary's Ukrainian Church, 3625 Cawthra Rd., Mississauga on Thursday, May 12 at 10 a.m. Memorial donations can be made to the Heart and Stroke Foundation in lieu of flowers. - 5/11/2005 - ID6183961

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

MÉDORA BOND (née Brunet) À la douce mémoire de notre Maman bien-aimée, vingt-six années se sont écoulées depuis ton départ pour un monde de paix et de lumière. Nous te demandons de continuer de veiller sur nous, tes sept enfants, tes petits-enfants ainsi que ta toute nouvelle arrière-petite-fille, Laurence. Dans l'attente de te revoir un jour, nous t'embrassons très très fort et n'oublie pas que tu es toujours dans nos coeurs. Tes enfants. PS: Dis bonjour à Mémère de notre part. Paru le 2005/10/12 dans Le Droit DZJY6288

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-03-22

VOUKIRAKIS, Claude 1934 - 2011 À St-Eustache, le 22 mars 2011, à l’âge de 76 ans, est décédé M. Claude Voukirakis, époux de Mme Micheline Desjardins. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Sylvain (Ginette), Linda (Michel), Jean-Marc (Renée-Claude), Josée (Alain), ses petits-enfants, sa sœur Lise (Michel), ses beaux-frères, ses belles-sœurs et plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 25 mars de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, au : Complexe funéraire Goyer ltée 147 boul. Arthur Sauvé St-Eustache 450-473-5934 Une réunion de prières sera célébrée ce même jour à 20 h en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l’hôpital de St-Eustache seraient appréciés. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les résidences funéraires Goyer Ltée 147 boulevard Arthur-Sauvé St-Eustache, Québec Canada J7P 2A4 Tél.: 450-473-5934 Téléc.: 450-473-7022 info@rfgoyer.com www.rfgoyer.com Nos professionnels Les membres ont signé un engagement à respecter le code d'éthique et les règlements de la Corporation. TrouverPersonneEntreprise Consulter le répertoire des membres École

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-04

MOREAU, Gilbert 1947-2011 À Montréal, le 4 juin 2011, après un courageux combat contre le cancer, est décédé, à l’âge de 63 ans, Gilbert Moreau, fils de feu Philippe Moreau et de feu dame Bertha Beaudin, conjoint de Lucie Lévesque. Il laisse dans le deuil son ex-femme Charlaine Thériault, sa fille Linda (Marc Soulières), son petit-fils adoré Raphaël, ses frères et soeurs Claude, Normand, Claudette, Nicole, Guy, Marie-Thérèse, Lisette, Philippe et Johanne ainsi que leurs conjoints respectifs, de même que de nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: Complexes funéraires 7200, boul. Newman, LaSalle, le vendredi 10 juin à compter de 19 heures, suivi d'une réunion de prières à 21 heures, au salon du complexe. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Héma-Québec seraient appréciés. La famille tient à remercier l'équipe des soins palliatifs de l'Hôpital Général de Montréal pour leurs bons soins.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-04

TREMBLAY (M. Lauréat) Le 4 juin 2011 est décédé à la Maison Colombe-Veilleux de Dolbeau-Mistassini, à l’âge de 87 ans et 4 mois, M. Lauréat Tremblay, époux de feu Mme Adrienne Tanguay, demeurant à Dolbeau-Mistassini. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert et fils 1702 rue des Pins Dolbeau-Mistassini le jeudi 9 juin 2011 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le vendredi 10 juin 2011, jour des funérailles, à compter de 9 h. Les funérailles de M. Lauréat Tremblay seront célébrées le vendredi 10 juin 2011 à 10 h 30 à l’église Sainte-Thérèse d’Avila, Dolbeau-Mistassini. L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Il était le fils de feu M. Numa Tremblay et de feu Mme Florestine Rondeau. Il laisse dans le deuil ses 9 enfants : Christian, Reine (Paul Walters), Jocelyn, Jacinthe (Bernard Martel), Mercédès (Jerry Syms), Sylvie, André (Christine Tremblay), Éric (Marie-Claude Laprise) et Nathalie; ses 19 petits-enfants : Pascal, Anik (Audrey Gosselin), Doris (Mélanie Poirier), Carol, Stéphane (Brenda Pools), Jean-Gabriel, Sonia (Janick Guay), Yannick (Mélissa Noël), Christopher, Léonie (Stéphane Couture), Valérie (Mike Noble), Rébecca-Maude, Annabelle, Alexandre, Samuel, Simon, Adrienne (Adam), Danielle, Sylvain et son épouse; ses 18 arrière-petits-enfants : Félix et Érika, Alexis, Malorie et Pénélope, Alicia et Colton, Christina (Francis Servais), Trycia, Jimmy, Jaymie, Pierre-Luc, Sid, Emrick, Alix, Drake et Jacob; ses 3 arrière-arrière-petites-filles : Néomie, Coralie et Océanne. Il était le frère de : Edmour (feu Lise Brideau), feu Welleymine (feu Bisan Bouchard), feu Rose-Yvette (feu Edmour Laforest), Aurélia (feu Roméo Graillon et feu Hervé Huckle), feu Thérèse (feu Fernand Robert). Il était le beau-frère de : feu Jeanne (feu Louis Fontaine), Rose (feu Jules Viens), Bernadette (feu Roméo Lavoie), feu Jean-Paul, Mariette (feu Jean-Baptiste Simard) et feu Thérèse (feu Roger Richard). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation La Maison Colombe-Veilleux, 1832, boul. Wallberg, Dolbeau-Mistassini, G8L 1H9. Pour information : téléphone bureau 418-276-1411, salon funéraire 418-276-8026, télécopieur 418-276-2057, courriel : hebertetfils@bellnet.ca et site Internet : www.hebertetfils.com Direction funéraire : Maison funéraire Hébert & fils, Dolbeau-Mistassini. (Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Parution: 2011-06-08 au 2011-06-08 dans Le Quotidien - 2604872

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-04-24

MERCIER, Gisèle Au Lac Beauport, le 24 avril 2011, à l`âge de 84 ans, est décédée Mme Gisèle Mercier, épouse de feu M. Azarie Tremblay domiciliée à Québec et autrefois de Baie-Comeau. La direction des funérailles a été confiée à : La Maison funéraire Serge Julien 788 Boul. Blanche, Baie-Comeau. Le service religieux sera célébré à Baie-Comeau, le jeudi 28 avril 2011 à 14h en la cathédrale St-Jean Eudes, et de là au cimetière St-Joseph de Manicouagan. Elle laisse dans le deuil ses enfants; Réjean (Rachel Lefebvre), Gervais (Jacqueline Gagné), Dominick, Jovette, Errol (Lucie Gagnon) et Raynald (Nathalie Vaillancourt), ses petits-enfants et arrières petits-enfants,ainsi que ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Que toutes marques de sympathie se traduisent par des dons à La fondation canadienne du rein. Ouverture du salon le jeudi 28 avril, jour des funérailles, à compter de 11h Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. La maison funéraire Serge Julien 788 boulevard Blanche Baie-Comeau, Québec Canada G5C 2B5 Tél.: 418-589-2570 Téléc.: 418-589-1750 maisonsjulien@globetrotter.net www.maisonfunerairesjulien.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

MacTAGGART, Frederick James. R.C.N. - passed way peacefully at Ste. Anne's Veterans Hospital at the age of eighty-two years. Husband of Mary. "Pop" will be lovingly remembered by his children, Gail and Charles (Sherry). His grandchildren Martin, Kara and Stefan will forever miss him. Predeceased by daughter Janice (1990). Special thanks to all staff of 10A for their tender care and compassion. A memorial service will take place at Ste. Anne's Veterans Hospital Chapel, 305 Blvd. des Anciens Combattants, Ste. Anne de Bellevue, Qc, H9X 1Y9 (514-457-3440) at 11 a.m. on Saturday, April 3, 2004. In lieu of flowers, donations to the Ste. Anne's Veterans Hospital would be appreciated. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

JANUSZKO, Karolina (nee Rosol) 78 years. Died peacefully at Windsor Regional Met. Campus. Predeceased by her husband Frank. She is survived by her sister Maria Koziej of Windsor, her daughter Gertrude, grandson Alexander & her step-daughter Krystyna. Visiting Wednesday 2-5 & 7-9 p.m. Prayers Wednesday 8:00 p.m. Funeral from Janisse Bros-Marcotte Funeral Home, 1139 Ouellette Avenue on Thursday, May 23, 2002 at 9:15 a.m. to Holy Trinity Church for Mass of Christian Burial at 10:00 a.m. Interment Heavenly Rest Cemetery. Donations to the Windsor Regional Cancer Centre would be appreciated. A tree will be planted in memory of Karolina Januszko in the Janisse, Marcotte, Melady, Sutton Heritage Forest

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

AUBERTIN, Nancy. At home, loved and sadly missed by her sister Susan, her brother-in-law Michael Sayer, and nieces Michelle, Andree, Danielle, Nicole and nephew Marc. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-22

MAGNAN LÕHEUREUX, Alexandra 1933-2011 Ë l'IUCPQ (H™pital Laval), le 22 juin 2011, ˆ l'‰ge de 78 ans et trois mois, est décédée dame Alexandra L'Heureux, épouse de feu monsieur Gaudias Magnan. Elle demeurait ˆ Québec. La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNƒRAIRE DU PARC COMMƒMORATIF LA SOUVENANCE, le samedi 9 juillet 2011 ˆ 10h ˆ 11 h. Une liturgie de la parole suivra ˆ 11 h en la chapelle du Parc Commémoratif La Souvenance. L'inhumation des cendres suivra au cimetire de l'endroit. Elle laisse dans le deuil ses fils et ses belles-filles: Vincent, Léo (Jocelyne Gadoury), Serge (Odette Hardy) et Claude (Sylvie Picard); ses petits-enfants: Véronique (Huy Le), Catherine (Kevin Munkittrick), Vanessa, Francis (Sabrina Breton), David, Laurie (Jean Westphal), Carolane (Sylvain Tremblay), Simon, Frederick et Leslie; ses arrire-petits-enfants: Alycia Mai Le, Liam Quang Le, Miquel St-Germain et Félix Munkittrick. Elle laisse également dans le deuil ses frres, soeurs, beaux-frres et belles-soeurs: feu Léo (Simone Gallichan), feu Lucia (feu Claude C™té), Emile (Carmen Coulombe), Ffosario (Marie-Rose Plante), feu Léon (Liliane Lamontagne), Alexandre (feu Pierrette Thérien), feu Colette (feu Marcel Moisan), Jean-Claude (Paulette Nadeau), Paul-Henri (Lise St-Pierre); sa filleule Josée Moisan; ses beaux-frres et belles-soeurs de la famille Magnan: feu Georges, feu Jean-Charles (Juliette Samson), feu Ernest (Claire Routhier), Janine (feu Fernand Bédard), Louisette, Suzanne (feu Roland Fortier), Rose-Aimé (feu Jean-Paul Lapointe), Micheline (feu Albert Gi-gure) et Jean-Pierre, ainsi que de nombreux neveux, nices, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement tout particulier au personnel des soins palliatifs de l'IUCPO pour les bons soins prodigués. L'envoi de fleurs peut tre compensé par des dons ˆ la Fondation Québécoise du cancer, 190, rue Dorchester Sud, bureau 50, Québec (Québec) G1 K 5Y9, tel :

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-08

FRÉCHETTE, Rolland 1922-2011 Le mercredi 8 juin 2011, à l'âge de 88 ans, est décédé monsieur Rolland Fréchette, de Vaudreuil-Dorion, époux de feu Nora Lish. Il laisse dans le deuil ses deux fils: Michael (Manon Brosseau) et Philippe (Guylaine Senécal), ses trois petits-enfants Wesley, Tommy et Joey, ainsi que ses deux frères Denis et Moïse. La famille accueillera parents et amis, en présence des cendres, le samedi 18 juin 2011 à 11 heures, en l'église Très-Sainte-Trinité de Vaudreuil-Dorion, suivi du service religieux qui sera célébré à midi. Direction: VAUDREUIL-DORION / 450-455-3131 faubry@bellnet.ca ID de l'annonce journal : 1732074 Annonce numéro : 45360255-0100-0101 Annoncé le 16 Juin 2011 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

SOPHIE DIETZ Sophie Dietz (nee Gulka), formerly of Fort Frances, Ont., passed away at age 74. She was predeceased by her parents, Mary and John Gulka; and grandmother, Mrs. Tom Chorney. She is survived by her husband, Herman; three children, Bobby, Sharon, and Sandra of Red Lake, Ont.; one sister, Sadie, of Atikokan, Ont., and brothers, Stanley of Edmonton, Alta. and Steven of Regina, Sask. In memoriam donations may be made to the charity of your choice.

Source : Fort Frances Times Online, ON

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-19

Roger Perrier retraité de la Marine marchande/Forces canadiennes “Merchant Navy/Canadian Forces”, est décédé le 19 juin 2011, à l’âge de 85 ans. Il était l’époux bien-aimé de Louise. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Karyn (Danny), Robert (Donna) et Dan (Cherie); ses petits-enfants : David (Danielle), Mark (Anna), Nicholas et Yicheng; ses arrière-petits-enfants : Cody, Cole, Mackenzie et Olivia. Elle laisse également ses soeurs : Claire et Denise, ainsi que son frère Bernard. Il y aura des visites au Funérarium Beauchamp, 47 rue Denise-Friend, Gatineau (Aylmer), le mercredi 22 juin 2011 de 18h à 21h. Un service religieux sera célébré le jeudi 23 juin 2011 à 11h, en l’église St-Mark’s, 160 rue Principale, Gatineau (Aylmer). En mémoire de Roger, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Vous pouvez laisser vos voeux de sympathie sur le site internet : www.mem.com Pour information : MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER BEAUCHAMP 819-770-1300 Parution: 2011-06-21 au 2011-06-21 dans Le Droit - 2617968

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 1999-08-09

VALOIS, Gaston À l'Hôpital Général de Sorel, le 9 août 1999 est décédé à l'âge de 82 ans, M. Gaston Valois, époux de Réjeanne Lachapelle, demeurant rang Ste-Thérèse à Sorel. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Anna (feu Jean-Guy Cloutier), Micheline (Serge Piché), Denis (Aurore Coupal), Réjean (Hélène Davignon), Carole (Yvon Côté), Serge, Sylvie (Jacques Gailloux), Francine (Denis Matte) et Éric; 16 petits-enfants; ses arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: Paul-Émile (Rita Berthiaume), Willie (Gabrielle Lachapelle), Albert (Paulette), Mariette, Marcelle (Maurice Gagné) et Lilianne (feu Jean De Grandpré); ses beaux-frères et belles-soeurs: Raymond Lachapelle, Félicien Lachapelle (Gabrielle Bellerose), Florent (Thérèse Auger) et Denise Lachapelle (Laurent Beaudreault); ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le jeudi 12 août 1999, à 14 h 30, en l'église St-Maxime. Direction funéraire: Mandeville & Mineau, 80, Charlotte, Sorel.

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-15

TÉTRAULT RE, Rita (née Re) 1943-2011 La famille a le regret de vous annoncer le décès de Rita Re, survenu à Joliette, le mercredi 15 juin 2011, à l'âge de 67 ans, épouse de René Tétrault. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses fils Robert (Chantal Ouellette), Pierre (Suzanne Poirier), ses petits-enfants: Kevin, Jennifer, Leila, Ryan ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire: MAGNUS POIRIER, le dimanche 19 juin 2011 de 13h à 18h. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 18h, en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-12

TESSIER, Viateur 1925-2011 À Montréal, le 12 juin 2011, à l'âge de 85 ans, est décédé M. Viateur Tessier, époux de feu Yvette Crevier et retraité de Bombardier (Canadair). Il laisse dans le deuil ses filles Danielle (Pierre Poirier), Lisette (Michel Vinet), Johanne (Guy Bonin), ses petits-enfants Nathalie, Patrick, Anne-Marie, ses huit arrière-petits-enfants, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs et plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 17 juin de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi dès 9 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 147 BOUL. ARTHUR-SAUVÉ ST-EUSTACHE 450-473-5934 Les funérailles seront célébrées le samedi 18 juin à 11 heures, en l'église de St-Eustache. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. ID de l'annonce journal : 1732630 Annonce numéro : 45340326-0100-0101 Annoncé le 15 Juin 2011 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-03

PAQUETTE TREMBLAY MME HUGUETTE 1930 - 2011 Au CSSSTR Cloutier-du Rivage, le 3 juin 2011 est décédée à l’âge de 81 ans, Mme Huguette Tremblay, épouse de M. Jacques Paquette, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heures d’accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, jour de la liturgie, à partir de 9 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 11 juin 2011 à 11 h en la chapelle du complexe funéraire. L’inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses fils : feu Jean-Guy et Sylvain (Doris Vallerand); ses petits-enfants : Nicholas (Tanya Deschesnes), Anthony, Samuel et Marie-Laurence; ses soeurs : feu Murielle (Fernand Dumas), Gertrude (Emilien Masson); son frère feu Jules; ses belles-soeurs et beaux-frères : feu Blanche (Louis Joubert), feu Jeannette (René Filion) , feu Richard (Louise Auger), feu Adrienne (feu Paul Marineau) feu Jean-Paul, Maurice (Antoinette Mercier), Micheline (feu Marcel Croteau), Lisette, Hélène (Jean-Guy Marchand), Louise (Serge Bourbeau), Huguette (Jean-Guy Lanthier); ainsi que ses cousins, cousines, neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du 2e étage du CSSSTR Cloutier-du Rivage, pour les bons soins prodigués. Des dons à la Fondation du CSSSTR seraient appréciés. Renseignements: (819) 376-3731 ou pendant les heures d'ouverture du salon: (819) 376-3732. Condoléances par télécopieur: (819) 376-3715. Courriel: jdgarneau@arbormemorial.com Site internet: www.avisdedeces.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2011-06-09 au 2011-06-10 dans Le Nouvelliste - 2603797

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-15

William «Billy» Vautour (1939 - 2011) À l’Hôpital de Tracadie-Sheila, le mercredi 15 juin 2011, à l’âge de 71 ans, est décédé William «Billy» Vautour, époux de feu Gizèle Kenny (28 mai 2011). Il demeurait à Haut-Sheila. Il est né le 30 juin 1939. Il laisse dans le deuil trois filles: Diane, Linda, Caroline et leurs conjoints, toutes de Montréal; quatre petits-enfants: Steve (Fabiola), Kathy, Kim et Tania, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux amis. La famille recevra les condoléances en l’église Notre-Dame-de-la-Salette de Sheila, le samedi 18 juin, à 10h30, suivi de la célébration, à 11h. Vous pouvez envoyer des messages de condoléances sur notre site web à (www.salonrobichaud.com). Partagez | Publié le jeudi 16 juin 2011 William «Billy» Vautour (1939-2011) Date de naissance : 30 juin 1939 Date de décès : 15 juin 2011 Salon funéraire : Maison funéraire Robichaud & Fils inc. Lieu des funérailles : église Notre-Dame-de-la-Salette de Sheila Date des funérailles : 18 juin 2011 11h00 Lieu de visite : église Notre-Dame-de-la-Salette de Sheila Date(s) de visite : 18 juin 2011 10h30 - 11h00 Région : Péninsule acadienne Municipalité: Haut-Sheila

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-04-22

ANTOINETTE BERGERON 1929-2011 La direction des funérailles a été confiée à/aux Résidence funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue Amos: Est décédée au CSSS les Eskers d'Amos le 22 juin 2011, à l'âge de 81 ans, Mme Antoinette Bergeron, épouse de feu Antoine Gagnon, domiciliée à Amos. Mme Antoinette Bergeron Gagnon laisse dans le deuil son ami de coeur: M. Marcel Rose; ses enfants: Denise (Yvon Lebreux) de Berry, Michel (Claudette Morissette) de Cléricy, Maurice (Carmen Lachance) de Guyenne, Christian (Lyne Valcourt) de Rouyn, Jeanne-D'Arc (Denis Audet) de Gatineau, Jean-Noël (Dianne Brennan) de Engleheart, Yvette, (Lauréat Boudreault) de Berry, Robert de Ste-Adèle, Patrice de Guyenne, Louise (Tom Grant) de Calgary, René (Gisèle Lebel) de Guyenne et Diane d'Amos; elle était également la mère de feu Yvon (Irène Poirier) d'Amos, feu Jean-Claude (Lucie Marois) d'Amos et feu Simone (Jean-Claude Tanguay) de Berry; ses 36 petits-enfants, ses 60 arrière-petits-enfants, ses 2 arrière-arrière-petits-enfants; son frère: Fernand (feu Ghislaine Cyr) de Val-d'Or; ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que de nombreux parents et amis (es). Un don à la Fondation hospitalière d'Amos serait apprécié. Mme Bergeron sera exposée à Amos, le vendredi 24 juin 2011 de 10h à 16h15. Les funérailles auront lieu le vendredi 24 juin 2011 à 16h30, en l'Église Christ-Roi d'Amos. Pour vos messages de sympathie, vous rendre au www.residence-funeraire.com

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-10

MOREAU M. JEAN-GUY 1943 - 2011 Au CHRTR pavillon Sainte-Marie, le 10 juin 2011 est décédé à l’âge de 67 ans, M. Jean-Guy Moreau conjoint de Mme Carole Dargis, fils de feu Edouard Moreau et de feu Juliette Bouchard, demeurant à Trois-Rivières. La direction des funérailles a été confiée à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 205, rue Rochefort Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) La famille accueillera parents et ami(e)s à l’église, mercredi à partir de 13 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 15 juin 2011 à 14 h en l’église Sainte-Marie-Madeleine. L’inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine. L’a précédé sa fille Annie; ainsi que ses frères et soeurs : Réal, Georges, Rachel et Marie-Paul. Le défunt laisse dans le deuil sa conjointe Carole Dargis; ses enfants : Josée (Pierre De Charette) et Nathalie (Bruno Côté); ses petits-enfants : Noémie, Antoine et Alexandre De Charette, Ariane, Aurélie et Nicolas Côté; ses soeurs et frères : Irène (feu Paul Picard), Georgette (feu Léo Robert), Rolande (Marcel Page), Jean et André (Ghislaine Bouchard); sa filleule Jessie Pelletier; ses belles-soeurs et beaux-frères : Suzanne Dargis (feu Jean-Jacques Paillé), Gaétan Dargis (Noëlla Leblanc), Carmen Dargis (Jean-Marc Brousseau), Robert Dargis (Lyne Marchand), René Dargis, Guy Dargis (Suzanne Robert) et Josée Dargis; ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation québécoise du cancer. Renseignements: (819) 370-2883. Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: coopfuneraire.mauricie@qc.aira.com Site internet : www.cooperativefunerairemauricie.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Parution: 2011-06-14 au 2011-06-14 dans Le Nouvelliste - 2610137

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-24

LAFONTAINE, ANDRƒ 1954-2011 Au lac Déborah (env. 100 km au nord de Shefferville, QC) monsieur André Lafontaine, 56 ans, fils du Dr Benoit LaFontaine et de Rolande Dumais, est décédé lors de lÕécrasement de lÕhélicoptre qui le transportait. Il était le conjoint de Mme Sylvie Kelly et demeurait ˆ Québec. La famille recevra les condoléances le vendredi, 1er juillet 2011, de 19h ˆ 21h, et le samedi, de 9h30 ˆ 11h, au COMPLEXE FUNƒRAIRE DE LA CITƒ 1600, av. Le Gendre (via autoroute 40, sortie 304 / av. Le Gendre), Québec. Le service funbre aura lieu le samedi 2 juillet 2011 ˆ 14h, en lÕéglise Saint-Louis de France, 1576, route de lÕƒglise (au sud du chemin Saint-Louis) ˆ Québec. Toutefois la famille sera présente ˆ lÕéglise ˆ compter de 13h30 pour recevoir les condoléances avant la cérémonie. Outre sa conjointe et ses propres parents , M. Lafontaine laisse dans le deuil sa fille Rachel (René Racine), ses frres : Claude LaFontaine (Danielle Saint-Pierre), Marc Lafontaine (Hélne Laforce), Yves LaFontaine (Hélne Lagueux), Louis LaFontaine; ses tantes : Claudette LaFontaine, Gervaise Couture et Céline Gauvreau; ses neveux et nices : Pierre, Simonne, Rose-Marie, Jean, Franoise, Florence; ainsi que plusieurs cousins, cousines, collgues et amis. Ses beaux-parents : Raymond Kelly et Carmen Brault; ses beaux-frres et belles-sÏurs :Danielle Kelly (Marc Beaudry), Michel Kelly (Lucie Poulin); ses nices : Mathilde, Maude et Marie-éve. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don ˆ la Société canadienne de la Sclérose en plaques : 245, rue Soumande, bureau 202, Québec, G1M 3H6. Des formulaires seront disponibles au salon. André Lafontaine ne laissait personne indifférent. Intellectuellement bien nanti, dÕune curiosité insatiable, touche-ˆ-tout - on pense par exemple ˆ ses incursions en musique et en thé‰tre - il a souvent étonné son entourage par lÕoriginalité de ses idées. Malgré un cheminement académique enviable, il a sans doute appris par lui-mme davantage que dans les grandes écoles. ƒconomiste de formation, il sÕest trs t™t dirigé vers lÕinformatique, pour devenir analyste ˆ la Société de lÕAssurance automobile du Québec. Mais cela ne lui suffisait pas. Ds sa prime jeunesse il sÕintéressa ˆ la nature et aux éléments qui la composent, ce qui lÕamena ˆ entreprendre une collection de pierres, devenue aujourdÕhui trs importante. Des pierres quÕil avait déterrées ˆ force de bras ici et lˆ au Québec, ou quÕil sÕétait procurées dÕun peu partout dans le monde.. Mais il voulait davantage. Il voulait conna”tre lÕhistoire de ces pierres, comment elles sÕétaient formées, comment elles avaient faonné notre Terre, ce qui lÕamena ˆ la géologie et ˆ lÕétude de la chimie et de la physique. Et enfin, vendredi le 24 juin, il montait tout heureux dans un hélicoptre, pour le début de ce quÕil appelait ses vacances dans le Nord : Ïuvrer comme membre ˆ part entire dÕune équipe de géologues. Mais au lieu mme et au moment mme o son hélico, en touchant terre, devait permettre ˆ son rve de commencer ˆ se réaliser, son destin bascula. Son amour des pierres et du travail en plein air a mis une fin précoce ˆ sa vie terrestre. Mais nous nous consolons (un peu) en pensant que, sur un autre plan, il pourra continuer ses recherches. * * * * * * Pour renseignements : COMPLEXE FUNƒRAIRE DE LA CITƒ Tél. 418 658 1600 Téléc. 418 658 2415 Courriel info@complexefunerairedelacité.com Pour signature du registre ˆ sa mémoire : www.complexefunérairedelacité.com

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-27

ASSELIN Gérard Ë lÕH™tel-Dieu de Saint-Hyacinthe, le 27 juin 2011, est décédé ˆ lÕ‰ge de 83 ans, monsieur Gérard Asselin, époux de madame Germaine Pichette, demeurant ˆ Saint-Hyacinthe. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils : Gérald (Franoise Héroux), Jacques (Micheline Simard), Michel (Danielle Flibotte), André (Elyse Provost) et Franois (Martine Godbout) tous de Saint-Hyacinthe. Il laisse également ses petits-enfants : Dominic, Marie-Claude, Maxime, Julie, Pascal, Martine et Stéphanie ; ses arrire-petits-enfants ; son frre et ses deux sÏurs : Jean-Paul (Madeleine Godbout), Jacqueline (feu Yvon Hamel) et Lucille (feu Philippe Lagacé) ainsi que ses beaux-frres, belles-sÏurs, neveux, nices, autres parents et amis. Les funérailles, sous la direction de la 1115 Girouard Ouest Saint-Hyacinthe www.dignitequebec.com auront lieu le samedi 2 juillet ˆ 14 h en lÕéglise Saint-Joseph suivies de lÕinhumation au cimetire de la Cathédrale. La famille sera présente ˆ lÕéglise ˆ compter de 13 h afin de recevoir les condoléances.

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

Sweep: Raymond Alexander 1907 - 2004 Raymond Alexander Sweep was born January 1st, 1907 in Tower City, North Dakota, USA. At the age of one year, he came with his family to Alberta settling in the Farrell Lake area in 1908. Ray spent his youth growing up in the Edgerton region returning to the Delia area in 1929 to work at the Imperial Ranch. Times were tough and for the next several years he worked as a farm labourer on threshing crews, as a bull cook, a fisherman and setting up farm machinery before settling back to farming at Farrell Lake in 1944. On April 17th, 1944, Ray married his true love Eileen and they resided in the area for 34 years raising their five daughters - Doreen, Lynda, Maryetta, Norma, and Edna. In 1978, Ray and Eileen retired from the farm and moved to Delia where they enjoyed town life for 17 years. Then in 1994, they moved to Hanna, taking up residence in the Parkview Manor. In 2000, Ray moved to the Hanna Continuing Care facility where he remained in good health until his passing. One of Ray s greatest pleasures was to use his mechanical skills in helping his neighbours pull engines, overhaul tractor motors and fix lawnmowers. He was meticulous about doing a job well or not at all. He loved gardening and flowers and his yard awarded him many red ribbons over the years. Ray loved shuffleboard, horseshoes and making creative use out of anything at his fingertips. He was a good neighbour, faithful friend and totally devoted to his family. He leaves to mourn his passing, his daughters Doreen and Marcel, Lynda and Harry, Maryetta, Norma and Edna: grandchildren, Rhonda and Dean, Raymond and Angie, Kurtis and Marjorie, Nadine and Neil, Kylie and Ryan and great grandchildren Darcy, Josie, Tyler, and Marenn. Ray was one of twelve siblings with one surviving sister, Florence Dmytruk of Calgary. Funeral services will be held Thursday, August 12 at 11:00 in the Delia United Church with Harold Hunter officiating. Internment to follow in the Mountain View Memorial Gardens in Calgary at 3:30. In lieu of flowers, donations may be made to the Delia United Church or the Delia Senior Centre. Arrangements entrusted to Courtney's Funeral Service. 1-403-854-2009.

Source : The Drumheller Mail, AB

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-05-07

ANNE-MARIE PRIMEAU 1922 - 2011 À Beauharnois, le 7 mai 2011 à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Anne-Marie Primeau épouse de feu M. Rosario David. Elle Laisse dans le deuil ses enfants: Denise (Denis Sheehy), Serge (Lise Berthiaume), Élaine (Paul Nugent) et sa petite-fille Claudia. Une cérémonie religieuse a eu lieu en présence de la famille immédiate. Direction funéraire: Stéphane Gendron Beauharnois 450-225-2200

Source : Complexe funéraire Stéphane Gendron, Beauharnois, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-17

ROMAIN LEBREUX 1952-2011 Au Centre hospitalier de Matane le 17 juin 2011, est décédé à l'âge de 58 ans et 8 mois, monsieur Romain Lebreux fils de feu monsieur Ovila Lebreux et de feu madame Angèle Caron. Il demeurait à St-Adelme. Les funérailles de monsieur Romain Lebreux ont eu lieu le lundi 20 juin à 11H00 en l'église de St-Adelme et l'inhumation au cimetière de St-Adelme. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs; Aurélien, Guy, Ginette, Liette, Pierre, Marjolaine, Carmen, Jean, Reine, Johanne, Andrée, leurs conjoint(e)s, ses neveux et nièces et plusieurs parents et ami(e)s. Les personnes qui le désirent peuvent témoigner leur sympathie par un don à l'Association du Cancer de l'Est.

Source : Léon Sirois & Fils Ltée, Matane, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-04-14

CORRIVEAU, Ludovic À Joliette, le 14 avril 2011, à l’âge de 92 ans, Est décédé monsieur Ludovic Corriveau, Époux de feu Marie-Claire Grégoire, Demeurant à St-Charles-Borromée. Il laisse, ses enfants : Nicole (Jean-Claude Tremblay), Carmen (Yvon Deblois), Sylvain (Lucie Lemoine), Ses petits-enfants et arrière petits-enfants, Ses sœurs : Marguerite Corriveau-Fréchette, Marie-Rose Corriveau-Lefrançois, Thérèse Turcotte-Corriveau, Lucie Bellerose-Perreault, Ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances en l’église de Christ-Roi, à Joliette, le lundi 25 avril à compter de 13 h, où les funérailles auront lieu à 14h, Inhumation au Cimetière St-Damien. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. F. Thériault inc. Résidences Funéraires et Crématorium 4391 rue Principale St-Félix-de-Valois, Québec Canada J0K 2M0 Tél.: 450-889-5942 Téléc.: 450-889-8742 sympathie@ftheriault.com www.ftheriault.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-04-11

DESMARAIS Roma 1915-2011 MAGNUS POIRIER INC. À Montréal, le 11 avril 2011 est décédé monsieur Roma Desmarais. Il laisse dans le deuil parents et amis. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Magnus Poirier inc 7388 boulevard Viau Montréal, Québec Canada H1S 2N9 Tél.: 514-727-2847 Téléc.: 514-727-2804 info@magnuspoirier.com www.magnuspoirier.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-04-16

SOSNOWSKI-TREMBLAY Nicolas 1989-2011 MAGNUS POIRIER INC. À Montréal, le samedi 16 avril 2011 est décédé, à l'âge de 22 ans, NICOLAS SOSNOWSKI-TREMBLAY fils de Marc Tremblay et de Anita Sosnowski. Il laisse dans le deuil son père Marc Tremblay (Mylène Véronneau), sa mère Anita Sosnowski, ses frères Christophe Wong-Tremblay, Charles Wong-Tremblay, Justin Tremblay et Antoine Tremblay, ses grand Parents Anthony et Stanislawa Sosnowski, ses oncles et tantes, cousins et cousines ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier situé au 6825, rue Sherbrooke Est à Montréal, le jeudi 21 avril 2011 de 14:00 à 17:00 et de 19:00 à 22:00 ainsi que le vendredi à partir de 11h. Les funérailles seront célébrées le vendredi 22 avril 2011 à 13:00 en la chapelle du complexe. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Magnus Poirier inc 6825 rue Sherbrooke Est Montréal, Québec Canada H1N 1C7 Tél.: 514-256-5533 Téléc.: 514-727-2804 info@magnuspoirier.com www.magnuspoirier.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

SAYRE, BEVERLEY CHRISTINE - Unexpectedly, Bev died peacefully at home in Rothesay, NB after a wonderfully full day with family and friends. Born in Saint John, NB on October 2, 1917, she was the second daughter of the late Roy and Nan (Cathers) Finley. Bev's involvement in community activities included: being the first treasurer of the Catherine E. Black Chapter of the IODE, a member of St. Paul's Anglican Church Vestry, ACW and Altar Guild and the first Woman Warden in her church. She was a founding and long serving Volunteer at the K.V. Food Basket and a member of the Rothesay Fire Department as voluntary dispatcher. Her service to others was recognized through such awards as the Diocesan Roll of Honour, Beta Sigma Phi Lady of the Year, Maritimer of the Week, United Nations Certificate of Appreciation for Volunteerism and Queens Jubilee Award. Years of many kindnesses to family, neighbours, friends and strangers characterized her life of caring and quiet devotion. She will be sadly missed by her husband, Geoffrey; three sons, Geoffrey (Sally), John (Lynn), Ted (Beth); daughter, Susan (Bruce) Ward; daughter-in-law, Charlene; sister, Pat (Carl) Schell; eight grandchildren, five great-grandchildren (almost six), several nieces and nephews, Predeceased by son, Paul and sisters Heloyse Finley, Elspeth MacIntyre, and brother, Dr. John Finley. Funeral arrangements are under the care and direction of Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John (506) 634-7424. At the request of the family there will not be any visiting at the funeral home. Funeral service will be held on Tuesday, September 21, 2004 from St. Paul's Church, Rothesay at 11am with Archdeacon Richard McConnell officiating, reception to follow in the church hall for everyone. Interment will take place following cremation. Remembrances may be made to St. Paul's Building Together Fund or a charity of the donor's choice. www.brenansfh.com

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

Bernard Janelle 1925 - 03-06-2011 C'est avec une profonde tristesse que nous annonçons le décès de M. Bernard Janelle, fondateur de la Brasserie Le Gobelet. Il était le fils de feu Edna Dion et de feu Arthur Janelle. Il laisse dans le deuil son épouse Suzanne Michaud, ses deux fils Christian (Caroline Bleau) et Frédéric (Caroline Gilbert), ses petits-enfants Francis et Véronique et de nombreux parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation du CHUM, section Néphrologie de l'hôpital Notre-Dame. La famille accueillera parents et amis au 1255 Beaumont, Mont-Royal Heures des visites Vendredi le 10 juin 2011 19h00 à 22h00 Les funérailles auront lieu le 11 juin 2011 11h00 à l'adresse suivante: Le service religieux aura lieu en l'église Saint-Joseph de Mont-Royal, 1620 Laird, Mont-Royal. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2003-09-12

À l’Hôpital régional d’Edmundston, le 12 septembre 2003, à l’âge de 82 ans et 4 mois, est décédée Rosa Lebel, domiciliée à Sainte-Anne, N.-B., épouse de Louis-Cyrice Dupuis. Elle fut précédée par un fils, Richard. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sept fils: Rock (Jeanne), de Sainte-Anne; Robert (Ghislaine), de Grand-Sault; Roger (Claire), de Rivière-au-Renard, Qc; Michel, de Sainte-Anne; Patrick (Mona), de Sainte-Anne; Réjean (Jacqueline), de Sainte-Anne, et Normand (Yvonne), de Saint-Jean; huit filles: Roselle O’Keefe (Richard), de Plymouth, Mass.; Lucie Plourde (Émile), de Saint-Jacques; Colette Roy (Aldéo), de Sainte-Anne; Nicole Martin (Bertin), de Sainte-Anne; Corinne Wiggins (Edward), de Buckhorn, Ont.; Lise Dupuis, de Sainte-Anne; Joanne Primier (Luigi), de Mississauga, Ont., et Norma Cyr (Mario), de Sainte-Anne; 39 petits-enfants; 39 arrière-petits-enfants; un frère: Léo Lebel (Yvette), de Saint-Basile; six soeurs: Jeanne Caron, de Montréal; Laurette Malenfant (Robert), de Saint-Léonard; Julienne Bellefleur (Armand), de Saint-Basile-le-Grand, Qc; Monique Galli (Joe), de Montréal; Gisèle Albert, de Saint-Basile, et Pierrette Smyth (Thomas), de Floride. Ses funérailles ont eu lieu le lundi 15 septembre, à 16 heures, en l’église de Sainte-Anne, et l’inhumation au cimetière paroissial. Le père Alfred Ouellet présidait aux cérémonies, assisté du père Gaëtan Côté et de l’abbé Eldège Ladrie. Les porteurs étaient ses enfants. Les cartes ont été distribuées par Jean-François Cyr, Chanel et Daniel Roy, ainsi que Jean-François Dupuis, et la quête a été faite par Richard Roy et Gilles Dupuis. En sa mémoire, des dons peuvent être faits à la Fondation des maladies du coeur. La direction des funérailles avait été confiée à la maison funéraire J.B. Côté et Fils ltée.

Source : Le Madawaska, Edmunston, NB

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

Au centre d’hébergement de soins de longue durée de Beaupré à l’âge de 75 est décédé M. Alphonse Simard époux de dame Suzanne Dupont. Il demeurait à Beaupré. La famille recevra les condoéances à la Coopérative funéraire Côte de Beaupré 1 rue Fatima ouest Beaupré (sous-sol de l’église) samedi de 12h à 13h45. Le service religieux sera célébré le samedi 4 mai à 14h en l’église de Beaupré et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants et sa belle-fille: Richard, Yves (Hélène Provencher) et son petit-fils François; ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs: Arthur, Simone (Jean-Paul Paré), Charles, feu Lionel (Pauline Deschênes), Berthe, Laurienne Dupont (Gaston Potvin), Marc-Aurèle Dupont, Carmen Dupont, Clermont Dupont (Claudette Pellerin), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire exprimer sa gratitude envers le personnel du 2e étage du côté de la (côte) pour les bons soins prodigués et leur grand dévouement et aussi aux docteurs René Vallée et Éric Beauchemin. Que toutes marques de sympathie se traduisent par un don à la Fondation de l’Hôpital Ste-Anne de Beaupré, 11 000 rue Des Montagnards, Beaupré, Québec, G0A 1E0. Si désiré condoléances par télécopieur à 418-827-1162 courriel coopérative@sympatico.ca No référence: MFML3787

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-13

ST-PIERRE, Claudette (née McDuff) 1941-2011 À Ste-Julie, le 13 juin 2011, à l'âge de 69 ans, est décédée Mme Claudette McDuff, épouse de feu Claude St- Pierre. Elle laisse dans le deuil ses deux fils Normand (Marylène) et Steve, ses petits-enfants Roxanne et Nathan, ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra vos condoléances au: 1734 PRINCIPALE SAINTE-JULIE Tél: 450-467-4780 www.salonfunerairedemers.com le mercredi 15 juin 2011 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le jeudi 16 juin dès 9 heures. Les funérailles suivront à 11 h 30, en l'église Sainte- Julie, 1686 Principale, Sainte-Julie. ID de l'annonce journal : 1732704 Annonce numéro : 45340324-0100-0101 Annoncé le 15 Juin 2011 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

Peacefully at Lion's Gate Hospital North Vancouver our dearly loved Mother, Grandmother and Great-Grandmother passed away at age 98 after a short illness. Born in England June 21, 1903 one of eight children of Anne Isabella and David Stuart, she was predeceased by her loving husband Kenneth, son Ronald and all of her sisters and brothers. She leaves to cherish her memory daughter Eleanor Parmelee and son William (Bill) Crossley, beloved grandchildren Geoffrey (Carol) Parmelee, Margot (Glen) Butler, Gail (Sam) Lenarduzzi, Sandra Parmelee, Nancy (Brett) Bandy, Lynda (Colin) Brown, Daniel (Corrine) Crossley. Great-Grandchildren Maya Bandy, Ryan Parmelee and Austin Crossley. Mollie emigrated with her family from England as a child and lived most of her life in Ottawa where she was a devoted member of St. John's Anglican Church, a choir member for 40 years and an untiring worker for her church. Sister-in-law Betty Stuart, many nieces and nephews and many friends fondly remember her. All who knew "Nana" loved her, she will be sadly missed and always in our hearts. Funeral services will be held at St. Martin's Anglican Church, 195 E. Windsor Road, North Vancouver on Tuesday, August 28th, 2001 at 2:00 p.m. A Memorial Service will be held in St. John's Anglican Church Ottawa, Ontario at a later date with interment at Beechwood Cemetery, Ottawa. In lieu of flowers a donation to a charity of your choice would be appreciated. Ottawa Citizen, August 25, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

Peacefully in Windsor, Ont., Wilma Alice Rennie, foremerly of Ottawa. Dear mother of Liz (Armstrong), Ottawa, Sue (Slattery), Fonthill, Cathy (Rivard), Windsor, Ginny (Root), Saskatoon, Carol (Pare), Amherstburg. Grandmother to 14, great-grandmother to 4. Interment Bolingbroke Cemetery, Lanark County, Saturday, July 14, 11 am. Ottawa Citizen, July 12, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-04

PIERRETTE CHRÉTIEN (née Marie-Pierrette Garon) 28 octobre 1941 - 4 juin 2011 À son domicile à Gatineau, à l'âge de 69 ans et 7 mois, après 48 ans de mariage, est décédée dame Pierrette Chrétien, native de St-Joseph-de-Coleraine, fille de feu Antonio Garon et de feu Claudia Marcoux, épouse bien-aimée de Laurent Chrétien, mère chérie de Nathalie (Michel Forget) et d'Éric (Chantal Parisien), grand-maman adorée de quatre petits-enfants: Michaël et Anika-France Forget, Sébastien et Nicolas Chrétien. Elle était la 18e ou la 19e d'une famille de 21 enfants issus des mêmes parents. Elle était la soeur de Gabrielle (feu Henri Couture et feu Lucien Brodeur), feu Jannick (feu Laurier Gagnon), feu Anita (feu Albert Landry), feu Théodore (Lorraine Lefebvre), Marie-Claire (feu Léopold Gouin), feu Hervé (Rollande Parent), feu Constance (feu Wellie Lachance), feu Jean-Claude (feu Rita Gilbert), feu Bernard (Huguette Bellavance), feu Raymond (Monique Blouin), feu Christiane (feu Jean-Paul Drouin), feu François, Charles, Gracia (Charles Belleau), feu Andréa, Andrée (Fernand Rousseau), Monique (feu Bertrand Chrétien), son jumeau Pierre (Claudette Parent), feu Micheline (Donald Bellavance) et feu Madeleine (Émilien Côté). Elle laisse les nièces et le neveu de son époux: Chantale, Mario et Nancy Chrétien, enfants de Monique Garon et de Bertrand Chrétien. Elle laisse également de nombreux neveux et nièces de la grande famille Garon. La décoration intérieure et extérieure, le jardinage, la beauté des fleurs, le goût du beau, les recettes qu'elle savait si bien concocter comme dégustation, le plaisir de recevoir à la table, les nombreuses heures qu'elle y consacrait avec plaisir et satisfaction, son entregent, voilà autant de points forts qui ont su faire sa renommée auprès de sa famille, de ses amis et de la collectivité. Selon la volonté de la défunte, il n'y aura pas d'exposition. La crémation a été confiée à la Coopérative funéraire de l'Outaouais, sise au 1369 Boulevard La Vérendrye Ouest à Gatineau, où la célébration de la Parole débutera à 10h30 le 18 juin 2011. La famille recevra les condoléances à partir de 10h. Au lieu de fleurs, Pierrette vous invite à faire un don à l'Arche Agapè de Jean Vanier, rue Hansen à Hull ou au Carrefour des Soeurs de la Miséricode à Gatineau. Parution: 2011-06-11 au 2011-06-11 dans Le Droit - 2603388

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-08

DUBUC, Marc-André Au CSSS Val St-François - Pav. St-Louis, le 8 juin 2011, à l’âge de 68 ans, est décédé monsieur Marc-André Dubuc , fils de feu Vernon Dubuc et de feu Alice Normand. , demeurant à Windsor. La famille vous accueillera à la Coopérative funéraire de l'Estrie (64, 3e Avenue, Windsor), le samedi, 18 juin 2011 de 9h00 à 10h50, , Funérailles le samedi 18 juin 2011 à 11h, en l'église Saint-Philippe de Windsor, 63, rue Saint-Georges, Windsor. Les cendres seront déposées au Cimetière St-Philippe Monsieur Marc-André Dubuc laisse dana le deuil ses frères et sœurs, Roland ( Della Ward ), Rita, Léo-Paul ( feu Claire Prévost ) et Diane ( Ronald Dunster ). Il était le frère de feu Madeleine ( Rosario Bernier ). Il laisse également plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines ainsi que plusieurs amis. La famille tient à remercier le personnel du Pavillon St-Louis de Windsor pour les bons soins prodigués à monsieur Dubuc. En guise de sympathies, les dons à : Fond. du CSSS du Val St-François, 79, rue Allen, Windsor J1S 2P8 seraient grandement appréciés de la famille. Direction des Funérailles Coopérative funéraire de l'Estrie 64 3e avenue Windsor, Québec Canada J1S 1X9 Tél.: 819-845-3922 Téléc.: - info@coopfuneraire.com www.coopfuneraireestrie.com

Source : EstriePlus.com, Le Journal Internet

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

Peacefully at home, Morey McGuinty, beloved husband of Angie Fay in his 82nd year. Loving father of Fay Vincent of North Bay, Maurice (Heather) of North Bay, Colleen McGuinty of North Bay, Conway of London, Grant (Myrele) of North Bay, Karen Sarlo (Steve) of North Bay, Everett (Seungwan Lee) of South Korea, Darin of Ottawa and Allyson McGuinty (Steve Johnston) of Westbrook, Connecticut. Visitation at the McGuinty Funeral Home, Saturday 7 to 9 p.m. and Sunday 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Mass will be celebrated at the Pro Cathedral of the Assumption Monday, February 5, 2001 at 10:00 a.m. Interment St. Mary's Cemetery. As expressions of sympathy donations to the North Bay Food Bank, Ontario Wellness Pain Control Organization Center or the Pro Cathedral Centenary Campaign would be gratefully acknowledged by the family. McGuinty Funeral Home, 591 Cassells Street, North Bay, Ont. Ottawa Citizen, February 02, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-07

BOUCHARD (Mme Pâquerette) Le 7 juin 2011 est décédée au CSSS Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l’âge de 59 ans et 2 mois, Mme Pâquerette Bouchard, fille de feu M. Raymond Bouchard et de Mme Berthile Landry, demeurant à Péribonka. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert et fils 83 rue De Quen Dolbeau-Mistassini le jeudi 9 juin 2011 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le vendredi 10 juin 2011, jour des funérailles, de 10 h à 12 h et de 13 h à 15 h. Les funérailles de Mme Pâquerette Bouchard seront célébrées le vendredi 10 juin 2011 à 15 h à l’église Saint-Édouard de Péribonka. Après la cérémonie religieuse la dépouille mortelle sera confiée au crématorium Hébert et fils de Roberval et les cendres seront déposées ultérieurement au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil sa mère Mme Berthile Landry (feu M. Raymond Bouchard); ses enfants : Martin (Mireille Laroche), Sébastien, Jérôme et leur père M. Jocelyn Desrosiers; ses frères et soeurs : Régis (Hélène Girard), Céline (Alain Fortin), Carole (Roger Simard), Gaétan (Claire Tremblay), Danielle (Sylvain Blackburn) et Annie (Steeve Bergeron); ses filleules : Johanne Claveau et Maézie Bergeron ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer. Pour information : téléphone bureau 418-276-1411, salon funéraire 418-276-5614, télécopieur 418-276-2057, courriel : hebertetfils@bellnet.ca et site Internet : www.hebertetfils.com Direction funéraire : Maison funéraire Hébert & fils, Dolbeau-Mistassini. (Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Parution: 2011-06-08 au 2011-06-08 dans Le Quotidien - 2604885

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-14

TURCOTTE, Diane 1956 - 2011 À Laval, le 14 juin 2011, à l’âge de 54 ans, est décédée Diane Turcotte, fille de Yves Turcotte et de Madeleine Brault. Outre ses parents, elle laisse dans le deuil son conjoint Yves, sa fille Annie, son fils Guillaume, ses soeurs Lise et Marie ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 18 juin 2011 dès 9 h en l’église St-Elzéar, 16, boul. St-Elzéar, Laval, suivi des funérailles à 10 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Maison des soins palliatifs de Laval seraient appréciés. Direction www.memoria.ca Parution: 2011-06-17 au 2011-06-17 dans La Presse - 2614092

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-05

RAYMOND LAROSE1932 - 2011 décédé le dimanche 5 juin 2011, à l’âge de 78 ans. Précédé par ses parents: Aldège Larose et Alice Schnobb, il laisse dans le deuil ses filles: Lyne et Christine (Sylvain Dompierre); deux petits-enfants: France et Marc; deux arrière-petits-enfants : Samuel et Daphney. Il laisse également un frère, Guy (Georgette Meunier), une soeur, Sylvie ainsi que plusieurs neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. VISITES: Il n’y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le jeudi 9 juin à 11 heures, en la cathédrale St-Joseph, 245 boul. St-Joseph, Gatineau, QC. Parents et ami(e)s sont invités à y assister. La famille recevra vos condoléances après le service religieux. DONS: à la Société Parkinson de Québec – Section Outaouais, 47, rue St-Colomban, Gatineau, QC., J8R 1A2, seraient appréciés. REMERCIEMENTS : La famille désire remercier Julie et Julie Goulet, infirmières, Anita et Santiago, pour les bons soins prodigués et tout particulièrement à sa filleule Carole Normand pour son professionnalisme et son réconfort. Parution: 2011-06-07 au 2011-06-08 dans Le Droit - 2603723

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2001-03-11

LAPOINTE-CAMPEAU, Pauline Au CHSLD Le Trifluvien de Trois-Rivières, le 11 mars 2001 est décédée, à l'âge de 72 ans, Mme Pauline Lapointe-Campeau, fille de feu Roméo Lapointe et de feue Yvonne Aubin, demeurant à la Résidence La Providence à Trois-Rivières. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Michel (Huguette Aubry), Jo-Anne et Claude (Lucie Lahaie); deux petits-enfants : Sébastien et Marie-Ève); son meilleur ami Gaétan Campeau et sa conjointe Claire; un frère et une belle-soeur : Roland (Monique Leclaire); une soeur et un beau-frère : Jeannette (Wilfrid Marleau); ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles auront lieu en l'église Saint-Laurent-du-Fleuve, le jeudi 15 mars 2001 à 14 heures. L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Roch-de-Richelieu, à une date ultérieure. Direction funéraire : S. Jacques & Fils inc., 4967, Legendre, Contrecoeur, tél. 587-2233. N.B. : Des dons faits à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2001-08-25

FLEURY, Pierre À l'Hôtel-Dieu de Sorel, le 25 août 2001 est décédé, à l'âge de 69 ans, M. Pierre Fleury, fils de feu Benjamin Fleury et de feue Alice Auger, demeurant à Sorel-Tracy. Les funérailles ont eu lieu le mardi 28 août 2001 en l'église Saint-Pierre, secteur Sorel; et l'inhumation, au cimetière des Saints-Anges de Sorel-Tracy. Direction funéraire : Mandeville & Mineau, 80, Charlotte, secteur Sorel, tél. 742-8822.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-06

DULUDE LECLERC, Arsélia (née Leclerc) 1909-2011 À Montréal, le 6 juin 2011, à l’âge de 102 ans, est décédée Madame Arsélia Leclerc, épouse de feu René Dulude. Elle laisse dans le deuil ses enfants feu Lise et Jacques, Pierre, Roger (Carole Laverdière), Renée (feu Jean Lamothe), Jean-Claude (Ghislaine Térault), ses petits-enfants, arrière-petits-enfants et arrière-arrière-petits-enfants, ses soeurs Nora et Carmen, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon funéraire: Alfred Dallaire, le vendredi 10 juin de 14 heures à 16 heures, suivi de la réunion de prières en chapelle.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-10

RÉMI LEFEBVRE La famille de Rémi Jacques Lefebvre a le regret de vous annoncer son décès survenu le 10 juin 2011, à l’âge de 73 ans. Il était l'époux de feu Madeleine (Grenon). Il laisse dans le deuil ses deux fils: Marc (Tammy Meldrum) et Robert et son petit-fils, Devin; ses soeurs: Normance (Robert Bissonette), Fleur-de Mai et Cécile ainsi que plusieurs nièces et neveux. Il laisse également une amie chère, Rollande Lefebvre ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Les visites auront lieu à la maison funéraire Kelly, 1255, chemin Walkley, Ottawa (une rue à l'est de Bank), le jeudi 16 juin 2011 de 12h à 14h. Le service suivra en la chapelle à 14h. La famille désire remercier tous les médecins et le personnel infirmier du Centre de santé Élisabeth-Bruyère pour les excellents soins prodigués à Rémi. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Parution: 2011-06-14 au 2011-06-15 dans Le Droit - 2610650

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON