Base de données des avis de décès

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-05-07

ANNE-MARIE PRIMEAU 1922 - 2011 À Beauharnois, le 7 mai 2011 à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Anne-Marie Primeau épouse de feu M. Rosario David. Elle Laisse dans le deuil ses enfants: Denise (Denis Sheehy), Serge (Lise Berthiaume), Élaine (Paul Nugent) et sa petite-fille Claudia. Une cérémonie religieuse a eu lieu en présence de la famille immédiate. Direction funéraire: Stéphane Gendron Beauharnois 450-225-2200

Source : Complexe funéraire Stéphane Gendron, Beauharnois, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-16

Jacqueline Savage née Lamirande décédée entourée de sa famille le jeudi 16 juin 2011 à l’hôpital Général d’Ottawa, à l’âge de 69 ans. Elle était la fille de feu Arthur Lamirande et de feu Jeannette Labelle et l’épouse bien-aimée de feu Edgar Savage. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Claude (Christine), Silvie (Rémi) et Micheline (André); ses petits-enfants : Phillipe, Mélanie, Valérie, Jacynthe, Vincent et Alexis ainsi que plusieurs frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Une célébration de la vie sera célébrée le samedi 25 juin 2011 à 11h, en l’Espace Sacré du Centre commémoratif national Beechwood, 280 avenue Beechwood, Ottawa. La famille recevra les condoléances à compter de 10h. En mémoire de Jacqueline, des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. Parution: 2011-06-22 au 2011-06-23 dans Le Droit - 2617793

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-20

GRIMARD GRENIER, Monique 1933-2011 De Sainte-Anne-des-Plaines, le 20 juin 2011, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Monique Grenier, épouse de feu M. Claude Grimard. Elle laisse dans le deuil ses enfants Danielle (Richard), Manon (Gilbert), Luc (Anita) et Lyne (Pierre), ses dix petits-enfants, ses sept arrière-petits-enfants, son frère Michel, ses soeurs Muriel et Micheline, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La défunte sera exposée le jeudi 23 juin de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures ainsi que vendredi de 9 heures à 11 heures à la: 173, BOUL. STE-ANNE SAINTE-ANNE-DES-PLAINES. Une liturgie sera célébrée vendredi à 11 heures dans la chapelle du salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-06

ST-JACQUES, Jean-Guy 1931-2011 À Montréal, le lundi 6 juin 2011, est décédé à l’âge de 80 ans et à l'aube de son 45e anniversaire de mariage, M. Jean-Guy St-Jacques, époux de Mme Diane Dupont. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses soeurs Huguette, Lise et Micheline, son frère André, ses belles-soeurs et ses beaux-frères, de même que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles seront célébrées le samedi 11 juin 2011, à 14 h 30, en l'église St-Vital (10946 boul. St-Vital, Montréal-Nord). La famille sera présente à l'église à compter de 13 h 35 pour y recevoir les condoléances. Prière de substituer l'envoi de fleurs par des dons en faveur de la Fondation de l'Hôpital Sacré-Coeur ou des messes. MAGNUS POIRIER.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2001-11-23

PÉTRIN, Walter À l'Unité Myosotis du Centre d'hébergement de Sorel-Tracy, le 23 novembre 2001 est décédé, à l'âge de 80 ans, M. Walter Pétrin, époux de Dolorès Farly, demeurant chemin Saint- Robert à Saint-Robert. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Normand, Serge (Ginette Cardin) et Gilles (Nicole Dutremble); quatre petits-enfants : Éric, Dominic, Patrick et Véronique; un arrière-petit-fils : Raphaël; ses trois soeurs et un frère : Rose-Aimée (feu Paul-Émile Cournoyer), Thérèse (feu Marcel Aussant), Fernande (Léo Cournoyer) et Rosaire (Thérèse Farly); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Farly, ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le samedi 1er décembre 2001, à 14 heures, en l'église de Saint-Robert, suivies de l'inhumation, au cimetière de Saint- Robert. Direction funéraire : S. Jacques & Fils inc., 258, Principale, Saint-Robert, tél. 743-5566. N.B. : Des dons faits à la Fondation du Centre d'hébergement de Sorel-Tracy (Unité Myosotis) seraient grandement appréciés.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-17

ROMAIN LEBREUX 1952-2011 Au Centre hospitalier de Matane le 17 juin 2011, est décédé à l'âge de 58 ans et 8 mois, monsieur Romain Lebreux fils de feu monsieur Ovila Lebreux et de feu madame Angèle Caron. Il demeurait à St-Adelme. Les funérailles de monsieur Romain Lebreux ont eu lieu le lundi 20 juin à 11H00 en l'église de St-Adelme et l'inhumation au cimetière de St-Adelme. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs; Aurélien, Guy, Ginette, Liette, Pierre, Marjolaine, Carmen, Jean, Reine, Johanne, Andrée, leurs conjoint(e)s, ses neveux et nièces et plusieurs parents et ami(e)s. Les personnes qui le désirent peuvent témoigner leur sympathie par un don à l'Association du Cancer de l'Est.

Source : Léon Sirois & Fils Ltée, Matane, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

BICE, Vivian Erma (nee Conners). 1904-2004. Of Magog and Montreal in her one hundredth year. Predeceased by her parents James and Ellen (Delmage) Conners of Magog and husband Almer and her sister Agnes of Montreal West. Passed away at the Centre Hospitalier Memphremagog in Magog, QC after a long illness. Vivian spent many summers at her cottage near Austin, QC. During WWII she was a great worker in the I.O.D.E in support of Britain and her allies. Many of her years were spent in the U.S.A. where her husband Almer worked in the textile industry. Survived and lovingly remembered by cousins Ken Conners of Huntsville, ON, Ross Conners of Cornwall, ON, Elsie Smith of Dorval, QC, and Joan Barrows of Burlington, VT. Graveside service at the Pine Hill Cemetery, Magog at a later date. In lieu of flowers, donations may be sent to The James E. Conners Bursary at Princess Elizabeth Elementary School, 420 Bellevue West, Magog, PQ, J1X 3H2, SPCA Sherbrooke, 1139 Queen blvd. Nord, J1H 5H1, CNIB, P.O. Box 553 Stn Place D'Armes, Montreal, Quebec H2Y 9Z9 or to the Montreal Oral School for the Deaf, 5851 Upper Lachine Rd., Montreal, Quebec, H4A 2B7, would be greatly appreciated by the family. Funeral arrangements entrusted to the Cass Funeral Homes Inc., 6 Belvidere St., Lennoxville, Quebec, (819) 564-1750. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-04-14

CORRIVEAU, Ludovic À Joliette, le 14 avril 2011, à l’âge de 92 ans, Est décédé monsieur Ludovic Corriveau, Époux de feu Marie-Claire Grégoire, Demeurant à St-Charles-Borromée. Il laisse, ses enfants : Nicole (Jean-Claude Tremblay), Carmen (Yvon Deblois), Sylvain (Lucie Lemoine), Ses petits-enfants et arrière petits-enfants, Ses sœurs : Marguerite Corriveau-Fréchette, Marie-Rose Corriveau-Lefrançois, Thérèse Turcotte-Corriveau, Lucie Bellerose-Perreault, Ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances en l’église de Christ-Roi, à Joliette, le lundi 25 avril à compter de 13 h, où les funérailles auront lieu à 14h, Inhumation au Cimetière St-Damien. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. F. Thériault inc. Résidences Funéraires et Crématorium 4391 rue Principale St-Félix-de-Valois, Québec Canada J0K 2M0 Tél.: 450-889-5942 Téléc.: 450-889-8742 sympathie@ftheriault.com www.ftheriault.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-04-11

DESMARAIS Roma 1915-2011 MAGNUS POIRIER INC. À Montréal, le 11 avril 2011 est décédé monsieur Roma Desmarais. Il laisse dans le deuil parents et amis. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Magnus Poirier inc 7388 boulevard Viau Montréal, Québec Canada H1S 2N9 Tél.: 514-727-2847 Téléc.: 514-727-2804 info@magnuspoirier.com www.magnuspoirier.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

TOUPIN, SOEUR MONIQUE (Sr André-du-Cénacle) Au Pavillon Sacré-Coeur de Nicolet, est décédée à l'âge de 92 ans, Soeur Monique Toupin, (en religion Soeur André-du-Cénacle), des Soeurs de l'Assomption de la Sainte-Vierge, fille de M. Denis Toupin et de Mme Emma Beaudoin. Les membres de la communauté accueilleront parents et ami(e)s au : Salon funéraire de la Congrégation 160, rue du Carmel Nicolet (Coin Subway, 1303, boul. Louis-Fréchette, Nicolet). Heures d'accueil : mardi de 15h à 17h 00 et de 19h à 21h, mercredi, jour des funérailles à partir de midi. La veille des funérailles, à 19h 30, la communauté fera une célébration de la Parole. Les funérailles auront lieu le mercredi 1er septembre, à 14h en la chapelle des Soeurs de l'Assomption de la Sainte-Vierge 251, rue Saint-Jean-Baptiste Nicolet La défunte laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse, Marie-Berthe Toupin s.a.s.v.; des neveux et nièces, cousins et cousines. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation du Collège Notre-Dame-de-l'Assomption. Paru le 2004/08/30 dans Le Nouvelliste YVJB9746

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-16

Mathilda Bernier (2011) Partagez | Publié le jeudi 16 juin 2011 Date de décès : 16 juin 2011 Salon funéraire : Maison funéraire O'Regan Lieu des funérailles : Date des funérailles : Lieu de visite : Date(s) de visite : Région : Madawaska/Victoria Municipalité: Grand-Sault

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

GOODALL, Mary Eleanor - At the F.J. Davey Home Mary Eleanor Goodall, at the age of 93 years. Beloved wife of Roderick Goodall. Dear mother of; Mary Jane Ripley of Sault Ste. Marie, Bill Goodall (Betty) of Waterloo and Bob Goodall (Sandy) of Vancouver. Grandmother of 9 and great-grandmother of 9. Sister of the late Elizabeth (Tib) Pritchard (late Artimus) of Nassau and the late Ruth (Bill) Samson (late Roy) of Leamington. A memorial service will be held at the Northwood Funeral Home (942 Great Northern Road 945-7758) on Saturday, October 30, 2004 at 1:00 p.m. with the Very Reverend Garry Dobinson officiating. Memorial donations made to the Canadian Diabetes Association or the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. www.northwoodfuneral.com - 10/27/2004 - ID5084292

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

MacKAY, Francis R. (Frank) - Suddenly in Burlington, Ontario in his 61st year. Cherished husband of Donna (nee Tombari). Beloved father of Frank (Bev) and Stacey (Michael) Dickson, of Burlington. Proud papa of five. Son of the late Frank Sr. and Georgina. Loved brother of Joy (Larry) Shepherd. Son-in-law of the late Raneiro and Mary Tombari. Brother-in-law of Joan and Ed Hapanovich and Ron and Angela Tombari. Uncle to many nieces and nephews in the Sault. Funeral was held Monday, September 27 in Burlington, Ontario. 9/30/2004- ID4906054 - Sault Star

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-21

LEDOUX, Maurice 1926-2011 À l'Hôtel-Dieu de St-Jérôme, le 21 juin 2011, est décédé M. Maurice Ledoux, 84 ans, époux de Mme Thérèse Cyr. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Jocelyne, Daniel (Stella), Robert, feu Christian, Rachel, Josée (François), ses petits-enfants, arrière-petits-enfants ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 23 juin de 19h à 22h, à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 10, DE MARTIGNY EST SAINT-JÉRÔME. Funérailles le vendredi 24 juin en l'église Ste-Paule à llh et de là au crématorium. Ouverture vendredi dès 9h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2001-06-21

1923-2001 DESROSIERS-MICHAUD, Gemma À l'Hôtel-Dieu de Sorel, le 21 juin 2001 est décédée, à l'âge de 78 ans, Mme Gemma Desrosiers, épouse de Sylvain Michaud, demeurant à Sorel-Tracy. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants : Claude (Lucille Rajotte) et Madeleine; son petit-fils : Martin Michaud; ses frères et soeurs : Cécile Desrosiers (Yvon Bernier), Bernard Desrosiers (Claire Leclerc), Germaine Desrosiers (feu Jean-Marc Lefrançois) et Réal Caron (Jacqueline Gagné); ses beaux-frères et belles-soeurs : Jeanne-D'Arc, Noëlla (Médard Paquet), Éva et Laurent; ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu en l'église Saint-Pierre, secteur Sorel, le samedi 23 juin 2001 à 11 heures; et l'inhumation, au cimtière de Saint-Ulric-de-Matane. Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 912, chemin Saint-Roch, secteur Tracy, tél. 743-3607.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

NARDI (Monico), Concetta Mary 'Connie' - Connie Nardi at the age of 89 years. Wife of the late Frank Nardi. Mother of; Len Monico (Ruth), Elaine Bronicheski (Walter), Joe Nardi (Carol) and Frank Nardi (Cynthia). Grandmother of; Adele Nanne (Mark), Annette Donofrio (Derek), Jim Monico (Christianne), Joy Anne Bronicheski, Sam Nardi and Francesco Nardi. Great-grandmother of; Jessica, Brian, Mackenzie and Dylan. Sister of Bambi Paciocco of Mount Pleasant, Michigan and the late Michael Nanne. Special Aunt to; Louis Nanne, Michael Nanne, Julia Lamberts and Chris Taffs. A private family funeral was held at Northwood Funeral Home (942 Great Northern Road 945-7758). Memorial donations made to the Connie Nardi Student Bursary at Sault College would be appreciated by the family. www.northwoodfuneral.com 9/15/2004- ID4800151 - Sault Star

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2001-06-25

1918-2001 LAVALLÉE-Pouliot, Yvette À Sorel-Tracy, le 25 juin 2001 est décédée, à l'âge de 83 ans, Mme Yvette Lavallée, veuve d'Alvarez Pouliot, demeurant à l'Hôpital Général de Sorel. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Rolande Pouliot (feu Vernon Connelly), Yvon Pouliot, Jean-Guy Pouliot et Lucie Pouliot (André Giroux); sept petits-enfants : Natalie, Michelle, Colleen, Martin, Éric, Julien et Francis; deux arrière petits-enfants : Maxime et Roxanne; sa belle-soeur : Mme Blanche Lavallée; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Pouliot, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Mme Lavallée-Pouliot a été exposée au salon Gilbert Mandeville & Fils Ltée du secteur Tracy. Les funérailles ont eu lieu en l'église Enfant-Jésus du secteur Tracy, le vendredi 29 juin 2001 à 11 heures; et l'inhumation, au cimetière de Sorel-Tracy. Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 912, chemin St-Roch, secteur Tracy, tél. 743-3607.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-15

ANDRÉ LEFEBVRE, Agnès 1933-2011 À Salaberry-de-Valleyfield, le 15 juin 2011, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Agnès André, épouse de feu M. Robert Lefebvre, résidant à St-Zotique. Elle laisse dans le deuil ses enfants Johanne, Danielle, Sylvie (Serge Verrette) et Robert (Sylvie Beaudoin), ses petits-enfants Jennifer, Kimberley, Anik, Jean, Annie et Karine, ses six arrière-petits-enfants, ses frères Napoléon et Edmour, ses belles-soeurs ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 18 juin de 13h à 14h en l'église St-Zotique, 1174, rue Principale, St-Zotique. Les funérailles suivront à 14h au même endroit. Inhumation au cimetière de St-Zotique. Sous la direction funéraire de: J. A. LARIN & FILS INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-04-15

MIGNAULT, Onil À la Maison Desjardins de soins palliatifs du KRTB, le 15 avril 2011, à l’âge de 72 ans et 9 mois, est décédé M. Onil Mignault époux de dame Marie-Paule Godbout, demeurant au 65, Chemin Taché Ouest, St-Hubert et natif de Saint-Paul-de-la-Croix. La famille recevra les condoléances, le samedi 30 avril 2011 en l’église de Saint-Hubert à compter de 9 h 45. Le service religieux sera célébré le samedi 30 avril 2011 à 10 h 30 en l'église de Saint-Hubert et de là au columbarium Marc-André Rioux ltée, 169, rue Lafontaine à Rivière-du-Loup. Il laisse dans le deuil: son épouse Marie-Paule, ainsi que les membres des familles Mignault et Godbout. Vos marques de sympathie peuvent s’exprimer par un don à la Maison Desjardins de soins palliatifs du KRTB, 44, de Chauffailles, Rivière-du-Loup, G5R 4E1 Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison Marc-André Rioux Ltée 169 rue Lafontaine, C.P. 934 Rivière-du-Loup, Québec Canada G5R 3Z5 Tél.: 418-862-2668 Téléc.: 418-862-0939 info@m-a-rioux.qc.ca www.m-a-rioux.qc.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2003-08-24

Danny Pelletier À Edmundston, le 24 août 2003, à l’âge de 38 ans et 10 mois, est décédé Danny Pelletier, domicilié à Edmundston, fils de Paul Pelletier et Marie Boutot, de Baker-Brook. Outre ses parents, il laisse dans le deuil une soeur: Bernice (Robert Nadeau), de Baker-Brook. Ses funérailles ont eu lieu le mercredi 27 août, à 16 h 15, en l’église de Baker-Brook, et l’inhumation au cimetière paroissial. Le père Jacques Thériault présidait aux cérémonies, assisté du père Alfred Ouellet. Les porteurs étaient Simon St-Onge, Carl Levesque, Mathieu Daigle, Jean-Luc et Gilbert Boutot, ainsi que Bruce Bouchard. La direction des funérailles avait été confiée à la maison funéraire J.B. Côté et Fils ltée.

Source : Le Madawaska, Edmunston, NB

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-04-16

SOSNOWSKI-TREMBLAY Nicolas 1989-2011 MAGNUS POIRIER INC. À Montréal, le samedi 16 avril 2011 est décédé, à l'âge de 22 ans, NICOLAS SOSNOWSKI-TREMBLAY fils de Marc Tremblay et de Anita Sosnowski. Il laisse dans le deuil son père Marc Tremblay (Mylène Véronneau), sa mère Anita Sosnowski, ses frères Christophe Wong-Tremblay, Charles Wong-Tremblay, Justin Tremblay et Antoine Tremblay, ses grand Parents Anthony et Stanislawa Sosnowski, ses oncles et tantes, cousins et cousines ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier situé au 6825, rue Sherbrooke Est à Montréal, le jeudi 21 avril 2011 de 14:00 à 17:00 et de 19:00 à 22:00 ainsi que le vendredi à partir de 11h. Les funérailles seront célébrées le vendredi 22 avril 2011 à 13:00 en la chapelle du complexe. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Magnus Poirier inc 6825 rue Sherbrooke Est Montréal, Québec Canada H1N 1C7 Tél.: 514-256-5533 Téléc.: 514-727-2804 info@magnuspoirier.com www.magnuspoirier.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-03-27

TURGEON, Odias Au Centre de Santé de la région de Thetford, le 27 mars 2011, est décédé à l'âge de 87 ans, M. Odias Turgeon époux de Marie-Claire Charpentier, domiciliés à la Villa Pie XI et autrefois du quartier Ste-Marthe. Il était le fils de feu Odilon Turgeon et de feu Marie-Anne Paré. Il était le père de; Gérard conjoint de Ginette Lemay, Bibiane, Ghislaine épouse de Clément Fréchette, Réal époux de Sylvie St-Cyr, Conrad, Rita conjointe de Mario Champagne, Gilles époux de Dominique Gagnon, Francine épouse de Jean Rousseau, Steve conjoint de Christianne Fréchette, le grand-père de 23 petits-enfants et l'arrière grand-père de plusieurs arrières petits-enfants. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs, Rachel Turgeon (Lauréat Fecteau), feu Aurana Turgeon, Aurel Turgeon (feu Edwidge Baron), feu Willy Turgeon (Dorothée Ruel), Albert Turgeon(Pauline Marion), Edouard (Laurette Cyr), feu Jeanne Turgeon(Eugène Cimon), Marie-Reine Turgeon (Royal Moreau), Magella Turgeon (Auralin Moreau), Arthur Turgeon (Jeannine Tétreault), feu Napoléon Turgeon et feu Gérard Turgeon. Il était également le beau-frère de feu Paul-Emile Charpentier (feue Jeannette Gourdes), Germain Charpentier (feue Jeannette Daoust), Yvette Charpentier (Albert Gendron), feu Gérard Charpentier, feu Robert Charpentier (Cécile Trudelle), feu Marcel Charpentier (1ère noces Jeannine Moreau et en 2ème noces de feu Madeleine Nadeau), Pauline Charpentier (feu Roland Gagné), feu Noëlla Charpentier (feu Carman Trudel), Georges Charpentier (Léona Poulin) Il laisse également dans le deuil ses neveux et nièces, cousins et cousines ainsi que d'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances vendredi le 1er avril de 14h à 16h30, de 19h à 22h ainsi que samedi, jour des funérailles, à compter de 9h à la résidence funéraire Gamache & Nadeau Ltée, 590, rue St-Alphonse Sud, Thetford Mines. Le service religieux de M. Odias Turgeon sera célébré samedi le 2 avril 2011 à 11h en l'église Ste-Marthe de Thetford Mines. Votre sympathie à la famille peut se traduire par un don à la Société canadienne du Cancer, 3330, rue King Ouest bureau 130, Sherbrooke Qc. J1L 1C9 www.cancer.ca/quebec/souvenir. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison Gamache & Nadeau Ltée 590 rue St-Alphonse Sud Thetford Mines, Québec Canada G6G 5T3 Tél.: 418-335-9169 Téléc.: 418-335-9699 info@gamachenadeau.ca www.gamachenadeau.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-18

Nicole Marien Gaudreault décédée le 18 juin 2011 à l'âge de 80 ans À Sherbrooke, le 18 juin 2011, est décédée à l'âge de 80 ans Mme Nicole Marien, épouse de M. André Gaudreault, domiciliée à Victoriaville. Outre son époux M. André Gaudreault, elle laisse dans le deuil ses enfants : Michel conjoint de Joane Lepitre, Stéphane conjoint de Sylvie Béliveau ; ses petits-enfants : Loïk, Charles, Emy et Joel. Elle laisse également dans le deuil ses frères et sœurs, beaux-frères, belles-sœurs ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 23 juin de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h ainsi que le vendredi, jour de la cérémonie à compter de 11 h, au Complexe funéraire Grégoire & Desrochers, 1300, rue Notre-Dame Est, à Victoriaville. Une cérémonie sera célébrée le vendredi 24 juin 2011, à 13 h, en la chapelle Marcoux & Dion. Grégoire et Desrochers 1300, rue Notre-Dame Est Victoriaville, Qc G6P 0B4 Tél.: 819-752-5131 Téléc.: 819-752-2322

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

SAYRE, BEVERLEY CHRISTINE - Unexpectedly, Bev died peacefully at home in Rothesay, NB after a wonderfully full day with family and friends. Born in Saint John, NB on October 2, 1917, she was the second daughter of the late Roy and Nan (Cathers) Finley. Bev's involvement in community activities included: being the first treasurer of the Catherine E. Black Chapter of the IODE, a member of St. Paul's Anglican Church Vestry, ACW and Altar Guild and the first Woman Warden in her church. She was a founding and long serving Volunteer at the K.V. Food Basket and a member of the Rothesay Fire Department as voluntary dispatcher. Her service to others was recognized through such awards as the Diocesan Roll of Honour, Beta Sigma Phi Lady of the Year, Maritimer of the Week, United Nations Certificate of Appreciation for Volunteerism and Queens Jubilee Award. Years of many kindnesses to family, neighbours, friends and strangers characterized her life of caring and quiet devotion. She will be sadly missed by her husband, Geoffrey; three sons, Geoffrey (Sally), John (Lynn), Ted (Beth); daughter, Susan (Bruce) Ward; daughter-in-law, Charlene; sister, Pat (Carl) Schell; eight grandchildren, five great-grandchildren (almost six), several nieces and nephews, Predeceased by son, Paul and sisters Heloyse Finley, Elspeth MacIntyre, and brother, Dr. John Finley. Funeral arrangements are under the care and direction of Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John (506) 634-7424. At the request of the family there will not be any visiting at the funeral home. Funeral service will be held on Tuesday, September 21, 2004 from St. Paul's Church, Rothesay at 11am with Archdeacon Richard McConnell officiating, reception to follow in the church hall for everyone. Interment will take place following cremation. Remembrances may be made to St. Paul's Building Together Fund or a charity of the donor's choice. www.brenansfh.com

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

Pursuant to the previous notification of Mr. Pollock's demise, interment will take place in the Mount Royal Cemetery, Montreal on Saturday, October 13 at 11 a.m. The Montreal Gazette, October 11, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-03-29

WOODS, René À son domicile, le 29 Mars 2011, est décédé à l'âge de 73 ans, Monsieur René Woods époux de feu Madame Arthémise Parisé demeurant à New Carlisle. Il laisse dans le deuil ses trois fils : Bruno (Jacqueline), Jean-Marc (Cathy) et Eric (Linda), six petits-enfants : Kaven, Christopher, Grégory, Andrew, Jamie et Yanik, trois arrière-petits-enfants : Thomas, Magalie et Coralie, sa sœur Rita, son frère Oscar, beaux-frères, belles-sœurs ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille recevra les condoléances jeudi le 31 Mars 2011 à compter de 19 heures à la Maison Funéraire Réjean Bélanger et Fils Inc, située au 274, boulevard Gérard-D.-Lévesque Ouest à Paspébiac. Les funérailles auront lieu vendredi le 1er Avril 2011 à 14 heures en l’église Notre-Dame de la médaille Miraculeuse de New Carlisle. Les heures de visites sont de 19 heures à 21 heures. Veuillez noter que vendredi, jour des funérailles le salon ouvrira à midi 30. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Réjean Bélanger & fils Inc. de Paspébiac entreprise affiliée à la corporation des thanatologues du Québec. Vous pouvez consulter cet avis de décès au www.belangerfils.com et ceux et celles qui le désirent peuvent y envoyer des marques de sympathie. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire Réjean Bélanger et fils inc. 274 boulevard Gérard D. Lévesque Ouest Paspébiac, Québec Canada G0C 2K0 Tél.: 418-752-3834 Téléc.: 418-752-2264 mfbelangeretfils@globetrotter.net www.belangerfils.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-03-22

LANCTÔT, Jean-Pierre 1953-2011 À St-Eustache, le 22 mars 2011, à l’âge de 57 ans, est décédé M. Jean-Pierre Lanctôt, époux de Mme Lucille Brosseau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles Julie (Alain Sirois), et Manon, ses petites-filles Amélie et Audrey, ses cinq soeurs ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi, 26 mars de 14 h. à 17h. et de 19h. à 21h. au : Complexe funéraire Goyer ltée 147 boul. Arthur Sauvé St-Eustache 450-473-5934 Une liturgie de la Parole sera célébrée ce même jour à 20h. en la chapelle du complexe. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par de dons à l’Association pulmonaire du Québec. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les résidences funéraires Goyer Ltée 147 boulevard Arthur-Sauvé St-Eustache, Québec Canada J7P 2A4 Tél.: 450-473-5934 Téléc.: 450-473-7022 info@rfgoyer.com www.rfgoyer.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2000-11-30

DUBOIS - M. Jean-Luc. C'est désormais parmi le choeur des anges que Jean-Luc Dubois bénira ses filles tant aimées, Miriam et Élodie; sa conjointe Véronique Bouillon et sa belle-fille Marie-Mai Tourangeau. Il est décédé le 30 novembre 2000 à l'âge de 44 ans des suites d'un cancer. Il était le fils de Rita (Mantha) et de feu Roger Dubois et le frère de Francine (Safer), de Michel et de Marie-Josée. Éternelle reconnaissance à ses parents, amis et frères et soeurs de coeur qui lui ont dispensé soins et amour tout au long de sa maladie. (Jean-Luc était membre du UA International, local 71). Merci au personnel du CLSC et à la Maison Mathieu-Froment-Savoie. La famille recevra parents et amis à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 95 boulevard Cité-des-Jeunes. Une messe funèbre sera chantée à 13h, le lundi 4 décembre en l'église Notre-Dame-de-la-Guadeloupe à Hull. Heures de visites: dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi à compter de 11h. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 778-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-03-24

MAYNARD FAIRCHILD, Irene 1920-2011 Passed away peacefuly at Lakeshore General Hospital on Thursday, March 24, 2011, in her ninety-first year. Beloved wife of the late Stuart Lemoine Fairchild. She leaves behind her children, Stuart (Margaret), John (Suzanne), Shirley (Norman), Janet (Neil), Gordon (Linda) and Wayne (Sylvia), her grandchildren, Shawn, Desti, Deborah, Dora, Sandra, Sabrina, Amber and Michael, 8 great-grandchildren, and many other relatives and friends. A memorial service will be held at Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd, DDO, (514) 685-3344, on Monday, March 28, 2011 at 3 pm. In lieu of flowers, donations may be made to the Canadian Cancer Society or the Lakeshore General Hospital Foudation. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Salon funéraire Rideau 4275 boulevard des Sources Dollard-des-Ormeaux, Québec Canada H9B 2A6 Tél.: 514-685-3344 Sans frais: 1-800-657-5678 Téléc.: 514-685-9788 rideau@arbormemorial.com www.rideaumemorial.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2001-08-04

CORDEAU, Louise À Sorel-Tracy, le 4 août 2001 est décédée, à l'âge de 49 ans, Mme Louise Cordeau, fille d'Évangéliste Cordeau et de Madeleine Nadeau, demeurant rue Desrosiers à Sorel-Tracy. Elle laisse dans le deuil sa fille : Marie-Pier Cordeau Salvail; son père et sa mère : Évangéliste Cordeau et Madeleine Nadeau; sa belle-mère : Mme Camilienne Salvail; ses frères et soeurs : Raymond (Nicole Dicaire), Michel (Céline Lamontagne), Serge (Micheline Danis), Alain (Martine Thibaudeau), Ginette (Denis Boisvert) et Danièle (Richard Desnoyers); le père de sa fille : Pierre Salvail; ses oncles et tantes, ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Mme Cordeau a été exposée au salon Mandeville & Mineau du secteur Sorel. Les funérailles ont eu lieu en l'église St-Gabriel- Lalemant, secteur Sorel, le mardi 7 août 2001 à 11 heures; et l'inhumation, au cimetière des Saints-Anges de Sorel-Tracy. Direction funéraire : Mandeville & Mineau, 80, Charlotte, secteur Sorel, tél. 742-8822. N.B. : La famille apprécierait grandement des dons faits à la Société canadienne du cancer.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-03-24

RONDEAU, Guy Au CHRDL, le 24 mars, à l’âge de 70 ans, est décédé M Guy Rondeau, époux de Louise Cusson de St-Charles Borromée. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Josée (Gilles Robichaud), Stéphane et Yannick et les petits-enfants: Julien, Éloi et Laurence, ses frères st sœurs : Paulette (Gaétan Lavallée), Gilles (Gisèle Mirandette), Doris (André Lazure), Caline (Yvon Laurin), Françoise (feu Jean Comtois), Odette (Jean-René Bolduc), Pierre (Francine Arbour), Luce (Roger Coulombe), Luc (Lucille Laporte), Suzanne (Michel Rivest), son beau-frère Paul Cusson (Monic Riopel) plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera au Centre Funéraire Régional Joliette 1077 rue Lépine, Joliette Le mercredi 30 mars à compter de 13h. Il y aura une cérémonie à la chapelle du centre funéraire mercredi à 15h30. L'inhumation suivra au cimetière de Joliette. Direction funéraire Omer Landreville & fils inc. pour Centre Funéraire Régional Joliette www.centrefunerairejoliette.com Membre affilié à la corporation des thanatologues du Québec Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Centre funéraire régional Joliette 1077 rue Lépine Joliette, Québec Canada J6E 7R1 Tél.: 450-753-7427 Téléc.: 450-753-8392 info@centrefunerairejoliette.com www.centrefunerairejoliette.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-13

LONGPRÉ BÉDARD MME LOUISETTE Au CHRTR pavillon Sainte-Marie, le 13 juin 2011 est décédée à l'âge de 65 ans, après une lutte de deux ans contre le cancer du sein, Mme Louisette Bédard, épouse de Jean Longpré. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Julien Philibert et fils inc. 2361, avenue Principale Saint-Élie-de-Caxton Heure d'accueil : samedi, jour de la célébration, à partir de 12 h. Une célébration de la Parole aura lieu le samedi 18 juin 2011 à 14 h au salon funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil son époux Jean Longpré; sa fille Julie; son petit-fils Félix Octavio Lavoie; ses soeurs et son frère: Hélène (Claude Sanscartier), Carmen (Jean-Yves Boutin), Diane, Nicole (Rolland Cinq-Mars), Linda (Mario Picard), Lise (Serge Labelle), Michel (Nicole Bergeron); ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Maison Albatros (2325, 1re Avenue, Trois-Rivières) ou à la Société canadienne du cancer (1491, boul. des Forges, Trois-Rivières). Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel: complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2011-06-17 au 2011-06-17 dans Le Nouvelliste - 2613756

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2001-03-08

PARENT, Gilles À Sorel-Tracy, le 8 mars 2001 est décédé, à l'âge de 47 ans, M. Gilles Parent, demeurant à Sorel-Tracy, fils de M. Jacques Parent et Mme Thérèse Noël, de Sept-Îles. Il laisse dans le deuil, outre ses parents, sa conjointe : Mme Manon Roger; ses oncles et tantes, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille a reçu parents et amis pour les marques de sympathie au Centre funéraire Yves Houle et Frère de Sorel-Tracy, le lundi 12 mars 2001. Les funérailles ont eu lieu en l'église St-Gabriel-Lalemant de Sorel-Tracy, le lundi 12 mars 2001 à 14 heures. Direction funéraire et crémation : Centre funéraire Yves Houle et Frère, 180, du Prince, Sorel-Tracy, tél. 742- 5959, télécopieur 742-5950, info-décès 1-800-405-4777. N.B. : Des dons faits à la Fondation des maladies du coeur seraient grandement appréciés.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2001-03-10

VANDAL-PÉLISSIER, Louisette À Sorel-Tracy, le 10 mars 2001 est décédée Mme Louisette Vandal, veuve de Hector Pélissier, demeurant au Centre d'Hébergement de Sorel-Tracy. Elle laisse dans le deuil ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : Thérèse (Émilien Latour), Simone (Charles-Édouard Millette), feu Marcel (Georgette Cournoyer), Robert (Mariette Millette), Julien (Jacqueline Joyal); son beau-frère et ses belles-soeurs de la famille Pélissier : Donat (Lucienne Proulx), Olympe (feu Lucien Danis) et Lucienne (feu Charles-Hector Petit); ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Mme Vandal-Pélissier a été exposé au salon Gilbert Mandeville & Fils Ltée du secteur Tracy. Les funérailles ont eu lieu en l'église Marie-Auxiliatrice de Sorel-Tracy, le mardi 13 mars 2001 à 11 heures; et l'inhumation au cimetière des Saints-Anges de Sorel-Tracy. Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 912, chemin St-Roch, secteur Tracy, 743-3607.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2001-03-20

PROULX-LEMIRE, Gabrielle À l'Hôpital Général de Sorel est décédée, à l'âge de 84 ans, Mme Louis Lemire, née Gabrielle Proulx, demeurant à Sorel-Tracy. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Jo-Anne (Sylvain Vandal), Maryse (Luc Vandal), Alain (Laurence Tremblay), Jean-Daniel (Sylvie Capistran) et Andrée (Claude Marcotte); huit petitsenfants : Charleen, Jesse, James, François-Olivier, Pierre-Luc, Mathieu, Marc-André et Marjorie; deux arrière-petites-filles; une soeur : Hélène (Laurent Salvas); trois belles-soeurs famille Lemire : Mariette, feu Lorenzo (Jeanne Poulin) et feu Jean-Paul (Jeannette Champagne); ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu en l'église Marie-Auxiliatrice de Sorel-Tracy, le samedi 24 mars 2001 à 14 heures. Par la suite, les cendres ont été déposées au columbarium de l'église Marie- Auxiliatrice. Direction funéraire : S. Jacques & Fils inc., 75, Élizabeth, Sorel-Tracy, tél. 743-5566.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2001-03-20

VERRETTE-NIQUETTE, Cécile À Saint-Hyacinthe, le 20 mars 2001 est décédée, à l'âge de 83 ans, Mme Cécile Verrette-Niquette, épouse de feu René Niquette, demeurant à Saint-Hyacinthe, autrefois à Saint-David. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Roger, feu Rolland, feu Gilles, Jean-Luc, Bernard, Armand, André, Francine, Denis et Sylvain ainsi que leurs conjoints et conjointes; ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses frères, soeurs, beaux-frères et bellessoeurs, ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Mme Verrette-Niquette a reposé au Centre funéraire L.O. Ponton/Yves Houle et Frère de Saint-Guillaume. Les funérailles ont eu lieu le samedi 24 mars 2001 à 11 heures, en l'église de Saint-David; et l'inhumation, au cimetière paroissial. Direction funéraire : L.O. Ponton/Yves Houle et Frère, 85, Principale, Saint-Guillaume. N.B. : Des dons en offrandes de messes seraient grandement appréciés.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2001-04-06

PAUL'HUS-FRAPPIER, Rita À l'Hôtel-Dieu de Sorel, le 6 avril 2001 est décédée, à l'âge de 75 ans, Mme Gaétan Frappier, née Rita Paul'Hus, demeurant sur le boulevard Fiset à Sorel-Tracy. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants : Nicole (André Joly), Diane (Gilles Cournoyer) et Michel; cinq petits-enfants : Geneviève (Benoit Duguay), Emmanuelle (Danic Audet), Étienne Frappier- Cournoyer, Jérémie Frappier-Cournoyer et Cédric Frappier; un arrière-petit-fils : Antoine Duguay; deux belles-soeurs et un beau-frère : Clémence Bérard, Fernande Poudrette et Rosaire Plasse; ses beaux-frères et belles-soeurs : feu Rolland Frappier (Julienne Téroux), Mme Réjeanne Frappier-Jacob, M. Paul-Émile Frapiier, M. et Mme Marcel Frappier (Rose-Aimé) et Mme Rose- Blanche Frappier; ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu en l'église Saint-Maxime de Sorel-Tracy, le mardi 10 avril 2001 à 11 heures. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure, au cimetière de Sorel-Tracy. Direction funéraire : Mandeville & Mineau, 80, Charlotte, secteur Sorel, tél. 742-8822. N.B. : La famille apprécierait des dons faits à l'Association du diabète ou à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Sorel.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-17

Jacques Bouchard 1925 - 2011 À l'hôpital Jeffery Hale, le 17 juin 2011, à l’âge de 86 ans et 1 mois, est décédé monsieur Jacques Bouchard, époux de dame Isabelle Légaré, fils de feu dame Alma Boulay et de feu monsieur Thomas Philippe Bouchard. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, à la CoopéraTive funéraire des deux rives Centre funéraire du Plateau 693, av. Nérée-Tremblay Québec G1N 4R8 Informations: 418 688-2411 Envoi d’un message de sympathie Télécopieur: 418 688-2414 residence@coopfuneraire2rives.com le dimanche 19 juin 2011, de 19h à 22h. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le lundi 20 juin 2011 à 11h en l'église St-Michel-de-Sillery (angle Cardinal-Persico et côte de l'Église, Québec) où la famille recevra les condoléances 30 minutes avant la cérémonie. L’inhumation des cendres se fera au cimetière St-Charles. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Jacquelin (Carole Dufour), Louise (Bernard Godbout), Jean-François (France Roberge), ses petits-enfants: Hugo, Laurence, Mathilde, Luce, Anne Claire, Zacharie, son frère et ses belles-soeurs: Paul-Henri Bouchard (Jeannette Tremblay), Estelle Légaré (feu Raymond Bouchard); ses beaux-frères et belles-soeurs: Françoise Légaré, Lucien Vézina (Marguerite Miller). Jacques nous a quittés comme il a vécu, en douceur, il a distribué le bonheur jusqu’au dernier moment. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des Amis du Jeffery Hale, tél.: 418 684-2260. Des formulaires seront disponibles sur place. Coopérative funéraire des Deux Rives Siège social: 280, 8e Rue Québec (QC) G1L 2N9 téléphone: 418 688-2411 télécopieur: 418 525-6971 residence@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2011-06-18 au 2011-06-18 dans Le Soleil - 2616970

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-03-28

ARCHAMBAULT André 1926-2011 MAGNUS POIRIER INC. À Shawinigan-Sud, le lundi 28 mars 2011 est décédé, à l'âge de 85 ans, ANDRÉ ARCHAMBAULT époux de feu Huguette Bergeron. Il laisse dans le deuil ses enfants Louis (Madeleine Boudrias), Benoit (Lise Perreault) et Viviane (Michel Douville), ses petits enfants Étienne, Mathieu, Sophie, Félix, Roselle, Antoine, Marc-André, Gabriel et Christine ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier situé au 222, boul. des Laurentides à Laval, le dimanche 10 avril 2011 à 10h30. Une cérémonie commémorative aura lieu à 12h30 en ce même jour à la chapelle du complexe. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Magnus Poirier inc 222 boulevard des Laurentides Laval, Québec Canada H7G 2T6 Tél.: 514-727-2847 Téléc.: 450-669-0755 info@magnuspoirier.com www.magnuspoirier.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-04-03

SAVIGNAC, Jean-Guy Au CHRDL de Joliette, le 3 avril 2011, à l’âge de 85 ans, est décédé monsieur Jean-Guy Savignac, fondateur de Savico de Berthierville, époux de Lorraine Gadoury, demeurant à Berthierville. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Lina (Raymond Gallant), Yvan (Renée Maillet), Nicole Savignac (feu Marcel Savignac) ses 7 petits-enfants : Stéphane, Yannick, Nadia, Sébastien, Jonathan Savignac, Nicolas et Mathieu Gallant, ses 8 arrière petits-enfants : Raphaël, Juliette, Nicolas, Eliane, Elliot, Victor, Léonie et Marion, ses frères, sœurs, beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, autres parents et amis. Les membres de la famille accueilleront parents et amis, le mercredi 6 avril 2011 dès 13h30, au complexe funéraire F. Thériault inc. 741, Notre-Dame Berthierville Un témoignage au lieu à 14h15. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. F. Thériault inc. Résidences Funéraires et Crématorium 741 rue Notre-Dame Berthierville, Québec Canada J0K 1A0 Tél.: 450-889-5942 Sans frais: 450-836-0595 Téléc.: 450-889-8742 sympathie@ftheriault.com www.ftheriault.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-16

DOYON COLPRON, Lucille 1921-2011 À St-Rémi, ce 16 juin 2011, notre chère mère, Lucille Colpron, épouse de feu Roger Doyon, nous a quittés paisiblement. Cette femme rempli d'amour et de bonté pour les siens salue pour une dernière fois, ses enfants Jean-Claude (Julie Lefrançois), Francine (Jean-Guy Haeck) et Jocelyne (Michel Fortin), ses six petits-enfants et cinq arrière-petits-enfants ainsi que tous ses neveux, nièces, parents et amis. Elle a été conifée au salon funéraire: POISSANT & FILS LTÉE. La famille accueillera parents et amis en l'église de St-Rémi, le mercredi 22 juin dès 12h30, jusqu'au moment des funérailles qui auront lieu ce même mercredi à 13h30. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Pierre Rémi Narbonne seraient appréciés et un sincère remerciement, de la part de la famille, au personnel pour les soins prodigués.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-04-26

GEMME, Maurice 1930-2011 Le 26 avril 2011, à l'âge de 80 ans, est décédé monsieur Maurice Gemme, époux de feu Rita Lussier. La famille recevra vos condoléances le dimanche 1er mai, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures ainsi que le lundi 2 mai dès midi. Les funérailles suivront à 14 heures en l'église Saint-Amable. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Salons funéraire Demers inc. 981 rue Principale St-Amable, Québec Canada J0L 1N0 Tél.: 450-467-4780 Téléc.: 450-467-9468 salon.demers@sympatico.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2003-09-12

À l’Hôpital régional d’Edmundston, le 12 septembre 2003, à l’âge de 82 ans et 4 mois, est décédée Rosa Lebel, domiciliée à Sainte-Anne, N.-B., épouse de Louis-Cyrice Dupuis. Elle fut précédée par un fils, Richard. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sept fils: Rock (Jeanne), de Sainte-Anne; Robert (Ghislaine), de Grand-Sault; Roger (Claire), de Rivière-au-Renard, Qc; Michel, de Sainte-Anne; Patrick (Mona), de Sainte-Anne; Réjean (Jacqueline), de Sainte-Anne, et Normand (Yvonne), de Saint-Jean; huit filles: Roselle O’Keefe (Richard), de Plymouth, Mass.; Lucie Plourde (Émile), de Saint-Jacques; Colette Roy (Aldéo), de Sainte-Anne; Nicole Martin (Bertin), de Sainte-Anne; Corinne Wiggins (Edward), de Buckhorn, Ont.; Lise Dupuis, de Sainte-Anne; Joanne Primier (Luigi), de Mississauga, Ont., et Norma Cyr (Mario), de Sainte-Anne; 39 petits-enfants; 39 arrière-petits-enfants; un frère: Léo Lebel (Yvette), de Saint-Basile; six soeurs: Jeanne Caron, de Montréal; Laurette Malenfant (Robert), de Saint-Léonard; Julienne Bellefleur (Armand), de Saint-Basile-le-Grand, Qc; Monique Galli (Joe), de Montréal; Gisèle Albert, de Saint-Basile, et Pierrette Smyth (Thomas), de Floride. Ses funérailles ont eu lieu le lundi 15 septembre, à 16 heures, en l’église de Sainte-Anne, et l’inhumation au cimetière paroissial. Le père Alfred Ouellet présidait aux cérémonies, assisté du père Gaëtan Côté et de l’abbé Eldège Ladrie. Les porteurs étaient ses enfants. Les cartes ont été distribuées par Jean-François Cyr, Chanel et Daniel Roy, ainsi que Jean-François Dupuis, et la quête a été faite par Richard Roy et Gilles Dupuis. En sa mémoire, des dons peuvent être faits à la Fondation des maladies du coeur. La direction des funérailles avait été confiée à la maison funéraire J.B. Côté et Fils ltée.

Source : Le Madawaska, Edmunston, NB

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2003-09-25

À l’Hôpital Général de Grand-Sault, le 25 septembre 2003, à l’âge de 82 ans et 10 mois, est décédé Roland Lang, domicilié à Edmundston, époux de Gemma Nadeau. M. Lang était un vétéran de la Seconde Guerre mondiale (1939-1945), membre de la Légion royale canadienne, filiale 25 d’Edmundston, président de la maison Domrémy et agent de pêche au fédéral. Outre son épouse, il laisse dans le deuil deux fils: Michel (Hélène), d’Ottawa, et Luc (Patty), de Vancouver, C.-B.; cinq filles: Patricia (Martin Sirois), de Shediac; Gaëtane (Claude Rioux), de Dieppe; Georgette (Maurice Levesque), de Kedgwick; Bernadette (Raymond Pelletier), d’Edmundston, et Denise (Rino Ouellet), d’Edmundston, de même que plusieurs petits-enfants. Ses funérailles ont eu lieu le lundi 29 septembre, à 11 heures, en la cathédrale de l’Immaculée-Conception d’Edmundston, et l’inhumation au cimetière paroissial. Mgr Gérard Dionne présidait aux cérémonies, assisté de Mgr Urbain Lang et du père Gérald Montminy. Les porteurs étaient Raymond MacNair, Nelson Robinson, Marcel Mazerolle, Harvey Michaud, Clément Larocque et Gaëtan Couturier, tous agents de pêche. Le coussi n des vétérans avec béret et médailles a été porté par Pauline St-Onge. En sa mémoire, des dons peuvent être faits à la Société canadienne du diabète. La direction des funérailles avait été confiée à la maison funéraire J.B. Côté et Fils ltée.

Source : Le Madawaska, Edmunston, NB

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-09

GUAY Omer (1927-2011) À Drummondville, le 9 juin 2011, est décédé à l’âge de 83 ans, monsieur Omer Guay, époux de dame Lorraine Morin, demeurant à Drummondville. La crémation a eu lieu au crématorium Yves Houle. La famille accueillera parents et amis au Centre funéraire Yves Houle de l’église Saint-Joseph, 155 rue Saint-Marcel, Drummondville. Heures d’accueil: le dimanche 19 juin de 13 h 30 à 15 h 30. Une liturgie de la Parole aura lieu le dimanche 19 juin à 15 h 30, en l’église Saint-Joseph et de là au Columbarium du Saint-Frère André. Outre son épouse madame Lorraine Morin, monsieur Guay laisse dans le deuil ses enfants Chantal (Robert Morel), Hélène (Réal Provencher), Josée (Stanley Colimon), Richard (Danielle Charbonneau), Isabelle (Mario Joyal), Sylvain (Nathalie Thériault), Philippe, ses petits-enfants Jessica, Geneviève, Marilyn, Jonathan, feu Cynthia, Frédérick, Malaïka, Stéphanie, Jean-Philippe, William, Marie-Eve, Joanie, Francis, Sabrina, son frère Aimé Guay, ses beaux-frères, belles-sœurs Laurent Morin, Yvonne Morin (Steve David), Ernest Morin (Nicole Lebeau), ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. Des dons à la Fondation de l’Hôpital Royal Victoria seraient appréciés. Direction funéraire Centre Funéraire Yves Houle Tél.: 819 478-0222 / 1 800 561-2881 Télec.: 819 477-4289 www.yveshoule.com

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

Au centre d’hébergement de soins de longue durée de Beaupré à l’âge de 75 est décédé M. Alphonse Simard époux de dame Suzanne Dupont. Il demeurait à Beaupré. La famille recevra les condoéances à la Coopérative funéraire Côte de Beaupré 1 rue Fatima ouest Beaupré (sous-sol de l’église) samedi de 12h à 13h45. Le service religieux sera célébré le samedi 4 mai à 14h en l’église de Beaupré et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants et sa belle-fille: Richard, Yves (Hélène Provencher) et son petit-fils François; ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs: Arthur, Simone (Jean-Paul Paré), Charles, feu Lionel (Pauline Deschênes), Berthe, Laurienne Dupont (Gaston Potvin), Marc-Aurèle Dupont, Carmen Dupont, Clermont Dupont (Claudette Pellerin), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire exprimer sa gratitude envers le personnel du 2e étage du côté de la (côte) pour les bons soins prodigués et leur grand dévouement et aussi aux docteurs René Vallée et Éric Beauchemin. Que toutes marques de sympathie se traduisent par un don à la Fondation de l’Hôpital Ste-Anne de Beaupré, 11 000 rue Des Montagnards, Beaupré, Québec, G0A 1E0. Si désiré condoléances par télécopieur à 418-827-1162 courriel coopérative@sympatico.ca No référence: MFML3787

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-13

ST-PIERRE, Claudette (née McDuff) 1941-2011 À Ste-Julie, le 13 juin 2011, à l'âge de 69 ans, est décédée Mme Claudette McDuff, épouse de feu Claude St- Pierre. Elle laisse dans le deuil ses deux fils Normand (Marylène) et Steve, ses petits-enfants Roxanne et Nathan, ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra vos condoléances au: 1734 PRINCIPALE SAINTE-JULIE Tél: 450-467-4780 www.salonfunerairedemers.com le mercredi 15 juin 2011 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le jeudi 16 juin dès 9 heures. Les funérailles suivront à 11 h 30, en l'église Sainte- Julie, 1686 Principale, Sainte-Julie. ID de l'annonce journal : 1732704 Annonce numéro : 45340324-0100-0101 Annoncé le 15 Juin 2011 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

Mrs. Mary Rita (Ramsay) Dolan Wife of John N. Dolan of St Patrick's Drive, Nelson Miramichi, passed away Saturday morning at Miramichi Regional Hospital, at the age of 88. Born in Newcastle NB, she was the daughter of the late Benjamin & Claire (Robichaud) Ramsay. She was a homemaker and a member of St Patrick's Roman Catholic Church, Nelson Miramichi. She was a former member of C.W.L. Besides her husband John, she is survived by two daughters; Cheryl Ann Dolan Millar (Lloyd) of Pemberton BC; Sharon Dolan of Nelson, Miramichi; five sons; Norman of Victoria BC; Dan (Patti) of Dartmouth NS; Clarence (Anne) of Rothesay NB; Doug (Colleen) of Miramichi; Harold (Kim) of London ON; four sisters; Julia English of Nelson Miramichi; Dee Dee Sullivan of Osoyoss BC; Iona Leslie of Victoria BC; Mildred Underhill of Miramichi; three brothers; Gerald Ramsay of Moncton; Oland Ramsay of Miramichi; Erving Ramsay of Miramichi; 10 grandchildren and four great grandchildren. Besides her parents she was predeceased by two brothers; Norman and Byron Ramsay; one sister; Ovilda Muzzerall. Mrs. Mary Rita Dolan rested at Davidson's Funeral Home, 597 Old King George Hwy, Miramichi, with visitation on Wednesday from 2-4 & 7-9. Mass of Christian burial was celebrated on Thursday at 11 a.m. from St Patrick's Roman Catholic Church, Nelson Miramichi, with Father Jim McQuade officiating. Burial followed in the church cemetery. Organist was Jacqueline Allain. Hymns were "Eye Has Not Seen", "Do Not Let Your Hearts Be Troubled", "I Am the Bread of Life", "Take Me Home" and "Songs of the Angels. Readings were by Beth Anne Dolan and Cheryl Ann Dolan Millar. Prayers of the Faithful were by Harold Dolan. In lieu of flowers donations to St Patrick's R C Church or a memorial of the donors choice would be appreciated. Honorary Pallbearers were: Elsie Woods, Dawn Houlston, Mary Poitras, Kelly Godin, Andrew Dolan, John English, David Stewart, Billy Stewart and Bruce Ramsay. Arrangements in care of Davidson's Funeral Home (622-7464) your family owned - family operated funeral home. Source: Miramichi Leader Date de parution:November 10, 2008 Listing ID:178720

Source : Miramichi Leader, NB

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-29

BROSSEAU, Chloé 1993-2011 Ë l'h™pital Saint-Justine, suite ˆ un long combat contre le cancer, le 29 juin 2011, ˆ l'‰ge de 18 ans, est décédée paisiblement Chloé Brosseau, fille de Alain Brosseau et de Nathalie Leclaire. Outre ses parents, elle laisse dans le deuil ses soeurs Audrey-Anne et Florence, ses grands-parents Lise et René Brosseau, Clairette Leclerc (Richard King) et feu Jean-Pierre Leclaire, son parrain Sylvain Roy et sa marraine Michelle Durbau, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Elle a été confiée au complexe funéraire: POISSANT & FILS LTƒE 180 RUE SAINT-PIERRE SAINT-CONSTANT Tél: 450-632-1515 www.poissantetfils.ca La famille y accueillera parents et amis le dimanche 3 juillet de 14 ˆ 17 heures et de 19 ˆ 22 heures ainsi que le lundi 4 juillet ds 11 heures, suivi des funérailles ˆ 14 heures en l'église paroissiale de Saint-Constant. La famille tient ˆ remercier le personnel de l'h™pital Saint-Justine et plus particulirment le docteur Anne-Sophie Carret et Marie-Hélne Colpron, infirmire, pour leurs bons soins ˆ l'égard de Chloé. Des dons ˆ la Fondation des Gouverneurs de l'espoir ou ˆ Leucan seraient appréciés. ID de l'annonce journal : 1738575 Annonce numéro : 45631115-0100-0101 Annoncé le 02 Juillet 2011 Source : Journal de Montréal

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-30

TOZZI (Cotrone), Rosina 1936 - 2011 Ç Un sourire qui rend la vie heureuse È Ë Montréal, le 30 juin 2011, ˆ lÕ‰ge de 74 ans, est décédée Rosina Cotrone, épouse de Michel Tozzi. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Rapha‘l et Anna-Maria, ses beaux-enfants Linda, Angelo (Liette), Ronnie (Yvonne) et Marco (Nancy), ses douze petits-enfants, ses belles-soeurs, ses beaux-frres, ses neveux, ses nices ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille vous accueillera au: Les funérailles auront lieu le samedi 9 juillet 2011 ˆ 10 h en lÕéglise Notre-Dame-de-la-Défense (rue Dante/av. Henri-Julien) et de lˆ au cimetire Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visites: jeudi de 19 h ˆ 21 h, vendredi de 14 h ˆ 17 h et de 19 h ˆ 21 h et samedi ds 8 h 30. S.V.P. pas de fleurs. Pour honorer sa mémoire, des dons ˆ la Fondation Santa Cabrini ou ˆ la Fondation de lÕH™pital général juif seraient appréciés (formulaires disponibles au salon). Les familles Tozzi et Guzzo désirent exprimer leur reconnaissance au personnel de lÕunité du 4e étage de lÕh™pital Santa Cabrini et de lÕunité du 4e Ouest de lÕH™pital général juif pour les bons soins prodigués. Un immense merci au Dre Judith St-Laurent (HSC) pour son dévouement et son accompagnement exceptionnel tant auprs de Rosina que de nous, au cours de sa lutte contre le cancer. Parution: 2011-07-07 au 2011-07-07 dans La Presse - 2632180

Source : None