Base de données des avis de décès

Date de parution : 2010-12-01

Date de décès : 2010-11-29

CHOQUETTE, Bernard 1961-2010 À Laval, le 29 novembre 2010, à l'âge de 49 ans, est décédé M. Bernard Choquette, conjoint de Mme Madeleine Painchaud. Il laisse dans le deuil sa fille Emmanuelle Choquette (Danny Foster) ainsi que de nombreux parents et amis. La famille vous accueillera au complexe: le samedi 4 décembre dès 16h. Un hommage lui sera rendu à 19h30 au salon. Au lieu de fleurs, un don à la Société canadienne du cancer serait apprécié. ID de l'annonce journal : 1674192 Annonce numéro : 41128810-0100-0101 Annoncé le 01 Décembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-12-01

Date de décès : 2010-11-25

GOUGEON, Albert 1921-2010 À Montréal, le 25 novembre, est décédé Albert Gougeon, à l'âge de 88 ans. Il laisse dans le deuil son épouse Marie-Claire Gougeon, ses enfants Johanne (André Deduk) et Maurice, ses frères et soeurs, parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 5551, Wellington, Verdun URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com (stationnement disponible sur place) le samedi 4 décembre de 13 heures à 15 heures, suivi d'une liturgie de la Parole au salon même. ID de l'annonce journal : 1672905 Annonce numéro : 41128829-0100-0101 Annoncé le 01 Décembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-12-01

Date de décès : 2010-11-28

BRIEN, Mance (née Pelletier) 1924-2010 À Montréal, le 28 novembre 2010, à l'âge de 86 ans, est décédée Mance Pelletier, épouse de feu Paul Y. Brien et mère de feu Francine. Elle laisse dans le deuil ses enfants Lorraine (Robert), Gilles (Chantal), Denis (Claudette) et Sylvie (Sylvain), ses petits-enfants et arrière-petits- enfants, ses soeurs Hélène, Denise (Jean-Paul) et Yolande (Raymond), sa belle-soeur Cécile, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Urgel Bourgie, Saint-François d'Assise, 6700 Beaubien Est, Montréal URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com ce vendredi 3 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le samedi 4 décembre dès 9 heures, et les funérailles auront lieu à 11 heures, en l'église St-Léonard (5525 Jarry Est), et de là, au cimetière de St-Léonard. ID de l'annonce journal : 1674028 Annonce numéro : 41128805-0100-0101 Annoncé le 01 Décembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-12-01

Date de décès : 2010-11-29

BOISSONNEAULT, Gérard 1927-2010 À Montréal, le 29 novembre 2010, à l'âge de 83 ans, est décédé Gérard Boissonneault. Il laisse dans le deuil son épouse Micheline Provost, sa fille Claire, sa petite-fille Sabrina Laplante, ses beaux-frères, ses belles-soeurs ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra le dimanche 5 décembre 2010 de 14h à 16h, au Complexe funéraire Urgel Bourgie St-François d'Assise, 6700 Beaubien Est, Montréal. URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com Une liturgie de la Parole suivra au salon du complexe. ID de l'annonce journal : 1674210 Annonce numéro : 41128802-0100-0101 Annoncé le 01 Décembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-12-01

Date de décès : 2010-11-27

GUÉNETTE, Marcel 1932-2010 À Montréal, le 27 novembre 2010, à l'âge de 78 ans, est décédé monsieur Marcel Guénette. Il laisse dans le deuil sa conjointe Yvette St-Cyr et la mère de ses enfants Monique L'Abbé, ses enfants Lyne (Sylvain Dubois), Alain et Luc. Selon sa volonté, il ne sera pas exposé. Une messe commémorative suivra ultérieurement. La famille remercie le personnel des soins palliatifs de l'hôpital Notre-Dame-de-la-Merci pour leur dévouement. Direction: URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com ID de l'annonce journal : 1674250 Annonce numéro : 41128832-0100-0101 Annoncé le 01 Décembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-12-01

Date de décès : 2010-11-29

MORISSEAU, Pierre 1937-2010 À Terrebonne, le 29 novembre 2010, est décédé à l'âge de 73 ans, M. Pierre Morisseau, époux de Mme Ghislaine Lavoie. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils André (Karina Harvey), sa fille Marie-Josée (Dr Jean Pelletier), ses petits-enfants Marie-Pier, Laurence, Antoine et Sarah-Maude, ses soeurs Claire (Gaston Gallant) et France (Amhed Houri) ainsi que ses neveux, nièces et de nombreux parents et amis. Les funérailles auront lieu le vendredi 3 décembre 2010 à 11 heures, à l'église St-Paul l'Ermite, située au 377 Notre-Dame, Le Gardeur. La famille sera présente à l'église à compter de 9h30 pour recevoir les condoléances. www.complexefunerairefortin.com 514-386-9771 ID de l'annonce journal : 1674215 Annonce numéro : 41128859-0100-0101 Annoncé le 01 Décembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-12-01

Date de décès : 2010-11-27

RUEL, Gisèle ( née Payant) 1926-2010 À Montréal, le 27 novembre 2010, à l'âge de 84 ans, est décédée Gisèle Payant. Elle laisse dans le deuil son époux Alphonse Ruel, ses enfants Jean-Pierre (Françoise), Pierrette (Benoit), Ginette, Claude (Diane), Robert (Francine), André, Sylvie, ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 4 décembre 2010 dès 10h, à l'église St-Paul-de-la-Croix (10215 rue Georges-Baril, Montréal) et les funérailles auront lieu à 11h. La famille tient à remercier tout le personnel du CHSLD Gouin pour son grand dévouement et les bons soins prodigués à leur mère. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer. Direction: URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com ID de l'annonce journal : 1673541 Annonce numéro : 41128871-0100-0101 Annoncé le 01 Décembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-12-01

Date de décès : 2010-11-29

SCALIA, Corrado 1932-2010 À Montréal, le 29 novembre 2010, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Corrado Scalia, époux de Francesca Falci. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Pina (Mike), Pietro (Cynthia), Francesco (Angela), Vincenzo et son gendre Angelo Cammozato, ses petits-enfants Steven, Kimberley, Justin, Chelsea, Corey, Kayla, Kristina et Melissa, ses frères Vincenzo (Pierina), Carmelo (Concetta) et Giuseppe (Sandra), parents et amis. La famille recevra les condoléances au: 4975, BOUL. DES GRANDES PRAIRIES ST-LÉONARD le mercredi 1er décembre de 19h à 22h et le jeudi 2 décembre de 14h à 17h et de 19h à 22h. Les funérailles auront lieu le vendredi 3 décembre à 11h15, en l'église Notre-Dame de la Consolata et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. ID de l'annonce journal : 1674199 Annonce numéro : 41128874-0100-0101 Annoncé le 01 Décembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-12-01

Date de décès : 2010-11-27

BOIVIN, André À LaSalle, le 27 novembre 2010, à l'âge de 82 ans, est décédé André Boivin, époux de feu Rachel Tremblay. Il laisse dans le deuil son fils Michel (Louise Ménard), ses filles Sylvie, France (Serge Paquin), Line (Daniel Gervais), Martine, Manon (Oleg Rotschi), ainsi que plusieurs petits- enfants, arrière-petits-enfants et un grand ami de la famille Yvon Rémillard. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, au complexe: le samedi 4 décembre 2010 de 14 heures à 16 heures, suivi d'une réunion de prières de 16 heures à 16 h 30. Des dons pour la Société Alzheimer du Québec seraient appréciés. ID de l'annonce journal : 1673558 Annonce numéro : 41128803-0100-0101 Annoncé le 01 Décembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-12-01

Date de décès : 2010-11-20

MORENCY, Richard 1941-2010 Subitement, en Floride, le samedi 20 novembre 2010, à l'âge de 68 ans, est décédé monsieur Richard Morency. Il laisse dans le deuil ses trois filles: Chantal (Yvon), Christine (Patrick), Joanne (Joël), ses petits-enfants: Mélissa, Chloé (Yannick), Cédric, Roxanne, Émilie, Sarah, Kariane, Audrey, ses arrière-petits-enfants: Alexis, Maxime et Nathan, sa conjointe madame Suzanne Auclair, les enfants de cette dernière: Alexandre (Sophie) et Amélie (Hugues), ainsi que leurs enfants: Maude, Vincent, Élizabeth, Laurence, Alex. Il sera aussi regretté par ses soeurs: Monique (Charles), Ghislaine (Robert) et Marie-Denise, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi qu'autres parents et ami(e)s. La famille vous accueillera le samedi 4 décembre 2010 de 13 h 30 à 18 heures, au: MAUSOLÉE ST-CHRISTOPHE où une cérémonie de prières aura lieu à 17 heures, en la chapelle du même Mausolée. ID de l'annonce journal : 1673546 Annonce numéro : 41128858-0100-0101 Annoncé le 01 Décembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-12-01

Date de décès : 2010-11-27

BAYARD, Gisèle "Kiki" 1934-2010 À Melocheville, le 27 novembre 2010, à l'âge de 76 ans, est décédée Mme Gisèle Bayard, fille de feu Narcisse Bayard et de feu Aimé Leblanc. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Sylvie (Marcel Boucher), Gilles (Rachel Bergevin), Denis (France Dupont), Nicole (Gilbert Corriveau) et Sylvio (Diane Pinet). Elle laisse également ses petits-enfants: Guillaume, Alain, Catherine, Jonathan, Samuel, Jessi, Jacques et Marie-Ève, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces de même que tous ses autres parents et amis. Sa famille vous accueillera le vendredi 3 décembre 2010 de 19h à 22h ainsi que le samedi 4 décembre 2010 de 11h30 à 12h45, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE STÉPHANE GENDRON 110, ST-LAURENT, BEAUHARNOIS 450-225-2200 www.complexegendron.com Les funérailles seront célébrées le samedi 4 décembre 2010 à 13h00, en l'église St-Clément de Beauharnois. Inhumation au cimetière de la paroisse. ID de l'annonce journal : 1674264 Annonce numéro : 41128797-0100-0101 Annoncé le 01 Décembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-12-01

Date de décès : 2010-11-19

MESSIER, Pierre 1938-2010 De Terrebonne, le 19 novembre 2010, à l'âge de 72 ans, est décédé Monsieur Pierre Messier, époux de Madame Claude Aubry. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Michel (Martine), ses petits-fils William et Benjamin, ses frères André, feu Jacques et Jean, ses soeurs Thérèse, Jacqueline et feu Alice, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et plusieurs autres parents et amis. Il sera exposé au: SALON FUNÉRAIRE GUAY ET URBAIN 7020 BOUL. DES MILLE-ÎLES ST-FRANÇOIS le jeudi 2 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, ainsi que le lendemain dès 9 heures. Les funérailles auront lieu le vendredi 3 décembre à 11 heures, en l'église St-Charles de Lachenaie, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. La famille tient à remercier le personnel du Centre hospitalier de l'Hôtel-Dieu de Montréal, particulièrement le 2e Le Royer, pour leurs bons soins. ID de l'annonce journal : 1671888 Annonce numéro : 41128857-0100-0101 Annoncé le 01 Décembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-12-01

Date de décès : 2010-12-01

Laurette Grand'Maison 1945-2010 Dans la dignité, après 5 ans de souffrances, Laurette nous a quittés pour son dernier grand voyage. Elle laisse dans le deuil son conjoint Gilbert Charbonneau, ses enfants Jacynthe et Pierre, son fils Guy Desroches, son père René Grand'Maison, ses sœurs Line (Philippe Lissardi), Andrée (André Soucy), ses frères Michel (Sylvie Racine), François (Chantal Legault) et Claude (Chantal Dufresne), ainsi que de nombreux neveux, nièces et beaucoup d'autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 4 décembre, à 11 h 30, en l'église de St-Eustache, 123, St-Louis, St-Eustache, et de là, au cimetière. La famille recevra les condoléances dès 10 h 30, en l'église même. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer. Direction : COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE, 147, ARTHUR-SAUVÉ, ST-EUSTACHE 450-473-5934 ID de l'annonce journal : 1673046 Annonce numéro : 41128830-0100-0101 Annoncé le 01 Décembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-12-01

Date de décès : 2010-11-26

LAUZON, Pierre 1935-2010 À Mirabel, le 26 novembre 2010, à l'âge de 75 ans, est décédé monsieur Pierre Lauzon, époux de madame Clairette Kingsbury. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Sylvain (Danielle), Normand (Marcelle), Lucie (Robert), Diane et Daniel (Claudine), ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ses frères, sa soeur et plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 3 décembre à compter de 14 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 15545, DE ST-AUGUSTIN ST-AUGUSTIN Tél: 450-473-5934 Les funérailles auront lieu le samedi 4 décembre à 10h30, en l'église de St-Augustin de Mirabel. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi dès 9 heures. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer. ID de l'annonce journal : 1673445 Annonce numéro : 41128847-0100-0101 Annoncé le 01 Décembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-12-01

Date de décès : 2010-11-21

MARINEAU, Claire 1948-2010 Le 21 novembre 2010, à l'âge de 62 ans, est décédée Claire Marineau, épouse de Claude Robichaud. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 4 décembre 2010 dès 10h: 96, BOUL. PERROT, L'ILE PERROT maisonfuneraireroussin@videotron.ca Les funérailles auront lieu le même jour à 14h, en l'église Ste-Jeanne-de-Chantal. ID de l'annonce journal : 1673249 Annonce numéro : 41128855-0100-0101 Annoncé le 01 Décembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-12-01

Date de décès : 2010-11-26

CLÉMENT, Pierre 1918-2010 Le 26 novembre 2010, à l'âge de 92 ans, est décédé Pierre Clément, époux de feu Adrienne DeMontigny. Il laisse dans le deuil ses filles Christiane (Ludger Cyr) et Martine, ses petits-enfants Véronique (Éric), Jean-René (Chloé), Benjamin, Catherine (Michaël) et Sophie ses arrière-petits-enfants Étienne, Audrey, Félix et Jakob, sa soeur Laurette et son frère Raymond (Aline), sa belle-soeur Noëlla, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 4 décembre 2010 dès 12 h 30, en l'église St-Pierre (87 chemin du Fleuve, Pointe-des-Cascades). Les funérailles auront lieu à 14 heures, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'Hôpital Ste-Anne seraient appréciés. maisonfuneraireroussin@videotron.ca ID de l'annonce journal : 1673786 Annonce numéro : 41128811-0100-0101 Annoncé le 01 Décembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-12-01

Date de décès : 2010-11-29

LEGAULT (BOYER), Adrienne 1921-2010 De Saint-Sauveur, le 29 novembre 2010, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Adrienne Boyer, épouse de feu M. Conrad Legault. Elle laisse dans le deuil ses enfants Jocelyne, Georges (Laury) et Ginette, ses petits-enfants Lynn et David, ses deux arrière-petits-enfants, ses soeurs Hélène, Irène et Cécile, ses beaux- frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée, ses funérailles auront lieu le lundi 6 décembre 2010 à 11 heures, en l'église de Saint-Sauveur. La famille sera présente dès 10 h 30, pour recevoir les condoléances. Parents et amis sont invités à y assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des dons à la Maison de Soins Palliatifs de la Rivière-du-Nord seraient appréciés (formulaires de dons disponibles à l'église). Direction: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL SAINT-SAUVEUR ID de l'annonce journal : 1674052 Annonce numéro : 41128850-0100-0101 Annoncé le 01 Décembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-12-01

Date de décès : 2010-11-27

MARCOTTE, André 1934-2010 À l'hôpital régional de Saint- Jérôme, le 27 novembre 2010, à l'âge de 76 ans, est décédé M. André Marcotte, époux de Mme Claire Ouellette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Jocelyn, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé, des funérailles auront lieu ce samedi 4 décembre 2010 à 11 heures, à la Cathédrale de Saint-Jérôme. La famille sera présente dès 10 h 30 pour recevoir les condoléances. Parents et amis sont invités à y assister sans autre invitation. Direction: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. SAINT-JÉRÔME ID de l'annonce journal : 1673569 Annonce numéro : 41128853-0100-0101 Annoncé le 01 Décembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-12-01

Date de décès : 2010-11-26

HUOT, Jean-Camille 1930-2010 À St-Jérôme, le 26 novembre 2010, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Jean-Camille Huot, époux de Mme Gilberte Taillon. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Claudette (Daniel Ladouceur), Jocelyne (Ghyslain Forget), Alain (Liliane Séguin), ses petits-enfants Marie-Josée, Mélanie, Jonathan, Patrick, Jessica, Josianne, Jean-Philippe, ses arrière-petits- enfants, ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire: DESROSIERS ET FILS INC. 10 DE MARTIGNY EST ST-JÉRÔME le jeudi 2 décembre 2010 de 13 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une prières au salon aura lieu ce jeudi à 21 heures. Le salon ouvrira vendredi de 9 heures à 11 heures, suivi de l'inhumatio au cimetière de St-Jérôme. ID de l'annonce journal : 1673579 Annonce numéro : 41128834-0100-0101 Annoncé le 01 Décembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-12-01

Date de décès : 2010-11-24

LAROCHE, Roger 1928-2010 À St-Jérôme, le 24 novembre 2010, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Roger Laroche, anciennement de Boucherville, époux de feu Mme Micheline Bouchard. Il laisse dans le deuil ses enfants Josée (Jacques Constant), Réal (Ginette Prévost), Richard (Linda Graindlair), René (Line Langlois), Myriam, Agnes (Claude Tardif), Réjean (Pascale Ferland), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, et autres parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Les funérailles seront célébrées le samedi 4 décembre 2010 à 11 heures, en l'église de St-Hippolyte. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10 h 30. Direction funéraire: DESROSIERS ET FILS INC. 10 DE MARTIGNY EST ST-JÉRÔME ID de l'annonce journal : 1673588 Annonce numéro : 41128845-0100-0101 Annoncé le 01 Décembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-12-01

Date de décès : 2010-11-29

ST-HILAIRE, Jeanne d'Arc 1923-2010 À St-Jérôme, le 29 novembre 2010, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Jeanne d'Arc St-Hilaire. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Françoise (Jean-Marc Girard), Gisèle (Gilles Legault), elle était la soeur de feu Roland et de feu Madeleine. Elle laisse également son neveu et ses nièces Jacques St-Hilaire, Lina St- Hilaire Suzanne Girard, feu Robert Girard, ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 3 décembre 2010 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la résidence funéraire: DESROSIERS ET FILS INC. 10 DE MARTIGNY EST ST-JÉRÔME Un rite d'adieu sera célébré au salon ce même jour à 20 h 30. ID de l'annonce journal : 1673848 Annonce numéro : 41128875-0100-0101 Annoncé le 01 Décembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-12-01

Date de décès : 2010-11-28

GENDREAU, Rachel Vézina 1925 - 2010 À lHôpital de Montmagny, le 28 novembre 2010, à lâge de 85 ans, est décédée madame Rachel Vézina, épouse de feu M. Bertrand Gendreau. Elle demeurait à Montmagny. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Laurent Normand Inc. 115, Rue St-Louis, Montmagny jeudi de 19h à 22h et vendredi, jour des funérailles, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le vendredi 3 décembre 2010 à 11h, en léglise St-Mathieu de Montmagny , suivi de linhumation au cimetière de Montmagny. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Mario (Lucie Brisson), Jacinthe (Daniel Favreau), Linda (Richard Latulippe), Sandra (Richard Pico); ses petits-enfants: Justine et Charles-Édouard Gendreau, David-Olivier, Dominic et Magalie Gendreau Favreau, Simon et Juliette Latulippe; ses soeurs: Jeanne DArc (feu Joseph Proulx), feu Rita (feu René Pouliot), Thérèse (feu Conrad Lamonde), feu Charles (feu Rolande Pelletier), feu Maurice (feu Marguerite Pouliot), feu Camille (Rita Vachon); sa filleule Mme Renée Pouliot, ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Amédée Gendreau, ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec ou à la Fondation Chanoine Joseph-Brochu de la paroisse St-Mathieu ou à la Fondation de lHôtel-Dieu de Montmagny. Des formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Laurent Normand Inc. 115, Rue St-Louis, Montmagny Bellechasse et LIslet-Sud Pour renseignements: 418-248-0545 Sans frais: 1-888-248-0545 Télécopieur: 418-248-2621 Courriel: lnormand@globetrotter.net Site Web: www.laurentnormand.ca Entreprise affiliée à la C.T.Q. ID de l'annonce journal : 176575 Annonce numéro : 41127453-0100-0101 Annoncé le 01 Décembre 2010 Source : Journal de QuébecDans l'avis de décès de Mme Rachel Vézina Gendreau nous aurions dû lire: Elle était la soeur de: feu Anne-Marie Vézina, feu Albert Vézina, feu Paul-Émile Vézina (feu Cécile Marceau), feu Georges-Henri Vézina (feu Aldéa Blais). ID de l'annonce journal : 177092 Annonce numéro : 41155881-0100-0101 Annoncé le 02 Décembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-12-01

Date de décès : 2010-11-27

RIVARD, Adrienne Leclerc 1915 - 2010 Au Centre dhébergement Donnacona, le 27 novembre 2010, à lâge de 95 ans et 10 mois, est décédée madame Adrienne Leclerc. Elle était lépouse de feu monsieur Charles-Auguste Rivard. Elle demeurait à Donnacona. La famille recevra les condoléances le samedi 4 décembre 2010 à 13h30, en léglise Sainte-Agnès de Donnacona , où les funérailles auront lieu à 14h, sous la direction du Centre funéraire Roger Benoit & Fils Ltée Donnacona Madame Rivard laisse dans le deuil sa fille Olivette (Jacques Piché), sa petite-fille Marie-Claude Piché, ses arrière-petits-enfants: Sébastien et Antoine Chouinard, ses soeurs, son frère, ses belles-soeurs et son beau-frère: Marie-Claire Leclerc Royer, Rolande Leclerc (Yves Légaré), abbé Claude Leclerc, Geneviève Genest Leclerc, Yvette Rivard Bisson, Robert Rivard (Doris Cayer); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements: 418-285-2211 Télécopieur: 418-285-2077 Courriel: salonbenoit@globetrotter.net ID de l'annonce journal : 176019 Annonce numéro : 41127443-0100-0101 Annoncé le 01 Décembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-12-01

Date de décès : 2010-11-27

TREMBLAY, Simone Chouinard À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 27 novembre 2010, à l'âge de 87 ans, est décédée Dame Simone Chouinard, épouse de feu M. Aurèle Tremblay. Elle demeurait à St-Agapit. Elle laisse dans le deuil ses enfants: May (Fernand Lévesque), Marcel (Johanne Huard), Michèle (René Marois), Lorraine (Rosaire Payeur), feu Daniel, Patricia (Pierre Leclerc), Alain (Johanne Côté), Line (Gino Lagrange), Louise (Martial Patry), Maude (Dany Gauthier); ses petits-enfants: Hugo, Edith et Nadine, Mélanie, Hans et Jonathan, Geneviève et Noémie, Philippe et Samuel, Francis et Jean-François, Patrick et Gabrielle; ses arrière-petits-enfants: Frédéric, Stéphanie et Xavier, Juliette, Roxane, Mara-Gabrielle, Charles; son arrière-arrière-petite-fille Mia; ses soeurs: Lorette, Jeanne, Rachel, Marjolaine (Jean-Claude Hébert); sa belle-sur Simone (feu Alphée Chouinard); plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Le service religieux sera célébré le vendredi 3 décembre 2010 à 11h en l'église de St-Agapit où la famille vous accueillera à compter de 10h. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Lévis, 143, rue wolfe, Lévis, G6V 3Z1. La direction des funérailles a été confiée à la résidence funéraire Beaudoin, Ferland, Dupuis Ltée Pour renseignements: 418-888-4351 Télécopieur: 418-888-4951 Site internet: www.salonsdupuis.com Courriel: cfdupuis@bellnet.ca ID de l'annonce journal : 176618 Annonce numéro : 41127455-0100-0101 Annoncé le 01 Décembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-12-01

Date de décès : 2010-10-01

AUCLAIR, Fernande Dumoulin 1926 - 2010 À Gatineau, le 1er octobre 2010, est décédée à l'âge de 84 ans et 6 mois, dame Fernande Dumoulin, épouse de feu Euclide Auclair, domiciliée autrefois à Thetford Mines. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean (Line Gingras), feu Michel, Lise, Paul (Jacynthe Veilleux) et Ginette (Dave Harvey). Elle laisse également dans le deuil ses 10 petits-enfants, ses 4 arrière-petits-enfants, ses belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances vendredi (jour des funérailles) à compter de 10h30 au funérarium de la MAISON FUNÉRAIRE DE L'AMIANTE (Mouvement Coopératif) 653, Rue Pie XI Thetford Mines Téléphone: (418) 338-2676 Télécopieur: (418) 334-0584 Courriel: mfamiante@bellnet.ca Site Internet: www.mfamiante.com À la mémoire de dame Fernande Dumoulin-Auclair, une cérémonie d'adieu aura lieu le vendredi, 3 décembre 2010, à 14h30, au salon-chapelle de la Maison Funéraire de L'Amiante (653, rue Pie XI, Thetford Mines). Inhumation au cimetière St-Alphonse de Thetford Mines. En guise de sympathie, un don à la Maison Mathieu-Froment-Savoie (170, rue Sherbrooke, Gatineau, J8Y 2L6; www.mmfs.org) serait grandement apprécié par la famille. ID de l'annonce journal : 176565 Annonce numéro : 41127452-0100-0101 Annoncé le 01 Décembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-12-01

Date de décès : 2010-11-23

CARON, Gilles À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 23 novembre 2010, à l'aube de ses 70 ans, est décédé monsieur Gilles Caron, époux de madame Lise Roy-Lemay. Il demeurait à Saint-Anselme et autrefois à Lévis. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Brigitte, Sonia (François Bélanger), Élaine (Daniel Basque), Anthony, Marlène (Jean Cayouette) et leur mère Marielle Bélanger, Éliane et Josiane; ses petits-enfants: Frédérique et Jade, Gabriel, Sarah, Pierre-Luc, Geneviève, Ève-Lyne, Charles-Antoine et Thierry-Félix, Zacharie et Laurence, de même que leur conjoint(e); son beau-père: Léo Lemay; sa soeur: Diane; ainsi que de nombreux beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. La famille vous accueillera à la résidence GILBERT & TURGEON LTÉE 58, Avenue Bégin Lévis le samedi 4 décembre à compter de 12h. La cérémonie suivra à 14h, au même endroit. Pour renseignements: 418 837-4757 Télécopieur: 418 837-9317 condoleances@gilbertturgeon.com www.gilbertturgeon.com membre de la Corporation des thanatologues du Québec ID de l'annonce journal : 176475 Annonce numéro : 41127449-0100-0101 Annoncé le 01 Décembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-12-01

Date de décès : 2010-11-26

LEE, Fernand 1927 - 2010 À l' Hôpital Laval, le 26 novembre 2010, à l'âge de 83 ans et 3 mois, est décédé monsieur Fernand Lee, époux de madame Jeanne d'Arc Proulx, fils de feu madame Alphonsine Talbot et de feu monsieur Joseph Lee. Originaire de St-Paul-de-Montminy, il demeurait à Québec et autrefois à Longueuil. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa soeur Fernande; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Proulx: Fernande (feu Zérilas Labrecque), feu Lucien (Jeannine Demers) feu Paul Napoléon (Simone Plante), Émile (feu Bernadette Blanchette), Irma (feu Omer Ouellet), feu Donat (Rita Beausoleil), Alfred (Marie-Jeanne Demers), ainsi que ses neveux et nièces des familles Lee et Proulx et de nombreux ami(e)s de la Chorale du "Choeur Harmonie de Longueuil" dont il a été président pendant 18 ans. Il est allé rejoindre outre ses parents, ses frères et soeurs: Alice (Léopold Gagné), Gérard; ses beaux-frères et belles-soeurs: Oscar (Marguerite Prévost), Henri (Jeanne D'Arc Lecours), Simone (Maurice Therrien), Anita (Philippe Fournier) et Elzéar. Il a été confié à la Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec Informations: 418 688-2411 Envoi d'un message de sympathie Télécopieur: 418 688-2414 residence@coopfuneraire2rives.com La famille recevra les condoléances en présence des cendres au sous-sol de l'église St-Paul-de-Montminy, le samedi 4 décembre 2010 à compter de 12h, et suivi du service religieux qui sera célébré dans l'église à 15h. Un remerciement spécial à tout le personnel du 6e et 3e étage de l'Hôpital Laval. Leurs soins attentionnés et empreints de dévouement nous ont été d'un grand réconfort. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, téléphone: 418 683-8666, site web: www.cancer.ca. Des formulaires seront disponibles sur place. Coopérative funéraire des Deux Rives Siège social 280, 8e Rue Québec (Québec) G1L 2N9 téléphone: 418 688-2411 télécopieur: 418 525-6971 residence@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com ID de l'annonce journal : 175413 Annonce numéro : 41127440-0100-0101 Annoncé le 01 Décembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-12-01

Date de décès : 2010-11-27

VALOIS, Cécile (née Gauthier) est décédée le samedi 27 novembre 2010, à l'âge de 98 ans. Elle fut pré- décédée par son époux Paul, sa fille Andrée ainsi que ses frères Lorenzo, Jules, Jacques, Maurice, Bertrand et André et sa soeur Marielle. Elle laisse dans le deuil sa fille Suzanne Valois Ilkiw, son fils Louis, son petit-fils Martin, son frère Marcel (Émilienne), ainsi que plusieurs neveux et nièces. Les funérailles auront lieu à Montréal le vendredi 3 décembre 2010, à la paroisse Notre-Dame-de-Lourdes, 4949 avenue Verdun. Accueil à partir de 10 heures, funérailles à 11 heures. COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS Tél: 819-568-2425 Téléc: 819-568-2426 conf@cfo.coop ID de l'annonce journal : 1674123 Annonce numéro : 41128880-0100-0101 Annoncé le 01 Décembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-12-01

Date de décès : 2010-11-29

BÉDARD (Jessy) Le 29 novembre 2010, est décédé accidentellement à Chicoutimi, à l'âge de 18 ans et 5 mois, Jessy Bédard, demeurant rue Sauvé à Chicoutimi secteur nord. Il était le fils de Mme Patricia Girard et de M. Denis Bédard. La famille accueillera les parents et ami(e)s le jeudi 2 décembre 2010 de 19 h à 22 h et le vendredi 3 décembre 2010 de 9 h à 11 h 30 au Complexe funéraire Carl Savard 780, boul. Ste-Geneviève Chicoutimi Une célébration d'accompagnement aura lieu le vendredi 3 décembre 2010 à 11 h 30 à la chapelle la Renaissance. Il sera incinéré au crématorium du Complexe funéraire Carl Savard et les cendres seront déposées au Columbarium de la Sérénité. Outre sa mère Mme Patricia Girard (Jean-Paul Simard) et son père M. Denis Bédard (Christine Many), il laisse dans le deuil son demi-frère: Alex Bédard; ses demi-soeurs: Megan Comtois Many, Chani Moon Comtois Many; ses grands-parents maternels: Paul Girard et Georgette Verville; ses oncles et tantes: Michel Girard (Johanne Sorensen), Nathalie (Éric Boily), Lise Bédard (feu Michel Smith), Yvan (France Crevier), Mario (Guylaine Girard), Serge (Lyne Langlois), et Diane (Claude Larouche); ses cousins et cousines: Maxime Bergeron, Audrey Girard, Nadia Girard, Alexandra Boily, Jean-Sébastien Girard, Alexandra Girard, Katleen Smith (Luc Bernier), Antony Smith, Mélissa Bédard, Maxime Bédard, Marie-Josée Bédard, Yves Bédard, Sandra Bédard, Fanny Langlois Rivet, Valérie Langlois Rivet, Joële Bédard, Léanne Bédard, Danick Bédard, André Leblond, Marcel Leblond; son parrain : Jean-Pierre Fleury et sa marraine Denise Duquette. Jessy est allé rejoindre ses grands-parents parternels : Marc-Aurèle Bédard et Aline Imbeault. Il laisse également dans le deuil ses nombreux amis. À la demande de la famille veuillez compenser l'envoi de fleurs pour un don à Palli-Aide, une personne bénévole sera présente au salon afin de les recueillir. Pour informations: (418) 602-4949, pour vos messages de sympathie télécopieur: (418) 602-4950, courriel: info@complexefunerairecarlsavard.com Direction funéraire: Complexe funéraire Carl Savard (membre affilié de la Corporation des thanatologues du Québec). Parution: 2010-12-01 au 2010-12-02 dans Le Quotidien - 2415991

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-12-01

Date de décès : 2010-11-30

BOUCHARD (M. Jean-Marie) Le 30 novembre 2010 est décédé à l'Hôpital de Roberval, à l'âge de 72 ans et 4 mois, M. Jean-Marie Bouchard, époux de Mme Suzanne Lemay, demeurant à St-François-de-Sales. Les membres de la famille recevront les parents et amis au salon funéraire de St-François-de-Sales rue Principale, St-François-de-Sales sous la direction de la Maison funéraire Hébert & Desbiens le jeudi 2 décembre 2010 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le vendredi 3 décembre 2010, jour des funérailles, de 9 h à 11 h. Les funérailles de M. Jean-Marie Bouchard seront célébrées le vendredi 3 décembre 2010 à 11 h à l'église de St-François-de-Sales. L'inhumation se fera au cimetière paroissial. Il était le fils de feu M. Ovila Bouchard et feu Mme Marguerite Bouchard. Outre son épouse Mme Suzanne Lemay, il laisse dans le deuil sa fille bien-aimé : Nadia Lemay-Bouchard; sa belle-mère : Mme Lydianne Dubé (feu Albert Lemay); ses frères et soeurs : Madeleine (Gabriel Bouchard), Lucette (feu Yvon Otis), Normand (feu Thérèse Néron), Richard (Lise Larouche) et Nicole (Raymond Genest); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Lemay : Claude (Carmen Royer), Monique (Raymond Bilodeau), Gaétan, Jacques (Diane Tremblay), Fernand (Lucie DeGrandmaison), Marc (Annie Taillon), Dominique (Nathalie Thibeault), Alain, Gisèle (Daniel Tremblay) et Diane (Marcel Brassard); ses filleules : Caroline Tremblay et Valérie Brassard; ses tantes : Thérèse et Lucienne; sa marraine; ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Roberval et/ou à Défi-Cancer de Roberval. Pour informations : Téléphone bureau 418-349-2894, sans frais 1-888-349-2894, télécopieur 418-349-2896, courriel : hebertetdesbiens@bellnet.ca et site internet : hebertetdesbiens.com Direction funéraire : Maison funéraire Hébert & Desbiens de Métabetchouan-Lac-à-la-Croix et St-François-de-Sales (Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec). Parution: 2010-12-01 au 2010-12-01 dans Le Quotidien - 2415907

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-12-01

Date de décès : 2010-12-01

CATEL Robert (Bob) P.1933-2010 Époux de feu Corinne Gleason en premier mariage. Il laisse dans le deuil ses filles: Kathy Durand (Joe), Karen Catel, Pat Bowers (Barry), Laurie Andrews (Tony), ses petits-enfants, arrière-petits-enfants; son épouse Christine Boulanger, sa belle-mère Lucille Boulanger (feu Réal); ses beaux-frères et belles-soeurs : Denis Boulanger, Lillian Marthaler, Margot Boulanger, Roch Dandenault, feu Céline Boulanger, Johnson Seck, Père Roch Boulanger osm, Luc Boulanger, Johanne Martel, Guy Boulanger, Anne Landry, neveux, nièces et amis. La famille remercie le personnel de l'hôpital BMP pour leur efficacité ainsi que l'équipe des soins à domicile du C.L.S.C. Une messe sera célébrée à l'église Saint-André de Sutton, le samedi 4 décembre 2010 à 11 heures. Au lieu de fleurs, des dons au Sunny Shores Sea Camp www.sunnyshoresseacamp.org Les arrangements funéraires ont été confiés au salon funéraire Désourdy Inc. 31 Principale Sud Sutton, QC J0E 2K0 Tél.: 450-263-1212 Téléc.: 450-263-9557 Courriel : info@décourdy.com Parution: 2010-12-01 au 2010-12-01 dans La Voix de l'Est - 2414786

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2010-12-01

Date de décès : 2010-11-28

CHAREST M. FRANÇOIS 1916 - 2010 Paisiblement et entouré des siens, au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 28 novembre 2010 est décédé à l'âge de 94 ans et 7 mois, M. François Charest, époux de feu Mme Fernande Allaire, demeurant à Saint-Adelphe. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire André T. Béland enr. 58, rue du Pont Saint-Stanislas Heures d'accueil : mercredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, jeudi, jour des funérailles, à partir de 12 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 2 décembre 2010 à 14 h en l'église de Saint-Stanislas. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. À son départ, M. Charest laisse ses enfants : Lise Charest (Marcel Méthot), Yolande Charest (Michel Méthot), Mario Charest (Suzanne Fortin), Chantal Charest (Pierre Méthot); ses petits-enfants : Myriam Méthot (Daniel Thibault), Patrick Charest (Yan Clark) et sa mère Marjolaine Tremblay (feu M. Réjean Charest), Mireille Méthot (René Haché), Julie Méthot (Neil Melendez), André Charest (Caroline Dupuis), Amélie Charest (Éric Simoneau), Jean-Nicolas Charest, et leur mère Mme Huberte Savoie, Abdoulaye Ndiaye (Emmanuelle Grégoire) et son père M. Macki Ndiaye (feu Mme Nicole Charest), Sylvain Méthot (Bianka Roy), Andrée-Anne Méthot; ses arrière-petits-enfants : Sébastien et Simon Méthot-Thibault, Angy Haché-Méthot, Nelka Ndiaye, Julien Simoneau et Simon Charest; ses soeurs, son frère, ses beaux-frères et belles-soeurs : Mme Monique Charest (M. Marc Trudel), Mme Marie-Claire Charest (feu M. François Léveillé), Mme Marie-Marthe Charest (feu M. Jean Berchmans Ayotte), M. Claude Charest (feu Mme Thérèse Gervais) (Mme Georgette Fortin), Mme Germaine Déry (feu M. Florent Charest), M. Adrien Allaire (Mme Parise Bisson), M. Clément Trépanier (feu Mme Thérèse Allaire); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance à Mme Lucie Charest et à son équipe de la Villa Notre-Dame de Saint-Adelphe, pour leur magnifique dévouement à leur père depuis les deux dernières années. Renseignements: (418) 328-3226. Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 538-3074. Courriel : rfatb@hotmail.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-12-01 au 2010-12-01 dans Le Nouvelliste - 2415051

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-12-01

Date de décès : 2010-11-25

Claire (Lestage) CRÉPEAU(1918 - 2010) À Magog, le 25 novembre 2010, à l'âge de 92 ans, est décédée madame Claire Lestage, épouse de feu Gaston Crépeau, demeurant à Magog. La famille sera présente à l'église à compter de 9h afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le SAMEDI 4 décembre 2010 à 10h à l'église St-Jean-Bosco. Les cendres seront déposées au cimetière St-Patrice. Mme Lestage laisse dans le deuil ses enfants : Guy (Francine), Jeannine (Claude), Suzanne (Robert); ses petits-enfants : Patrick (Geneviève), Jonathan (Trycia), Mathieu, Louis (Claudia), Dominique (Dominique), Alex (Paule); ses arrière-petits-enfants; ses frères Jean (Ann), Gaston et sa soeur Georgette. Elle laisse aussi ses neveux et nièces, cousines et cousines, autres parents et amis. Un merci très très spécial au CHSLD Memphrémagog pour les bons soins prodigués à Mme Lestage. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DE L'HÔPITAL DE MEMPHRÉMAGOG, 50, St-Patrice Est, Magog, Qc. J1X 3X3 seraient grandement appréciés. Résidence Funéraire Ledoux Magog Inc. 150, rue Sherbrooke Magog (Québec) Tél.: 819 843-4473 Téléc.: 819 843-4563 Jean-Pierre Morin, directeur ledoux@netrevolution.com Parution: 2010-12-01 au 2010-12-01 dans La Tribune - 2415415

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-12-01

Date de décès : 2010-11-28

DANIS (M. Richard) Le 28 novembre 2010 est décédé à Alma, à l'âge de 64 ans et 11 mois, M. Richard Danis, fils de feu M. Camille Danis et de feu dame Jeanne-Yvonne Dauphinais, conjoint de dame Monique Brassard, demeurant au 2685, Scott Ouest à Alma. La famille recevra les condoléances le jeudi 2 décembre 2010 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le vendredi 3 décembre 2010 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611 chemin du Pont Taché Nord Alma La célébration du dernier adieu aura lieu le vendredi 3 décembre 2010 à 11 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean. M. Danis a été confié au crématorium de l'Alliance funéraire du Royaume et les cendres seront déposées au cimetière de La Tuque. Outre sa conjointe il laisse dans le deuil ses enfants : Christian et Vickie ainsi que leur mère dame Lorraine Léonard. Il était le frère de : feu Pierre, Lynn (Paul Fortin) et Alan (Chantal Lévesque). Il laisse également dans le deuil ses filleuls : William et Philippe Danis. Il était le beau-fils de dame Thérèse Lalancette et de feu M. Lucien Brassard et le beau-frère de : Gilles Brassard (Dian-Élisabeth Simard), Pierre (Sylvie Pedneault), Pauline, Sylvie (Donald Simard), Régis (Martine Faucher), Michelle (René Ménard), Rachel (Denis Bradette). Il laisse également dans le deuil ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation du Havre de l'Hospitalité au 1153, chemin de Villebois, Alma, G8B 5V2. Pour lui rendre hommage, visitez le site www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire : Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour information : 418-668-8409, télécopieur : 418-668-9200, courriel : refulsj@l.cgocable.ca Parution: 2010-12-01 au 2010-12-01 dans Le Quotidien - 2414886

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-12-01

Date de décès : 2010-11-24

DUPONT ADAM Mme Yvette 1919-2010 A l'Hôtel-Dieu de St-Hyacinthe, le 24 novembre 2010, à l'âge de 91 ans, est décédée Mme Yvette Dupont, épouse de feu Jean-Paul Adam, qui demeurait à St-Hyacinthe, autrefois de St-Valérien. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Jean-Yves (Lucie Robert) de St-Hyacinthe, Germain (feu Normande Brunelle) de St-Bruno, Gabriel (Teresa Yaremco) d'Edmonton, Alb., Daniel (Monique Lagarde) de Laval, Jacques (Lola Forget) de Timmins, Ont., Lucie (Alain Plante) de St-Hyacinthe, Marc de St-Valérien et Louise (Yves Boisvert) de Beloeil. Elle laisse également dix-sept petits-enfants et dix arrière-petits-enfants; sa belle-soeur Germaine Cabana (feu Rosaire Dupont) et son beau-frère Pierre-Paul Adam (feu Hélène Dupont) ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel de l'unité des Érables de l'Hôtel-Dieu de St-Hyacinthe pour les bons soins prodigués. Mme Dupont Adam sera exposée le vendredi 3 décembre de 19 à 22 heures à la Résidence funéraire Mongeau 1115 Girouard Ouest, St-Hyacinthe www.dignitequebec.com Les funérailles auront lieu le samedi 4 décembre à 14 heures en l'église de St-Valérien, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Samedi, le salon ouvrira à midi. Des dons à la Fondation Aline Letendre seraient appréciés. Parution: 2010-12-01 au 2010-12-01 dans La Voix de l'Est - 2410994

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2010-12-01

Date de décès : 2010-11-25

DYSART M. Stephan 1961-2010 À Brigantine New-Jersey, le 25 novembre 2010, à l'âge de 49 ans, est décédé Stephen Dysart, fils de Eileen et Jo Dysart. Il laisse dans le deuil sa femme bien-aimée, Lésia Milimonka Dysart, ses soeurs Irene (John), Sylvia, ses enfants, Elyssa et Jonathan, Maureen, ses enfants, Karen, Mélissa, Lana, son frère David (Terry) ses enfants Connor et Breanna ainsi que plusieurs parents, amis et voisins du bord de la rive, son endroit préféré. Les funérailles se dérouleront en l'église St-Thomas More, 980 rue Moffat à Verdun le jeudi 2 décembre 2010 à 10h30. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. L'inhumation aura lieu à Cowansville, Québec, vous pouvez faire suivre les condoléances à: wilsonverdun@yveslegare.com Direction Complexe Yves Légaré www.yveslegare.com 514-595-1500 Parution: 2010-12-01 au 2010-12-01 dans La Voix de l'Est - 2414837

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2010-12-01

Date de décès : 2010-11-30

FILLION (M. Bernard) Le 30 novembre 2010, est décédé à la Maison Notre-Dame du Saguenay, à l'âge de 62 ans et 6 mois, M. Bernard Fillion, époux de dame Fernande Boulianne, demeurant rue Comtois à Chicoutimi secteur nord. La famille accueillera les parents et ami(e)s le vendredi 3 décembre 2010 de 19 h à 22 h et le samedi 4 décembre 2010 de 9 h à 11 h au Complexe funéraire Carl Savard 780, boul. Ste-Geneviève Chicoutimi Les funérailles auront lieu le samedi 4 décembre 2010 à 11 h à l'église Ste-Anne. Il a été incinéré au crématorium du Complexe funéraire Carl Savard et les cendres seront déposées au cimetière Ste-Anne. Il était le fils adoptif de feu M. Eugène Fillion et de feu Mme Jeannette Blackburn ainsi que le fils biologique de feu M. Joseph Michaud et de feu Mme Colette Fillion. Outre son épouse dame Fernande Boulianne, il laisse dans le deuil son fils: Pierre-Patrick Fillion (Maude Graham-Sauvé); ses frères et soeurs: Wilhem Fillion (Olivette Bouchard), Lorette (feu Gilles Lapointe), Madeleine Girard (René Bouchard), Bertrand Michaud, Richard (Ginette Blackburn), feu Jeannot (Nicole Sergerie) et Johanne; ses beaux-frères et belles-soeurs: Hénault Lavoie (Michèle Girard), Micheline et Normand (Jeanne St-Pierre). Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Maison Notre-Dame du Saguenay sera présente au salon afin de les recueillir. Pour informations: (418) 602-4949, pour vos messages de sympathie télécopieur: (418) 602-4950, courriel: info@complexefunerairecarlsavard.com Direction funéraire: Complexe funéraire Carl Savard (membre affilié de la Corporation des thanatologues du Québec). Parution: 2010-12-01 au 2010-12-03 dans Le Quotidien - 2416005

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-12-01

Date de décès : 2010-11-27

François Dufour de Montebello, est décédé le samedi 27 novembre 2010, à l'âge de 87 ans. Tendre époux de feu Dolorès Demers; fils de feu Joseph Dufour et de feu Délima Larouche; il était le père bien-aimé de Grégoire (Madeleine), Gail (feu Jean-Paul) et Shane (Sadie); le grand-père bien-aimé de Andrée-Anne, Jean-François, Sidney, Maxine, Corey, Mika et Martin; l'arrière-grand-père de plusieurs petits-enfants et le cher frère de Thérèse. Il fut prédécédé par un fils, Beau ainsi que plusieurs frères et soeurs. Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée au Complexe Funéraire de la Petite-Nation Shields Berthiaume Inc, 101, rue Principale, St-André-Avellin, Québec, 819-983-6616. Les obsèques auront lieu en l'église Notre-Dame-de-Bonsecours de Montebello le vendredi 3 décembre 2010 à 14h. La famille sera présente à l'église à compter de 13h30 pour recevoir vos condoléances. Un merci spécial à M. Yves Ducharme et à tout le personnel du 4e étage du CHSLD Petite-Nation pour les bons soins prodigués à M. Dufour. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le 819-983-6865 ou visitez notre site Internet www.mfshieldsberthiaume.ca Parution: 2010-12-01 au 2010-12-01 dans Le Droit - 2415229

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-12-01

Date de décès : 2010-11-25

Gaëtan Rainville 1946 - 2010 À Kirkland, le 25 novembre 2010, à l'âge de 64 ans, est décédé Gaëtan Rainville, époux de Monique Raymond. Il laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Christophe et Émilie; sa petite-fille adorée Mélodie; sa mère Fernande; son frère Conrad; ses soeurs: Manon et Marie-Claude, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, cousins et cousines, ainsi que de nombreux collègues et amis. La famille recevra les condoléances au centre funéraire Collins Clarke 222, autoroute 20, Pointe-Claire le dimanche 5 décembre 2010 dès 13h suivi d'une célébration d'adieu à 17h en la chapelle du centre. Centre Funéraire Collins Clarke 222, autoroute 20 (Sortie 49 Cartier), Pointe-Claire 514 483-1870 Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du Dr Julien. Parution: 2010-12-01 au 2010-12-01 dans Le Soleil - 2414869

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-12-01

Date de décès : 2010-11-26

GILBERT BÉLANGER Mme Marie-Jeanne 1916-2010 À La Villa Bonheur de Granby, le 26 novembre 2010, à l'âge de 94 ans et 5 mois, est décédée Mme Marie-Jeanne Bélanger, née Gilbert, épouse de feu Jean-Louis Bélanger. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Murielle, Pierre (Charlotte Martin), Lucie (André Matteau), Gilles (Pierrette Domingue); ses petits-enfants : Nathalie Couture, Hugo (Louise) et Alexandre Castonguay (Nathalie), Dominique et Patrice Bélanger, Mélanie (Pierre-Yves), Simon-Xavier et Alexis Lefebvre; ses arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. La famille vous accueillera au Complexe Funéraire 60, boul. Pie IX, Granby, QC Tél.: 450-777-1414 Téléc.: 450-777-0999 www.lesieur.ca Affilié à la CTQ vendredi de 19 à 22 heures et samedi de 9h jusqu'au départ du salon à 10h45. Le service religieux sera célébré le samedi 4 décembre 2010 à 11 heures en l'église St-Eugène, suivi de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier de Granby. La crémation a eu lieu au Crématorium Le Sieur. La famille désire remercier sincèrement tout le personnel de La Villa Bonheur pour les bons soins. Un remerciement spécial à Mme Pierrette Domingue pour son dévouement. Parution: 2010-12-01 au 2010-12-04 dans La Voix de l'Est - 2414107

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2010-12-01

Date de décès : 2010-11-29

HÉBERT, Pierre C'est avec tristesse que nous vous annonçons le décès de Pierre Hébert, à l'âge de 60 ans, le 29 novembre 2010. Pierre laisse dans le deuil sa femme Carole et ses enfants Lydia, Sarah et Nicolas, son frère Jacques, neveux, nièces, belle-famille, autres parents ainsi que d'innombrables amis. La famille vous accueillera chez Urgel Bourgie, 1025, rue St-Laurent Ouest (à deux pas du métro), Longueuil, 450-442-2941 www.urgelbourgie.com Heures de visite : le vendredi, 3 décembre 15 h à 17 h et 19 h à 21 h; Samedi, le 4 décembre : 10h à 12h et 14h à 16h, suivies de la cérémonie à 16h. Si vous désirez faire un don, Pierre apprécierait qu'il soit adressé à la Fondation des greffés pulmonaires du Québec. Parution: 2010-12-01 au 2010-12-01 dans La Presse - 2415847

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-12-01

Date de décès : 2010-11-27

Jeannine Bazinet (née Sérurier) Jeannine Bazinet, de Rockland, Ont., est décédée le samedi 27 novembre 2010, à l'âge de 81 ans. Elle était la tendre épouse de Léo Bazinet. Elle fut prédécédée par son fils adoré Daniel. Elle laisse ses enfants: Francine (Richard Villeneuve), Yvon (Pauline Brennan), Jacques (Diane Grégoire), Lynn (Kevin Larocque) et Christine (Richard Bellefeuille); ses cinq petits-fils: Eric Villeneuve (Sophie Martel), Sébastien (Amanda Jodoin), Joël (Kim Bériault) et Jacques Jr Bazinet, Kevin Jr Larocque (Vanessa Brazeau) et sa fi-fille adorée Stéphanie Larocque (Anthony Cléroux) ainsi que ses deux arrière-petits-enfants: Justin et Kianna Bazinet. Elle laisse également ses 2 frères: Pierre Paul (Thérèse Bazinet) et Maurice (feu Jeannette Villeneuve), ses deux beaux-frères Bazinet: Aimé (Jacqueline Sauvé) et Jean (Jeanine Guindon); son oncle Roland Guindon ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Prédécédée par sa soeur Pierrette (Norbert Danis). Des dons à la Fondation du rein ou du foie seraient appréciés. Les funérailles seront célébrées le samedi 4 décembre 2010 à 11h, en l'église Très-Sainte-Trinité, Rockland, Ont. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h. Pour de plus amples renseignements communiquer avec la : MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS ROCKLAND, ONT. 613-446-4691 Condoléances et dons au www.maisonfunerairebrunet.ca Parution: 2010-12-01 au 2010-12-03 dans Le Droit - 2415356

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-12-01

Date de décès : 2010-11-29

MALTAIS (M. Jean-Guy) Le 29 novembre 2010 est décédé à la Maison Colombe-Veilleux de Dolbeau-Mistassini, à l'âge de 69 ans et 4 mois, M. Jean-Guy Maltais, époux de Mme Jacqueline Boivin, demeurant à Dolbeau-Mistassini. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert et fils 83 rue De Quen Dolbeau-Mistassini le vendredi 3 décembre 2010 de 19 h à 22 h, et le samedi 4 décembre 2010, jour des funérailles, à compter de 9 h. Les funérailles de M. Jean-Guy Maltais seront célébrées le samedi 4 décembre 2010 à 10 h 30 à l'église Saint-Michel, Dolbeau-Mistassini. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Outre son épouse, Mme Jacqueline Boivin, il laisse dans le deuil sa mère Mme Gracia St-Germain (feu M. Origène Maltais); ses enfants : Linda (Bruno Rainville) et Stéphan (Pascale Plourde); ses petits-enfants : Patricia, Audrey et Anne Rainville; Ariane, Léonie et Alice Maltais; ses frères et soeurs : Lisette (Marcel Bouchard), Rémi (Denise Roy), Jacques (Michelle Niquet) et feu Jocelyn (Gisèle Vallée). Il était le gendre de feu M. Philippe Boivin et de feu Mme Orise Fortin. Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs : Jacques (Danielle Brault, ex-épouse Micheline Guay), Lucien (Lucie Gaudet, ex-épouse Fernande Dumont), Bertrand (Élisabeth Audet), Isabelle (Alain Normandeau, ex-époux Jean-Yves Gauthier), Lucie (ex-époux Aldeï Provencher), Lucette (ex-époux Martin Lefebvre), André (Lyne Fradette) et Russel (Françoise Belley) ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation La Maison Colombe-Veilleux, 1832 boul. Wallberg, Dolbeau-Mistassini, G8L 1H9. Pour informations : bureau 418-276-1411, salon funéraire 418-276-5614, télécopieur 418-276-2057, courriel : hebertetfils@bellnet.ca et site Internet : www.hebertetfils.com Direction funéraire : Maison funéraire Hébert et fils, Dolbeau-Mistassini. (Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Parution: 2010-12-01 au 2010-12-01 dans Le Quotidien - 2415802

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-12-01

Date de décès : 2010-11-29

MARTEL (M. Donald) Le 29 novembre 2010 est décédé à Alma, à l'âge de 60 ans et 6 mois, M. Donald Martel, époux bien-aimé de dame Lina Larouche, demeurant au 295, 1e Rue Nord à St-Nazaire. Il était le fils de M. Paul-Hermann Martel et de dame Georgette Bradette. La famille recevra les condoléances le jeudi 2 décembre 2010 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le vendredi 3 décembre 2010 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611, chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le vendredi 3 décembre 2010 à 11 h à l'église de St-Nazaire. M. Martel sera confié au crématorium de l'Alliance funéraire du Royaume et les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants chéris et petits-enfants adorés : Frédéric et Caroline Girard ; Annie et Erick Tremblay et leurs enfants Elie et Alice ; Myriam et Carl Gagné et leurs enfants : Félix et William. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs : Rachelle et Robert Tremblay, Lina et Dominique Larouche, Lucette et Michel Houde, Daniel et Linda Ethier, Martine et René Ouellet, Romain et Aline Caron ; ses beaux-frères et belles-soeurs : Jean-Rock et Yvonne Bouchard, Raymond et Paula Lapointe, Céline et Daniel Bouchard, Claudette et Léo Bouchard, Pauline, Georges-Henri et Lucienne Fortin, Mariette et Guy Lévesque, Gisèle, Denise et Marc Langlais, Noël et Marthe Langevin, Régine et Raoul Pelletier. Il laisse également dans le deuil ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Des remerciements sont adressés à ses amis Réal et Gabriel pour leur soutien. Ceux et celles qui le désirent peuvent témoigner de leur sympathie sous forme de don à Soli-Can Lac-St-Jean-Est, 1540, boul. Auger Ouest, Alma, G8C 1H8. Pour lui rendre hommage, visitez le site www.residencefunerairelacstjean.com Direction Funéraire : Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour information : 418-668-8409, télécopieur : 418-668-9200, courriel : refulsj@al.cgocable.ca Parution: 2010-12-01 au 2010-12-02 dans Le Quotidien - 2415820

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-12-01

Date de décès : 2010-11-27

MARTEL BOUTET MME YVONNE À La Tuque, au Centre de santé et de services sociaux du Haut-Saint-Maurice, le 27 novembre 2010, est décédée à l'âge de 101 ans et 7 mois, Mme Yvonne Boutet, épouse de feu M. Gérard Martel, demeurant à La Tuque. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Perreault et fils inc. 602, rue Commerciale La Tuque Heure d'accueil : jeudi, jour des funérailles, à partir de 12 h 30. Les funérailles auront lieu le jeudi 2 décembre 2010 à 13 h 30 en l'église Saint-Zéphirin de La Tuque. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. L'ont précédée son fils, Maurice et sa petite-fille, Lucie. Mme Martel laisse dans le deuil ses enfants : Claude (Christiane Paradis), Paul (Lucille Léger) et Madeleine : sa belle fille, Lise Gilbert(feu Pierre Martel); ses 11 petits-enfants et de nombreux arrière-petits-enfants; ses soeurs : Carmen Martel (feu Alfred Bolduc) et Georgette Martel (feu Wellie Rivard); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa grande reconnaissance au personnel du 3e étage du CSSSHSM, pour les excellents soins prodigués. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation du CSSS du Haut-Saint-Maurice, lesquels seraient appréciés. Renseignements: (819) 523-3566. Télécopieur: (819) 523-2701. Courriel : rf.perreault@tlb.sympatico.ca Parution: 2010-12-01 au 2010-12-01 dans Le Nouvelliste - 2415052

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-12-01

Date de décès : 2010-11-27

MARTIN, J. B. Paul 1907 - 2010 Est décédé sereinement à St-Lambert, le 27 novembre 2010, à l'âge de 103 ans et 4 mois. Époux de feu Cécile Lanctôt, il laisse dans le deuil sa fille Louise (Me Jean-Paul Legault), sa soeur Jeanne Painchaud, sa belle-soeur Ruth Martin, sa compagne Lorraine Dufresne, ses petits-enfants Michel (Lucie), Pascale (Jean-Sylvain), Alexandre, Sophie (Alain), ses arrière-petits-enfants, Ariane, Justin, Olivier, Charles-Émile et Jean-Nicolas, ses deux filleuls, Hélène Painchaud et Robert Martin ainsi que plusieurs neveux et nièces. Un merci tout spécial au personnel du Centre St-Lambert pour leurs excellents soins et, particulièrement au Docteur Claude Joyal et à l'infirmier André Duquette. La famille recevra les condoléances le dimanche 5 décembre 2010 de 14 h à 17 h au salon Funéraire Collins Clarke MacGillivary White 307 prom. Riverside, St-Lambert Stationnement via la rue Argyle L'inhumation se fera au printemps 2011à St-Étienne de Beauharnois. Parution: 2010-12-01 au 2010-12-01 dans La Presse - 2415343

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-12-01

Date de décès : 2010-11-27

MAX M. William 1926-2010 À l'Hôpital B.M.P de Cowansville, le 27 novembre 2010 à l'âge de 84 ans est décédé M. William Max, époux de Mme Marie Yaschuk demeurant à Farnham. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Marie (Orville), Robin (James), William (Edith), Crystal (Charles), ses petits-enfants: Diana, Austin, Jessica, Jennifer, son frère Eddy (Doris), ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. La famille accueillera les parents ce samedi 4 décembre à compter de 9h au Salon Funéraire : Désourdy Inc. 205 Principale Est Farnham Tél.: 450-293-4474 Téléc.: 450-293-8525 Sans frais : 1-877-293-4474 farnham@desourdy.ca Une Cérémonie aura lieu ce même samedi 4 décembre à 14 h en la Chapelle du salon, suivie de l'inhumation au cimetière Kirkwood de Farnham. Des dons à la Fondation Les Foyers Farnham seraient appréciés, formulaires disponibles au salon. MAX M. William 1926 - 2010 At the B.M.P Hospital in Cowansville, on Saturday November 27th, 2010 at the age of 84 passed away Mr. William Max beloved husband of Mrs. Marie Yaschuk residing in Farnham. He leaves to mourn his children; Marie (Orville), Robin (James), William (Edith), Crystal (Charles), his grandchildren; Diana, Austin, Jessica, Jennifer, his brother Eddy (Doris), brothers in law, sisters in law, nephews and nieces, other relatives and friends. Family and friends will be welcomed at the Désourdy Funeral Home 205 Principale Est Farnham Phone: 450-293-4474 Fax: 450-293-8525 Toll free: 1-877-293-4474 farnham@desourdy.ca On Saturday December 4th, 2010 from 9 AM to 2 PM followed by the funeral service from the chapel. Rev. Ryk Allen officiating. Interment at the Kirkwood Cemetery in Farnham. Donations in his memory can be made to Foyer Farnham. Forms available at the funeral home. Parution: 2010-12-01 au 2010-12-01 dans La Voix de l'Est - 2415591

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2010-12-01

Date de décès : 2010-11-28

MAZZAFERRO, Genoeffa (née Cannatà) 1908 - 2010 C'est avec une grande tristesse que nous vous annonçons le décès de Genoeffa Mazzaferro (Cannatà) à l'âge de 102 ans. Genoeffa est née à Rizziconi, Calabria, Italie, le 7 novembre 1908, et est décédée paisiblement le dimanche, 28 novembre 2010, entourée de sa famille. Épouse dévouée de feu Michelangelo et une mère aimante pour ses quatre fils: Teodoro (Lina), Francesco (Stella), Paolo (Elizabeth) et Salvatore (Louise). Genoeffa laisse dans le deuil plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, neveux, nièces ainsi que plusieurs amis. Genoeffa a immigré au Canada en 1952 avec son mari et ses enfants. En tant que matriarche, la force de caractère de Genoeffa, son acharnement au travail et son amour inconditionnel pour sa famille ont apporté support et inspiration à ses enfants dans la fondation et le développement de plusieurs entreprises alimentaires et restaurants à Montréal. Nous tenons à remercier du fond du coeur son aide soignante, Mary Di Tomasso, pour son amour et son dévouement, ainsi que les employés du CHSLD Vigi Santé Dollard-des-Ormeaux. Les funérailles seront célébrées en l'église Madre dei Cristiani le jeudi 2 décembre à 11 heures, 1600, rue Thierry, Lasalle. La mise en crypte suivra aux Jardins Commémoratifs Rideau, 4239, boul. des Sources, Dollard-des-Ormeaux. Si désiré, au lieu de fleurs, des dons peuvent être faits à l'Association Canadienne du diabète. Direction funéraire Salon funéraire Rideau Parution: 2010-11-30 au 2010-12-01 dans La Presse - 2414742

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-12-01

Date de décès : 2010-11-27

Noëlla (Cayer) VACHON(1917 - 2010) À l'IUGS pavillon St-Vincent, le 27 novembre 2010, à l'âge de 92 ans, est décédée madame Noëlla Cayer, épouse de feu Émilien Vachon. Elle demeurait à Sherbrooke. La famille accueillera parents et amis afin de recevoir les condoléances à la Coopérative funéraire de l'Estrie (485, rue du 24-Juin, Sherbrooke), le samedi 4 décembre 2010 de 10h à 12h (midi). Suivra à la chapelle du Complexe une cérémonie d'adieu à 12h (midi). Les cendres seront déposées au cimetière St-Roch à une date ultérieure. Mme Cayer Vachon laisse dans le deuil ses filles Thérèse (feu Pierre Labrie) et Gisèle (feu Évariste Bossé), son fils Guy (Lyne Carrier), ses petits-enfants Denis Bossé, Céline Labrie (Constant Rémillard), Manon Bossé (Yvon Godbout), Réjean Bossé, Sylvain Labrie (Hélène Boisvert), Linda Bossé (Michel Fréchette), Ghislaine Labrie (Stéphane Bergeron), Raynald Labrie (Valérie Gauthier), Sébastien Carrier-Provencher, Alexandre et Pierre-Olivier Carrier-Vachon. Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du Pavillon St-Vincent pour les bons soins prodigués à madame Cayer. Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke 819 565-7646 – Téléc.: 819 565-7844 www.coopfuneraire.com François Fouquet, directeur général Louise Alix, dir. services funéraires Daniel Lapierre, dir. opérations info@coopfuneraire.com Parution: 2010-12-01 au 2010-12-02 dans La Tribune - 2415365

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-12-01

Date de décès : 2010-11-30

PAQUIN, Guy 1923 - 2010 À Montréal, le mardi 30 novembre 2010 est décédé, à l'âge de 87 ans, Guy Paquin, époux de Pauline Leroux, fils de feu J. Philippe Paquin et de feu Alberta Gagnon. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Pierre, Andrée, Suzanne; son petit-fils bien-aimé Érik; sa belle-soeur Louise (John), ses neveux et nièces ainsi que d'autres parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire le vendredi 3 décembre à compter de 19 h. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 21h en la chapelle du complexe. Parution: 2010-12-01 au 2010-12-01 dans La Presse - 2415494

Source : Le Journal de Montréal, QC