Base de données des avis de décès

Date de parution : 2011-04-30

Date de décès : 2011-04-28

D’ASTOUS, Louise (Sylvestre) 1930 - 2011 À Montréal, le 28 avril 2011, est décédée madame Louise Sylvestre, épouse d'Oscar D'Astous. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Lise, Nicole (Pierre Seutin), Guy (Dominique Guertin), ses petites-filles Stéphanie (Xavier Grenon), Viviane (Jonathan Pellerin), son arrière-petit-fils Edouard, beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, St-François d'Assise, 6700, Beaubien Est, Montréal www.urgelbourgie.com Une liturgie de la parole sera célébrée le mercredi 4 mai 2011 à 16 h 30 à la chapelle du complexe. Heures des visites: mardi 3 mai 2011 de 19 h à 21 h 30, mercredi 4 mai de 14 h à 16 h 30. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer. Parution: 2011-04-30 au 2011-04-30 dans La Presse - 2559868

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-04-30

Date de décès : 2011-04-21

Elizabeth Trudel 1922 - 2011 Elizabeth Isabelle Trudel est décédée le 21 avril 2011, à l'âge de 88 ans, à la Résidence Angelica à Montréal des suites d'un cancer. Elle rejoint son fils unique, Louis Ladouceur décédé en 1989. Elle laisse dans le deuil ses petites-filles, Maggie et Stéphanie, son frère Jean-Jacques, ses soeurs Paulette Trudel et Colette Martineau, plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines ainsi que quelques amis. La famille accueillera parents et amis au 3955 Cote-de-Liesse, Montréal Heures des visites Samedi le 7 mai 2011 10h00 à 12h00 Les funérailles auront lieu le 7 mai 2011 14h00 à l'adresse suivante: Chapelle Mariale, Saint-Laurent, 514-747-7844

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2011-04-30

Date de décès : 2011-04-22

Daniel BERTI(1934 - 2011) 4 jours après avoir célébré son 77ème anniversaire de naissance le 22 avril dernier, Daniel nous a quitté sereinement entouré de ses proches. Il laisse dans le deuil sa conjointe Diana Parker, ses enfants Anne, Bastien, Patricia, Sandra, Dan, Jeff et ses petits-enfants Natacha, Andréa, Roxanne, Zavier et Robert. Daniel anciennement de Sherbrooke était membre du groupe AARG-TVA, (CHLT Radio et Télé-7). Une célébration de sa vie sera tenue par sa famille à une date ultérieure. Parution: 2011-04-30 au 2011-04-30 dans La Tribune - 2558953

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2011-04-30

Date de décès : 2011-04-28

BLAIN, Jean-Guy 1939-2011 Au Centre hospitalier Pierre-Boucher, le 28 avril 2011, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Jean-Guy Blain, époux de Mme Gisèle Gemme. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Daniel (Louise), Michel (Chantal) et Sylvie (Christian), ses petits-enfants Krystel, Roxanne, Philippe et Jérémie, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra vos condoléances au: 1734, PRINCIPALE, SAINTE-JULIE, J3E 1W7 Tél: 450-467-4780 - Téléc: 450-467-9468 www.salonfunerairedemers.com le lundi 2 mai de 19 heures à 22 heures. Funérailles le mardi 3 mai à 11 heures, en l'église Sainte-Julie, 1686 Principale, Sainte-Julie. Prière de vous rendre directement à l'église. ID de l'annonce journal : 1714873 Annonce numéro : 44450567-0100-0101 Annoncé le 30 Avril 2011 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-04-30

Date de décès : 2011-04-28

LALONDE, Guy 1921 - 2011 À Lachine, le 28 avril 2011, est décédé M. Guy Lalonde, à l’âge de 89 ans, époux de feu Henriette Desjardins. Il laisse dans le deuil ses enfants Michel, Suzanne, Yves (Johanne) et Louise (Charles), de même que ses petits-enfants Guillaume, Étienne, David, Alexandre, Sarah et Élise. Il sera exposé à la résidence J.J. Cardinal 560, Pr Lakeshore dr, Dorval (514) 631-1511 Les funérailles auront lieu le 2 mai 2011, à 11 h, en l’église La Présentation de la Sainte-Vierge, 665, de l’Église, Dorval et de là au cimetière de Dorval. Visites le 1er mai de 15 h à 18 h et de 19 h à 21 h, à la résidence funéraire. Parution: 2011-04-30 au 2011-04-30 dans La Presse - 2557723

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-04-30

Date de décès : 2011-04-28

Aline Laplante (née Lalonde) 1932-2011 décédée le 28 avril 2011 à l’âge de 78 ans. Fille de feu Jean-Baptiste (William) Lalonde et feu Eva Sauvé, elle laisse dans le deuil ses 4 chers enfants: André (Louise Cyr), feu Suzanne (Gilles Chapados), Lise (Richard Dupuy) et Anne (Leslie Levac) pour aller rejoindre son époux bien-aimé Jean Laplante, décédé le 9 février dernier. Elle était la grand-maman adorée de 5 petits-enfants: Christiane, Alain (Janine), Josée, Jean et François, l’arrière-grand-mère de 2 arrière-petits-enfants: Carlo et Jacob et la chère soeur de 6 frères: feu René, feu Ubald, feu Théodore, Conrad (Pat), Armand et Eugène (Chuck) et de 6 soeurs: Annette, Estelle, Thérèse, Jeanne-D’arc (Jean), Rachelle et Marie. Elle laisse également de nombreux amis bien-aimés et plusieurs neveux, nièces, beaux-frères et belles-soeurs chez les familles Lalonde et Laplante. Les funérailles ont été confiées à la Maison Funéraire Racine, Robert et Gauthier à Vanier. Il n’y aura pas de visites au salon funéraire. Le service religieux en présence des cendres sera célébré à l’église St-Sébastien, 1000 rue Frances à Ottawa (Overbrook) le samedi 7 mai 2011 à 11h. La famille recevra les condoléances à l’église à compter de 10h30 et après le service religieux à la salle paroissiale. La famille désire remercier sincèrement l’équipe de neurologie et le personnel infirmier à la salle d’urgence de l’hôpital d’Ottawa, campus Civic pour les soins et leur compassion. Des honoraires de messes à la mémoire d’Aline et des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient grandement appréciés. Vos messages de condoléances peuvent être envoyés au www.racinerobertgauthier.com Parution: 2011-04-30 au 2011-04-30 dans Le Droit - 2560194

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2011-04-30

Date de décès : 2011-04-28

VAILLANCOURT, Jacques 1931 - 2011 À Cité de la Santé, le 28 avril 2011, à l’âge de 79 ans, est décédé Jacques Vaillancourt époux de Marie Hudon, après 57 ans de mariage. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Colette, Sylvie, Luc, Daniel, Christine et leurs conjoints, dix petits-enfants Gaël, Mélisandre, Frédéric, Annie, Philippe, Catherine, Alexandre, Véronique, Sandrine, Benjamin ainsi que parents et amis. Exposé le dimanche 1er mai à 14 h au Complexe funéraire Goyer 3495, Dagenais O. Laval Les funérailles auront lieu le lundi 2 mai à 14 h, en l’église St-Ferdinand. Heurs de visite dimanche 14 h à 17 h , 19 h à 22 h , lundi dès 11 h. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la société de votre choix. Parution: 2011-04-30 au 2011-04-30 dans La Presse - 2557858

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-04-30

Date de décès : 2011-04-24

Jean-Pierre CARDIN(1943 - 2011) À Sherbrooke, à la Maison Aube-Lumière, le 24 avril 2011, à l’âge de 68 ans, est décédé monsieur Jean-Pierre Cardin, fils de feu Onias Cardin et de Yvonne Beaubien et époux de Charlotte Garneau, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Steve L. Elkas Inc., (601, rue du Conseil, Sherbrooke), vendredi de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h et samedi de 9 h jusqu’au départ du salon à 10 h 40. Le service religieux sera célébré en présence des cendres, le samedi 7 mai 2011 à 11 h en l’église Ste-Famille. Outre sa mère et son épouse, M. Cardin laisse dans le deuil ses enfants, Manon (Daniel Gosselin), Chantal (Carl Loubier) et Julie. Ses petits-enfants, Mathieu, Gabrielle, Christophe et Olivier. Ses frères et soeurs, Paul (Angèle Mercier), Danielle (Clément Jacques), Diane (Marcel Lépine), Ginette (Bertrand Laforest), Serge (Mariette Fugère), Michel (Carolina Carneiro). Son beau-frère Claude (Ginette Lessard), ses belles-soeurs, Colette (feu Andy Prall) et Nicole. Ainsi que beaucoup de neveux, nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier spécialement l’équipe des soins palliatifs du CHUS Hôtel-Dieu ainsi que le personnel de la Maison Aube-Lumière pour les bons soins prodigués à M. Cardin. En guise de sympathie, des dons à la MAISON AUBE-LUMIÈRE, 220, rue Kennedy Nord, Sherbrooke, J1E 2E7 ou à la FONDATION DU CHUS, (soins palliatifs), 550, rue Murray, bureau 600, Sherbrooke, J1G 2K6 seraient grandement appréciés de la famille. Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q. Parution: 2011-04-30 au 2011-05-06 dans La Tribune - 2555757

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2011-04-30

Date de décès : 2011-04-20

LATREILLE, Réginald 1930 -2011 À Montréal, le 20 avril 2011, à l’âge de 80 ans est décédé M. Réginald Latreille. Il laisse dans le deuil sa femme Jannette Latreille, ses enfants Danielle, Richard, Pierre et Annick et plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au Mausolée St-Martin 2159, boulevard St-Martin Est, Laval. www.memoria.ca le dimanche 15 mai entre 19 h et 22 h. Une réunion de prières aura lieu à 21 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à la société canadienne du cancer seraient appréciés. Parution: 2011-04-30 au 2011-04-30 dans La Presse - 2553714

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-04-30

Date de décès : 2011-04-15

M. Aimé Laroche À Salaberry-de-Valleyfield, le 15 avril 2011, à l’âge de 88 ans, est décédé M. Aimé Laroche, époux de Mme Solange Vinet, résidant à Salaberry-de-Valleyfield. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses frères Aldège et Robert (Gloria), ses beaux-frères et ses belles-soeurs Lucien, Théobal (Lise) et Lise (Maurice) ainsi que neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances le lundi 25 avril de 12h à 14h45 au Complexe funéraire J.A. Larin, & Fils inc., 317, rue Victoria, Valleyfield (450) 373-3636, www.jalarin.com. Les funérailles auront lieu le lundi 25 avril à 15h en l’église Sacré-Coeur-de-Jésus, 205, rue Alphonse Desjardins, Salaberry-de-Valleyfield. Des dons à la Fondation Québécoise du cancer, 2075, rue de Champlain, Montréal, Québec, H2L 2T1 seraient appréciés. Parution Le Soleil Valleyfield 30-04-2011

Source : Le Soleil de Valleyfield, Salaberry-de-Valleyfeld, QC

Date de parution : 2011-04-30

Date de décès : 2011-04-25

CLAUDE GINGRAS 1955-2011 La direction des funérailles a été confiée à/aux Complexe Funéraire J.H. Fleury À Rouyn-Noranda, est décédé le 25 avril 2011, à l’âge de 55 ans, Monsieur Claude Gingras fils de Monsieur Alfred Gingras et de Madame Laurette Gariepy. Monsieur Claude Gingras laisse dans le deuil ses frères et sœurs Jacqueline conjointe de Guy Bureau, Nicole, Lise, Liliane, Guy conjoint de Chantal Rivest, Jacques conjoint de France Bineau, Pierrette conjointe de Jacques Ethier, ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis A sa demande, il n’y aura pas d’exposition et de funérailles pour Monsieur Claude Gingras. L’inhumation des cendres aura lieu au cimetière St-Michel.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2011-04-30

Date de décès : 2011-04-27

Gabrielle Roy (1947-2011) A sa résidence le mercredi 27 avril à l'âge de 63 ans et 8 mois, est décédé madame Gabrielle Roy, fille de feu Ovila Roy et de feu Alfrédine Cliche. Elle demeurait à Saint-Prosper. Une Liturgie de La Parole sera célébrée le lundi 2 mai à 10h à la résidence funéraire J. Rosario Chabot, 3530, 20e avenue Saint-Prosper, où famille recevra les condoléances à compter de 9h. Les cendres seront déposées au cimetière paroissial sous la direction de La maison funéraire J. Rosario Chabot, 3530, 20e avenue Saint-Prosper. Elle laisse dans le deuil deuil ses frères et soeurs: Denise (Gérard Paquet), Cécile (Paul-Eugène Lepage), Jean-Louis (Ginette Vachon), Françoise, Benoit, Gaétan, Richard (Christine Leblanc) et Yvon (Nathalie Morin). Elle était également soeur de feu Denis Roy et feu Julien Roy. Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduirent par un don à La Fondation du coeur Beauce-Etchemin C.P. 756 Saint-Georges de Beauce G5Y 7C9

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2011-04-30

Date de décès : 2011-04-30

Jean RODRIGUE Paisiblement, après 7 ans de courageux combat contre le cancer, au CHUS Hôtel-Dieu, à l'âge de 59 ans, est décédé monsieur Jean Rodrigue. M. Rodrigue laisse dans le deuil Nancy Vaillancourt, son fils bien aimé Jean-Paul ainsi que plusieurs autres amis. Un merci très spécial au voisin de Jean, M. Robert Johnson pour tous les coups de main qui furent grandement appréciés. La famille voudrait remercier le personnel du CLSC-Cookshire, du CHUS Hôpital Fleurimont et du CHUS Hôtel-Dieu - soins palliatifs. Jean a combattu à chaque étape de la maladie et il a reçu d'excellents soins à chaque Hôpital. La famille remercie également le Dr. Hélène Payeur pour ses visites à la maison et à l'Hôpital. Un service familiale privé aura lieu à une date ultérieure. Les arrangements funéraires et la crémation ont été confiés à la Résidence Funéraire Cass. Résidence funéraire Cass 3006, rue College Sherbrooke (Québec) J1M 1T9 Tél.: 819 564-1750 Condoléances à : www.salonscass.ca Parution: 2011-04-30 au 2011-04-30 dans La Tribune - 2560024

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2011-04-30

Date de décès : 2011-04-27

Labrosse, Robert – at Hospice Cornwall on Wednesday April 27, 2011. Robert Labrosse of Cornwall; age 74. Beloved husband of Aline Labrosse (Menard). Dear brother of Fernand Labrosse (late Leonard) of Cornwall, Rejean Labrosse (Noella) of Hamilton, Jeannette Larocque (Raymond) of Beaverton and Claudette Larin (Richard) of Cornwall. Predeceased by his parents the late Emilien Labrosse and the late Fleurange Parthenais. Survived by many nieces and nephews. Resting at Lahaie and Sullivan Cornwall Funeral Home 20 Seventh Street West (613-932-8482) from 2 p.m. Monday. Funeral Tuesday, May 3, 2011 in the Memorial Chapel of the Funeral Home at 10 a.m. Interment, St. Lawrence Valley Cemetery. The family will be in attendance from 2 p.m. to 4 p.m. and 7 p.m to 9 p.m. Monday and on Tuesday from 8:30 a.m. until the time of funeral. As expressions of sympathy donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.com.

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2011-04-30

Date de décès : 2011-04-24

AUBRY, Richard 1959-2011 À St-Constant, le 24 avril 2011, à l'âge de 51 ans, est décédé Richard Aubry, fils de Gabrielle Cardinal et d'André Aubry. Il laisse dans le deuil sa conjointe Carole Parent, son frère Marc (Nicole Brosseau), ses neveux Mathieu et Éric Aubry ainsi qu'autres parents et amis. Selon les volontés du défunt, aucunes funérailles ne seront célébrées. Des dons à l'Institut de cardiologie seraient appréciés. POISSANT & FILS LTÉE 450-632-1515

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-04-30

Date de décès : 2011-04-27

HÉBERT FRAPPIER, Ghislaine 1944 - 2011 À Chambly, le 27 avril 2011, est décédée, entourée des siens, Ghislaine Hébert, épouse de Gaston Frappier. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Julie (Richard Ayotte), son fils Charles (Marie-France Vinet) ainsi que ses petits-enfants: Simon, Sophie, Noémie, Amélie et Marie-Ève de même que ses frères Claude et Normand, sa soeur Rachel, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses nombreux neveux et nièces ainsi que ses autres parents et amis. Sa famille vous accueillera le mercredi 4 mai 2011 de 9 h 30 à 11 h 30 au Complexe funéraire Stéphane Gendron 110, St-Laurent (angle Richardson) Beauharnois - 450-225-2200 www.complexegendron.com Une célébration de la parole suivra vers 11 h 30 en la chapelle du salon. Inhumation des cendres au cimetière de Beauharnois. Parution: 2011-04-30 au 2011-04-30 dans La Presse - 2559849

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-04-30

Date de décès : 2011-04-25

CHAMPAGNE, Gérard 1952 - 2011 Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce, le lundi 25 avril 2011, à l'âge de 59 ans et 1 mois, est décédé monsieur Gérard Champagne, ancien propriétaire de Carossier Thibodeau & Champagne Inc., fils de feu Ernest Champagne et de dame Corinne Gagné. Il demeurait à St-Georges et autrefois de St-Gédéon. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Roy & Giguère Inc. 13445, 10e Avenue Est St-Georges samedi en soirée de 19h à 22h, dimanche après-midi de 13h30 à 16h30 et en soirée de 19h à 22h ainsi que lundi, jour des funérailles, à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le lundi 2 mai à 14h, en l'église l'Assomption et ultérieurement les cendres seront déposées au columbarium du Parc commémoratif Chaudière-Appalaches. Il laisse dans le deuil ses enfants: Patrick (Kim Proteau) et Anne-Renée (Pierre-Denis Fortin); sa petite-fille adorée Naomie; sa mère madame Corinne Gagné (feu Ernest Champagne); ses frères et soeurs: Marie-Paule (Normand Quirion), Madeleine (Guy Busque), André (Diane Nadeau), Renald (Nicole Thibodeau), Claire (Jean-Luc Landry), Diane, Julie (Gaétan Jacques), Monique (Nelson Marquis), Mario (Sylvie Giroux) et Martine (Roger Carrier). Il laisse également dans le deuil ses oncles et tantes, ses neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à La Fondation du coeur Beauce-Etchemin, C.P. 756, Saint-Georges de Beauce, G5Y 7C9. Pour renseignements: La maison Roy & Giguère Inc. Téléphone: (418) 228-2263 Télécopieur: (418) 227-3271 Courriel: info@royetgiguere.com Site Web: www.royetgiguere.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2011-04-30

Date de décès : 2011-04-16

DORAIS, Robert 1944 - 2011 À Montréal, le 16 avril 2011, à l'âge de 66 ans, est décédé Robert Dorais, fils de feu Gabriel Dorais et de feu Paulyne Huot. Il laisse dans le deuil sa conjointe Huguette Coutlée, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi qu'autres parents et amis. L'urne cinéraire sera mise en place dans la chapelle funéraire de la famille section D-17 et 18 du cimetière Notre-Dame-Des-Neiges, où un dernier hommage lui sera rendu. Un merci particulier à tous ceux qui l'ont accompagné et soutenu ces deux dernières années. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Docteur Maurice Bertrand, site web: entraidevillemarie.com Direction funéraire J.A. Guilbault Inc. Tél.:514-721-4925 Téléc.:514-728-3467 Parution: 2011-04-30 au 2011-04-30 dans La Presse - 2555760

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-04-30

Date de décès : 2011-04-22

LAQUERRE, Rose (née Forest) 1915 - 2011 À l’Institut universitaire de gériatrie de Montréal, le 22 avril 2011, est décédée à l’âge vénérable de 95 ans, madame Rose Forest, fille de feu Ferdinand Forest et de feu Clara Meloche. Elle fut l’épouse de feu Maurice Laquerre. Elle laisse dans le deuil ses enfants : André (Louise Ethier), Raymond-Louis, Hélène (Georges Roberge), ses petits-enfants : Guillaume Varin (Maude Hamel), Maxime Varin (Carole-Lynn Massie), Héloïse Varin (Étienne Langlois), Marie-Josée Levasseur-Laquerre, ses arrière-petites-filles Arielle et Aurélie Varin; son frère Louis-Ferdinand Forest (Diane Lemieux), ses neveux, nièces ainsi que d’autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le mardi 3 mai 2011 à compter de 11 h au Centre Funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch. Côte des Neiges Montréal 514-342-8000 Une célébration religieuse aura lieu à la chapelle du même endroit à 14 h suivie de l’inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. La famille tient à remercier le personnel du 3e Est de l’I.U.G.M. pour son dévouement, sa compassion et ses excellents soins prodigués à notre mère au cours des derniers mois de sa vie. De même la famille veut remercier tout particulièrement Thérèse et Gérard, des personnes très chères à notre mère, qui ont fait preuve d’une grande et précieuse générosité auprès d’elle au cours des dernières années et qui lui ont apporté réconfort, sérénité et paix intérieure. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’I.U.G.M., 4565, ch. Queen-Mary, Montréal, Québec, H3W 1W5. Des enveloppes seront disponibles au salon. Parution: 2011-04-30 au 2011-04-30 dans La Presse - 2555168

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-04-30

Date de décès : 2011-04-27

HERRINGTON, Jean – at the Ottawa General Hospital on Wednesday April 27, 2011. Jean (St. Martin) Herrington of Cornwall; age 84years. Beloved wife of James (Jimmy) Herrington for 65 years. Dear mother of Richard (Doreen), Rene (Denise) both of Cornwall. Predeceased by her daughter Theresa (Terry) McLaughlan (Rick) of Burlington. Dear grandmother of Matthew (Denise), Jennifer (Shawn), Allen (Melissa), Kim (Peter), Jason, Jessica, and great grandmother of Brandy, Julia, Westley, Owen, Shelby, Aurora, Rose and Graycee. Dear sister of Henry St. Martin (Helen) of Ingleside, Eileen Comeau (John) of Cornwall, Theresa Baribeau of Orillia. Dear daughter of the late Arthur St. Martin and the late Georgina St. Martin. Predeceased by one brother Paul St. Martin and two sisters Lucille Ravary-Garlough and Jackie Blondin. Resting at Lahaie and Sullivan, Cornwall Funeral Home, West Branch, 20 Seventh St. West (613-932-8482) from 7 p.m. Friday. Funeral Saturday April 30, 2011 for Mass of Christian Burial in St. Columban’s Church at 11 a.m. Followed by cremation. The family will be in attendance from 7 p.m. to 9 p.m. on Friday and Saturday from 9:00 a.m. until the time of service. Memorial Donations to the Charity of your choice would be appreciated by the family. Messages of condolence may be left at www.lahaiesullivan.com.

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2011-04-30

Date de décès : 2011-04-27

Boucher, Lucien (1924-2011) À l’Hôpital de Montmagny, le 27 avril 2011, à l’âge de 86 ans, est décédé M. Lucien Boucher, époux de feu madame Pierrette Noël et fils de feu M. Trefflé Boucher et de feu dame Joséphine Talbot. Il demeurait à St-Paul-de-Montminy, Cté Montmagny. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Il a été confié à la Maison funéraire Laurent Normand Inc., pour crémation. Le service religieux sera célébré le mardi 3 mai 2011, à 11 h, en l’église de St-Paul-de-Montminy. Les cendres seront déposées ultérieurement au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil son fils Stéphane Boucher, il est allé rejoindre son épouse feu Pierrette Noël et sa fille feu Julie Boucher, il laisse également dans le deuil plusieurs frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, cousins, cousines et de nombreux amis(es). Un remerciement particulier au personnel du 3ième étage de l’Hôpital de Montmagny pour les bons soins. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fabrique de St-Paul. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Laurent Normand Inc., 115, rue St-Louis, Montmagny, Bellechasse et L’Islet-Sud. Pour renseignements : 418-248-0545, sans frais : 1-888-248-0545, télécopieur : 418-248-2621, courriel : lnormand@globetrotter.net, site Web : www.laurentnormand.ca Entreprise affiliée à la C.T.Q. Brigitte Tondreau La Maison funéraire Laurent Normand Inc., 116, Ste-Julie, Montmagny (Québec) G5V 2M1 418-248-0545, courriel : lnormand@globetrotter.net www.laurentnormand.ca

Source : Les nouvelles de la Côte-du-Sud, MRC de Montmagny, QC

Date de parution : 2011-04-30

Date de décès : 2011-04-26

THÉBERGE, LOUISE (COMPLEXE LEMIRE) décédé(e) le 26 avril 2011, à l'âge de 50 ans À l'aube de ses 50 ans, est décédée, madame Louise Théberge, fille de madame Micheline Murray et de monsieur André Théberge. Elle demeurait à Drummondville et autrefois à La Pocatière. Les membres de la famille accueilleront les parents et amis (es) au Complexe Funéraire Marius Pelletier 409, 9e Rue La Pocatière, QC, G0R-1Z0, rfmpel@bellnet.ca www.mariuspelletier.com le lundi 2 mai de 19 h à 22 h et le mardi 3 mai de 11 h à 13 h 50. Le service religieux sera célébré le mardi 3 mai 2011, jour de son anniversaire, à 14h, en la cathédrale Ste-Anne-de-la-Pocatière. Une cérémonie de la parole aura lieu le dimanche 15 mai 2011, à 15h au Complexe funéraire J.N. Donais 2625, boulevard Lemire, Drummondville, QC. J2C-6Y4 Les membres de la famille accueilleront les parents et amis (es), dimanche le 15 mai, de 13h à 14h55. Elle laisse dans le deuil son fils Jule et le père de celui-ci, Claude Saint-Pierre; ses parents : Mme Micheline Murray et M. André Théberge; ses frères, ses soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs : Rey-Jane (Michel Pelletier), Réjean (Roxane Cournoyer), Jacques (Marie-Christine Guay), Jacqueline (Jean-Claude Bouchard), Pierrette (Normand Hébert), Luce (Joël Gendron), Luc (Nicole Vachon). Elle laisse également dans le deuil ses neveux et ses nièces : Frédéric, Simon, Delphine, Thomas, Maryse, Marie-Claude, Félix, Michka, David, André, Maxime, Helen et leur conjoint (e). Un gros Merci à Pierrette, Luce et Réjean pour leur accompagnement et leur amour. Nous remercions très sincèrement sa grande amie Rosanne, ainsi que Mme Lise Guay qui l'a accompagnée avec tant de douceur et d'amour au cours des dernières semaines. Merci! à l'ange amie Réjeane, également à Colette pour leur accompagnement et leur soutien. La famille ne peut garder sous silence toute l'aide apportée par Claude et Jules permettant ainsi à Louise de vivre ses derniers moments entourés de leur amour. Un merci particulier au personnel des soins à domicile du CLSC de Drummondville et à celui de l'unité des soins palliatifs René Verrier pour leur grand dévouement. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation René Verrier www.fondationreneverrier.com ou à la Fondation soins palliatifs André-Côté.www.fondationandrecote.ca

Source : J.N. Donais Coopérative funéraire, Drummondville, QC

Date de parution : 2011-04-30

Date de décès : 2011-04-27

TRUDEAU, Paul-André 1928-2011 À Laval, le 27 avril 2011, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Paul-André Trudeau, époux de Françoise Paquette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Eva, Luc (Sylvain) et Sylvain (Nancy), ses trois petits- enfants, sa soeur Louise (Normand), beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que parents et amis. Il sera exposé au complexe: le dimanche 1er mai de 14 heures à 22 heures ainsi que lundi dès 8 heures. Les funérailles seront célébrées en l'église St-Louis-de-Montfort, 835 boul. des Laurentides, Laval, le lundi 2 mai à 11 heures. Au lieu de fleurs, un don à la Fondation de la Cité de la Santé serait apprécié. ID de l'annonce journal : 1714695 Annonce numéro : 44450593-0100-0101 Annoncé le 30 Avril 2011 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-04-30

Date de décès : 2011-04-23

M. Paul-Émile Ménard À Coteau-Landing, le 23 avril 2011, à l’âge de 59 ans, est décédé M. Paul-Emile Ménard, époux de Mme Jocelyne Bishop, résidant à Les Coteaux. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Carl et Véronique (Stefan Faucher), ses petits-enfants Charles-Alexandre, Juliette et Rose, son frère et ses soeurs ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 29 avril de 19h à 22h et le samedi 30 avril de 12h30 à 13h45 au Salon funéraire J.A. Larin & Fils inc., 124, montée du Comté, Les Coteaux. (450) 373-3636, www.jalarin.com. Les funérailles auront lieu le samedi 30 avril à 14h en l’égise Ste-Marie-du-Rosaire, 138, rue Principale, Les Coteaux. Inhumation au Cimetière de St-Zotique. Des dons à la Fondation Québécoise du cancer, 2075, rue de Champlain, Montréal, Québec, H2L 2T1 seraient appréciés. Parution Le Soleil Valleyfield 30-04-2011

Source : Le Soleil de Valleyfield, Salaberry-de-Valleyfeld, QC

Date de parution : 2011-04-30

Date de décès : 2011-04-27

M. Marcel Rochefort À Salaberry-de-Valleyfield, le 27 avril 2011, à l’âge de 79 ans, est décédé M. Marcel Rochefort, résidant à Salaberry-de-Valleyfield. Il laisse dans le deuil sa conjointe Nicole Marleau, ses enfants Pierre (Joanne), Lise (Yves), Lucie (Claude) et Julie (Frédérick), ses petits-enfants Éric, Jonathan, Mélanie et Mélissa ainsi que ses arrière-petits-enfants Thomas, Rosalie et Liam, ses frères Jean-Marie (Rita) et Michel (Huguette), ses beaux-frères et ses belles-soeurs ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le mercredi 4 mai de 19h à 22h et le jeudi 5 mai de 9h à 10h45 au Complexe funéraire J.A. Larin, & Fils inc., 317, rue Victoria, Valleyfield (450) 373-3636, www.jalarin.com. Les funérailles suivront à 11h en l’église Basilique cathédrale Sainte-Cécile, 31, rue Fabrique, Salaberry-de-Valleyfield. Inhumation au Cimetière de Valleyfield. Des dons à la Société de recherche sur le Cancer, 625, avenue Président-Kennedy, bureau 402, Montréal, Québec, H3A 3S5 seraient appréciés. Paru Le Soleil Valleyfield 30-04-2011

Source : Le Soleil de Valleyfield, Salaberry-de-Valleyfeld, QC

Date de parution : 2011-04-30

Date de décès : 2011-04-28

Pierre-Paul Berthiaume 1937-2011 Décédé(e) : jeudi le 28 avril 2011 À l'âge de : 73 ans Salon : S. Jacques & fils Inc 4967 Legendre Contrecoeur Tel : 450-587-2233 Fax : 450-587-8429 s.jacquesetfils@bellnet.ca salonsjacquesetfils.com Funérailles / Liturgie : Le jeudi 5 mai 2011 à 14:00 Lieu : Église Ste-Trinité de Contrecoeur A l’Hôpital Pierre-Boucher le 28 avril 2011, est décédé à l’âge de 73 ans, M. Pierre-Paul Berthiaume époux de feu Mme Nicole Forand, demeurant à Varennes et natif de Contrecoeur. Il laisse dans le deuil: ses enfants: Jean-Pierre, Johanne (Pierre Durocher), ses frères et sœurs: Alphonse, Gertrude, Nicole, Francine, Solange, Louisette et Feu Jean-Guy ainsi que leur conjoint(e )s, ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Forand, neveux et nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques et fils inc 4967 Legendre Contrecoeur jeudi le 5 mai 2011 à compter de 11 hres. Les funérailles auront lieu , le jeudi, 5 mai 2011 à 14:00 en Eglise Ste-trinité de Contrecoeur. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. Tél: 450-587-2233

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2011-04-30

Date de décès : 2011-04-20

Rita (Chapdeleine) LAMONTAGNE À la suite d’une longue maladie à l’IUGS pavillon Argyll, le mercredi 20 avril 2011, à l’âge de 85 ans, est décédée madame Rita Chapdeleine Lamontagne, épouse de feu Gaston Lamontagne. La famille vous accueillera à la Coopérative funéraire de l’Estrie (485, rue du 24-Juin, Sherbrooke), le samedi 7 mai 2011 de 12 h à 13 h. Suivra une cérémonie d’adieu à la chapelle du complexe du même endroit. Mme Chapdeleine Lamontagne laisse dans le deuil sa fille Denyse. Elle était également la mère de feu André Lamontagne (Michelle Lecomte). Elle laisse aussi ses 2 petits-fils Maxime et Charles Lamontagne. Ses frères et soeurs et leurs conjoints (es) Claire, Gertrude, Laurent, Monique, Jules et Lucie. Elle était également la soeur de feu Cécile. Sa belle-soeur Gisèle (Robert Blais) et son beau-frère Rolland Lamontagne ainsi que de nombreux cousins, cousines, neveux et nièces, dont son filleul Paul Marcotte. La famille désire remercier particulièrement 2 cousines; Carmen Chapdeleine qui l’a accompagné tout au long de son séjour au CHSLD ainsi que Nicole D’Etchevery. Sincères remerciements à tout le personnel du 3ième étage du pavillon Argyll et un merci spécial à Andrée, Karine, Vincent et Gabrielle. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la mémoire de Rita à LA MAISON AUBE-LUMIÈRE, 220, rue Kennedy Nord, Sherbrooke, J1E 2E7 seraient grandement appréciés de la famille. Coopérative funéraire de l’Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke 819 565-7646 – Téléc.: 819 565-7844 www.coopfuneraire.com François Fouquet, directeur général Louise Alix, dir. services funéraires Daniel Lapierre, dir. opérations info@coopfuneraire.com Parution: 2011-04-30 au 2011-05-04 dans La Tribune - 2556381

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2011-04-30

Date de décès : 2011-04-23

Gilberte Leblanc 1942 - 2011 À l’Hôpital de Montmagny, le 23 avril 2011, à l’âge de 69 ans, est décédée dame Gilberte Leblanc, fille de feu dame Jeanne Dupont et de feu monsieur Jean-Léon Leblanc. Elle demeurait à Saint-Pamphile de L’Islet. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jane (Louis Bazin), Wayne, Brenda (Francis Dubé) et le père de ses enfants Wilfrid J. Marquis (alias Billy); ses petits-enfants: Mandy (Éric Leclerc), Kate (Pier-Luc Leclerc), Anthony et Tammy; ses 4 arrière-petits-enfants: Jake, Chad, Ryan et Manue. Elle était la soeur et la belle-soeur de: Guy (Marthe Vaillancourt), Geneviève (feu Jean-Baptiste Gagnon), Gisèle, feu Georgette, feu Gaétan (Cécile Pelletier), feu Gervais, feu Ghislaine, feu Gildard (Renée-Jeanne Bois), Gabrielle (feu Étienne Bourgault), Glory (Réjean Bourgault). Elle laisse également dans le deuil les membres de la famille Marquis ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Vous pouvez exprimer votre sympathie par un don à la fondation Héma-Québec ou à la Croix-Rouge ou encore par un don de vie lors d'une prochaine collecte de sang. Les membres de sa famille vous accueilleront à la maison funéraire C. Lavoie & Fils (De la Durantaye & Fils) 18, du Foyer Sud, Saint-Pamphile vendredi de 19h à 21h30 et samedi, jour des funérailles, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 7 mai 2011 à 11h en l’église de Saint-Pamphile de L’Islet; suivi de l’inhumation au cimetière Bellevue de Saint-Pamphile. Pour renseignements ou messages de condoléances: (418) 356-3822 Sans frais: 1-888-430-3822 Télécopieur: (418) 356-5230 Courriel: info@deladurantaye.qc.ca Site Web: www.deladurantaye.qc.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Parution: 2011-04-30 au 2011-04-30 dans Le Soleil - 2559816

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2011-04-30

Date de décès : 2011-04-27

GÉRARD TRUDEL 1925-2011 La direction des funérailles a été confiée à/aux Complexe Funéraire J.H. Fleury À Rouyn-Noranda, est décédé le 27 avril 2011, à l’âge de 86 ans, Monsieur Gérard Trudel époux de Madame Réjeanne Perron Trudel. Monsieur Gérard Trudel laisse dans le deuil son épouse Madame Réjeanne Perron Trudel, ses enfants Susann conjointe de Alain Lacerte, Denis conjoint de Céline Cliche, Guy conjoint de Denise Dion, Serge conjoint de Isabelle Forget, Hélène, ses belles sœurs Denise Perron Lavoie et Bersabe B. Trudel, ses petits enfants Nobert, Perle, Jean-Judy, Félix et Thomas, ainsi que de nombreux autres parents et amis Monsieur Gérard Trudel sera exposé de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h le vendredi 29 avril 2011 au Complexe Funéraire J.H. Fleury du 515, Avenue Chénier à Rouyn-Noranda. Les funérailles auront lieu le samedi 30 avril 2011 à 14 h en l’église St-Bernard d’Évain. L’ouverture du Complexe sera à 10 h le samedi matin. Un don à la Maison de Soins Palliatifs de Rouyn-Noranda serait apprécié

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2011-04-30

Date de décès : 2011-04-29

PAYETTE, Jean 1930 - 2011 À St-Jean-sur-Richelieu, le 29 avril 2011, à l’âge de 80 ans, est décédé M. Jean Payette époux de Mme Denise Leblanc. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants François (Lyne Roy), Céline (Réjean Côté), Julie, ses petits-enfants: Étienne (Mylène), Rosalie, François-Xavier, ses frères, ses soeurs, plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 5 mai de 14 h à 17h et de 19 h à 22 h, vendredi de 10 h à 13 h 30 chez 280, Jacques-Cartier Nord St-Jean-sur-Richelieu J3B 6T6 514 990-6020 ou 1 877 LESIEUR Les funérailles auront lieu le vendredi 6 mai à 14 h en la cathédrale de St-Jean, suivies de la crémation. Des dons en sa mémoire à la Fondation de l’hôpital du Haut-Richelieu (soins palliatifs) ou pour la recherche sur le cancer seraient appréciés. Parution: 2011-04-30 au 2011-04-30 dans La Presse - 2560263

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-04-30

Date de décès : 2011-04-20

DROLET, Paulette 1935 - 2011 A la Résidence Côté Jardins, Québec, le 20 avril 2011, à l'âge de 75 ans 4 mois, est décédée dame Paulette Drolet, fille de feu dame Armande Deschênes et de feu monsieur Paul-Emile Drolet. Née à Québec, le 29 novembre 1935, madame demeurait arr. Limoilou mais a longuement habité Val-Bélair. Les membres de la famille recevront les condoléances à La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, Ave. St-Clément Québec arr. Beauport G1E 1E8 (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318) . le lundi 2 mai 2011 à compter de 13h. A sa mémoire suivra à 14h, une célébration de la Parole en la Chapelle de la coopérative. Les cendres seront par la suite déposées au columbarium La Seigneurie. Madame Drolet laisse dans le deuil ses enfants: Jocelyne Charland (feu Jean-Marc Leblanc), Josée Charland (Stéphane Jacques), Guy Charland (Marie-Josée Côté), leur père Bernard Charland (Lianne Sauvageau); ses petits-enfants: Nancy Charland, Yanick et Marco Leblanc, Alain Charland, Vicky Chari and, Billy Charland; son frère Georges Drolet (Dolorès); sa soeur Huguette Drolet (feu Hector Gervais), ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Madame Drolet était également la mère de feu Jean Charland (1955-2007). La famille remercie tout le personnel de la résidence Côté Jardins pour l'attention portée et la qualité des soins prodigués.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2011-04-30

Date de décès : 2011-04-27

M. l’abbé Marcel Leduc À Rigaud, le 27 avril 2011, à l’âge de 87 ans, est décédé M. l’abbé Marcel Leduc fils de feu M. Albéric Leduc et de feu Mme Jeanne Mercier, résidant autrefois à Pointe-Fortune. Il laisse dans le deuil sa fille adoptive Cile et Mélyssa, ses neveux et nièces ainsi que parents et amis. Exposé le mardi 3 mai de 10h à 11h à l’église Sacré-Coeur-de-Jésus, 205, rue Alphonse Desjardins, Salaberry-de-Valleyfield suivi des funérailles à 11h. Inhumation au Cimetière de Valleyfield. Sous la direction funéraire de J.A. Larin, & Fils inc., 317, rue Victoria, Valleyfield (450) 373-3636, www.jalarin.com.

Source : J. A. Larin & Fils Inc., Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2011-04-30

Date de décès : 2011-04-27

BOURGIE, Marcel 1921-2011 À Salaberry-de-Valleyfield, le 27 avril 2011, à l'âge de 89 ans, est décédé M. Marcel Bourgie, époux de feu Mme Laurette Santerre, résidant à Melocheville. Il laisse dans le deuil ses enfants Jocelyne (Claude), Robert (Louise) et Claude (France), ses petits-enfants Pierre, Patrick, Ariane et Caroline, sa belle-soeur Béatrice ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le mardi 3 mai de 19 heures à 21 heures et le mercredi 4 mai de 9 heures à 10 h 45, au salon funéraire: BOURGIE & FRÈRES et J.A. LARIN & FILS 585 RUE ELLICE BEAUHARNOIS 450-225-3212 www.jalarin.com Les funérailles suivront à 11 heures, en l'église St-Clément, 183 chemin St-Louis, Beauharnois. Inhumation au cimetière St-Clément. Des dons à la Fondation de l'Hôpital du Suroît, 150 rue St-Thomas, Salaberry-de-Valleyfield, J6T 6C1, seraient appréciés. ID de l'annonce journal : 1714923 Annonce numéro : 44450570-0100-0101 Annoncé le 30 Avril 2011 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-04-30

Date de décès : 2011-04-21

CHABOT, Cédric 1981 - 2011 Cédric, mon grand courageux, est décédé le 21 avril 2011, à l'âge de 30 ans. Il demeurait à Québec. Il était le fils de Monique Tremblay (Michel Garneau) et de feu Bernard Chabot. Outre sa mère, il laisse dans le deuil son frère Jason, sa soeur Jessica (Cédrick Pichette); sa grand-mère Germaine Caron ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, autres parents et amis. Un merci spécial à Michel Scott et Jude, pour toutes les belles années d'humanité et de soins prodigués; à l'équipe du C.R.D.I.: Denise Laroche au grand coeur et Claude Harvey toujours présent ainsi qu'au Dre Chantal Morency et le personnel des soins palliatifs. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation C.R.D.I. (7843, rue des Santolines, Québec G1G 0G3). La direction des funérailles a été confiée au Complexe Funéraire Sylvio Marceau 224, St-Vallier ouest, Québec Membre du réseau Dignité www.sylviomarceau.com Une Liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 7 mai 2011 à 12h, en la chapelle du Complexe funéraire (224, St-Vallier ouest, Québec, G1K 1K2) et de là au cimetière St-Charles pour l'inhumation des cendres. Pour renseignements: 418-522-5212 Télécopieur: 418-521-2187 Courriel: quebec@sylviomarceau.com

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2011-04-30

Date de décès : 2011-04-28

GÉLINAS MME JACQUELINE Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 28 avril 2011, est décédée à l’âge de 92 ans et 11 mois, Mme Jacqueline Gélinas, fille de feu Arthur Gélinas et de feu Cécile Bourque, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La direction des funérailles a été confiée au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) La famille accueillera parents et ami(e)s à l’église, mardi à partir de 13 h. Les funérailles auront lieu le mardi 3 mai 2011 à 14 h en l’église Sainte-Marie-Madeleine. L’inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine. L’ont précédée ses soeurs, frères, beaux-frères et belles-soeurs : Cécile Gélinas (Arthur Héroux et Napoléon Tétreault), Yvette Gélinas (Émile Gélinas), Maurice Gélinas (Aline Barbe), Gabrielle Gélinas (Albert Ricard), Rosaire Fréchette (Jacqueline Dion), Gérard Fréchette (Simone Houle). Elle laisse dans le deuil ses soeurs : Jeanne Gélinas-Bettez (feu Guy Bettez) et Fleur-Ange Gélinas; son filleul, Jean-Pierre Bettez; ainsi que de nombreux neveux et nièces, spécialement Huguette Ricard et Marie-Paule Perron. Un merci particulier à Huguette Ricard et Marie-Paule Perron, pour leur grand dévouement et leur grande disponibilité apportés à notre soeur et tante Jacqueline. Des dons à Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Renseignements: (819) 376-3731 ou pendant les heures d'ouverture du salon: (819) 376-3732. Condoléances par télécopieur: (819) 376-3715. Courriel: jdgarneau@arbormemorial.com Site internet: www.avisdedeces.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2011-04-30 au 2011-04-30 dans Le Nouvelliste - 2560562

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2011-04-30

Date de décès : 2011-04-28

GABRIELLE Gourgue-Tolszczuk Gabrielle est décédée subitement à Gatineau, le 28 avril 2011, à l’âge de 93 ans. Fille de feu Charles Gourgue et de feu Berthe-Yvonne Hamelin, épouse de feu Jozef Tolszczuk. Pleurent son départ, un fils, Benoît (Rina Racine), 3 filles Constance ( Gérald Jalbert), Marie-Josée ( Jean Leclerc), Michelle ( Ghislain Levesque), 10 petits-enfants , Gabrielle, Xavier et Élie Racine-Tolszczuk; Oliver (Marie-Ève Bolduc) et Julien (Nicole Lee) Tolszczuk-Jalbert , Simon (Véronique Perez) et Zoé Tolszczuk-Leclerc; Ugo, Nicolas et Sara-Catherine Landry-Tolszczuk. Elle laisse aussi dans le deuil sa soeur Gracia (feu Gérard Langlois), son frère Gaston (feu Georgette Lagacé) ainsi que plusieurs neveux, nièces et cousin(es). Le service sera célébré à la Coopérative funéraire de l’Outaouais, 1369, boul. de La Vérendrye O. à Gatineau. Visite au salon, mardi 3 mai (19h-22h) et mercredi matin 4 mai (9h-10h45) suivie du service à 11h. Un don à un organisme communautaire de votre choix serait apprécié tout autant que des fleurs, à votre gré. Parution: 2011-04-30 au 2011-05-02 dans Le Droit - 2560512

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2011-04-30

Date de décès : 2011-04-27

FRANCINE FERLAND décédée le 27 avril 2011 au CSSS Pavillon de Hull, à l’âge de 56 ans. Elle était la fille d'Omer Ferland et de feu Lucienne Galarneau. Elle laisse dans le deuil son conjoint André Joannisse; ses enfants : Éric Breton et Isabelle Breton (François-Etienne Parent); les enfants de son conjoint : Marc Joannisse (Sylvain Lemay) et Lynda Joannisse; les petits-enfants d'André: Roxanne Joannisse et Elizabeth Proulx Joannisse; ses soeurs et son frère : Nicole, Sylvie, Louise et Robert; ses beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces ainsi que plusieurs parents et ami(e)s. Tout spécialement, les amis de la Marina Kitchissipi de Gatineau. Il n’y aura pas de visites à la maison funéraire. Une cérémonie de prières en présence des cendres sera célébrée le samedi 7 mai 2011 à 15h à la Coopérative Funéraire de l'Outaouais sise au 1369, boul. de La Vérendrye O., Gatineau, QC, J8T 8K2. La famille recevra les condoléances à compter de 14h30. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer en prenant bien soin de dédier votre don à la leucémie lymphoïde. Parution: 2011-04-30 au 2011-04-30 dans Le Droit - 2556557

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2011-04-30

Date de décès : 2011-04-25

VAILLANCOURT, Laurence (Bélanger) 1925 - 2011 Laurence nous a quittés le lundi 25 avril. Elle laisse dans le deuil ses enfants Lorraine, Laurent, Michel (Diane de Chantal), Claire et Line, ses petits-enfants Jean-Philippe et Pierre-Olivier Ratelle et Catherine et Yann Mancini, son arrière-petite-fille Gabrielle, ses soeurs Lucia et Jeannine, son frère Laurent ainsi que ses chers beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces qu’elle a aimés tendrement. La famille recevra les condoléances au salon Alfred Dallaire Memoria, 1111, av. Laurier Ouest, Outremont Service de valet parking www.memoria.ca le jeudi 5 mai de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le vendredi 6 mai à partir de 9 h. Les funérailles seront célébrées par le père Ovila Bélanger le vendredi 6 mai à 11 h en l’église Saint-Viateur d’Outremont suivies de l’inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parution: 2011-04-30 au 2011-04-30 dans La Presse - 2558213

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-04-30

Date de décès : 2011-03-10

GAUDREAU, Réjean 1943-2011 À Sainte-Thérèse, le 10 mars 2011, à l'âge de 67 ans, est décédé M. Réjean Gaudreau, époux de Mme Diane Beauvais. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Sylvain, Éric (Pauline) et Steve (Marie-Claude), ses petits- enfants Jonathan, Émilie, Marielle et Simon, sa soeur et ses frères, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille vous accueillera en présence des cendres en l'église Sainte-Thérèse d'Avila (10, rue de l'Église, Sainte-Thérèse) le 30 avril à 11 heures. M. Gaudreau fut confié au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418, BOULEVARD LABELLE ROSEMÈRE ID de l'annonce journal : 1706422 Annonce numéro : 44450575-0100-0101 Annoncé le 30 Avril 2011 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-04-30

Date de décès : 2011-04-26

MURRAY, Régis 1948-2011 À Montréal, le 26 avril 2011, à l'âge de 63 ans, est décédé Régis Murray. Il laisse dans le deuil ses soeurs Luce et Ginette (Ferdinand Paradis), son frère Victor, ses belles-soeurs Murielle et Laurette, neveux, nièces, ses amis Claude et Daniel, autres parents et amis. Des dons aux soins palliatifs du CHUM Notre-Dame seraient appréciés et de sincères remerciements pour les soins.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-04-30

Date de décès : 2011-04-11

JOYAL-DU TREMBLE, Juliette 1917-2011 À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 11 avril 2011, à l'âge de 93 ans, est décédée madame Juliette Du Tremble, épouse de feu Henri-Emile Joyal. Elle laisse dans le deuil ses enfants feu Gilles (Aline Lapierre), Claude (Claudette Thiboutot), feu Réal (Audrey Jackson), Diane (André Harvey), ses petits-enfants Stéphanie et Robin, ses arrière-petits-enfants Ashley, Jason, Shaun, Meghan, sa soeur Agathe Du Tremble, ainsi que nièces et neveux, parents et amis. Une célébration de la Parole aura lieu le vendredi 6 mai 2011 à 11 h 30, en la chapelle du Complexe funéraire: Groupe LeSieur Légaré 95 BOUL. SAINT-LUC SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU J2W 1E2 450-359-0990 La famille recevra les témoignages de sympathie une heure avant la cérémonie. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation de votre choix.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-04-30

Date de décès : 2011-04-27

Nicole (Boisvert) POULIN(1955 - 2011) À Sherbrooke, le 27 avril 2011, à l'âge de 56 ans, est décédée madame Nicole Boisvert, fille de feu Norbert Boisvert et de Rita Cournoyer, la bru de feu Simon Poulin et de feu Simonne Jacques et épouse de Gilles Poulin, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Steve L. Elkas Inc., (601, rue du Conseil, Sherbrooke), vendredi le 6 mai 2011 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h et samedi le 7 mai 2011 de 08 h 30 jusqu'au départ du salon à 10 h 10. Le service religieux sera célébré, le samedi 7 mai 2011 à 10 h 30 en l'église St-Jean-Baptiste et de là au cimetière de Ste-Catherine-de-Hatley. Mme Boisvert-Poulin laisse dans le deuil sa famille bien-aimée, ses enfants Éric (Stéphanie Beaudoin), Simon (Nathalie Roy), ses petits-enfants Benjamin, Léa et Justin. Son frère et sa soeur : René Boisvert et Lise (Serge Labonté). Ses beaux-frères et belles-soeurs : Claudette (Denis Paradis), Richard (Sylvie Nadeau), Christine, Daniel (Denise Arsenault), Lise, Louise, Marc (Claire), Yves (Lynda Caron). Elle était aussi la belle-soeur de feu Yvan (Claudette Guyon). Nicole laisse également dans le deuil plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel des soins paliatifs (6 étage) du CHUS-Hôtel-Dieu et ceux de la Maison Aube-Lumière pour les bons soins prodigués à Mme Boisvert. En guise de sympathie des dons à la Maison Aube-Lumière, 220, rue Kennedy Nord, Sherbrooke, J1E 2E2 seraient grandement appréciés. Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q. Parution: 2011-04-30 au 2011-05-06 dans La Tribune - 2557397

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2011-04-30

Date de décès : 2011-04-26

PERREAULT M. ALBERT Au CSSS de l’Énergie de Shawinigan-Sud, le 26 avril 2011, est décédé à l’âge de 89 ans, M. Albert Perreault, époux de Mme Jacqueline Clément, demeurant à Shawinigan-Sud. Selon ses volontés son corps a été remis à l’UQTR pour fins de recherche La famille recevra les condoléances à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heures d’accueil : mardi de 13 h à 16 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le mardi 3 mai 2011 à 15 h 30 à la coopérative funéraire. L’inhumation aura lieu à une date ultérieure. Il laisse dans le deuil outre son épouse, Mme Jacqueline Clément; ses enfants : Claude (Lucienne Picard), Jacques et Hélène; ses petits-enfants : Julie, Benoît et Claude (Frédéric Lavergne); ses arrière-petits-enfants : Pénélope, Élie et Xavier; ses soeurs et son frère : Lucette, Thérèse (feu Marc Ménard), Rachel (Roland Brunelle), Pierrette (Roger Cloutier) et René (feu Ghislaine Lavoie); ses beaux-frères et belles-soeurs : Georges Clément (Simone Fournier), Thérèse Clément (feu Jean Carrier), Madeleine Clément (Marcel Pronovost) et Jeanne Clément (Félice Hrovat); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire remercier le personnel du CSSS de l’Énergie de Shawinigan-Sud et du CHRTR, pavillon Sainte-Marie, pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l’organisme de votre choix. Des formulaires seront disponibles sur place. Renseignements: (819) 537-8828. Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: coopfuneraire.mauricie@qc.aira.com Site internet : www.cooperativefunerairemauricie.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Parution: 2011-04-30 au 2011-04-30 dans Le Nouvelliste - 2557611

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2011-04-29

Date de décès : 2011-04-14

DROLET, Roger 1935-2011 À Montréal, le 14 avril 2011, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Roger Drolet, époux de Mme Lyne Lemieux, résidant à Les Coteaux. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Raphael (Christina), Clément (Geneviève), John, Martin et Marc, ses petits-enfants, son frère René (Fernande), sa belle-mère Mme Yolande Goudreau, sa belle-soeur Sylvie (Sylvain) ainsi que parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 30 avril à 11 heures, en l'église Basilique-Cathédrale Ste-Cécile, 31 rue Fabrique, Salaberry-de-Valleyfield. Inhumation ultérieure au cimetière St-Louis à Trois-Rivières. Des dons à la Fondation de l'Hôpital du Sacré-Coeur de Montréal, 5400 boul. Gouin Ouest, Montréal, H4J 1C5, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-04-29

Date de décès : 2011-04-23

Léo-Paul Allard 1922 - 2011 A Montréal, le 23 avril 2011, a l'âge de 88 ans, est décédé M. Léo Allard. Il laisse dans le deuil son épouse Isabelle Pellerin, ses filles Sylvie et Josée (Éric), ses petits-enfants Hugo, Antoine, Maxime et Stéphanie. La famille désire remercier tout le personnel du 7e étage du CHSLD Laurendeau pour leur dévouement et leur soutien exceptionnels. La famille accueillera parents et amis au 3955 Cote-de-Liesse, Montréal Heures des visites Vendredi le 29 avril 2011 19h00 à 22h00 Samedi le 30 avril 2011 10h00 à 14h00 Les funérailles auront lieu le 30 avril 2011 14h00 à l'adresse suivante: Chapelle du complexe

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2011-04-29

Date de décès : 2011-04-25

Louise PELLETIER(1918 - 2011) À Sherbrooke, le 25 avril 2011, à l’âge de 92 ans, est décédée madame Louise Pelletier, fille de feu Arthur Pelletier et de feu Émilie Nadeau, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Steve L. Elkas Inc., (601, rue du Conseil, Sherbrooke), samedi le 30 avril 2011 de 19 h à 22 h, dimanche le 1er mai 2011 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h et lundi le 2 mai 2011 de 8 h 30 jusqu’au départ du salon à 9 h 40. Le service religieux sera célébré le lundi 2 mai 2011 à 10 h en l’église Immaculée-Conception et de là au cimetière St-Michel de Sherbrooke. Mme Pelletier laisse dans le deuil sa fille Simonne (Norman Calvert), sa petite-fille Lyne Calvert de Ville Ste-Catherine. Ses frères et soeurs, Marc (Eva), Victoria, Antoine (Fleurette), Adrienne et sa belle-soeur Rita. Ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du 4ième étage du CSSS-IUGS pavillon Argyll pour les bons soins prodigués à Mme Pelletier. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION PAVILLON ARGYLL, 375, rue Argyll, Sherbrooke, J1J 3H5 seraient appréciés. Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q. Parution: 2011-04-29 au 2011-04-30 dans La Tribune - 2555376

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2011-04-29

Date de décès : 2011-04-25

Paul RAJOTTE(1928 - 2011) À Sherbrooke, le 25 avril 2011, à l’âge de 82 ans, est décédé monsieur Paul Rajotte, époux de Doris Webster, demeurant à Sherbrooke. La famille sera présente à l’église le jour des funérailles dès 9 h 45 pour recevoir les condoléances des parents et amis. Le service religieux sera célébré le samedi 30 avril 2011 à 10 h 30 en l’église St-Jean-Baptiste. Outre son épouse, M. Rajotte laisse dans le deuil ses enfants, Michel (Aline Couture) et Alain (France Gaumond), ses petites-filles, Sophie (Nicholas Therrien) et Karine (Stéphane Théroux), son arrière-petite-fille Maéva, son frère Raymond. Il était aussi le frère de feu Marcel. Ses belles-soeurs et beau-frère, Kathleen (feu Octave Pelletier), Cécile (feu Orez St-Amant) et Kenneth. Ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille désire remercier toute l’équipe de l’étage 4A du CHSLD St-Vincent pour les très bons soins et leur chaleur humaine. Votre sympathie peut se traduire par un don à la SOCIÉTÉ ALZHEIMER DE L’ESTRIE, 375, Argyll, édifice Norton, bureau 0725, Sherbrooke, J1J 3H5. Crématorium Steve L. Elkas inc. 445, rue du 24-Juin Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affilié à la C.T.Q. Parution: 2011-04-29 au 2011-04-29 dans La Tribune - 2555357

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2011-04-29

Date de décès : 2011-04-23

ST-ONGE, Carmelle Faucher 1950 - 2011 " Si la vie nous sépare, les liens du cœur ne meurent jamais" Accompagnée d'amour par tous ceux qu'elle aimait, est décédée, Mme Carmelle Faucher, le 23 avril à l'Hôtel-Dieu-de-Lévis après un courageux combat pour la vie. Fille de feu Paul-Eugène Faucher et de feu Rollande Hamel, elle demeurait à Laurier-Station et était native de St-Édouard-de-Lotbinière. Elle laisse dans le deuil son époux et complice depuis 41 ans, Yvon St-Onge, son fils Maxime (Stéphanie Laliberté) et sa fille Mélanie (Dominic Fiset), ses petits-enfants qu'elle adorait, Megan et Billy St-Onge, ainsi que Bébé Fiset qui sera parmi nous sous peu. Elle quitte sa soeur et ses frères: Laurence (feu Guy Bernier), Raymond (Micheline Frenette), Marcel (Lise Hébert), Jean-Yves (Hélène Lemay) et Jean-Guy. De même, elle laisse sa belle-famille St-Onge: feu Marjolaine, Gervais (Line Daigle), Lison (Annette Mailloux), Marianne (Yves Trépanier), Lévi (feu Margot Castonguay), Claudette et Larry (Annie Bélanger). Elle était la marraine de: Nancy Faucher, de Marylène Demers, de Jean-Frédéric Gauron et la Mamy de tous et chacun. Elle laisse dans la peine de grands amis: Nicole et Yves Lafleur, Diane et Denis Bernier, Diane et Gérard Bélanger, Pauline et Jacques Laliberté, Danielle et Gaston Bernard, Marie et Hilaire Lemay, Pierre Lemay, Clémence Lemay, Nicole Demers, Ginette Coté, Ginette Laroche, Madeleine Demers, et plusieurs autres ami (e)s. De même que de nombreux oncles, tantes, neveux et nièces, cousins et cousines. La famille désire remercier sincèrement le personnel de la clinique d'hémato-oncologie et des soins palliatifs de l'Hôtel-Dieu de Lévis, plus particulièrement, Maude, Fabienne, Francine, Lyne et Isabelle. La famille vous recevra à la résidence Funéraire Beaudoin, Ferfand et Dupuis Ltée 111, rue Coufombe, St-Edouard vendredi de 14h à 16h30 et de 19h à 21 h30 ainsi que samedi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 30 avrif 2011 à 12h, en l'égfise de St-Edouard. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don à une fondation de votre choix. Pour renseignements: 418-728-2202 Téfécopieur: 418-728-3747 Site internet: www.safonsdupuis.com Courrief : cfdupuis@beffnet.ca

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2011-04-29

Date de décès : 2011-04-23

Bertrand BOLDUC(1922 - 2011) Au CHUS Hôtel-Dieu, le 23 avril 2011, à l’âge de 88 ans, est décédé monsieur Bertrand Bolduc, fils de feu Albert Bolduc et de feu Florentine Morin et époux de Rose Aimée Roy, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Steve L. Elkas (601, rue du Conseil, Sherbrooke), vendredi de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h et samedi de 8 h jusqu’au départ du salon à 10 h 15. Le service religieux sera célébré le samedi 30 avril 2011 à 10 h 30 en l’église Ste-Famille et de là au cimetière St-Michel de Sherbrooke. M. Bolduc laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants, Solange (Jacques Anctil), Denyse, Nicole (Jean Rouillard), Francine (Réjean Rodier), Richard (Cindy Patry); il était le père feu André, feu Suzanne (Guy Marcoux) et de feu Maryse. Ses 10 petits-enfants, Eric (Anick), Steve (Marie-Chantale), Marie-Christine (Philippe), Véronique (Stéphane), Yannick (Hélène), Christian (Andrée-Anne), Stéphane (Annie), Jean-Marc (Joanie), Dany (Sabrina), Annabelle; 8 arrière-petits-enfants, Nikolas, Simon, Catherine, Julien, Vincent, Béatrice, Shawn et Rosemarie. Ses frères, Marius (Thérèse Faucher), Alphonse (Simone Roy). Beaux-frères et belles-soeurs, Armand Daigneault (feu Angélina), Thérèse Roy (feu Elias Bolduc), Rosaire Roy (Lucille Carrier), Rollande Roy (Emile Boutin), Lorraine Richard (Maurice Fortin), feu Gérard Roy, Jeannine Roy, Claude Roy, Yvette Roy (feu Antonio Isabel), Gaétane Roy (feu Alphée Drouin), Réjeane (André Dubé), Camille Roy, feu Gaston Roy, Lucille Roy (Paul Adagian), Diane Roy (Normand Thivierge) ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. En guise de sympathie la famille apprécierait des dons à l’ASSOCIATION CANADIENNE pour la DYSTROPHIE MUSCULAIRE, 1425, boul. René-Lévesque, bureau 506, Montréal, Qc. H3G 1T7. Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q. Parution: 2011-04-29 au 2011-04-29 dans La Tribune - 2556458

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2011-04-29

Date de décès : 2011-04-27

MELANÇON, Huguette 1954-2011 Au Centre hospitalier Pierre LeGardeur, le 27 avril 2011, à l'âge de 57 ans, est décédée Mme Huguette Melançon. Elle laisse dans le deuil sa mère Claire Lamontagne, ses enfants Patrick (Isabelle), Stéphane, Edith, ses petits-enfants Cindy, Jessica, Tommy, Louis-Philippe, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis. Exposée au: Complexe funéraire Fortin 48 RUE LEBLANC L'ÉPIPHANIE 450-588-0899 www.complexefuneralrefortln.ca le samedi 30 avril de 13 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée au complexe à 20 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC