Base de données des avis de décès

Date de parution : 2010-12-01

Date de décès : 2010-11-30

BOUCHARD (M. Jean-Marie) Le 30 novembre 2010 est décédé à l'Hôpital de Roberval, à l'âge de 72 ans et 4 mois, M. Jean-Marie Bouchard, époux de Mme Suzanne Lemay, demeurant à St-François-de-Sales. Les membres de la famille recevront les parents et amis au salon funéraire de St-François-de-Sales rue Principale, St-François-de-Sales sous la direction de la Maison funéraire Hébert & Desbiens le jeudi 2 décembre 2010 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le vendredi 3 décembre 2010, jour des funérailles, de 9 h à 11 h. Les funérailles de M. Jean-Marie Bouchard seront célébrées le vendredi 3 décembre 2010 à 11 h à l'église de St-François-de-Sales. L'inhumation se fera au cimetière paroissial. Il était le fils de feu M. Ovila Bouchard et feu Mme Marguerite Bouchard. Outre son épouse Mme Suzanne Lemay, il laisse dans le deuil sa fille bien-aimé : Nadia Lemay-Bouchard; sa belle-mère : Mme Lydianne Dubé (feu Albert Lemay); ses frères et soeurs : Madeleine (Gabriel Bouchard), Lucette (feu Yvon Otis), Normand (feu Thérèse Néron), Richard (Lise Larouche) et Nicole (Raymond Genest); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Lemay : Claude (Carmen Royer), Monique (Raymond Bilodeau), Gaétan, Jacques (Diane Tremblay), Fernand (Lucie DeGrandmaison), Marc (Annie Taillon), Dominique (Nathalie Thibeault), Alain, Gisèle (Daniel Tremblay) et Diane (Marcel Brassard); ses filleules : Caroline Tremblay et Valérie Brassard; ses tantes : Thérèse et Lucienne; sa marraine; ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Roberval et/ou à Défi-Cancer de Roberval. Pour informations : Téléphone bureau 418-349-2894, sans frais 1-888-349-2894, télécopieur 418-349-2896, courriel : hebertetdesbiens@bellnet.ca et site internet : hebertetdesbiens.com Direction funéraire : Maison funéraire Hébert & Desbiens de Métabetchouan-Lac-à-la-Croix et St-François-de-Sales (Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec). Parution: 2010-12-01 au 2010-12-01 dans Le Quotidien - 2415907

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-12-01

Date de décès : 2010-11-30

BOULAY (Mme Francine) Merci maman d'avoir été aussi exceptionnelle et présente dans nos vie, merci grand-maman d'avoir été aussi dévouée pour nous, merci Francine d'avoir été aussi marquante dans nos vies. Le 30 novembre 2010, est décédée au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, à l'âge de 61 ans et 4 mois, Mme Francine Boulay, épouse de feu M. Jacques Tremblay, demeurant rue Justine à Chicoutimi. Elle était la fille de feu Mme Raymonde Boivin et de feu M. Léonard Boulay. La famille accueillera les parents et ami(e)s le samedi 4 décembre 2010 de 10 h à 14 h au Complexe funéraire Carl Savard 780, boulevard Ste-Geneviève Chicoutimi La célébration d'adieu aura lieu le samedi 4 décembre 2010 à 14 h à la chapelle la Renaissance. Elle a été incinérée au crématorium du Complexe funéraire Carl Savard. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Anne Tremblay (Richard Bergeron) et Josée (Émile Fortin); ses petits-enfants: Kevin, Michael, James, Roxane, Alexandre, Roxanne, Anthony, Anne-Frédérique; le père de ses enfants: Gaston Tremblay; ses frères et soeurs: Michel Boulay (Jacqueline Larouche), feu Gilles (Monique Tremblay), Guy, Pierre (Annie Chamberland), Réjeanne, feu Bernard (Darlène Beaven), Sylvie (Dominique Beaulieu), Guylaine (Jean-Pierre Dufour), Johanne (Jean-Marc Goyette) et Luc (Sandra Bouchard); ses filleuls : Carl Tremblay et Martin Boulay. Elle laisse également dans le deuil la famille de M. Gaston Tremblay, la famille de M. Jacques Tremblay, ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Maison de l'Espoir, sera présente au salon afin de les recueillir. Pour informations: (418) 602-4949, pour vos messages de sympathie télécopieur: (418) 602-4950, courriel: info@complexefunerairecarlsavard.com Direction funéraire: Complexe funéraire Carl Savard (membre affilié de la Corporation des thanatologues du Québec). Parution: 2010-12-01 au 2010-12-03 dans Le Quotidien - 2415996

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-12-01

Date de décès : 2010-12-01

CATEL Robert (Bob) P.1933-2010 Époux de feu Corinne Gleason en premier mariage. Il laisse dans le deuil ses filles: Kathy Durand (Joe), Karen Catel, Pat Bowers (Barry), Laurie Andrews (Tony), ses petits-enfants, arrière-petits-enfants; son épouse Christine Boulanger, sa belle-mère Lucille Boulanger (feu Réal); ses beaux-frères et belles-soeurs : Denis Boulanger, Lillian Marthaler, Margot Boulanger, Roch Dandenault, feu Céline Boulanger, Johnson Seck, Père Roch Boulanger osm, Luc Boulanger, Johanne Martel, Guy Boulanger, Anne Landry, neveux, nièces et amis. La famille remercie le personnel de l'hôpital BMP pour leur efficacité ainsi que l'équipe des soins à domicile du C.L.S.C. Une messe sera célébrée à l'église Saint-André de Sutton, le samedi 4 décembre 2010 à 11 heures. Au lieu de fleurs, des dons au Sunny Shores Sea Camp www.sunnyshoresseacamp.org Les arrangements funéraires ont été confiés au salon funéraire Désourdy Inc. 31 Principale Sud Sutton, QC J0E 2K0 Tél.: 450-263-1212 Téléc.: 450-263-9557 Courriel : info@décourdy.com Parution: 2010-12-01 au 2010-12-01 dans La Voix de l'Est - 2414786

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2010-12-01

Date de décès : 2010-11-28

CHAREST M. FRANÇOIS 1916 - 2010 Paisiblement et entouré des siens, au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 28 novembre 2010 est décédé à l'âge de 94 ans et 7 mois, M. François Charest, époux de feu Mme Fernande Allaire, demeurant à Saint-Adelphe. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire André T. Béland enr. 58, rue du Pont Saint-Stanislas Heures d'accueil : mercredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, jeudi, jour des funérailles, à partir de 12 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 2 décembre 2010 à 14 h en l'église de Saint-Stanislas. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. À son départ, M. Charest laisse ses enfants : Lise Charest (Marcel Méthot), Yolande Charest (Michel Méthot), Mario Charest (Suzanne Fortin), Chantal Charest (Pierre Méthot); ses petits-enfants : Myriam Méthot (Daniel Thibault), Patrick Charest (Yan Clark) et sa mère Marjolaine Tremblay (feu M. Réjean Charest), Mireille Méthot (René Haché), Julie Méthot (Neil Melendez), André Charest (Caroline Dupuis), Amélie Charest (Éric Simoneau), Jean-Nicolas Charest, et leur mère Mme Huberte Savoie, Abdoulaye Ndiaye (Emmanuelle Grégoire) et son père M. Macki Ndiaye (feu Mme Nicole Charest), Sylvain Méthot (Bianka Roy), Andrée-Anne Méthot; ses arrière-petits-enfants : Sébastien et Simon Méthot-Thibault, Angy Haché-Méthot, Nelka Ndiaye, Julien Simoneau et Simon Charest; ses soeurs, son frère, ses beaux-frères et belles-soeurs : Mme Monique Charest (M. Marc Trudel), Mme Marie-Claire Charest (feu M. François Léveillé), Mme Marie-Marthe Charest (feu M. Jean Berchmans Ayotte), M. Claude Charest (feu Mme Thérèse Gervais) (Mme Georgette Fortin), Mme Germaine Déry (feu M. Florent Charest), M. Adrien Allaire (Mme Parise Bisson), M. Clément Trépanier (feu Mme Thérèse Allaire); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance à Mme Lucie Charest et à son équipe de la Villa Notre-Dame de Saint-Adelphe, pour leur magnifique dévouement à leur père depuis les deux dernières années. Renseignements: (418) 328-3226. Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 538-3074. Courriel : rfatb@hotmail.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-12-01 au 2010-12-01 dans Le Nouvelliste - 2415051

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-12-01

Date de décès : 2010-11-28

CLAUDETTE JÉMUS GAUTHIER décédée le 28 novembre 2010 à l'hôpital de Gatineau, à l'âge de 72 ans. Elle a travaillé 40 ans au restaurant Mellos à Ottawa sur la rue Dalhousie. Elle laisse dans le deuil son mari Conrad Gauthier; ses enfants: Jean-Pierre (Sylvie), Denise (Marcel); ses petits-enfants: Natasha et Danielle; ses arrière-petits-enfants: Vincent, Kyanna et Danika; ses frères et soeurs: Réjean (Sheila), Gaby (Jacques), Madeleine (Réjean), Diane (André) et André (Françoise). Elle fut prédécédée par ses frères: Horace (Marianne) et René (Patricia) et par sa soeur Gertrude (Henri). Nous aimerions remercier Louise Bélanger, Mélanie Tremblay et Dre Véronique Lapointe de l'hôpital de Gatineau. Les funérailles auront lieu en l'église Sainte-Rose-de-Lima, 861 boul. St-René Est, le vendredi 3 décembre 2010, à 11h. La famille sera présente 30 minutes à l'avance pour recevoir vos condoléances. Parution: 2010-12-01 au 2010-12-02 dans Le Droit - 2414643

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-12-01

Date de décès : 2010-11-24

COULOMBE, Nathalie 1967 - 2010 C'est avec beaucoup de tristesse que nous annonçons le décès de Nathalie, survenu le 24 novembre 2010, à Montréal. Elle laisse dans le deuil son mari, André Germa, son fils Yann, sa mère Madeleine, deux frères, Yves et Pierre Coulombe, ses belle-soeurs Annie Potier et Carole Parent, ses nièces et neveux Nathaniel, Joey, Leah, Sean, Félix et Min. S'il vous plaît diriger les dons en sa mémoire à l'ordre de l'Institut et hôpital neurologiques de Montréal, 3801, rue University, Montréal, Québec H3A 2B4 au nom du fonds "MS greatest needs" pour la recherche sur la sclérose en plaques. Parution: 2010-12-01 au 2010-12-01 dans La Presse - 2415314

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-12-01

Date de décès : 2010-11-28

CRÊTE MME JULIENNE Au Centre d'hébergement de Saint-Célestin, le 28 novembre 2010, est décédée à l'âge de 68 ans, Mme Julienne Crête, fille de feu M. Benson Crête et de feu Mme Germaine Michel, demeurant à Saint-Célestin. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : vendredi à partir de 13 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le vendredi 3 décembre 2010 à 15 h au complexe funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. La défunte laisse dans le deuil ses frères : Gilles (Marguerite Richard) et Gérard (Denise Nadeau); ses neveux et sa nièce : Pierre Crête, Denis Létourneau, Martin Crête et Annie Crête; ainsi que plusieurs cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du Centre d'hébergement de Saint-Célestin, pour les bons soins prodigués. Des dons à la Société canadienne du Parkinson (1470, Sherbrooke Ouest, Montréal, Qc H3A 1B9) seraientappréciés. Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel: complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-12-01 au 2010-12-02 dans Le Nouvelliste - 2416021

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-12-01

Date de décès : 2010-11-28

DERICK Judy Ann 1960-2010 Avec courage, à l'Hôpital Ste-Mary's de Montréal, le dimanche 28 novembre 2010, entourée de sa famille, à l'âge de 50 ans, est décédée Judy Ann Derick, épouse bien-aimée de Michael Laduke. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants : Mitchell et Sarah, les enfants de son époux, Rachael (Jason) et Gabriel, sa petite-fille Grace. Elle laisse également dans le deuil sa mère Catherine Chrysler (feu Calvin Bud Derick), son frère Peter (Linda) ainsi que plusieurs oncles et tantes, cousins, cousines, neveux et nièces, autres parents et amis, collègues de travail et ses élèves bien-aimés. La famille sera présente au Complexe funéraire BROME-MISSISQUOI 215, rue Rivière Bedford, QC J0J 1A0 450-248-2911 le jeudi 2 décembre 2010 de 18h30 à 21h et le vendredi 3 décembre à compter de 9h, suivi des funérailles à 11h en l'église Anglicane St-James de Bedford. En sa mémoire, des dons à la Fondation de l'Hôpital St-Mary's seraient appréciés par la famille. Formulaires disponibles au complexe. Vos témoignages de sympathie peuvent se transmettre via notre site internet. www.complexebm.com DERICK Mrs. Judy Ann 1960 -2010 Bravely, on November 28th at the St-Mary's Hospital, with her family by her side, Judy Ann Derick passed away at the young age of fifty. Much loved wife of Michael Laduke, loving and devoted mother to Mitchell and Sarah, "second mom” to Rachael (Jason) and Gabriel and "Nanny” to Grace. Judy was the cherished daughter of Catherine Derick (Chrysler) and of her late father Calvin (Bud) and sister of Peter (Linda). She will also be missed by many cousins, aunts, uncles, nieces, nephews, special friends, colleagues and her beloved students. The family will receive condolences at the: BROME-MISSISQUOI Funeral Complex 215 River Street Bedford, QC 450.248.2911 Condolences may be sent via our web site www.complexebm.com Thursday, December 2nd, 2010 from 6:30 to 9 p.m. and Friday, December 3rd the funeral home will be open at 9 a.m. followed by a service at 11 a.m. at the St-James Anglican Church in Bedford. In lieu of flowers, donations can be made to St-Mary's Hospital. Forms will be available at the Complex. Parution: 2010-12-01 au 2010-12-02 dans La Voix de l'Est - 2415817

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2010-12-01

Date de décès : 2010-11-24

DUPONT ADAM Mme Yvette 1919-2010 A l'Hôtel-Dieu de St-Hyacinthe, le 24 novembre 2010, à l'âge de 91 ans, est décédée Mme Yvette Dupont, épouse de feu Jean-Paul Adam, qui demeurait à St-Hyacinthe, autrefois de St-Valérien. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Jean-Yves (Lucie Robert) de St-Hyacinthe, Germain (feu Normande Brunelle) de St-Bruno, Gabriel (Teresa Yaremco) d'Edmonton, Alb., Daniel (Monique Lagarde) de Laval, Jacques (Lola Forget) de Timmins, Ont., Lucie (Alain Plante) de St-Hyacinthe, Marc de St-Valérien et Louise (Yves Boisvert) de Beloeil. Elle laisse également dix-sept petits-enfants et dix arrière-petits-enfants; sa belle-soeur Germaine Cabana (feu Rosaire Dupont) et son beau-frère Pierre-Paul Adam (feu Hélène Dupont) ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel de l'unité des Érables de l'Hôtel-Dieu de St-Hyacinthe pour les bons soins prodigués. Mme Dupont Adam sera exposée le vendredi 3 décembre de 19 à 22 heures à la Résidence funéraire Mongeau 1115 Girouard Ouest, St-Hyacinthe www.dignitequebec.com Les funérailles auront lieu le samedi 4 décembre à 14 heures en l'église de St-Valérien, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Samedi, le salon ouvrira à midi. Des dons à la Fondation Aline Letendre seraient appréciés. Parution: 2010-12-01 au 2010-12-01 dans La Voix de l'Est - 2410994

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2010-12-01

Date de décès : 2010-11-30

FILLION (M. Bernard) Le 30 novembre 2010, est décédé à la Maison Notre-Dame du Saguenay, à l'âge de 62 ans et 6 mois, M. Bernard Fillion, époux de dame Fernande Boulianne, demeurant rue Comtois à Chicoutimi secteur nord. La famille accueillera les parents et ami(e)s le vendredi 3 décembre 2010 de 19 h à 22 h et le samedi 4 décembre 2010 de 9 h à 11 h au Complexe funéraire Carl Savard 780, boul. Ste-Geneviève Chicoutimi Les funérailles auront lieu le samedi 4 décembre 2010 à 11 h à l'église Ste-Anne. Il a été incinéré au crématorium du Complexe funéraire Carl Savard et les cendres seront déposées au cimetière Ste-Anne. Il était le fils adoptif de feu M. Eugène Fillion et de feu Mme Jeannette Blackburn ainsi que le fils biologique de feu M. Joseph Michaud et de feu Mme Colette Fillion. Outre son épouse dame Fernande Boulianne, il laisse dans le deuil son fils: Pierre-Patrick Fillion (Maude Graham-Sauvé); ses frères et soeurs: Wilhem Fillion (Olivette Bouchard), Lorette (feu Gilles Lapointe), Madeleine Girard (René Bouchard), Bertrand Michaud, Richard (Ginette Blackburn), feu Jeannot (Nicole Sergerie) et Johanne; ses beaux-frères et belles-soeurs: Hénault Lavoie (Michèle Girard), Micheline et Normand (Jeanne St-Pierre). Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Maison Notre-Dame du Saguenay sera présente au salon afin de les recueillir. Pour informations: (418) 602-4949, pour vos messages de sympathie télécopieur: (418) 602-4950, courriel: info@complexefunerairecarlsavard.com Direction funéraire: Complexe funéraire Carl Savard (membre affilié de la Corporation des thanatologues du Québec). Parution: 2010-12-01 au 2010-12-03 dans Le Quotidien - 2416005

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-12-01

Date de décès : 2010-11-28

FORTIN (M. Yvon) Entouré de l'amour des siens, le 28 novembre 2010, est décédé au CHSLD Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l'âge de 61 ans et 10 mois, M. Yvon Fortin, demeurant à Dolbeau-Mistassini. Il était le fils de feu M. Dollard Fortin et de feu Mme Marie-Blanche Simard. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert et fils 1702 rue des Pins Dolbeau-Mistassini le vendredi 3 décembre 2010, jour des funérailles, à compter de 11 h. Les funérailles de M. Yvon Fortin seront célébrées le vendredi 3 décembre 2010 à 14 h 30 à l'église Sainte-Thérèse d'Avila, Dolbeau-Mistassini. La dépouille mortelle a été confiée au crématorium Hébert et fils de Roberval et les cendres seront déposées ultérieurement au cimetière Saint-Michel, Dolbeau-Mistassini. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs : Jean-Claude (Diane Gobeil), Ghislain, feu Jocelyne (Éric Perron), Lise (Gilles St-Arnauld) et Martin (Lyne Rivard); ses neveux et nièces : Pierre-Mathieu, Mélanie, Guillaume, Marie-Ève, Sarah, Marie-Laurence et Vincent; ses petits-neveux : Rose, Alice et Élie; ses oncles et tantes des familles Fortin et Simard ainsi que plusieurs parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation Centre Maria-Chapdelaine, 2000 boul. Sacré-Coeur, Dolbeau-Mistassini, G8L 2R5 et site Internet : www.fondationcentremariachapdelaine.ca Pour informations : téléphone bureau 418-276-1411, salon funéraire 418-276-8026, télécopieur 418-276-2057, courriel : info@hebertetfils.com et site Internet : www.hebertetfils.com Direction funéraire : Maison funéraire Hébert et fils, Dolbeau-Mistassini. (Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Parution: 2010-12-01 au 2010-12-01 dans Le Quotidien - 2414919

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-12-01

Date de décès : 2010-11-27

Jeannine Bazinet (née Sérurier) Jeannine Bazinet, de Rockland, Ont., est décédée le samedi 27 novembre 2010, à l'âge de 81 ans. Elle était la tendre épouse de Léo Bazinet. Elle fut prédécédée par son fils adoré Daniel. Elle laisse ses enfants: Francine (Richard Villeneuve), Yvon (Pauline Brennan), Jacques (Diane Grégoire), Lynn (Kevin Larocque) et Christine (Richard Bellefeuille); ses cinq petits-fils: Eric Villeneuve (Sophie Martel), Sébastien (Amanda Jodoin), Joël (Kim Bériault) et Jacques Jr Bazinet, Kevin Jr Larocque (Vanessa Brazeau) et sa fi-fille adorée Stéphanie Larocque (Anthony Cléroux) ainsi que ses deux arrière-petits-enfants: Justin et Kianna Bazinet. Elle laisse également ses 2 frères: Pierre Paul (Thérèse Bazinet) et Maurice (feu Jeannette Villeneuve), ses deux beaux-frères Bazinet: Aimé (Jacqueline Sauvé) et Jean (Jeanine Guindon); son oncle Roland Guindon ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Prédécédée par sa soeur Pierrette (Norbert Danis). Des dons à la Fondation du rein ou du foie seraient appréciés. Les funérailles seront célébrées le samedi 4 décembre 2010 à 11h, en l'église Très-Sainte-Trinité, Rockland, Ont. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h. Pour de plus amples renseignements communiquer avec la : MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS ROCKLAND, ONT. 613-446-4691 Condoléances et dons au www.maisonfunerairebrunet.ca Parution: 2010-12-01 au 2010-12-03 dans Le Droit - 2415356

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-12-01

Date de décès : 2010-11-29

MALTAIS (M. Jean-Guy) Le 29 novembre 2010 est décédé à la Maison Colombe-Veilleux de Dolbeau-Mistassini, à l'âge de 69 ans et 4 mois, M. Jean-Guy Maltais, époux de Mme Jacqueline Boivin, demeurant à Dolbeau-Mistassini. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert et fils 83 rue De Quen Dolbeau-Mistassini le vendredi 3 décembre 2010 de 19 h à 22 h, et le samedi 4 décembre 2010, jour des funérailles, à compter de 9 h. Les funérailles de M. Jean-Guy Maltais seront célébrées le samedi 4 décembre 2010 à 10 h 30 à l'église Saint-Michel, Dolbeau-Mistassini. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Outre son épouse, Mme Jacqueline Boivin, il laisse dans le deuil sa mère Mme Gracia St-Germain (feu M. Origène Maltais); ses enfants : Linda (Bruno Rainville) et Stéphan (Pascale Plourde); ses petits-enfants : Patricia, Audrey et Anne Rainville; Ariane, Léonie et Alice Maltais; ses frères et soeurs : Lisette (Marcel Bouchard), Rémi (Denise Roy), Jacques (Michelle Niquet) et feu Jocelyn (Gisèle Vallée). Il était le gendre de feu M. Philippe Boivin et de feu Mme Orise Fortin. Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs : Jacques (Danielle Brault, ex-épouse Micheline Guay), Lucien (Lucie Gaudet, ex-épouse Fernande Dumont), Bertrand (Élisabeth Audet), Isabelle (Alain Normandeau, ex-époux Jean-Yves Gauthier), Lucie (ex-époux Aldeï Provencher), Lucette (ex-époux Martin Lefebvre), André (Lyne Fradette) et Russel (Françoise Belley) ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation La Maison Colombe-Veilleux, 1832 boul. Wallberg, Dolbeau-Mistassini, G8L 1H9. Pour informations : bureau 418-276-1411, salon funéraire 418-276-5614, télécopieur 418-276-2057, courriel : hebertetfils@bellnet.ca et site Internet : www.hebertetfils.com Direction funéraire : Maison funéraire Hébert et fils, Dolbeau-Mistassini. (Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Parution: 2010-12-01 au 2010-12-01 dans Le Quotidien - 2415802

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-12-01

Date de décès : 2010-11-27

MAX M. William 1926-2010 À l'Hôpital B.M.P de Cowansville, le 27 novembre 2010 à l'âge de 84 ans est décédé M. William Max, époux de Mme Marie Yaschuk demeurant à Farnham. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Marie (Orville), Robin (James), William (Edith), Crystal (Charles), ses petits-enfants: Diana, Austin, Jessica, Jennifer, son frère Eddy (Doris), ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. La famille accueillera les parents ce samedi 4 décembre à compter de 9h au Salon Funéraire : Désourdy Inc. 205 Principale Est Farnham Tél.: 450-293-4474 Téléc.: 450-293-8525 Sans frais : 1-877-293-4474 farnham@desourdy.ca Une Cérémonie aura lieu ce même samedi 4 décembre à 14 h en la Chapelle du salon, suivie de l'inhumation au cimetière Kirkwood de Farnham. Des dons à la Fondation Les Foyers Farnham seraient appréciés, formulaires disponibles au salon. MAX M. William 1926 - 2010 At the B.M.P Hospital in Cowansville, on Saturday November 27th, 2010 at the age of 84 passed away Mr. William Max beloved husband of Mrs. Marie Yaschuk residing in Farnham. He leaves to mourn his children; Marie (Orville), Robin (James), William (Edith), Crystal (Charles), his grandchildren; Diana, Austin, Jessica, Jennifer, his brother Eddy (Doris), brothers in law, sisters in law, nephews and nieces, other relatives and friends. Family and friends will be welcomed at the Désourdy Funeral Home 205 Principale Est Farnham Phone: 450-293-4474 Fax: 450-293-8525 Toll free: 1-877-293-4474 farnham@desourdy.ca On Saturday December 4th, 2010 from 9 AM to 2 PM followed by the funeral service from the chapel. Rev. Ryk Allen officiating. Interment at the Kirkwood Cemetery in Farnham. Donations in his memory can be made to Foyer Farnham. Forms available at the funeral home. Parution: 2010-12-01 au 2010-12-01 dans La Voix de l'Est - 2415591

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2010-12-01

Date de décès : 2010-11-28

MAZZAFERRO, Genoeffa (née Cannatà) 1908 - 2010 C'est avec une grande tristesse que nous vous annonçons le décès de Genoeffa Mazzaferro (Cannatà) à l'âge de 102 ans. Genoeffa est née à Rizziconi, Calabria, Italie, le 7 novembre 1908, et est décédée paisiblement le dimanche, 28 novembre 2010, entourée de sa famille. Épouse dévouée de feu Michelangelo et une mère aimante pour ses quatre fils: Teodoro (Lina), Francesco (Stella), Paolo (Elizabeth) et Salvatore (Louise). Genoeffa laisse dans le deuil plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, neveux, nièces ainsi que plusieurs amis. Genoeffa a immigré au Canada en 1952 avec son mari et ses enfants. En tant que matriarche, la force de caractère de Genoeffa, son acharnement au travail et son amour inconditionnel pour sa famille ont apporté support et inspiration à ses enfants dans la fondation et le développement de plusieurs entreprises alimentaires et restaurants à Montréal. Nous tenons à remercier du fond du coeur son aide soignante, Mary Di Tomasso, pour son amour et son dévouement, ainsi que les employés du CHSLD Vigi Santé Dollard-des-Ormeaux. Les funérailles seront célébrées en l'église Madre dei Cristiani le jeudi 2 décembre à 11 heures, 1600, rue Thierry, Lasalle. La mise en crypte suivra aux Jardins Commémoratifs Rideau, 4239, boul. des Sources, Dollard-des-Ormeaux. Si désiré, au lieu de fleurs, des dons peuvent être faits à l'Association Canadienne du diabète. Direction funéraire Salon funéraire Rideau Parution: 2010-11-30 au 2010-12-01 dans La Presse - 2414742

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-12-01

Date de décès : 2010-11-27

Noëlla (Cayer) VACHON(1917 - 2010) À l'IUGS pavillon St-Vincent, le 27 novembre 2010, à l'âge de 92 ans, est décédée madame Noëlla Cayer, épouse de feu Émilien Vachon. Elle demeurait à Sherbrooke. La famille accueillera parents et amis afin de recevoir les condoléances à la Coopérative funéraire de l'Estrie (485, rue du 24-Juin, Sherbrooke), le samedi 4 décembre 2010 de 10h à 12h (midi). Suivra à la chapelle du Complexe une cérémonie d'adieu à 12h (midi). Les cendres seront déposées au cimetière St-Roch à une date ultérieure. Mme Cayer Vachon laisse dans le deuil ses filles Thérèse (feu Pierre Labrie) et Gisèle (feu Évariste Bossé), son fils Guy (Lyne Carrier), ses petits-enfants Denis Bossé, Céline Labrie (Constant Rémillard), Manon Bossé (Yvon Godbout), Réjean Bossé, Sylvain Labrie (Hélène Boisvert), Linda Bossé (Michel Fréchette), Ghislaine Labrie (Stéphane Bergeron), Raynald Labrie (Valérie Gauthier), Sébastien Carrier-Provencher, Alexandre et Pierre-Olivier Carrier-Vachon. Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du Pavillon St-Vincent pour les bons soins prodigués à madame Cayer. Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke 819 565-7646 – Téléc.: 819 565-7844 www.coopfuneraire.com François Fouquet, directeur général Louise Alix, dir. services funéraires Daniel Lapierre, dir. opérations info@coopfuneraire.com Parution: 2010-12-01 au 2010-12-02 dans La Tribune - 2415365

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-12-01

Date de décès : 2010-11-26

PICOTTE M. GÉRARD Au CSSS de Maskinongé, le 26 novembre 2010, est décédé à l'âge de 93 ans, M. Gérard Picotte, époux de Mme Florence Lemyre, demeurant à Louiseville. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Louis Richard et fils ltée 140, rue Saint-Aimé Louiseville Heures d'accueil : jeudi de 19 h à 22 h, vendredi, jour des funérailles, à partir de 9 h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi 3 décembre 2010 à 11 h en l'église de Louiseville. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse; ses enfants : Roger (Solange Tétreault), René-Paul (Francine Bourassa), Guy (Brigitte Gagnon), Yolande (Serge Bayeur), Raynald (Louise Trépanier), Diane (Ghislain Lessard), Jacqueline (Michel Bourque); ses frères : Jean-Paul (feu Fernande Sarrazin), Lucien (Marie-Paule Hébert), André (Madeleine Rivard); ses belles-soeurs et son beau-frère : Rachel Lemyre (feu Siméon Philibert), Jeannine Lemyre (Bernard Bellemare); ainsi que de nombreux petits-enfants, arrière-petits-enfants, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner toute sa reconnaissance au personnel du maintien à domicile du CSSS de Maskinongé, pour les très bons soins prodigués. Des dons à la Fondation du CSSS de Maskinongé seraient grandement appréciés. Renseignements: (819) 228-4822. Extérieur: 1-888-558-4822. Télécopieur: (819) 228-3653. Courriel: louis.richard@qc.aira.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-12-01 au 2010-12-01 dans Le Nouvelliste - 2414746

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-12-01

Date de décès : 2010-11-24

Rita Béland est décédée le mercredi 24 novembre 2010, à l'âge de 76 ans. Elle était la fille de feu Ubald Béland, de feu Gertrude Sarazin et de feu Cécile Paradis. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs : Danielle (Gervais Mireault), Raymond (Madeleine Villeneuve), Pierre, Jean-Guy (Yolande Charette), Francine (Gaétan Roy) ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis et particulièrement son amie Monique Régimbald. Elle fut prédécédée par ses frères : Jean-Paul et Donald. La famille invite parents et amis au Funérarium Beauchamp, 271, boul. St-Joseph, Gatineau (Hull), le samedi 4 décembre 2010 à compter de 10h. Les funérailles auront lieu la même journée en l'église St-Pierre-Chanel, 17 rue des Groseilliers, Gatineau (Hull) à 13h. En mémoire de Rita, des dons à Épilepsie Québec seraient appréciés. Vos messages de condoléances peuvent être laisséssur notre site Internet : www.mem.com Pour information : 819-770-1300 Parution: 2010-12-01 au 2010-12-01 dans Le Droit - 2415101

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-12-01

Date de décès : 2010-11-29

Robert Dugas Au CHBC de Maria, le 29 novembre, est décédé à l'âge de 76 ans, M. Robert Dugas, époux de dame Jacqueline St-Onge, demeurant à St-Alphonse. Il laisse dans le deuil outre son épouse Jacqueline, sa fille Julie (Bruno Barriault); son petit-fils Justin; ses frères et ses soeurs: Oliva (Lucie Fugère), Pierre (Fernande Brière), Olivette (Vincent Simard), Léonce (Yolande Babin), Clermont (Louise Poitras), Georges (Angèle Berthiaume), Renaud (Céline Barriault); sa belle famille St-Onge: Gabriel (Lauraine Dugas), feu Jean-Marc (Bibiane St-Pierre), Cécile (Réal Henry), feu Jacques (Linda April), feu Aristide (Jeannette Bujold), Jean-Louis (Denise Jean), Alcidas (Marcelle Brière), Alcide (Danielle Cauchon), Jacinthe (Camile Manise), Monique (Louis R. Gauthier), Charlotte, Martin (Mariette Turcotte), Madeleine (Réjean Bujold); ses neveux et ses nièces et de nombreux amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 2 décembre, à compter de 19h à la Maison Funéraire Henri Thibodeau Inc située au 51, Perron Est à Caplan Les heures de visite sont de 19h à 21h. Les funérailles auront lieu en l'église de St-Alphonse le vendredi 3 décembre à 11h et de là, au cimetière de l'endroit. Il est à noter que vendredi, jour des funérailles, le salon ouvrira à 9h30. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Henri Thibodeau Inc. de Caplan sur le site: www.hthibodeau.com vous pouvez consulter cet avis de décès. Ceux et celles qui le désirent peuvent y envoyer des marques de sympathie. Parution: 2010-12-01 au 2010-12-01 dans Le Soleil - 2416011

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-12-01

Date de décès : 2010-11-29

SAVIGNAC PRATTE MME JOHANNE Subitement, au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 29 novembre 2010, est décédée à l'âge de 54 ans et 6 mois, Mme Johanne Pratte, épouse de M. André Savignac, fille de feu Benoît Pratte et de feu Jeannine Lavergne, demeurant à Sainte-Flore. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heures d'accueil : jeudi de 19 h à 22 h, vendredi la famille sera présente à l'église à partir de 12 h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi 3 décembre 2010 à 14 h en l'église de Sainte-Flore. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil son époux, M. André Savignac; ses enfants : Philippe (Vanessa Tremblay), Liliane (Mathieu Richard); ses frères et soeurs : Michel Pratte, Ghislain Pratte (Michelle Déry), Raynald Pratte, Jocelyne Pratte (Serge Béland), Céline Pratte (feu René Lefebvre); sa belle-mère, Réjeanne Thiffeault (feu Marcel Savignac); ses beaux-frères et belles-soeurs : Michel Savignac (Mona Filion), feu Diane Savignac (Claudie Bertrand), Denis Savignac (Lucie Tousignant) et Robert Savignac; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, spécialement ses amies de tricot et de tissage. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de l'urgence du CSSS de l'Énergie ainsi qu'au personnel des soins intensifs (neurologie) du CHRTR, pavillon Sainte-Marie. Renseignements: (819) 536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-12-01 au 2010-12-01 dans Le Nouvelliste - 2416012

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-11-30

Date de décès : 2010-11-28

Simard Conrad 1942 - 2010 À Résidence St-Jean , est décédé le 28 novembre 2010, à l'âge de 68 ans, Monsieur Conrad Simard, époux de Édith Pratte. La famille accueillera parents et amis au 8145 Chemin de Chambly (St-Hubert), Longueuil Heures des visites Dimanche le 5 décembre 2010 13h00 à 15h30

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-30

Date de décès : 2010-11-26

ROLLANDE BÉLAIR 1923-2010 La direction des funérailles a été confiée à/aux Maisons funéraires Blais inc. VAL-D’OR - Est décédée le 26 novembre 2010, au Centre hospitalier de Val-d’Or, à l'âge de 86 ans, Mme Rollande Trudel, née Rollande Bélair, épouse de feu Rémi Trudel, domiciliée à Val-d’Or. La défunte laisse dans le deuil, ses enfants : Sonia (Léandre Barbin) de Dubuisson, Yvan (Sylvie Bergeron) de Val-d’Or; ses petits-enfants : Shella, Lyne, Marco, Martin, Stéphane; ses arrière-petits-enfants : Daphnée, Arianne, Braeden, Cheyenne, Tammy, Nathaniel; ses frères et sœurs : Denis, Victoire, Claudette, Thérèse, Doloraise; ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille vous accueillera le lundi 29 novembre dès 10h00 aux Maisons Funéraires Blais de Val-d’Or. Une cérémonie aura lieu le lundi 29 novembre 2010, à 16h00, à la Chapelle des Maisons Funéraires Blais de Val-d’Or. L’inhumation suivra au cimetière de Val-d’Or. Vous pouvez transmettre vos messages de sympathies par courriel à l’adresse suivante : www.maisonsblais.ca.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2010-11-30

Date de décès : 2010-11-29

LEDUC, Marie-Claire CND (S.S.: Madeleine-du-Bon-Pasteur, CND) est décédée à l'infirmerie Notre-Dame-de-Bon-Secours - CND - Montréal, le lundi 29 novembre 2010 à l'âge de 88 ans et 3 mois dont 68 ans 3 mois de vie religieuse à la Congrégation de Notre-Dame. Elle était la fille de: feu Charles Leduc et de feu Bernadette Rivard. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses belles-soeurs: Adrienne Savard (feu Jules Leduc), Josée Sivrais (feu Henri-Paul Leduc), ses neveux et ses nièces, parents et amis. La dépouille sera exposée à la Salle Marguerite-Bourgeoys, 5017, av. Notre-Dame-de-Grâce, Montréal H4A 1K2, le mercredi 1er décembre 2010 de 19 h à 21 h. Une célébration de prières aura lieu le même jour à 19 h 30, au même endroit. Le lendemain, 2 décembre, le salon sera ouvert à partir de 8 h 30 et les funérailles seront célébrées à 10 h à l'église Notre-Dame-de-Grâce, 5333, av. Notre-Dame-de-Grâce. L'inhumation se fera au Cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Direction Parution: 2010-11-30 au 2010-11-30 dans La Presse - 2414817

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-11-30

Date de décès : 2010-11-28

GIRARDOT, Jacques 1941-2010 Au Centre Hospitalier de Granby, paisiblement, le 28 novembre 2010, est décédé M. Jacques Girardot, demeurant à Granby, époux de feu Mme Carmen Boudreau. Il fut président de Girardot & Ménard pendant plus de 43 ans. Il laisse dans le deuil ses deux filles Julie (Joël Neault) et Mélanie, ses petits-enfants Alexandre et Emmanuelle Neault-Girardot. Il était le frère de: Francine (Russell Dunn), Madeleine (Michel Brodeur), feu Pierre (Louise Gingras), feu Louise (Guy Leduc), le beau-frère de: feu Paul-Émile (Mariette Grondin), Madeleine (feu Henri Coulombe), Jeannine (Roger Chevalier), Marie-Anne (feu Albert Bossé), Suzanne (feu Guy Roy), feu Jean-Claude, Monique (Réjean Lauzon), feu Florence, Louise (Pierre Pilon), Denise (Marc-André Poisson) et René. Il laisse également dans le deuil sa tante Estelle Girardot Sirham ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s et plus particulièrement ses grands amis Raymond Lamontagne (Paulette) et André Bédard, de même que toute l'équipe du complexe funéraire Girardot & Ménard. La famille vous accueillera le mercredi 1er décembre de 14h à 17h et de 19h à 22h et le jeudi 2 décembre à compter de midi, au salon du: COMPLEXE FUNÉRAIRE GIRARDOT & MÉNARD 470, RUE DUFFERIN GRANBY, J2G 9G2 Tél. 450-372-4498 Téléc. 450-372-2738 complexe@girardot-menard.com Les funérailles auront lieu ce même jeudi à 15h, en l'église Ste-Famille. En guise de sympathie, des dons à la Fondation du Centre hospitalier de Granby (département des soins intensifs) ou à la Fondation La Différence, Tous Unis contre le cancer, seraient appréciés. Formulaires disponibles à la réception du complexe funéraire. ID de l'annonce journal : 1673511 Annonce numéro : 41101323-0100-0101 Annoncé le 30 Novembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-30

Date de décès : 2010-11-30

BEAUDRY, Albert Au Centre d'accueil St-Eusèbe, le 30 octobre, à l'âge de 85 ans, est décédé Albert Beaudry de Sainte-Béatrix, époux de feu Françoise Parent, fils d'Azarias Beaudry et Emma Lavigne. Outre sa conjointe Gabrielle Lépine, il laisse dans le deuil ses enfants: Sylvie (Alain Poissant), Angèle, Josée, Anne (Jean-Marc Lajeunesse), Odile (Jean-Pierre St-Georges), Simon (Nathalie Lefebvre), ses petits-enfants: feu Rémi, Ugo (Jo), Francis, Blanche, Catherine, Élisabeth, Olivier, Élodie ainsi que Maxime et Bruno, ses frères et soeurs: Germaine, Gérard, Sr Géralda, Thérèse, Clothilde, ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, parents et amis. La famille vous accueillera au Centre Funéraire Régional Joliette 1077, rue Lépine, Joliette le mardi 2 novembre de 19 h à 22 h et mercredi dès 12 h 30. Il y aura une célébration à la chapelle du centre funéraire à 14 h. En guise de témoignage de sympathie, la famille apprécierait des dons à la Fondation du CHRDL et tient à remercier l'équipe du 4e de la résidence St-Eusèbe. Parution: 2010-11-01 au 2010-11-01 dans La Presse - 2387060

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-30

Date de décès : 2010-11-24

JEANNE D'ARC DESSUREAULT 1920-2010 La direction des funérailles a été confiée à/aux Résidence funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue Val-d'Or : Est décédée au CSSSVO Pavillon Val-d'Or le 24 novembre 2010, à l'âge de 90 ans, Mme Jeanne-D'Arc Dessureault, domiciliée à Val-d'Or. Épouse de feu François-Xavier Salois. Mme Jeanne-D'Arc Dessureault Salois laisse dans le deuil son fils : Paul; ses petits-enfants : Alix, Julie, Martine et Pierre-Étienne; son arrière-petite-fille: Romane; ainsi que de nombreux parents et amis(es). Mme Dessureault sera exposée le dimanche 28 novembre 2010 de 14h à 17h, de 19h à 22h ainsi que lundi dès 11h. Les funérailles auront lieu le lundi 29 novembre 2010 à 14h, en l'Église St-Sauveur de Val-d'Or. L'inhumation suivra au cimetière de Val-d'Or.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2010-11-30

Date de décès : 2010-11-28

RÉJEANNE BISSON 1940-2010 La direction des funérailles a été confiée à/aux Maisons funéraires Blais inc. LA SARRE — Est décédée le 28 novembre 2010, au CHSLD de Macamic, à l’âge de 70 ans, madame Réjeanne Bisson, domiciliée à La Sarre, épouse de feu Marcel Morneau. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Luc (Cécile Boucher) de La Sarre, Manon (Serge Jalbert) de Beaudry; ses petits-enfants : Mario, Joël, Frédéric, Anick, Julie et Audrey-Ann; ses frères et soeurs : Gertrude (feu Lionel Breton) de Ste-Germaine-Boulé, Laurent (Bibiane Vachon) de Ste-Germaine-Boulé, Bernard (Violette Bellavance) de Ste-Germaine-Boulé, Christiane (Guy Giroux) du Lac St-Jean, Véronique (Gérald Valiquette) de Laval, André (Noëlla Lefebvre) de Montréal, Mariette (Fernand Labbé) de Colombourg, Gaétan de La Sarre; ainsi que ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, nombreux autres parents et amis (es). La famille vous accueillera le mardi 30 novembre 2010 de 14h00 à 17h00 et de 19h00 aux Maisons funéraires Blais de La Sarre, et le mercredi 1er décembre dès 9h00. Les funérailles auront lieu le mercredi 1er décembre 2010 à 10 h 30 en l’église St-André de La Sarre. L’inhumation aura lieu au cimetière de La Sarre. Vos marques de sympathies peuvent se traduire par un don à la fondation hospitalière du Dr Jacques Paradis (C.P. 6000, La Sarre (Québec) J9Z 2X7). Vous pouvez transmettre vos messages de sympathies par courriel à l’adresse suivante : www.maisonsblais.ca.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2010-11-30

Date de décès : 2010-11-26

Marie-Anne Pharand-Sauvé 1918 à 2010 A Salaberry-de-Valleyfield, le 26 novembre 2010, à l’âge de 92 ans est décédée Mme Marie-Anne Pharand-Sauvé, épouse de feu Bruno Sauvé, résidant autrefois à Coteau du Lac. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Claude (Estelle), Raymond (Pierrette), Michel (Ginette), Yolande (Richard); ses 10 petits-enfants; ses 16 arrière-petits-enfants; ses frères et sœurs : Marie-Rose, Henri, Paul, Jeanne, Colombe, Germain, Médard, ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. Elle sera exposée, le vendredi 3 décembre 2010 de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 21h00 et le samedi 4 décembre 2010 de 10h00 à 12h30 à la succursale E. Montpetit & fils au 297, ch.-du-Fleuve, Coteau-du-Lac, (450) 763-1314 ou www.emontpetit-fils.ca . Les funérailles auront lieu le samedi 4 décembre 2010 à 13h00 en l’église St-Ignace située au 339, ch. du Fleuve à Coteau du Lac. L’inhumation suivra au cimetière de la paroisse. En remerciement pour les soins exceptionnels de la part du personnel attentionné du Centre d’hébergement Dr. Aimé-Leduc, la famille vous invite à faire vos dons à la fondation du CH Dr. Aimé-Leduc ou à la fondation de votre choix. Les visites auront lieu au Centre funéraire E. Montpetit & Fils : 297, chemin Du Fleuve, Coteau-Du-Lac

Source : Centre funéraire E. Montpetit & fils, Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2010-11-30

Date de décès : 2010-11-20

Hildège Bombardier [1933 - 2010] Au CHRDL de Joliette Le 20 novembre 2010, est décédé à l'âge de 77 ans M. Hildège Bombardier Conjoint de Lise Brazeau Demeurant à Saint-Cuthbert La crémation a eu lieu au crématorium Yves Houle. La famille accueillera parents et amis au Centre Funéraire Yves Houle 100 Fafard, Saint-Cuthbert Heures d'accueil : Le mardi 23 novembre à compter de 14 h Une liturgie de la Parole aura lieu le mardi 23 novembre à 17 h L'inhumation aura lieu ultérieurement. M. Bombardier laisse dans le deuil outre sa conjointe dame Lise Brazeau ses enfants : Christian et son épouse Johanne Sylvain, Raymond, Nathalie, Daniel Potvin et son épouse Lucie; Ses petits-enfants : Matthew, David, Bianca, Pierre-Olivier, Gabriel, Tristan, Xavier et Natasha; Ses frères et sa sœur : Carmen Bombardier, Claude Bombardier et sa conjointe Claire, Aimé bombardier, Serge Bombardier; Sa filleule Marylène et son conjoint Donald Ses neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. Direction Funéraire Centre Funéraire Yves Houle Tél : 450-835-4738 / 1 800 561-2881

Source : Centre Funéraire Yves Houle, Drummondville, QC

Date de parution : 2010-11-30

Date de décès : 2010-11-10

Cécile PION À l'Hôpital Général le 10 novembre est décédée à l'âge de 71 ans Mme. Cécile Pion épouse de feu Gaston Fréchette demeurant à St-Liguori. Les cendres de la défunte seront exposées samedi le 13 novembre de 13h à 14h30 au Complexe Funéraire Lachance, 260 Chemin St-Michel à Crabtree. Une liturgie de la Parole aura lieu à 14h30 à la Chapelle du Complexe Funéraire. Les cendres seront déposées au Columbarium de St-Paul.

Source : Complexe funéraire Lachance inc., N.-D.-des-Prairies, QC

Date de parution : 2010-11-30

Date de décès : 2010-11-28

ROY, Sarah Au CSSSG de Lac-Mégantic Le 28 novembre 2010 Est décédée Mme Sarah Roy À l’âge de 90 ans Épouse de feu Laurier Guay Demeurant à Woburn La famille accueillera parents et amis Au Centre Communautaire de Woburn 590, rue St-Augustin, Woburn Mercredi le 1er décembre 2010 à compter de 11:30 hres Les funérailles auront lieu mercredi le 1er décembre 2010 à 14 :30 En l’église St-Augustin de Woburn Inhumation au cimetière paroissial Mme Sarah Roy laisse dans le deuil, Son fils : Georges Taillon Ses petites-filles : Valérie Taillon Son arrière-petite-fille : Mélyna Lemay (François) Son frère, ses sœurs et belle-soeur : Delphis Roy (Gisèle) Émilienne Roy (feu Clément Lecours) Marie-Ange Roy (feu Armand Lavigne) Feu Eugène Roy (feu Yvonne) Feu Émérentienne Roy (feu Aurélien Boulanger) Feu Rose-Alma Roy (feu Antonio Turgeon) Ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Centre funéraire Jacques & fils inc. 3800 rue Québec-Central Lac-Mégantic, Québec Canada G6B 2C5 Tél.: 819-583-0444 Téléc.: 819-583-0908 jacquesetfils@axion.ca www.centrefuneraire.qc.ca

Source : EstriePlus.com, Le Journal Internet

Date de parution : 2010-11-30

Date de décès : 2010-11-25

NADEAU, Lucien 1929-2010 De Sainte-Catherine, le 25 novembre 2010, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Lucien Nadeau, époux de feu Mme Monique Gosselin. Il laisse dans le deuil ses enfants Germain (Lise), Michel (Christiane), sa conjointe Micheline Carbonneau, ses petits-enfants Sophie et Marie-Pierre, ses frères et soeur, beaux-frères, belles-soeurs et autres parents et amis. Il a été confié à la résidence funéraire: POISSANT & FILS LTÉE 180 SAINT-PIERRE SAINT-CONSTANT 450-632-1515 www.poissantetfils.ca La famille y accueillera parents et amis le vendredi 3 décembre 2010 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le samedi 4 décembre dès 9 heures, suivi d'une liturgie de la Parole en la chapelle du complexe, à 11 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. ID de l'annonce journal : 1673426 Annonce numéro : 41101327-0100-0101 Annoncé le 30 Novembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-30

Date de décès : 2010-11-29

GODIN, Conrad Au Centre d'hébergement St-Augustin, le 29 novembre 2010, à l'âge de 86 ans et 11 mois, est décédé M. Conrad Godin, époux de feu madame Marcelle Laliberté, fils de feu Arthur Godin et de feu Juliette Bisson. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Le service religieux sera célébré le mercredi 1 décembre 2010 à 11h50, en l'église de St Roch, 590, St-Joseph, Québec et de là au Cimetière St-Charles sous la direction de la maison Coopérative Funéraire de la Capitale (de la Falaise) 525, Prince-Édouard, Québec Il laisse dans le deuil sa fille Carole Godin (Denis Belleau), ses petits-enfants: Steve et Cynthia Belleau; plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines des familles Godin et Bisson ainsi que de nombreux amis(es). Renseignements: Coopérative Funéraire de la Capitale (de la Falaise) 525, Prince-Édouard Québec (Québec) G1K 2M8 Téléphone: (418) 525-4637 Télécopieur: (418) 529-5803 Courriel : falaise@oricom.ca ID de l'annonce journal : 176012 Annonce numéro : 41100444-0100-0101 Annoncé le 30 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-30

Date de décès : 2010-11-27

BOIVIN, Rosa 1926 - 2010 Au Foyer Notre-Dame de Lourdes, le 27 novembre 2010, à l'âge de 83 ans, est décédée madame Rosa Boivin, fille de feu Aldérick Boivin et de feu Albertine Genest. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances en présence des cendres à la Résidence Funéraire Réjean Hamel Inc. 6161, rue de Pomerol Saint-Émile, Québec le mercredi 1er décembre 2010 de 14h à 16h et suivra une célébration de la parole au salon funéraire. Les cendres seront par la suite déposées au columbarium de la Résidence Funéraire Réjean Hamel Inc. Elle laisse dans le deuil ses fils: Yvon (Dominique Pemp), feu Denis; ses frères et soeurs: Simone (feu Louis Martel), Jean-Paul (Pierrette Ouellet), Roland (Jeannette Marcoux), Noëlla (Jean-Guy Lambert), feu Gabrielle (feu Claude Chabot), feu Yvonne (feu Jean-Guy Thibault), feu Aldéric (feu Rita Boutet), feu Annette (feu Camile Gagné); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille remercie le personnel du 3ième étage du Foyer Notre-Dame de Lourdes, pour les bons soins prodigués à madame Rosa Boivin. Pour renseignements: 418-845-6161 Télécopieur: 418-845-8920 Courriel: salonfuneraire@bellnet.ca Site internet rejeanhamel.com ID de l'annonce journal : 176008 Annonce numéro : 41100442-0100-0101 Annoncé le 30 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-30

Date de décès : 2010-11-26

LABBÉ, Bernadette Métivier 1934 - 2010 C'est avec tristesse que nous vous faisons part du décès de notre mère, madame Bernadette Métivier, épouse de feu Arsène Labbé. Elle est décédée à l'hôpital St-François d'Assise, le 26 novembre 2010, à l'âge de 76 ans. Elle demeurait à Ville-Vanier, Québec. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, à la Résidence Funéraire Réjean Hamel Inc. 6161, rue de Pomerol Saint-Émile, Québec le jeudi 2 décembre 2010 à 19h. À sa mémoire suivra une célébration de la parole au salon funéraire. Les cendres seront par la suite déposées au columbarium de la Résidence Funéraire Réjean Hamel Inc. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jacques (Johanne Bergeron), Serge (Lucie Gonthier), ainsi que ses petits-enfants: Julie, Elaine, Valérie, Gabriel, Sarah, Raphaël ainsi que leur conjoint(e). Elle laisse également dans le deuil, ses frères et soeurs: Ludger Métivier (feu Yvette Boulay),feu René Métivier (Lucille Renaud), Marcel Métivier (feu Pauline Bourget), feu Denise Métivier (feu Denis Boulay), Gisèle Métivier (Jean-Marc Poirier), ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Labbé, ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Nous tenons à remercier les Dr Annick Dupont et Ann Montreuil ainsi que l'équipe des soins palliatifs (B-8) de l'hôpital St-François d'Assise qui lui ont permis de vivre dignement ses derniers moments. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ Hôpital St-François d'Assise, des formulaires seront disponibles au salon funéraire, lors des condoléances. Pour renseignements: 418-845-6161 Télécopieur: 418-845-8920 Courriel: salonfuneraire@bellnet.ca Site internet: rejeanhamel.com ID de l'annonce journal : 176010 Annonce numéro : 41100443-0100-0101 Annoncé le 30 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-30

Date de décès : 2010-11-26

Claire Beaulieu Guibault 1916-2010 Décédé(e) : vendredi le 26 novembre 2010 À l'âge de : 94 ans Salon : Centre funéraire Yves Houle 180, rue Prince, Sorel-Tracy, QC Tel : 450-742-5959 Fax : 450-742-5950 soreltracy@yveshoule.com http://www.yveshoule.com Service: Le samedi 4 decembre 2010 à 12:00 En l'église: Saint-PIerre-de-Sorel Inhumation : Cimetière crématoium Yves Houle, Au CSSS Pierre de Saurel le 26 novembre 2010, est décédée à l’âge de 94 ans Mme Claire Beaulieu Guibault Fille de feu François Beaulieu et de feue Rose Guilbeault Épouse de feu Gaston Guibault Demeurant à Sorel-Tracy La crémation a eu lieu au crématorium Yves Houle La famille accueillera parents et amis au Centre Funéraire Yves Houle 180, Du Prince, Sorel-Tracy Les funérailles auront lieu samedi le 4 décembre 2010 En l’église Saint-Pierre de Sorel à 12h00 Heure d’accueil au centre funéraire Yves Houle : Samedi le 4 décembre 2010 à compter de 9h00 Mme Claire Beaulieu-Guibault laisse dans le deuil Ses enfants : Paul, Marthe, Normand, Denis et Lise (Jacques Lemieux) Ses petits-enfants : Marco, Marie-Ève, Simon et Pierre Sa belle-sœur : Graciette Guibault (Ron Goodall) Ainsi que de nombreux parents et amis. À la demande de la famille prière de ne pas envoyer de fleurs, des dons à la fondation des maladies du coeur seraient très appréciés. Tel : 450-742-5959 La ligne info-décès : 1-800-405-4777 www.yveshoule.com

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2010-11-30

Date de décès : 2010-11-28

Claude Dumontet 1945-2010 Décédé(e) : dimanche le 28 novembre 2010 À l'âge de : 65 ans Salon : S. Jacques & fils inc. 75, rue Élisabeth, Sorel-Tracy, QC Tel : 450-743-5566 Fax : 450-743-2578 s.jacquesetfils@bellnet.ca http://www.salonsjacquesetfils.com Service: Le samedi 4 decembre 2010 à 11:00 En l'église: église Enfant-Jésus Au CSSS Pierre de Saurel de Sorel-Tracy, le 28 novembre 2010, est décédé à l’âge de 65 ans, M. Claude Dumontet époux de Lorraine Blondeau, demeurant à Sorel-Tracy. M. Claude Dumontet laisse dans le deuil: outre son épouse, son fils, Marc(Josée Godin), ses beaux-enfants; Marilyn Renaud(Daniel Côté), Louis-Philipp Renaud(Mariana Santoro-Said), ses petits-enfants; Tommy,Maxime,Rafael,Marie, ses beaux-frères famille Blondeau, neveux,nièces,parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques & Fils,75 Elisabeth Sorel-Tracy, samedi le 4 décembre 2010 à compter de 9 hrs. Les funérailles auront lieu , le samedi, 4 décembre 2010 à 11:00 en l’église Enfant-Jésus. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 Elisabeth Sorel-Tracy. Tél: (450)743-5566

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2010-11-30

Date de décès : 2010-11-26

ANNE-MARIE BEAULIEU GAGNON 1927-2010 Au Foyer d`accueil de Matane le 26 novembre 2010, est décédée à l`âge de 83 ans et 6 mois, madame Anne-Marie Beaulieu épouse de feu monsieur Léo Gagnon. Elle demeurait à Petit-Matane. La famille recevra les condoléances le mardi 30 novembre de 19h00 à 22h00 et mercredi jour des funérailles à compter de 9h00 à la Résidence funéraire Léon Sirois et Fils, 189, avenue Saint-Rédempteur. Matane. Les funérailles de madame Anne-Marie Beaulieu auront lieu le mercredi 1er décembre à 10h30 en l`église de Petit-Matane et l`inhumation au cimetière de Petit-Matane. Elle laisse dans le deuil ses enfants; Sylvie, Lucie (René Gauthier), ses petits-enfants; Mathieu (Ann-Audrey) et Vincent. Les personnes qui le désirent peuvent témoigner leur sympathie par un don à la Fondation Paul Pineault pour soulager L`Alzheimer.

Source : Léon Sirois & Fils Ltée, Matane, QC

Date de parution : 2010-11-30

Date de décès : 2010-11-27

Graziella Thériault 1924 - 2010 Les Salons Funéraires J.F.Fortin & Fils de Chandler vous font part du décès de Mme Graziella Thériault survenu au Centre d'Accueil Villa Pabos de Chandler le 27 novembre 2010 à l’âge de 86 ans et 8 mois. Elle était l'épouse de feu M. Hermyle Arsenault demeurant à Chandler. Elle laisse dans le deuil: 5 enfants: Serge (Josette), Colombe (Paul), Jean-Pierre, Éliette (Michel), Jean-Guy (Lisa), 9 sœurs: Carmelle, Ernestine, Simone, Marguerite, Éliette, Colombe, Feu Jeannine, Reina, Thérèse, 10 petits-enfants : Suzie, Josée-Anne, Geneviève, Marilou, Jérémie, Richard, Véronique, Sophie, David, 1 arrière-petits-fils: Thomas, plusieurs belles-sœurs, beaux-frères, neveux, nièces et de nombreux parents et ami(e)s. La famille recevra vos condoléances le mardi 30 novembre 2010 de 12h30 à 13h25 en l'église St-Coeur de Marie de Chandler. Les funérailles auront lieu en l’église St-Coeur de Marie de Chandler le mardi 30 novembre 2010 à 13h30 et de là au cimetière Vers-l'Au-Delà de Pabos. La direction des funérailles a été confiée aux Salons Funéraires J.F.Fortin & Fils de Chandler. Vos sympathies peuvent se traduire par un don au Comité des Résidents de la Villa Pabos.

Source : Les Résidences Funéraires Gleeton Fortin, Cloridorme, QC

Date de parution : 2010-11-30

Date de décès : 2010-11-27

Fernande Simoneau 1917 - 2010 Les Salons Funéraires J.F.Fortin & Fils de Port-Daniel vous font part du décès de Mme Fernande Simoneau survenu au Centre de Santé et de Services Sociaux du Rocher Percé de Chandler le 27 novembre 2010 à l’âge de 93 ans et 1 mois. Elle était l'épouse de feu M. Edwin Ahier demeurant à Gascons. Elle laisse dans le deuil: 4 enfants: James (Monique), Marie (Alcide), Carole, Jean-Luc (Hélène), 1 sœur: Noëlla, 1 frère: Gilbert (Aggie), 15 petits-enfants, 7 arrière-petits-enfants, plusieurs neveux, nièces et de nombreux parents et ami(e)s. La famille recevra vos condoléances le mardi 30 novembre 2010 de 19h00 à 22h00 au salon funéraire J,F,Fortin & Fils de Port-Daniel situé au 400 rte Fournier. Les funérailles auront lieu en l’église Ste-Germaine de Gascons le mercredi 1 décembre 2010 à 10h30 et de là au cimetière de l'endroit. Il est à noter que mercredi jour des funérailles le salon ouvrira à 9h00. La direction des funérailles a été confiée aux Salons Funéraires J.F.Fortin & Fils de Port-Daniel. Vos sympathies peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre hospitalier de chandler.

Source : Les Résidences Funéraires Gleeton Fortin, Cloridorme, QC

Date de parution : 2010-11-30

Date de décès : 2010-11-27

Mercedes Reeves 1914 - 2010 Au CSSS Côte-de-Gaspé Pavillon Hôtel-Dieu, le 27 novembre 2010 est décédée à l'âge de 96 ans, MADAME MERCEDES REEVES, épouse en premières noces de feu M. Jérome Element et en secondes noces de Feu M. Oscar Laflamme demeurant à St-Maurice de l'Échourie. Madame Reeves laisse dans le deuil: 5 filles: Francoise, Léa, Jacqueline,(Donat), Ginette, Lysette, 4 fils: Gilles, Claude (Micheline), Gérard, Jean-Guy (Chantal), 13 petits-enfants, 4 arrière-petits-enfants, neveux, nièces ainsi que plusieurs ami(e)s. La famille recevra les condoléances en la résidence funéraire Harris Gleeton située au 45 rue de l'église à St-Maurice de l`Échourie, ce mardi le 30 novembre 2010 de 11 heures à 14 heures 45. Les funérailles auront lieu à l'église de St-Maurice de l'Échourie, mardi le 30 novembre 2010 à 15 heures. La direction des funérailles a été confiée à la résidence funéraire Harris Gleeton de St-Maurice.

Source : Les Résidences Funéraires Gleeton Fortin, Cloridorme, QC

Date de parution : 2010-11-30

Date de décès : 2010-11-28

BOUDREAULT (M. Jean-Marie) Est décédé au CSSS de La Baie, Résidence St-Joseph, le 28 novembre 2010, à l'âge de 86 ans et 7 mois, M. Jean-Marie Boudreault, époux de dame Réjeanne Girard, demeurant à La Baie autrefois de Ferland et Boilleau. Les funérailles auront lieu le mercredi 1er décembre 2010 à 15 h à l'église Saint-Gabriel de Ferland Ferland et Boilleau La famille recevra les condoléances après la cérémonie religieuse. Il laisse dans le deuil outre son épouse Mme Réjeanne Girard, ses enfants : Régis (Micheline Sergerie), feu Christiane, Mario (feu Pâquerette Simard, Claudine Tremblay), feu Sylvain, Guylaine Boudreault (Denis Vaillancourt) ; ses 7 petits-enfants; ses 9 arrière-petits-enfants; 1 arrière-arrière-petite-fille. Il était le frère de : Victor (Jeannine Durand), feu Laurette (feu Henri-Paul Girard), Lauretta (feu Marcellin Simard), feu Arsène (Marie-France Simard), Marie-Rose (1res noces feu Jean-Joseph Durand, 2es noces feu Paul Paquet), feu Marc (Nicole Simard), Jeanne-Ida (feu René Girard), Marie-Paule, Simone. Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs : feu René Girard, feu Carmen, Jeannine, feu Henri-Paul, feu Benoit, Fleurette, Gaétan, Réjean, Georgette, Jacqueline, Jovette, feu Jean-Marie, Rose-Aline et leurs conjoints respectifs ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Pour rendre hommage à M. Boudreault et pour signer le livre des invités rendez-vous sur le site www.honneur-memoires.com Pour information : 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur : 418-543-7241, courriel : info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire : Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité. Parution: 2010-11-30 au 2010-12-01 dans Le Quotidien - 2415006

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-11-30

Date de décès : 2010-11-27

GALARNEAU, Pierrette (née Boisvert) Est décédée paisiblement le 27 novembre 2010 à l'âge de 76 ans. Épouse de feu John Robert (Bob) Galarneau, elle laisse dans le deuil ses filles Marie (James Warne) et Elisabeth, ses petits-enfants bien-aimés Emma et Oliver, ses frères et soeurs Charles (Marcelyne Beaulieu), Pierre (Nicole Pontbriand), Marthe (Pierre Nobert), Jacques (Francine Bégin), et Suzanne (André Lesage), ainsi que ses belles-soeurs et son beau-frère. Les funérailles seront célébrées en l'église Saint-Germain, située au 28, avenue Vincent-d'Indy, Outrement, le samedi 4 décembre à 14 h, et la famille recevra les condoléances au même endroit à partir de 13 h. La famille tient à remercier profondément Khouanheun et les autres infirmièr(e)s, preposé(e)s, et membres de l'équipe d'entretien ménager au 5e étage de l'hôpital de Lachine. Votre dévouement et compassion ont rendu notre expérience moins pénible. Des dons à la fondation de l'hôpital de Lachine seraient grandement appréciés. Parution: 2010-11-30 au 2010-12-01 dans La Presse - 2414790

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-11-30

Date de décès : 2010-11-28

MORIN M. PAUL-EUGÈNE 1924 - 2010 Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le dimanche 28 novembre 2010 est décédé à l'âge de 86 ans, M. Paul-Eugène Morin, époux de feu Fernande Plourde, fils de feu Joseph-Désiré Morin et de feu Clara Roy, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Pellerin 290, 7e rue Shawinigan Heures d'accueil : mercredi, de 13 h à 17 h et de 19 h à 21 h, jeudi, jour des funérailles, à partir de 10 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 2 décembre 2010 à 11 h en l'église Saint-Pierre de Shawinigan. L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Georges de Champlain à une date ultérieure. M. Morin laisse dans le deuil sa compagne de vie Liette Ferland-Bonner; ses enfants : Louis (Danielle Leblanc), Michèle (Pierre Clavet), Claude (Odile Martinez) et Robert (Sylvie Gélinas); ses petits-enfants : Éva, Béatrice, Benoît, Paul, Camille et Ariane; ses frères et soeurs : Denise Morin, Lisette Morin (Lévis), Alex Morin (Héléna), Jean-Guy Morin (Pierrette), Henri-Louis Morin (Agathe) et André Morin (Lorraine); ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Renseignements: (819) 537-7222. Télécopieur: (819) 538-0110. Courriel: c.f.pellerin@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-11-30 au 2010-11-30 dans Le Nouvelliste - 2414730

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-11-30

Date de décès : 2010-11-30

ROY, YVES (COMPLEXE LEMIRE) décédé(e) le 30 novembre 2010, à l'âge de 52 ans À Drummondville, le 30 novembre 2010, est décédé à l’âge de 52 ans, monsieur Yves Roy, conjoint de madame Lise Latraverse, domicilié à Drummondville autrefois de Victoriaville. La famille de monsieur Roy accueillera parents et amis(es) à la chapelle du complexe J.N. Donais, Coopérative funéraire, 2625, boul. Lemire, Drummondville, samedi le 11 décembre à 10h30 afin de recevoir les marques de sympathie. Une liturgie de la Parole sera célébrée ce même samedi à 11h00 suivra la mise en habitacle au Columbarium Lemire. Outre sa conjointe Lise, il laisse dans le deuil ses enfants Nathalie et Vicky Roy; ses petits-enfants Nathan et Maïk Roy Allard, Océane Vilmure Roy; les enfants de sa conjointe Patricia, Claudia, David Boisvert et Joannie Latraverse-Duchesne; les petits-enfants de sa conjointe Alicia, Sabrina et Erika Boisvert, Daven et Rayen Thibault, Frédérick Ahhammer; ses frères et sœurs, neveux et nièces ainsi que d’autres parents et amis(es). Des dons à la Société Canadienne du Cancer seraient appréciés.

Source : J.N. Donais Coopérative funéraire, Drummondville, QC

Date de parution : 2010-11-30

Date de décès : 2010-11-27

ST-GELAIS, Audrey 1986 -2010 Le 27 novembre 2010, à l'âge de 24 ans, est décédée accidentellement Audrey Saint-Gelais, fille de monsieur Viateur Saint-Gelais et de dame Francine Cloutier. Elle demeurait à Shannon. La famille recevra les condoléances au Funérarium Lépine Cloutier, le mercredi 1er décembre, de 13h à 16h et de 19h à 22h. Le service religieux sera célébré le jeudi 2 décembre 2010 à 10h30, en l'église St-Alban: sur la base militaire de Valcartier, et de là, au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil, outre ses parents, son frère, Hugo; son ami et fiancé, Mathieu Leduc; son parrain, Jean-Guy Cloutier; sa marraine, Johanne Laroche; ainsi que ses oncles, tantes, cousins, cousines, petits-cousins, petites-cousines et nombreux ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Lépine Cloutier Ltée.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-30

Date de décès : 2010-11-27

Yves Archambault À Salaberry-de-Valleyfield, le 27 novembre 2010, à l’âge de 67 ans est décédé M. Yves Archambault, résidant à Terrasse-Vaudreuil et fils de feu Lionel Archambault et de Lucille Bérubé. Outre sa mère, il laisse dans le deuil ses sœurs, Mireille (feu Salvatore Ciraulo), Sylvie, Maryse (Raymond Landry); ses nièces et son neveu, Martine, Sophie, Sébastien et leurs conjoints et conjointe, ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances le samedi 4 décembre 2010 de 13 h à 15 h au centre funéraire E. Montpetit et fils situé au 315, rue Danis à Salaberry-de-Valleyfield (tél. : 450 373-3511 ou www.emontpetit-fils.ca). Une célébration aura lieu le samedi 4 décembre 2010 à 15 h à la chapelle du complexe funéraire. La famille vous invite à faire des dons à la fondation du CSSS du Suroît en souvenir du défunt. Publié le 30 Novembre 2010

Source : L'Étoile, Vaudreuil-Dorion, QC

Date de parution : 2010-11-30

Date de décès : 2010-11-28

LAPRÈS DOUZIECH, Jeanne 1922-2010 à Verdun, le 28 novembre 2010, à l'âge de 88 ans, est décédée Madame Jeanne Laprès (née Douziech), épouse de feu Paul-Émile Laprès. Elle laisse dans le deuil ses enfants Louise, Robert (Louise), Francine (Claude), ses petits-enfants Laurence et Vincent, sa soeur Léonie (Yves), neveux, nièces, ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon: YVES LÉGARÉ, 7200 boul Newman, LaSalle, le mercredi 1er décembre 2010 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et dès 11 heures le jeudi 2 décembre, suivi d'un service funéraire à 13 heures, en 'église Ste-Catherine-Labouré, 9370 Clément à LaSalle. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-30

Date de décès : 2010-11-29

YVETTE BOUCHARD DESROSIERS 1918-2010 Au Foyer d`accueil de Matane le 29 novembre 2010, est décédée à l`âge de 91 ans et 11 mois, madame Yvette Bouchard épouse de feu monsieur Élie Desrosiers. Elle demeurait Matane et autrefois à St-Léandre. La famille recevra les condoléances le mercredi 1er décembre de 19h00 à 22h00 et jeudi jour des funérailles à compter de 9h00 à la Résidence funéraire Léon Sirois et Fils, 189, avenue Saint-Rédempteur. Matane. Les funérailles de madame Yvette Bouchard auront lieu le jeudi 2 décembre à 10h00 en l`église de St-Léandre et l`inhumation au cimetière de St-Léandre. Elle laisse dans le deuil ses enfants; Éliane (feu Gilbert Lévesque), Régis (Lucie Chrétien), Louise (Adelme Gagné), ses petits-enfants; Pascale, Vicky, Sébastien, Marc-André, ses arrière petits-enfants; Alyson, Marylou, Jordan, Alicia, Félix, Loïc et Édouard.

Source : Léon Sirois & Fils Ltée, Matane, QC

Date de parution : 2010-11-30

Date de décès : 2010-11-29

Benoit J. Martin (1928-2010) - À l'Hôpital régional de Campbellton, le lundi 29 novembre 2010, à l'âge de 82 ans, est décédé Benoit J. Martin époux de feu Adeline Doiron. Il demeurait à Atholville. Né à Néguac, il était le fils de feu Tréflé Martin et de feu Aurélie Chevarie. Il laisse dans le deuil ses enfants: Rachel Maltais (Régis) de Tide Head, Nathalie Levesque (David) d'Atholville, René Martin d'Atholville et Josée LeBlanc (Serge) de Dalhousie; ses petits-enfants: Patrick, Mélanie, Jean-Mathieu, Myriam-Isabel, Karine-Emilie, Maryska et Megan; ses arrière-petits-enfants: Kaylee, Emily et Kaleb; ses soeurs et ses frères: rév. Patrice Martin de Caraquet, Marie Duchesnes de Saint-François-d'Assise, Qc, Pamphile Martin (Eunice) de Tracadie-Sheila, Lucie Forbes (Albert) de Bas-Caraquet, Jean-Eudes Martin (Yolande) de Saint-Isidore, Agnès Friolet de Bas-Caraquet et Raoul Martin (Lucina) de Comeau Settlement. Il laisse également dans le deuil plusieurs nièces, neveux, belles-soeurs, beaux-frères et amis. Il a rejoint son épouse, Adeline et sa fille, Brigitte. La famille recevra les condoléances au Salon funéraire Savoie, 47, rue Alexander, à Campbellton, le mardi 30 novembre, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le mercredi 1er décembre, de midi jusqu'au départ pour les funérailles. Les funérailles auront lieu en l'église Notre-Dame-de-Lourdes d'Atholville. le mercredi 1er décembre, à 14h. Un don à la Fondation de l'Arbre de l'espoir serait grandement apprécié par la famille. Ceux qui désirent signer le livre d'invités ou envoyer un message de sympathie à la famille peuvent le faire en visitant le site Internet (www.salonsavoie.ca). La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels du Salon funéraire Savoie de Campbellton (753-7200). le mardi 30 novembre, 2010 Portrait de acadie_nouvelle Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir Benoit J. Martin CAMPBELLTON

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB