Base de données des avis de décès

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

CONNERY, Kai Charles. Age four months. Born December 29, 2004 to Ellen Schmidt and Glenn Connery. Brother of Jack. He was our miracle baby, such a perfect boy. He brought us such joy and happiness each day he was with us. We will miss him terribly. Published in the Montreal Gazette on 5/4/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-02

Thérèse Bergeron Williamson 1928 - 2011 Au Centre d'hébergement Christ-Roi, le 2 juin 2011, à l’âge de 82 ans, est décédée dame Thérèse Bergeron, épouse de feu monsieur Roger Williamson. Elle demeurait à Québec. Elle laisse dans le deuil ses fils: Denis et Alain (Marie-Chantal Martineau); ses petits-enfants: Christine et Stéphanie (leur mère Paule Desgagné); Angélica et Anthony; Thomas et Mathieu (leur mère Line Tremblay); ses soeurs: Simone (Lucien Lepire), Rollande (Raymond Fortin); son frère Jean-Claude (Diane Michaud); ses beaux-frères et belles-soeurs des familles Bergeron et Williamson ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis. Elle a été confiée à la CoopéraTive funéraire des deux rives Centre funéraire de l'Anse 280, 8e Rue, Québec Informations: 418 688-2411 Envoi d’un message de sympathie Télécopieur: 418 525-6971 residence@coopfuneraire2rives.com Un service religieux sera célébré, en présence des cendres, le samedi 11 juin 2011 à 11h en l'église St-Sauveur (215, av. des Oblats, Québec) où la famille recevra les condoléances 60 minutes avant la cérémonie, soit à compter de 10h. L’inhumation se fera par la suite au cimetière St-Charles. La famille adresse des remerciements sincères à tout le personnel du Centre d'hébergement Christ-Roi pour son dévouement, ses soins attentionnés et son humanisme. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer de Québec, tél.: 418 527-4294, site Web: www.societealzheimerdequebec.com. Des formulaires seront disponibles sur place. Coopérative funéraire des Deux Rives Siège social: 280, 8e Rue Québec (QC) G1L 2N9 téléphone: 418 688-2411 télécopieur: 418 525-6971 residence@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2011-06-09 au 2011-06-09 dans Le Soleil - 2602541

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 1999-06-23

LAMOTHE, Charles Au Centre hospitalier Notre-Dame de Montréal, le 23 juin 1999 est décédé à l'âge de 43 ans, M. Charles Lamothe, fils de Lionel Lamothe et de Georgette Lachapelle, demeurant à Tracy et autrefois à St-François-du-Lac. Il laisse dans le deuil, outre ses parents, son amie: Suzanne Bourgeault; ses frères et soeurs: François, Richard, Lysanne, Martine et Julie; son neveu et sa filleule: Robin et Alex; sa nièce: Stéphanie; ses oncles et tantes, cousins et cousines, ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille accueillera les parents et amis à la Résidence funéraire Descôteaux & Frère inc., au 374, rue Notre-Dame à St-François-du-Lac, le samedi 10 juillet 1999, jour des funérailles, à partir de 13 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 10 juillet 1999, à 15 heures, en l'église de St-François-du-Lac. Direction funéraire: Descôteaux & Frère inc., 8, Descôteaux, Pierreville.

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-09

Antoine Jecki 1928 - 2011 À l'hôpital du sacré-Coeur, est décédé le 9 juin 2011, à l'âge de 82 ans, Monsieur Antoine Jecki, époux de Renée Kassis. Il laisse dans le deuil parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 3517 boul. Levesque O, Chomedey Heures des visites Dimanche le 12 juin 2011 14h00 à 17h00 19h00 à 21h00 Lundi le 13 juin 2011 09h30 à 10h30 Les funérailles auront lieu le 13 juin 2011 11h00 à l'adresse suivante: Église Notre-dame de Nareg Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

RICHER - M. Louis Joseph est décédé paisiblement, à l'âge de 79 ans. Il sera grandement regretté par son épouse bien-aimée, Margaret (née Sherwood) et par sa grande famille. Il fut prédécédé par sa première épouse, Alma (née Caron). Il laisse dans le deuil ses dix enfants et leur conjoint(e): Jean (Susan), Claude, Marie Ange (Barry Brisco), Marc (Mary Anne), Pierrette (Paul de la Plante), Marguerite (Ian McLeod), Thérèse (Pierre Gaudreault), Paul André (Gillian Brouse), Lyse (Tom Vis) et Joseph (Susan Ratkai); ses petits-enfants: Émilie et Marie Richer, Geneviève, Jean-Marc et Joseph de la Plante, Margaux, Éric et Alexandre Brisco, Danielle, Paul, Michel et Karen Richer, Marc et Lise McLeod, Simone et Galina Gaudreault, Xavier, Théo et Maxime Vis; prédécédé par son petit-fils Joël. Il laisse également les merveilleux enfants et petits-enfants de Margaret. Lui survivent également ses chères soeurs: Marie (Roy), Eveline (Bélec) et Charlotte; sa belle-soeur Shirley Mallow, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Né à Plantagenet, Ontario, il obtient son baccalauréat en administration de l'Université d'Ottawa. Il déménagea à Paint Court, Ontario, où il devient à King Grain Ltd, une pionnier dans l'échange agricole international dans l'Est. Il fut chef de file dans la promotion de l'agriculture en Ontario, membre pendant plusieurs années de l'Association des hôpitaux Ontariens. Avec sa première épouse Alma, ils étaient de grands volontaires dans les causes communautaires, les droits des Franco-Ontariens et la culture dans le Sud-Ouest de l'Ontario. Pour les gens de la région d'Ottawa, une messe commémorative sera célébrée à la Résidence St-Louis, 879, route Hiawatha Park, Orléans, Ont., le mardi 16 octobre 2001 à 9h, pour célébrer sa fantastique vie. Prenez note que certains membres de la famille ne pourront assister au service à Ottawa. Les funérailles auront lieu plus tard cette semaine à Immaculate Conception Parish à Pain Court, Ont. (près de Chatham, Ont.). Pour de plus amples renseignements, communiquer avec la Maison funéraire Hinnegan-Peseki (519)352-5120. Des dons à la Fondation des maladies du coeur de l'Ontario ou à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.Died peacefully in his 79th year and will be dearly missed by his loving wife Margaret (nee Sherwood) and his large family. Predeceased by his first wife Alma (nee Caron), and leaves behind his ten children and their spouses, Jean (Susan), Claude, Marie Ange (Barry Brisco), Marc (Mary Anne), Pierrette (Paul de la Plante), Marguerite (Ian McLeod), Therese (Pierre Gaudreault), Paul Andre (Gillian Brouse), Lyse (Tom Vis) and Joseph (Susan Ratkai), as well as grandchildren Joel (predeceased), Emilie and Marie Richer; Genevieve, Jean-Marc and Joseph de la Plante; Margaux, Eric and Alexandre Brisco; Danielle, Paul, Michel and Karen Richer; Marc and Lise McLeod; Simone and Galina Gaudreault; Xavier, Theo and Maxime Vis, as well as Margaret's beautiful children and grandchildren. Also survived by loving sisters Marie (Roy), Eveline (Belac), Charlotte, his brother-in-law Shirley Malloy and numerous nieces and nephews. Born in Plantagenet, Ontario, obtained his Bachelor of Business Administration from the University of Ottawa; moved to Pain Court Ontario where, at King Grain Ltd., he was a pioneer in international agricultural trade in the Far East; leader in the promotion of Ontario agriculture; longtime Board member of the Ontario Hospital Association; with his late wife Alma, a tireless volunteer to community causes and active champion for Franco-Ontarian rights & culture in Southwestern Ontario. For those in the Ottawa area, a memorial mass will be held at Residence St. Louis, 879 Hiawathc Park Road in Orleans, on Tuesday October 16th at 9 a.m., to celebrate his wonderful life. Please note that some family members will be unable to attend the Ottawa service. Funeral will be held later this week at Immaculate Conception Parish in Pain Court, Ontario (near Chatham, Ont.) For details, contact the Hinnegan-Peseski Funeral Home. Donations to the Heart & Stroke Foundation or the Canadian Cancer Society. The Ottawa Citizen, October 15, 2001

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2001-01-20

LAMIRANDE, Marcel 1923-2001 À l'Hôtel-Dieu de Sorel-Tracy, le 20 janvier 2001 est décédé, à l'âge de 77 ans, M. Marcel Lamirande, époux d'Hélène Paul-Hus, demeurant rue St-Laurent à Sorel-Tracy. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Lise et Alain; trois petits-enfants : Mathews, Audrey-Anne et Félix; deux frères : Roger (feue Rita Demers) et Jean; une soeur : Jacqueline (Irénée Boisvert); une belle-soeur : Yvette Lamirande; ses belles-soeurs et beaux-frères : Simone, Gertrude, France, Amédée et Yves; ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. M. Lamirande a été exposé au salon Gilbert Mandeville & Fils Ltée de Sorel-Tracy. Les funérailles ont eu lieu en l'église Enfant-Jésus de Sorel-Tracy, le lundi 22 janvier 2001 à 11 heures; et l'inhumation, au cimetière de Pierreville. Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 912, chemin St-Roch, Sorel-Tracy, tél. 743-3607.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-29

LAFRENIéRE Hélne (1959 Ð 2011) Ë lÕH™tel-Dieu de Québec, le 29 juin 2011, ˆ lÕ‰ge de 52 ans, est décédée madame Hélne Lafrenire, fille de feu monsieur Lionel Lafrenire et de feu madame Jeanne Croteau. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Sophie (Alexandar Jevremovic) et Audrey Dussault (Clayton Pearson); ses petits-enfants : Luka, Logan, Ma•a Jevremovic, éve et Caleb Pearson; ses frres et sÏurs: Denise (Yvon Lauzire), Michel (Claudie Cardinal), Claire (Guy Fréchette) et René (Louise Dansereau); sa filleule et son filleul: Laurence Fréchette et Hugo Lafrenire; son ami et pre de ses enfants, Michel Dussault et tous les membres de la famille Dussault-Lambert; ainsi que plusieurs neveux, nices, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. La famille accueillera parents et amis ˆ Maison Gomin Services commémoratifs 2026, boul. René-Lévesque Ouest Québec QC G1V 2K8 le samedi 9 juillet 2011 de 18h ˆ 21h et le dimanche 10 juillet de 9h ˆ 12h. Un dernier hommage aura lieu au salon ˆ 11h30. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don ˆ la Fondation du CHUQ (H™tel-Dieu de Québec Ð Soins palliatifs), 10, rue de l'Espinay, Local E1-152, Québec QC G1L 3L5 Pour renseignements ou messages de condoléances personnalisés : Maison Gomin Services commémoratifs 2026, boul. René-Lévesque Ouest Québec QC G1V 2K8 Téléphone : 418 686-8811 Télécopieur : 418 686-8813 Courriel : infomaison@maisongomin.ca

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

In his ninety-eighth year passed away peacefully at St. Mary's Hospital attended by his beloved Ibolya Paldy and her family. He was predeceased by his beloved wife, Elizabeth, their marriage lasted fifty-five years. He leaves behind a devoted son Peter and his wife Enid, his daughter Katherine Fodor Pourcelet and husband Michel. His sister Ethel Mittag of South Africa. Fodor grandchildren Paul (Susan), Mark (Olya), Carrie (Karl). Pourcelet grandchildren, Nicolas Pourcelet, Veronique Pourcelet-Szpiro (Martin) and great-grandchildren Jeremy and Arielle. He will be fondly remembered by all his employees and many bridge partners. A memorial service will be held at Our Lady of Hungary Church, 90 Guizot Street West on Tuesday, January 8, 2002. The Montreal Gazette, 06-01-2002

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

Suddenly at the lake in his 82nd rambunctious year. Survived by his loving wife Jean and his beloved children Steve, Jim (Denise), and Laurie (Len Skuce). Hockey player, WWII bomber pilot, pennant-winning Little League coach and senior partner at Frazer and Otton Accounting firm. He was a hugely successful retiree: world traveller, painter, author of "A Trepid Aviator", teacher of creative writing, frustrated golfer and recent devotee of the internet. He was a great jazz fan, barbershop singer and late convert to classical music. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road (between Baseline Rd. and Bayshore Dr.), Nepean on Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Memorial service will be held in the chapel on Wednesday at 10:30 a.m. Cremation. The Ottawa Citizen, 20-10-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

LUCIENNE CECILE DOWSETT (nee BAZINET) Lucienne Cecile Dowsett left us on Valentine's Day to be with her sweetheart Allen. Lou was born on April 18, 1936 in Winnipeg, MB. She was adopted a few months later by Omer (Tom) and Eva Bazinet and grew up on the farm in Abbyville, MB. To complete high school Lou moved to Eriksdale and that is where she met her Allen. After forty years together, Allen passed away suddenly on November 3, 1993. Lou loved the outdoors and especially the spring, when the fish started to jump and the golf courses turned green. Her favourite day was April 1, and her April Fool's jokes are now often retold. She lived in many small towns and in Winnipeg but her heart was always in Eriksdale where she spent her last few years. Lou volunteered with Meals on Wheels and was an active member of the New Horizon's Club. Friends from there came to visit her in the hospital to help keep her up to date on the Crib games. Lou loved playing cards, the race track, and the casinos where she was often lucky. Lou leaves to mourn her four children, Eva (Bruce), Tom (Eileen), John (Erika), and Carol (Pat), and her eight grandchildren, Amber, Jennifer, Charlotte, Tim, Walter, Aram, Anika and Thorton; also her mother-in-law Charlotte Dowsett. She will also be greatly missed by many other relatives and her many friends, especially her sister-in-law Elaine who was at her side throughout her illness. She was predeceased by husband Allen; her parents, Tom in 1980, Eva in 1994; grandson Allen in 1982; and her father-in-law Stan Dowsett in 1971. Funeral service will be held on Wednesday, February 18 at 2:00 p.m. in the Eriksdale Recreational Centre with Pastor Bill Watson officiating. Interment to follow at a later date at the Eriksdale Cemetery. Thank you to the kind and compassionate staff at the Eriksdale Hospital, Dr. Burnett and Pastor Bill Watson, and a special thank you to Elaine and Carol who made her final weeks easier. In lieu of flowers, donations may be made to the E.M. Crowe Memorial Hospital Guild, c/o Irene Sigurdson, Box 474, Eriksdale, MB, or to the New Horizon's Club, c/o Joyce Sewell, Box 337, Eriksdale, MB. Arrangements by: Arnason Funeral Homes Ltd. Ashern - Lundar (204) 768-2072

Source : Winnipeg Free Press, MB

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

Loving and beloved mother of Ronny Kay (Barbara Richmond) and Marina Kupitskaya. Devoted wife of the late Arthur Kupitsky. Kind and loving grandmother of Joanne and Matthew, Jonny and Jennifer, Sylvana and Jorge, Bruno and Elena. Great-grandmother of Emilio, Mariano, Dario and Santiago. Cherished aunt to devoted nephew Ura Franke. Many thanks to the staff of Goodwin House for their kind and conscientious care. Maria, born in Odessa in 1906, passed away on Tuesday, February 26, 2002 in her ninety-sixth year. Predeceased by five older sisters. Funeral services from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon West on Thursday, February 28 at 11:30 a.m. Burial at the Leslie Hore Belisha Cemetery, de la Savane. Shiva at 367 Metcalfe Ave., Westmount. In lieu of gifts or flowers, donations in her memory may be made to the Back River Memorial Gardens Cemetery Foundation, 5789 Caldwell #100, C.S.L., Tel. The Montreal Gazette, 27-02-2002

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

1912 - 2002. Suddenly at the Lasalle General Hospital at the age of eighty-nine years. Beloved husband of the late Marjorie (Busbridge). Devoted father of Richard (Kathleen McMahon) and step-son Kenneth Richmond. Cherished grandfather of Stephanie, Kenneth, Sheila, Donna and Lori, as well as several other great-grandchildren. He was a long time employee of Dominion Stores Limited. Resting at J.F. Wilson & Sons, 5784 Verdun Avenue, Verdun. Visitation Thursday, February 7 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. with service at 8 p.m. in the chapel. The Montreal Gazette, 06-02-2002

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

Peacefully after a very long illness at the Royal Victoria Hospital at forty-five years of age. Daughter of Marjorie German LeBlanc and the late William "Bud" LeBlanc. Sister of Judy (deceased), Donna, Susan, Clayton and Robert. Dear Aunt of Jessan, Jeffrey and Zachary. She shall be greatly missed by her family and friends. Thank you to all who cared for her during her last year. According to her wishes, no funeral services to be held. In lieu of flowers, please make a donation to the S.P.C.A. Monteregie, 178 chemin du Vide, Ste. Angele de Monnoir, Quebec. The Montreal Gazette, 19-01-2002

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

1915-2002 Peacefully in his 87th year at the Glebe Centre/Bronson Place. Survived by his daughters Arlene (Don Smith), Pauline (Dave Loucks), Beverly (Joe Gil) and Valerie (Brine Kirk). Brother Jerome (Toronto), 10 grandchildren and 12 great-grandchildren. Also survived by special friends and nephews Rudy Levecque and Gerry Stubinski. Predeceased by his wife Ann and son Cameron. Served in the Royal Canadian Medical Corps (1942-1945), Retired from Public Service D.N.D. Friends may pay their respects at the Racine, Robert & Gauthier Funeral Home and Chapel, 180 Montreal Road, Ottawa on Friday, April 12, 2002 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. The funeral service will be held on Saturday, April 13, 2002 at the Funeral Home Chapel at 10 a.m. Flowers gratefully declined. Donations to Glebe Centre/Bronson Place or a charity of your choice would be appreciated. The Ottawa Citizen, 11-04-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-04-22

THALER PERDECK, Marianne 1917-2011 Passed away peacefully on Friday, April 22, 2011 at the age of ninety-three. Cherished wife of Emil Thaler. Loving mother of Dana (Robert Kudzman) and adoring grandmother of Catherine (Chris Levesque), Linda and Jenifer, great-grandmother of Nicholas and Kyle. Many thanks to the Foyer Dorval staff for their compasionnate care. Visitation will be held at Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd, DDO, (514) 685-3344, on Thursday, April 28, 2011 from 3 to 5 and 7 to 9 p.m. A private service will be take place at a later date. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Salon funéraire Rideau 4275 boulevard des Sources Dollard-des-Ormeaux, Québec Canada H9B 2A6 Tél.: 514-685-3344 Sans frais: 1-800-657-5678 Téléc.: 514-685-9788 rideau@arbormemorial.com www.rideaumemorial.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2001-05-29

ÉTHIER, Carl À Montréal, le 29 mai 2001 est décédé, à l'âge de 27 ans, Carl Éthier, fils d'Alain Éthier et d'Hélène Mongeau, demeurant sur le Chemin des Patriotes à Sainte-Victoire-de-Sorel. Il laisse dans le deuil, outre ses parents, sa grand-mère : Mme Yvette Mongeau-Bergeron; ses oncles et tantes : Daniel, Monique, Les 2 Rives 10/6/01 18:19 http://www.les2rives.com/cgi-bin/les2rives/vdeces.cgi Page 1 sur 6 Suzanne, Christianne et Sonia Éthier; ses oncles et tantes Mongeau : Jean-Claude, Réjean, Jocelyne et Claire; ses cousins et cousines, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Carl Éthier a été exposé au salon Mandeville & Mineau du secteur Sorel. Les funérailles ont eu lieu en l'église de Sainte- Victoire-de-Sorel, le samedi 2 juin 2001 à 11 heures; et l'inhumation, au cimetière de Sainte-Victoire-de-Sorel. Direction funéraire : Mandeville & Mineau, 80, Charlotte, secteur Sorel, tél. 742-8822.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

LOUIE, Gock Kiu (Garry). Beloved husband of Siu Chu (Nora) Mark. Father of Elwin (May), Eva, Daisy, Danny (Jenny), Susan (Steve), Angela. Grandfather to Monica, Matthew, Chantal and Madeleine. Eldest brother and uncle to many nephews and nieces. He passed away painlessly on a beautiful sunny spring Montreal morning. He will be missed. Visitation at Kane & Fetterly, 5301 Decarie Blvd., Sunday, April 11 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m., Monday from 11 to 2 p.m. Burial at Mount Royal Cemetery to follow. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-02-01

CHOQUETTE, Germaine (née Martineau) 1926 - 2011 Ë Longueuil, le 1er février 2011, ˆ lÕ‰ge de 84 ans, est décédée Mme Germaine Martineau, épouse de feu M. Léopold Choquette. Elle laisse dans le deuil ses fils, Serge, Richard (Johanne), André (Hélne), ses cinq petits-enfants Patricia, Carl, Julie, Sébastien, Annie ainsi que plusieurs autres parents et amis. Un service religieux en présence des cendres sera célébré le samedi 9 juillet ˆ 10 h 30 en lÕéglise St-Joseph de Chambly, 164, Martel, Chambly, J3L 1V4. La famille recevra vos marques de sympathie ˆ lÕéglise ˆ compter de 9 h 30. Le service sera suivi de lÕinhumation de lÕurne au cimetire Trs-Saint-Coeur-de-Marie ˆ Chambly. Rive-Sud 450 443-6667 www.salonfunerairelfc.com Parution: 2011-07-07 au 2011-07-07 dans La Presse - 2630375

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2001-11-02

MILLETTE, Lise Paisiblement, à la suite d'une long combat, à l'Unité Myosotis de Sorel-Tracy, le 2 novembre 2001 est décédée, à l'âge de 56 ans, Mme Lise Millette, fille de Georges Millette et de Cécile Guévremont, demeurant rue Larocque à Sorel-Tracy. Elle laisse dans le deuil son conjoint : Eddie Grossman; sa fille : Catherine; son père et sa mère : M. et Mme Georges Millette; son frère et sa soeur : Jacques (Irène Leblanc) et Diane (Robert Brabant); ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Mme Millette a été exposée au salon Gilbert Mandeville & Fils Ltée du secteur Tracy. Les funérailles ont eu lieu en l'église Enfant-Jésus de Sorel-Tracy, le lundi 5 novembre 2001 à 14 heures; et l'inhumation, au cimetière de Saint-Joseph-de-Sorel. Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 912, chemin St-Roch, secteur Tracy, tél. 743-3607. N.B. : Des dons faits à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2001-09-10

1922-2001 DUBÉ, Gérard À l'Hôtel-Dieu de Sorel-Tracy, le 10 septembre 2001 est décédé, à l'âge de 79 ans, M. Gérard Dubé, veuf d'Éva Homier, demeurant au Manoir Sorel. Il laisse dans le deuil ses enfants : Lilianne (Robert Demers), Robert (Diane Gamache) et André (Claire Marcoux); neuf petits-enfants et six arrière-petitsenfants, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Un rencontre a eu lieu au salon Mandeville & Mineau, 80, Charlotte, secteur Sorel. Les funérailles ont eu lieu en l'église Saint-Pierre, secteur Sorel, le vendredi 14 septembre 2001 à 11 heures; et l'inhumation, au cimetière de Saint-François d'Assises. Direction funéraire : Mandeville & Mineau, 80, Charlotte, secteur Sorel, tél. 742-8822. N.B. : Des dons faits à la Fondation du Québec des maladies du coeur ou à l'Association pulmonaire du Québec, ou des offrandes de messes seraient grandement appréciés.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-23

MALTAIS (M. Émile) Le 23 juin 2011 est décédé à Alma à l’âge de 93 ans et 11 mois, M. Émile Maltais, fils de feu M. Arthur Maltais et de feu dame Mary Larouche, époux de feu dame Armandine Lemieux, demeurant au 5731, av. du Pont Nord à Alma, autrefois de Labrecque. La famille recevra les condoléances le dimanche 26 juin 2011 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lundi 27 juin 2011 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611 chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le lundi 27 juin 2011 à 11 h à l'église St-Léon de Labrecque et l’inhumation se fera au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants: Christine (Luc Couture),Christian (Sandra Simard) ainsi que Rock Lessard; ses petits-enfants: son filleul Pierre-Luc (Mylène Turcotte), Cindy et Michaël Couture (Bobye Harvey), Jean-Philippe et Annie-Claude Maltais ainsi que ses arrière-petits-enfants: Evens, Emy, Hilary, Mavrick et Maleck. Il était le frère de: feu Marie-Jeanne (feu Joseph-Elie Bouchard), feu Simone (feu Armand Bilodeau), feu Edmour (Gertrude Gagné), Joseph-Armand (Jeanne-Mance Lessard), Rosaire et Ghislaine (feu Ghislain Coudé, feu Léo Rivet) ainsi que Ange-Aimée Blanchette. Il était le beau-frère de: feu Arthur (feu Aline Maltais), Salomon (feu Rita Maltais, Marie-Joseph Bouchard), feu Raymond (feu Brigitte Dufour), feu Magella (Raymonde Dufour) et feu Roland (Andrée Valiquette). Il laisse également dans le deuil sa grande amie Lucie Lecarme, ses filleuls Noëlla Maltais et Patrice Lemieux ainsi que parents et amis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Résidence de Labrecque au 1410, rue Principale, Labrecque G0W 2J0. Pour lui rendre hommage visitez le site : www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire : Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour information : 418-668-8409, télécopieur : 418-668-9200, courriel : refulsj@al.cgocable.ca Parution: 2011-06-25 au 2011-06-26 dans Le Quotidien - 2623056

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

DUFOUR Yvon 1935-2001 À la suite d’une longue maladie il laisse dans le deuil ses filles: Isabelle (Jacy), Arielle, Ève; sa mère Laurette , ses frèresfet soeurs. M. Dufour ne sera pas exposé, un service religieux sera célébré le mercredi 30 mai 2001 à 8h30 en l’église de St-Léonard, 5525, rue Jarry est. Source: Le Soleil (Québec)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-07

SAINT-ONGE, Marie, Angélique “Maryse” Soeur Marie Gilles-Bernard 1909 - 2011 À Montréal, le 7 juin 2011, à l’âge de 101 ans, est décédée Soeur Marie, Angélique, “Maryse” Saint-Onge de la Congrégation de Sainte-Croix. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil de nombreux neveux et nièces dont plusieurs habitent la région de la Gaspésie. Elle sera exposée au Pavillon Saint-Joseph, 900 Côte-Vertu, le 10 juin 2011, de 18 heures à 21 heures; une prière communautaire aura lieu à 19 h 30. Les funérailles seront célébrées le samedi 11 juin à 14 heures, dans la chapelle du Pavillon Saint-Joseph. Direction:

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

Au pavillon Sainte-Marie, est décédée à l'âge de 88 ans, Soeur Simonne Héroux, des Soeurs de l'Assomption de la Sainte-Vierge. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire de la Communauté 160, rue du Carmel Nicolet (coin Subway, 1315, boul. Louis-Fréchette Nicolet) Heures d'accueil : lundi de 15h à 17h et de 19h à 21h, mardi, jour des funérailles, à partir de 12h 30. Les funérailles auront lieu le mardi 27 août, à 14h en la chapelle des Soeurs de l'Assomption de la Sainte-Vierge 251, rue Saint-Jean-Baptiste Nicolet. Elle laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse, ses soeurs et frère : Soeur Thérèse Héroux de Soeurs de l'Assomption de Saint-Grégoire, Françoise (Pierre Guilbert) de Saint-Maurice, Yvette (feu Marice Paquin) de Saint-Louis-de-France, Frédéric (Denise Goyette) de Saint-Maurice, Soeur Céline Héroux, carmélite de Trois-Rivières; ses belles-soeurs et beaux-frères : Gracia Toupin (feu Marcel Héroux), Adrienne Chamberland (feu André Héroux), Philippe Richard (feu Angèle Héroux); de nombreux neveux, nièces, cousins et cousines. Veuillez compenser l'envoi de fleurs, par un don à la Fondation du Collège Notre-Dame-de-l'Assomption, ce don serait grandement apprécié. Pour renseignements : 819-293-4511. Condoléances par télécopieur : 819-293-8212. Courriel : jn_rousseau@sogetel.net Paru le 2002/08/25 dans Le Nouvelliste XNBW8632

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-15

DUFOUR, Jean-Claude 1932-2011 À l'hôpital Jean-Talon de Montréal, le 15 juin 2011, est décédé monsieur Jean-Claude Dufour, 79 ans. Il laisse dans le deuil ses enfants Sylvie (Alain), Mario (Christianne), Claude (Nathalie), Nadine (Stéphane), ses petits-enfants, ses frères et soeurs: André, Réal (Jeanne d'Arc), Blanche (André) et Ida, ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra vos condoléances le jeudi 23 juin dès 10 heures à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE DESROSIERS & FILS INC. 10, DE MARTIGNY EST SAINT-JÉRÔME Une réunion de prières aura lieu au salon ce jeudi à 14 heures, suivie de l'inhumation au cimetière de Saint-Jérôme. ID de l'annonce journal : 1735426 Annonce numéro : 45454226-0100-0101 Annoncé le 22 Juin 2011 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 1999-09-14

RAICHE, Nicole À l'Hôtel-Dieu de Sorel, le 14 septembre 1999 est décédée à l'âge de 49 ans, Mme Nicole Raiche, fille de M. Donat Raiche et de feue Yvette Morin, demeurant rue Le Marinier à Sorel. Elle laisse dans le deuil, outre son père, ses 3 fils : Martin (Josée Desmarais), Vincent et Guillaume; 3 petits-enfants : Francis, Samuel et Joannie; 1 frère et 2 soeurs : Thérèse (Jean St-Germain), Pierrette (Grégoire Bastien) et Alain (Manon Boisvert); ainsi que de nombreux autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu en l'église Saint-Gabriel-Lalemant, le samedi 18 septembre 1999 à 11 heures, et l'inhumation, au cimetière de Saint-Aimé. Direction funéraire : S. Jacques & Fils inc., 75, Élizabeth, Sorel, 743-5566.

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-13

BEAUMIER M. NOèL 1930 - 2011 Au CSSS de lÕƒnergie de Shawinigan-Sud, le 13 juin 2011, est décédé ˆ lÕ‰ge de 80 ans et 5 mois, M. No‘l Beaumier, demeurant ˆ Shawinigan. Selon ses volontés il a été incinéré et les cendres déposées en terre en présence de sa famille Le défunt a été confié ˆ la : Coopérative funéraire de la Mauricie 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Sont décédés avant lui son pre M. Arthur Beaumier; sa mre Mme Alexandrine Courteau ainsi que ses deux fils : Paul et Jean-Marc; ses frres et sa belle-soeur : Franois (Marguerite Desbiens), Parfait, André et Fernand; sa soeur Ange-Aimée. Il laisse dans le deuil sa fille Agathe (Michel Dallaire); ses 2 petits-fils : Sasha et sa mre Lyne Leblanc, David et sa mre Monique Aubin; sa belle-fille Patricia Vanierschot; ses frres : Marcel (feu Pierrette Sigman), Jér™me (Suzanne Desc™teaux), Jacques (Marie-Paule Désaulniers) et Denis (Liette Clermont); ses soeurs : Blandine (feu Claude Lyonnais) et Jeanne; ses belles-soeurs : Jeannette Pronovost (feu Parfait), Lyse Therrien (feu André), Marguerite-Rose Beaulieu (feu Fernand); ainsi que la mre de ses enfants Gabrielle Pronovost; ses neveux, nices, cousins, cousines et ami(e)s. Denis et Liette qui lÕont accompagné durant sa dernire maladie remercient chaleureusement les infirmires du Domaine Cascade, pour les bons soins ainsi que le personnel du CSSS de lÕƒnergie, pour sa patience et le soutien quÕil a apporté ˆ No‘l et remercient les médecins qui ont été ˆ son chevet durant cette période, les docteur(e)s Chamberland, Champagne, Hassein Bey, Lemay, Courtois, Lamy et Blain. Renseignements: (819) 537-8828. Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: coopfuneraire.mauricie@qc.aira.com Site internet : www.cooperativefunerairemauricie.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Parution: 2011-07-08 au 2011-07-08 dans Le Nouvelliste - 2634380

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

Marie Jean (Turgeon) - The children of Marie Jean sadly announce the passing of their beloved mother Marie, a devoted mother, grandmother and friend. Born March 1, 1919 in Kamsack, Saskatchewan , Marie left home at age 15, eventually settling in Port Arthur, Ontario, where she worked as a housekeeper/nanny for several families and performed housekeeping duties at St. Andrew's rectory. Mom recalled with fondness her years as a member of St. Andrew's Young People's Group. Marie met her husband-to-be Hector Jean at a dance just before he went to war. During wartime, like many local women, Mom worked at Canada Car, joining the group of women known as "Rosie's Riveters". Marie and Hector reconnected after the war and married on Jan 16, 1946. Throughout their life together Mom cared for many young children on behalf of the Children's Aid Society. As her own children got older, Mom took in youth on probation and later, boarding students through the Territorial Students Program. A highlight for Mom was the scroll of appreciation presented to her by Chief Dan George in 1978 for her many years of foster care; love and guidance to Native Children entrusted to her care. Mom also devoted much of her time to the Church; a 54-year member of the Catholic Women's League, Marie served three terms as League president for Our lady of Loretto Parish in Current River where we grew up. After having built a new home for his family, Dad passed away in 1975, and the next few years were difficult ones. Around 1979 Mom met Réal Fortin who eventually took her life in another direction - she sold the family home and moved to Dryden where she made many wonderful friends. Réal died in 1990 and Mom returned to Thunder Bay in 1992. She then moved into the P.R. Cook Apartments where she lived happily for almost 10 years. In 2002, she moved into Bethammi where she resided until her passing. Marie is survived by her son Gerard (Ziz) his wife Lorraine and grandchildren René, Luc and Ariane of Winnipeg; daughter Annette and her husband Cleo and grandchildren Claudine, Daniel and Jason in Thunder Bay; son Daniel and wife Janet grandchildren Brandon, Joshua, Erin and Jeremy of Saskatoon; son Emille (Gonzo) and his wife Kerri and grandchildren Casey and Lucas; son Francis (Frank) and wife Connie and grandchildren Chelsea and Kyle. She is also survived by her sisters Evangeline and Albertine and brothers Paul and Gilbert. Predeceased by her parents, husband Hector, companion Real Fortin, and several brothers and sisters. Marie, through all her many trials, remained a model of faith, courage and love, and that is how she will live forever in our hearts. Funeral services will be held on Tuesday, May 11, 2004 when family and friends will gather for Funeral Mass at 11:00 am in Corpus Christi R.C. Church, celebrated by Rev. P.M. Stilla V.F. Interment will follow in St. Andrew's R.C. Cemetery. Vigil Prayers will be held Monday evening at 7:00 pm in the Chapel of St. Joseph's Heritage. Should friends desire, memorials to St. Joseph's Foundation (Bethammi Nursing Home), The Arthritis Society, or The Thunder Bay Alzheimer Society would be appreciated. On-line condolences may be made at www.sargentandson.com

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-17

Louisette Chrétien Plourde 1951 - 2011 À la Maison Desjardins de soins palliatifs du KRTB de Rivière-du-Loup, le 17 juin 2011, est décédée, à l'âge de 60 ans et 4 mois, dame Louisette Chrétien, épouse de monsieur Jean-Louis Plourde, fille de feu Lionel Chrétien et de feu Madeleine Lizotte. Elle demeurait à Rivière-Ouelle, cté de Kamouraska. Les membres de la famille accueilleront les parents et ami(e)s au Complexe Funéraire Marius Pelletier 409, 9e Rue, La Pocatière dimanche de 19h à 22h et lundi de 11h à 13h30. Le service religieux sera célébré le lundi 20 juin 2011, à 14h, en l'église Notre-Dame-de-Liesse de Rivière-Ouelle et sera suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil son époux bien-aimé Jean-Louis; ses enfants: Louise (Steve Slight), Sylvie, Daniel (Karine Gagné); ses petits-enfants: Katherine Bouchard, Noémie Slight, Jennifer et Vanessa Chenard, Félianne, Mélisande et Deneven Plourde; ses frères, ses soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Nicole (Jean-Guy Lebel), Majella (Alain Harvey), Diane (Jean-Marc Beaulieu), Jeannine (Jean Audet), Hélène (Alain Lavoie), Thérèse (Colin Bard), Lucie (Germain Pelletier), Pierre, Denis, Martine (Alain Thériault), Robin (Marie-Andrée Bélanger), Linda (Georges Boulanger), Chantal; et de la famille Plourde: feu Thérèse (feu Marcel Lévesque), feu Léopold (Marie-Paule Voyer), feu Jean-Baptiste (Germaine Bérubé), feu Marie-Laure (Gérard Langelier), Marie-Ange, Ludger (Denise St-Onge), Madeleine (Réal Montreuil), Carmen (feu Jean-Guy Deschênes), Carmelle (feu Claude Plante), Nicole (Marcel Moreau), feu Roméo (Albertine La Durantaye), Marcelle (Jean-Marie Dion), Lucille (feu Adélard St-Pierre) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, ses autres parents et ami(e)s. La famille remercie le personnel soignant et les bénévoles de la Maison Desjardins pour leur soutien, leur dévouement et la qualité des soins reçus. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la Maison Desjardins de soins palliatifs du KRTB. Des formulaires seront disponibles au salon. Direction funéraire Résidence Funéraire Marius Pelletier inc La Pocatière, St-Jean-Port-Joli et L'Islet Pour renseignements et message de sympathie: 1-418-856-3371 Sans frais: 1-866-856-3371 Télécopieur: 1-418-856-4674 Courriel: rfmpel@bellnet.ca www.mariuspelletier.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Parution: 2011-06-18 au 2011-06-18 dans Le Soleil - 2617157

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 1999-08-04

CARDIN DUFAULT, Rita Au Centre d'Hébergement de Tracy, le 4 août 1999 est décédée à l'âge de 85 ans, Mme Alphonse Dufault, née Rita Cardin, demeurant rue Ladouceur à Sorel. Elle laisse dans le deuil ses 2 fils: Jean (Lise Forcier) et André (Danielle Lafrenière); 3 petits-enfants: Ian, Alexandre et Roxanne; 1 soeur, 1 frère, ses beaux-frères et belles-soeurs: Aimée-Rose (André Caplette), Georges (Thérèse Plamondon), feu Elphège (Rébecca Tessier), feu Arthur (Marie-Jeanne Brizard), feu Rosaire (Claire Mandeville), M. et Mme Jean-Paul Dufault, Mme Simone Dufault, Mme Gracia Dufault et Mme Lucia Dufault, ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille accueillera les parents et amis au salon S. Jacques & Fils inc., au 75, Élizabeth à Sorel, le samedi 14 août 1999, de 10 à 11 heures. Une liturgie de la Parole aura lieu au salon S. Jacques & Fils, le samedi 14 août 1999 à 11 heures. L'inhumation aura lieu au cimetière de Sainte-Victoire-de-Sorel. Direction funéraire: S. Jacques & Fils inc., 75, Élizabeth, Sorel, 743-5566.

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2003-09-06

Wilma Fournier À Edmundston, le 6 septembre 2003, à l’âge de 80 ans et 8 mois, est décédée Wilma Fournier, domiciliée à Saint-Basile, épouse de feu Robert P. Levesque. Mme Fournier était membre du Club d’âge d’or de Saint-Basile et du Mouvement des femmes chrétiennes de Saint-Basile. Elle laisse dans le deuil trois fils: Jean-Paul (Andy), de Saint-Basile; Carmel (Lyne), de Saint-Basile, et Pierre (Céline), de Saint-Basile; quatre filles: Solange Levesque, de Saint-Basile; Murielle (Gilles Bergeron), de Québec; Madeleine (Gilles Mazerolle), de Siegas, et Anne Roy, de Saint-Basile; deux frères: Alban Fournier (Gert), d’Edmundston, et Donald Fournier (Jacqueline), d’Edmundston; cinq soeurs: Aline (Roland Couturier), de Madawaska, Me.; Gertrude Plourde, de Saint-Basile; Sadie Serré, d’Edmundston; Irma (Normand Levesque), de Saint-Jacques, et Agathe Bellefleur, d’Edmundston. Ses funérailles ont eu lieu le mardi 9 septembre, à 16 h 15, en l’église de Saint-Basile, et l’inhumation au cimetière paroissial. Le père Romain Trépanier présidait aux cérémonies, assisté du père Alfred Ouellet. Les porteurs étaient Yves, Stéphane et Robert Levesque, Daniel Mazerolle, Éric Tremblay et Joël Bérubé. Les cartes ont été distribuées par Renée et Cindy Levesque, et la quête a été faite par Josée Bérubé et Crystal Michaud. La direction des funérailles avait été confiée à la maison funéraire Clavet inc., de Saint-Basile.

Source : Le Madawaska, Edmunston, NB

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-10

JACOB MARTEL MME YVETTE 1925 - 2011 Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 10 juin 2011 est décédée à l’âge de 85 ans (elle aurait eu 86 ans aujourd’hui le 14 juin), Mme Yvette Jacob épouse de feu Réal Martel, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heures d'accueil : mercredi de 19 h à 22 h, jeudi, jour des funérailles, à partir de 13 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 16 juin 2011 à 15 h en l’église Sainte-Bernadette. L’inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Famille. Elle laisse dans le deuil ses enfants : André Martel (Danielle Côté), Gilles Martel, Lise Martel (Jean-Charles Caron), Nicole Martel (Pierre Bourget), Yves Martel (Annick Brouillette); ses petits-enfants : Pascal Martel, Dominic Martel (Mélanie Simard), Stéphane Veillette (Julie Baril), Nicolas Veillette (Suzie Lagacé), Mathieu Bourget, Émilie Bourget, Catherine Bourget et Marie-Lou Martel; ses 2 arrière-petits-fils : Ryan et Zack Veillette; ses soeurs et frères : Cécile Jacob (feu Georges Gendron), Wilson Jacob (Cécile Cossette), feu Gabrielle Jacob (Jean-Noël Déry), Gérald Jacob (Aurise Trépanier), Réjeanne Jacob (Léo-Paul Cossette), Clémence Jacob (feu André Bélisle), Soeur Denise Jacob (Soeurs Grises d’Ottawa) et Monique Jacob (feu Jacques Moreau); ainsi que ses cousins, cousines, neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du 5B du CHRTR, pavillon Sainte-Marie. Renseignements: (819) 376-3731 ou pendant les heures d'ouverture du salon: (819) 376-3732. Condoléances par télécopieur: (819) 376-3715. Courriel: jdgarneau@arbormemorial.com Site internet: www.avisdedeces.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2011-06-14 au 2011-06-14 dans Le Nouvelliste - 2611105

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-23

CHOUINARD, Paul-ƒmile 1955-2011 Ë l'h™pital Charles-LeMoyne de Greenfied Park, le 23 juin 2011, ˆ l'‰ge de 56 ans, est décédé M. Paul-ƒmile Chouinard. Il laisse dans le deuil sa fille éve Therrien, sa soeur Johanne Chouinard, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Selon ses volontés, ses cendres seront inhumées au cimetire de La Prairie, 1050, chemin St-Jean, La Prairie, le mercredi 13 juillet ˆ 11 heures. RIVE-SUD, 450-443-6667 www.salonfunerairelfc.com ID de l'annonce journal : 1739218 Annonce numéro : 45753934-0100-0101 Annoncé le 09 Juillet 2011 Source : Journal de Montréal

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-30

Paul-André Coiteux Ë S.P. Rivire-du-Nord, est décédé le 30 juin 2011, ˆ l'‰ge de 76 ans, Monsieur Paul-André Coiteux, époux de Simone Comeau. La famille accueillera parents et amis au 3955 Cote-de-Liesse, Montréal Heures des visites Samedi le 9 juillet 2011 12h00 ˆ 15h30 Les funérailles auront lieu le 9 juillet 2011 15h30 ˆ l'adresse suivante: Chapelle du complexe funéraire

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

Formerly of Almonte, age 43 years. Kerry will be missed by his soul mate of 20 years; Danielle Dube. Beloved son of James & Rosedith (Thomson) of Perth. Brother of James (Linda), Christine (Joe) and Melanie (Brian). Kerry was a cherished and loving uncle & great uncle. Friends are invited to attend a Service in the C.R. GAMBLE FUNERAL HOME CHAPEL 127 Church Street, Almonte on Saturday, December 28, at 2 p.m. Rev. S. Derek Shelley officiating. Donations in memory of Kerry may be made to the Ottawa Heart Institute and would be most appreciated by his family. The Ottawa Citizen, 27-12-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-06

MORIN (Gérard) À Saint-Hyacinthe , le 6 juin 2011, est décédé à l’âge de 90 ans , monsieur Gérard Morin époux de Doriste Bernier demeurant à Saint-Hyacinthe. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants. Maryse , Mario (Ginette Côté) et Lysanne (Robert Poirier). Il laisse également ses 6 petits-enfants et ses 7 arrière-petits-enfants , et de nombreux parents et amis. La famille recevra vos condoléances le vendredi 17 juin 2011 à 11 h. au Complexe Funéraire Ubald Lalime 900, Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe (Tél:450-774-6417 Télécopieur 450-773-7778) www.ubaldlalime.com Les funérailles auront lieu ce même jour en l’église Notre-Dame-du-Rosaire à 14 h, suivies de la mise en habitacle au Columbarium du Mausolée Lalime.

Source : Complexe funéraire Ubald Lalime, St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-03-26

TUCCINARDI Salvatore 1927-2011 MAGNUS POIRIER INC. À Montréal, le samedi 26 mars 2011 est décédé, à l'âge de 83 ans, SALVATORE TUCCINARDI, père de feu Enzo. Il laisse dans le deuil son épouse Marianna Ruggieri, ses enfants Giuseppe, Elio (Patrizia) et Sandro (Monique), ses petits-enfants Alicia, Daniel, Tatiana, Julia, Owen et Isabella ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier situé au 10300, boul. Pie-IX coin Fleury à Montréal, le mercredi 30 mars 2011 de 14:00 à 17:00 et de 19:00 à 22:00. Les funérailles seront célébrées le jeudi 31 mars 2011, à 11:15 en l'église Notre-Dame-de-la-Consolata et de la au cimetière les Jardins Urgel Bourgie 3955 Chemin Cote-de-Liesse coin Ste-Croix , St-Laurent. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Magnus Poirier inc 10300 boulevard Pie IX Montréal-Nord, Québec Canada H1H 3Z1 Tél.: 514-322-2250 Téléc.: 514-727-2804 info@magnuspoirier.com www.magnuspoirier.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-04-08

PIETRANTONIO, Giuseppantonio 1920-2011 Passed away peacefuly at St-Mary's Hospital on Friday, April 8, 2011. Beloved husband of Fortunata (Nee Di Genova). Father of Vanda and Michael (Glenda). cherished grandpa of Michael (Elaine) and Emily, great-grandpa to Liam. Visitation will be held at Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd, DDO (514) 685-3344, on Thursday, April 14, 2011 from 5 to 9 p.m. A service will take place in the funeral home chapel on Friday, April 15, 2011 at 11 am. Donations in his memory may be made to the St-Mary's Hospital Foundation. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Salon funéraire Rideau 4275 boulevard des Sources Dollard-des-Ormeaux, Québec Canada H9B 2A6 Tél.: 514-685-3344 Sans frais: 1-800-657-5678 Téléc.: 514-685-9788 rideau@arbormemorial.com www.rideaumemorial.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-04-20

DONDENAZ, Colin 1950-2011 Died suddenly on Wednesday, April 20, 2011. He leaves behind his sister Elsa (William Harvey) and his niece, Erin Kathleen. A celebration of his life will be held at Cedar Park United Church, 204 Lakeview, Pointe-Claire, on Saturday, April 23, 2011 at 2 pm. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Salon funéraire Rideau 4275 boulevard des Sources Dollard-des-Ormeaux, Québec Canada H9B 2A6 Tél.: 514-685-3344 Sans frais: 1-800-657-5678 Téléc.: 514-685-9788 rideau@arbormemorial.com www.rideaumemorial.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-19

PIEDALUE GADOURY Adoucia (1918 – 2011) À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 19 juin 2011, à l’âge de 92 ans, est décédée madame Adoucia Piedalue, épouse de feu Roger Gadoury. Elle laisse dans le deuil ses enfants Yvonne, Lise, Maurice (Michelle Roy), Marielle, Réal (Alla Levina), feu Yves (Monique Guertin), Serge (Jocelyne Lussier), Réjean, ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, sa sœur Anita, son frère Yvan (Lise Raymond), ainsi que plusieurs belles-sœurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire LeSieur et Frères 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu, J2W 1E2 450 359-0990 le jeudi 23 juin 2011 à compter de 19 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 24 juin 2011 à 11 h, en l’église Saint-Lucien, 120, rue Dollard, Saint-Jean-sur-Richelieu, J3B 5G5. Heures des visites: jeudi de 19 h à 22 h, vendredi dès 9 h. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer du Haut-Richelieu.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-16

Guy CASTONGUAY (1931 - 2011) Au CHUS Hôtel-Dieu, le 16 juin 2011, est décédé monsieur Guy Castonguay à l’âge de 79 ans et 11 mois, époux de Claire Coulombe, demeurant à Waterville. Afin de respecter les dernières volontés de monsieur Castonguay, il n’y aura pas d’exposition. Le jour des funérailles, la famille sera présente à l’église à compter de 15 h, afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Suivront le funérailles le samedi 25 juin 2011 à 16 h, en l’église Assomption-de-la-Bienheureuse-Vierge-Marie, 360, rue de Compton à Waterville. Les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Outre son épouse, monsieur Castonguay laisse dans le deuil ses enfants: Suzanne, André (Lyne Fontaine), Carole (François Beauchemin) et Gisèle. Ses petits-enfants: Catherine, Anne-Marie, Louis, Gabrielle, Karine, Geneviève, Valérie, Philippe, Isabelle et Maxime. Il laisse également dans le deuil ses frères et soeurs: Clémence (Fernand Boutin) Olivine (Georges Galvin), Roger (Ginette Côté), Jeannette (Roger Charbonneau), Benedetto Battistini (Francine Bergeron), Oliva (Monique Boutin) et Reynald (Monique Audet); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Coulombe. Thérèse (feu Rodrigue Lévesque), Paul-Émile (Lilianne Langlois), Bernadette (Gérarld Brinkmeier), Jeanne D’Arc, Jean (Gisèle Leblanc), Adrien, Maurice (Francine Pouliot) et Cécile. Il était également le beau-frère de feu Roland (Lilianne Jalbert) et de feu Lucille (Daniel Rosen). Il laisse également plusieurs neveux, nièces, cousins cousines, autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la Société Canadienne du Cancer, 3330, rue King Ouest, bureau130, Sherbrooke, J1J 1C9, seraient appréciés de la famille. Coopérative funéraire de l’Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke 819 565-7646 – Téléc.: 819 565-7844 www.coopfuneraire.com François Fouquet, directeur général Daniel Lapierre, directeur opérations info@coopfuneraire.com Parution: 2011-06-22 au 2011-06-23 dans La Tribune - 2617736

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-10

Lilyane Couture À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 10 juin 2011, est décédée madame Lilyane Couture, fille de feu Fortunat Couture et de feu Lucina Jacques. Elle demeurait à Lévis. Elle laisse dans le deuil son frère et sa belle-soeur: Jean-Yves (Pierrette Sioui). Elle était la soeur et la belle-soeur de feu Colbert (feu Jacqueline Guay), feu Réjeanne, feu Thérèse (feu Robert Gosselin), feu Claude (feu Lucille Breton) et de feu Monique (feu Napoléon Perreault). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, autres parents et ami(e)s dont Jeannette Rhéaume, Bibyane Doyon, Germaine Labonté et Pauline Labonté. Sincères remerciements au personnel des soins palliatifs à l'Hôtel-Dieu de Lévis pour l'attention et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Québec, G1S 3G3 ou à la Fondation Hôtel-Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe, Lévis, G6V 3Z1. Le service religieux sera célébré le samedi 18 juin à 14h, en l'église Christ-Roi (paroisse Saint-Joseph-de-Lévis), 5515, rue Saint-Georges, Lévis, où la famille sera présente, au sous-sol, pour vous accueillir une heure avant la cérémonie. La direction a été confiée à la maison GILBERT & TURGEON LTÉE LÉVIS 418-837-4757 télécopieur 418-837-9317 condoleances@gilbertturgeon.com www.gilbertturgeon.com membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Parution: 2011-06-16 au 2011-06-16 dans Le Soleil - 2611090

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-06

GROLEAU, Marcel 1924-2011 À l'Hôpital l'Enfant-Jésus, le 6 juin 2011, à l'âge de 87 ans et 1 mois, est décédé monsieur Marcel Groleau, époux de madame Gabrielle Lemay. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé, il a été confié à la Résidence Funéraire Réjean Hamel Inc. pour crémation. Le service religieux sera célébré en présence des cendres, le samedi 18 juin 2011 à 11 h, en l'église St-Sauveur (215, rue des Oblats) où la famille recevra les condoléances à compter de 10h. Les cendres seront déposées au Columbarium de la Résidence Funéraire Réjean Hamel Inc. 6161, rue de Pomerol Saint- Emile, Qc Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Lisette (Jean Auclair) et Marcel; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs de la famille Groleau, ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Lemay, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel du 4e étage de l'Hôpital l'Enfant-Jésus, de même que le Dr Mélanie Hains pour leur dévouement et les bons soins prodigués à monsieur Groleau. Ceux qui le désirent peuvent compenser l'envoi de fleurs par un don à la fondation du CHA Hôpital l'Enfant-Jésus, des formulaires seront disponibles à l'église lors des condoléances.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-04-27

GAUTHIER ETHIER, Thérèse 1927 - 2011 À St-Eustache, le 27 avril 2011, à l’âge de 83 ans, est décédée Thérèse Ethier, épouse de feu Reynald Gauthier. Elle laisse dans le deuil ses six enfants. À sa demande, elle n’a pas été exposée. Direction : Complexe funéraire Goyer ltée. 57 Turgeon Ste-Thérèse 450-473-5934 Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les résidences funéraires Goyer Ltée 57 rue Turgeon Ste-Thérèse, Québec Canada J7E 3H5 Tél.: 450-473-5934 Téléc.: 450-473-7022 info@rfgoyer.com www.rfgoyer.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

CARLINI, Giovanni. It is with great sadness that we announce the passing of Giovanni Carlini, only four days after his beloved wife Ester Sacchetti Carlini. We believe that it was the strong love they had for each other, that she called on him. He leaves to mourn his brother Tommaso, his son Nazzareno (Anna), his nephews and nieces, his grandchildren Gino, Rina (Tony), Nazzareno Jr., Claudia, Bruce, Lina and his great-grandchildren Julia and Jason. Visitation will be held at the Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 5610 Sherbrooke St. W. (corner Marcil) on Friday, March 5 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. The service will be at St. Raymond of Pennafort Church (5765 St. Jacques W.) on Saturday, March 6 at 10 a.m. In lieu of flowers donations may be made to the Alzheimer Society. Special thanks to the staff at St. Mary's Hospital. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

BRAY, Dorothy. 1928-2004. Beloved daughter of the late Herbert and Jessie Bray. She is survived by her brothers Edward and Gordon, and by her sister Vera. A private family graveside will be held at a later date. Arrangements are in care of Armstrong Funeral Home, (514) 331-1104. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-21

ALLAIRE, Fernand 1924-2011 À la Villa du Parc de Warwick, le 21 juin 2011, est décédé à l’âge de 87 ans et 2 mois, M. Fernand Allaire, époux en 1er noce de feu Jeanne D’arc Labonté et en 2ième noce de feu Adrienne Labranche, autrefois de Ste-Hélène de Chester. Les funérailles auront lieu le vendredi 24 juin 2011 à 11h à l’église Ste-Hélène de Chester. La famille reçoit jeudi de 14 à 16h30 et en soirée de 19 à 22h, et vendredi, journée des funérailles, à partir de 9 heures, au salon funéraire Louis Bergeron inc., situé au 620 Boul. Bois-Francs Sud, Victoriaville. M. Fernand Allaire laisse dans le deuil, ses enfants : feu Diane (feu Pierre Croteau), Réjean (Claire Gosselin) de Répentigny, Céline (Gilles Bilodeau) de Iles Dupas, Solange (Gaston Tourigny) de Drummondville, Patrick (Johanne Gilbert) de Victoriaville, Luc (Carmen Martel) de Princeville, Robert (Sonia Rondeau) de Ste-Hélène de Chester, Suzanne (Michel St-Cyr) de St-Césaire, feu Edith, Louise (Yvan Thibault) de Ste-Hélène de Chester, Benoit (Lyne Mailhot) de Ste-Elizabeth de Warwick, Anny de St-Pie de Bagot, Lyette (Ghyslain Mailhot) de Tingwick. 27 petits-enfants et 8 arrière-petits-enfants Il laisse aussi dans le deuil ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, cousins et cousines et plusieurs autres parents et amis. Pour souligner votre sympathie, la famille apprécierait des dons pour l’Association Pulmonaire du Québec. Les formulaires seront disponibles au bureau du salon funéraire. La famille remercie tous les parents et amis de leur sympathie manifestée depuis le décès de M. Fernand Allaire, ainsi qu’un remerciement particulier au personnel de la Villa du Parc. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Salon funéraire Louis Bergeron inc. 620 boulevard Bois-Francs Sud Victoriaville, Québec Canada G6P 5X2 Tél.: 819-357-2621 Téléc.: 819-357-4745 salonbergeron@videotron.ca salonbergeron.com

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-18

ANGERS, Gaston 1946-2011 À l'Hôpital Saint-François d'Assise, le 18 juin 2011, à l'âge de 65 ans, est décédé monsieur Gaston Angers, fils de feu Georges-Émile Angers et de feu dame Simonne Lessard. Il demeurait à Québec. Précédant l'inhumation des cendres au Cimetière Saint-Charles, le service religieux sera célébré lundi le 27 juin à 11 h, en l'église Saint-Sauveur, 215, Avenue Des Oblats, Québec. La famille recevra les condoléances 1h avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil son fils Philippe et ses proches: Nicole, Léonie et Hervé; ses frères et soeurs: Gilles (Ginette Laflamme), Jocelyne (Daniel Chassé), Pierre, feu Colette, feu Guy, feu Paul; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis. Des remerciements sincères au personnel soignant de l'Hôpital Saint-François d'Assise pour leur professionnalisme et leur dévouement. Les gens qui le désirent peuvent remplacer l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation du CHUQ, 10, rue De L'Espinay. Québec. G1L 3L5.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-15

Ernest "Ernie" LeBlanc 1930-2011 Au K.E. Spencer Memorial Home, Moncton, le mercredi 15 juin 2011, est décédé Ernest “Ernie” LeBlanc, à l’âge de 81 ans. Né le 18 février 1930 à Cap-Pelé, NB, il était le fils de feu Jules et Emma (Melanson) LeBlanc. Connu sous le nom de "Ernie", on se souviendra de lui pour son amour de la musique. Sa guitare et ses harmonicas ont beaucoup voyagé au fil des ans alors que lui et Rita ont offert du divertissement dans les foyers, les hôpitaux et les activités de levées de fonds avec leurs nombreux amis joueurs de musique afin d’apporter un sourire et faire taper du pied aux gens. L’amour qu’il avait pour son épouse et sa famille, son visage souriant, toujours prêt à raconter une blague ou jouer une mélodie ainsi que son travail acharné étaient des qualités de l’homme que nous avons aimé. Ernie était un superbe vendeur. À travers les années, il fut vendeur au service de Nobles Car Sales, Singer Sewing Machines, Alec E. Ross et Norm's Heating, contremaître au ministère des Travaux publiques dans la construction des routes au Nouveau-Brunswick. Il fut également vendeur pour Metro Fuels pour ensuite établir la compagnie Vacuflo N.B. ainsi que Ernie's Built in Vacuums and Alarms dont il fut propriétaire et opérateur jusqu’à sa retraite. Il laisse dans le deuil sa bien-aimée depuis 60 ans, Rita (Roy) LeBlanc, ses 12 enfants: Raymond, Theresa Morrison (Jamie) et Majella Remington (Wyatt), tous de Moncton, Diana LeBlanc (Jean) de Memramcook, Annette Vanderfluit (Conrad) de Springhill, NS, Anita Coates (Jerry LeBlanc) et Jeannette Steeves (Allan), toutes deux de Dundas, Ronald (Roxanne), Armand (Valerie), Eric (Patricia) et Edith Cormier (Roland Gautreau), tous de Memramcook et Yvonne Moore (Chris) de Salisbury; une soeur: Yvonne Daly (Tony) d’Etobicoke, ON; un frère: Henry LeBlanc (feu Margerie) de Pickering, ON; une belle-soeur: Edna (feu Arthur) de Dieppe; deux beaux-frères: Dennis Roy (feu Nancy) de Floride et Edger Roy (Geneva) de Leominster, Mass.; 17 petits-enfants, 16 arrière-petits-enfants ainsi, une nouvelle arrière-arrière-petite-fille, que plusieurs nièces et neveux. Il est précédé dans la tombe par cinq sœurs: Léa, Anna, Bertha, Edmée et Dora, ainsi que quatre frères: Albert, Adélard, Arthur et Emile. Un merci très spécial à tout le personnel de la Fernwood Wing du Spencer’s Nursing Home pour leurs merveilleux soins apportés à mon mari et notre père durant son séjour avec eux. Nous gardons un doux souvenir de chacun de vous pour la bonté et les gestes attentionnés envers Dad et nous tous. À notre petite-fille Christina, tes tendres soins à Grampy durant ses derniers jours avec nous ne seront jamais oubliés. Tu es très spéciale à nous tous. Merci! La famille recevra les condoléances au Salon funéraire Frenette, 88, rue Church, Moncton (858-1900) vendredi de 14h à 16h et de 19h à 21h et samedi de 9h jusqu’à l’heure des funérailles (9:45). Les funérailles auront lieu en l’église Sainte-Thérèse-de-l’Enfant-Jésus, Dieppe, le samedi 18 juin 2011 à 10h. L’inhumation se fera dans le cimetière St. Lawrence O’Toole, Irishtown. En mémoire d’Ernie, un don au K.E. Spencer’s Memorial Home serait apprécié. www.salonfrenette.com

Source : Frenette Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-16

LAROCQUE, Serge 1947 - 2011 Paisiblement, le jeudi 16 juin 2011, à l’âge de 64 ans, est décédé Serge Larocque (Le coiffeur), époux de Ginette Paquin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils Daniel (Clodine) et Yan, son petit-fils Alexyz ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire le dimanche 26 juin 2011 de 14 h à 17 h. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 17 h en la chapelle du complexe. Parution: 2011-06-25 au 2011-06-25 dans La Presse - 2617253

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC