Base de données des avis de décès

Date de parution : 2010-12-09

Date de décès : 2010-12-06

DUCLOS, Marc-André 1983 - 2010 À son domicile, le 6 décembre 2010, à l'âge de 27 ans et 10 mois, est décédé monsieur Marc-André Duclos, fils de madame Lucette Crépeault et de monsieur Gilles Duclos. Il demeurait à Saint-Tite-des-Caps. Il a été confié à la Coopérative funéraire des Deux Rives Centre Funéraire Côte-de-Beaupré 10 579, Boul. Ste-Anne Ste-Anne-de-Beaupré Québec, G0A 3C0 Informations: 418 827-4683 Envoi d'un message de sympathie Télécopieur: 418 827-6105 residence@coopfuneraire2rives.com Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le samedi 11 décembre 2010 à 13h, à l'église de St-Tite-des-Caps (269, avenue Royale, St-Tite-des-Caps) où la famille recevra les condoléances 1h avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil son père, Gilles Duclos et sa mère Lucette Crépeault; son amie de coeur Roxanne Ferland; ses frères et ses soeurs: Claude-Marie (Stéphane Ferland), son filleul François-Xavier, Isaac, Anna-Victoria, Louis-Alexandre (Karine Lachance), Charles-Elliot, Livingston, ses grands-parents Germaine et Aimé. Il laisse également dans le deuil plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et amis(es). Coopérative funéraire des Deux Rives Siège social 280, 8e Rue Québec (Québec) G1L 2N9 Téléphone: 418 688-2411 Télécopieur: 418 525-6971 residence@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com ID de l'annonce journal : 179928 Annonce numéro : 41366666-0100-0101 Annoncé le 09 Décembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-12-09

Date de décès : 2010-12-01

Omer Francoeur À l'Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec (IUCPQ - hôpital Laval), le 1er décembre 2010, à l'âge de 92 ans, entouré de sa famille, est décédé sereinement monsieur Omer Francoeur, né le 16 décembre 1917, époux bien-aimé de madame Marguerite Blouin. Domicilié au 6, Mgr Déziel, Beauport, depuis plus de 60 ans, il demeurait à la Résidence Cardinal Vachon depuis le 1er septembre 2010. La direction des funérailles a été confiée à la maison WILBROD ROBERT « Une maison familiale » 738, avenue Royale Québec (Beauport) G1E 1Z4 Le service religieux sera célébré le samedi 11 décembre à 11h30 en l'église de la Nativité de Notre-Dame, 25, avenue du Couvent, Québec (Beauport) G1E 6R9, où la famille vous accueillera une heure avant la cérémonie. L'inhumation suivra au cimetière de l'hôpital Robert-Giffard. M. Francoeur laisse dans le deuil son épouse Mme Marguerite Blouin, ses enfants: Nicole (Claude Ste-Marie), Raymond (Claudette Roberge) et Claude (Georgette Faucher); ses petits-enfants: Chantal Ste-Marie (Todd Gustavson), Nadia Ste-Marie (Bill McKeon), Carl Ste-Marie (Stacey Baldwin), Suzan Francoeur (Arnault Dardenne), Louis Francoeur (Édith Trudel), Lucie Faucher-Francoeur (André Fortier) et Chantal Faucher-Francoeur (Roberto Nucera); ses arrière-petits-enfants: Mikah et Hayden Gustavson; Kyle, Noah et Taylor McKeon; Darian et Dallas Ste-Marie; Éric et Alexandra Matte; Sabrina et Audrey Francoeur; Rosalie et Olivier Fortier Francoeur; et Alessia Faucher-Nucera; ses soeurs: Émilia (feu Wilbrod Tremblay) et Alice (feu Victor Carreau); ses belles-soeurs: Thérèse (feu Jules Labadie), Lédéenne Auclair (feu Henri Blouin), Gemma (feu Charles-Aimé Poulin), Louisette (feu Roland Chouinard), Bernadette Painchaud (feu Michel Blouin) et Rose-Alice L'Italien (feu Robert Blouin); ses beaux-frères Gérard Blouin et Raymond Charlebois (feu Lucie Francoeur) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille remercie spécialement le personnel de l'IUCPQ des départements de gériatrie et de l'unité des soins palliatifs pour le respect et la qualité des soins prodigués, ainsi que les docteurs Morasse et Lavoie. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don au Fonds dédié Luce-Auger pour les soins palliatifs de l'IUCPQ, 2725, ch. Ste-Foy, Québec (QC) G1V 4G5 (dons en ligne: www.fondation-iucpq.org). Pour renseignements: (418) 661-9223 À votre disposition, condoléances par télécopieur: (418) 661-6303 ou www.wilbrodrobert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Parution: 2010-12-09 au 2010-12-09 dans Le Soleil - 2420631

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-12-09

Date de décès : 2010-12-04

AYOTTE, Micheline (née Birtz) 1947-2010 À Sainte-Agathe, le 4 décembre 2010, est décédée Mme Micheline Birtz, épouse de M. Jacques Ayotte. Elle laisse dans le deuil plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 11 décembre, à compter de 10h, au: 2480, BOUL. DU CURÉ-LABELLE PRÉVOST, QUÉBEC, J0R 1T0 450-432-8485 Une liturgie de la Parole suivra à 15h. ID de l'annonce journal : 1676488 Annonce numéro : 41360911-0100-0101 Annoncé le 09 Décembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-12-09

Date de décès : 2010-12-04

RANCOURT, Dolorès Cloutier 1918 - 2010 Au CSSS du Grand Littoral, installation Paul-Gilbert à Charny, le 4 décembre 2010 à l'âge de 92 ans, est décédée madame Dolorès Cloutier, épouse de feu monsieur Albert Rancourt. Elle demeurait à Charny. Elle était la mère de feu Roger (Carole Dubé), Lisette, Ghislaine (Raynald Gilbert), Pierre, Jean-Marc (France Bernier), Émilien (Marthe Couture), Denise (Paul-Henri Gagné). Elle laisse aussi dans le deuil: ses petits-enfants: Marie-Claude Rancourt (Jocelyn Poulin), Vicky Rancourt, Caroline Rancourt, Vincent Rancourt (Linda Chénard), Isabelle Rancourt (Dominique Leblanc), Annie Rancourt, Andrée Gagné (Alexandre Bérubé) et Maxime Gagné; ses arrière-petits-enfants: Sabrina Joncas, Rebecca et Maude Bonneau, Samuel et Jennifer Rancourt, Louis-Christophe, Roseline et Didier Poulin; sa soeur Eva Cloutier (Rosaire Poitras); ses beaux-frères: Armand Duval (feu Lucille Cloutier), Jean-Marie Gamache (feu Françoise Cloutier); ses belles-soeurs: Yvette Fortin (feu Georges-Henri Cloutier), Jacqueline Gagnon (feu Jean-Yvon Cloutier, Gabriel St-Pierre), Rita Gamache (feu Paul-Émile Cloutier), Hélène Gamache (feu Donat Cloutier); ses nombreux neveux et nièces des familles Anctil, Cloutier, Duval, Gamache, Hallé et Rancourt; ses ami(e)s Madeleine et Émilien Hains, Louise et Pierre Desroches et Laurette Robin. La famille recevra les condoléances au Complexe Claude Marcoux Ltée 1845, boulevard de la Rive-Sud Saint-Romuald le vendredi 10 décembre 2010 de 19h à 22h et samedi le 11 décembre 2010 à compter de 10h. Le service religieux sera célébré le samedi 11 décembre 2010 à 12h30, en l'église de Notre-Dame du Perpétuel-Secours de Charny . La famille tient à remercier les membres Albatros pour tout le support apporté à Lisette. Un merci tout spécial au personnel du CSSS du Grand Littoral (CLSC de Saint-Romuald) et celui de l'unité du Belvedère (Centre Paul-Gilbert) pour les soins prodigués à notre mère. Il ne faudrait pas passer sous silence le dévouement de Lucie Morneau, médecin, ainsi que le soutien spirituel de l'abbé Raymond Poulin. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre Paul-Gilbert (975 de la Concorde, St-Romuald (Qc), G6W 8A7 1L6) ou à Albatros Lévis (9292 boulevard du Centre Hospitalier, Charny (Qc) G6X 3M5). Des formulaires seront disponibles au salon. Pour renseignements: Claude Marcoux Ltée Téléphone: 418-839-8823 Télécopieur: 418-839-0016 Courriel: cmarcoux@videotron.ca Visitez notre site internet: www.claudemarcoux.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. ID de l'annonce journal : 179331 Annonce numéro : 41366461-0100-0101 Annoncé le 09 Décembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-12-09

Date de décès : 2010-12-07

WITTY, Suzanne 1947-2010 À St-Jérôme, le 7 décembre 2010, est décédée à l'âge de 63 ans, Mme Suzanne Witty, conjointe de M. Yves Lacasse. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil ses enfants Julie, Caroline, Pierre, Sylvie et leurs conjoints; ses petits-enfants et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, le vendredi 10 décembre 2010 de 18 heures à 22 heures à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 10, DE MARTIGNY EST ST-JÉRÔME ID de l'annonce journal : 1676474 Annonce numéro : 41360935-0100-0101 Annoncé le 09 Décembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-12-09

Date de décès : 2010-12-03

PANNETON MME ESTHEL 1918 - 2010 Au revoir à une femme généreuse, courageuse et exceptionnelle. À la Résidence Le Saint-Laurent, le 3 décembre 2010, est décédée à l'âge de 92 ans, Mme Esthel Panneton, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 10 h. Les funérailles auront lieu le samedi 11 décembre 2010 à 14 h en l'église Sainte-Marie-Madeleine de Trois-Rivières (secteur Cap-de la-Madeleine). L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. Elle rejoint au paradis son époux, M. Lionel Fortin; ses bébés : Huguette et Lise; son père, Arthur Panneton; sa mère, Marie-Anne Ricard; ses soeurs : Angéline, Lucille et Gisèle; ses frères : Roméo et Norbert. Elle laisse dans le deuil ses beaux-frères : Amédée Fortin et Bruno Faucher; ses belles-soeurs : Marie-Jeanne Panneton de Californie et Gisèle Fortin; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s, particulièrement ceux qu'elle appelait ses enfants Michel Turcotte et Gabrielle Caron. Renseignements: (819) 376-3731 ou pendant les heures d'ouverture du salon: (819) 376-3732. Condoléances par télécopieur: (819) 376-3715. Courriel: jdgarneau@arbormemorial.com Site internet: www.avisdedeces.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-12-09 au 2010-12-09 dans Le Nouvelliste - 2422755

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-12-09

Date de décès : 2010-12-07

LEPAGE-BLANCHETTE, Ghislaine 1927-2010 À l'Hôpital Anna-Laberge de Châteauguay, le 7 décembre 2010, est décédée Ghislaine Lepage, épouse de Raymond Hervé Blanchette. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Doreen (Michel Breton), ses petits-enfants Pascal (Jaime) et Véronique (Marc-André), ses arrière-petits-enfants Alexandra, Bianca, Alyssa et Matthew ainsi que sa soeur et ses frères, autres parents et amis. Exposée à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE McGERRIGLE 70, LAMBTON, ORMSTOWN 450-829-2214 le vendredi 10 décembre de 14h à 17h et de 19h à 22h ainsi que samedi le 11 décembre dès 9h30, suivi des funérailles en l'église St-Malachie d'Ormstown à 11h. ID de l'annonce journal : 1676666 Annonce numéro : 41360926-0100-0101 Annoncé le 09 Décembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-12-09

Date de décès : 2010-11-27

DELAUNAIS, Colette Letellier 1935 - 2010 Maman tu es partie en toute sérénité. Tu nous laisses un coeur rempli d'amour et de tendresse. Donne-nous la force de continuer sans toi. Tes enfants, tes petits-enfants et ceux que tu as aimés et qui t'aimeront toujours. Au C H A - Hôpital de l'Enfant-Jésus, le 27 novembre 2010, à l'âge de 75 ans, est décédée dame Colette Letellier, épouse de feu monsieur Jean-Guy Delaunais, fille de feu dame Rose-Anna Bolduc et de feu monsieur Alphonse Letellier. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, à la Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire de l'Anse 280, 8ième Rue, Québec Informations : 418 628-2411 Envoi d'un message de sympathie Télécopieur : 418 688-525-6971 residence@coopfuneraire2rives.com le vendredi 10 décembre 2010 , de 12h à 14h30. Une liturgie de la Parole sera célébrée au salon le même jour à 14h30. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Line (Guy Brochu), Denis (Dany Desnoyers), Josée (Denis Fortier), Chantal (Yanick Thériault); ses petits-enfants: Christian Brochu (Marie-Sophie Trottier); Gille et Valérie Delaunais; Maude (Louis Laforce) et Martin Fortier; Mathis et Maya Thériault; ses arrière-petits-enfants: Juliette et Harry Laforce et Bébé Brochu; sa soeur Rita; ses soeurs et ses frères qu'elle est allée rejoindre: Georgette, Marcel, Jacqueline, Jean-Guy, Robert; ses beaux-frères et ses belles-soeurs de la famille Letellier et Delaunais; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(es) et sa famille des A.A. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de Lauberivière, téléphone: 418 692-4248, site web www.lauberiviere.org. Des formulaires seront disponibles sur place. Coopérative funéraire des Deux Rives Siège social 280, 8e Rue Québec (Québec) G1L 2N9 téléphone: 418 688-2411 télécopieur: 418 525-6971 residence@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com ID de l'annonce journal : 178296 Annonce numéro : 41366373-0100-0101 Annoncé le 09 Décembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-12-09

Date de décès : 2010-12-03

GIGUÈRE-LIMOGES Marie-Berthe (1925-2010) À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 3 décembre 2010, à l’âge de 85 ans, est décédée madame Marie-Berthe Giguère, épouse de feu Jean Limoges. Elle laisse dans le deuil ses enfants Luc (Bernadette Audet), Manon (Mario Beaudry), Lyne (Yvan Sylvestre), ses petits-enfants Daniel, Vincent, Guillaume, son frère Omer (Dolorès Genest), ses belles-sœurs Marguerite et Blanche ainsi que plusieurs nièces et neveux, parents et amis. Les funérailles auront lieu le vendredi 10 décembre 2010 à 11 h, en la Cathédrale Saint-Jean, 215, rue Longueuil, Saint-Jean sur-Richelieu. Direction funéraire Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu 450 359-0990 La famille recevra les témoignages de sympathie à l’église une heure avant les funérailles. Des dons à la Fondation Santé Haut-Richelieu-Rouville, pour le Fonds de l’Hôpital du Haut-Richelieu seraient appréciés de la famille.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2010-12-09

Date de décès : 2010-12-01

LECLAIR, Francine 1953-2010 À St-Jean-sur-Richelieu, le 1er décembre 2010, à l'âge de 57 ans, est décédée Mme Francine Leclair. Elle laisse dans le deuil ses enfants Francis (Mélanie), Jean-Sébastien (Lyly), ses cinq petits-enfants, ses six frères et soeurs, ainsi que plusieurs parents et amis. Elle sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY 418, BOUL. LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMÈRE La famille recevra les condoléances le samedi 11 décembre 2010 dès 13h00. Une réunion de prières aura lieu au salon à 14h30. ID de l'annonce journal : 1676121 Annonce numéro : 41360925-0100-0101 Annoncé le 09 Décembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-12-09

Date de décès : 2010-12-05

BOUCHARD Jean (1920-2010) De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 5 décembre 2010, à l’âge de 90 ans, est décédé monsieur Jean Bouchard, époux de feu Noëlla Ménard. Il laisse dans le deuil ses enfants Marcel, Normand (Catherine Derick), Pierre (Claire Beaudry), ses petits-enfants Caroline, Nicholas, Alexandre, Ariane ainsi que nièce et neveu, parents et amis. Une célébration de la Parole aura lieu le dimanche 12 décembre 2010 à 14 h, en la chapelle du Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu 450 359-0990 La famille recevra les témoignages de sympathie une heure avant la cérémonie.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2010-12-09

Date de décès : 2010-12-06

Au CHUS, Hôpital Fleurimont, le 6 décembre 2010, à l'âge de 85 ans, est décédé monsieur Elphège Cloutier, conjoint de Yolande Bourgault , domicilié à Cooshire-Eaton. La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Cass, 50 Craig, Cookshire, QC le samedi 11 décembre 2010 de 9 h jusqu'au départ du salon à 10h45. Funérailles le samedi 11 décembre 2010 à 11 h à l'église St-Camille de Cookshire . Inhumation au cimetière de la paroisse. Il laisse dans le deuil sa conjointe Yolande Bourgault, ses filles Gisèle ( Germain Parenteau ), Micheline ( Serge Audet ) ainsi que Marie-Joëlle ( Richard Paré ), Sylvain ( Sylvie Jackson ), Christian ( Martine Blanchette ). Ses petits-enfants : Mélanie ( Claude Benjamin ), Mélissa ( Philippe Dumont ), Nahanie ( Dominic Paduano), Kristine ( Piers-Yves ), Yanick, Sabrina ( Lucas ), Caterine, Meg-Ann ( Michäel ) et Jordan. Ses arrières-petits-enfants : Kassandra, Jérémy, Louis et Charlie. Il était l'époux de feu Olivette Talbot et de feu Aline Nappert. Il était le père de feu Marc, de feu Françoise ( Alain Houle ), le grand-père de feu Stéphanie et le papi de feu Jonathan. Elphège laisse dans le deuil ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs. Il laisse également plusieurs beaux-frères et belles-soeurs des familles Talbot, Nappert et Bourgault ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et amis. En guise de sympathie, des dons à la Fondation du CHUS, 580 rue Bowen Sud, Sherbrooke, QC J1G 2E8, seraient grandement appréciés. Votre message sera publié ci-dessus. Témoins relatifs à la publicitéNous n'utilisons pas de témoins pour des actions de marketing personnalisé. Ces témoins permettent de collecter des données de navigation, comme la durée de la visite ou les pages vues. Les données collectées sont anonymes et ne peuvent pas être associées à une personne.

Source : www.coopfuneraireestrie.com

Date de parution : 2010-12-09

Date de décès : 2010-12-04

PELLERIN M. EUGÈNE 1937 - 2010 Ton combat fut vain. Homme fort, la maladie t'a rejoint quand même. Ton départ fut très difficile. Bon voyage mon amour. Paisiblement et entouré de tous les siens, au CHRTR, le 4 décembre 2010, est décédé à l'âge de 73 ans, M. Eugène Pellerin, époux de Réjeanne Maillette, demeurant à Yamachiche. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire St-Louis 160, rue de Carufel Yamachiche Heures d'accueil : vendredi soir de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 11 décembre 2010 à 11 h en l'église de Yamachiche. L'inhumation aura lieu au cimetière de Yamachiche. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, Réjeanne; ses enfants : Michel Pellerin et ses enfants Véronique et Jonathan (Viviane), Daniel Pellerin et ses enfants Kevin, Samuel (Virginie) et Valérie, Christian Pellerin (Nathalie Adam) et leurs enfants Nathan, Julien et Léandre; ses frères et sa soeur : André Pellerin (Huguette Labonne), Bernard Pellerin (Claudette Carrier), Simone Pellerin (Jean Masson), René Pellerin (Jeannine Quessy); ses belles-soeurs et beaux-frères : Lise Maillette (O Brien Lemay), Madeleine Maillette (Marcel Milot); sa filleule, Louise Lemay; son filleul, Julien Pellerin; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. La famille désire remercier sincèrement le Dr Mario Pelletier, neurochirurgien, ainsi que tout le personnel du 2J du CHRTR, pour les très bons soins. Renseignements: (819) 296-3962. Télécopieur: (819) 228-3345. Courriel: condoleances@maisonstlouis.ca Site internet : www.maisonstlouis.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-12-09 au 2010-12-09 dans Le Nouvelliste - 2422754

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-12-09

Date de décès : 2010-12-07

BOUSQUET COMEAU Mme Florence 1918-2010 Au Centre hospitalier de Granby, le 7 décembre 2010, à l'âge de 92 ans, est décédée Mme Florence Comeau, née Bousquet, épouse de M. Charles-Auguste Comeau, demeurant à Granby. Elle laisse dans le deuil outre son époux Charles-Auguste, ses enfants: Serge (feu Danielle Fournier), Bertrand (Louise Brodeur), Christiane, Jacinthe, Bernadette, ses petits-enfants: Manuel (Steve Ramsay), Rachel (Steve Forget), Mylène (Ketoul Patel) et Philippe Comeau (Annick Martineau), Marie-Claude Hade (Alex Bélair) et Michèle Hade, ses arrière-petits-enfants: Claudia, Louis et Estelle. Elle était la soeur de Germaine (feu Adrien Cadieux), feu Lorenzo (feu Lucienne Brodeur), Marie-Jeanne, Laurent (feu Irma Beauchemin), Gilberte, Rosaire, Madeleine et Rodrigue. Elle était la belle-soeur de feu Maurice O.M.I., feu Alice (feu Maurice Beaudry), Paul-Émile F.I.C., Simone (feu Marcel Ostiguy), feu Jean-Jacques, feu Fernand (feu Thérèse Roy), feu Denis O.M.I., feu André (Irène), Jacqueline S.J.S.H., feu Julienne (Bertrand Brodeur) et Céline S.J.S.H. Elle laisse également plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. La famille désire remercier spécialement Dr Patrick St-Michel ainsi que le personnel du CHG, pour leur dévouement et les bons soins prodigués à Mme Florence Bousquet Comeau. La famille vous accueillera le vendredi 10 décembre de 14 à 16 h et de 19 à 22 h et le samedi 11 décembre à compter de 11h30 jusqu'au départ à 13 h, au salon du Complexe funéraire 470, RUE DUFFERIN GRANBY J2G 9G2 Tél. : 450-372-4498 Télec : 450-372-2738 complexe@girardot-menard.com Affilié à la CTQ Les funérailles seront célébrées ce même samedi à 13 h 30 en l'église Immaculée-Conception, suivies de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier, rue Dufferin. En guise de sympathie, des dons à la Fondation du C.H.G. seraient appréciés. Formulaires disponibles à la réception du complexe. Parution: 2010-12-09 au 2010-12-11 dans La Voix de l'Est - 2423564

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2010-12-09

Date de décès : 2010-11-24

DESMARAIS Armand (1930-2010) À Saint-Jean-sur-Richelieu, entouré de sa famille, le 24 novembre 2010, à l’âge de 80 ans, est décédé monsieur Armand Desmarais, époux de madame Lucie Poirier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses six enfants, petits-enfants et arrière-petits-enfants. La famille accueillera parents et amis au Centre des Aînés, au 125, rue Jacques-Cartier Nord, Saint-Jean-sur-Richelieu, Québec J3B 8C9, le dimanche 12 décembre 2010 de 14 h à 16 h. Direction Claude et Edgar Le Sieur 280, rue Jacques-Cartier Nord Saint-Jean-sur-Richelieu 450 346-6020 OU 1 877-LESIEUR

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2010-12-09

Date de décès : 2010-12-06

CLOUTIER, Diane Filteau 1929 - 2010 À l'hôpital l'Enfant-Jésus, le 6 décembre 2010, à l'âge de 81 ans, est décédée dame Diane Filteau, épouse de feu Gaston Cloutier. Elle demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le samedi 11 décembre 2010, à 14 h, en l'église Sainte-Monique-Les-Saules, 2960, boulevard Masson, Québec , et de là, au cimetière de l'Ancienne-Lorette. La famille recevra les condoléances à l'église, à compter de 13h. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Line (Dany Falardeau), Anne, Jean (Claudine Delorme); ses petits-enfants, Maxime (sa mère Mine Burak), Cédric, Vanessa, Janie, Cyrilla-Angélique (sa mère Marie-France Dumont); ses frères et sa soeur: Jacques (Yvette Ferland), Émile (Denise Lemieux), Jeannine (Gaston Martin), feu Roland (Jeanne-Paule Audet); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Cloutier: feu Jean-Guy (Hélène Kirouac et son conjoint Paul Vézina), feu Claude (Gabrielle Lachance), Gilles (Constance Blanchet), Gisèle (feu Claude Hamel et son conjoint Gérald Charette), Lorraine (Pierre Beauchamp), Jacques (Raymonde Pagé); ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Remerciements au personnel de l'hôpital l'Enfant-Jésus pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer, 1040, avenue Belvédère, bureau 312, Québec (Qc) G1S 3G3, 418 527-4294. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Lépine Cloutier 9255, boul. l'Ormière Québec - G2B 3K2 Pour renseignements: 418 529-3371 Télécopieur: 418 767-2309 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com ID de l'annonce journal : 179346 Annonce numéro : 41366471-0100-0101 Annoncé le 09 Décembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-12-09

Date de décès : 2010-12-01

LÉVESQUE, Alyne 1927 - 2010 À l'hôpital de St-Jean sur Richelieu, le 1er décembre 2010 à l'âge de 82 ans, est décédée Alyne Lévesque, épouse de feu Gaston Fecteau. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Diane (Aziz Katiya), Pierre (Micheline Bernier), François (Nathalie Laberge), Yves (Chantal Leclerc); ses petits-enfants: Roxane, Sonia (Patrick Laurin), Guillaume (Émilie Guénette), Alexandre (Marie Josée Simard), Stéphanie, Marc André, Paméla et Mélyna; ses arrière-petits enfants: Félix et Olivier, ses frères et soeurs: feu Raymond (Irène Roy), feu Rita , Marcel (Denise), Roland (Huguette Généreux), feu Jacqueline, feu Hélène (Jack MacAulay), feu Louisette (feu Rodrigue Carrier), feu Jacques, Doris (feu Gérard Duguay ), Lise (Jean Lavoie) et nombreuses nièces et neveux, ses belles-soeurs et beaux-frères de la famille Fecteau: feu Gemma, Jean-Marie (Rita Morin) ,feu Pierrette, Jacques (Claudette), Jacqueline (Roger Fournier) ,Rose-Aimée (feu Gilles Laliberté), Martine (Jean Luc Montreuil) Jean-Claude (Jeanne D'arc); ainsi que de nombreuses nièces et neveux. Le samedi 11 décembre à compter de 9h, la famille recevra les condoléances, en présence des cendres, au Complexe Claude Marcoux La famille recevra les condoléances au Complexe Claude Marcoux Ltée 1845, boulevard de la Rive-Sud Saint-Romuald qui sera suivi d'une cérémonie liturgique à la chapelle du Complexe à 11h. Au lieu de fleurs, vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à REVIVRE, l'Association québécoise de soutien aux personnes souffrant de troubles anxieux, dépressifs ou bipolaires (514-529-3081) ou l'Association DIABÈTE Québec (1-800-361-3504). ID de l'annonce journal : 179839 Annonce numéro : 41366612-0100-0101 Annoncé le 09 Décembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-12-09

Date de décès : 2010-11-25

CARBONNEAU TURGEON MME YOLANDE 1924 - 2010 Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 25 novembre 2010, est décédée à l'âge de 86 ans, Mme Yolande Turgeon-Carbonneau, épouse de feu M. Marcel Carbonneau, demeurant à Trois-Rivières. Dans sa grande générosité Yolande a décidé de donner son corps à don de corps pour étude de l'anatomie Les services professionnels ont été confiés à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 205, rue Rochefort Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, samedi à partir de 10 h. Une messe commémorative aura lieu le samedi 11 décembre 2010 à 11 h en l'église Sainte-Marguerite de la paroisse Saints-Martyrs-Canadiens 1375, rue Brébeuf Trois-Rivières L'ont précédée : Guy, Alberte et Javotte Turgeon. Yolande laisse dans le deuil ses enfants : Hélène (Michel Bergeron), Jean (Dominique Haché), Sylvie (Michael Bernier) et Denise (Serge Richard); ses petits-enfants : Andréanne (Alexandre et leur fille Marie) et Dominic, Laurie et Sarah, Mariane et Samuel ainsi que leur conjoint(e); ses soeurs : Liliane (feu Alphonse Houle), Huguette (feu Lionel Baril) et Marielle (Paul Périgny); ses belles-soeurs et beaux-frères : Thérèse Carbonneau (feu Gilles Simard), Simone Bélanger (feu Aimé Carbonneau) et Jacqueline Baril (feu Guy Turgeon); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, particulièrement Simone et Pierrette. La famille désire témoigner toute sa reconnaissance à Lucie et Monique du Regroupement des aidants naturels de la Mauricie. En sa mémoire, des dons à la Fondation du cancer du sein du Québec, à la Fondation québécoise du cancer ou à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. Renseignements: (819) 370-2883. Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: coopfuneraire.mauricie@qc.aira.com Site internet : www.cooperativefunerairemauricie.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Parution: 2010-12-09 au 2010-12-10 dans Le Nouvelliste - 2418517

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-12-09

Date de décès : 2010-12-06

ARSENEAULT, Jean-Eudes 1938 - 2010 À l'Hôpital Laval, Québec, le 6 décembre 2010, à l'âge de 72 ans 4 mois, est décédé monsieur Jean-Eudes Arseneault, époux de dame Lisette Tanguay. Né à Havre St-Pierre, le 24 juillet 1938, monsieur était le fils de feu dame Alice Cormier et de feu monsieur Xavier Arsenault. Il demeurait à L'Ancienne-Lorette. Les funérailles seront célébrées le vendredi 10 décembre 2010 à 14h, en l'église de Ancienne-Lorette, 1625, rue Notre-Dame G2E 3B4, où les membres de la famille recevront les condoléances à compter de 13h. Les cendres seront par la suite déposées au cimetière La Souvenance. Outre son épouse Lisette, Monsieur Arseneault laisse dans le deuil ses enfants: Josée (Crescencio Pascual), Yvan, Maryse (Marc Laforest); ses petits-enfants: Naomi Caya-Arseneault, Antoine et Camille Arsenault-Laforest; ses soeurs et beaux-frères: Marguerite, Jacqueline (Rémi Moreau), Aline (feu Laurent Bérubé), Andrée (Raymond Leblanc); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Tanguay; sa nièce qui fût d'un grand réconfort Jacinthe Cormier et Réal Guilbeault son conjoint ainsi que ses autres neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille remercie le Dr Phillippon et son équipe de cardiologues ainsi que tout le personnel du 4e Ouest, de l'unité coronarienne et de l'urgence de l'Hôpital Laval pour l'attention portée et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Institut Universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec, 2725, Chemin Ste-Foy, Québec (Québec) G1V 4G5. Des formulaires seront disponibles sur place. Les funérailles sont sous la direction de La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, St-Clément Québec, arr.Beauport, G1E 1E8 Pour renseignements ou messages de sympathie: Téléphone: 418-663-4735 Télécopieur: 418-663-2328 Site Web: www.cooperative-funeraire.com ID de l'annonce journal : 179816 Annonce numéro : 41366599-0100-0101 Annoncé le 09 Décembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-12-09

Date de décès : 2010-11-26

PRÉVOST, Agnès Leiba 1950 - 2010 À l'Hôtel-Dieu de Québec, le 26 novembre 2010, à l'âge de 60 ans, est décédée dame Agnès Leiba, fille de Marcel Leiba (feu Paulette Gélard), épouse de monsieur Lucien Prévost. Elle demeurait à Ste-Catherine de la Jacques Cartier. Elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE 301, rang Ste-Anne Québec, Québec, G2G 0G9 le samedi 11 décembre 2010 de 12h30 à 15h. Une liturgie de la parole suivra à 15h, en la chapelle du Parc Commémoratif La Souvenance et de là au mausolée. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses deux fils: Frédéric Prévost (Nathalie Deschênes) et Philippe Prévost (Josée Guillemette); ses petits-enfants: Marie-Sophie, Jacob, Maxime et Audrey; son père, ses beaux-parents: Rolland Prévost (Yvette Lachance); ses soeurs: Dominique (Peter Gunther), Isabelle (Normand Marquis), Josée et Rose-Marie (Marc Émond); ses beaux-frères et belles-soeurs: Lise, Gisèle (Jean-Marie Bélanger), Yves (Lucie Blanchet), Michel (France Pleau), Monique (Denis Laferrière), Suzanne (Heinrich Peyer), Jean-Louis, Claude et feu Jean-Marc ainsi que les neveux et nièces, cousins et cousines, oncles et tantes des familles Leiba et Prévost et de nombreux ami(e)s. Un remerciement tout particulier à Monique et Denis pour leur grand dévouement et l'amour porté à notre égard. Un grand merci aussi au personnel du 9e et 4e étage de l'Hôtel-Dieu de Québec pour les bons soins prodigués. L'envoi de fleurs, en témoignage de sympathie, peut être remplacé par des dons à la Fondation du CHUQ, 10, rue de l'Espinay, Québec, Québec, G1L 3L5, tél. 418-525-4385. Parc Commémoratif La Souvenance Pour renseignements: (418) 871-2372 Télécopieur: (418) 767-2308 Courriel: lasouvenance@ lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com ID de l'annonce journal : 176434 Annonce numéro : 41366352-0100-0101 Annoncé le 09 Décembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-12-09

Date de décès : 2010-12-01

MORASSE, Emile 1921 - 2010 A l'Hôpital St-François d'Assise, le 1er décembre 2010, à l'âge de 89 ans, est décédé monsieur Emile Morasse, époux de feu dame Irène Morasse. Il demeurait à St-Léonard. La famille vous accueillera pour un moment de reconnaissance à l'église St-Léonard le samedi 11 décembre 2010 de 9h30 à 11h suivi du service religieux qui sera célébré à 11h, en l'église St-Léonard. La direction des funérailles a été confiée à la Résidence funéraire St-Raymond Inc. 101, St-Joseph St-Raymond, G3L 1H3 Il laisse dans le deuil ses enfants: Damien (Pauline Vézina), Maxim (feu Louise Falardeau, Luc Cadoret), Diane (Claude Côte), Gaétane (Serge Genest), Dominique (Sylvie Thivierge); ses petits-enfants: Céline Morasse (Gaétan Alain), Sophie Morasse (Alex Bouchard), Stéphanie Morasse (Marco Lavoie), Marie-Eve Morasse (Jérémy Anka Thibodeau), Audrey Genest, Caroline Genest (François Langlois), Renée Genest, Jean-François Morasse (Eric Beaupré), Valérie Morasse (Pascal Thériault); ses arrière-petits-enfants: Camille Alain, Marie-Elise Alain, Justin Lavoie, Samuel Lavoie, Thomas Bouchard, Charlie Anka; sa soeur: Antoinette Morasse (feu Adjenor Trudel); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Morasse: Paul-Eugène (feu Mathilda Gilbert Genois), Jules (feu Dolorès Morasse), Françoise Rouillard ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Il est allé rejoindre son épouse, ses frères et soeurs: Ovila, Rose-Aimée, Adélia, Odilon, Emma, Albertine, Albert, Emilia, Florida, Aimé, Marie-Louise et aussi ses beaux-frères et belles-soeurs: Yvonne, Blanche, Joseph-Raymond, Béatrice, Ludger, Marie-Rose et Louisette. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la fabrique de St-Léonard. Pour renseignements: 418-337-7893 Télécopieur: 418-337-3860 Courriel: funeraire.st-raymond@ globetrotter.net ID de l'annonce journal : 179756 Annonce numéro : 41366584-0100-0101 Annoncé le 09 Décembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-12-09

Date de décès : 2010-12-02

SIOUI, Loretta Bédard 1911 - 2010 À l'hôpital de l'Enfant-Jésus, le 2 décembre 2010, à l'âge de 99 ans et 1 mois, est décédée dame Loretta Bédard. Elle était la fille de feu monsieur Jean-Baptiste Bédard et de feu dame Joséphine Renaud et épouse de feu monsieur Roméo Sioui. Elle demeurait à Wendake. Elle a été confiée à la maison funéraire Falardeau Bédard Roy enr. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le samedi 11 décembre 2010 à 11h, en l'église Notre-Dame de Lorette, 73, Maurice-Bastien, Wendake (Québec) et de là au cimetière paroissial de Wendake. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Claudette (Gaston Robitaille) et Roméo (Jocelyn Samson) ; ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants: Michel Robitaille (Isabelle Huard) et leur fille Laurence, Sylvie Robitaille (Luc Paquet) et leurs enfants: Sarah (Grégory Cogneau), Gabriel et Anne Isabelle (Nicolas Fiset), Nicolas Robitaille (Nancy Laroche) et leur fils Anthony, Patrice Robitaille (Stacy Gresham) et leurs fils: Alex, Curtis et Owen. Elle était la soeur de: feu Antoinette (feu Joseph Verret), feu Cécile (feu Wellie Reid), Georgette (feu Fred Welsby), feu Aline, feu Gilberte, feu Charles E. (Mariette Parent), feu Bruno (feu Cécile Pageau), Hélène (feu Adrien Boivin), feu Carmelle, Lucille (feu Benoit Drolet); ainsi que plusieurs neveux et nièces des familles Bédard et Sioui. Un merci spécial au Centre de santé Marie-Paule Sioui Vincent, à l'infirmière Nancy Duchesneau, au Dr. Christian Sioui, à l'unité C-2 de l'hôpital de l'Enfant-Jésus pour leur dévouement et les bons soins prodigués à notre mère. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des offrandes messes ou des fleurs. Falardeau Bédard Roy enr. Pour renseignements: (418) 842-3737 Télécopieur: (418) 767-2308 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com ID de l'annonce journal : 179289 Annonce numéro : 41366443-0100-0101 Annoncé le 09 Décembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-12-09

Date de décès : 2010-12-07

J. Robert (Bob) GILLIS À son domicile à Melbourne, le mardi 7 décembre 2010, à l'âge de 72 ans, est décédé monsieur Robert Gillis, époux de Bernice Picken Gillis depuis 46 ans. La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Cass, (295 Principale S., Richmond), le SAMEDI 11 décembre 2010 de 13 h à 15 h. Une cérémonie d'Adieu suivra à 15 h au salon funéraire. Outres son épouse, M Gillis laisse dans le deuil ses enfants: Anthony Robert ( Nathalie LeBlanc ) et Andrew James Edward ( Lynn Williston ). Ses petits-enfants: Alexander Robert et Christopher Joseph. Ses frères et soeurs: Irene, Evelyn, Anna, Armand ( Germaine ) et Gerry. Ses beaux-frères et belles-soeurs: Elsie ( feu Sonny Dunn ), Fran ( John Cunningham ), Beth ( Ken Harrison ), Margaret ( feu George Picken ), Laura ( feu Paul Gillis ), Ken ( Margaret Billson ), Gary ( Lois Scott ) et Raymond Fleck ( feu Myrtle ). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces et nombreux amis. En guise de sympathie, des dons à une OEUVRE DE CHARITÉ de votre choix seraient appréciés de la famille. Résidence funéraire Cass 295, rue Principale Sud Richmond (Québec) J0B 3E0 Tél.: 819 826-2502 Condoléances à: www.salonscass.ca Parution: 2010-12-09 au 2010-12-09 dans La Tribune - 2423585

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-12-09

Date de décès : 2010-12-06

JEANNETTE LANTHIER CROSS est décédée le lundi 6 décembre 2010, à l'âge de 57 ans. Elle était la fille bien-aimée de Cécile Dubois et feu Claude Lanthier. Elle laisse son époux Leonard Cross ainsi que ses enfants: Jennifer (Karl) et Steven (Catherine). Elle laisse également ses frères et soeurs: Gisèle (Marcel), Jacques (Lily), Henri (Marie Claude), Francine (Charles), Sylvain, Jean Guy (Colette) et Serge. Elle fut prédécédée de sa soeur Lucille. Elle laisse ses beaux-frères et belle-soeurs: Elvis (Frances), Evelyn (Myles), Doris (Leonard), Michael (Judy) et Murray ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille recevra parents et amis en l'église St-Pierre-de-Wakefield, 30 chemin de l'Église, Val-des-Monts, le samedi 11 décembre à compter de midi. Le service religieux en mémoire de Jeannette suivra à 13h. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Parution: 2010-12-09 au 2010-12-10 dans Le Droit - 2422991

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-12-09

Date de décès : 2010-11-15

AUDETTE Pierre (1956-2010) De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 15 novembre 2010, à l’âge de 54 ans, est décédé monsieur Pierre Audette. Il laisse dans le deuil sa mère Jacqueline Dépatie, ses sœurs et frères Lucie (Pierre Goulet), Alain, Carole, Michel (Nathalie P. de Beaujour) ainsi que plusieurs nièces et neveux, parents et amis. Une célébration de la Parole a eu lieu le mercredi 8 décembre 2010, en la chapelle du Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu 450 359-0990 Les membres de la famille remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie et les prient de considérer ces remerciements comme personnels.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2010-12-09

Date de décès : 2010-12-05

AYOTTE, Irénée 1918-2010 À la Maison Au Diapason de Bromont, le 5 décembre 2010, à l'âge de 91 ans, est décédé M. Irénée Ayotte, époux de feu Yolande Nault, demeurant à Cowansville. Il laisse dans le deuil son fils Michel, sa fille Johanne (Marc Thibault), ses petits-enfants Jean-François, Véronique, Geneviève, son amie Mme Denise Roy-Corbeil ainsi que plusieurs autres parents et amis. Sous la direction du salon funéraire 104, RUE BUZZELL, COWANSVILLE Tél: 450-263-1212 - Téléc: 450-263-9557 Sans frais 1-877-263-1214 info@desourdy.ca Les funérailles auront lieu le samedi 11 décembre à 11 heures, en l'église Ste-Thérèse-de-l'Enfant-Jésus (209, rue Ste-Thérèse, Cowansville J2K 1R7). À Noter que la famille sera présente à l'église à compter de 10 heures afin de recevoir les témoignages de sympathie. Des dons à la Maison Au Diapason seraient appréciés. Formulaires disponibles à l'église ou au www.audiapason.org ID de l'annonce journal : 1676691 Annonce numéro : 41360910-0100-0101 Annoncé le 09 Décembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-12-09

Date de décès : 2010-11-25

BARRIÈRE Dolorès (1917-2010) «Bonne Sainte-Anne prends soin d’elle» À la merveilleuse Maison Saint-Joseph, sous les bons soins des Petites Sœurs des Pauvres et de tout le personnel médical, le 25 novembre 2010, à l’âge de 93 ans et 5 mois, est décédée madame Dolorès Barrière-Goineau, épouse de feu Bernard Goineau. À sa demande, il n’y aura pas d’exposition. Le service religieux et l’inhumation des cendres auront lieu le samedi 18 juin 2011, soit le jour de son anniversaire, en l’église Notre-Dame-du-Mont-Carmel, 27, rue de l’Église Nord à Lacolle. Elle est tendrement allée rejoindre sa fille Carole. Elle laisse dans le deuil sa fille Ruth et son conjoint Claude Beaupré, sa petite-fille Sylvie et son conjoint Jean Provost et leurs enfants Jean-Michel, Frédéric, Karine (son conjoint Sébastien Bénard), de même que son fils Jean-Yves et sa conjointe Sylvie Cayouette, ses petits-enfants Louis-Bernard, Marie Pier et son conjoint Mathieu Quesnel, de même que de nombreux neveux, nièces, beaux-frères, belles-sœurs, parents et amis. Vos témoignages peuvent se traduire par un don à la Fondation Canadienne du rein, section Montréal-Métropolitain (infoquebec@rein.ca ou 1 800 565-4515). Direction funéraire Gilles Serre Inc. Lacolle 450 246-3988 1 800 263-3074 www.gillesserre.com

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2010-12-09

Date de décès : 2010-11-13

BEAUDOIN, Michel À son domicile, le 13 novembre 2010, à l'âge de 41 ans, est décédé Michel Beaudoin. Il demeurait à Québec. Il laisse dans le deuil ses enfants Samuel et Sandrine, leur soeur et leur frère Héloïse et Olivier, ainsi que leur mère Annie Levert; sa conjointe Lucie Michaud; ses parents: Michel Beaudoin (Marie Marcheterre) et Josée Ferland (feu Fernande Chartrand); ses frères et sa soeur: Éric Beaudoin (Srey Voth Pull), Caroline Beaudoin et Frédéric Beaudoin; ainsi que de nombreux oncles et tantes, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. Sincères remerciements à sa conjointe Lucie pour son soutien et son amour. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre de prévention du suicide de Québec, 8180, boulevard Pierre-Bertrand Nord, Québec, G2K 1W1. La famille recevra les condoléances au: Complexe Funéraire Sylvio Marceau 15015, Henri-Bourassa, Québec Membre du réseau Dignité www.sylviomarceau.com le dimanche 12 décembre de 13h à 15h50. Un hommage sera fait à la mémoire de Michel, le même jour, à 16h. Pour renseignements 418-627-3493 télécopieur 418-627-1415 courriel charlesbourg@ sylviomarceau.com ID de l'annonce journal : 178321 Annonce numéro : 41366406-0100-0101 Annoncé le 09 Décembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-12-09

Date de décès : 2010-11-28

Maurice Beaumont 1939 - 2010 Au CHA - hôpital St-Sacrement, le 28 novembre 2010, à l'âge de 71 ans, est décédé monsieur Maurice Beaumont, fils de feu monsieur Jean-Baptiste Beaumont et feu dame Lucienne Baronet. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances, en présence du corps, à la CoopéraTive funéraire des deux rives Centre funéraire de l'Anse 280, 8e Rue, Québec Information: 418 688-2411 Envoi d'un message de sympathie Télécopieur: 418 688-2414 residence@coopfuneraire2rives.com le samedi 11 décembre 2010, de 10h à 11h. Une liturgie de la Parole sera célébrée au salon, le même jour à 11h. L'inhumation se fera au cimetière St-Charles. Il laisse dans le deuil ses frères: Raymond (Colette Robitaille), Robert (Thérèse Simard); ainsi que plusieurs parents et ami(es). Coopérative funéraire des Deux Rives Siège social 280, 8e Rue, Québec (QC) G1L 2N9 téléphone: 418 688-2411 télécopieur: 418 525-6971 residence@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2010-12-09 au 2010-12-09 dans Le Soleil - 2422670

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-12-09

Date de décès : 2010-12-08

HÉBERT (Beauregard), Noëlla 1930-2010 Paisiblement, entouré des siens, est décédée Mme Noëlla Beauregard, à l'Hôtel-Dieu de St-Hyacinthe, le 8 décembre 2010 à l'âge de 79 ans, épouse de M. Jean-Claude Hébert, demeurant à St-Damase. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses fils Sylvain, Patrice et Jacques, son petit-fils Elliott, ses frères Gerald, Benoit, Germain et Serge, sa soeur Estelle ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille Hébert accueillera parents et amis à la: 105, MGR DECELLES ST-DAMASE, Qc J0H 1J0 Tél: 450-797-3889 Téléc: 450-355-0195 www.residencefunerairejodoin.ca le vendredi 10 décembre 2010 de 19h à 22h. Funérailles le samedi 11 décembre 2010 à 14h, en l'église de St-Damase, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Ouverture des salons samedi dès 12h30. ID de l'annonce journal : 1676655 Annonce numéro : 41360921-0100-0101 Annoncé le 09 Décembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-12-09

Date de décès : 2010-12-07

LAVOIE (Mme Marie-Berthe Bergeron) Est décédée à Chicoutimi le 7 décembre 2010, à l'âge de 71 ans et 9 mois, Mme Marie-Berthe Bergeron, épouse de M. Laurent Lavoie, demeurant à Chicoutimi. Elle était la fille de feu M. Lucien Bergeron et de feu Mme Jeanne Girard. La famille accueillera parents et amis à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin, coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les heures d'accueil sont le vendredi 10 décembre 2010 de 19 h à 22 h. Samedi, le salon sera ouvert à compter de 10 h. Une célébration de la Parole aura lieu le samedi 11 décembre 2010 à 14 h à la chapelle Gravel & Fils. Les cendres seront déposées au columbarium Gravel & Fils. Elle laisse dans le deuil outre son époux M. Laurent Lavoie, ses enfants : Jean Lavoie (Manon Lajoie), Hugues (Cynthia Harvey); ses petits-enfants : Marie-Pier, Audrey-Anne, Maude, Virginie; ses frères et soeurs : Yolande Bergeron (Clément Bergeron), Ghislaine, Brigitte (Michel Arseneault), Jean-Eudes (Solange Sirois), feu Esther, Zénon (Louise Rousseau), Dominic, Réjean. Elle était la belle-fille de feu Lucien Lavoie et feu Marie Desgagné. Elle laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs : soeur Armandine Gauthier (mic), feu Thérèse (feu Léon-Maurice Gravel), Céline (1res noces feu Jean-Job Gravel, 2es noces Alphonse Saulnier), Paula (Émilien Bédard), feu Madeleine, Bernadette (feu Robert Côté, Lucius Gaudreault), Vincent (Raymonde Grenon) ainsi que de nombreux neveux et nièces parents et amis. Un remerciement spécial au personnel du CSSSC des départements d'oncologie et d'ORL pour leurs bons soins prodigués et tout spécialement à Mme Nancy Hétu. Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole de la Fondation de ma vie (département oncologie) sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour rendre hommage à Mme Bergeron et pour signer le livre des invités rendez-vous sur le site www.honneur-memoires.com Pour information : 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur : 418-543-7241, courriel : info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire : Résidences funéraires Gravel & Fils. Parution: 2010-12-09 au 2010-12-10 dans Le Quotidien - 2423675

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-12-09

Date de décès : 2010-12-07

GRENIER (Mme Lucille Boily) Est décédée subitement à sa résidence, le 7 décembre 2010, à l'âge de 90 ans et 10 mois, Mme Lucille Boily, épouse en premières noces de feu M. Eugène Potvin et en secondes noces de feu M. Léon Grenier, demeurant à Saint-Prime. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 103, rue Potvin Saint-Prime le vendredi 10 décembre 2010 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 11 décembre 2010 à 10 h 30 à l'église de Saint-Prime et l'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Prime à une date ultérieure. Elle laisse ses enfants : Gertrude Potvin (Roland Bélanger), Thérèse Potvin (Michel Brisson), feu Joachim Potvin (Gisèle Martel), Claude Potvin (Marie-Paule Marceau); Ghislaine Grenier (Paul-André Lavoie), Ghislain Grenier (Angèle Girard), Réjeanne Grenier (Mario Girard), Réjean Grenier (Annie Fortin), Johanne Grenier (Bernard Bouchard), Yolande Grenier; les enfants de M. Léon Grenier : Jean-Eudes (Louiselle Lavoie), Réal (feu Andrée Boudreault, Priscilla Poulain), Paulette (Réal Leclerc), Léon-Paul (feu Lucette Grenier, Roselyne Martin) ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de : feu Hermance (feu Edgar Marchand), feu Mariette (feu Joseph Marchand), feu Armand, Lauréat (Jeannette Philippe), feu Lucien (Annette Plamondon), Marguerite (Joseph Guay), Idola (Thérèse Philippe), Henri (feu Rita Lachance), feu Joachim (Jeanne-d'Arc Rioux), feu Aurélien (feu Antoinette Bélanger); la belle-soeur de : feu Francis Grenier (feu Georgette Bouchard), feu Albertine Grenier (feu Adrien Bélanger), feu Annette Grenier (feu Eugène Lamontagne), feu Philippe Grenier (Antoinette Lamontagne), soeur Jeanne-d'Arc Grenier, feu Roland Grenier (feu Cécile Lamontagne, feu Mariette Pagé), feu Victor Grenier (Jeanne-d'Arc Lamontagne), feu Lionel Grenier, feu Bertrand Grenier (Gertrude Lamontagne), Anita Grenier (Jean-Marie Rivard), Colette Grenier (Marius Bouchard). Également, elle laisse les membres de la famille Potvin, ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation du CSSS Domaine-du-Roy. Pour information : (418) 679-3333, télécopieur : (418) 679-1688, courriel : mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire : Maison Marc Leclerc Ltée de Saint-Félicien (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Parution: 2010-12-09 au 2010-12-10 dans Le Quotidien - 2422611

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-12-09

Date de décès : 2010-12-05

BOISVERT M. LÉO 1918 - 2010 Au Centre Cloutier-du Rivage, le 5 décembre 2010, est décédé à l'âge de 91 ans, M. Léo Boisvert, époux de feu Mme Thérèse Boisvert-Beauregard, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heure d'accueil : vendredi à partir de 14 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le vendredi 10 décembre à 16 h 30 au complexe funéraire Il laisse dans le deuil sa belle-fille, Nicole; sa petite-fille, Annie et son conjoint Sylvain; son précieux arrière-petit-fils, Xavier, sa soeur, Marguerite Bergeron; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Renseignements: (819) 376-3731 ou pendant les heures d'ouverture du salon: (819) 376-3732. Condoléances par télécopieur: (819) 376-3715. Courriel: jdgarneau@arbormemorial.com Site internet: www.avisdedeces.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-12-09 au 2010-12-09 dans Le Nouvelliste - 2423791

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-12-09

Date de décès : 2010-12-06

PIERRE CHARETTE C'est avec une grande tristesse que nous annonçons le décès soudain de Pierre (Pete), à Ottawa, le lundi 6 décembre à la maison, à l'âge de 64 ans. Prédécédé par son père Joffre,il était l'époux dévoué de Merlina, le fils de Lucette et le frère de Diane et Monique.Il laisse aussi dans le deuil ses enfants: Nathalie (Mathieu) et Patrick (Chamye) ainsi que son beau-fils, Michael (Cathy).Il était le « Lolo » adoré de Cloé, Kayli, Zavier, Nicholas, Keidan et Lyam. Toujours prêt à aider, Pierre se donnait sans répit à sa famille et ses amis. On se souviendra toujours de lui pour sa chaleur, sa bonté et son grand coeur. Les résidents du 1071, prom. Ambleside ainsi que les résidents d'autres propriétés de Osgoode Properties, se souviendront de lui en tant que chef de l'entretien travaillant et attentionné. Le lundi 13 décembre 2010, à la Chapelle St-Laurent de Hulse, Playfair & McGarry, 1200, chemin Ogilvie (à l'angle de la promenade de l'Aviation), Ottawa, la famille recevra les condoléances à partir de 13 h. Un service funéraire suivra à 15 h en cette même chapelle. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don aux Services aux personnes sourdes-aveugles de l'Institut national canadien pour les aveugles (chapitre d'Ottawa). Parution: 2010-12-09 au 2010-12-11 dans Le Droit - 2423098

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-12-09

Date de décès : 2010-12-04

Germaine (Corriveau) PINARD Au Pavillon St-Joseph de Sherbrooke, le 4 décembre 2010, est décédée Mme Germaine Corriveau, à l'âge de 97 ans, épouse de feu Lucien Pinard, demeurant à St-Georges-de-Windsor. La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Fréchette et Desrochers, 560, 1re avenue, Asbestos, le vendredi 10 décembre 2010 de 19 h à 21 h 30. Jour des funérailles de 9 h, jusqu'au départ du salon à 10 h 30. Funérailles, le samedi 11 décembre 2010 à 11 h, en l'église de St-Georges-de-Windsor. Inhumation au cimetière du même endroit. Mme Corriveau Pinard laisse dans le deuil ses enfants : feu Marcel, Yvette (Jean-Louis Beaudoin), St-Georges de Windsor; Yvan (Raymonde Paradis) Sherbrooke; Diane (Roger Courtemanche), Montréal. Ses petits-enfants Marc (Diane), Luc (Sylvie), Serge. Ses arrière-petits-enfants Andrey, Noémie, Janick (Marc-Olivier). Ses demi-frères et demi-soeurs : M. Léo Corriveau (Yvette Couture), Mme Jeanne Corriveau (feu Jean-Paul Element), Mme Juliette Corriveau (feu Eugène Morin); M. Aurèle Corriveau (Hilda Richard). Sa belle-soeur Jeannette Tardif (feu Antonio Descoteaux), de même que plusieurs autres parents et amis. La famille désire remercier le Dr Carignan, les infirmières Branda et Mme Pellerin, ainsi que Natasa et le personnel du 3e étage du Pavillon St-Joseph de Sherbrooke, pour les bons soins prodigués à Mme Corriveau Pinard. Résidences funéraires Fréchette et Desrochers 560, 1ère avenue C.P. 113, Asbestos (Québec) Tél.: 819 879-2233 Téléc.: 819 879-6844 Noël Fréchette,prés. thanatologue Sylvie Fréchette, dir. thanatopractrice Affilliée à la C.T.Q. Parution: 2010-12-09 au 2010-12-10 dans La Tribune - 2422669

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-12-09

Date de décès : 2010-12-06

Paulette (Desrochers) BOIVIN, BRULOTTE Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 6 décembre 2010, est décédée madame Paulette Desrochers Boivin Brulotte, épouse de Pierre Boivin. Elle était la fille de feu Omer Desrochers et de feu Laure Bélanger, elle demeurait à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la Coopérative funéraire de l'Estrie (485, rue du 24-Juin, Sherbrooke), le vendredi 10 décembre 2010 de 19h à 22h et le samedi 11 décembre 2010 de 9h à 10h30. Funérailles le SAMEDI 11décembre 2010 à 11h en l'église Saint-Élie d'Orford, 7205, route 220, C.P. 113, Sherbrooke et les cendres seront déposées au cimetière St-Élie. Outre son époux Pierre Boivin, elle laisse dans le deuil ses enfants : Mario Brulotte (Joanne Gauthier), Richard Brulotte (Chantal Lamothe). Ses petits-enfants : Karl et ses jumeaux Maxime et Simon, Katryne, Francis, Julie. Sa soeur Fernande (Denis Vallée). Elle était aussi la soeur de feu Anita et de feu Fernand. Ses beaux-parents Gisèle Allard (feu Victor Boivin). Ses beaux-frères et belles-soeurs : Francine Boivin (Fernand Collin), Marc Boivin (Johanne Guarnaccia). Elle était aussi la belle-soeur de feu Alain. Elle laisse plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du 9ième étage du CHUS Fleurimont pour les bons soins prodigués à Mme Desrochers-Boivin. En guise de sympathie, des dons à la MAISON AUBE-LUMIÈRE, 220, rue Kennedy N. Sherbrooke, J1E 2E7 seraient grandement appréciés de la famille. Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke 819 565-7646 – Téléc.: 819 565-7844 www.coopfuneraire.com François Fouquet, directeur général Louise Alix, dir. services funéraires Daniel Lapierre, dir. opérations info@coopfuneraire.com Parution: 2010-12-09 au 2010-12-10 dans La Tribune - 2422676

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-12-09

Date de décès : 2010-11-09

DIONNE, Marie-Claire 1935 - 2010 À Montréal, le 9 novembre 2010, à l'âge de 75 ans, est décédée Marie-Claire Dionne. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Micheline (Silvetti, Chicago) et Adèle, son beau-frère Jean-Jacques, son neveu et ses nièces Solveig, Nathalie, Johanne, Sophie, Marie-Michèle et Anthony, ses petits-neveux et sa petite-nièce Vincent, Jean-Sébastien et Mélanie et ses tout petits adorés Jennifer, Dominique, Noah et Alyson, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 11 décembre de 14 h à 21 h au salon Alfred Dallaire Memoria au 3254, Bellechasse, Montréal www.memoria.ca Parution: 2010-12-09 au 2010-12-09 dans La Presse - 2423533

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-12-09

Date de décès : 2010-12-04

DUMULONG, Bernard 1930-2010 À L'Assomption, le 4 décembre 2010, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Bernard Dumulong, époux de feu Véronique Lebeau. Il laisse dans le deuil ses enfants Ginette, Mario (Clarisse), Jocelyne (Alain), Jean-Pierre (Chantal), Sylvain (Nathalie) et Jacques (Yvette), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, son frère et sa soeur ainsi qu'autres parents et amis. La famille vous recevra jeudi de 19 heures à 22 heures et vendredi dès 9 heures au: L'ASSOMPTION 450-589-5505 www.guilbault.info Une liturgie de la Parole aura lieu vendredi à 12 heures au salon. ID de l'annonce journal : 1676448 Annonce numéro : 41360916-0100-0101 Annoncé le 09 Décembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-12-09

Date de décès : 2010-12-06

DUQUET, Irenée À l'Hôpital St-François d'Assise le 6 décembre 2010 est décédé monsieur Irenée Duquet, époux de dame Cécile Morin. Il est allé rejoindre sa fille Élizabeth. Il demeurait à St-Étienne de Lauzon. La famille recevra les condoléances au Complexe Claude Marcoux Ltée 1845, boulevard de la Rive-Sud Saint-Romuald le samedi 11 décembre 2010 de 14h à 15h30. Une cérémonie de la parole sera célébrée le samedi 11 décembre 2010 à 15h30, à la chapelle du Complexe . Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Richard (Jacinthe Fortier), Sylvie (Jocelyn Guillemette); ses petits-enfants: Véronique, Richard Jr et Scott; ses 4 arrière-petits-enfants; sa filleule Chantale Morin ses frères et soeurs: feu Rosaire (feu Jeanne D'Arc Hallé), feu Emma (feu Gérard Hamel), feu Léopold (Florence Béland), feu Marcel (Marie-Laure Labonté), Bernadette (feu Hervé Rousseau); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Wilfrid (Yolande Boulay), Raymond (Denise Rodeau), Thérèse, Pierrette (feu Louis Viens), feu Roland Bernatchez, Yvette (Marcel Morin), Jean-Guy (Guylaine Turmel), Gaston (Suzan Coache), Jacqueline (feu Gordon McGuyen); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Institut universitaire de cardiologie et de peneumologie du Québec. Des formulaires sont disponibles au salon. Pour renseignements: Claude Marcoux Ltée Téléphone: 418-839-8823 Télécopieur: 418-839-0016 Courriel: cmarcoux@videotron.ca Visitez notre site internet: www.claudemarcoux.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. ID de l'annonce journal : 179873 Annonce numéro : 41366623-0100-0101 Annoncé le 09 Décembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-12-09

Date de décès : 2010-12-07

Stéphanie FERLAND Au CSSSG de Lac-Mégantic, le 7 décembre 2010, est décédée madame Stéphanie Ferland, à l'âge de 36 ans, épouse de M. Gilles Morin, demeurant à Milan. La famille accueillera parents et amis en l'église St-Ambroise de Milan, SAMEDI le 11 décembre 2010 à compter de 9h30. Les funérailles auront lieu le jour même à 10h30. Les cendres seront déposées au cimetière paroissial à une date ultérieure. Outre son époux, Mme Stéphanie Ferland laisse dans le deuil ses fils Donald et Louis-Gilles Morin. Ses parents Marcel Ferland, Denise Rosby (Marcel Martin). Son beau-père Eugène Morin (feu Marie-Claire Bourque). Ses soeurs Élise (Yvan Fréchette), Nathalie (Mario Dostie). Ses beaux-frères et belles-soeurs : Nicole (Gabriel Lacroix), Réjean, Christian (Lucette Bolduc), Raymond (Linda Proteau), Guy (Raymonde Fortier), feu Gérard (Doris Bernard), Luc (Annie Doyon), ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines, parents et amis. Vos témoignages de sympathies à la famille peuvent se traduire par des MESSES à l'église St-Ambroise de Milan, 216, rue St-Ambroise, Milan, G0Y 1E0. Sous la direction du : Complexe funéraire Jacques et fils Inc. 3800 du Québec-Central Lac-Mégantic (Québec) Tél.: 819 583-0444 Téléc.: 819 583-0908 www.jacquesetfils.com Jean-Pierre Jacques, pdg. François P. Jacques, directeur Parution: 2010-12-09 au 2010-12-10 dans La Tribune - 2423718

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-12-09

Date de décès : 2010-12-08

GOASDOUÉ, Martine 1953 - 2010 C'est avec beaucoup de tristesse que nous vous annonçons le décès de Martine Goasdoué, survenu à Outremont, le 8 décembre 2010, suite à un long et courageux combat contre la maladie. Notre chagrin de la voir partir si jeune, si belle, avec tant de voyages à faire, de tableaux à peindre et de sensibilité à partager, est très profond. Son sourire, sa douceur, sa simplicité, son amour de la vie et des voyages, sa discrétion, l'étincelle de son regard, la sensibilité de ses peintures, sa générosité et son caractère breton manqueront beaucoup à son conjoint, amoureux et complice dans la vie, Jean Dumoulin. Ils manqueront également à sa mère Simonne Goasdoué, à sa soeur Danièle Paillardon, à son beau-frère Pierrick Paillardon, à son frère Christian Goasdoué, aux filles de son conjoint, Marie-Eve et Vanessa Dumoulin, au conjoint de Vanessa, Éric Gosselin, aux enfants de Vanessa et Éric, Frédérique («sa petite amie») et Charles Étienne («son bean Charlie»), aux autres membres de sa famille et à ses amies et amis qui ont croisé son chemin et partagé son cheminement. La famille tient à remercier les équipes des Services de dialyse, de pneumologie et de soins palliatifs de l'Hôpital Notre-Dame du CHUM pour leur expertise, leur empathie, leur compassion et leur gentillesse. La famille recevra les condoléances en présence des cendres le vendredi 10 décembre 2010 de 17 h à 19 h, au salon funéraire Alfred Dallaire Memoria au 1111, avenue Laurier Ouest, Outremont Service de voiturier www.memoria.ca Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du CHUM, à la Fondation canadienne du rein ou à l'Association pulmonaire seraient appréciés. Pour voir certaines de ses peintures, allez à mgoasdoue.com Parution: 2010-12-09 au 2010-12-10 dans La Presse - 2423450

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-12-09

Date de décès : 2010-12-05

DELISLE, Suzanne Gosselin 1949 - 2010 A la Maison Michel-Sarrazin, le 5 décembre 2010, à l'âge de 61 ans, est décédée dame Suzanne Gosselin, épouse de M. Guy Delisle. Elle demeurait à St-Laurent, I.O. La famille accueillera parents et ami(e)s à la résidence funéraire F.-X. Bouchard inc 628, chemin Royal St-Pierre I.O. G0A 4E0 vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, de 12h à 13h30. Le service religieux sera célébré le samedi 11 décembre 2010 à 14h, en l'église de St-Laurent, I.O. et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil outre son époux M. Guy Delisle, son fils: Sylvain; son frère, ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: feu Jean-Yves (Gabrielle Cyr), Gisèle (Raymond Leclerc), Micheline (Gaston Gendreau), Réjean (Denise Delisle); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Delisle: Jeanne D'Arc, Lise (Roland Boudreault), Albert, Suzanne (Pierre Duhamel), François (Nicole Blouin); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement au personnel de l'hôpital du Saint-Sacrement, de l'Hôtel-Dieu de Québec et de la Maison Michel-Sarrazin pour les bons soins prodigués. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation de Hôpital l'Enfant-Jésus - Saint-Sacrement pour le centre des Maladies du sein Deschêne-Fabia, 1401, 18e, rue Québec (Québec), G1J 1Z4, tél: 418-649-5959. Pour renseignement: 418-663-9838 Condoléances par télécopieur: 418-660-1614 Courriel: fxbouchardinc@videotron.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec ID de l'annonce journal : 179405 Annonce numéro : 41366499-0100-0101 Annoncé le 09 Décembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-12-09

Date de décès : 2010-11-30

BLANCHETTE HAMEL MME YOLANDE 1956 - 2010 À la Maison Albatros, le 30 novembre 2010, est décédée à l'âge de 53 ans, Mme Yolande Hamel, épouse de M. Jacques Blanchette, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heures d'accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, jour de la célébration, à partir de 9 h. Une cérémonie aura lieu le samedi 11 décembre 2010 à 11 h en la chapelle du complexe funéraire. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants : Manon (Éric Brouillette), Alain (Vicky Isabel), Benoit (Véronique St-Yves); ses petits-enfants qu'elle aimait tant : Élisabeth, Xavier, Gabrielle, Raphaël, Daphnée et Alycia; sa mère, Mme Germaine Barbeau (feu Émile Hamel); sa belle-mère, Mme Rita Paquin (feu Alphonse Blanchette); ses frères et soeurs : Denis (Louise Gaboury), Gilles (Lise Lacoursière), Thérèse (Gilles Gouin), Nicole (Roger Noël), Pauline (Serge Francoeur); son demi-frère et ses demi-soeurs : Père Bruno Hamel, c.f.s., Rénelle Hamel (Jacques Pépin), Louisette Hamel (feu Jules Chainé); ses beaux-frères et belles-soeurs : Claude (Marcel Ayotte), Claudette (Daniel Harnois), André (Clémence Bourque), Yves (Germaine Lépine); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance à son médecin de famille le Dr Pierre Béland, ainsi qu'à la Dre Agathe Blanchette. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Société canadienne du cancer. Renseignements: (819) 376-3731 ou pendant les heures d'ouverture du salon: (819) 376-3732. Condoléances par télécopieur: (819) 376-3715. Courriel: jdgarneau@arbormemorial.com Site internet: www.avisdedeces.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-12-09 au 2010-12-09 dans Le Nouvelliste - 2420543

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-12-09

Date de décès : 2010-12-06

TALBOT, Lise (née Jasmin) 1931 - 2010 À la Cité de la Santé de Laval, le 6 décembre 2010, à l'âge de 79 ans, est décédée madame Lise Jasmin, épouse de feu monsieur Gaston Talbot. Elle laisse dans le deuil ses enfants Andrée, Monique (Gaetan) et Carole (Vincent), ses petits-enfants Olivier et Rose-Marie ainsi que sa nombreuse famille. La famille recevra vos condoléances en l'église St-Laurent, 805, avenue Sainte-Croix, St-Laurent, Québec, le samedi 11 décembre 2010 entre 13 h 30 et 14 h 30 et le service funéraire suivra. Les arrangements ont été confiés au Salon funéraire Armstrong-Rideau 514-331-1104 Des dons à la Fondation de la Cité de la Santé de Laval seraient appréciés. Parution: 2010-12-09 au 2010-12-09 dans La Presse - 2423631

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-12-09

Date de décès : 2010-12-07

JEAN, André 1944 - 2010 À Longueuil, le 7 décembre 2010, à l'âge de 66 ans, est décédé Monsieur André Jean, époux de Michelle Tremblay. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille unique Martine, son petit-fils Vincent, plusieurs soeurs et frères, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et nombreux amis. Monsieur André Jean est retraité des policiers de la Ville de Boucherville. Les funérailles seront célébrées le vendredi 10 décembre 2010 à 11 heures en la cocathédrale St-Antoine-de-Padoue (coin ch. Chambly et rue St-Charles à Longueuil.) La famille vous accueillera pour les condoléances le même jour à partir de 9 heures. La Maison Darche 258, rue St-Charles Ouest Longueuil, QC www.dignitequebec.com Parution: 2010-12-09 au 2010-12-09 dans La Presse - 2423335

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-12-09

Date de décès : 2010-11-24

LEBLANC, Marc (Bill) 1934 - 2010 Après un long combat avec la maladie, le 24 novembre 2010, à l'Hôpital Laval, à l'âge de 76 ans et 2 mois, est décédé monsieur Marc Leblanc, époux de feu madame Janine Rousseau. Il demeurait à Ste-Foy. Il a été confié à la Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec Informations: 418 688-2411 Envoi d'un message de sympathie Télécopieur: 418 688-2414 residence@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le samedi 11 décembre 2010 à 11h, en l'église Ste-Ursule (3431, boul. Neilson, Québec) où la famille recevra les condoléances à partir de 9h30. L'inhumation des cendres se fera au cimetière Mont-Marie par la suite. Il laisse dans le deuil son fils Richard (Claire Moreau), sa fille Carole, ses petits-enfants adorés Émilie, Jimmy et Sara, sa soeur Raymonde (Dr. J-P. Thibault), ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Rousseau, ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec (2725, chemin Sainte-Foy, Québec (Québec) Canada G1V 4G5). Tél.: 418 656-8711. Des formulaires seront disponibles sur place. ID de l'annonce journal : 178325 Annonce numéro : 41366415-0100-0101 Annoncé le 09 Décembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-12-09

Date de décès : 2010-12-07

LE BLANC (née Legault), Claire 1928-2010 À Montréal, le 7 décembre 2010, à l'âge de 82 ans, est décédée Claire Legault, épouse de feu Jean-Claude Le Blanc. Elle laisse dans le deuil ses fils Yvon (Nancy) et Denis (Joanne), ses petits-enfants Stéphanie, Anne-Marie, Catherine et Anik, Bobby et James. Elle laisse également dans le deuil Pierrette et Louise, son frère Léopold (Léopoldine), sa belle-soeur Françoise (Jean-Guy), son ami Francel ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: CENTRE FUNÉRAIRE CÔTE-DES-NEIGES 4525, CHEMIN DE LA CÔTE-DES-NEIGES MONTRÉAL Qc H3V 1E7 Tél: 514-342-8000 www.dignitequebec.com le samedi 11 décembre 2010 de 12h30 à 17 heures. Une liturgie de la Parole aura lieu le même jour à 17 heures en la chapelle du centre funéraire. ID de l'annonce journal : 1676639 Annonce numéro : 41360924-0100-0101 Annoncé le 09 Décembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-12-09

Date de décès : 2010-12-05

JOSÉE MARCOTTE de Papineauville est décédée le dimanche 5 décembre 2010, à l'âge de 51 ans. Tendre épouse de Réginald Beauvais, fille de feu Aurèle Marcotte et de feu Annette Hayes, elle était la mère bien-aimée de Jean-François (Christina), Marc-André (Josée) et Jonathan, grand-mère adorée de Livia Beauvais. Lui survivent également plusieurs frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s très chers. La direction des funérailles a été confiée au Complexe Funéraire de la Petite-Nation Shields Berthiaume Inc., 101, rue Principale, St-André-Avellin, Québec, 819-983-6616. Les obsèques auront lieu en l'église Ste-Angélique de Papineauville le vendredi 10 décembre 2010, à 11h. La famille sera présente à l'église à compter de 10h pour recevoir vos condoléances. Mise en niche au Columbarium de Papineauville. La famille désire remercier le personnel du quatrième étage du CLSC de la Petite-Nation, pour les bons soins prodigués. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer, 5151, boul. de l'Assomption, Montréal, QC, H1T 4A9, seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le 819-983-6865 ou visitez notre site Internet: www.mfshieldsberthiaume.ca Parution: 2010-12-09 au 2010-12-09 dans Le Droit - 2423176

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-12-09

Date de décès : 2010-12-02

MÉTHOT, Paulette 1950-2010 À Montréal, le 2 décembre 2010, est décédée Mme Paulette Méthot, épouse de Jacques Bouchard. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Ronald (Nicole), Jean-Guy (Monette), Léo (Andrée), Cécile (feu Lorenzo) et Gilles (Dany), les enfants de son époux: Stéphane, Geneviève (Marcel), Sylvie (Martin) et Sylvain (Colette), ses petits-enfants: Jessica, Émilie, Jacob, Rémi, Mélissa, Jérémi, Zachari, Mélodie et Catherine, ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles seront célébrées en l'église St-Gilbert, 5420, rue des Angevins, Saint-Léonard le samedi 11 décembre à 11 heures. La famille recevra les condoléances dès 10 heures, à l'église. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. Direction: 514.277.7778 www.memoria.ca ID de l'annonce journal : 1676139 Annonce numéro : 41360929-0100-0101 Annoncé le 09 Décembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-12-09

Date de décès : 2010-12-07

Thérèse Ouimet 1914 - 2010 À l'Infirmerie générale des Petites Franciscaines de Marie de Baie-Saint-Paul, le 7 décembre 2010, à l'âge de 96 ans, nous a quittés sœur Thérèse Ouimet, p.f.m., en religion sœur Marie-Jean-de-la-Paix, après 72 ans de profession religieuse dans la Congrégation des Petites Franciscaines de Marie et demeurant au 65, Ambroise-Fafard à Baie-Saint-Paul. Elle était la fille de feu M. Rodrigue Ouimet et de feu dame Georgianna Archambault. Les funérailles de sœur Thérèse Ouimet auront lieu ce samedi 11 décembre 2010 en la chapelle du Sacré-Cœur de la Maison Mère à Baie-Saint-Paul. Le service religieux sera célébré à 10 h et l'inhumation se fera au cimetière de la congrégation. Les membres de sa communauté accueilleront parents et amies, à la Maison Mère 63, Ambroise-Fafard, Baie-Saint-Paul, le vendredi 10 décembre 2010 de 13 h 30 à 17 h et de 19 h à 21 h et samedi jour des funérailles le salon ouvrira de 9 h à 9 h 50. Elle laisse dans le deuil, outre les membres de sa communauté, Les Associés aux Petites Franciscaines de Marie, son frère M. Mme Arthur Ouimet (Rolande); son beau-frère M. Émile Trudeau; plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines, et de nombreux amis(es). La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire Charlevoix Ouest, 53, rue Leclerc, Baie-Saint-Paul. Pour renseignements : 418-435-2412 Télécopieur : 418-435-4036 Courriel: info@cfcharlevoixouest.com Parution : 2010-12-09 au 2010-12-09 dans Le Soleil - 2423519

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC