Base de données des avis de décès

Date de parution : 2010-12-11

Date de décès : 2010-12-03

Yolande GUILLEMETTE(1938 - 2010) À Laval, le 3 décembre 2010, est décédée madame Yolande Guillemette, à l'âge de 72 ans, épouse de Réjean Potvin, demeurant à Laval. La famille sera présente à l'église, à compter de 13 h, afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le vendredi 17 décembre 2010 à 14 h, en l'église St-Patrice. Les cendres seront déposées au cimetière St-Patrice. Outre son époux, madame Guillemette laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Huguette, Gaétan (Francine), Micheline, Rock; ses deux filleules: Karine et Annie. Les beaux-frères et belles-soeurs de la famille Potvin: Jean-Guy (Lucille), Gilles (Pierrette), Rita (Léon), Judith (Michel), Jacqueline (Marius), Fernand Hébert (feu Madeleine), Émile Boutin (feu Monique), feu Jean-Louis, feu Yvon (Rachelle), feu Jacques (Linda), ainsi que des neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. Résidence Funéraire Ledoux Magog Inc. 150, rue Sherbrooke Magog (Québec) Tél.: 819 843-4473 Téléc.: 819 843-4563 Jean-Pierre Morin, directeur ledoux@netrevolution.com Parution: 2010-12-11 au 2010-12-15 dans La Tribune - 2424124

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-12-11

Date de décès : 2010-12-09

Réal LeBel 1936 - 2010 À son domicile, le 9 décembre 2010, à l'âge de 74 ans 3 mois, est décédé M. Réal LeBel, conjoint de dame Monique Dionne, demeurant au 600, du Patrimoine, Cacouna, autrefois de Rivière-du-Loup. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, au funérariumMarc-André Rioux ltée 169, Lafontaine, Rivière-du-Loup le lundi 13 décembre 2010 de 14h à 16h30 et de 19h à 22h; mardi, jour des funérailles, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le mardi 14 décembre 2010 à 10h30 en l'église de Saint-Patrice et de là au cimetière de Rimouski. Il laisse dans le deuil sa conjointe Monique, ses filles: Annie (Jérôme Côté), Sonia, ses petits-enfants: Félixe et Tristan Côté, le fils de Monique, Guy Pelletier (Nathalie Cholette), ses petits-enfants: Frédéric et Sandrine Pelletier; ses frères Gilles (Rita Marmen) et Georges (Aliet Gendron); sa soeur Marcelle (Claude Ratté), plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que les membres des familles LeBel et Dionne. Les personnes qui le désirent peuvent faire un don à la Maison Desjardins de soins palliatifs du KRTB, 44, de Chauffailles, Rivière-du-Loup G5R 4E1. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE MARC-ANDRÉ RIOUX LTÉE 169, Lafontaine, C.P. 934 Rivière-du-Loup (QC) Téléphone: 418 862-2668 Télécopieur: 418 862-0939 Courriel: info@m-a-rioux.qc.ca www.m-a-rioux.qc.ca Affilié à la C.T.Q. Parution: 2010-12-11 au 2010-12-11 dans Le Soleil - 2425981

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-12-11

Date de décès : 2010-12-10

LESSARD, Jacques 1937-2010 À Repentigny, paisiblement, le 10 décembre 2010, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Jacques Lessard, époux de feu Lorraine Marsh. Il laisse dans le deuil ses enfants Louise (Luc), Jacques Jr (Anna), Benoit (Catherine), son amie de coeur Jeanne Lamarre, ses petits-enfants Arielle, Olivia, Lucas, Carl, Benjamin, Giuliano et Jason, son frère, ses soeurs, beaux- frères, belles-soeurs, parents et amis. Exposé le dimanche 12 décembre 2010 de 14h à 17h et de 19h à 22h et lundi dès 9h30, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE Une liturgie de la Parole sera célébré le lundi 13 décembre à 11h, en la chapelle du complexe funéraire. ID de l'annonce journal : 1677449 Annonce numéro : 41412074-0100-0101 Annoncé le 11 Décembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-12-11

Date de décès : 2010-12-07

Alex LETENDRE-FLEURY(1994 - 2010) Né le 13 avril 1994 C'est avec une très grande tristesse que nous vous annonçons le décès de Alex Letendre-Fleury, décédé accidentellement le 7 décembre 2010, à l'âge de 16 ans, fils de Chantale Letendre et Martin Fleury. Il demeurait à St-Hyacinthe. La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Mongeau (1115, rue Girouard Ouest, Saint-Hyacinthe) le dimanche le 12 décembre 2010, de 14 h à 17 h, et de 19 h à 22 h, et le lundi, jour des funérailles, à compter de 11 h, jusqu'au départ du salon à 13 h 30. Les funérailles auront lieu, le LUNDI 13 décembre 2010, à la Cathédrale de Saint-Hyacinthe, (1900, Girouard Ouest, Saint-Hyacinthe) à 14 h. Outre ses parents Chantale (Ghyslain) et Martin (Tania), Alex laisse dans le deuil son frère Chad, son demi-frère Lucas, et les 2 filles de Ghyslain, Naomy et Meagan. Il laisse également dans le deuil ses grands-parents Letendre, Carole et Jean L'Heureux et sa grand-mère Ginette Fleury; ses oncles: Jonathan (Élyse), Sébastien. Son arrière-grand-père Fernand L'Heureux (feu Pauline) (Gisèle). Il laisse également dans le deuil plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, autres parents et amis. Nos sincères condoléances aux 2 autres familles, de David et Maxime, avec qui nous partageons la peine de cet évènement tragique. Parution: 2010-12-11 au 2010-12-11 dans La Tribune - 2425391

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-12-11

Date de décès : 2010-12-07

RITA LÉVESQUE (née Léveillé) 1930 - 2010 Le 7 décembre 2010, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Rita Lévesque, épouse de M.Jean Lévesque. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses filles: Louise (son ami John Basaraba) et Suzanne (Jean-Pierre Charlebois); ses petits-enfants : Anik (Yvon Desautels), Tasha, Martin et un arrière-petit-fils, Nicola; un beau-frère, Antoine Lévesque (Jacqueline), plusieurs neveux, nièces et tous ses ami(e)s de l'Ordre loyal des Moose de Hull. Elle fut prédécédée par son frère Léo, sa soeur Annette, son gendre Jean Laplante et son petit-fils Shawn Laplante. Un service religieux sera célébré le mardi 14 décembre 2010 à 13h30, à la cathédrale St-Joseph, 245 boul. St-Joseph, Gatineau (secteur Hull). La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 13h. La famille désire remercier le personnel du 6e étage est de l'hôpital de Hull pour les bons soins prodigués. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation du CSSS de Gatineau, section des maladies du coeur de l'hôpital de Hull, seraient appréciés. Parution: 2010-12-11 au 2010-12-11 dans Le Droit - 2422343

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-12-11

Date de décès : 2010-12-07

Jeannine (Blais) LETARTE(1931 - 2010) À la Maison Aube-Lumière le 7 décembre 2010, est décédée à l'âge de 79 ans madame Jeannine Letarte-Blais, épouse de feu Gilles Blais, demeurant à Sherbrooke. Elle était la fille de feu Alphonse Letarte et de feu Alexandrina Ducharme. La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Steve L. Elkas, le vendredi 10 décembre de 19 h à 22 h et le samedi 11 décembre de 9 h jusqu'au départ du salon à 10h 30. Le service religieux sera célébré le samedi 11 décembre 2010 à 11 h, en l'église St-Boniface (Paroisse Nativité de Jésus). Les cendres seront inhumées au cimetière St-Michel de Sherbrooke à une date ultérieure. Madame Jeannine Letarte-Blais laisse dans le deuil son fils Richard, sa conjointe Line Brochu; ses petits-enfants Steven, Stéphanie et leur mère Nicole Aubert. Son frère André Letarte, sa conjointe Lyse DeBellefeuille et leurs 3 filles, Francine (sa filleule), Sylvie et Guylaine. Son beau-frère Lucien Blais (Jacqueline), et belles-soeurs Thérèse Blais (Romuald Beaulieu), Pauline Blais, Cécile (feu Georges Blais) et Jeannine Thibault (feu Jacques Blais). Jeannine avait de nombreux beaux-frères et belles-soeurs qui sont maintenant décédé(e)s: Lorenzo et Auréa, Gilberte et Rosaire, Armand et Jeanne, Marcel et Gisèle, Mariette et Dominic, Jean-Guy et Yolande, Paul et Imelda. Elle laisse dans le deuil de nombreux neveux et nièces, de très précieux amis résidents du Dynastie ainsi que d'anciens collègues de travail de Kruger (Usine de Bromptonville). Richard remercie sincèrement les docteurs Vézina, Coll et Bromwich du CHUS Fleurimont. Toute l'équipe en soins palliatifs à Aube-Lumière pour les soins et attentions exceptionnels prodigués nommément par le Dr. Jean-Marc Bigonesse, les infirmières: Jacinthe, France, Nicole, Martine. Merci également à Annie pour sa chaleur et son écoute attentive. Nos remerciements aux amis Peter, Jeanne et Lucille qui étaient au chevet de maman avec nous jusqu'à la fin. En guise de sympathie, des dons aux fondations suivantes seraient appréciées par la famille : la MAISON AUBE-LUMIÈRE, 220 rue Kennedy Nord, Sherbrooke (Qc) J1E 2E7 ainsi qu'au Fond du Dre Brigitte Perreault de la FONDATION DU CHUS, 580, rue Bowen Sud, Sherbrooke (Qc)J1G 2E8. Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q. Parution: 2010-12-09 au 2010-12-11 dans La Tribune - 2423741

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-12-11

Date de décès : 2010-12-08

M. Michel Larente À Salaberry-de-Valleyfield, le 8 décembre 2010, à l’âge de 65 ans, est décédé M. Michel Larente, époux de Mme Claudette Boyer, résidant à Salaberry-de-Valleyfield. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Caroline (Claude), Christiane (Benoit) et Sylvain (Brigitte), ses petits-enfants Sabrina, Élodie et William, son frère Jean, ses soeurs Pierrette et Jacqueline, son beau-frère Claude et sa belle-soeur Claire ainsi que parents et amis. Inhumation à une date ultérieure. Sous le direction funéreaire de J.A. Larin, & Fils inc., 317, rue Victoria, Valleyfield (450) 373-3636, www.jalarin.com. Des dons à la Fondation des Centres d’accueil du Haut St-Laurent (soins palliatifs), 80, rue Du Marché, Salaberry-de-Valleyfield, Québec, J6T 1P5 seraient appréciés. Parution Le Soleil Valleyfield 18-12-2010

Source : J. A. Larin & Fils Inc., Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2010-12-11

Date de décès : 2010-12-04

GINGRAS (née Bellefeuille) Pierrette 1922 - 2010 À Lachine, le 4 décembre 2010, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Pierrette Bellefeuille Gingras, épouse de feu André Gingras. Elle laisse dans le deuil ses enfants Louise (Daniel), feu Alain, Elisabeth (Claude), Anne-Marie (Mario), ses petits-enfants Julie (Steve), Nancy, Philippe (Véronique), Raphaël, Gabriel, Alexandra, son arrière-petite-fille Audrey. La famille recevra les condoléances au complexe le mercredi 15 décembre à compter de 17 h suivi d'une réunion de prières qui sera célébrée à 20 h au salon du complexe funéraire. Au lieu de fleurs, des dons à la fondation de l'hôpital de Lachine ou à la fondation du centre d'accueil de Lachine seraient appréciés. Parution: 2010-12-11 au 2010-12-11 dans La Presse - 2424358

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-12-11

Date de décès : 2010-11-26

BELLEROSE DELORME, Réjeanne À St-Michel-des-Saints, le 26 novembre 2010, à l’âge de 89 ans, est décédée madame Réjeanne Bellerose, épouse de feu Gérard Delorme, demeurant à St-Michel-des-Saints. Elle laisse dans le deuil, ses enfants : René Delorme, Supérieur international de la Communauté des Frères de St-Gabriel, François Delorme (Rolande Gouger), Maurice Delorme, Nicole Delorme (Pierre Généreux), Lise Delorme (Mario Gouger), Thérèse Delorme (Jacques Rondeau), ses 6 petits-enfants : Catherine, Olivier, Éric, David, Alexandre, Guillaume et leurs conjoints(es), ses 2 arrière petits-enfants : Émilie et Sarah-Maude, ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-sœurs, autres parents et de nombreux amis. Exposée le lundi 29 novembre 2010 dès 10 heures, au salon F. Thériault inc. 231, St-Jacques St-Michel-des-Saints Les funérailles auront lieu le même jour à 14 heures, en l’église paroissiale de St-Michel-des-Saints. Inhumation au cimetière St-Michel-des-Saints. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. F. Thériault inc. Résidences Funéraires et Crématorium 231 rue St-Jacques St-Michel-des-Saints, Québec Canada J0K 3B0 Tél.: 450-889-5942 Téléc.: 450-889-8742 sympathie@ftheriault.com www.ftheriault.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-12-11

Date de décès : 2010-11-23

CORMIER, Dorothy Au centre de santé et des services sociaux de Sept-Îles, le 23 novembre 2010 est décédée à l’âge de 48 ans, madame Dorothy Cormier épouse de monsieur Daniel Picard et domiciliée à Sept-Îles. Les funérailles de madame Dorothy Cormier Picard auront lieu samedi le 27 novembre à 11h en l’église St-Joseph situé au 535 de la rue Brochu à Sept-Îles et de là au crématorium Mallet et Fils pour crémation. La famille reçoit parents et amis, vendredi de 13h à 16h et de 19h à 22h et samedi jour des funérailles à compter de 9h au complexe thanatologique Mallet et Fils du 585 Boul. Laure à Sept-Îles. Elle laisse dans le deuil outre son époux monsieur Daniel Picard, ses enfants : Cindy Farcy et Carolann Labrie, ses petits enfants; Roxanne et Alison. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation du centre hospitalier régional de Sept-îles. La famille a confié les funérailles aux services professionnels de la Maison Mallet et Fils du 585 Boul. Laure à Sept-Îles, membre de la corporation des thanatologues du Québec. Vous pouvez consulter cet avis de décès, sur le www.maisonmallet.com Ceux et celles qui le désirent, peuvent y envoyer des messages de sympathie. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison Mallet et fils inc. 585 boulevard Laure Sept-Îles, Québec Canada G4R 1X6 Tél.: 418-962-2641 Sans frais: 1-888-962-2641 Téléc.: 418-968-5050 edgar@maisonmallet.com www.maisonmallet.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-12-11

Date de décès : 2010-12-09

ROBICHAUD, Alban 1934-2010 À l'hôpital Pierre-Le Gardeur, le 9 décembre 2010, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Alban Robichaud, époux de feu Armande Tremblay. Il laisse dans le deuil ses enfants Anne (Michel), Jean (Carole), ses petites-filles Isabelle et Catherine, ses frères Edmond (Jacqueline) et Alcide (Ella), sa belle-soeur Claire ainsi qu'autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le mercredi 15 décembre à 11 heures, en l'église de la Purification (445, Notre-Dame, Repentigny). La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10 heures. Direction: 514.277.7778 www.memoria.ca ID de l'annonce journal : 1677238 Annonce numéro : 41412084-0100-0101 Annoncé le 11 Décembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-12-11

Date de décès : 2010-12-08

BROPHY, Ronald O. 2010/12/08 Husband of Audrey Brown He is survived by his loving and devoted wife Audrey, daughters Gail (Ralph), Carol (Mario), and son Tom (Jackie), four grandchildren, Eric, Adam, Jordan and Megan, brother David and sister Teresa. Family will receive condolences on Sunday December 12, from 2:00 p.m. to 3:00 p.m. The funeral will take place immediately thereafter in the chapel. In lieu of flowers, donations can be made to a Charity of your choice. Complexe funéraire Alexandre Nicole, 96 boul. St-Jean-Baptiste, Châteauguay 450.699.9919 www.alexandrenicole.com

Source : Complexe Funéraire de Châteauguay, QC

Date de parution : 2010-12-11

Date de décès : 2010-12-05

Pharaïde (Phara) Boudreau JOYAL Au CHUS Hôtel-Dieu, le 5 décembre 2010, est décédée à l'âge de 85 ans, madame Pharaïde (Phara) Boudreau, épouse de feu René Joyal, demeurant à Sherbrooke. Afin de respecter les dernières volontés de madame Boudreau-Joyal, il n'y aura pas d'exposition. La famille sera présente à la Salle paroissiale, le jour des funérailles, dès 9 h 30, pour recevoir les condoléances des parents et amis. Le service religieux sera célébré le samedi 18 décembre 2010 à 10 h 30, en la paroisse Nativité de Jésus, église St-Boniface. Madame Joyal laisse dans le deuil ses enfants: Robert (feu Lise Bolduc)(Sylvie Raymond), André (Liette Bédard), Guy (Louise Guertin) et Francine (Sylvain Bédard); ses 7 petits-enfants: Vincent, Julie (Marc Monty), Étienne, Marjorie, Laurence, Frédéric et Anthony. Ses deux arrière-petites-filles: Maude et Méliane. Elle était la soeur de feu Fernand (feu Berthe Delafontaine), feu Adonaï (Lisée Byrns), feu Florence (feu Alberic Lacourse) et feu Estelle (Edgar Cormier). Elle était aussi la belle-soeur de feu Fernand Joyal (feu Gisèle Goulet), feu Gertrude Joyal (feu Jean Dansereau), feu Pauline Joyal et Françoise Joyal (feu Marcel Dion). Elle laisse aussi dans le deuil ses amis de son groupe de Bridge, ainsi que plusieurs autres neveux, nièces, parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CHUS seraient grandement appréciés. La famille aimerait remercier le Dr Steve Daigle, Dr Pruneau et le personnel du 5ième A, et des soins intensifs du CHUS Hôtel-Dieu, pour les bons soins prodigués à madame Boudreau. Crématorium Steve L. Elkas inc. 445, rue du 24-Juin Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affilié à la C.T.Q. Parution: 2010-12-11 au 2010-12-15 dans La Tribune - 2424745

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-12-11

Date de décès : 2010-12-09

CARETTE, Yolande (née Chouinard) 1925-2010 À Montréal, le 9 décembre 2010, à l'âge de 85 ans, est décédée Yolande Chouinard, épouse de feu Paul-Émile Carette. Elle laisse dans le deuil sa fille Jo-Anne (feu Jean-Robert Vincent), son frère Yvon (Laure Massicotte), ses beaux-frères, ses belles-soeurs, plusieurs neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Selon ses volontés, il n'y aura pas d'exposition ni de service religieux. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Marc Chouinard (226 rue la Fayette, Laval, Qc, H7G 1M2). Direction: URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com ID de l'annonce journal : 1677212 Annonce numéro : 41412056-0100-0101 Annoncé le 11 Décembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-12-11

Date de décès : 2010-12-07

Pierre MARCHAND (1939-2010) À La Maison Aube-Lumière de Sherbrooke, suite à un courageux combat contre le cancer du pancréas, le 7 décembre 2010 à l'âge de 71 ans, est décédé monsieur Pierre Marchand, époux de Diane Plouffe, demeurant à Sherbrooke. La famille sera présente à l'église, le jour des funérailles dès 12 h (midi) pour recevoir les condoléances des parents et amis. Le service religieux sera célébré le samedi 18 décembre 2010 à 13 h, en l'église St-Roch (arrondissement Rock Forest). Outre son épouse, monsieur Marchand laisse dans le deuil ses enfants: Sylvain (Nancy Girard), Josée et Cattie (Denis Chouinard). Ses petits-enfants: Tawnee, Keena, Raphaël, Chad, Tyler et Antoine, ainsi que son frère André (Shirley Mulhern) et sa soeur Hélène. Outre sa famille, il laisse dans le deuil de nombreux parents et amis. Un remerciement spécial à sa cousine Michelle ainsi qu'à son conjoint Normand Moussette, pour leur support tout au long de la maladie. La famille tient à remercier également le personnel de La Maison Aube-Lumière, spécialement Vincent, Marie-Josée, Micheline et Diane, pour leurs soins et support exceptionnels. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER, 3330, King Ouest, bureau 100, Sherbrooke, J1L 1C9, ou à LA MAISON AUBE-LUMIÈRE, 220, Kennedy Nord, Sherbrooke, J1E 2E2, seraient grandement appréciés par la famille. «Pâpâ...après avoir partagé cette année très spéciale, plus près de toi que jamais... Nous voulons te dire «on t'aime Pâpâ». Souviens-toi de nous trois quand tu fermeras tes yeux pour dormir vers le paradis...on veut que tu sois fier... nous sommes fiers de toi Pâpâ. Sois bien et sois toujours dans nos coeurs....à plus tard Pâpâ. Tes enfants. Crématorium Steve L. Elkas inc. 445, rue du 24-Juin Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affilié à la C.T.Q. Parution: 2010-12-11 au 2010-12-17 dans La Tribune - 2425989

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-12-11

Date de décès : 2010-12-08

CHABOT, Ambroise Au Centre d'hébergement Paul Gilbert de Charny, entouré de son épouse et de ses enfants, le mercredi 8 décembre 2010, à lâge de 77 ans, est décédé M. Ambroise Chabot, époux de Mme Juliette Vallée. Il demeurait à Saint-Lambert et était natif de Saint-Bernard. La famille recevra les condoléances au Centre Paroissial de Saint-Bernard 551, rue Vaillancourt Saint-Bernard, G0S 2G0 le lundi, jour des funérailles, à compter de 11h. Les funérailles auront lieu en léglise Saint-Bernard, le lundi 13 décembre 2010, à 14h et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre son épouse Juliette Vallée, ses enfants: Rachel (Alain Marcoux), Edith (Sylvain Raymond), Gilles (Mélanie Bourgault), Solange (Daniel Lafrance), Luc (Patricia Giguère-Martel); ses petits-enfants: Audrey-Anne et Pier-Antoine Marcoux, Véronique, Amélie et Marc-André Raymond, Mégane et Nathan Chabot, William Lafrance et Tristan Chabot; ses soeurs: feu Mariette (Rosaire Roy), Lilianne (Alban Roberge) et feu Yolande (Gaston Fecteau, secondes noces Jovette Girard); Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Vallée; ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille remercie tout le personnel des soins palliatifs du Centre d'hébergement Paul Gilbert de Charny et celui de l'Hôpital de l'Hôtel Dieu de Lévis pour les bons soins reçus. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société Canadienne du Cancer Québec/Chaudière/Appalaches 1040, av. Belvédère, bureau 214, Sillery, Qc, G1S 3G3 ou à la Fabrique de Saint-Bernard 1474, rue Saint-Georges Est, Saint-Bernard, G0S 2G0. La direction des funérailles est confiée à la Maison funéraire Edgar Mercier & fils inc. Sainte-Marie, Beauce entreprise funéraire, affiliée C.T.Q. Pour information: 418-387-4080 Télécopieur: 387-4312 Courriel: info@edgarmercier.com Site web: www.edgarmercier.com ID de l'annonce journal : 180832 Annonce numéro : 41410399-0100-0101 Annoncé le 11 Décembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-12-11

Date de décès : 2010-12-07

GARCEAU (née Léger), Florence 1911 - 2010 Est décédée paisiblement le mardi 7 décembre, à l'âge de 99 ans. Elle laisse dans le deuil sa fille Shirley Paquette (née Garceau), ses deux petits-fils Michel (Brigitte Beaucage) et Robert, sa belle-soeur Norma Léger, ses neveux et nièces, ansi que ses arrière-petits-enfants Valérie et Philippe Paquette. La famille recevra les condoléances au Salon funéraire Rideau 4275, boul. des Sources Dollard-des-Ormeaux 514-685-3344 le dimanche 12 décembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 20 h suivi d'un service funéraire. Parution: 2010-12-11 au 2010-12-11 dans La Presse - 2424281

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-12-11

Date de décès : 2010-12-05

THÉRÈSE LAFLEUR-GAGNON 1921-2010 C'est avec regret que nous vous faisons part du décès, le dimanche 5 décembre, de madame Thérèse Lafleur-Gagnon. Thérèse nous a quittés dans la paix et la sérénité pour la maison du Père. Épouse bien-aimée d'Yvon Gagnon, elle était la fille de feu Louis-Adolphe Lafleur et de feu Bella Guénette. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, six enfants : Monique (René Campeau), Denis (feu Raymonde Lizotte), Rémi, Gilles, Sylvie et Céline ainsi que ses petits-enfants: Geneviève et Sébastien, tous de Gatineau. Elle laisse également trois frères: Jean-Guy (feu Thérèse Paquette), Ronald (feu Pierrette Charron), tous deux de Gatineau ainsi que Jean-Claude, père Capucin de Québec. La famille comptait aussi quatre frères et deux soeurs, aujourd'hui décédés: Lionel (feu Gilberte Côté), Fernand (Liliane Paquette), Robert (Thérèse Boucher), Roger (feu Gertrude Larouche), Madeleine (feu Marcel Fleury) et Claire (Gérald Cadieux). Elle sera regrettée par plusieurs beaux-frères et belles-soeurs d'Ottawa, Rivière-du-Loup et Baie-Comeau ainsi que par de nombreux parents et amis chers, tout spécialement Naomie Ledoux et Paul Parent. Thérèse, depuis toujours, s'est démarquée par sa grande capacité d'amour et une générosité exceptionnelle envers les siens, à commencer par ses frères et soeurs pour qui elle a été une deuxième mère. Thérèse faisait preuve d'autres qualités remarquables: dynamique et entreprenante, organisée, curieuse d'esprit, renseignée, cultivée. Son sens de la fête et son rire contagieux témoignaient aussi de son amour ardent pour la vie et d'une jeunesse de coeur toujours intacte. Notre amour pour elle ne pouvait qu'être à sa mesure: grand. Thérèse, maman, ton départ va creuser un vide immense dans nos vies. Le service religieux à la mémoire de Thérèse aura lieule samedi 18 décembre à 11 h, en l'église Notre-Dame-de-l'Île, 115 boulevard du Sacré-Coeur à Gatineau (secteur Hull), en présence des cendres. Parents et amis sont invités à y assister. La famille recevra les condoléances avant le service religieux, à compter de 10 h 15. Il n'y aura pas de visites au salon funéraire. La famille adresse de sincères remerciements au personnel du 6e (aile F) de l'hôpital de Hull et au docteur Gilles Aubé pour les soins prodigués à Thérèse. Merci également à madame Micheline Laperrière, du 2e nord, à son médecin, le docteur Christine Daigle, et à madame Line Moreau, du CLSC de Hull, pour leur disponibilité, leur constance et la qualité de leurs interventions. En témoignage de sympathie, un don à un organisme de votre choix serait apprécié. Parution: 2010-12-11 au 2010-12-16 dans Le Droit - 2424456

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-12-11

Date de décès : 2010-12-05

ROY (LACHAPELLE), Marie-Anne 1917-2010 À l'Assomption, le 5 décembre 2010, à l'âge de 93 ans, est décédée Mme Marie-Anne Lachapelle, épouse de feu Rolland Roy. Elle laisse dans le deuil sa fille Nicole (Germain), son petit-fils Rémi (Cindy), son arrière-petit-fils Miguel, ses soeurs Louise (René), Thérèse (Jean) et Yvonne, neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra vos condoléances lundi le 13 décembre 2010 dès 13 heures au: L'ASSOMPTION 450-589-5505 www.guilbault.info Une liturgie de la Parole suivra au salon à 15 h 30. ID de l'annonce journal : 1677149 Annonce numéro : 41412085-0100-0101 Annoncé le 11 Décembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-12-11

Date de décès : 2010-12-11

MORIN, Gilles 1941-2010 À son domicile, à Repentigny, à l'âge de 69 ans, est décédé subitement Gilles Morin, époux bien-aimé de dame Huguette Baudelet. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa soeur Ginette, ses belles-soeurs, ses beaux-frères, neveux, nièces et amis. Exposé au: 8005, NOTRE-DAME EST MONTRÉAL 514-353-9199 www.salonlfc.com Courriel: salonlfc@hotmail.com le dimanche 12 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Un service religieux aura lieu sur place à 20 heures. ID de l'annonce journal : 1676657 Annonce numéro : 41412079-0100-0101 Annoncé le 11 Décembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-12-11

Date de décès : 2010-11-23

BOUCHER, Gilberte Au Centre d'hébergement St-Joseph, le 23 novembre 2010, à l’âge de 93 ans, est décédée dame Gilberte Boucher, fille de feu M. Charles-Arthur Boucher et de feu dame Alice Mercier, demeurant au 28, rue Joly, Rivière-du-Loup, autrefois de Saint-Antonin. La famille recevra les condoléances au funérarium Marc-André Rioux ltée, 3, rue Jean, Saint-Antonin, le vendredi 26 novembre 2010 à compter de midi. Le service religieux sera célébré le vendredi 26 novembre 2010 à 14 h en l'église de Saint-Antonin et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil: son frère, abbé Alain, sa soeur, Jeanne, son frère adoptif, Gilles Mercier (Louisette Gingras), sa belle-soeur, Jeannette Desjardins (feu Antonin), ses neveux et nièces ainsi que les membres des familes Boucher et Mercier. Vous pouvez compenser l'envoi de fleurs par un don à la Maison Desjardins de soins palliatifs du KRTB, 44, de Chauffailles, Rivière-du-Loup G5R 4E1 Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison Marc-André Rioux Ltée 169 rue Lafontaine, C.P. 934 Rivière-du-Loup, Québec Canada G5R 3Z5 Tél.: 418-862-2668 Téléc.: 418-862-0939 info@m-a-rioux.qc.ca www.m-a-rioux.qc.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-12-11

Date de décès : 2010-12-09

St.Onge Edwardson Mary Elisabeth 1922 - 2010 À Montréal, le 9 décembre, à l'âge de 88 ans, est décédée Mary E. Edwardson, épouse de feu Albert St-Onge. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Pierre, Marcelle, Bernard, Michel, André, Allen, feu Karen, Bernadette, Robert et leurs conjoints(es), ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 3955 Cote-de-Liesse, Montréal Heures des visites Mercredi le 15 décembre 2010 14h00 à 17h00 19h00 à 22h00 Jeudi le 16 décembre 2010 10h00 à 11h00 Les funérailles auront lieu le 16 décembre 2010 11h00 à l'adresse suivante: Chapelle du Complexe Funéraire Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2010-12-11

Date de décès : 2010-12-08

Gaston TANGUAY(1943 - 2010) Au CHUS Hôtel-Dieu, le 8 décembre 2010, à l'âge de 67 ans, est décédé monsieur Gaston Tanguay, fils de feu Gérard Tanguay et de feu Germaine Buteau. Il demeurait à Sherbrooke. À la demande de monsieur Tanguay, il n'y aura pas d'exposition, ni de funérailles. Les cendres seront déposées aux Jardins du souvenir, à une date ultérieure. Monsieur Tanguay laisse dans le deuil sa fille Brigitte, son gendre Hugues Ménard; ses petits-enfants: Jérémy et Marjolaine, la mère de sa fille Madeleine Dumais, son frère Marcel (Gabrielle Orichefsky) et ses soeurs: Aline (feu Denis Bouchard), Nicole et Michelle. Il était aussi le frère de feu Réginald (Lucille Blanchette), feu Monique (feu Guy Beaulieu) et feu Diane. Il laisse également dans le deuil plusieurs autres parents et amis, dont son grand chum Yves Delorme. Ses proches désirent remercier le personnel soignant du 9e et 10e étage du CHUS Fleurimont, dont Valérie Perron inf et Dre Monast, ainsi que celui des soins palliatifs du CHUS Hôtel-Dieu, de même que les préposées aux bénéficiaires, pour leurs excellents soins. Un merci sincère à Annie Lafaille, pour sa présence et son support pendant la maladie de monsieur Tanguay. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CHUS SOINS PALLIATIFS, 580, rue Bowen Sud, Sherbrooke, J1G 2E8, seraient appréciés de la famille. Quel bel envolé mon doux, très doux Pôpa, merci pour tout! Bon voyage, veille sur nous. Nous t'aimons affectueusement. Ta fille, tes petits-enfants, Marjolaine et Jérémy, ainsi que ta famille immédiate, et tes amies. xx Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke 819 565-7646 – Téléc.: 819 565-7844 www.coopfuneraire.com François Fouquet, directeur général Louise Alix, dir. services funéraires Daniel Lapierre, dir. opérations info@coopfuneraire.com Parution: 2010-12-11 au 2010-12-11 dans La Tribune - 2425530

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-12-11

Date de décès : 2010-12-04

TREMPE, Jacqueline, s.p. Soeur Cécile-Antoinette À la Maison mère des Soeurs de la Providence de Montréal, le 4 décembre 2010, à l'âge de 83 ans, est décédée Soeur Jacqueline Trempe, fille de feu Louis-Charles Trempe et de Antoinette Kenny. La défunte sera exposée le lundi 13 décembre à 14 heures à la : Maison mère des Soeurs de la Providence 5655, rue de Salaberry Montréal, Qc, H4J 1J5 La célébration de la Parole aura lieu le lundi 13 décembre à 19 h 30. Les funérailles auront lieu à la chapelle le mardi 14 décembre à 10 heures. L'inhumation au cimetière Le Repos St-François-d'Assise, 6893, rue Sherbrooke Est, Montréal, Qc, H1N 1C7. Direction: www.memoria.ca Parution: 2010-12-11 au 2010-12-11 dans La Presse - 2421802

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-12-11

Date de décès : 2010-12-10

VINCENT, Jules 1920 - 2010 À Pierrefonds, le 10 décembre 2010, à l'âge de 89 ans, est décédé Jules Vincent époux de Lucile Dansereau. Il laisse dans le deuil ses enfants, Nicole (Gary), Michel (Michelle) ainsi que ses petits-enfants Stefanie, Alexander et Clara. La famille recevra les condoléances au complexe le mercredi 15 décembre de 14 h à 16 h suivi d'une célébration de la Parole à 16h30 en la chapelle. Au lieu de fleurs des dons à la Société Alzheimer du Québec. Parution: 2010-12-11 au 2010-12-11 dans La Presse - 2425407

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-12-11

Date de décès : 2010-11-25

BARIL, Jacques 1935-2010 Au C.S.S.S. d’Argenteuil de Lachute, le 25 novembre 2010, est décédé, à l’âge de 75 ans, M. Jacques Baril, époux de feu Michelle Sauriol. Il laisse dans le deuil ses cinq enfants Michel (Ginette Perriard), François (Tania Baril), Bernard, Louis (Claudia Coulombe) et Claudine (Laurent Marcotte), ses dix-sept petits-enfants, ses cinq arrière-petits-enfants, ses frères et sœurs Cécile, Marguerite, Ninon, Juliette, Gérard, Alfred, Georges, Paul et Yvon, ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces et de nombreux amis. Les funérailles auront lieu samedi le 11 décembre à 11 heures en l’église Ste-Anastasie, 174 Béthanie à Lachute. Des dons à la société québécoise du cancer seraient appréciés. La famille sera présente 30 minutes avant les funérailles à l’église pour recevoir vos condoléances. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Salon Roland Ménard inc. 395 rue Grâce Lachute, Québec Canada J8H 1M3 Tél.: 450-562-4114 Téléc.: 450-562-1120 salonrolandmenard@bellnet.ca www.salonrolandmenard.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-12-11

Date de décès : 2010-12-07

MANON BERGERON décédée le 7 décembre 2010, à l'âge de 29 ans. Elle était la fille de Denis Bergeron (Pauline Lanthier) et de Marjolaine Gauthier (Claude Dambremont). Outre ses parents, elle laisse dans le deuil son cher frère Stéphane (Sara Desjardins), Mélanie Ardouin et les enfants: Dali et Zachary; les enfants de Claude: Jean-Sébastien, Jessica et Alexandre; ses grands-parents: Gérald et Hélène Bergeron ainsi que ses oncles, tantes, cousin(e)s et plusieurs ami(e)s. Elle fut prédécédée par ses grands-parents maternels et son neveu Antoine. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres à l'église Ste-Elizabeth située au 47, chemin Ste-Elizabeth à Cantley, le mardi 14 décembre 2010 à 11h. La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. La famille désire remercier le personnel de l'hôpital de Buckingham et de l'hôpital de Hull pour les bons soins et leur soutien. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à Opération Enfant-Soleil. Parution: 2010-12-11 au 2010-12-11 dans Le Droit - 2423887

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-12-11

Date de décès : 2010-12-07

RÉJANE CARON (née Coulombe) de Gatineau, décédée le 7 décembre 2010 au CHVO de Hull, à l'âge de 91 ans. Elle était l'épouse de feu Gervais Caron. Elle laisse dans le deuil ses filles: Marthe et Louise; sa petite-fille Marie-Élaine ainsi que plusieurs neveux, nièces, beaux-frères, belles-soeurs et ami(e)s. Elle fut prédécédée par ses frères et soeurs: Émile, Raoul, Edgar, Jacqueline, Georgette, Henri et Maurice. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire McConnery 206 Cartier, Maniwaki, QC, J9E 1R3. Téléphone: 819-449-2626, télécopieur: 819-449-7437, courriel : sympathies@maisonfunerairemcconnery.ca La famille recevra les condoléances à l'église la Visitation de Gracefield à compter de 13h le mardi 14 décembre 2010, suivi du service religieux à 13h30 et de l'inhumation des cendres au cimetière paroissial. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Société Alzheimer de l'Outaouais québécois. Parution: 2010-12-11 au 2010-12-11 dans Le Droit - 2423717

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-12-11

Date de décès : 2010-12-08

DECOSTE, Alain 1961-2010 À la suite d'un long et courageux combat, Alain nous a quittés le 8 décembre 2010, à l'âge de 48 ans. Il sera grandement regretté par sa femme adorée Diane Dumont, ses enfants Mathieu, Jean-Philippe et Jessica, sa mère Monique, ses soeurs Sylvie (Louis) et Sophie (Tony), ses beaux-frères, belles-soeurs, autres parents, famille et amis. Le service aura lieu à l'église St-Charles, 2115 Centre, Montréal, le mardi 14 décembre 2010 à 11h. Accueil à l'église de 10h30 à 11h. Vos témoignages de sympathie peuvent s'exprimer par des dons à la Société de recherche sur le cancer, 402-625 ave du Président-Kennedy, Montréal, Qc, H3A 3S5 (514-861-9227, www.recherchecancer.ca). Funérailles confiées à: VOLUNTAS COMMÉMORATIONS 514-695-7979 www.voluntas.ca ID de l'annonce journal : 1677165 Annonce numéro : 41412059-0100-0101 Annoncé le 11 Décembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-12-11

Date de décès : 2010-12-08

DUBORD M. RÉAL 1931 - 2010 À Trois-Rivières, le 8 décembre 2010, est décédé à l'âge de 79 ans et 4 mois, M. Réal Dubord, époux de Mme Jeannine Chevalier, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heures d'accueil : dimanche de 14 h à 17 h et 19 h à 22 h, lundi, jour des funérailles, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le lundi 13 décembre 2010 à 11 h en l'église Sainte-Famille de Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine. Il laisse dans le deuil outre son épouse, Jeannine Chevalier; ses enfants : Yves (Suzanne Michaud), Daniel (Diane Deschênes) et France (Jean-François Fortin); ses petits-enfants : Marie-Eve, Marylise, Pierre-Luc, Jean-Simon, Vincent ''son filleul'' et Carol-Ann; ses soeurs : Maria, Cécile (feu Jacques Frigon) et Claire (feu Jean-Guy Chevalier); ses belles-soeurs : Cécile Charland (feu Robert Dubord), Jacqueline Mongrain (feu Roland Chevalier) et Ginette Normandin (feu Yvon Chevalier); ses beaux-frères : Roger Lavoie (feu Lucille Dubord) et Bertrand Rivard (feu Rita Chevalier); ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. La famille désire remercier particulièrements les responsables et le personnel de la Résidence Saint-Hilaire, pour les bons soins prodigués. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons se traduire par des dons à la Fondation CHRTR. Renseignements: (819) 376-3731 ou pendant les heures d'ouverture du salon: (819) 376-3732. Condoléances par télécopieur: (819) 376-3715. Courriel: jdgarneau@arbormemorial.com Site internet: www.avisdedeces.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-12-11 au 2010-12-11 dans Le Nouvelliste - 2426246

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-12-11

Date de décès : 2010-12-02

Gilles Gagné 19 décembre 1953 – 2 décembre 2010-12-10 Gilles nous a quittés subitement en pratiquant une de ses passions, le vélo. Il était également passionné par la lecture, la pêche, la mécanique, la conduite d'engins et la nature. L'éventail d'intérêts qui suscitaient sa curiosité faisait de lui un autodidacte sans pareil. Son partage de ses aventures, ses connaissances et ses expériences nous manqueront. Gilles nous te souhaitons de reposer en paix après avoir vécu une vie intense et enrichissante parmi nous... Gilles était le fils de feu Françoise (France) Gratton et de feu Georges Gagné, il est aussi prédécédé par sa soeur Lise. Il laisse dans le deuil son fils Martin Bilodeau (Jacinthe Arel), sa petite-fille Corail, son petit-fils Ocean, son frère Pierre (Sylvie Fortin), sa soeur Christine (Luc Hamelin), son filleul Benoît Leblond, sa nièce Danielle Gagné, son neveu Nicolas Trudeau, ses oncles, tantes, cousins et cousines ainsi que de nombreux ami(e)s. Martin, Christine et Pierre invitent parents et amis à se joindre à eux de 19h00 à 22h00, le mardi 14 décembre, à la Coopérative Funéraire de l'Outaouais, située au 95 boul. Cité des Jeunes, Gatineau (secteur Hull) afin de faire un dernier adieu à Gilles. Pour ceux qui le désirent, au lieu de fleurs, un don à la Fondation des maladies du coeur ou à un organisme de votre choix, serait apprécié. Parution: 2010-12-11 au 2010-12-11 dans Le Droit - 2426115

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-12-11

Date de décès : 2010-12-09

LEBLOND (HARRINGTON) Claudette 1937-2010 À Laval, le 9 décembre 2010, à l'âge de 73 ans, est décédée Mme Claudette Harrington, épouse de feu Sylva Leblond. Elle laisse dans le deuil, ses filles: Suzanne, Guylaine (Michel Ferraro), ses petits-enfants: Jean-François (Caroline), Marie-Josée, Julie, Karine (Nicolas), Jonathan (Jessie) et Joanie (Jean-Robert), ses huit petits-enfants ainsi que ses frères et soeurs, parents et amis. Elle sera exposée le dimanche 12 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au complexe funéraire: Une liturgie de la Parole sera célébrée à sa mémoire ce dimanche à 21 heures dans la chapelle du Complexe Beaubien. ID de l'annonce journal : 1677349 Annonce numéro : 41412072-0100-0101 Annoncé le 11 Décembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-12-11

Date de décès : 2010-12-10

Donald A. LeBlanc (1949-2010) - Entouré de sa famille, à l’Hôpital de Moncton, le vendredi 10 décembre 2010, à l’âge de 61 ans, est décédé paisiblement Donald LeBlanc, après une brève lutte contre le cancer. Né à Sainte-Marie-de-Kent le 7 janvier 1949, il était le fils de feu Alyre LeBlanc et de Dorilla (Léger) LeBlanc. Donald sera tristement manqué par son épouse bien-aimée depuis 37 ans, Roberta (Gauvin); ses deux fils: Serge de Toronto et Stéphane (Joelle) d’Ottawa; sa mère, Dorilla de Bouctouche; ses quatre frères: Yvon (Debbie) de Moncton, Louis (Rosalice) et Michel (Monique), tous deux de Sainte-Marie-de-Kent et Paul (Andrée) de Drummondville, Qc; deux soeurs: Lise de Sainte-Marie-de-Kent et Bernice (Larry) de Medicine Hat, Alb., ainsi que plusieurs cousins, cousines, nièces et neveux. Son père, Alyre (2005); sa soeur, Annette (1961), ainsi que ses grands-parents maternels et paternels, l’ont précédé dans la tombe. Donald était un homme aimable, simple et patient. Il s’est retiré de la Commission d’assurance-chômage avec 35 années de service en 2005. Il aimait beaucoup voyager et travailler avec son tracteur Kubota. Les visites auront lieu au salon Passage à Shediac Bridge, le dimanche 12 décembre, de 14h à 16h et de 19h à 21h. Les funérailles auront lieu en l’église La Visitation de Grande-Digue, le lundi 13 décembre, 11h. Il n’y aura pas de visites lundi matin. Des dons à la Société canadienne du cancer ou à une oeuvre de bienfaisance de votre choix seraient appréciés par la famille. Les condoléances peuvent être transmises sur Internet (www.funerairepassagefuneral.ca), dans le «Livre des visiteurs». Les arrangements funéraires ont été confiés aux soins professionnels de la Coopérative funéraire Passage, 3754, route 134, Shediac Bridge, N.-B., E4R 1T3, (532-1050). le samedi 11 décembre, 2010 Portrait de acadie_nouvelle Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir Donald A. LeBlanc GRANDE-DIGUE

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2010-12-11

Date de décès : 2010-12-08

BISSONNETTE (Langlois), Louise 1944-2010 À Varennes, le 8 décembre 2010, à l'âge de 66 ans, est décédée madame Louise Langlois, épouse de feu Georges Bissonnette. Elle laisse dans le deuil ses fils, Sylvain (Chantal Martel), Paul (Johanne Périard), Mario (Yunchu Su), ses petits-enfants Maxime, Simon, Antoine, Audrey et Tara, ses frères, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au: COMPLEXE FUNÉRAIRE PIERRE TÉTREAULT INC. 277, RUE STE-ANNE VARENNES cfpierretetreault@hotmail.com Les funérailles, en présence des cendres, auront lieu le mardi 14 décembre à 10h30, en la Basilique Ste-Anne, rue Ste-Anne à Varennes. Heures des visites: lundi de 19 heures à 22 heures et mardi de 9 heures à 10 heures. Des dons pour la Société canadienne du cancer seraient appréciés. ID de l'annonce journal : 1677032 Annonce numéro : 41412049-0100-0101 Annoncé le 11 Décembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-12-11

Date de décès : 2010-12-06

DUMAS, Marie-Alice (née Hébert) 1922-2010 À Terrebonne, le 6 décembre 2010, à l'âge de 88 ans, est décédée madame Marie-Alice Hébert, épouse de monsieur Léopold Dumas. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Line, sa petite-fille Valérie, ses frères, ses soeurs, parents et amis. Selon sa volonté, elle ne sera pas exposée. Direction: URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com ID de l'annonce journal : 1676332 Annonce numéro : 41412060-0100-0101 Annoncé le 11 Décembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-12-11

Date de décès : 2010-12-06

BRISSETTE (Guilbault), Madeleine 1921-2010 À Montréal, le 6 décembre 2010, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Madeleine Brissette (Guilbault). Elle laisse dans le deuil ses enfants Linda (Éric Desautels), Claude Lusignan, sa fille adoptive Marie Cardinale ainsi que parents et amis. Suite à ses volontés, aucun service funéraire n'aura lieu. Direction: URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com ID de l'annonce journal : 1676327 Annonce numéro : 41412053-0100-0101 Annoncé le 11 Décembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-12-11

Date de décès : 2010-12-05

François leblanc C'est avec une profonde tristesse que nous vous annonçons son décès, le dimanche 5 décembre 2010, à l'âge 77 ans. Il était l'époux bien-aimé de feu Thérèse LeBlanc (née Madore); père dévoué de Monique St-Pierre (Jacques), Paul (Micheline) et Louise (John); cher grand-père de Eric (Kristi), feu Karine, Melissa, Natasha, Katrina, Kayla et d'une arrière-petite-fille, Emilee. Lui survivent également plusieurs nièces, neveux et amis. «Que Dieu te bénisse Papa, tu nous manqueras énormément.» Parents et amis sont invités à la maison funéraire et chapelle ST-LAURENT DE HULSE, PLAYFAIR & McGARRY, 1200 ch. Ogilvie (angle prom. Aviation), Ottawa, le jeudi 16 décembre de 10h à 11h30; suivi d'une messe commémorative à l'église catholique romaine St-Sébastien, 1000, rue Frances, Ottawa, à midi. Un merci spécial aux infirmières ICU de l'Hôpital général Hawkesbury pour leur bonté et leur compassion. Au lieu de fleurs, vous pouvez faire des dons à l'Association canadienne du diabète ou à la Société canadienne du cancer. Parution: 2010-12-11 au 2010-12-11 dans Le Droit - 2423303

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-12-11

Date de décès : 2010-12-10

JULIETTE DEGUIRE (née Laplante) décédée le 10 décembre 2010, à l'âge de 98 ans. Fille de feu Arthur Laplante et de feu Euphémie Quenneville, elle était l'épouse de feu Alphonse Deguire. Elle était la mère de feu l'abbé André, Robert (Louise Racine), feu Roger (Madeleine Lapointe) et de Lise (Réal Dubois). Elle laisse dans le deuil 5 petits-enfants et leurs familles: Paul (Josée, Benoît et Annie), Suzanne (Yvan, André et Luc), Serge, Annic (Mark et Kym) et Josée (Jean-Marc). Elle laisse également son frère Paul Laplante (Cécile Boyer), ses beaux-frères, belles-soeurs et plusieurs neveux et nièces. Les visites auront lieu le mardi 14 décembre, de 14h à 16h et de 19h à 21h ainsi que le mercredi 15 décembre, de 9h à 10h30 à la MAISON FUNÉRAIRE & CHAPELLE LAFLEUR, 709 Principale, Casselman. Le service religieux suivra à 11h, le mercredi 15 décembre 2010, en l'église Ste-Euphémie de Casselman. Un merci spécial au personnel de la résidence Saint-François pour les bons soins prodigués. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à l'Association de votre choix. Pour plus d'information, veuillez composer le 613-764-3286ou télécopieur 613-764-5279ou courriel: maisonlafleurhome@bellnet.ca Parution: 2010-12-11 au 2010-12-11 dans Le Droit - 2425747

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-12-11

Date de décès : 2010-11-23

MENYHART, Steve - 1928-2010 MAGNUS POIRIER INC. Steve Menyhart passed away peacefully on November 23rd, 2010 at the age of 82, surrounded by his loving family. Beloved husband of Irene Biro, he will also be missed by his daugther Judith (George Krivov), his sons Steven (Sandra Odorico) and Donald (Laurie Nowak), and his grandchildren Alexandra, Adrian, Stefanie, Alessia and Maximillian. The visitation will take place at Magnus Poirier funeral home located at 7388, Boul. Viau in St-Léonard, on Thursday November 25th 2010 from 9 a.m. to 11 a.m. A memorial service will be held in the funeral home Chapel on Thursday November 25th 2010 at 11 a.m. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Magnus Poirier inc 7388 boulevard Viau Montréal, Québec Canada H1S 2N9 Tél.: 514-727-2847 Téléc.: 514-727-2804 info@magnuspoirier.com www.magnuspoirier.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-12-11

Date de décès : 2010-12-10

GREENE FAUBERT, Irène 1906-2010 À Montréal-Nord, le vendredi 10 décembre 2010, est décédée à l'âge de 104 ans, Mme Irène "Nanny" Greene, épouse de feu M. Norman Faubert Sr. Elle laisse dans le deuil son fils Norman "Bob" (Gisèle Laurin), ses petits-enfants feu Steven, Nathalie et Patricia (Christian Bilodeau), ses arrière-petites-filles Karyane et Joany ainsi qu'autres parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire: le dimanche 12 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures ainsi que lundi dès 8h30. Les funérailles seront célébrées le lundi 13 décembre à 10 heures, en la chapelle du complexe et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. ID de l'annonce journal : 1677378 Annonce numéro : 41412068-0100-0101 Annoncé le 11 Décembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-12-11

Date de décès : 2010-11-23

MULLIN, Alma (nee Simon). Passed away peacefully at St. Eustache Hospital on November 23, 2010 at the age of 74. Beloved wife of Ronald Mullin. Cherished mother of Robert (Nathalie), Bruce, Steve (Diane) and of late James. Loving sister of Marlene, Marie-Jeanne and late Edward. Will be sadly missed by her five grandchildren, ten great grandchildren, nieces and nephews. Visitation at Mount Royal Funeral Complex, 1297 chemin de la Forêt, Outremont on Thursday November 25 from 2 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held at the Chapel on Friday November 26 at 10 a.m. Donations may be made to the Heart & Stroke Foundation of Québec. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Complexe Funéraire Mont-Royal 1297 chemin de la Forêt Outremont, Québec Canada H2V 2P9 Tél.: 514-279-6540 Téléc.: 514-279-5368 info@mountroyalcem.com www.mountroyalcem.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-12-11

Date de décès : 2010-12-09

GERVAIS (Mme Lucie Potvin) Est décédée paisiblement, au CSSS Domaine-du-Roy de Roberval, le 9 décembre 2010, à l'âge de 92 ans et 2 mois, Mme Lucie Potvin, épouse de feu M. Henri-Paul Gervais, demeurant à Roberval et autrefois de La Doré. La famille accueillera les parents et ami(e)s au salon funéraire paroissial de La Doré sous la direction de la Maison Marc Leclerc Ltée le lundi 13 décembre 2010 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le mardi 14 décembre 2010 à 10 h 30 à l'église de La Doré et l'inhumation aura lieu au cimetière de La Doré à une date ultérieure. Elle laisse ses enfants : feu Andrée, Richard (Francine Trottier), Camille, Daniel, Hélène (Michel Tremblay), Lise (Gérard Cyr), Claude (Hélène Bélanger); ses 11 petits-enfants et ses 6 arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de : feu Irène (feu Paul Dufour), feu Jacques, feu Paul (Aimée Devost); la belle-soeur de : feu Juliette Gervais (feu Paul Lavoie), feu Lucienne Gervais (feu Abraham Blier), feu Lucien Gervais (feu Évelyne Goulet), feu Yvon Gervais (feu Valérie Touchette), feu Fernand Gervais (Cécile Boucher), feu Philippe Gervais (feu Madeleine Boucher), feu soeur Carmelle Gervais, feu Georges Gervais (feu Lilianne Castonguay), feu Jean-Marie Gervais, feu Gérard Gervais. Également, elle laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation du CSSS Domaine-du-Roy. Pour information : (418) 679-3333, télécopieur : (418) 679-1688, courriel : mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire : Maison Marc Leclerc Ltée de Saint-Félicien (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Parution: 2010-12-11 au 2010-12-13 dans Le Quotidien - 2425980

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-12-11

Date de décès : 2010-12-05

ROSS, Guy 1929 - 2010 À l'hôpital du St-Sacrement, le 5 décembre 2010, à l'âge de 81 ans, est décédé monsieur Guy Ross, époux de feu dame Madeleine Paradis. Il demeurait à St-Irénée. Il a été confié au Parc Commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE 301, rang Ste-Anne Québec, Québec, G2G 0G9 le samedi 18 décembre 2010 de 9h à 11h. Une liturgie de la parole suivra à 11h, en la chapelle du Parc Commémoratif La Souvenance. Il laisse dans le deuil ses enfants, son gendre et ses belles-filles: feu Lise Ross, Ann Ross (Alain Langevin), feu Paul Ross (Claire Sirois) et Claude Ross (Jacinthe Vermette); ses petits-enfants: Chantale Ross (Martin Caron), Steve Ross (Stéphanie Paquet), Camille Ross; ses arrière-petits-enfants; sa soeur Marielle Ross. Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et ses belles-soeurs des familles Ross et Paradis ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Québec (Québec), G1S 3G3, tél: 418-683-8666. Parc Commémoratif La Souvenance Pour renseignements: (418) 871-2372 Télécopieur: (418) 767-2308 Courriel: lasouvenance@ lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com ID de l'annonce journal : 180746 Annonce numéro : 41410394-0100-0101 Annoncé le 11 Décembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-12-11

Date de décès : 2010-12-08

Hélène Renaud décédée le 8 décembre 2010 au Centre hospitalier Gatineau Memorial de Wakefield, à l'âge de 79 ans. Elle était l'épouse en 1ere noce de feu André Renaud, en 2e noce de Adélard Renaud et la fille de feu Conrad Renaud et de feu Claire Doré. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Guy (Denise Larocque), Lucie (feu Pierre Gervais) et Ninon (feu Ronald Racine); ses petits-enfants: Nadine, Philippe, Vanessa et Francis; ses arrière-petits-fils: Lucas et Jonathan; sa soeur Marguerite (Claude) ainsi que son frère Roger (Roberte). Elle laisse également ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et ses amies du Club des Abeilles. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Une célébration de prières, en présence des cendres, aura lieu le vendredi 17 décembre 2010 à 11h à la salle cérémoniale de la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 1369, boul. DE La Vérendrye Ouest à Gatineau. La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre hospitalier Gatineau Memorial de Wakefield. La famille désire remercier le personnel du CLSC de Masham et du Centre hospitalier de Wakefield pour les bons soins prodigués. Parution: 2010-12-11 au 2010-12-15 dans Le Droit - 2425993

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-12-11

Date de décès : 2010-11-26

ROUSSY, Nelson À Sept-Îles le 26 novembre 2010 est décédé subitement à l'âge de 45 ans, monsieur Nelson Roussy conjoint de dame Louise Vigneault et domicilié à Sept-Îles. Les funérailles de monsieur Nelson Roussy auront lieu mardi le 30 novembre à 14h en l'église St-Joseph situé au 535 de la rue Brochu à Sept-Îles. La famille reçoit parents et amis, lundi de 19h à 22h et mardi jour des funérailles à compter de 12 :30h au complexe thanatologique Mallet et Fils du 585 Boul. Laure à Sept-Îles. Il laisse dans le deuil outre sa conjointe dame Louise Vigneault, ses enfants David (Amanda Pinette), Sophie, sa sœur Mireille (Marcel Vaillancourt), ses frères Germain (Sonia Beaudin), Eden (Nadine Roussy), Réjean, ses beau-frère et belle-sœur ainsi que de nombreux neveux et nièces . Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don L’Élyme des Sables Maison des soins palliatifs 985 rue Arnaud à Sept-Îles G4R 3C6. La famille a confié la direction des funérailles aux services professionnels de la Maison Mallet et Fils du 585 Boul. Laure à Sept-Îles. Membre de la corporation des thanatologues du Québec. Vous pouvez consulter cet avis de décès sur le www.maisonmallet.com Ceux et celles qui le désir, peuvent y envoyer des messages de sympathie. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison Mallet et fils inc. 585 boulevard Laure Sept-Îles, Québec Canada G4R 1X6 Tél.: 418-962-2641 Sans frais: 1-888-962-2641 Téléc.: 418-968-5050 edgar@maisonmallet.com www.maisonmallet.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-12-11

Date de décès : 2010-11-24

SMITH, Martin - (1932-2010) Au CSSS B.-N.-Y. (Site Lucien Shooner) Pierreville, le 24 novembre 2010 est décédé à l’âge de 78 ans et 6 mois M. Martin Smith époux de Germaine Martel demeurant à Pierreville La famille accueillera les parents et amis (e) s À LA RÉSIDENCE FUNÉRAIRE DESCÔTEAUX & FRÈRE : 8, rue Descôteaux, Pierreville Heures d’accueil : Le jeudi 25 novembre 2010 de 19h à 22h Le vendredi 26 novembre 2010, jour des funérailles, à partir de 12h (midi) Une liturgie de la parole sera célébrée le vendredi 26 novembre 2010, au salon funéraire Descôteaux & frère de Pierreville à 14 h Suivie de l’inhumation au cimetière de Pierreville Il laisse dans le deuil sa conjointe Germaine Martel : Ses enfants : Diane (Marc Guévin) Danielle (Raymond Côté) Lise (Marcel Nadeau) Denise (Gilles Martel) Francine (Claude Côté) Carole (Luc Savoie) Il était aussi le père de feu René Smith Il était également le frère de feu Simone Smith (feu Louis Lemire) et de feu Simon Smith (feu Gracia Robert O’Bomsawin ) La famille Martel Gisèle (feu Gérald Descheneaux) Jeanne d’arc (feu Roméo Trial) Ainsi que nombreux neveux et nièces et autres parents et amis. N.B. La famille désire remercier le personnel du Foyer Lucien Shooner de Pierreville pour les bons soins prodigués à M. Martin Smith et les propriétaires de la Résidence Notre-Dame, de Saint-François du Lac, Lise et Ginette Poirier ainsi qu’à leurs personnels pour leur dévouement et leur empathie exceptionnelle pour notre père Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Descôteaux & frère inc. 8 rue Descôteaux Pierreville, Québec Canada J0G 1J0 Tél.: 450-568-2305 Téléc.: 450-568-1087 descoteauxetfrere@gmail.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-12-11

Date de décès : 2010-11-27

ST-HILAIRE LESSARD, Aimée-Rose Au Centre de santé et de services sociaux des Etchemins de Lac-Etchemin, le 27 novembre 2010, est décédée à l'âge de 89 ans et 5 mois, madame Aimée-Rose St-Hilaire, épouse de feu M. Maurice Lessard. Elle demeurait à Ste-Justine. La famille recevra les condoléances à la salle du : Centre civique 250, rue Principale Ste-Justine samedi de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré le samedi 4 décembre 2010 à 11h en l'église de Ste-Justine sous la direction de la maison funéraire Roland Couture & Fils 231, 2e Avenue Lac-Etchemin Elle laisse dans le deuil ses enfants : Donald (Lisette Leclerc), Donatine (feu Gaétan Lacroix), Denis, Denise (Laurier Pouliot), Diane (Emery Pouliot) et Marjolaine (Gilles Leblond) ; ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants ainsi que son arrière-arrière-petit-fils. Elle laisse également dans le deuil ses frères, sa soeur, ses beaux-frères et belles-soeurs des familles St-Hilaire et Lessard ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis (es). Un remerciement spécial au personnel du CSSS des Etchemins pour leurs bons soins. Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation du Sanatorium Bégin, 331, Place du Sanatorium, Lac-Etchemin (Québec) G0R 1S0. Formulaires disponibles au salon. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Roland Couture & fils inc 231 2e avenue Lac-Etchemin, Québec Canada G0R 1S0 Tél.: 418-625-3762 Sans frais: 1-888-595-2918 Téléc.: 418-595-2192 couturetfils@sogetel.net www.couturetfils.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-12-11

Date de décès : 2010-12-01

AUBÉ, Thérèse (née Taillon) 1927-2010 De St-Donat, le 1er décembre 2010, à l'âge de 83 ans, est décédée, après une courte maladie, Mme Thérèse Taillon Aubé, épouse de M. Gustave Aubé. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses deux fils Gérald (Isabelle Saulnier), Michel (Andrée Beauchamp), sa petite-fille Laurence, ses frères et soeurs: Fernande (Fernand Gendron), Simone (Etienne Legault), Janette, Marie, Conrad (Lise Caron), Normand, Carmen ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE J.H. VANIER & FILS INC. 376, DU COLLÈGE, ST-DONAT le dimanche 19 décembre de 14h à 17h et de 19h à 22h. Lundi, le 20 décembre, la famille vous accueillera directement à l'église de St-Donat pour célébrer les funérailles à 10h30. Pour honorer sa mémoire, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. ID de l'annonce journal : 1676855 Annonce numéro : 41412045-0100-0101 Annoncé le 11 Décembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-12-11

Date de décès : 2010-12-09

Natalina Galli - Entourée par les siens, le jeudi 9 décembre 2010, à l’âge de 98 ans et 11 mois, est décédée paisiblement Natalina Galli, épouse de feu Ernesto Gali. Née le 25 décembre 1911, elle était fille de feu Giovanni Tomassini et de feu Announziata Benedetti. Elle laisse dans le deuil cinq enfants: René (Peggy) de Halifax, N.-É., Joseph (Monique) de Montréal, Qc, Angello (Mena) de Toronto, Ont., Zémira (Jean-Eudes) de Rivière-à-la-Truite, N.-B., avec qui elle demeurait et Nancy de Sutton Coldfield, Angleterre; 18 petits-enfants: Maria-Théresa, Mario, Tony, Michel, Marc, Richard, Ernesto, Diana, Stella, Carlo, Daniel, Jean-Claude, Jean-Yves, Sylvio, Gérard, Natalie, Stephanie et Jonathan-Jason; 29 arrière-petits-enfants; six arrière-arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs neveux et nièces vivants en Italie. Outre son époux, Ernesto; deux petits-enfants: Marco et Susie, ainsi qu’un arrière-petit-enfant, l’ont précédé dans la tombe. Mme Galli était native d’Assise en Italie. Elle et sa famille ont émigré au Canada après la Seconde Guerre mondiale. Couturière professionnelle, elle aura marqué sa Petite-Italie de la région de Toronto, où elle a gagné sa vie. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 19h, le samedi 11 décembre seulement à la Maison funéraire Robi­chaud & Fils, 3875, rue Principale, à Tracadie-Sheila (info@salonrobichaud.com). Les funérailles auront lieu à Toronto, le mardi 14 décembre, en l’église Saint-François d’As­sise. À la mémoire de Mme Galli, un don à l’Arbre de l’espoir serait apprécié. le samedi 11 décembre, 2010 Portrait de acadie_nouvelle Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir Natalina Galli TRACADIE-SHEILA

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2010-12-11

Date de décès : 2010-11-27

VIGNEAULT, Claire - A Chûte-aux-Outardes, le 27 novembre 2010, est décédée à l’âge de 56 ans, Mme Claire Vigneault , domiciliée au 5, du Jardin, Chûte-aux-Outardes Elle était conjointe de M. Romuald Caron et mère de Caroline et Gina Jean. Le cortège partira du salon funéraire de Chûte-aux-Outardes à 13h50 et les funérailles de Mme Claire Vigneault auront lieu à Chûte-aux-Outardes le jeudi 2 décembre 2010 à 14h en l’église St-Augustin. Veuillez prendre note que le salon ouvrira ses portes à compter de 13h le jeudi 2 décembre 2010 jour des funérailles et que la famille y recevra vos condoléances en présence des cendres. Comme témoignage de sympathie, la famille suggérait de faire vos dons à La Vallée des Roseaux, 390, Pie XII, Baie-Comeau, Qc G5C 1S2 Elle laisse dans le deuil outre son conjoint M. Romuald Caron, ses parents Mme Noëlla Dallaire et M. Léo Vigneault, ses filles Caroline (André Dallaire) et Gina, ses petits enfants; Marie-Hélène, Geneviève, Carolane et Maxime, ses frères et sœurs; Léonie, Claude Roney et Johanne, sa filleule Annie Tremblay, ses filleuls Sébastien Gallant et Jean-François Boudreau, ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces ainsi que d’autres parents et ami(e)s. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Société Funéraire Baie Comeau Gestion Josée Gagné inc. 15 rue Roméo-Vézina Baie-Comeau, Québec Canada G4Z 2Y8 Tél.: 418-296-4741 Téléc.: 418-296-4863 societefuneraire@hotmail.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec