Base de données des avis de décès

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-12

VALLÉE, Gaétan 1961-2011 À Mercier, le 12 juin 2011, à l'âge de 49 ans, est décédé Gaétan Vallée, conjoint de Monique Nadeau. Il laisse aussi dans le deuil ses enfants Marc-André et Alexandra, ainsi que son frère Alain (Christiane Robert), ses soeurs Linda et feu Ginette, ses deux cousins Richard (Chantai Gagnon) et Sylvain (Aline Côté), neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles seront célébrées le samedi 25 juin 2011 à 11 heures, en l'église St-Malachie, Ormstown. La famille y sera présente à compter de 10 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction funéraire: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE McGERRIQLE 70 LAMBTON, ORMSTOWN.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

DENIS, Armande 1931-2011 Ë Montréal, le 1er juillet 2011, ˆ l'‰ge de 80 ans, est décédée madame Armande Denis. Elle laisse dans le deuil ses soeurs: Rolande Boulet (Gérard, décédé), Marcelle Laviolette (Ernest), sa belle-soeur Réjeanne (Paul, décédé), ses neveux et nices: Michel (Joan), Louise (Alain), Madeleine (Yves), Monique, Micheline (Jacques), Jacques (Lucie), ses petits-neveux et petites-nices: Isabelle (Beno”t), Marianne (Matthew), Marie-æve (Jonathan), Jean-Franois ainsi que de nombreux parents et amis. La famille vous accueillera au complexe: le mardi 5 juillet 2011 de 14 ˆ 17 heures et de 19 ˆ 21 heures, une réunion de prires sera dite ˆ 20 heures dans la chapelle du complexe.

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

Suzanne Langevin 1947-2011 Décédé(e) : vendredi le 1 juillet 2011 Ë l'‰ge de : 64 ans Salon : S. Jacques & fils Inc 4967 Legendre Contrecoeur Tel : 450-587-2233 Fax : 450-587-8429 s.jacquesetfils@bellnet.ca salonsjacquesetfils.com Funérailles / Liturgie : Le mercredi 6 juillet 2011 ˆ 11:00 Lieu : Liturgie de la Parole au salon Inhumation : Cimetire de Verchres A lÕH™pital Charles-Lemoyne de Greenfield-Park, le 1 juillet 2011, est décédée ˆ lÕ‰ge de 64 ans, Mlle Suzanne Langevin fille de feu Louis-Philippe Langevin et de Marie-Marthe Larose, demeurant ˆ Longueuil. Mlle Suzanne Langevin laisse dans le deuil: ses sÏurs; Denise, Sylvie, Hélne, Micheline, Ginette, Rita, Gisle et leur conjoint, neveux,nices,parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques & Fils,4967 Legendre Contrecoeur, mercredi le 6 juillet 2011 ˆ compter de 10 :00 Une Liturgie de la Parole aura lieu au salon, le mercredi, 6 juillet 2011 ˆ 11:00, suivi de l'inhumation au Cimetire de Verchres. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 4967 Legendre Contrecoeur Tél: (450)587-2233

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-04-07

ST-PIERRE, Marjorique 1927- 2011 À l’Hôpital de Montmagny, le 7 avril 2011, à l’âge de 83 ans et 11 mois, est décédé Monsieur Majorique St-Pierre, époux de Dame Gilberte Pellerin et fils de feu Dame Yvonne Pelletier et de feu Monsieur Michel St-Pierre (Gisèle Gaudreau). Il demeurait à Saint-Jean-Port-Joli, autrefois à Saint-Pamphile. Outre son épouse Gilberte et sa belle-mère Gisèle, il laisse dans le deuil ses enfants : Christiane (Louis Arsenault), Ghislain (Louise Paquette), Gaston (Jenny Pelletier), Mario (Suzanne Chouinard). Il était aussi le père de feu Langis; le grand-père de : feu Nathacha, Kathia (John Quinn) et Thania St-Pierre (Normand Paquette), David (Julie Provost) et Cynthia Arsenault (Paolo Espadin), Annick (Jonathan Charland), feu Michel St-Pierre et Amélie Pelletier (Mathieu Delisle), Kaven et Charlène St-Pierre. Il laisse également ses arrière-petits-enfants : Amélie St-Pierre, Rachel Gaboury, Tristan et Zachary Arsenault, Samuel et Sarah Paquette, Sébastian Espadin, William, Maxime et Raphaël Delisle. Il était le frère et le beau-frère de : Albéric (Solange Chouinard), feu Rodrigue (Berthina), feu Didier (Jeanne Miville), feu Ghislaine (feu Yvon Aubin et feu Marc Girard), Carmen (Charles Plante), Sylvianne (Rodrigue Bilodeau), André (Jeannine Duval), Jean-Yves (Claire Thibault), Hervé (Yolanda Fabela), Normande (André Lord), Gaétane (Reynald Brochu), Francine (Jocelyn Pelletier), Richard (Louise Pichette), Réjean (Gisèle Tanguay), Jocelyne; les membres de leur famille d’accueil; ainsi que les membres de la famille Pellerin : feu Thérèse (feu Wilfrid Pelletier), feu Anne-Marie (feu Joseph Bernier), feu Marthe (feu Uldéric Cantin), feu Antoinette (feu Gérard Poitras), feu Juliette (feu Robert Paré), feu Simone (feu Emile Pelletier), Rita (feu Raymond Perron) et feu Armand. Il laisse aussi plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel de l’Hôpital de Montmagny pour les bons soins reçus. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bureau 214, Québec (Québec), GIS 3G3 ou à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Montmagny, 350, boul. Taché Ouest, Montmagny (Québec), G5V 3R8. Des formulaires seront disponibles au salon. Les membres de sa famille vous accueilleront à la résidence funéraire C. Lavoie & Fils (De la Durantaye & Fils) 18, du Foyer Sud Saint-Pamphile samedi jour des funérailles à compter de 10h. Le service religieux sera célébré le samedi 16 avril 2011 à 14h en l’église de Sainte-Pamphile de L’Islet; suivi de l’inhumation au cimetière du parc de Saint-Pamphile. Pour renseignements ou messages de condoléances : (418) 356-3822, sans frais : 1-888-430-3822, télécopieur : (418) 356-5230, courriel : info@deladurantaye.qc.ca Site web : www.deladurantaye.qc.ca. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. C. Lavoie & fils inc. 18 rue du Foyer Sud St-Pamphile, Québec Canada G0R 3X0 Tél.: 418-356-3822 Sans frais: 1-888-430-3822 Téléc.: 418-356-5230 clavoie@globetrotter.net www.deladurantaye.qc.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-04-12

DUBUC, Jeannine 1929-2011 MAGNUS POIRIER INC. La famille a le regret de vous annoncer le décès de JEANNINE DUBUC survenu le mardi 12 avril 2011 à l'âge de 81 ans. Elle était l'épouse de feu Jean Beaudry. Elle laisse dans le deuil ses deux filles Johanne (Gilles) et Diane (Réal), ses petits-enfants Josée (Sébastien), Jean-François et Caroline. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier situé au 222, boul. des Laurentides à Laval, le samedi 16 avril 2011 à 16:30. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 18:00 en la chapelle du complexe. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Magnus Poirier inc 222 boulevard des Laurentides Laval, Québec Canada H7G 2T6 Tél.: 514-727-2847 Téléc.: 450-669-0755 info@magnuspoirier.com www.magnuspoirier.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-19

LAJEUNESSE BELISLE, Gisèle (née Belisle) 1930-2011 De Ste-Thérèse, le 19 juin 2011, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Gisèle Belisle, épouse de M. Albert Lajeunesse. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Linda (Marcus) et Louis (Sylvie), ses petits-enfants Chanya, Myana et Anabelle, ses frères et soeurs ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY, 418 BOUL. LABELLE, le dimanche 26 juin de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une réunion de prières aura lieu ce même jour à 20h30. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

BIRCH, Irene (Lendiuk). 1923 - 2004. Beloved wife of the late Russell Birch. Loving mother of Raymond (Helen) and Kenneth (Joyce), grandmother of Jennifer (Robert) and and Greg (Shannon), great-grandmother (Baba) of Darroch, Kyle, Cole and Rachel, aunt of Beverley and Maureen. Irene was a longtime employee of Lauzier-Little. A memorial service will be held at Collins Clarke Funeral Home, 222 highway 20 (exit 49 Cartier), Pointe CLaire on Friday, June 25, 2004 at 12:00 noon. Visitation will be starting one hour prior to service. In lieu of flowers, donations to Lakeshore Hospital would be appreciated. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

LURETTE, Sharon (Lepage) Receptionist at Ambleside One. Peacefully at home surrounded by family after a courageous battle with cancer at the young age of 44. Beloved wife and best friend of Serge. Loving mother of Pierre and Martin. Proud grandmother of 3 month old Isabella. Beloved daughter of Isobel and the late Gerry Lepage. Sister of Diana, Madeleine, Jackie, Anna, Gerry and Rick. Friends may gather at Our Lady of Fatima Roman Catholic Church, Woodroffe Avenue at Byron Avenue for a Mass in Memory on Saturday, May 1 at 11 a.m. In memoriam donations to the Canadian Cancer Society (1745 Woodward Dr. Ottawa, ON. K2C 0P9) or Epilepsy Ottawa Carleton (211 Bronson Ave., Suite 207, Ottawa, ON. K1R 6H5) would be appreciated. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

BRIGHTY, Audrey B.A., At home in Northridge California, in her 90th year. Survived by daughters Merry Knight and Gay McGuire in Northridge, sister Merry Goffin in St. Catharines and brother J. D. Kirsch (Joyce), Jordan Station. 7/8/2004- ID4341814 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

1942 - 2002 Died in Montreal, April 2002. Cherished son of the late Aline Barnabe and the late James Gunn. Dear brother of Jacques (Rena Gervais), Marguerite, Gerald and Patricia Lee. Uncle to Michael, Sylvie, Richard, Steven, Daniel, Lousie, Kristin and Ryan. Also remembered by Francine Gunn. Family and friends may attend a Memorial Mass on Saturday, June 1st at 11 a.m. at Eglise St. Joseph, 245 St. Joseph Blvd., Hull, in the presence of his ashes. Those desiring may make memorial donations to the Canadian Cancer Society. The Ottawa Citizen, 25-05-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

DUSHARME, James After complications from heart surgery, James Dusharme of Verona, in his 77th year. Beloved husband of Isabel Veley. Dear father of Paula (Victor), Dianne (Don), Jim, Roy (Wanda), Michelle (Scott). Sadly missed by grandchildren Meliss a, Jamie, Erin, Adam and Christina. Great grandfather of Madison and Evan. Brother of Irvine. Predeceased by his parents Frederick and Christina Dusharme and sister Edith and grandson Frederick. Resting at Goodfellow's Funeral Home, Parham. Friends w ill be received Sunday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service will be held in the Funeral Home on Monday, February 16, 2004 at 2:00 p.m. Interment Parham Cemetery. Donations to the Friends of Schizophrenia would be appreciated by the family. - 2/14/2004 - ID3437913

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

HEAD, Clyde Victor. It is with profound sorrow that we announce the death of Clyde Victor Head, former O.C. Transpo mechanic for many years and school bus driver with Laidlaw, at home in his workshop. Survived by his loving wife of 54 years Betty (nee Routliffe), his daughters Julie (Rick), Nancy (Peter) and his sons Garry (Liane), Steven (Janet), Bruce and Jeff and his sisters Sharron (Sam), Marion (Bob) and his brothers Barry (Sharon), Allan and John; his 11 adoring grandchildren, his brothers-in-law Bill Routliffe (Deb) and Bob and many loving nieces and nephews. He will be sadly missed by his 2 special little friends, Stephanie and Kevin. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street on Sunday, October 17, 2004 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. The Funeral Service will be held in the Chapel on Monday, October 18 at 11:30 a.m. Donations to CHEO would be appreciated. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-20

Francine Joncas 1945 - 2011 À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 20 juin 2011, à l’âge de 66 ans, est décédée madame Francine Joncas, épouse de feu monsieur Jean Marquis et fille de feu monsieur Joseph Joncas et de feu madame Gracia Gosselin. Elle demeurait à St-Jean-Chrysostome. Elle laisse dans le deuil ses filles: Marie-Pierre (Jessy Brunet) et Marie-Claude (Benjamin Dion-Martin); sa petite-fille Jeanne Dion-Marquis; ses frères et soeurs: Jeannette (feu Roger Roberge), Jacqueline (feu Paul Ferland), feu Rénald (Marie Marthe Cantin), Huguette (Charles Samson), Gisèle (feu Marc Laplante), feu Claude (Céline Audet), feu Bernard (Lucille Gilbert), Marthe (Marcel Roberge), Yves (Madeleine Morin), feu Gaston (Lucille Martineau), Madeleine (Pierre Côté), Pierre (Diane Laberge); ses beaux-frères, belles-soeurs de la famille Marquis: Marcel (Madeleine Pelletier), Micheline (Carol Dionne), Hélène (Marcel Dagesse); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, compagnes et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au Complexe Claude Marcoux Ltée 1845, boulevard de la Rive-Sud Saint-Romuald le vendredi 24 juin 2011 de 14h à 17h et de 19h à 21h et le samedi 25 juin 2011 à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 25 juin 2011 à 11h en l’église de St-Romuald et de là au cimetière paroissial. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Lévis (143, Wolfe, Lévis, QC G6V 3Z1). Des formulaires seront disponibles au salon. Pour renseignements Claude Marcoux Ltée Téléphone: 418-839-8823 Télécopieur: 418-839-0016 Courriel: cmarcoux@videotron.ca Visitez notre site Internet: www.claudemarcoux.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Parution: 2011-06-23 au 2011-06-23 dans Le Soleil - 2620733

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-11

Juliette (Hébert) BACHAND Au CHUS-Hôpital Fleurimont le 11 juin 2011, est décédée Mme Juliette Hébert à l'âge de 91 ans et 10 mois, elle était la fille de feu Welley Hébert et de feu Lydia Bergeron ainsi que l'épouse de feu René Bachand, demeurant à Asbestos. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire Dupuis, 550, 1re avenue, Asbestos, Qc le vendredi 17 juin 2011 de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Jour des funérailles, le samedi 18 Juin 2011 de 12 h à 13 h 45. Funérailles le samedi 18 Juin 2011 à 14 h, en l’église St-Isaac-Jogues. Il y aura crémation et les cendres seront déposées au cimetière d'Asbestos à une date ultérieure. Madame Hébert Bachand laisse dans le deuil ses enfants Colette (Conrad Lauzier), Réal (Colette Bilodeau), Gaston (Diane Delisle), Robert, Benoît (Andrée Prégent), Jean-Claude, Denise, Monique (Paul-André Dionne), Daniel (France D'Etcheverry), Lucie (Mario Bourgeois) ; 10 petits-enfants et 13 arrière-petits-enfants. Ses soeurs Lucille et Pauline ; feu ses frères, Aurèle, Edgar, Paul (Cécile Cimon) et Yvon ; feu ses soeurs, Jeanne-D'Arc, Thérèse et Judith; ses belles-soeurs, Brigitte (feu Lionel Bachand), Gertrude (feu Roger Bachand), ainsi que de nombreux neveux et nièces. La famille remercie le personnel de la Résidence l'Or Blanc et de la Résidence Monfette d'Asbestos, pour les bons soins apportés à notre mère, ainsi que le CHUS Fleurimont, département de neurologie, pour les soins de fin de vie. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ DE L'ARTHRITE, 380, rue Saint-Antoine Ouest, bureau 3280, Montréal (Québec) H2Y 3X7, seraient grandement appréciés de la famille. Centre funéraire Dupuis 550, 1re avenue Asbestos (Québec) www.salonsdupuis.com Tél.: 819 879-2424 Téléc.: 819 879-4406 Pierre Dupuis, président Jean-Guy Dupuis, directeur Parution: 2011-06-16 au 2011-06-17 dans La Tribune - 2613279

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-21

LECLERC MME MARIE-BLAISE DUROCHER Comblée d’amour et de tendresse, Marie-Blaise a commencé son éternité. Paisiblement, au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, est retournée vers le Père le 21 juin 2011, à l'âge de 99 ans, Mme Marie-Blaise Durocher épouse de feu M. Louis Leclerc, demeurant à Champlain. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 25 juin 2011 à 11 h en l'église Notre-Dame-de-la-Visitation de Champlain. L'inhumation aura lieu au cimetière de Champlain. La défunte laisse dans le deuil son frère François (feu Blanche Masse); ses belles-soeurs et son beau-frère : Jeanne Dumais (feu Alphonse Durocher), Yvett Leclerc, Paul Leclerc et Thérèse Leclerc; ses filleules : Jeannine Gervais-Sylvain et Diane Sylvain; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance à ses nièces Jeannine Sylvain et Jocelyne Gauthier, pour l'avoir accompagnée durant plusieurs années. Merci à sa généreuse voisine Solange Lemieux ainsi qu`à René Beaudoin et Aurèle Hébert, pour les nombreux services rendus. Enfin une reconnaissance particulière aux personnes du soutien à domicile, Doris Carignan, Marie-Pier Blais et Dorice Lavoie, pour les petites attentions et leur réconfort. Toute notre gratitude au personnel de l’urgence du CHRTR, pour leur sourire, leur dévouement et leur compétence. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec (137, Radisson Trois-Rivières, Qc G9A 2C5) ou à la Fabrique de Champlain. Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel: complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2011-06-24 au 2011-06-24 dans Le Nouvelliste - 2623016

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

McHUGH, Tex In hospital, in Ottawa. Tex McHugh age 73. Funeral arrangements to be completed in care of the Kelly Funeral Homes. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-18

PELLETIER, Jean-Louis 1927-2011 Le 18 juin 2011, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Jean-Louis Pelletier, époux de Mme Marielle Bourgeois. Il laisse dans le deuil ses filles Johanne et Michelle (Pierre), ses petits-enfants Isabelle, Frédéric, Alexandre, Casandra et Catherine, ainsi que ses arrière-petits-enfants Éliane, Danika, Zoé, Zack et Rosemarie. La famille recevra les condoléances le jeudi 23 juin de 13h30 à 15h30 à la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE LA RIVE-SUD DE MONTRÉAL Résidence funéraire de Saint-Hubert 5000, BOUL. COUSINEAU ST-HUBERT (Québec) J3Y 7G5 Tél: 450-766-0503 - Téléc: 450-766-0481 Une liturgie de la Parole suivra à 15h30 en la chapelle de la résidence funéraire. ID de l'annonce journal : 1735357 Annonce numéro : 45454243-0100-0101 Annoncé le 22 Juin 2011 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-01

DANIEL HENRI Décédé le 1er juin 2011 à l’âge de 40 ans en Colombie-Britannique. Fils de Gilles Henri (Manon Lacasse), il laisse dans le deuil son épouse Jenny, ses enfants Cloé et Ruben et son frère Philippe Lacasse (Emmanuelle). Parution: 2011-06-25 au 2011-06-25 dans Le Droit - 2620751

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-08

Wellie Lachance 1930 - 2011 À l’hôpital de l’Enfant-Jésus, Québec, le 8 juin 2011, à l’âge de 80 ans 10 mois, est décédé monsieur Wellie Lachance, époux de dame Gisèle Bédard. Né à St-Jean de la Lande, le 6 août 1930, monsieur était le fils de feu dame Antonia Beaulieu et de feu monsieur Maurice Lachance. Monsieur demeurait à Québec arr. Beauport. Les funérailles seront célébrées le samedi 11 juin 2011 à 11h en l’église de Ste-Thérèse de l’Enfant-Jésus, 158, rue Bertrand, Québec arr. Beauport G1B 1H7 où les membres de la famille recevront les condoléances à compter de 10h. Les cendres seront par la suite déposées au cimetière de Notre-Dame des Laurentides. Outre son épouse, monsieur Lachance laisse dans le deuil ses enfants: Hélène (Marc Paquet), Lisa (Steve Légaré); ses petits-enfants: Audrey Paquet, Anthony Paquet, Marissa Légaré, Noémie Légaré; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Lucette (feu Paul Caron), Lucien (Yolande Lepire), Alice (feu Antonio Huot), Benoît (Louisette Fortier), Denis (Pierrette Martin), Micheline (Fernand Madore), Pauline (Laurier Beaulieu); de la famille Bédard: Yolande (Gaudias Dupont), Joseph (Claudette Genest), André (Nicole Frenette), Conrad (Line Lemieux), Monique Lacasse (feu Louis), ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Monsieur Lachance était également le père de feu Guy Lachance (1970-2010) et le frère de feu Claudette Lachance (feu Henri Dugal). La famille remercie tout le personnel du département d’hémathologie de l’hôpital de l’Enfant-Jésus pour l’attention portée et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Québec (Québec) G1S 3G3. Des formulaires seront disponibles sur place. Les funérailles sont sous la direction de La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, St-Clément, Québec arr. Beauport Québec G1E 1E8 Pour renseignements ou message de sympathie personnalisé Téléphone: 418-663-4735 Télécopieur: 418-663-2328 Site Web www.cooperative-funeraire.com Parution: 2011-06-10 au 2011-06-10 dans Le Soleil - 2607618

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

BLACK, Anne Peacefully in Ottawa, Ont. Predeceased by her sisters Ena Macfarlane (Reid) and Bessie. Survived by her nephews Cameron Macfarlane of Cambridge, Ont. and Malcolm Macfarlane of Toronto, Ont. Anne served with the Canadian Air Force from 1942 to 1946. At her request there was no funeral. A graveside service will be held on Friday, April 23, 2004 at 11:00 a.m. in the Lachute Protestant Cemetery. Arrangements entrusted to the J.P. MacKimmie Funeral Home, 660 Main St., Lachute, Que. The Ottawa Citizen. The Montreal Gazette

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

BEAUVAIS DESJARDINS, Anita 1921-2011 Au CHSLD D'Youville de Saint-Jér™me, le 1er juillet, ˆ l'‰ge de 89 ans, est décédée Mme Anita Desjardins Beauvais, épouse de feu Marcel Beauvais. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Robert (Anita), Maurice (Francine), Marie-Paule (Roland), Yolande, Yvon, Colette (Marc-André), Lise (Jean) et Claudine (Gilles), seize petits-enfants et dix-huit arrire-petits-enfants, sa soeur, ses frres ainsi que ses belles-soeurs. La famille vous accueillera, en présence des cendres, le jeudi 7 juillet de 19h ˆ 22h, ˆ la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 10, DE MARTIGNY EST SAINT-JƒRïME Les funérailles auront lieu ˆ Sainte-Anne-du-Lac, le vendredi 8 juillet ˆ 14h, suivies de l'inhumation au cimetire du mme endroit. ID de l'annonce journal : 1739756 Annonce numéro : 45694190-0100-0101 Annoncé le 06 Juillet 2011 Source : Journal de Montréal

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

BRIéRE DESLAURIERS, Marie-Jeanne 1925-2011 Ë Montréal, le vendredi 1er juillet 2011 est décédée, ˆ l'‰ge de 86 ans, Marie-Jeanne Deslauriers, épouse de feu Jean-Paul Brire. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Pierre (Dolores), Michel (Monique), Gilles (Marie-Claude), Guy (Heather), Lise (Renaud), Claude, Benoit (Nathalie), ses quatorze petits-enfants et ses six arrire-petits-enfants, son frre Gérard (Pauline), belles-soeurs, neveux, nices et autres parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire: le lundi 4 juillet de 14 heures ˆ 22 heures et le mardi ds 9 h 30. Les funérailles seront célébrées le mardi 5 juillet ˆ 11 heures en la chapelle du complexe.

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-07

DESFORGES, Margot Girardeau 1921 - 2011 A St-Jérôme, le 7 juin 2011 est décédée Mme Marguerite (Margot) Girardeau, épouse de feu M. Albert Desforges. Elle était la mère de feu Luc et laisse ses enfants: Carole (Philippe), Christine (Jean-Marie) et Kathleen (Alain). Les rituels funéraires ont eu lieu dans l'intimité de la famille. Direction funéraire Maison Trudel Inc. St-Jérôme www.maisontrudel.com ID de l'annonce journal : 258294 Annonce numéro : 45337718-0100-0101 Annoncé le 15 Juin 2011 Source : Écho du Nord

Source : L'Écho du Nord, St-Jérôme, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-26

DESNOYERS Marcel (1949-2011) Au CHU de Fleurimont, le 26 juin 2011, ˆ lÕ‰ge de 62 ans, est décédé monsieur Marcel Desnoyers, époux de madame Marguerite Thibert, résidant de Saint-Alexandre. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Patrick (Nadine), Mélanie (Carl), ƒric (Susan), ses petits-enfants Nathan, Lillyanne, Mya et Evan, ses frres et soeurs, beaux-frres et belles-soeurs, neveux et nices, autres parents et tous ses amis. La famille de monsieur Desnoyers sera présente au Complexe funéraire Brome-Missisquoi 215, rue Rivire Bedford, Québec 450 248-2911 le samedi 9 juillet 2011 ˆ compter de 9 h, suivi dÕune célébration de la Parole, en sa mémoire, ˆ 11 h au Complexe funéraire. Suivra ensuite, lÕinhumation au cimetire de Saint-Armand. Vos témoignages de sympathie peuvent se transmettre via notre site internet. www.complexebm.com

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-05-31

BEAUREGARD, Thérèse 1939-2011 Elle a Combattu pendant plusieurs années avec tellement de force et de courage contre le cancer jusqu'à la toute fin. Elle a tout donné pour rester le plus longtemps auprès de son mari. Elle est partie là où il n'y a plus de souffrance. Repose en paix maintenant ! Nous t'aimerons toujours Une personne chère nous quitte jamais! Elle vit au plus profond de notre coeur et pour la revoir...il suffit de fermer les yeux! à l'Hôpital du St-Sacrement, le 31 mai 2011, le lendemain de ses 72 ans, est décédée Mme Thérèse Beauregard, épouse de monsieur Rodrigue Lévesque, fille de feu Amédé Beauregard et de feu dame Marguerite Couture. Elle demeurait à Québec (secteur Vanier). Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. La famille recevra les condoléances 2h avant la cérémonie Une liturgie de la parole aura lieu le samedi 11 juin 2011 à 14h, en la Chapelle de la Coopérative Funéraire de la Capitale (de, la Falaise), Québec, 525, rue Prince Edouard Québec, sous la direction de la Coopérative Funéraire de la Capitale (de la Falaise) 525, Prince-Édouard Québec Elle laisse dans le deuil son époux Rodrigue qu'elle a tant aimé; ses frères et soeurs: André (Adrienne Généreux), feu Claire (Bertrand Guy), Pierrette (feu Raymond-Marie Belisle), Maurice (Doris Morneau), Jacques, Jean-Paul (Marie-Line Marquis), Jeanine (Carol Rhéaume) Jean-Marc Christine Levesque), Céline Marc-André Langlois); ses beaux-frères et belles-soeurs: Ghislaine (François Bérubé), Clermont (Marielle Garneau), Louisiane (Jacques Martin), ainsi que oncles tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et amis. Un merci sincère pour le grand dévouement de l'excellent docteur Françoise Marchand qui lui a permis de rester chez-elle à 5 jours de son décès et un gros merci au dévouement des infirmières et docteur du St-Sacrement pour les 5 dernier jours à ses côtés. Compensez l'envoi de fleurs par un don à Société Canadienne du Cancer, 1040, ave Belvédère, bur214, Québec G1S 3G3.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 1999-05-07

ARSENAULT, Joseph À Tracy, le 7 mai 1999 est décédé à l'âge de 93 ans, M. Joseph (Jos) Arsenault, veuf de Marie-Rose Boudreau, demeurant à la Résidence Sorel-Tracy. Il laisse dans le deuil ses enfants: Claudette (Marcel Coulombe) et Jean-Claude (Ginette Laforest); 4 petits-enfants: Benoit-Carl et Kevin Coulombe, Julie (Alain Trottier) et Christian Arsenault; 1 arrière-petite-fille: Mélissa Trottier; 2 soeurs et 1 frère; ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le lundi 10 mai 1999, à 11 heures, en l'église Enfant-Jésus, et l'inhumation, au cimetière de Sorel. Direction funéraire: Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 912, chemin St-Roch, Tracy, 743-3607.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-22

RICHARD BEAULNE, Rose (née Beaulne) 1912-2011 À Montréal, le mercredi 22 juin 2011, est décédée, à l'âge de 98 ans, Rose Beaulne, épouse de feu Lucien Richard. Elle laisse dans le deuil ses enfants: René, Jean, Denise, Roger, Lise, Maurice, Ginette, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa soeur Pierrette Tessier ainsi qu'autres parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire: MAGNUS POIRIER, Complexe Sherbrooke, le lundi 27 juin 2011 de 14h à 17h et de 19h à 22h et le mardi 28 juin 2011 dès 9h. Les funérailles seront célébrées le mardi 28 juin 2011 à llh, en l'église St-Donat, située au 6805 de Marseille, Montréal et de là au cimetière Le Repos St-Francois D'Assise, situé au 6893 Sherbrooke est, Montréal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-05

GAGNON (Mme Léa Gosselin) Est décédée entourée de l'amour de ses enfants, le 5 juin 2011, au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi (Pavillon St-Vallier), à l’âge de 88 ans et 9 mois, Mme Léa Gosselin, épouse de feu M. François Gagnon, demeurant à Chicoutimi secteur nord. Elle était la fille de feu Mme Émilie Lévesque et de feu M. Clément Gosselin. La famille accueillera les parents et ami(e)s le mercredi 8 juin 2011 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le jeudi 9 juin 2011 de 9 h à 10 h 45 à l'Alliance funéraire du Royaume Complexe funéraire Chicoutimi 520, boul. Saguenay Est, Chicoutimi Les funérailles auront lieu le jeudi 9 juin 2011 à 11 h à l'église Ste-Anne. Elle sera incinérée au crématorium de l'Alliance funéraire du Royaume et les cendres seront déposées au columbarium du Complexe funéraire Ste-Claire. Elle était la mère de feu Yves Gagnon, feu Robert, Danièle (André Perron), Roger (Hélène Riverin), Johanne (Guy Bergeron), Michel (Johanne Perreault) et Guy (Josée Lachance). Elle laisse également dans le deuil ses petits-enfants: Stéphane, Dany, Luc (Émilie Blais), Sophie, Kim, Joffrey, Patrick, Martin et Cindy; ses arrière-petits-enfants: Maélie, Alexanne et Félix. Elle était la soeur de feu Philippe Gosselin (feu Anne-Marie Vaillancourt), feu Léonard (feu Annette Martel), feu Ovide (Esther Foster), feu André (Georgette Laberge), Maurice (Rita Girardin), feu Marie (feu Rosario Desrosiers), feu Jean (feu Margot), feu Annette (feu Théodore Gauthier), feu Victorien (feu Dorothy McCarville). Elle était la belle-soeur de feu Édouard Gagnon (feu Thérèse Tremblay), feu Oscar (feu Simone Tremblay), feu Marie-Anne (feu Aristide Riverin), feu Alcide, feu Jeanne d'Arc (feu Denis Fugère, feu Rodrigue Charbonneau), Lucienne (feu Wilfrid Ouellet), feu Brigitte (feu Ange-Albert Marcotte) et feu Émmanuel (feu Cécile Larouche, feu Marie-Rose St-Gelais, feu Odile Asselin). Elle laisse également de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. La famille tient à remercier tout le personnel du CLSC du Grand Chicoutimi, de l'UMF de Chicoutimi et tout spécialement la Dre Catherine Desgagné pour les bons soins prodigués à leur maman. Pour les personnes désireuses d’offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma vie, sera présente au salon afin de les recueillir. Pour information: bureau: 418-545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-5202, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi). Parution: 2011-06-07 au 2011-06-08 dans Le Quotidien - 2603780

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2003-09-23

Fort Kent, Maine - Rev. Joseph Alphee Marquis 94, died September 23, 2003 at a Fort Kent Health Care facility. He was born January 15, 1909 in Baker Brook, N.B. the son of Joseph and Anastasie (Nadeau) Marquis. The Rev. Alphee Marqui s went to the Laval University in the province of Quebec, and later studied Theology in Richelieu, P.Q. and Lebret, Saskatchewan. He was ordained June 29, 1939 in Lebret, Saskatchewan by the Archbishop Monehan of Regina. Fr. Marquis’ assignments and pari shes in which he served are as follows: Gravelbourg College in Saskatchewan, International Falls in Minn., Inwood, and Oak Point in Manitoba. His Temporary Assignments are as follows: Holy Family, Calais, Ft. Fairfield, Greenville and Rockwood Mission, St. Joseph’s in Ellsworth, St. Mary’s in Eagle Lake and as Chaplain in Northern Maine General Hospital, Our Lady of the Lakes in Oquossoc, Pastor in St. John, Sacred Heart in Caribou, Northern Maine Security Home in Eagle Lake, St. Louis in Limestone, St. Joseph’s in Wallagrass, St. Gerard’s in Grand Isle, St. Luce in Frenchville, St. Mary’s in Orono, St. Matthew’s in Hampden, St. Francis De Sales in Waterville. Franciscan Convent and Srs. at People’s Benevolent Hospital both in Fort Kent, Katahdin Area Co uncil, Boy Scouts, North Star District, Abnaki Council Girl Scouts and as Faithful Friar for the Fort Kent 4th Degree K. of C. He retired Nov. 1, 1994 as chaplain at N.M.M.C. in Fort Kent. Fr. Marquis was a member of the K of C Fourth Degree Council #03 52, Catholic Order of Foresters, and the Boy Scouts of America all of Fort Kent. Fr. Marquis had a love for children and was very generous. He was an avid outdoorsman who had a great love for nature, and an avid patron of the Allagash Wilderness Waterway. In his younger days he worked as a lumberjack in northern Maine woods with his father. He is survived by his sister Venney and her husband Roland Bolduc of Rumford. Two sisters-in-law Jeanne Marquis of Fort Kent and Freda Marquis of Lewiston. Several nieces, nephews and cousins. In addition to both his parents he was predeceased by three brothers: Willie, Adrian and Benoit. Three sisters: Sr. Alma Marquis, Regina Albert and Martha Klypak. A mass of Christian Burial was celebrated on Saturday, Septem ber 27th, at 11 am at the St. Louis Catholic Church with the Bishop of Portland, The Most Rev. Joseph J. Gerry presiding. In his memory, contributions may be made to the Northern Maine Medical Center Guild, 194 E. Main St., Fort Kent, Me. 04743. Arrang ements were conducted by the Daigle & Nadeau Funeral Home in Fort Kent, Maine.

Source : Le Madawaska, Edmunston, NB

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

(nee Hennessey), age 64 years, after a short battle with cancer. Survived by her daughter Sarah and relatives from the U.K. A past member of the Real Estate and Property Management community for over 30 years. A Memorial Service will be held at the Pinecrest Cemetery Chapel (2500 Baseline Rd., Ottawa) on Wednesday, July 31, at 7 p.m. A reception wil follow at the Pinecrest Cemetery Reception Centre. Donations to Ferne Animal Sanctuary, Warmbrook, Chard, Somerset, England. The Ottawa Citizen, 30-07-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-08

BERARDI CATALANO, Luigina 1926-2011 En Italie, le 8 juin 2011, à l'âge de 84 ans, est décédée subitement Luigina Catalano, épouse de Giovanni Berardi, mère de feu Leonardo. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Francesco (Gisella), Gennaro, Antonio, Rocco (Lucie), Filoména (Luciano), Damiano (Quina), Grazioso, ses 22 petits-enfants, ses quatre arrière-petits-enfants, neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire: 7200, boul. Newrman, LaSalle, lundi le 20 juin de 19 à 21 heures et mardi le 21 juin de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Les funérailles auront lieu le mercredi 22 juin à 11 heures à l'église Saint-Giovanni-Bosco (2510, rue Springland, Montréal).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2001-02-08

DESMARAIS, Claude À son domicile, le 8 février 2001 est décédé, à l'âge de 47 ans, M. Claude Desmarais, fils de feu Clément Desmarais et de Florence Lachapelle, demeurant à Notre-Dame-de-Pierreville. Il laisse dans le deuil, outre sa mère Florence Lachapelle-Desmarais, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : Louise (Gilles Gelly), Jean (Marcelline Biron), Francine, Philippe (Lucie Bergeron), Mario, Maurice, Alain et Robert; ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille a accueilli parents et amis pour les marques de sympathie à la résidence funéraire Descôteaux & Frère de Pierreville. Les funérailles ont eu lieu le lundi 12 février 2001, à 11 heures, en l'église de Notre-Dame-de-Pierreville, suivies de la crémation. Direction funéraire : Descôteaux & Frère, 8, Descôteaux, Pierreville, tél. 568-2305, télécopieur 568-1087.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-18

NOLIN SÉVIGNY MME CLAUDINE Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 18 juin 2011, est décédée à l’âge de 77 ans, Mme Claudine Sévigny épouse de M. Martial Nolin, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heure d’accueil : jeudi, jour de la célébration, à partir de 11 h. Une célébration de la Parole aura lieu le jeudi 23 juin 2011 à 15 h en la chapelle du complexe funéraire. L’inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine. L’a précédée son fils Michel. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses fils : Mario (Sylvie Harnois) et Patrick (Sylvie Dion); ses petits-enfants : Kim (David Bartlett), Roxanne, Marie-Pier et Mathieu (Élie Bergeron); son arrière-petite-fille Zoé Bartlett; ses soeurs et son frère : Rita, Robert (Norma Hayes), Jeannine (Bertrand Simard) et Claudette; ses belles-soeurs et beaux-frères : Louise Rivard et son ami Clovis, Jean-Louis Lavarière (feu Madeleine Sévigny), Louisette Héroux (feu Réal Sévigny), Micheline Chandonnet (feu Jean-Yves Sévigny), Jeannot Nolin (Louise Labarre), Georgette Mourand (feu Lionel Nolin); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du 4e étage du pavillon Sainte-Marie du CHRTR. Des dons au département des soins palliatifs du pavillon Sainte-Marie du CHRTR seraient appréciés. Renseignements: (819) 376-3731 ou pendant les heures d'ouverture du salon: (819) 376-3732. Condoléances par télécopieur: (819) 376-3715. Courriel: jdgarneau@arbormemorial.com Site internet: www.avisdedeces.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2011-06-21 au 2011-06-21 dans Le Nouvelliste - 2618404

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

OSMOND, Leslie Morrison "Les". Peacefully at his home in his seventieth year. Les, father of Karen, Anne, Lee and David and grandfather to Candice, Zachary, and Tyler. At Les' request, there will be no funeral service. His cremated remains will rest in Glen Oaks Cemetery, Oakville. If desired, donations may be made to the Heart and Stroke Foundation or to the charity of your choice. Published in the Montreal Gazette on 5/20/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

Recently in Costa Mesa, California following a short illness. Survived by her father Bill Minogue and her brother Billy. Daughter of the late Maureen Minogue. May she rest in peace. The Montreal Gazette, 19-11-2002

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2001-08-16

BUISSON-PAQUIN, À la Résidence Sorel-Tracy, le 16 août 2001 est décédée, à l'âge de 94 ans, Mme J.-Albert Paquin, née Marie-Berthe Buisson, demeurant à Sorel-Tracy. Elle laisse dans le deuil ses enfants : André (Jenny Charland), René (Hélène Dee Paquin), Ethel et Nicole; dix petits-enfants et quatre arrière-petitsenfants; un frère : Henri (Rollande St-Pierre); ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu en l'église de St-Michel-d'Yamaska, le samedi 18 août 2001 à 11 heures; et l'inhumation, au cimetière de Drummondville. Direction funéraire : S. Jacques & Fils inc. et Jean-Paul Ponton, 105, Principale, Yamaska, tél. 789-2373.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-12

FRENETTE MME MARIE-ROSE ROY 1913 - 2011 À la Résidence Cooke du CSSSTR, le 12 juin 2011 est décédée paisiblement à l’âge de 97 ans et 9 mois, Mme Marie-Rose Roy épouse de feu Émilien Frenette, demeurant à Trois-Rivières, autrefois du secteur Cap-de-la-Madeleine. La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons Funéraires Rousseau 5305, boul. Jean-XXIII Trois-Rivières (secteur Trois-Rivières-Ouest) Heure d'accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 10 h. Les funérailles auront lieu le samedi 18 juin 2011 à 13 h 30 en l’église Saint-Lazare 35, rue Toupin Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). L’inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Jeannine, f.j., Gisèle (Claude Rousseau), Louise (Yves Vézina); ses petits-enfants : Marie-Claude Rousseau (Gilles Nolin), Johanne Rousseau (Jean-Yves Blanchet), Daniel Rousseau (Nancy Guilbault), Chantal Rousseau et Christian Delisle (Stéphanie-Érica Beaulieu); ses 8 arrière-petits-enfants : Francis et Valérie Nolin, David et Élisabeth Rousseau-Blanchet, Maude et Jade Rousseau, Xavier et Éliza Delisle; ses belles-soeurs et beaux-frères : Françoise Frenette (feu Charles-Auguste Boisvert), Denise Frenette (feu Camille Lamirande), Paul Frenette (feu Irène Roy), Paul-Émile Hains (feu Marguerite Frenette), Réal Vincent (feu Huguette Frenette); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de la Résidence La Villa du Jardin Fleuri, pour l’attention reçue. Des dons à la Société canadienne du cancer (1491, boul. des Forges, Trois-Rivières Qc G8Z 1T7) seraient appréciés. Renseignements: (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur: (819) 374-6227. www.centrerousseau.com/avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2011-06-16 au 2011-06-17 dans Le Nouvelliste - 2613748

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 1999-09-04

BARBIN, Jacques À son domicile, le 4 septembre 1999 est décédé à l'âge de 54 ans, M. Jacques Barbin, époux de Pierrette Champoux, demeurant rue Joly à Tracy. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : François (Sophie Gagnon) et Michel; 1 petit-fils : Mathias; ses frères et soeurs : Rodrigue, Huguette, Michelle, Jean-Pierre, Jocelyne, André et Gilles, et leurs conjoints et conjointes; ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. M. Barbin a été exposé au salon Mandeville de Tracy. Les funérailles ont eu lieu le lundi 6 septembre 1999, à 15 heures, en l'église Enfant-Jésus, et l'inhumation, au cimetière de Saint-Joseph-de-Sorel. Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 912, chemin St-Roch, Tracy. N.B. : Des dons pour la sclérose en plaques seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 1999-09-11

ANTAYA COURNOYER, Emma À Sorel, le 11 septembre 1999 est décédée à l'âge de 85 ans, Mme Emma Antaya, veuve de Paul-Émile Cournoyer, demeurant à l'Hôpital Général de Sorel. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Réjean (Simone Rainville) et Paul (Raymonde Laplume); 6 petits-enfants : Mario, François, José, Daniel, Pierre et Ghyslain; son frère : Alexis Antaya; sa belle-soeur : Françoise Charlebois-Antaya; ansi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le samedi 18 septembre 1999, à 14 heures, en l'église St-Jean-Bosco, et l'inhumation, au cimetière de Saint-Joseph-de-Sorel. Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 912, chemin St-Roch, Tracy, 743-3607.

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2001-11-13

BLANCHETTE-VALOIS, Bernadette À Sorel-Tracy, le 13 novembre 2001 est décédée, à l'âge de 92 ans et 11 mois, Mme Bernadette Blanchette, veuve d'Édouard Valois, demeurant au Foyer Richelieu, secteur Sorel. Elle laisse dans le deuil sa belle-soeur : Mme Marguerite Valois-Théroux (centenaire); ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Mme Blanchette-Valois a été exposée au salon Mandeville & Mineau du secteur Sorel. Les funérailles ont eu lieu en l'église Saint-Maxime, secteur Sorel, le jeudi 15 novembre 2001 à 14 heures; et l'inhumation, au cimetière des Saints-Anges de Sorel-Tracy. Direction funéraire : Mandeville & Mineau, 80, Charlotte, Sorel, tél. 742-8822.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2000-11-15

DESMEULES (Mme Andrée Lepage) Le 15 novembre 2000, est décédée au Complexe Hospitalier de la Sagamie, à l'âge de 74 ans, Mme Andrée Lepage, épouse de M. Roland Desmeules, demeurant au 6351, Lapointe à Laterrière. La famille accueillera les parents et amis à compter de 14 h le vendredi 17 novembre 2000, à la résidence funéraire Gravel & Fils ltée 825, Bégin coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les heures d'accueil sont: vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Samedi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 18 novembre 2000 à 11 h à l'église Notre-Dame de Laterrière. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Elle était la fille de feu Gaston Lepage et de feu Rose-Alma Tremblay de Bagotville. Elle laisse dans le deuil outre son époux M. Roland Desmeules; ses enfants: Marcelle Desmeules (Hamid Harouchi), Gilles (Hélène Lafleur), Ruth (Jacques Gagnon), Yvon, Suzanne (Sylvain Caron), Nicole (Alain Belisle); ses petits-enfants: Alexandre, David, Marie-Claude, Philippe et Alice; ses frères et sœurs: Marie-Josephe Lepage (1ières noces feu Jean-Marie Tremblay, 2ièmes noces Lucien Girard), feu Paul (Julia Maltais), Agésilas (Françoise Rinfret), Hélène (feu Gaston Fortier), Gertrude (Raymond-Marie Fournier), Antoinette (feu Wilfrid Rinfret), Lydia (Yvan Gaudreault), Nicole (Claude Laurin); ses beaux-frères et belles-sœurs: feu Juliette Desmeules (Charles Tremblay), Marietta (feu Georges Verreault), feu Etiennette (feu Patrick Côté), feu Gertrude (feu Frank McMahon), feu Georges-Albert (Ghislaine Lavoie), Justine (feu Albert Tardif), l'abbé Lucien prêtre, Antoine (Georgette Girard), Marie-Thérèse, Gabrielle (feu Louis-Joseph Desrosiers), Laurence (Pierre Paul), feu Gérard-Raymond (Jeannine Tremblay), ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole des œuvres du Cardinal Paul-Émile Léger (130, Ave. de l'Épée, Outremont, H2V 3T2), sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel gravel.fils@videotron.ca Direction funéraire: Gravel & Fils ltée

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 1999-10-23

GIROUARD, Raoul À Sorel, le 23 octobre 1999 est décédé à l'âge de 90 ans, M. Raoul Girouard, époux de Thérèse Beaudreault, demeurant à l'Hôpital Général de Sorel. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Louise (Étienne Cloutier), Hélène, Pierre (Dominique Goulet) et Céline (Guy Lussier); 9 petits-enfants; sa soeur : Aimée-Rose Girouard; ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le samedi 30 octobre 1999, à 14 heures, en l'église de Saint-Ours, et l'inhumation, au cimetière de Saint-Ours. Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 70, avenue de la Traverse, Saint-Ours, 785-2221.

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

ZIELINSKI, Jan M. Electronics Engineer & Consultant Passed peacefully into the loving arms of his Heavenly Father .. after a long battle with cancer at the age of 84, surrounded by his family. He left in sorrow his beloved wife and soul mate of fifty five years Marie B. Nalecz-Odrzywolska, two daughters Marta (Edward Morofsky) and Teresa (Tony Oliviero), grandchildren Amanda (John Fayad), Barbara, Marco, Rosanna, Mico and Tara and the heart of his heart, great-grandson John Edward "J.J.". Will be sorely missed by his nieces and their families in Brazil, also Wanda Chowaniec and his many relatives and friends in Poland. Born in Lwow, he fought during the war in the Underground Resistance making his living as a manager of a machine shop. After the war he moved to Warsaw, obtained his engineering degree and worked for the Ministry of Transportation, organizing the production of replacement parts for the fleet of cars Poland received from the USA. In 1957 he emigrated with his wife to Canada, settling first in Montreal and in 1973 in Ottawa. As a member of the Association of Polish Engineers and the Polish Veterans' Association, Jan quickly got deeply involved in the life of the Ottawa Polonia supporting also wholeheartedly his wife in all her church, social, and community obligations. Warm and caring, strong and always smiling, full of faith in life and a happy future, Jan made friends wherever he went. Friends may call at McEvoy-Shields Funeral Home, 235 Kent Street, on Tuesday from 6 p.m. to 9 p.m. Rosary at 7 p.m. and on Wednesday from 4 p.m. to 6 p.m. Funeral Mass Thursday at 11 a.m in St. Hyacinth's Church, Lebreton St. at Louisa St. Following funeral mass friends are invited to attend a reception in the church basement to celebrate Jan's life and passage to eternal glory. In lieu of flowers donations may be sent to Fundacja Charytatywna KPK-Starzy Polacy we Lwowie, or the Polish Mission Fund. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 1999-11-23

DESJARDINS, Martial À Tracy, subitement, le 23 novembre 1999 est décédé, à l'âge de 73 ans, M. Martial Desjardins, fils de feu Ernest Desjardins et de feue Alberta Coutu, demeurant rue Mgr-Larocque à Tracy. Il laisse dans le deuil 2 soeurs : Yolande Desjardins-Smith et Lucille Desjardins (Marcel Maheu); 1 beau-frère : Léodore St-Martin (feue Sylvaine Desjardins); 1 belle-soeur : Doris Dumas (feu Gaston Desjardins); ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le vendredi 26 novembre 1999 à 14 heures en l'église de Saint-Joseph-de-Sorel, et l'inhumation, au cimetière de Sorel. Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 912, chemin St-Roch, Tracy, 743-3607.

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 1999-12-09

COURCHESNE, Yvon À l’Hôtel-Dieu de Sorel, le 9 décembre 1999 est décédé, à l’âge de 82 ans, M. Yvon Courchesne, époux de feue Gabrielle Déry, demeurant rue Guévremont à Sorel. Il laisse dans le deuil son fils : Alain (France Gagnon); 1 petit-fils : Patrice; 1 petite-fille : Nancy Gagnon; 1 soeur : Mme Georgette Laviolette; ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Une rencontre aura lieu au Salon Mandeville & Mineau de Sorel, le samedi 18 décembre 1999, à compter de 9 h 30. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Maxime de Sorel, le samedi 18 décembre 1999 à 11 heures, et l’inhumation, au cimetière de Sorel, à une date ultérieure. Direction funéraire : Mandeville & Mineau, 80, Charlotte, Sorel.

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 1999-12-03

COURNOYER CHAMPAGNE, Lély À Tracy, le 3 décembre 1999 est décédée, à l’âge de 87 ans, Mme Lély Cournoyer, épouse de Roland Champagne, demeurant à la Résidence Sorel-Tracy. Elle laisse dans le deuil ses enfants : feu Roland Jr (Monique Michaud), Réjean (Louise Hébert), Mireille (André Cournoyer) et Guy (Mireille Cournoyer); 9 petits-enfants, 12 arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le samedi 11 décembre 1999, à 11 heures, en l’église St-Gabriel-Lalemant de Sorel, et l’inhumation, au cimetière de Sorel. Direction funéraire : Mandeville & Mineau, 80, Charlotte, Sorel, 742-8822.

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 1999-12-08

GAGNON ROSS, Michelle À l’Hôpital Pierre-Boucher de Longueuil, le 8 décembre 1999 est décédée, à l’âge de 64 ans, Mme Michelle Gagnon, veuve de Marcel Ross, demeurant à Verchères. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Pierre (Line Carpentier), Alain et Sylvie (Alain Gauthier); 2 petites-filles : Cindy et Karen; 2 soeurs : Huguette (Mario Beaudoin) et sa soeur jumelle Micheline; ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le samedi 11 décembre 1999, à 13 heures, en l’église Saint-Joseph-de-Sorel, et l’inhumation, au cimetière de Saint-Joseph-de-Sorel. Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 912, chemin St-Roch, Tracy, 743-3607.

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-06

Armand Chamberland 1920 - 2011 À l’hôpital Hôtel-Dieu-de Lévis, le 6 juin 2011, à l’âge de 91 ans, est décédé monsieur Armand Chamberland, époux de feu madame Marie-Jeanne Langlois. Il demeurait à Armagh, Bellechasse et depuis août 2010 à la résidence L’Oasis de Saint-Damien de Bellechasse. La famille vous accueillera au salon funéraire Roy & Rouleau Inc 6, rue de la Fabrique, Armagh le vendredi 10 juin 2011 à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le même jour à 15h à l’église Saint-Cajetan d’Armagh, Bellechasse. L’inhumation se fera par la suite, au cimetière d’Armagh. Monsieur Chamberland laisse dans le deuil ses enfants: Maurice (Cécile Vigneault), Simon (Yvette Laberge), Hélène (Jean-Pierre Giguère), Denise (Jean Breton), Agathe (Michel Marcoux), Jean (Lise Carrier), Sylvain (Carole Boucher); ses petits-enfants: François (Mylène Labbé), Marc (Clermont Houle), Ève (Patrick Maheux), David (Catherine Brûlotte), Julie (Nicolas Lebeau), Pier-Éric (Sonia Haillot), Vanessa, Richard; ses arrière-petites-filles: Jade et Loriane. Il était le frère de: feu Alexis (feu Maximée Gagnon), feu Alma (feu Paul Bernard, feu Gildas Lebel), Aurore (feu Alphonse Gagnon, Viateur Corriveau), feu Gérardine (feu Alphonse Roy), feu Yvonne (feu Albert Paré), feu Alfred (feu Lucette Desrosiers), feu Maurice, Marcel (Germaine Bouffard), Jean-Paul (Thérèse Beaulieu), feu Daniel (Aline Marcoux) et le beau-frère de: feu Paul-Eugène Langlois (Jeanne Langlois), feu Soeur Marie-Anna Langlois, Rose-Hélène Langlois, Louis-Philippe Langlois (Ruth Roy). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement au personnel de la résidence L’Oasis de Saint-Damien pour leur dévouement auprès de notre père. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 4715, av. des Replats, bureau 261, Québec (QC) G2J 1B8 ou à la Fondation Saint-Joseph de l’Espérance de L’Oasis Saint-Damien, 65, route St-Gérard, Saint-Damien (QC) G0R 2Y0. Des formulaires seront disponibles au salon. Merci à vous tous et toutes pour vos gestes d’amitié, votre sympathie et votre présence. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Roy & Rouleau inc Armagh Pour renseignements: Tél.: 418-466-2073 Sans frais: 1-888-789-2143 Télécopieur: 418-789-2576 Vous pouvez expédier vos témoignages de sympathie par courriel: royroul@globetrotter.net Visitez notre site Internet www.royrouleau.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Parution: 2011-06-08 au 2011-06-08 dans Le Soleil - 2604867

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

PHILLIPS, Florence Elizabeth (Betty). Betty Phillips (nee Marshall) died in Ottawa after a brief illness. She was in her ninety-first year. Predeceased by husband Dr. Norman W.F. Phillips, son Donald of Toronto, and brothers Kenneth, Douglas, and Harry Marshall, she is survived by daughters Norma (Fakhari Siddiqui) of Vernon, B.C. and Onolee (Kenneth Whicher) of Shawville, Quebec: son Roger (Ann) of Regina; grandchildren Andree Phillips (Connor Haugh) of Bedford, New Hampshire, Philip and Elizabeth Whicher of Shawville, Shaheen Siddiqui (Robin Shropshire) of Helena, Montana, Shahauna Siddiqui (Peter Zyla) of Calgary, and Sabrina Siddiqui of Warwick, Bermuda; and great grandchildren Meaghan and Connor Haugh of Bedford. Born in Victoriaville, Quebec, the daughter of the late Hattie Georgina and George Frederick Marshall, she grew up in Montreal where, after graduating from McGill University she taught school briefly prior to her marriage in 1938. During World War Two she and her husband and growing family lived in Kingston, Ontario, where she was a founding member and first president of the University Women's Club of Kingston. The family moved to Arvida, Quebec in 1946 where she subsequently organized another branch of the UWC. When all her children had reached school age she returned to her teaching career at the Arvida High School and its successor the Saguenay Valley High School where she headed the English Department. Active in community affairs in the Saguenay she began the first successful collection of gifts and money for the children's orphanage in Chicoutimi. For many years she chaired the Arvida Municipal Library holding the meetings in French, bringing in many new books and considerably increasing the circulation of books in both French and English. (Both Arvida and Chicoutimi are now part of the amalgamated Ville Saguenay). In 1967 she was awarded the Centennial Medal which the local newspaper reported as "a singular honour for her service to the nation". She and husband Norman both retired in 1973 and they spent their early retirement years in Europe. Moving back to Canada in 1989 because of her husband's ill health they took up residence in Lennoxville, Quebec, where she looked after him until his death in 1990. Since mid-2003 she resided in a retirement home near Ottawa. The family wishes to thank especially caregiver Betty Heath who was a great companion for Betty over many months as well as the attentive staff at Riverpark Place in Nepean. A memorial service will be held at 11:30 am on Tuesday, May 25, at the Kelly Funeral Home at 2313 Carling Avenue, in Nepean, Ontario, followed by a reception. The funeral service itself will be held at 2 pm on June 18 at the Cass Funeral Home, 6 Belvidere, in Lennoxville followed by interment in the family plot at the nearby Malvern cemetery. In lieu of flowers donations to the charity of the donor's choice would be appreciated. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-27

CHRƒTIEN (née BRóLƒ), Yvonne 1922-2011 Ë Montréal, le 27 juin 2011, ˆ l'‰ge de 88 ans, est décédée Yvonne Bržlé, épouse de feu Arthur Chrétien et conjointe de feu Stanley McCubbin, prédécédée de ses filles Lucille et Cécile. Elle laisse dans le deuil ses enfants Marcel (José), Irne (Michel), ses petits-enfants André, Jean, ƒric, Deana, Marc (Julie), ses arrire-petits-enfants Gabriel, Elyane, Béatrice, Daphné, ses soeurs, son gendre Marcel Léonard, plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: 8005, NOTRE-DAME EST MONTRƒAL 514-353-9199 www.salonlfc.com le mercredi 6 juillet de 15 heures ˆ 19 heures. Un service religieux, en présence des cendres, sera célébré sur place ˆ 18 heures. Vos messages de sympathies se traduiront par des dons, ˆ sa mémoire, ˆ la Fondation québécoise du cancer. ID de l'annonce journal : 1738775 Annonce numéro : 45656160-0100-0101 Annoncé le 04 Juillet 2011 Source : Journal de Montréal

Source : None