Base de données des avis de décès

Date de parution : 2011-03-27

Date de décès : 2011-03-25

Jaqueline Pipon 25 mars 2011 À l'hôpital de Lévis, le 25 mars 2011 est décédée, à l'âge de 66 ans et 4 mois, MADAME JACQUELINE PIPON, épouse de monsieur Florient Fournier de l'Anse-au-Griffon. Outre son époux, elle laisse dans le deuil 5 filles : Nadia (Rosaire), Caroline (Normand), Nancy (Roger), Kathy (Désiré), Karine (Stéphane), 1 fils Steeve (Kathy), 12 petits-enants,1 frère, 6 soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que de nombreux ami(e)s. La famille recevra les condoléances en la résidence funéraire Harris Gleeton 910 boul. Griffon à l'Anse-au-Griffon, mercredi le 30 mars 2011 de 13 hres à 15 hres 45. Les funérailles auront lieu en l'église St-Joseph de l'Anse-au-Griffon, mercredi le 30 mars 2011 à 16 hres. La direction des funérailles a été confiée à la résidence funéraire Harris Gleeton .

Source : Les Résidences Funéraires Gleeton Fortin, Cloridorme, QC

Date de parution : 2011-03-27

Date de décès : 2011-03-15

BLACKBURN (M. Pascal) Est décédé à Terrebonne le 15 mars 2011, à l’âge de 37 ans, M. Pascal Blackburn, fils de feu M. Yvan Blackburn et de Mme Françoise Potvin, demeurant à Chicoutimi. Les funérailles ont eu lieu le vendredi 18 mars 2011 à Terrebonne Il laisse dans le deuil outre sa mère Mme Françoise Potvin; ses 3 filles adorées : Mylène, Laurie et Hélody Blackburn; sa soeur : Chantale Blackburn (Daniel Dallaire); son frère : Steve (Gaétane Gaudreault; son parrain et sa marraine : Martin et Anne-Marie Potvin; ses oncles et ses tantes : feu Normand Potvin (Diane Mathieu), Bernard (Normande Poitras), Doris (Gilles Gaudreault), Anne-Marie (Gilles Tremblay), Jean-Yves, Renée (André Blouin), Maurice, Martin, Clément (feu France Mc Lean), Josée (Steve Desbiens), feu Jean-Paul (Rita Poitras), feu Lucien (Huguette Boily), feu Irène (feu Lévis Gagnon), feu Françoise (feu Raymond Claveau), Marthe (Ghislain Nepton), Madeleine (feu Yvan Bouchard). Il laisse également dans le deuil ses neveux et nièces ainsi que de nombreux cousins et cousines, parents et amis. Pour information: 418-543-0755, télécopieur: 418-543-7241 courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité. Parution: 2011-03-27 au 2011-03-27 dans Le Quotidien - 2519492

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2011-03-27

Date de décès : 2011-03-24

Yvette Leduc 1918 - 2011 À la Résidence Drapeau-Deschambault, Sainte-Thérèse, est décédée le 24 mars 2011, à l'âge de 93 ans, Madame Yvette Leduc. Elle laisse dans le deuil sa famille, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 167 boul. Ste-Rose, Sainte-Rose Heures des visites Mercredi le 30 mars 2011 14h00 à 17h00 19h00 à 20h00 Les funérailles auront lieu le 30 mars 2011 20h00 à l'adresse suivante: Une liturgie de la Parole sera célébrée en salon du complexe funéraire Urgel Bourgie, 165 boulevard Ste-Rose, Ste-Rose, Laval. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2011-03-27

Date de décès : 2011-03-23

Yvonne (née LeGallou) Thys 1915 - 2011 À l'Hotel-Dieu d'Arthabaska, le 23 mars 2011, à l'âge de 95 ans et 9 mois, est décédée Yvonne LeGallou, épouse de feu René Thys. Elle était la mère de Marie-Madeleine (Gilles Bossé), feu Renée, feu Marie-Claude (Louis Larivière) et feu Michelle. Elle laisse également ses petits-enfants, arrières petits-enfants et arrières arrières petits-enfants, ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Vos marques de sympathies peuvent se traduire par des dons à la Fondation des Maladies du Coeur ou à la Société Canadienne du Cancer. La famille accueillera parents et amis au 8145 Chemin de Chambly (St-Hubert), Longueuil Heures des visites Samedi le 16 avril 2011 13h00 à 15h00 Les funérailles auront lieu le 16 avril 2011 15h00 à l'adresse suivante: La liturgie de la Parole sera célébrée en la chapelle du complexe Jardin Urgel Bourgie, 8145 chemin de Chambly, St-Hubert (au sud de l'autoroute 30, sortie 115). Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2011-03-27

Date de décès : 2011-03-25

Aline Tremblay 1919 - 2011 À l'Hôpital Ste-Agathe, est décédée le 25 mars 2011, à l'âge de 91 ans, Madame Aline Tremblay. Elle laisse dans le deuil sa famille, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien E., Montréal Heures des visites Samedi le 2 avril 2011 10h00 à 13h00 Les funérailles auront lieu le 2 avril 2011 13h00 à l'adresse suivante: Une liturgie de la Parole sera célébrée en la chapelle du complexe funéraire Urgel Bourgie, 6700 rue Beaubien Est, Montréal. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2011-03-27

Date de décès : 2011-03-22

JEAN-GUY CHASSÉ 1944-2011 La direction des funérailles a été confiée à/aux Résidence funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue White River: Est décédé à Thunder Bay Ontario le 22 mars 2011, à l'âge de 67 ans, M. Jean-Guy Chassé, domicilié à White River. M. Jean-Guy Chassé laisse dans le deuil son épouse: Mme Nicole Desputeau; ses enfants: Steve (Célina Ense) de Senneterre et Nathalie (Éric Tremblay) de Dryden Ont.; ses petits-enfants: Dominic, Mackenzie et Mathew; ses beaux-frères, belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis(es). M. Chassé sera exposé à Senneterre à venir. Les funérailles auront lieu, à venir

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2011-03-27

Date de décès : 2011-03-26

Raymond Denis 26 mars 2011 Au Centre Hospitalier Hôtel-Dieu de Gaspé, le 26 mars 2011 est décédé, à l'âge de 70 ans et 9 mois, MONSIEUR RAYMOND DENIS, époux de dame Jeannine Fournier de Rivière-au-Renard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Patrick, 2 frères, 1 soeur, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que de nombreux ami(e)s. La famille recevra les condoléances en la résidence funéraire Harris Gleeton 125 boul. Renard Ouest à Rivière-au-Renard, vendredi le 1 avril 2011 de 19 hres à 21 hres et samedi le 2 avril 2011 de 9 hres à 10 hres 45. Les funérailles auront lieu en l'église St-Martin de Rivière-au-Renard, samedi le 2 avril 2011 à 11 hres. La direction des funérailles a été confiée à la résidence funéraire Harris Gleeton . Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à l'Association du cancer de l'Est du Québec.

Source : Les Résidences Funéraires Gleeton Fortin, Cloridorme, QC

Date de parution : 2011-03-27

Date de décès : 2011-03-25

LAGACÉ, Louis A l'Hôpital Régional de Campbellton, le 25 mars, est décédé à l'âge de 81 ans, monsieur Louis Lagacé, époux de dame Solange Dubé, demeurant à Matapédia. Monsieur Lagacé laisse dans le deuil outre son épouse Solange, ses enfants; Louise (Stuart), Alcide (Madeleine), Suzanne (Donald), Murielle (Gaétan), Luc (Martine), Guy (Josée), Gaétane (Sylvain), Line (Yves); ses petits-enfants: Myriam, Francis, Jessica, Michel, Maxime, Kevin, Michael, Laura, Samantha, Hugo, Adrien, Félix, Anthony, Charles, Mathieu et Benoît. Il laisse également ses arrière-petits-enfants Alexis et Juliette, ses soeurs: Claire (Ferdinand), Mariette (Roméo), ainsi que tous les membres de la famille Dubé. La famille recevra les condoléances le dimanche 27 mars à compter de 19h, au salon funéraire de Matapédia. Les heures de visites sont de 19h à 21h30. Les funérailles auront lieu en l'église de Matapédia, le lundi 28 mars à 10h. Il est à noter que lundi, jour des funérailles, le salon ouvrira à 9h. La direction à été confiée à la Maison Funéraire Santerre & Fils inc. de St-Alexis. Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec. Toute marque de sympathie à la famille, peut se traduire par un don à l'Association du Cancer de l'Est du Québec, 151, rue st-Louis, C.P. 4151, Rimouski (Qc) G5L 0A4 Sur le site www.santerreetfils.com Vous pouvez consulter cet avis de décès Ceux et celles qui le désirent peuvent y envoyer des marques de sympathie. Pour informations: 418-364-3111 ID de l'annonce journal : 220492 Annonce numéro : 43880488-0100-0101 Annoncé le 27 Mars 2011 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2011-03-27

Date de décès : 2011-03-24

MARTEL, FRANÇOISE 1947-2011 À l’ I.UC.P.Q., le 24 mars 2011, à l’âge de 63 ans est décédée madame Françoise Martel, épouse de monsieur Jean-Claude Coulombe. Elle demeurait au Nouveau-Brunswick. Elle fut confiée au COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA CITÉ 1600 avenue Le Gendre Québec (Québec) Les funérailles auront lieu à une date ultérieure au Nouveau-Brunswick. Outre son époux Jean-Claude elle laisse dans le deuil son fils Stephan et son épouse, son petit-fils ainsi que de nombreux parents et amis. Pour renseignements : COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA CITÉ T 418 658 1600 Télec 418 658 2415 Courriel info@complexefunerairedelacite.com Pour signature du livre de registre www.complexefunerairedelacite.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec

Source : Complexe funéraire de la Cité, Québec, QC

Date de parution : 2011-03-27

Date de décès : 2011-03-25

HAMEL, YVES 1958-2011 À l’hôpital Hôtel-Dieu de Québec, le 25 mars 2011, à l’âge de 52 ans, est décédé monsieur Yves Hamel, fier père de ses trois mousses : Jennifer (Simon Tourigny-Poirier), Vincent (Jennifer Ouellet) et Judy-Ann (Mathieu Paradis), fils de feu madame Jacqueline Racine et de feu monsieur Pierre-Yves Hamel. Il demeurait à Québec (Cap-Rouge). La famille recevra les condoléances le vendredi 1er avril de 19h00 à 21h00 et le samedi 2 avril à compter de 9h30 COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA CITÉ 1600 avenue Le Gendre (sortie avenue Le Gendre via autoroute 40/boulevard Charest) Québec (Québec). Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Félix de Cap-Rouge, 1460 rue Provancher, Cap-Rouge, Québec, le samedi 2 avril à 11h30. Il laisse dans le deuil, outre ses enfants, sa copine adorée Sylvie Racine, ses sœurs Louise (Martin Demers), Hélène (François Leblanc) et Sylvie, ses filleules Ann-Pier Gagnon et Stéphanie L’Espérance, la mère de ses enfants Madeleine Soucy, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents, amis et équipiers de voile. La famille tient à remercier sincèrement tout le personnel de l’hôpital Hôtel-Dieu de Québec pour les bons soins prodigués. Plutôt que d’envoyer des fleurs, vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l’Association canadienne du cancer du rein, C.P. 23026, C.S.P. Westgate, Cambridge (ON) N1S 4Z6, www.accrweb.ca Pour renseignements : COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA CITÉ T 418 658 1600 Télec 418 658 2415 Courriel info@complexefunerairedelacite.com Pour signature du livre de registre www.complexefunerairedelacite.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec

Source : Complexe funéraire de la Cité, Québec, QC

Date de parution : 2011-03-27

Date de décès : 2011-03-21

Louis-François Landry 1968-2011 Décédé(e) : lundi le 21 mars 2011 À l'âge de : 43 ans Salon : Gilbert Mandeville & Fils Ltée 912, chemin St-Roch, Sorel-Tracy, QC Tel : 450-743-3607 Fax : 450-743-3615 info@salonsmandeville.com http://www.salonsmandeville.com Le 21 mars, j’ai trouvé le repos et je ne souffre plus. Je veille maintenant sur mon père Vital Landry, d.p., ma mère Jeannot B. Landry, mes sœurs Manon (Marc Laprade), Anik (André Lamothe), mes nièces Maude et Jade Laprade, mon neveu Olivier Lamothe et sans oublier tous les membres des familles Landry, Beaudet, Perreault-Cormier et le personnel de la maison St-Dominique (Mtl). J’espère demeurer à jamais dans le cœur de tous ceux qui un jour ont croisé ma route. Selon mes dernières volontés, mes parents respecteront mes désirs qui sont de ne pas être exposé ni de procéder à des funérailles. Mes cendres seront déposées dans un habitacle au Colombarium Gilbert Mandeville & Fils Ltée. Votre sympathie peut se traduire par un don à l’une des fondations suivantes : Fondation des maladies du cœur du Québec, Fondation du cancer du sein du Québec ou la Fondation québécoise du sida.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2011-03-27

Date de décès : 2011-02-13

Denis Roy (1947-2011) Au centre de santé et services sociaux des Etchemins, le 13 février 2011, à l`àge de 63 ans et 6 mois, est décédé monsieur Denis Roy, fils de feu Ovide Roy et de feu Florence Poulin Originaire de Saint-Martin de Beauce, il demeurait à la maison Ginette Duclos à Saint-Luc, Dorchester. La dépouille mortelle a été confiée au crématorium du Parc commémoratif Chaudière-Appalaches. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Roy & Giguère Inc. 7, 7e Rue, St-Martin le vendredi 8 avril à compter de 9h. Les funérailles auront lieu le vendredi 8 avril, soit le même jour, à 11h et de là au cimetière paroissial sous la direction de la maison Roy & Giguère inc., 7, 7e rue, St-Martin. Il laisse dans le deuil sa soeur Bertha (feu Nazmi Bedwani), Lisette Poulin (Léandre Quirion), ses frères Émilien et Rock (feu Réjanne Tremblay). Il est parti rejoindre ses frères et soeurs Patrick (Cécile Pellerin), Lauréanne (feu Armand Pomerleau), Blandine (Denis Boucher), Laurent (feu Térèse Paquet) et Julien. Il laisse également dans le deuil ses neveux et nièces, cousins et cousines. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Fondation du Sanatorium Bégin 2770, 20e Avenue St-Prosper G0M 1Y0

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2011-03-27

Date de décès : 2011-03-25

Pauline Desjardins 1965-2011 À l'Hôpital Général de Grand-Sault, le vendredi 25 mars 2011, à l'âge de 45 ans, est décédée Pauline Gagnon, épouse de Robert Desjardins, domiciliée à Drummond. Née à Grand-Sault en 1965, elle était fille de feu Léonard Gagnon et de feu Annette Caron. Outre son époux, elle laisse dans le deuil trois enfants, Mélanie Desjardins (Gérard Degrâce) de Drummond, Stéphanie Desjardins (Daniel Turcotte) de Grand-Sault et André Desjardins (Dominique Bellefleur) de Drummond, un petit-fils, Bradley Desjardins, soeurs et frères, Rita (Ronald Jean) de Siegas, Louis (Normande) de New Denmark, Aline (Morel Michaud), Roger (Madeleine) et Bernadette (Edwin Michaud) de Drummond, Edna (Gaston Desjardins) de Saint-André, Normand (Moreen) et Laurent (Anne) de Drummond, Réginald (Murielle) de Grand-Sault, Ernie (Linda) de l'Ontario, Diane (Richard Levesque) de California Settlement, Gérard de Grand-Sault, Thérèse (Thomas Lebel) d'Edmundston, Albert (Françoise) de Plaster Rock, Dolorèse (feu Wetzel Saunders) de Moncton et Edwin de l'Ontario, beau-frère, Roland (feu Amanda) de Sainte-Anne-de-Madawaska, belle-soeur, Mona Gagnon (feu Ronald) de Saint-André, ainsi que des neveux et nièces, cousins et cousines. Elle a été précédée par ses parents, une soeur, Amanda et un frère, Ronald. La dépouille mortelle est exposée au Salon Guy O'Regan, 515, boul. Évérard-Daigle à Grand-Sault. Les heures de visites seront le lundi de 14h à 16h et de 19h à 21h et le mardi de 14h jusqu'au départ pour les funérailles. Ses funérailles auront lieu le mardi 29 mars à 16h15 en l'église Saint-Michel de Drummond suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. www.oregans.ca

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2011-03-27

Date de décès : 2011-03-25

Helen Cole 1933-2011 À l'Hôtel-Dieu Saint-Joseph de Perth-Andover, le vendredi 25 mars 2011, à l'âge de 77 ans, est décédée Helen Levesque, épouse de feu Herbert V. Cole. Elle a demeuré plusieurs années à New Denmark et déménagea à Grand-Sault après le décès de son époux. Née à Blue Bell en 1933, elle était fille de feu Napoléon Levesque et de feu Catherine Michaud. Elle laisse dans le deuil sa fille, Sherry Labonté (Roland) de New Denmark, ses petits-enfants, Bradley, Eric (Jessica) et Melissa (Tyler), arrière-petits-enfants, Michael et Grace, trois frères, George Levesque de New Denmark, Francis et Claude Levesque de Blue Bell, deux soeurs, Lina Morin (Antoine) de Drummond et Eva Côté de Grand-Sault, ainsi que des neveux et nièces. Elle a été précédée par ses frères, John, Peter, Louis, Noël, Marshall et Philippe, et ses soeurs, Irène Godreau, Rita Michaud, Yvonne Arseneault et Clara Christensen. La dépouille mortelle est exposée au Salon Guy O'Regan, 515, boul. Évérard-Daigle à Grand-Sault. Les heures de visites seront le dimanche de 19h à 21h et le lundi de 13h à 14h. Ses funérailles auront lieu le lundi 28 mars à 14h au Salon Guy O'Regan de Grand-Sault. Le célébrant sera le père Curtis Sappier. L'inhumation se fera au cimetière de la paroisse Assomption de Blue Bell. Pour ceux qui le désirent, on demande de faire un don à l'Hôpital IWK ou à une oeuvre favorisant les enfants. www.oregans.ca

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2011-03-27

Date de décès : 2011-03-25

MOREAU (Yoland) Au Centre Hospitalier Honoré-Mercier, le 25 mars 2011, est décédé à l’âge de 66 ans monsieur Yoland Moreau époux de feu Yolande Gilbert. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : François Moreau, Sylvain Moreau, Michel Tétreault (Marie-Hélène Lapalme), Manon Tétreault (Jean Desgranges). Ses petits-enfants : Maxime, Jessy, Guillaume, Dany, André, Jocelyn, Raphaël, Yan, Rémi, Nadia, Lydia, Élianne, Alycia. Lui survivent également ses frères et sœurs : Aliette, Léo, Lilianne, Simon, Réal, Mgr. Dorilla leur conjoint(e), ses neveux et nièces autres parents et amis. La famille de monsieur Yoland Moreau recevra les condoléances samedi le 2 avril 2011 à 9h. au Mausolée Lalime, 1325 Rue Girouard Est Saint-Hyacinthe. Un hommage lui sera rendu à 10h30. Les cendres seront déposés au columbarium du Mausolée. Des dons à la fondation Québécoise du Cancer seraient appréciés. Direction Funéraire : Complexe Funéraire Ubald Lalime, 1325, rue Girouard est, Saint-Hyacinthe, Qc., Tél : 450-774-6417 Fax : 450-773-7778 www.ubaldlalime.com

Source : Complexe funéraire Ubald Lalime, St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2011-03-27

Date de décès : 2011-03-23

Tamowski, Dr. Henry John – Passed away suddenly on March 23, 2011 at home in Ingleside, ON at the age of 81. Beloved husband of Freda (nee Thomson), cherished father of Susan (Tom Patton), Trevor (predeceased 1980), Patricia (Scott Douglas) of Katonah, N.Y., David (Jeanette) of Sandy, Utah and Tamara (Sean) Brady of Milton, ON. Will be sadly missed by eleven grandchildren. Survived by sister, Loretta Sherman of Toronto. Predeceased by parents Cecelia and Joseph and brother George, who emigrated from Poland in the 1920's. Henry graduated from Royal Roads Military College, 1949 and University of Toronto, Electrical Engineering, class of 1953. While serving in Duluth, Minnesota he earned a master’s degree, 1972. After a career in the RCAF he attained his Ph.D. in Educational Psychology at Pennsylvania State University in 1977 and became an avid Penn State football fan. Practiced as clinical psychologist at Cornwall General Hospital and later in private practice. Henry was a superb all-around athlete, excelling in football and basketball. He was recognised for "outstanding athletic ability and sportsmanship" at Royal Roads. He played for the Varsity Blues while at U of T when they won the intercollegiate championship in 1951. He also played professional football for the Ottawa Roughriders in 1953 and 1954. He taught electrical engineering at Royal Military College, Kingston and coached varsity football. Henry and Freda were married in 1954, travelled extensively and were active members of the National Ski Patrol and the Cornwall Golf and Country Club for many years. Cremation. The family will be in attendance at Lahaie and Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West (613-932-8482) from 11 a.m. Saturday. A Memorial service will be held Saturday April 2, 2011 at 1 p.m. in the Memorial Chapel of the Funeral Home. Followed by a luncheon at Cornwall Golf and Country Club. Donations may be made to the Alzheimers Society. Messages of condolences may be left at www.lahiesullivan.com.

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2011-03-26

Date de décès : 2011-03-23

LA FAMILLE GAUTHIER a le regret de vous annoncer le décès de MME JEANNE D’ARC GAUTHIER (née Martin) décédée le 23 mars 2011, à l’âge de 76 ans. Elle était l’épouse de feu Aldoma Gauthier, la fille de feu Amanda Thivierge et de feu Frédéric Martin. Elle laisse dans le deuil ses enfants adorés: Pierre (Carole) et André (Diane); ses petites filles chéries: Annie (Sylvain) et Kimmy (Jean-François); son arrière-petite-fille d’amour Coralie; ses soeurs: Aline et Madeleine, belles-soeurs, beaux-frères, neveux et nièces ainsi que certaines amies très chères: Colette, Jeannine, Gisèle et Annette. Il n’y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu le mercredi 30 mars 2011 à 10h30, à l’église St-René-Goupil, située au 400 rue Raymond à Gatineau. La famille recevra les condoléances à l’église à compter de 10h.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2011-03-26

Date de décès : 2011-03-20

SURPRENANT, Claude 1941-2011 À Roxton Pond, le 20 mars 2011, à l'âge de 69 ans, est décédé M. Claude Surprenant, ingénieur retraité. Il est allé rejoindre son fils Matthieu. Il laisse dans le deuil son épouse Monique, sa fille Katia (François Crépeau), ses petits-fils Loïc, Alek, Sidney, ses soeurs et frères: Francine, Lisette, Michel, Jean-Louis, Camille, Monique et André, ainsi que d'autres parents et amis. Les funérailles, en présence des cendres, auront lieu le samedi 2 avril à 15h30, en l'église Ste-Famille, 560, boul. Marie-Victorin, Boucherville. La famille accueillera parents et amis à compter de 14h30 à l'église. Direction: COMPLEXE FUNÉRAIRE PIERRE TÉTREAULT INC. 549, SAMUEL-DE-CHAMPLAIN BOUCHERVILLE Qc J4B 6B6 cfpierretetreault@hotmail.com Tél: 450-655-6036 - Téléc: 450-655-0941 ID de l'annonce journal : 1703549 Annonce numéro : 43867271-0100-0101 Annoncé le 26 Mars 2011 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-03-26

Date de décès : 2011-03-22

BÉLANGER, Dina Gallant 1925 - 2011 À l'Hôpital Laval (I.U.C.P.Q.), le 22 mars 2011, à l'âge de 85 ans, est décédée madame Dina Gallant, épouse de feu monsieur Armand Bélanger. Elle demeurait à Québec. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Lépine Cloutier Ltée La famille recevra les condoléances au funérarium Falardeau Bédard Roy 30, rue Albert Trudel Québec - G2A 2S1 le dimanche 27 mars 2011 de 13h à 16h et de 19h à 22h et le lundi 28 mars 2011 de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le lundi 28 mars 2011 à 11h, en l'église St-Ambroise de Loretteville , et de là, au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, ses enfants, gendres et belles-filles: Jacques (Diane Chiasson), Réjean (Jacqueline Belzile), David (Jacinthe Voyer), Diane (Réjean Gobeil), Armande (Jean-Paul Demers), Jacqueline (Pierre Brie), Victor (Lucille Durocher), Francine (Régent Boivin), Sylvain (Suzanne Gallant), Jean-Marc (Linda Boivin), Lise (Daniel Dalpé), Jacinthe (Daniel Ricard), Hervé (Christine Deshaies); ses petits-enfants, arrière-petits-enfants et arrière-arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs; ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Chaire de Pneumologie de l'Université Laval, 2725, chemin Ste-Foy, Québec, G1V 4G5, tél.: 418-656-8711 ou à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 4715, avenue des Replats, bureau 261, Québec (QC), G2J 1B8, tél.: 418-682-6387. Pour renseignements: (418) 529-3371 Télécopieur: (418) 767-2309 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com ID de l'annonce journal : 219808 Annonce numéro : 43865091-0100-0101 Annoncé le 26 Mars 2011 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2011-03-26

Date de décès : 2011-03-24

BOIVIN, Fernande Couture 1927 - 2011 Au CHUQ - Hôpital St-François d'Assise, le 24 mars 2011, à l'âge de 83 ans et 11 mois, est décédée dame Fernande Couture, épouse de monsieur Roland Boivin, fille de feu madame Adrienne Ouellette et de feu monsieur Alfred Couture. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée à la Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire de l'Anse 280, 8e Rue, Québec Informations: 418 688-2411 Envoi d'un message de sympathie Télécopieur: 418 525-6971 residence@coopfuneraire2rives.com Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le lundi 28 mars 2011 à 11h, en l'église St-Charles-de-Limoilou (angle 8e Avenue et 5e Rue à Québec) où la famille recevra les condoléances une (1) heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil outre son époux Roland; ses enfants: Gilles, Francine (Mario Fortier), Richard (Alma De La Cruz), Jocelyne (Louis Gagnon), Réjean (Christina Paterniti); ses petits-enfants: Félix, Stéphanie, Rachel, Frédéric, Mishka, Sébastian, Paulina, Christophe, Marianne; ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs: Julienne, Jean-Paul (Colette Cantin), Roger (Antoinette Arsenault), Madeleine, Georges (Claire Kirouette), Claude (Hélène Dumas), Pierrette (Rolland Villeneuve), Ghislaine Kable Couture, Fernand Lachance (Denise Bond), Gisèle Boivin (Roger Beaulieu), Lucille Drolet; ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ (Soins palliatifs), téléphone: 418 525-4385, site web: www.fondationduchuq.org ou à la Société Alzheimer de Québec, téléphone: 418 527-4294, site web: www.societealzheimerdequebec.com . Des formulaires seront disponibles sur place. ID de l'annonce journal : 220076 Annonce numéro : 43865098-0100-0101 Annoncé le 26 Mars 2011 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2011-03-26

Date de décès : 2011-03-21

COSSETTE, Jean-Marie 1922-2011 À Longueuil, le 21 mars 2011, à l'âge de 88 ans, est décédé M. Jean-Marie Cossette, époux en premières noces de feu Mme Blanche Ste-Marie et en secondes noces de feu Mme Claire Roberge. Il laisse dans le deuil ses enfants Ghislain, Mireille, Gilles, Pauline, Jocelyne et Hélène, leurs conjoints(es), ses petits-enfants et arrière-petits- enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. Les funérailles, en présence des cendres, seront célébrées à La Sarre en Abitibi, à une date ultérieure. Direction funéraire: Tél: 514-527-4126 ID de l'annonce journal : 1702586 Annonce numéro : 43867239-0100-0101 Annoncé le 26 Mars 2011 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-03-26

Date de décès : 2011-03-24

NORMANDIN MME GISÈLE BHERER À la Résidence Richelieu de Trois-Rivières, le 24 mars 2011, est décédée dans la sérénité et entourée des siens, à l'âge de 85 ans, Mme Gisèle Bherer, épouse de feu Antonio Normandin, demeurant autrefois à Cap-de-la-Madeleine. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heures d'accueil : jeudi de 19 h à 21 h 30, vendredi de 15 h à 17 h et de 19 h à 21h 30, samedi (2 avril), jour des funérailles, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 2 avril 2011 à 11 h en l'église Sainte-Marie-Madeleine. L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Louise (Daniel Thibeault), Pierre (Denis Lafond), Hélène, Suzanne (Luc Pineault); sa belle-fille, Nicole L. Normandin (feu Michel Normandin); ses petits-enfants : Amélie Normandin (Kevin Savard), Valérie et Joanie Normandin, Christian Thibeault (Karyne D'Amours), David La Haye (Élise Groleau), Geneviève La Haye et Jérémie Beaudoin; son arrière-petite-fille, Annabelle Savard; son frère et sa soeur : Paul Bherer (Georgette Beaubien) et Blanche Bherer (Fernand Morin); ses beaux-frères et sa belle-soeur : Maurice Normandin, Jean-Paul Normandin (Louisette Sylvain) et Marie-Thérèse Normandin Descôteaux ; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s, parmi lesquelles ses compagnes infirmières, celles de l'âge d'or et de l’Ouvroir Sainte-Madeleine. La famille désire remercier sincèrement le personnel du service des soins palliatifs du Centre de santé et de services sociaux de Trois-Rivières, en particulier M. François Levasseur, infirmier, qui a été d'un soutien et d'un dévouement exemplaires. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer (1491, boul. des Forges, Trois-Rivières, Qc G8Z 1T7). Renseignements: (819) 376-3731 ou pendant les heures d'ouverture du salon: (819) 376-3732. Condoléances par télécopieur: (819) 376-3715. Courriel: jdgarneau@arbormemorial.com Site internet: www.avisdedeces.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2011-03-26 au 2011-04-01 dans Le Nouvelliste - 2521745

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2011-03-26

Date de décès : 2011-03-24

Angelo Saltarelli 1928 - 2011 À l'Hôpital de Valleyfield est décédéle 24 mars 2011, à l'âge de quatre-vingt-deux ans, Monsieur Angelo Saltarelli, époux de feu Maria Molinaro. Il laisse dans le deuil son fils Antonio, son petit fils Michael, sa belle fille Christine ainsi que d'autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 1255 Beaumont, Mont-Royal Heures des visites Lundi le 28 mars 2011 14h00 à 17h00 19h00 à 21h00 Les funérailles auront lieu le 29 mars 2011 11h00 à l'adresse suivante: Église Notre-Dame-de-Pompei, 2875 rue Sauvé Est, Montréal. l'inhumation aura lieu au Jardin Urgel Bourgie, 2500 avenue des Perron, Auteuil, Laval. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2011-03-26

Date de décès : 2011-03-18

KIVETOS, Constantinos 1957-2011 À Laval, le 18 mars 2011, à l'âge de 54 ans, est décédé Constantinos (Costa) Kivetos, fondateur des restaurants La Belle Province (Les Meilleurs). Outre son épouse Anastasia Vithoulkas Kivetos, il laisse dans le deuil ses deux fils Paul et Timmy, sa fille Angeliki, son frère Peter, ses neveux Angelo et Timmy, ses beaux-parents, beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines ainsi que de nombreux amis. La famille vous accueillera au complexe: le lundi 28 mars de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures ainsi que pour les funérailles le mardi 29 mars à 11 heures, à l'églsie Panagitsa située au croisement des rues St-Roch et de l'Épée. ID de l'annonce journal : 1704065 Annonce numéro : 43867250-0100-0101 Annoncé le 26 Mars 2011 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-03-26

Date de décès : 2011-03-23

Anita St-Onge (Allard) 1928 - 2011 À Beauharnois, le 23 mars 2011 à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Anita Allard épouse de feu M. Paul-Émile St-Onge. Elle laisse dans le deuils ses enfants: Ginette (Daniel Letellier), Claude (Ghislaine Sarrazin), Nicole (Gaétan Champagne) et Carole (Sylvain Lortie). Elle laisse également ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants, ses neveux et nièces ainsi que ses autres parents et ses amis. Ses funérailles se tiendront le samedi 2 avril 2011 à 15h00 en l'église St-Clément de Beauharnois. Sa famille recevra les condoléances à l'église à compter de 14h00. L'inhumation suivra au cimetière de Beauharnois. Direction funéraire: Stéphane Gendron Beauharnois 450-225-2200 

Source : Complexe funéraire Stéphane Gendron, Beauharnois, QC

Date de parution : 2011-03-26

Date de décès : 2011-03-21

Mme Blanche Amnotte Comeau À Châteauguay, le 21 mars 2011, à l’âge de 95 ans, est décédée Mme Blanche Amnotte, épouse de feu M. Donat Comeau, résidant à Châteauguay. Elle laisse dans le deuil ses enfants Claude (Marie-Élayne Leroux) et Doris (Jean-Claude Raymond), ses petits-enfants Sébastien (Jessica), Isabelle (Jeff) et Marie-Cllaude (Jean-François) ainsi que ses arrière-petits-enfants Kloé, Angélique, Brodie et Gavin, son frère Henri ainsi que parents et amis. Exposée le vendredi 25 mars de 13h à 17h et de 19h à 22h et le samedi 26 mars de 9h à 10h45 au Salon funéraire Bourgie & Frères et J.A. Larin & Fils, 585, rue Ellice, Beauharnois, Québec, 450.225.3212, www.jalarin.com. Les funérailles auront lieu le samedi 26 mars à 11h15 en l’église St-Timothée, 91 rue St-Laurent, Salaberry-de-Valleyfield. Inhumation au Cimetière de Valleyfield. Des dons à la Société de recherche sur le Cancer, 625, avenue Président-Kennedy, bureau 402, Montréal, Québec, H3A 3S5 Parution Le Soleil Valleyfield 26-03-2011

Source : Le Soleil de Valleyfield, Salaberry-de-Valleyfeld, QC

Date de parution : 2011-03-26

Date de décès : 2011-03-22

BOURDEAU, Gilberte (née Alexandre) 1922-2011 De La Prairie, le 22 mars 2011, à l'âge de 89 ans, est décédée Gilberte Bourdeau, épouse de feu Philippe Bourdeau. Elle laisse dans le deuil ses enfants Pierre-A. (Ginette Ménard), Carole (Michel Brossard), Johanne (Daniel Cyr) et Jean (Marie-Christine Savoie), ses petits-enfants et arrière-petits- enfants ainsi que parents et amis. Elle sera exposée ce lundi 28 mars 2011 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, ainsi que le mardi 29 mars 2011 dès 11 heures. SALON FUNÉRAIRE HENRI-GUÉRIN 425 CHEMIN ST-JEAN LA PRAIRIE www.dignitequebec.com Les funérailles auront lieu le mardi 29 mars 2011 à 14 heures, en l'église Christ-Roi (379 Lavoie, La Prairie). ID de l'annonce journal : 1703318 Annonce numéro : 43867236-0100-0101 Annoncé le 26 Mars 2011 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-03-26

Date de décès : 2011-03-24

PROVOST, Hermelina (née Savoie) 1922-2011 À Montréal, le 24 mars 2011, à l'âge de 88 ans, est décédée Hermelina Provost (Savoie), mère de feu Réal (Jean) et de feu Roger. Elle laisse dans le deuil ses petits-enfants Diane et Marc, ses soeurs Thérèse et Anita, ses frères feu Jacques (Jeanne), Aimé (Eveline) et Bernard (Denise), de nombreux neveux, nièces, parents et amies. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 816 boul. Ste-Croix, Ville St-Laurent URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com le lundi 28 mars de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, le mardi 29 mars à partir de 9 heures. Les funérailles seront célébrées le mardi 29 mars à 10 heures, en l'église Saint-Laurent, 809 boul. Ste-Croix, Ville St-Laurent. Remerciement spécial au Dr Pham, au Dr Nguyen et à tout le personnel de la résidence Saint-Vincent-Marie de St-Laurent. ID de l'annonce journal : 1704020 Annonce numéro : 43867266-0100-0101 Annoncé le 26 Mars 2011 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-03-26

Date de décès : 2011-03-24

RIOPEL, René 1931-2011 À Laval, le 24 mars 2011, à l'âge de 79 ans, est décédé M. René Riopel, époux de Mme Marielle Ménard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Yves (Johanne) et Serge (Johanne), ses petits-enfants Kevin, Éric et Stéphanie, ses arrière- petite-fille Maryan, ses frères et soeurs ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le dimanche 27 mars dès 19 heures, suivi d'une réunion de prières à 20 heures, au complexe funéraire: ID de l'annonce journal : 1703537 Annonce numéro : 43867268-0100-0101 Annoncé le 26 Mars 2011 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-03-26

Date de décès : 2011-03-24

LALIBERTÉ, Simone (Soulières) 1919-2011 À St-Sauveur, le 24 mars 2011, à l'âge de 91 ans, est décédée Mme Simone Soulières épouse de feu M. Joseph-Armand Laliberté Elle laisse dans le deuil ses enfants Lise (André Masse) et Yves (Franca Lucatuorto, ses petits-enfants: Julie, Daniel, Philippe, Marie-France, Sophie, Elyse, son arrière-petite-fille Gabrielle ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances aux: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY 955, RUE GRIGNON STE-ADÈLE Une réunion de prières aura lieu le vendredi 1er avril à 20h30 au salon. Heures des visites: vendredi de 14h à 17h et dès 19h. ID de l'annonce journal : 1703718 Annonce numéro : 43867254-0100-0101 Annoncé le 26 Mars 2011 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-03-26

Date de décès : 2011-03-21

ST-JACQUES, Thérèse 1946-2011 De Laval, le 21 mars 2011, à l'âge de 64 ans, est décédée Mme Thérèse St-Jacques, suite à son courageux combat contre le cancer. Elle laisse dans le deuil sa fille Louise (Martin Tremblay), ses petits-enfants Gabriel et Anne-Sophie, ses soeurs Lucienne, Diane et Ginette, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux ainsi que plusieurs autres parents et amis. Une messe sera célébrée le samedi 2 avril à 11 heures, en l'église St- Laurent. La famille recevra les condoléances dès 10 heures, à l'église. Des dons à la Fondation Maxime-Letendre seraient appréciés. Elle fut confiée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY 418 BOUL. LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMÈRE ID de l'annonce journal : 1703752 Annonce numéro : 43867269-0100-0101 Annoncé le 26 Mars 2011 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-03-26

Date de décès : 2011-03-22

LAROSE, Laurent 1918-2011 À Rivière-Rouge (L'Annonciation), le 22 mars 2011, à l'âge de 92 ans, est décédé M. Laurent Larose, époux de feu Renée Charbonneau. Il laisse dans le deuil ses enfants Jeannine (feu Louis Bachar et Alexandre Poitras), Raymonde (Réal Trudel), Monique (Gérald Carrière), Ginette, Marthe (Jacques Coulombe), Bernard (Claudine Lachaîne), André et Robert (Sylvie Théberge) de nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs Gaétan, Jean-Luc, Édouard, Lise et Suzanne ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Il sera exposé aux: SALONS FUNÉRAIRES GUAY 495, RUE BOILEAU RIVIÈRE-ROUGE (L'ANNONCIATION) Les funérailles auront lieu le lundi 28 mars à 10h30, en l'église de L'Annonciation, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: samedi de 19h à 22h, dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h et lundi dès 9h. ID de l'annonce journal : 1703562 Annonce numéro : 43867256-0100-0101 Annoncé le 26 Mars 2011 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-03-26

Date de décès : 2011-03-22

DESROCHERS, Gaston 1937-2011 À Laval, le 22 mars 2010, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Gaston Desrochers. Outre ses enfants Sylvain (Lise), Alain (Ginette ) et Roxanne, il laisse dans le deuil ses petits-enfants Maxime et Cédric, ses soeurs ainsi que de nombreux parents et amis. La famille vous accueillera au: MAUSOLÉE ST-MARTIN édifice arrière du complexe funéraire le dimanche 27 mars de 11 à 17 heures et de 19 à 21 heures, ainsi que lundi dès 10 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée le lundi 28 mars à 12 heures, au même endroit. Un don au nom de Diabète Québec serait apprécié. ID de l'annonce journal : 1704093 Annonce numéro : 43867241-0100-0101 Annoncé le 26 Mars 2011 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-03-26

Date de décès : 2011-03-24

GRENIER-ROULEAU, Claudette 1939-2011 À Terrebonne, le 24 mars 2011, à l'âge de 71 ans, est décédée Mme Claudette Grenier, épouse de M. Jacques Rouleau. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Guy (Liliane), Gilles (Johanne), Carole, Jacques Jr (Johanne), Michel (Diane), Daniel (Céline) et Linda (John), ses petits- enfants et ses arrière-petits-enfants, sa soeur Yolande et son frère Claude ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire: le samedi 2 avril à compter de 13 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée au salon à 15 h 30. Vos témoignages de sympathie peuvent s'exprimer par des dons à la Société Alzheimer. ID de l'annonce journal : 1704044 Annonce numéro : 43867246-0100-0101 Annoncé le 26 Mars 2011 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-03-26

Date de décès : 2011-03-20

SAVARD, Léonne Belleau 1921 - 2011 L'Alzheimer n'aura pas eu le dessus sur ma fin de vie. C'est le 20 mars 2011 que mon coeur s'est arrêté avant que cette maladie ne fasse des ravages dans ma vie et celle de mes proches. Je tiens à remercier ceux et celles qui dans mes cinq dernières années, m'ont apporté leur appui dans ma vie de tous les jours. À l'hôpital St-François d'Assise, à l'âge de 89 ans, est décédée dame Léonne Belleau, épouse de feu monsieur Jacques Savard. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée au Complexe funéraire du Parc Commémoratif La Souvenance la famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Lépine-Cloutier 1500, Boul. Wilfrid-Hamel Québec (Québec) G1N 3Y6 le vendredi 1er avril 2011 de 19h à 22h et le samedi 2 avril 2011 de 12h à 13h30. Le service religieux sera célébré le samedi 2 avril 2011 à 14h, en l'église St-François-Xavier, 2180, boul. Père-Lelièvre, Québec. L'inhumation aura lieu ultérieurement. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gilles Savard (Jacques Lacasse), Michel Savard (feu Paul-André Lacasse), Jean Savard (Jacqueline Brousseau) et Jocelyne Savard; ses petits-enfants: Louis-Philippe Savard (Valérie Fortin), Isabelle Savard (Stéphane Buteau) et deux arrière-petits-enfants: Jack et Mia. Elle laisse aussi dans le deuil Line Julien qu'elle aimait comme sa fille ainsi que plusieurs neveux et nièces des familles Belleau et Savard. Elle était la soeur de: feu Juliette, feu Roméo (Denise Légaré), feu Madeleine, feu Jean-Claude, feu Jeannine (Jean Simoneau) et Fernande Belleau (feu Lucien Chrétien). Elle était la belle-sur de: feu Laurent Savard, feu Jules Savard (Louise Deschênes), feu Marcelle Savard, feu Thérèse Savard et de Claire Savard Lajeunesse. Les enfants désirent remercier spécialement l'unité coronarienne de l'hôpital St-François d'Assise pour les remarquables soins prodigués à notre mère ainsi que leur sollicitude. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer de Québec, 1040, avenue Belvédère, Québec QC G1S 3G3 tél: 418-527-4294 ou l'Association pulmonaire du Québec, 855, Ste-Catherine Est, bur. 222, Montréal QC H2L 9Z9 tél: 1-514-287-7400. Complexe Lépine Cloutier Pour renseignements: (418) 682-5225 Télécopieur: (418) 682-6249 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com ID de l'annonce journal : 219852 Annonce numéro : 43865093-0100-0101 Annoncé le 26 Mars 2011 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2011-03-26

Date de décès : 2011-03-09

Pinsonnault (née Brault) Mme Helen 1925-2011 Paisiblement, à l’hôpital B.M.P. de Cowansville, le 9 mars 2011, à l’âge de 85 ans, est décédée madame Helen Brault, épouse de feu Monsieur Jean-Paul Pinsonnault, résident de Cowansville. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Richard (Laurence), Pierre (Micheline), Maurice (Marie-Josée), Claude (Ho Mei), Henri (Danièle), Philip (Julie), Bruno (Jency), Martin (Monique), Lyne (Richard); ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants, son frère Roland (Mariette). Elle laisse également plusieurs autres parents et amis. Madame Pinsonnault sera exposée au Complexe funéraire BROME-MISSISQUOI 402, rue de la Rivière, Cowansville Tél: 450-266-6061 le dimanche, 27 mars 2011, de 14h à 17h et de 19h à 22h. Lundi, jour des funérailles, le salon sera ouvert dès 9h30. Les funérailles auront lieu le lundi, 28 mars 2011, en l’église Ste-Rose-de-Lima de Cowansville à 11h. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés par la famille. Formulaires disponibles au complexe ou www.fmcoeur.qc.ca Parution: 2011-03-26 au 2011-03-26 dans La Voix de l'Est - 2519837

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2011-03-26

Date de décès : 2011-03-19

LAPLANTE Mme Jeannette 1913-2011 Au Centre hospitalier de Granby, le 19 mars 2011 à l’âge de 97 ans et 10 mois, est décédée Mme Jeannette Laplante, demeurant à Granby et autrefois de Magog, épouse en premières noces de feu Edwid Laplante et en secondes noces de feu Adrien Drouin. Elle laisse dans le deuil ses enfants, ses petits-enfants, de même que ses troisième, quatrième et cinquième générations. La famille vous accueillera le samedi 26 mars à compter de 13h30, en l’église St-Jean Bosco de Magog, suivi de la messe de funérailles qui sera célébrée à 14h. La crémation a eu lieu au crématorium du Complexe funéraire 470, RUE DUFFERIN GRANBY J2G 9G2 Tél.: 450-372-4498 Téléc.: 450-372-2738 complexe@girardot-menard.com Affilié à la CTQ Parution: 2011-03-26 au 2011-03-26 dans La Voix de l'Est - 2514753

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2011-03-26

Date de décès : 2011-03-25

GAGNON BOUCHARD Madame Rose-Anna 1927-2011 Au Centre D’Accueil Villa Bonheur, le 25 mars 2011, à l’âge de 83 ans est décédée Mme Rose-Anna Bouchard, née Gagnon, demeurant à Granby et autrefois de Farnham, épouse de feu M. Marcel H. Bouchard. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Maria (Michel Thibault), Gilberte (Guy Lamoureux), Jeannine (Daniel Lussier), Jocelyne (Pierre Lequin), Daniel (Diane St-Germain), Richard (Marie-Claude Préfontaine), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. Son frère Paul-Émile (Thérèse Dubois), sa belle-soeur Rita (Adrien Beaudry) ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier sincèrement le personnel du Centre Villa Bonheur pour leur dévouement et les bons soins prodigués. La famille vous accueillera le dimanche 27 mars de 18 h à 21 h et le lundi 28 mars à compter de MIDI au salon du Complexe funéraire 470, RUE DUFFERIN GRANBY J2G 9G2 Tél. : 450-372-4498 Télec : 450-372-2738 complexe@girardot-menard.com Affilié à la CTQ La liturgie de la Parole sera célébrée ce même lundi à 14 h en la chapelle du complexe, suivie de la crémation au crématorium Girardot & Ménard. En guise de sympathie, des dons à la Société d’Alzheimer de Granby et région seraient appréciés. Formulaires disponibles à la réception du complexe. Parution: 2011-03-26 au 2011-03-28 dans La Voix de l'Est - 2521116

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2011-03-26

Date de décès : 2011-03-24

CROISETIÈRE (Mme Diane) Le 24 mars 2011 est décédée à l’Hôpital d’Alma, à l’âge de 63 ans et 10 mois, Mme Diane Croisetière, fille de feu M. Damas Croisetière et de feu Mme Germaine Bélanger, demeurant à Métabetchouan-Lac-à-la-Croix. Les funérailles de Mme Diane Croisetière seront célébrées le lundi 28 mars 2011 à 11 h à l’église de Métabetchouan Elle laisse dans le deuil son conjoint : M. Jeannot Côté; ses enfants : Richard (Anne), Mylène (Stéphane) et Joanne Martin; ses petits-enfants : Samuel (Audrey), Simon, Marianne, Catherine, Tommas, Nicolas; ses frères et soeurs de la famille Croisetière ; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Croisetière et de la famille Côté; sa meilleure amie Ariane (Ubald); ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Un merci spécial au personnel de l’Hôpital d’Alma pour les bons soins prodigués. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer et/ou Hôtel-Dieu d’Alma. Pour informations : Téléphone bureau 418-349-2894, sans frais 1-888-349-2894, télécopieur 418-349-2896, courriel hebertetdesbiens@bellnet.ca et site internet : hebertetdesbiens.com Direction funéraire : Maison funéraire Hébert & Desbiens de Métabetchouan-Lac-à-la-Croix. (Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec). Parution: 2011-03-26 au 2011-03-27 dans Le Quotidien - 2521504

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2011-03-26

Date de décès : 2011-03-20

FORGET (Mme Noëlla) 1937-2011 À Montréal, le 20 mars 2011, à l'âge de 73 ans, est décédée Mme Noëlla Forget, fille de feu Onil Forget et de feu Délima Pelletier, native de St-Thomas-Didyme. Elle laisse dans le deuil sa fille Linda Roy; ses frères et soeurs : Lionel Forget, Clément Forget (Florentine Simard), Desneiges Forget (Arthur Lemelin), Marcel Forget (Albéa Simard), Roland Forget, Armand Forget (Aurore Mathieu), Albéric Forget (Marie-Paule Mathieu), Éloi Forget (Lucille Paquet), Denise Forget (Normand Rousseau), Yvonne Forget (André Bouchard), Gilles Forget et Éliette Forget; les membres de la famille Roy : Marcel Roy (Lise Bélisle), Marguerite Roy, Monique Roy, Serge Roy (Jocelyne Morin) et Diane Roy (Daniel Courtemanche) ainsi que de nombreux neveux, nièces et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie 3955 Chemin Côte-de-Liesse Ville St-Laurent le samedi 26 mars de 12 h à 14 h 30. Une liturgie de la Parole suivra en la chapelle du complexe. Parution: 2011-03-26 au 2011-03-27 dans Le Quotidien - 2516698

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2011-03-26

Date de décès : 2011-03-24

TREMBLAY (Mme Christiane) Le 24 mars 2011 est décédée au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, à l’âge de 62 ans et 2 mois, Mme Christiane Tremblay, demeurant à Canton-Tremblay. Elle était la fille de feu Mme Bertha Morissette et de feu M. Joseph Tremblay. La famille accueillera parents et ami(e)s le dimanche 27 mars 2011 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lundi 28 mars 2011 de 9 h à 10 h 45 à l'Alliance funéraire du Royaume Complexe funéraire Ste-Claire 345, rue St-Armand, Chicoutimi Les funérailles auront lieu ce lundi 28 mars 2011 à 11 h à l'église Ste-Claire. Elle sera incinérée au crématorium de l'Alliance funéraire du Royaume et les cendres seront inhumées au cimetière Ste-Anne ultérieurement. La défunte était la soeur de: feu Reine-Marguerite Tremblay (feu Wilbrod Gauthier, Thérèse Bouchard), feu Laval (Gaétane Laforge), Huguette (Jacques Fillion), Jean-Paul (Yolande Bergeron), Georges (Dolores Larocque), Roger (Normande Tremblay), feu Germain (Carmen Côté), Théo, Ginette (François Bouchard), feu Jean-Eudes, Pierrette, Marie-France, Daniel, ainsi que Madeleine et Dominique. Elle laisse dans le deuil ses 2 filleuls : Martin et Moïse, de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. Un remerciement spécial au Dr Hervey Simard, au Dr Rémi Bouchard, aux médecins et personnel des soins paliatifs, au personnel du C.L.S.C. et au personnel de l'urgence et du département d'hémato-oncologie de l'Hôpital de Chicoutimi pour les bon soins prodigués. Pour les personnes désireuses d’offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma vie (département d'hémato-oncologie), sera présente au salon afin de les recueillir. Pour information: bureau: 418-545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-9409, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi). Parution: 2011-03-26 au 2011-03-27 dans Le Quotidien - 2519574

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2011-03-26

Date de décès : 2011-03-26

WILLIE BOURGUIGNON est décédé suite à une courte mais forte bataille contre le cancer des poumons, à l’âge de 71 ans. Époux bien-aimé de Hélène Bourguignon (née Potvin), il laisse dans le deuil ses enfants : Pierre (Terry Lee McCarthy) et Chantal (John Monette); super grand-papa de William et Simon et cher Papou de Isabelle et Amélie. Il laisse également ses frères : Georges et Denis et soeurs : Thérèse, Claudette, Suzanne et Joanne ainsi que plusieurs parents et amis. Prédécédé par ses frères : Normand et Paul et sa soeur Denise. Une messe commémorative aura lieu à l’église Ste-Geneviève, 825, av. Canterbury, Ottawa, le mardi, 29 mars 2011 à 11h00. La famille recevra les messages de condoléances à compter de 10h00 à l’église Ste-Geneviève. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la maison funéraire Kelly, 1255, ch. Walkley, Ottawa, Ont. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour tous ceux qui t’ont aimé, repose en paix cher Willie. Parution: 2011-03-26 au 2011-03-26 dans Le Droit - 2518926

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2011-03-26

Date de décès : 2011-03-18

RÉJEANNE DUBÉ (née Chénier) décédée le 18 mars 2011, à l’âge de 85 ans. Fille de feu Isidore Chénier et de feu Rollande Giroux, elle était l'épouse de feu Henri Dubé. Elle laisse dans le deuil sesenfants: Hélène, Michelle, Pauline (Pierre Ménard), Denise (Robert Gagné) et Luc; sept petits-enfants: Eric, Sophie, Martin, Brigitte, Nathalie, Stéphane et Philippe; huit arrière-petits-enfants; deux belles-soeurs: Thérèse (feu Marcel Dubé) et Yvette (feu André Leduc); deux beaux-frères: Jean-Charles Duquet (feu Jacqueline Chénier) et Rémi Dubé (Annette Frappier) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Elle fut prédécédée par ses deux soeurs: Jacqueline et Françoise ainsi que par ses deux frères: Réjean et Elzéar. Il n’y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux, en présence des cendres, aura lieu mardi le 29 mars 2011 à 11h, en l’église St-Jean l'Évangéliste, sise au 350, rue Victoria à Thurso. La famille recevra les condoléances à l’église à compter de 10h30. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer de l'Outaouais. Parution: 2011-03-26 au 2011-03-26 dans Le Droit - 2514479

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2011-03-26

Date de décès : 2011-03-21

Jean-Jacques Thibert décédé le lundi 21 mars 2011, à l’âge de 75 ans. Il était le fils de feu William Thibert et de feu Georgette Thibeault et l’époux bien-aimé d’Ida Gervais. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses 2 fils : Yves (Francine) et Pierre (Sylvie); 3 petits-enfants : Andreann (Pierre), Jonathan et Simon ; 2 arrière-petits-enfants : Melody et Nathanyël. Il laisse également 1 frère, Gilles (Rose-Marie); 3 soeurs : Lise, Carmen et Monique (Jean-Claude) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et amis. Il fut prédécédé par ses frères : Arthur et Claude et sa soeur Jacqueline. À la demande de Jean-Jacques, un service religieux aura lieu dans l’intimité familiale. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à l’Association pulmonaire. La famille tient à remercier le personnel du CLSC Mont-Bleu, CSSSG de Hull et spécialement Jacinthe Filion. Pour information : FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 819-770-1300 Parution: 2011-03-26 au 2011-03-26 dans Le Droit - 2518437

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2011-03-26

Date de décès : 2011-03-21

Quang-Kien Tran décédé paisiblement à La maison Mathieu-Froment-Savoie le 21 mars 2011. Il était le tendre conjoint bien-aimé de Rita Coulombe. Il laisse dans le deuil ses enfants : Kim-Lan, Caroline (David Gras) et Kim-Mai (Fabien Sire); ses petits-enfants : Antoine, Maxime, Pierre et Iris; la famille de sa conjointe : Michel (Francine), Renée (Bob Langlois), Lucie (Marc Coté), Denis (Francine) et Louise (Marc Émond) . Il laisse également 2 soeurs et 5 frères, ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Il fut prédécédé par ses parents et 4 soeurs. La famille sera heureuse de vous rencontrer à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L’OUTAOUAIS située au 115 Maclaren E. à Gatineau (secteur Buckingham), le mardi 29 mars 2011 à compter de 10h et un service commémoratif aura lieu au même endroit à compter de 14h. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à La maison Mathieu-Froment-Savoie, 170 rue Sherbrooke, Gatineau, QC, J8Y 2L6. Un merci particulier au Dr Richard Routhier pour les soins prodigués ainsi que son soutien constant. La famille tient également à remercier chaleureusement le personnel et toute l'équipe de La maison Mathieu-Froment-Savoie pour leurs excellents services compatissants. Parution: 2011-03-26 au 2011-03-26 dans Le Droit - 2518345

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2011-03-26

Date de décès : 2011-03-21

Gertrude (Clément) COUTURE (1926 - 2011) À St-Jean-sur-Richelieu, le 21 mars 2011, à l’âge de 84 ans, est décédée madame Gertrude Clément, fille de feu Percy Clément et de feu Marie-Louise Gagné, et épouse de feu Raoul Couture, demeurant à Henryville, autrefois d’Ascot Corner. La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Steve L. Elkas inc (601, rue du Conseil, Sherbrooke) le samedi 2 avril 2011, de 12 h (midi) à 13 h. Une cérémonie d’adieu sera célébrée le SAMEDI 2 avril 2011 à 13 h. Les cendres seront ensuite déposées au cimetière St-Stanislas d’Ascot Corner, à une date ultérieure. Madame Clément Couture laisse dans le deuil ses enfants: feu Yvon Couture (Sylvie Dufour), Francine Couture, feu Roch Couture, Bruno Couture (Chantal Marchand) et Denis Couture (Claudette Renière) ainsi que ses petits-enfants, frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q. Parution: 2011-03-26 au 2011-04-01 dans La Tribune - 2520685

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2011-03-26

Date de décès : 2011-03-18

Normand RANCOURT (1929 - 2011) À Magog le 18 mars 2011, à l’âge de 81 ans est décédée monsieur Normand Rancourt, époux de feu Lili Montanbault, demeurant à Magog. La famille sera présente à l’église, à compter de 9 h, afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Les Funérailles, en présence des cendres, auront lieu le samedi 2 avril 2011 à 10 h, à l’église St-Patrice 115 Merry Nord Magog. Monsieur Rancourt laisse dans le deuil ses neveux: Jean-Pierre Rancourt (Dena) et Robert Ouellette (Louise) ainsi que d’autres neveux, nièces, cousins, cousines parents et amis. Résidence Funéraire Ledoux Magog Inc. 150, rue Sherbrooke Magog (Québec) Tél.: 819 843-4473 Téléc.: 819 843-4563 Jean-Pierre Morin, directeur ledoux@netrevolution.com Parution: 2011-03-26 au 2011-03-26 dans La Tribune - 2518721

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2011-03-26

Date de décès : 2011-03-10

MacDONALD M. LIONEL 1915 - 2011 À Repentigny, le 10 mars 2011, est décédé à l’âge de 86 ans et 8 mois, M. Lionel MacDonald, fils de feu Duncan MacDonald et de feu Blanche Trottier, époux de feu Aurore Gervais (décédée le 30 avril 2009). Il demeurait autrefois à La Tuque. La famille recevra les condoléances au : Salon Funéraire Guay 384, rue Notre-Dame Le Gardeur Heure d’accueil : samedi (7 mai) à partir de 14 h. Une brève cérémonie suivra en présence des cendres le samedi 7 mai 2011 à 15 h 30 Il laisse dans le deuil son fils, Jacques (Nicole Trottier); ses filles : Lyne et Élizabeth; ses petits-fils : Bryan (Christine Laporte) et Kevin MacDonald; ses trois arrière-petits-enfants : Édouard, Xavier et Florence MacDonald; sa soeur, Carole (Pierre Tremblay); ses frères : Raymond et Daniel (Édith Gagné); sa belle-soeur, Liette Gervais (Prudent Perreault); il était le frère de feu Marcel (Henriette Gauthier), feu Yves (feu Lorette O’Brien), feu Benoît (Sylvia Capano), feu Thérèse (feu Rolland Roy), feu Eddy, feu Jean-Guy (Liette Croisetière), feu Françoise (feu Maurice Patry), feu Jean-Paul (Huguette Brassard), feu Nicole (feu Jean-Claude Butch Gilbert), feu Marc (feu Odile Lévesque); plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements : 1-877-871-2020 Parution: 2011-03-26 au 2011-03-26 dans Le Nouvelliste - 2518197

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2011-03-26

Date de décès : 2011-03-22

RIVARD M. ROGER 1934 - 2011 Au CSSS du Haut Saint-Maurice de La Tuque, le 22 mars 2011, est décédé à l’âge de 76 ans, M. Roger Rivard, époux de Charlotte Bélanger. La famille recevra les condoléances à l’église, lundi à partir de 9 h 30. Les funérailles seront célébrées en présence des cendres le lundi 28 mars 2011 à 10 h 30 en l’église Marie-Médiatrice 770, rue Réal La Tuque. L’inhumation des cendres aura lieu au cimetière paroissial à une date ultérieure. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants : Hélène, Diane (Jean Frappier) et France (Yves Lavictoire); ses petits-enfants : Alexandre, Joel et Frédérick; son frère, Claude (Josette Bertrand); sa soeur, Yvonne; l’ont précédé sa soeur, Aline; ses frères : Robert et René; il laisse aussi d’autres parents et ami(e)s. Complexe Funéraire Fortin La Tuque Renseignements : 1-888-443-3237 Parution: 2011-03-26 au 2011-03-26 dans Le Nouvelliste - 2519594

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2011-03-26

Date de décès : 2011-03-22

Fernande Côté Simard 1927 - 2011 Au Jeffery Hale, le 22 mars 2011, à l’âge de 83 ans, est décédée dame Fernande Côté, épouse de feu monsieur Jean-Paul Simard. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium Falardeau Bédard Roy 1547, rue Notre-Dame L’Ancienne Lorette (Québec) G2E 3B4 le lundi 28 mars 2011 de 9h30 à 10h45, le service religieux sera célébré le lundi 28 mars 2011 à 11h en l’église de Notre-Dame de l’Annonciation, 1625, rue Notre-Dame, L’Ancienne-Lorette (Québec). Elle laisse dans le deuil ses enfants: Carole (André Renaud), Claire (Jean-Marie Le Fever), Lynn (feu Claude Raymond), feu Lucie (Jacques Gosselin) et Daniel; ses petits-enfants: François Renaud, feu Marie-Claude Renaud (Rémy Beaulieu), Martin Renaud (Geneviève Laurier), Dominic Auger (Kathrin Auger), Daniel Auger (Amélie St-Germain), Jocelyn Auger (Lucie Laberge), Stéphane Raymond (Stéphanie Breault), Johanne Raymond (Hugo Lemieux), Karine Gosselin, Valérie Gosselin (Patrick Simard) et ses 17 arrière-petits-enfants. Elle laisse également dans le deuil son frère Paul-Eugène Côté (Marguerite Côté), sa soeur Thérèse Côté (Patrick Blanchet), sa belle-soeur Thérèse Simard, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Les amis du Jeffery Hale, 1250, chemin Ste-Foy, bur. 439, Québec (Québec) G1S 2M6 tél : 418-684-2260. Falardeau Bédard Roy enr Pour renseignements: (418) 842-3737 Télécopieur: (418) 767-2309 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2011-03-26 au 2011-03-26 dans Le Soleil - 2517614

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC