Base de données des avis de décès

Date de parution : 2010-11-25

Date de décès : 2010-11-24

PLOURDE RICARD Mme Lise 1953-2010 Au Centre hospitalier de Granby, le 24 novembre 2010, à l'âge de 57 ans, est décédée Mme Lise Ricard, née Plourde, épouse de M. Émilien Ricard, demeurant à Granby. Elle laisse dans le deuil, outre son époux Émilien, ses enfants: Annie (Ghislain Gagnon), Martin (Linda Daigle), ses 2 amours Maude et Gabriel Gagnon, sa belle-mè re Germaine Morin (feu Eugène Ricard), ainsi que ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. La famille désire remercier tout spécialement Jocelyne Ricard, pour son aide, son dévouement et ses bons soins. La famille vous accueillera le vendredi 26 novembre de 14 à 16 h et de 19 à 22 h, et le samedi 27 novembre à compter de MIDI, au salon du Complexe funéraire 470, RUE DUFFERIN GRANBY J2G 9G2 Tél.: 450-372-4498 Téléc.: 450-372-2738 complexe@girardot-menard.com Affilié à la CTQ La Liturgie de la Parole sera célébrée ce même samedi à 14 h, en la chapelle du complexe, suivie de la crémation au crématorium Girardot & Ménard. La mise en place au columbarium Girardot & Ménard, se fera à une date ultérieure. Parution: 2010-11-25 au 2010-11-27 dans La Voix de l'Est - 2410196

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2010-11-25

Date de décès : 2010-11-22

DESMEULES, Lise 1944 - 2010 À l'Hôpital Laval (IUCPQ), le 22 novembre 2010, à l'âge de 65 ans et 11 mois, est décédée dame Lise Desmeules, conjointe de monsieur Jean-Claude St-Pierre, fille de feu dame Cécile Voyer et de feu monsieur Maurice Desmeules. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, à la Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire de l'Anse 280, 8ième Rue, Québec Informations: 418 628-2411 Envoi d'un message de sympathie Télécopieur: 418 688-525-6971 residence@coopfuneraire2rives.com le samedi 27 novembre 2010 de 10h à 11h30. Une liturgie de la Parole sera célébrée au salon, le même jour, à 11h30. L'inhumation des cendres se fera au Mausolée Cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil outre son conjoint Jean-Claude, ses enfants: Stéphane, feu Alain, Daniel; ses petits-enfants: Élodie (Marc-Étienne Villeneuve), Francis, Sabrina, Marc-Antoine, Pierre-Olivier, Joannie, Rosalie; son arrière-petite-fille Lily-Rose; ses frères et soeurs: feu Maurice (Monique Bédard), Pierre (Hélène Chabot), Jean-Guy (Henriette Bédard), Micheline (Réal Rondeau); sa deuxième mère Jeanne d'Arc Lapointe; les enfants de son conjoint: Caroline (Dany Dufresne), Sylvain (Catherine Lessard); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille St-Pierre: Noëlla, Huguette (Nil Côté), Gisèle (Lucien Denis), Yvan (Marielle Béland), Ginette (Robert Duquet), Adolphe Patry (Marthe Bergeron), Louisette Cloutier); Elle est allée rejoindre Ludger (Germaine Chouinard) Fernand (Lucille Girard), Norma, Violette (Paul-André Boutet), Thérèse, Jean-Guy Pichette, Gilles Cardinal; plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami (es); sa grande amie Fernande Rhéaume, ainsi que Johanne Michaud. La famille tient à remercier les médecins et le personnel du 5e étage et du département de chimiothérapie de l'Hôpital Laval, le personnel du département de radiothérapie de l'Hôtel Dieu de Québec, ainsi que le personnel du C.L.S.C. de Limoilou pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, téléphone: 418 683-8666, site web: www.cancer.ca. Des formulaires seront disponibles sur place. Coopérative funéraire des Deux Rives Siège social 280, 8e Rue Québec (Québec) G1L 2N9 Téléphone: 418 688-2411 Télécopieur: 418 525-6971 residence@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com ID de l'annonce journal : 173618 Annonce numéro : 40980482-0100-0101 Annoncé le 25 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-25

Date de décès : 2010-11-20

ROULEAU, Jean-Marie 1933 - 2010 Au C H U Q - Hôpital St-François d'Assise, le 20 novembre 2010, à l'âge de 77 ans, est décédé monsieur Jean-Marie Rouleau, époux de madame Raymonde Pageau, il était le fils de feu madame Gabrielle Gauthier et de feu monsieur Émilien Rouleau. Il demeurait Charlesbourg (Notre-Dame-des-Laurentides). La famille recevra les condoléances, en présence du corps, à la Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire de Charlesbourg 7335, boul. Henri-Bourassa, Québec Informations: 418 628-1486 Envoi d'un message de sympathie Télécopieur: 418 628-3504 residence@coopfuneraire2rives.com le samedi 27 novembre 2010, de 8h à 9h45. Le service religieux sera célébré le samedi 27 novembre 2010 à 10h30 en l'église Notre-Dame-des-Laurentides (1365, de la Rivière Jaune, Québec). L'inhumation se fera au cimetière Notre-Dame-des-Laurentides. Il laisse dans le deuil outre son épouse Raymonde, ses enfants : Denis (Marie-Anne Blanchette), Guy (Nancy Whalen) et Sylvie (Christian Vigneault); ses petites-filles: Marie-Ève (Charles Gros-Louis) et Stéphanie (Philippe Côté); ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: feu Rita (feu Paul-Henri Dinel), Fernand (feu Jeannine Rioux), feu Thérèse, Raymond (Thérèse Paradis), André, feu Denise (Nabil Bedwani), Yolande, Marcel (Florence Larochelle), Marie, feu Paul-Henri, Sr Gisèle, s.c.i.m. (soeur du Bon-Pasteur) et Lise; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis. La famille tient à remercier Docteur Rémi Corriveau son médecin de famille, le CLSC La Source ainsi que tous le personnel des soins palliatifs de l'hôpital Saint-François d'Assise pour la qualité des bons soins prodigués. Des sincères remerciements sont également adressés aux parents et amis pour leurs marques d'affection et d'encouragement envers Jean-Marie, sa femme et ses enfants au cours des derniers mois. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ, spécifique à l'unité des soins palliatifs de l'hôpital Saint-François d'Assise, téléphone: 418 525-4385, site web: www.fondationduchuq.org. Des formulaires seront disponibles sur place. Coopérative funéraire des Deux Rives Siège social 280, 8e Rue Québec (Québec) G1L 2N9 Téléphone: 418 688-2411 Télécopieur: 418 525-6971 residence@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com ID de l'annonce journal : 173664 Annonce numéro : 40980493-0100-0101 Annoncé le 25 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-25

Date de décès : 2010-11-23

CADIEUX, Rita (née RACETTE) est décédée le 23 novembre 2010. Elle était l'épouse de feu Fernand Cadieux. Elle laisse ses deux fils : Paul Cadieux (Maryse Rouillard) et Thomas Cadieux (Chantal Brahmi), ses petits-enfants : Gabrielle Cadieux, Michelle Cadieux, Maya Cadieux Rouillard et Martin Cadieux-Rouillard. Elle laisse sa soeur, Jacqueline Desranleau et son conjoint, Jean Rouleau, ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs de la famille Cadieux, ses neveux et nièces des familles Cadieux et Racette sans oublier ses quatre filleules : France Desranleau, Marie-Chantal Gauthier, Anne-Marie Cadieux et Catherine Vandermeulen. À sa demande, son corps ne sera pas exposé. Les funérailles auront lieu le 27 novembre 2010 à 14 h en l'église Saint-Léon de Westmount 4311, boul. de Maisonneuve O., Westmount, QC, H3Z 1L1 Si vous désirez faire un don à sa mémoire, faites-le parvenir à Villages d'enfants SOS Canada, 202-244, rue Rideau, Ottawa, Ontario. K1N 5Y3 en indiquant que votre don est destiné au Village d'enfants de Tegucigalpa au Honduras. Direction : Salon funéraire Côte-des-Neiges Parution: 2010-11-25 au 2010-11-26 dans La Presse - 2410401

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-25

Date de décès : 2010-11-23

CARRIER, Linda 1969 - 2010 À l'Hôpital St-Sacrement, le 23 novembre 2010, entourée de l'amour des siens, s'est éteinte à l'âge de 41 ans, dame Linda Carrier, conjointe de Monsieur Sylvain Bérubé. Elle demeurait à St-Jean-Chrysostome. Outre son conjoint, Linda laisse dans le deuil ses deux enfants chéris, Anthony et Anne-Julie, ses parents feu Hélène Cormier et André Carrier, ses surs, Carmen (John Wallingford), Micheline (Yvonnick Thériault), Rosanne, Gaétane, Huguette (Richard Lemieux), Diane (Gabriel Otis) ainsi que son frère Martin (Martine Lavoie); ses beaux-parents, Germaine Aubé et Jean-Claude Bérubé, ses beaux-frères et belles-soeurs, Chantal (Berthold Blouin), feu Claudian, Sylvie (Donald Landry), Hélène, Christian (Annie Guay). La famille vous accueillera au Complexe Claude Marcoux Ltée 1845, boul. de la Rive Sud St-Romuald pour un moment de reconnaissance le vendredi 26 novembre 2010 de 19h à 22h et le samedi 27 novembre 2010 à compter de 13h, une célébration aura lieu à la chapelle, le samedi 27 novembre 2010 à 15h. La famille tient à remercier le Dre Anne Dagnault, le Dr Jean Deslauriers ainsi que le Dr Norbert Dion pour les bons soins prodigués. MERCI aux professionnels de la santé des soins palliatifs de l'Hôpital Saint-Sacrement. MERCI à tous les intervenants de la Maison Michel-Sarrazin. MERCI également aux surs ainsi qu'aux amies de Linda qui l'ont accompagnée dans ce grand bouleversement de vie. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société Canadienne du Cancer. Des formulaires seront disponibles au salon. Pour renseignements: Claude Marcoux Ltée Téléphone: 418-839-8823 Télécopieur: 418-839-0016 Courriel : cmarcoux@videotron.ca Visitez notre site internet www.claudemarcoux.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. ID de l'annonce journal : 174057 Annonce numéro : 40980579-0100-0101 Annoncé le 25 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-25

Date de décès : 2010-11-24

HARVEY (M. Ernest) Est décédé le 24 novembre 2010, à l'Hôpital d'Alma, à l'âge de 84 ans et 2 mois, M. Ernest Harvey, époux de Mme Gabrielle Trudel, demeurant à St-Gédéon. Les membres de la famille recevront les parents et amis à la salle municipale 208, rue Dequen, St-Gédéon sous la direction de la Maison funéraire Hébert & Desbiens le vendredi 26 novembre 2010 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi 27 novembre 2010, jour des funérailles, de 13 h à 15 h. Les funérailles de M. Ernest Harvey seront célébrées le samedi 27 novembre 2010 à 15 h à l'église de St-Gédéon. L'inhumation se fera au cimetière paroissial. Il était le fils de feu M. Joseph Harvey et de feu Mme Hélène Gagnon. Outre son épouse : Mme Gabrielle Trudel, il laisse dans le deuil ses enfants : Jocelyne (Roland Fortin), Réjean (Line Julien), Ghislain (Carole Gaudreault), feu Michel (Claudine Tremblay), Jacques (Sonia Côté), Sylvie (Guy Boudreault), Jean-Yves (Sylvie Duchesne), Hélène (Josée Laprise), Marjolaine (Serge Pilote) et Marc-André; ses petits-enfants : Marie-Claude (Charles Côté), Isabelle (Martin Salesse) et Julie Fortin, Keven, Carl et Cynthia Harvey, Marc-Olivier (Elsa Goerig) et Amélie Harvey (Carl Villeneuve), Mélanie (André Bouchard), Dominic (Isabelle Gilbert) et Nicolas Harvey (Marilyn Bouchard), Sabrina (Alexandre Girard) et Jennifer Harvey, Josée (David Gagnon) et Claudia Boudreault, Janie Harvey, Dany (Mireille Tremblay), Marie-Pier (Dany Bouchard) et Jean-Michel Ouellet, Dave Harvey, Jessica (Jimmy Martel), Marie-Michèle (Simon Desbiens), Jean-Simon et Frédérique Côté et Andréanne Harvey; ses 14 arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs : Marie-Paule (Fernand Fortin), feu Jeannette (feu Ernest Briand), feu Charles (feu Marie-Louise Gaudreault), feu Yvette (feu Oscar Boivin), feu Gaétane (feu Joseph-Henri Fortin), feu Léonce (feu Georgette Harvey), feu Wilbrod (Armande Néron), feu Élisabeth (feu Yvan Murray), feu Laurent (Cécile Samson) et feu Samuel (feu Gisèle Simard); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Trudel: Gisèle (feu Benoît Larouche), Huguette (Fernand Gagnon), Raymonde (Adrien Paradis), feu Jacques (Olivette Côté), Claude Lavoie (Céline Jobin) et Gilles Lavoie (Ginette Verreault); ses filleuls : Étiennette Briand, Christian Larouche, Luc Paradis et Martine Fortin; ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fabrique de St-Gédéon. Pour informations : Téléphone bureau 418-349-2894, sans frais 1-888-349-2894, télécopieur 418-349-2896 et courriel hebertetdesbiens@bellnet.ca site internet www.hebertetdesbiens.com Direction funéraire : Maison funéraire Hébert & Desbiens de Métabetchouan-Lac-à-la-Croix et St-Gédéon. (Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec). Parution: 2010-11-25 au 2010-11-25 dans Le Quotidien - 2410386

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-11-25

Date de décès : 2010-11-21

LABBÉ, Germaine Blouin 1920 - 2010 Au Centre d'Hébergement Yvonne Sylvain, le 21 novembre 2010, à l'âge de 90 ans et 4 mois, est décédée entourée de l'amour des siens, dame Germaine Blouin épouse de feu M. Ovila Labbé. Elle demeurait à St-Jean, Ile d'Orléans. Le service religieux sera célébré le samedi 27 novembre 2010 à 13h, en l'Église de St-Jean, I.O. où la famille recevra les condoléances 1h avant la cérémonie et de là au Columbarium F.-X. Bouchard inc. Direction des funérailles F.-X. Bouchard inc 628, chemin Royal St-Pierre I.O. G0A 4E0 Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles: Yolande (Claude Simard), feu Raynald (Diane Gosselin), Lise (Michel St-Hilaire), Fernand (Pauline Gosselin), Michel (Francine Rouleau), Johanne (Normand Lecomte); ses petits-enfants: Nathalie et Manon St-Hilaire, Christian, Jean-François et Daniel Labbé, Stéphane et Chantale Labbé, Mélanie, Danny et Eric Labbé, Julie Simard, Joannie et Alexandre Lecomte; ses 15 arrière-petits-enfants; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Jean-Marie (Juliette Coulombe), Paula (Lucien Gignac) feu Nicolas (Solange Turcotte), Marcelle, Lucien (feu Marie-Paule Turcotte), Corinne (Gonzague Chabot), Denise (André Godin), Lucienne (Robert Chabot), feu Louise (André Dufour); de la famille Labbé: Jeanne d'Arc (feu Eudore Labbé), feu Emmanuel (Yvette Létourneau), Fénélon (Jeanne d'Arc Létourneau), Jeannette (feu Roch Lepage), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement à tout le personnel et à tous les bénévoles du Centre d'Hébergement Yvonne Sylvain, ainsi qu'au Dr Paul Bonenfant. Un merci spécial à son amie Gaétane qui a pris soin d'elle. Compenser l'envoie de fleurs par un don à la Société d'Alzheimer de Québec, 1040 avenue Belvédère, bureau 312 Sillery (Québec), G1S 3G3, Tél.: 418-527-4297 Pour renseignement: 418-663-9838 Condoléances par télécopieur: 418-660-1614 Courriel: fxbouchardinc@videotron.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec ID de l'annonce journal : 173838 Annonce numéro : 40980517-0100-0101 Annoncé le 25 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-25

Date de décès : 2010-11-22

Lucie (Pantel) Boisvert Paisiblement à l’hôpital de Notre-Dame-de-Lourdes, est décédée Lucie (Pantel) Boisvert le 22 novembre 2010. Son bien-aimé Maurice est décédé en 2005 après 65 ans de mariage. Lucie est née le 18 décembre 1918 dans la maison de ses parents dans la région de Notre-Dame-de-Lourdes. Elle était la 6e d’une famille de 7. L’ont précédée, son père Privat Pantel né en France, sa mère Yvonne François née en Belgique, ses deux frères, Jules (Louise Chabbert), Clément, ses trois sœurs, Céline (Auguste Comte), Thérèse (Joseph Comte) et Jeanne (Maurice Fouasse). Elle laisse dans le deuil dix enfants : Normand (Léonie), Lorraine, Joseph (Catherine), Roland (Yvette), Aurèle (Rachel), Estelle, Marcel (Linda), Ronald (Anita), Maurice (Rita) et Roseline (Charles). Les 17 petits enfants se souviendront longtemps de leur grand-mère : Alain (Louise), Ray-Allen, Denise (David), Samuel, Richard, Joelle (Michael), Christine (David), Stéphane, Pascal, Jonathan, Dominique, Jacqueline, Noël, Josée, Daniel, Claude (Leigh), Nicole (Aaron) ainsi que 12 arrière-petits-enfants. Elle laisse aussi dans le deuil sa sœur Angèle Brundige de Régina et sa belle-sœur Irène (Boisvert) Leece de Chicago. Lucie a passé toute sa vie à Lourdes, sa jeunesse à la ferme avec ses parents, frères et sœurs tout prêt de l’École Saint-Adélard. Puis en 1939 elle déménage avec Maurice à la ferme au sud de Cardinal. Elle avait une motivation exceptionnelle au travail. Son grand jardin, ses belles fleurs et sa bonne cuisine étaient sa grande passion. Elle aimait beaucoup participer aux activités communautaires. Il ne faut pas oublier tout le bon temps qu’elle a passé à jouer aux cartes avec sa parenté et ses amis. La famille est très reconnaissante envers tous ceux et celles qui lui ont apporté tant de joie. Puis avoir ses enfants et ses petits-enfants avec leur conjoint autour d’une table bien garnie faisait son grand bonheur. Sa foi a su l’inspirer tout au long de sa vie. Adieu Maman, nous allons beaucoup te manquer, mais tu seras toujours dans nos mémoires. Les funérailles auront lieu samedi le 27 novembre en l’église de Notre-Dame-de-Lourdes, précédées par les prières et une vidéo à 10h30. Aussi il y aura des prières le vendredi 26 novembre à 19h au Salon Mortuaire Adam. La famille désire remercier les personnels du Foyer et de l’Hôpital Notre-Dame pour les soins excellents que notre Maman a reçus. Pour ceux qui le désirent, des dons en la mémoire de Lucie peuvent être faits à la Fondation Santé Notre-Dame, C. P. 190, Notre-Dame-de-Lourdes (MB) R0G 1M0. Lucie (Pantel) Boisvert Peacefully at Notre Dame Hospital, Lucie (Pantel) Boisvert died on November 22, 2010, surrounded by family. Her beloved husband Maurice passed away in 2005 after 65 years of marriage. Lucie was born on December 18, 1918 at her parents’ residence in the region of Notre Dame de Lourdes. She was the 6th in a family of 7. Her father Privat Pantel born in France and her mother Yvonne François born in Belgium preceded her in the 50’s as did her brothers Jules (Louise Chabbert) and Clément, and her three sisters Céline (Auguste Comte), Thérèse (Joseph Comte) and Jeanne (Maurice Fouasse). She will be lovingly remembered by her ten children: Normand (Léonie), Lorraine, Joseph (Catherine), Roland (Yvette), Aurèle (Rachel), Estelle, Marcel (Linda), Ronald (Anita), Maurice (Rita) and Roseline (Charles). Her 17 grand-children will always remember their grandmother : Alain (Louise), Ray-Allen, Denise (David), Samuel, Richard, Joelle (Michael), Christine (David), Stéphane, Pascal, Jonathan, Dominique, Jacqueline, Noël, Josée, Daniel, Claude (Leigh), Nicole (Aaron) along with her 12 great grandchildren. She also leaves behind her sister Angèle Brundige from Regina and her sister in-law Irène (Boisvert) Leece from Chicago. Lucie spent all her life in Lourdes, her youth days at the farm with her parents and siblings close to École Saint-Adélard. Then in 1939, she moved with Maurice on a farm south of Cardinal. She was greatly motivated for work. Her big garden, her beautiful flowers and her good cuisine were her passion. She liked to get involved in community activities. We must not forget all the good moments that she spent playing cards with family and friends. We are grateful to all those who have brought her so much happiness. And also, having her family around a well garnished table was the joy of her life. Her faith has inspired her all her life. Adieu, Maman, we will miss you very much, but you will always be in our memories. The funeral service will be held on Saturday, November 27 at 11:00 a.m. in the Parish Church of Notre Dame de Lourdes preceded by prayers and a video at 10:30 a.m. There will also be prayers on Friday, November 26 at 7:00 a.m. at the Adam’s Funeral Home. The family would like to thank all the staff at the Foyer and the Hospital for the excellent care our Mother received. For those who so desire, donations in her memory may be made, to the Notre Dame Foundation, P.O. Box 190, Notre Dame de Lourdes, MB R0G 1M0. Adam’s Funeral Home of Notre Dame de Lourdes, Manitoba in care of arrangements. Phone 248-2201 or 1-888-400-2326. www.afh.ca

Source : Adam's Funeral Home, N.-D.-de-Lourdes, MB

Date de parution : 2010-11-25

Date de décès : 2010-11-23

CLAUDE PHILIPPE CHARRON C'est avec regret que nous annonçons le décès de Claude, le mardi 23 novembre 2010, dans sa 59e année, une semaine avant son 60e anniversaire de naissance. Après une courageuse lutte contre le cancer, Claude a démontré une force remarquable accompagnée de sa grande foi et il a été entouré par sa famille à la maison. Il fut prédécédé par ses parents: Roland Charron et Rita Leduc et son beau-père le Dr Gerald Fitzgibbon. Après 26 ans de mariage, il laisse dans le deuil son épouse et meilleure amie Hilary (Fitzgibbon) Charron. Il laisse également ses enfants: Gary (Chantal Blouin), Nathalie (Randy Léon) et Cynthia (André Carrière; grand-père adoré "grampa beard” de Curtis, Ashley, Alex, Ryan et de Jacob, ainsi que de Briana, Caitlin, Tristan, Renée Nick, Victoria, Kristine, Caroline et Véronique. Ne l'oublieront jamais ses frères et soeurs: Germain (Johanne Clairmont), Micheline (Michel Charlebois), Roger (Darlene Badger) et Sylvie (Michel Coutlée) et par de nombreux neveux, nièces, amis ainsi que sa belle-mère Molly Fitzgibbon et sa belle-soeur Gillian (John Peacock). «Il n'y a pas d'adieu pour nous Claude, où que tu sois, car tu seras toujours dans nos coeurs.» Claude a grandement apprécié les bons soins prodigués par le CLSC d'Aylmer, en particulier par Mélanie et Edgar. La famille recevra les condoléances au cimetière Beechwood, 280 avenue Beechwood à Ottawa le dimanche 28 novembre à compter de 14h à 16h et de 19h à 21h.Également, la célébration de prières aura lieu en présence des cendres, le lundi 29 novembre à 11h, suivie de la mise en terre et d'une réception. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à l'organisme de bienfaisance de votre choix. Parution: 2010-11-25 au 2010-11-26 dans Le Droit - 2410240

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-11-25

Date de décès : 2010-11-21

LAMOUCHE (née Collin), Thérèse 1921-2010 À St-Eustache, le 21 novembre 2010, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Thérèse Collin, épouse de feu Roger Lamouche. Elle laisse dans le deuil ses enfants Michelle (Gérard), Gisèle (Florent), Pierre (Margaret), Monique (Noël), feu Jacques (Réjane), Suzanne (Richard), Jean (Carole), Françoise (John) et André (Tania), ses nombreux petits- enfants et arrière-petits-enfants, son frère Gustave (Sylvia), ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY 418, CURÉ-LABELLE ROSEMÈRE Le dimanche 28 novembre 2010 de 14 h 30 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Une réunion de prières aura lieu à 20 heures au salon. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Institut de Cardiologie de Montréal. ID de l'annonce journal : 1672237 Annonce numéro : 40984411-0100-0101 Annoncé le 25 Novembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-25

Date de décès : 2010-11-18

Yvonne (Foisy) VINCENT(1915 - 2010) Au CSSS-IUGS, pavillon St-Joseph de Sherbrooke, le 18 novembre 2010, à l'âge de 95 ans, est décédée madame Yvonne Foisy, mère de Mireille (Jacques Rouillard), Jacques (Micheline Vincent) et Colette (Jacques Gagnon) et épouse de feu Léopold Vincent, demeurant à Sherbrooke. La famille sera présente à l'église le jour des funérailles dès 10h pour recevoir les condoléances des parents et amis. Le service religieux sera célébré le SAMEDI 27 novembre 2010 à 11h en l'église La Résurrection-du-Christ, 1291, rue Grégoire, Sherbrooke (arr. Rock-Forest). Les cendres seront déposées au cimetière St-Michel, en présence de ses proches, à une date ultérieure. Outre ses enfants, Mme Foisy laisse dans le deuil ses petits-enfants : Sylvain Vincent (Brigitte Henri), Brigitte Rouillard, Josée Vincent (Francis Picarou), Chantal Gagnon (Yves Gouin), Linda Vincent (Claude Boulay) et Tania Gagnon (Yvhans Chéry) ainsi que ses arrière-petits-enfants : Sophie et David Vincent, Vincent et Guillaume Duval, Émilie, Katherine et Frédéric Picarou, Antoine et Maude Gouin, Olivia, Nicolas et Claudia Vincent-Boulay ainsi que William et Naomi Chéry; son beau-frère Gérard Vincent (Gisèle Godbout), ses belles-soeurs Cécile Beauregard (feu Roméo Vincent) et Madeleine Gravel (feu Maurice Vincent). Elle était aussi la grand-maman de feu Raymond Vincent. Elle était la belle-soeur de feu Alfred Vincent, de feu Lionel Vincent, de feu Marie-Anna Dalton, de feu Lucille Bombardier, de feu Aurore Coutu, de feu Yvonne Beaudry, feu Adélard Vincent et feu Bernard Vincent. Elle laisse également plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. En guise de sympathie des dons à la SOCIÉTÉ ALZHEIMER ESTRIE, 375, rue Argyll, édifice Norton, bureau 0725, Sherbrooke, J1J 3H5 seraient grandement appréciés. Crématorium Steve L. Elkas inc. 445, rue du 24-Juin Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affilié à la C.T.Q. Parution: 2010-11-25 au 2010-11-26 dans La Tribune - 2408117

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-11-25

Date de décès : 2010-11-20

BEDFORD, Olivette Pitre 1927 - 2010 " You are our sunshine, you'll never know, Mom how much we love you ". C'est avec une profonde tristesse que nous annonçons le décès d'Olivette Pitre Bedford, épouse de feu monsieur Charles-Joseph Bedford, le matin du 20 novembre 2010 au CHSLD Notre-Dame du Chemin de Québec. Elle était âgée de 83 ans. Elle laisse dans le deuil ses neuf enfants: Robert (Jacqueline Pinsonnault), Judy (Laval Morais), Sandra (Bernard Auger), Lorraine (Marc Faber), Barbara-Ann (Marcel Arsenault), William (Céline Lavoie), Charles, Georges et Frédéric; de nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants; sa soeur Hilda (feu René Babin); ses beaux-frères et belles-soeurs: Francis (feu Daniel Paré), Frederic (Ted) (feu Élizabeth Carter), Helen, Lilian (feu Dominic Cocolicchio) Margery (Peter Montemurro), Theresa (Juluis Diasparra); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, et ami(e)s. La famille tient à remercier tout le dévoué personnel du CHSLD Notre-Dame du Chemin pour les bons soins prodigués à notre mère dans le dur combat de sa maladie. La famille recevra les condoléances le 27 novembre 2010 de 10h à 13h30, au 975 Marguerite-Bourgeoys, Québec. Selon ses volontés elle ne sera pas exposée. Le service religieux sera célébré, en présence de l'urne contenant ses cendres, le 27 novembre à 14h en l'Église St-Patrick, 1145, de Salaberry, Québec. Ses cendres seront déposées au cimetière St-Patrick's avec son époux à une date ultérieure. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la société Alzheimer, 1040, avenue Belvédère, bureau 312, Québec (Québec), G1S 3G3, téléphone: 418-527-4294. Pour renseignements: (418) 529-3371 Télécopieur: (418) 767-2309 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com ID de l'annonce journal : 172854 Annonce numéro : 40980409-0100-0101 Annoncé le 25 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-25

Date de décès : 2010-11-24

CRACK M. Richard 1944-2010 À la Maison Knowlton, le 24 novembre 2010, à l'âge de 66 ans, est décédé M. Richard Crack, époux de Mme Hélène Denis, demeurant à Knowlton. Outre son épouse Hélène, il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Bob (feu Angela Desroches), Frances, Suzanne (Maurice St-Laurent), Denis (France Légaré), Michel ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. La famille recevra les témoignages de sympathie à compter de midi, samedi, journée de la cérémonie au Complexe Funéraire 60 boul. Pie IX, Granby Tél.: 450-777-1414 Téléc.: 450-777-0999 www.lesieur.ca Affiliée à la CTQ La liturgie de la Parole aura lieu le samedi 27 novembre à 14h30, en la chapelle, suivie de l'inhumation au cimetière Pinewood, Granby. La famille désire remercier le personnel de la Maison Knowlton pour l'excellent service. Parution: 2010-11-25 au 2010-11-27 dans La Voix de l'Est - 2410420

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2010-11-25

Date de décès : 2010-11-23

FERRON GAUTHIER MME ÉDITH 1914 - 2010 Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 23 novembre 2010, est décédée à l'âge de 95 ans et 11 mois, Mme Édith Gauthier, épouse de feu Marcel Ferron, demeurant à la Résidence France et Yvon Héroux de Louiseville, autrefois de Yamachiche. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire St-Louis 160, rue de Carufel Yamachiche Heures d'accueil : vendredi soir de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 27 novembre 2010 à 11 h en l'église paroissiale de Yamachiche. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial de Yamachiche. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : René Ferron (Lucie Pellerin) de Louiseville, Gérard Ferron (Monic Beaudoin) de Blainville, Denise Ferron (feu Claude F. Pellerin) de Yamachiche, Lucie Ferron de Sainte-Foy, Alain Ferron (Thérèse Grenier) de Yamachiche; ses petits-enfants : Nancy Ferron (Mathieu) et Véronique Ferron, Éric Ferron (Véronique), Dominic Ferron (Cindy) et Isabelle Ferron (Frédéric), Jacinthe Pelerin (Stéphane) et Geneviève Pellerin, Vincent et Andréanne Ferron-Carbonneau, Carolyne Ferron (Francis) et Marie-Ève Ferron ; 10 arrière-petits-enfants ; son frère, Jean-Louis Gauthier (Mariette Milette); sa soeur, Henriette Gauthier (feu Roméo Milot); sa belle-soeur, Simone Dumont (feu Charles-Denis Ferron); son filleul, Jocelyn Trahan; sa filleule, Nicole Ferron; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. Renseignements: (819) 296-3962. Télécopieur: (819) 228-3345. Courriel: condoleances@maisonstlouis.ca Site internet : www.maisonstlouis.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-11-25 au 2010-11-25 dans Le Nouvelliste - 2410567

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-11-25

Date de décès : 2010-11-20

FORGET, Aurèle 1933-2010 De Lacolle, le 20 novembre 2010, est décédé Monsieur Aurèle Forget, à l'âge de 77 ans, époux de madame Jacqueline Champagne. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Daniel (Sylvie), Mario (Céline) et Joanne, ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, sa soeur Estelle Deneault, son frère Raymond (Lise), ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances en l'église de Lacolle, le samedi 27 novembre dès 10 heures, suivi des funérailles à 11 heures. Des dons à la Fondation Santé Haut-Richelieu-Rouville seraient appréciés. Direction funéraire: GILLES SERRE INC. LACOLLE Qc J0J 1J0 450-246-3988 / 1-800-263-3074 www.gillesserre.com ID de l'annonce journal : 1671402 Annonce numéro : 40984405-0100-0101 Annoncé le 25 Novembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-25

Date de décès : 2010-11-20

TREMBLAY, Wilbrod (Willy) À l'Hôtel-Dieu de Saint-Jérôme, le 20 novembre 2010, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Wilbrod Tremblay, bien connu dans le monde de la lutte, époux de Mme Annette Larochelle. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Chantal, Karl (France). Il était le père de feu Marjolaine (Michel Richer). Il laisse également ses petits-enfants Virginie, Kevin, Charles-Érick, Mikaël, ses frères, soeurs et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 27 novembre de 9 heures à 17 heures, à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 10 DE MARTIGNY EST SAINT-JÉRÔME Une réunion de prières aura lieu au salon ce samedi à 16 heures. ID de l'annonce journal : 1671849 Annonce numéro : 40984429-0100-0101 Annoncé le 25 Novembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-25

Date de décès : 2010-11-19

DEMERS, Yvon 1933 - 2010 À son domicile, le 19 novembre 2010, à l'âge de 77 ans, monsieur Yvon Demers, époux de feu dame Marie-Claire Rousseau, nous a quittés. Il était le fils de feu Théodule Demers et de feu Léonie Rousseau et demeurait à Saint-Apollinaire. Il a été confié au Centre national de crémation Harmonia Saint-Apollinaire La famille recevra les condoléances en l 'église de Saint-Apollinaire, 98, rue Principale, à Saint-Apollinaire, le samedi 27 novembre 2010 , dès 9h. Des funérailles seront célébrées à 11h . Les cendres seront inhumées au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants: feu Liliane (Michel Lemay), Réjean (Poline Rousseau), Camil, Solange (Marc Côté) et Pierre; ses petits-enfants: Maxime, Charles, Marie-Pier, Joël, Cédrick, William et Antoine; ses frères et soeurs: feu Cécile (feu Alcide Gingras), feu Paul (feu Évelyne Dumontier), feu Émilien ( feu Corinne Courcy), feu Thérèse Soeur Léonie, feu Madeleine (feu Léandre Gingras), feu Gabrielle (feu Maurice Trépanier), Gertrude (feu Athur Moisan), feu Rosario (feu Florestine Chaîné), feu Hector (M.-Paule Houde), feu Gemma (feu Ernest Fournier) et feu Françoise (feu Gédéon Moreau); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Rousseau: feu Adrien, feu Alphédor (feu Élise Sévigny), feu Raymond (Judith Lamontagne), Thérèse (feu Ludger Charest), feu Delphis (Éva Béland), feu Patrice (Jeannine Martineau), feu Léandre (Noëlla Lapointe), Marie-Paule (Marcel St-Onge), Noël-André (Pauline Bédard), Jules (Claudette Lavallière), Léopold (Lucille Cayer) et Armand (Rita Lachance); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don adressé à le Cyclo-défi contre le cancer, 202- 666, rue Sherbrooke ouest, Montréal (Québec), H3A 9Z9. Formulaires disponibles à l'église. HARMONIA Saint-Apollinaire (Québec) Téléphone: 418.881.9797 Télécopieur: 418.527.1044 harmonia@videotron.ca harmonia.ca ID de l'annonce journal : 173088 Annonce numéro : 40947825-0100-0101 Annoncé le 25 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-25

Date de décès : 2010-11-20

SAMSON, Julien 1952 - 2010 Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce, le samedi 20 novembre, à l'âge de 57 ans et 11 mois, est décédé monsieur Julien Samson, époux de madame Marie Leclerc. Il demeurait à Saint-Prosper. Le service religieux sera célébré le vendredi 26 novembre à 11h, en l'église de St-Prosper où la famille recevra les condoléances à compter de 10h. Les cendres seront déposées au columbarium J. Rosario Chabot sous la direction de la Maison J. Rosario Chabot 3530, 20e avenue, Saint-Prosper Il laisse dans le deuil outre son épouse madame Marie Leclerc, ses enfants: Nicole (Michel Payeur), Dominique (René Lapierre) et Mathieu (Véronique Maheux), sa petite-fille Sophie-Anne Lapierre; ses frères et soeurs: François (Diane Rodrigue), Charles-Henri (Céline Poirier), Germain (Raymonde Poulin), Clermont (Evelyn Roy), Bertrand (Marthe Poulin), Patrice (Ginette Lajoie), Jean-Marc (Priscille Samson), Thérèse (feu Richard Drouin), Gaston (Marie-Claude Morin) et Denis (feu Renée Miller); ses beaux-frères et belles-soeurs: Colette (Pierre Hamel), Maurice (Jacqueline Blain), Louis (Julie Deblois), Charles (Gisèle Lefebvre), Pierre, Robert (Francine Castonguay), Claude (Sylvie Lemay), Nicole (Edward Gallagher) et Danielle (Suzanne Girard). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la société de la SLA du Québec, 5415, rue Paré bureau 200, Montréal, Québec, H4P 1P7, 1-877-725-7725, www.sla-quebec.ca Pour renseignements: Maison J. Rosario Chabot Téléphone: (418) 594-8115 Télécopieur: (418) 227-3271 Courriel: info@royetgiguere.com Site Web: www.royetgiguere.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec ID de l'annonce journal : 172913 Annonce numéro : 40980426-0100-0101 Annoncé le 25 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-25

Date de décès : 2010-11-22

PAQUETTE, Normand 1953-2010 À Montréal, le lundi 22 novembre 2010, à l'âge de 57 ans, est décédé Normand Paquette, époux de Lise Ménard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son frère Richard (Danielle) et sa soeur Suzanne (Sylvain), ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire: le samedi 27 novembre 2010 de 13 heures à 18 heures. Témoignages et prières à compter de 18 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation canadienne du rein seraient appréciés. ID de l'annonce journal : 1671845 Annonce numéro : 40984417-0100-0101 Annoncé le 25 Novembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-25

Date de décès : 2010-11-18

GIRARD (née Loiselle), Lucille 1926-2010 À Montréal, le jeudi 18 novembre 2010 est décédée, à l'âge de 84 ans, madame Lucille Loiselle, épouse de feu monsieur Ferdinand Girard. Elle laisse dans le deuil sa soeur, ses frères, ses beaux-frères, belles-soeurs ainsi que de nombreux parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire: le samedi 27 novembre 2010 à compter de midi. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 16 heures en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne de la Sclérose en plaques seraient appréciés. ID de l'annonce journal : 1671409 Annonce numéro : 40984406-0100-0101 Annoncé le 25 Novembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-25

Date de décès : 2010-10-28

Thérèse Therrien Auger Lieu de naissance : Quebec, Canada Lieu de décès : Drummondville, Quebec, Canada Date de décès : 28/10/2010 À Drummondville, le jeudi 28 octobre 2010, est décédée à l'âge de 75 ans, Madame Thérèse Therrien Auger, épouse de feu Gérard Auger, demeurant à Drummondville. La crémation a eu lieu au crématorium Yves Houle. La famille accueillera parents et ami(e)s au Centre Funéraire Yves Houle, 130 rue Lindsay, Drummondville. Heures d'accueil : le samedi 27 novembre à compter de 14 h. Une Liturgie de la Parole aura lieu le samedi 27 novembre à 14 h 30 au Centre Funéraire et de là au Columbarium Yves Houle. Madame Therrien Auger laisse dans le deuil son fils Richard Auger; ses soeurs Madeleine Therrien Bugas, Antoinette Therrien Lamontagne; ses beaux-frères, belles-sœurs, ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Centre funéraire Yves Houle 819 478-0222 www.yveshoule.com

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2010-11-25

Date de décès : 2010-11-25

Thérèse (Carette) BOLDUC(1918 - 2010) Au CSSS du Haut St-François, Foyer Weedon, le 25 octobre 2010, à l'âge de 92 ans, est décédée madame Thérèse Carette Bolduc, épouse de feu Eddy Bolduc. Elle était la fille de feu Alphonse Carette et de feu Émérentienne Gosselin, demeurant à Weedon. Afin de respecter les volontés de madame Carette-Bolduc, il n'y aura pas d'exposition. Les cendres seront déposées au Cimetière St-Michel, à une date ultérieure. Madame Carette-Bolduc laisse dans le deuil son fils Richard (Céline). Elle était aussi la mère de feu Gilles. Elle laisse également dans le deuil ses petits-enfants: François et Frédéric (Mylène) et ses arrière-petits-enfants. Ses soeurs et son frère: Blanche, Benoît (Anita) et Reine, ainsi que sa belle-famille Bolduc, de même que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. En guise de sympathie, des OFFRANDES DE MESSE seraient grandement appréciés de la famille. La famille tient à remercier chaleureusement, tout le personnel de la Coopérative funéraire de l'Estrie, pour leur support et leur accueil humain. Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke 819 565-7646 – Téléc.: 819 565-7844 www.coopfuneraire.com François Fouquet, directeur général Louise Alix, dir. services funéraires Daniel Lapierre, dir. opérations info@coopfuneraire.com Parution: 2010-11-05 au 2010-11-06 dans La Tribune - 2387630

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-11-25

Date de décès : 2010-11-20

COMEAU M. Charles 1919-2010 À la Maison Knowlton, le samedi 20 novembre 2010, à l'âge de 91 ans, est décédé M. Charles Comeau, époux de Mme Françoise Séguin de Dunham, autrefois de Cowansville. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Louis, Jean-Luc (Sylvie) et François (Louise), ses petits-enfants : Paul (Isabelle), Andrée-Claude et Vincent, ses soeurs : Marthe, feu Jeanine et Rachel, ses belles-soeurs : Marie-Marthe (Bernard), Simone et Madeleine, ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille de M. Comeau sera présente au Complexe funéraire : BROME-MISSISQUOI 402, rue de la Rivière Cowansville, QC 450-266-6061 afin de recevoir vos témoignages de sympathie, le samedi 27 novembre 2010 à compter de 13h. Les funérailles auront lieu à 14h en chapelle du Complexe. Vos témoignages de sympathie peuvent se transmettre via notre site internet. www.complexebm.com En sa mémoire, des dons à la Fondation BMP seraient appréciés par la famille. www.fondationbmp.ca Formulaires disponibles au complexe. La famille désire remercier le personnel de la maison Knowlton pour les bons soins prodigués à leur père. Parution: 2010-11-25 au 2010-11-25 dans La Voix de l'Est - 2408761

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2010-11-25

Date de décès : 2010-11-20

AUBIN, Rollande (née Joyal) 1924 - 2010 À Montréal, le 20 novembre, est décédée Rollande Joyal, à l'âge de 86 ans, épouse de feu Frédéric Aubin. Elle laisse dans le deuil ses enfants Pierre et André, sa petite-fille Sarah, sa bru Johanne, son frère Gabriel et ses nombreux ami(e)s. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 3955, chemin Côte-de-Liesse, angle boul Ste-Croix, Ville St-Laurent, www.urgelbourgie.com le samedi 27 novembre de 9 h à 16 h 30, suivi par une liturgie de la Parole en la chapelle du complexe. Parution: 2010-11-25 au 2010-11-25 dans La Presse - 2407923

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-25

Date de décès : 2010-11-25

VIROLLE, François 1955 - 2010 C'est avec une grande tristesse que nous annonçons le décès de François Virolle, géologue, survenu à Kapuskasing, Ontario. Il laisse dans le deuil son fils Alexandre (Lise), ses petits-enfants Elfie et Maël, sa belle-mère Cécile, ses frères et soeurs Clément-Pierre (Johanne), Bernard (Line), Louise, Hélène (Guy) et Jean (Manon), ses neveux et nièces Marie-Pierre, Alexandre, Laura-Li, Anne-Mai, Julien et Fannie, une amie de longue date, Marie-Josée ainsi qu'autres parents et nombreux amis. La famille recevra vos témoignages de sympathies au : 231, boul Sir Wilfrid Laurier, Beloeil, Qc J3G 4G9 Téléphone : 450-467-4780 Télécopieur : 450-467-9468 Courriel : salon.demers@sympatico.ca le samedi 27 novembre de 10 h à 11 h 30 et 13 h à 15 heures. Une liturgie de la parole suivra à 15 heures. Des dons à la fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Parution: 2010-11-25 au 2010-11-25 dans La Presse - 2408748

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-25

Date de décès : 2010-11-23

TREMBLAY, Roland "Red" 1928-2010 Subitement, le 23 novembre 2010, à l'hôpital Charles-Lemoyne, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Roland "Red" Tremblay, époux de Mme Margaret Hennessy. Il laisse également dans le deuil sa fille Rhona, son fils Emile (Eileen), ses petis-fils adorés Andrew (Joanna) et Jason (Hollie), son frère Peter (Ontario) ainsi que ses soeurs Sarah-Anne, Adrienne et Raymonde (Québec). Red a travaillé partout au Canada pour Atlas, Beaver et Opron Construction. La famile vous accueillera au salon: COLLINS CLARKE MacGILLIVRAY 307 RIVERSIDE SAINT-LAMBERT le jeudi 25 novembre de 18 heures à 21 heures. Les funérailles auront lieu le vendredi 26 novembre à 10 heures, en l'église St-Mary (125 Grove, Greenfield Park, J4V 2X2). Nous voulons remercier les infirmières du 5e étage de l'hôpital Charles-Lemoyne qui nous ont supportés pendant sa dernière nuit. Un merci spécial au personnel du CLSC Champlain pour ces dernières 14 années. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de votre choix seraient appréciés. ID de l'annonce journal : 1672504 Annonce numéro : 40984428-0100-0101 Annoncé le 25 Novembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-25

Date de décès : 2010-11-18

LEFEBVRE, Jacques 1930-2010 Autrefois de St-Placide, le 18 novembre 2010, à l'âge de 80 ans, est décédé Monsieur Jacques Lefebvre, époux de feu Jacqueline Drouin Lefebvre. Il fut le propriétaire de la Fonderie St-Placide. Il laisse dans le deuil ses enfants: Denis (Line), François (Diane) et Chantal (Jean-Pierre), ses petits- enfants adorés: Catherine, François-Philippe, Frédéric et Simon, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces. Notre père a vécu une vie simple remplie d'amour pour sa famille. Il fut un père qui s'est toujours donné pour nous et son entourage. Il a été un modèle de droiture et de respect. Il va nous manquer à tous. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418, BOUL. LABELLE ROSEMÈRE Le vendredi 26 novembre 2010 de 18 heures à 22 heures et le samedi à compter de 9 heures. Les funérailles seront célébrées en l'église de St-Placide le samedi 27 novembre 2010 à 11 heures suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Parents et amis sont invités à venir rendre un dernier hommage à ce père si aimant, sans autre forme d'invitation. ID de l'annonce journal : 1671259 Annonce numéro : 40984412-0100-0101 Annoncé le 25 Novembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-25

Date de décès : 2010-11-18

QUIRION CHEVANEL, Suzanne 1944-2010 À l'hôpital Hôtel-Dieu de St-Jérôme, le 18 novembre 2010, à l'âge de 66 ans, est décédée Mme Suzanne Chevanel, épouse de M. Paul-Henri Quirion, demeurant à St-Lin/Laurentides. La défunte laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants feu Manon Hamel (Jacques Ethier), feu Stéphane Hamel (Annie Roy), Charles Hamel (Francine Cayer), Chantal Hamel (Jean-Guy Kirouac) (Luc Cyr), Henri Hamel (Lyne Lespérance), Daniel Quirion (Linda Kirouac), Mario Quirion (Mélissa Cyr), Huguette Quirion (Denis Beaupré), ses petits-enfants: Stéphanie, Éric, Francis, Vanessa, Allen, Mélanie, Francis, Félix, Gabriel, Marie-Claire, Kim, Virginie et Miguël, son frère M. Yvon Chevanel (Hélène Laroche), sa soeur Mme Monique Chevanel, plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. Mme Suzanne Chevanel sera exposée le vendredi 26 novembre 2010 de 14h à 17h et de 19h à 22h et le jour des funérailles à compter de midi à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ANDRÉ LÉGARÉ INC. 1008, RUE ST-ISIDORE ST-LIN/LAURENTIDES, J5M 2V5 Les funérailes auront lieu le samedi 27 novembre à 14h, en l'église paroissiale de St-Lin. ID de l'annonce journal : 1671838 Annonce numéro : 40984419-0100-0101 Annoncé le 25 Novembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-25

Date de décès : 2010-11-17

CAYER, Yvon 1948 - 2010 Aux soins palliatifs du CHSLD de St-Flavien, le 17 novembre 2010, à l'âge de 62 ans, est décédé M. Yvon Cayer, époux de Mme Ghyslaine Côté, fils de feu Raymond Cayer et de feu Cécile Croteau. Il demeurait à Issoudun. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Ghyslaine, ses enfants: Joanick et Meyranie (Rémi Lemay); ses frères et soeurs: Hélène (Normand Mathieu), Laurent (Lucille Boucher), Louis (Diane Martel), Rosaire (Micheline Turgeon), Pierre (Line Deschênes), Lise, Alain (Guylaine Potvin), Lucie (Christian Désilets); sa belle-mère Aline Hamel (feu Raymond Côté) (Armand Demers); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Côté: Claude (Denise Dion), Yves (Nicole Hovington), Carmen (Réjean Blanchet), Jocelyn, Serge (Lucille Hamel), Linda (Mario Martineau), Guylain; plusieurs neveux et nièces, ses oncles et tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille vous accueillera au Sous-sol de l'église à Issoudun vendredi de 19h à 21h30 ainsi que samedi à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le samedi 27 novembre 2010 à 14h, en l'église Notre-Dame-du-Sacré-Coeur à Issoudun et de là au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée à la résidence funéraire Beaudoin, Ferland, Dupuis Ltée Pour renseignements: 418-728-2202 Télécopieur: 418-728-3747 Site internet: www.salonsdupuis.com Courriel: cfdupuis@bellnet.ca ID de l'annonce journal : 173773 Annonce numéro : 40980499-0100-0101 Annoncé le 25 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-25

Date de décès : 2010-11-23

LEMIRE, Gilles 1932-2010 À Laval, le 23 novembre 2010, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Gilles Lemire, époux de Mme Lorette Sauvé. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Martin (Maryse), Marie-Pierre (Sylvain) et Frédéric (Nancy), ses cinq petits-enfants, ainsi que plusieurs proches parents et amis(es). Un service religieux sera célébré le samedi 27 novembre 2010 à 11 heures, en l'église St-Vincent-de-Paul, Laval, (5443 boul. Lévesque Est, Laval). La famille recevra les condoléances à compter de 10 heures, à l'église. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'Hôpital Cité de la Santé de Laval seraient appréciés. Direction: (Rive-Nord) 514-770-9770 450-478-8042 www.salonfunerairelfc.com ID de l'annonce journal : 1672447 Annonce numéro : 40984413-0100-0101 Annoncé le 25 Novembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-25

Date de décès : 2010-11-22

SEICA, Manuel 1928-2010 À Rosemère, le 22 novembre 2010, à l'âge de 82 ans, est décédé Manuel Seica, époux de Irène Rafeiro. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils Manuel, Antonio et leurs conjointes ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposé le vendredi 26 novembre à 14h, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 57, RUE TURGEON STE-THÉRÈSE Les funérailles auront lieu le samedi 27 novembre à 11h, en l'église Ste-Thérèse D'Avila et de là au cimetière paroissial. Heures de visites: vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi dès 9h. ID de l'annonce journal : 1672060 Annonce numéro : 40984422-0100-0101 Annoncé le 25 Novembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-25

Date de décès : 2010-11-23

SIROIS, Ludovic 1938-2010 À St-Eustache, le 23 novembre 2010, à l'âge de 72 ans, est décédée M. Ludovic Sirois. Il laisse dans le deuil Irène Ducasse, ses fils Patrick (Véronique Lavoie) et Stéphane (Marie-Josée Schetagne), ses petits-enfants Jérémie, Mariane, Gabriel, Maryan et plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 26 novembre à compter de 14 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 147 BOUL. ARTHUR SAUVÉ ST-EUSTACHE 450-473-5934 Une réunion de prières sera célébrée ce même jour à 20 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. ID de l'annonce journal : 1672163 Annonce numéro : 40984423-0100-0101 Annoncé le 25 Novembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-25

Date de décès : 2010-11-21

SAUVÉ, Sylvie 1966-2010 De St-Basile-le-Grand, le 21 novembre 2010, est décédée Sylvie Sauvé, conjointe de Manon DesRosiers et fille de Robert Sauvé et Céline Labelle. Elle laisse dans le deuil sa précieuse tante Diane et sa Gang d'amies ainsi que ses neveux et nièces Éloise, Félix, Delphine, Jacob, Olivier et sa grande Léana. Elle laisse aussi de nombreux parents et amis. Au lieu de fleurs, offrez un bon repas à quelqu'un que vous aimez. La famille recevra les condoléances le jeudi 25 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 676, BOUL. DES LAURENTIDES SAINT-JÉRÔME (SAINT-ANTOINE) Funérailles le vendredi 26 novembre à 11 heures, en l'église Ste-Paule (920, rue Labelle, Saint-Jérôme), suivies de l'inhumation au cimetière de Saint-Jérôme. Ouverture vendredi dès 9 heures. ID de l'annonce journal : 1671790 Annonce numéro : 40984421-0100-0101 Annoncé le 25 Novembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-25

Date de décès : 2010-11-20

SAVOIE, Bertrand 1943 - 2010 À l'hôpital Laval, le 20 novembre 2010, est décédé à l'âge de 67 ans, M. Bertrand Savoie, fils de feu M. Sylvio Savoie et de Mme Simonne Coulombe. Il demeurait à St-Lambert-de -Lauzon, autrefois de St-Sylvestre. La famille recevra les condoléances à la maison funéraire Parent et St-Hilaire 735, rue principale St-Sylvestre ce vendredi 26 novembre 2010 de 19h à 21h30. Le samedi 27 novembre 2010, jour des funérailles, de 9h à 11h, suivra le service religieux en l'église de St-Sylvestre , et de là au cimetière de l'endroit. Il laisse dans le deuil outre sa mère, sa conjointe, Mme Nicole Châtigny, ses enfants: Jonathan, Mélissa et Marco; ses frères et soeurs: feu Conrad, feu Yolande (Rock Bégin), Henri (Raymonde Savoie), Céline (S.S.C.M), Lucie (Pierre Sylvain), Jeanne d'Arc (Serge Bilodeau), Suzanne (Roch Drouin), Jacqueline (Roger Beaudoin), Jacinthe (Richard Lagueux), Monique (Roger Gagné), Daniel (Mary-Lou Bourgault), Martin (Serge Breton) et Marc (Sylvie Charest); beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, cousins(es) ainsi que de nombreux(ses) amis (es). Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec. La direction des funérailles est confiée à la résidence funéraire Parent et St-Hilaire. Pour informations: Téléphone: 418-596-2295 Télécopieur: 418-596-3072 parentsthilaire@hotmail.ca ID de l'annonce journal : 173833 Annonce numéro : 40980513-0100-0101 Annoncé le 25 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-25

Date de décès : 2010-11-19

PROULX, Rose-Aimée Lapointe 1914 - 2010 À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 19 novembre 2010, à l'âge de 96 ans et 5 mois, est décédée dame Rose-Aimée Lapointe, épouse, de feu monsieur Jean-Paul Proulx. Elle demeurait à Sainte-Claire, Bellechasse. La famille recevra vos condoléances au Complexe Funéraire Roy & Rouleau inc. 136, rue Principale Sainte-Claire, G0R 2V0 vendredi le 26 novembre 2010 de 14h à 16h et de 19h à 21h30, samedi, jour des funérailles, le salon funéraire sera ouvert à compter de 8h30. Le service religieux sera célébré samedi le 27 novembre 2010 à 10h30, en l'église de Sainte-Claire et de là, au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jacques (Denise Fortier), Réjeanne (Julien Fournier), Lucette (feu John Simms), feu Lucille, feu Lorraine, Michel (feu Angèle Bellavance, Simone Lacasse), André (feu Denise Lévesque, Brigitte Giguère), Raymond (Lucie Chouinard); ainsi que les 15 petits-enfants et leurs conjoints(tes) et les 20 1/2 arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de: feu Joseph A. (feu Aline Proulx), feu Rose-Anna (feu Paul-Émile Ouellet), feu Marie (feu Noël Fauchon), feu Germaine (feu Joseph Tanguay), feu Aimé (feu Thérèse Guénette, Hélène Raby), Eugène (feu Lucille Jean), Marie-Rose (feu Léopold Tanguay, feu Philippe Thérien), feu Fernand (Jeannine Guay) et la belle-soeur de: feu Irène Proulx, feu Simon Proulx (feu Yvette Larochelle), feu Gérard Proulx (Yvette Gaudreault). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci tout spécial au personnel du 7e étage (des soins palliatifs) de l'Hôtel-Dieu de Lévis ainsi qu'aux personnes du HLM de Sainte-Claire qui l'ont accompagnée durant toutes ces années. Que toutes marques de sympathie se traduisent par un don à la Fabrique de Sainte-Claire. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Roy & Rouleau inc. 136, rue Principale, Sainte-Claire Pour renseignements: 418-883-3715 Sans frais: 1-888-789-2143 Télécopieur: 418-789-2576 Pour transmettre vos messages de condoléances à la famille voici notre adresse courriel: royroul@globetrotter.net Visitez notre site internet: www.royrouleau.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec ID de l'annonce journal : 173004 Annonce numéro : 40980457-0100-0101 Annoncé le 25 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-25

Date de décès : 2010-11-19

GIRARD, Nicole 1959 - 2010 À Thetford Mines, le 19 novembre 2010, à l'âge de 51 ans et 5 mois, nous a quittés dame Nicole Girard, elle était l'épouse de feu M. Marc Dufour et l'amie de coeur de M. Jean Rousseau, fille de feu M. Henri Girard et de feu dame Yvette Tremblay et elle demeurait à Thetford Mines et native de Les Éboulements. Les funérailles de dame Nicole Girard auront lieu samedi le 27 novembre 2010 à 11h30, en présence des cendres, en l'église de Baie Saint-Paul et l'inhumation se fera au Columbarium de la Coopérative Funéraire Charlevoix Ouest. Les membres de sa famille accueilleront parents et amis au funérarium de la Coopérative Funéraire Charlevoix-Ouest Place de l'église Baie-Saint-Paul samedi, jour des funérailles, à compter de 9h30. Elle laisse dans le deuil ses enfants et leurs conjoints: Valéry (Jérôme Duquette), Karine (Benjamin Tremblay); ses petits-enfants: Alexia, Léa; ses frères: André (Lise Ouellet), Daniel (Nathalie Bouchard et ses enfants Catherine et Nicolas); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Dufour, son filleul et ses filleules: Jean Normand, Kathleen Normand, Marie-Mychelle Normand; plusieurs oncles et tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux amis(es). Elle laisse également en deuil Daniel et Sébastien Rousseau et la famille Rousseau. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer les formulaires seront disponibles au funérarium. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire de Charlevoix Ouest 53, rue Leclerc Baie Saint-Paul pour informations: 418-435-2412 Télécopieur: 418-435-4036 Courriel: info@cfcharlevoixouest.com ID de l'annonce journal : 172658 Annonce numéro : 40980382-0100-0101 Annoncé le 25 Novembre 2010 Source : Journal de QuébecDans l'avis de décès de madame Nicole Girard, paru hier, nous aurions dû lire: sa filleule Marie-Mychelle Tremblay. ID de l'annonce journal : 174796 Annonce numéro : 41007232-0100-0101 Annoncé le 26 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-25

Date de décès : 2010-11-13

BÉDARD, Yolande Boutet 1940 - 2010 À son domicile, le 13 novembre 2010, à l'âge de 70 ans, est décédé dame Yolande Boutet, épouse de feu Rolland Bédard. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Lépine Cloutier 1500, Wilfrid-Hamel Québec - G1N 3Y6 le vendredi 26 novembre de 19h à 22h, le samedi 27 novembre de 12h à 13h30. Le service religieux sera célébré le samedi 27 novembre 2010, à 14h, en l'église Notre-Dame de Vanier, 260, avenue Bélanger, Québec. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Alain Bédard (Isabelle Leblanc), Richard Bédard (Josée L'Ecuyer), Marie Chantal Bédard (Bobby Lavoie); ses petits-enfants: Jean-Samuel et Lili-Perle; ses frères et soeurs: Gérard Boutet (Noëlla Cardinal), feu Béatrice Boutet (feu Paul-Émile Ratté), feu Thérèse Boutet; ses beaux-frères et belles-soeurs: Jean-Louis Bédard (Line), Maurice Bédard, Noël Bédard (Raymonde Carrier), feu Madeleine Bédard (Léopold Masson), Lucien Bédard (Anita Guillot), Denise Bédard (Florian Giroux), Annette Bédard (Claude Tremblay), Monique Bédard (Jean-Guy Robitaille), Jean-Charles Bédard (Claire Gamache), René Bédard (Charlotte Renaud); ses neveux et nièces, dont Gisèle Ratté, ses cousins, cousines et ami(e)s dont Suzanne Émond (Michel Émond). La direction des funérailles a été confiée à la Maison Lépine Cloutier Pour renseignements: 418-682-5225 Télécopieur: 418-682-6249 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com ID de l'annonce journal : 171150 Annonce numéro : 40980353-0100-0101 Annoncé le 25 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-25

Date de décès : 2010-11-20

MORIN, Émilien 1932 - 2010 À lHôpital de Montmagny, le 20 novembre 2010, à lâge de 78 ans et 5 mois, est décédé M. Émilien Morin, fils de feu M. Joseph Morin et de feu dame Marie Nicole. Il demeurait à St-Paul-de-Montminy, Cté Montmagny. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Laurent Normand Inc. 115, Rue St-Louis, Montmagny le samedi 27 novembre 2010 à compter de 10h. Une célébration dadieu suivra à 11h au salon funéraire. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Léopold (Micheline Fontaine), Rolande (feu Paul-Eugène Blais), Réjeanne, Marie-Paule, Réjean (Raymonde Choquette), Lise, Louise (Fernand Dufresne), Charles-Arthur; ainsi que ses neveux et nièces, cousines, cousines et amis(es). La direction a été confiée à la Maison funéraire Laurent Normand Inc. 115, Rue St-Louis, Montmagny Bellechasse et LIslet-Sud Pour renseignements: 418-248-0545 Sans frais: 1-888-248-0545 Télécopieur: 418-248-2621 Courriel: lnormand@globetrotter.net Site Web: www.laurentnormand.ca Entreprise affiliée à la C.T.Q. ID de l'annonce journal : 174025 Annonce numéro : 40980555-0100-0101 Annoncé le 25 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-25

Date de décès : 2010-11-21

FORTIN, Gilles 1940 - 2010 Au CHUQ - Hôpital Hôtel-Dieu de Québec, le 21 novembre 2010, à l'âge de 70 ans, est décédé monsieur Gilles Fortin, époux de madame Jacqueline Desbecquets, fils de feu madame Anastasie Larouche et de feu monsieur Louis Fortin. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances, en présence du corps, à la Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire de l'Anse 280, 8ième Rue, Québec Informations: 418 628-2411 Envoi d'un message de sympathie Télécopieur: 418 688-2414 residence@coopfuneraire2rives.com le vendredi 26 novembre 2010, de 19h à 22h et le samedi 27 novembre 2010, de 11h à 13h30. Le service religieux sera célébré le samedi 27 novembre 2010 à 14h, en l'église St-Charles-de-Limoilou (angle 8e Avenue et 5e Rue à Québec). Il laisse dans le deuil, outre son épouse Jacqueline, son fils Stéphane; ses frères et soeurs: Julien (feu Rita Beaulieu), Paul-Henri (Irène Trudel), feu Micheline (Marcel Côté), feu Robert (Adèle), Rénald (Julie Thériault), feu Jean-Yves (Nicole Martin), Michel (Suzanne Préfontaine), Thérèse (Jean-Yves Arsenault); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Desbecquets: Charles (Thérèse Villeneuve), Irène (Lucien Lapointe), Marcelle (André Dupuis), Thérèse (Vincent Laflamme), Gisèle (Léandre Mercier), Denise (Michel Pellerin), Huguette (Donald Trudel), feu Yvon (Lise Harvey), Lorraine (Gilles Martel), Gilles (Jeannine Girard), Céline (Raymond Desnoyers); plusieurs neveux, nièces, collègues de travail du Garage Suzuki de la Capital et ami(e)s de la ligue de quilles Les Francophones. Coopérative funéraire des Deux Rives Siège social 280, 8e Rue Québec (Québec) G1L 2N9 Téléphone: 418 688-2411 Télécopieur: 418 525-6971 residence@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com ID de l'annonce journal : 174020 Annonce numéro : 40980548-0100-0101 Annoncé le 25 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-25

Date de décès : 2010-11-20

CHAINÉ, Francine 1944 - 2010 À l'hôpital Jeffery Hale, le 20 novembre 2010, à l'âge de 66 ans, est décédée dame Francine Chainé, conjointe de monsieur Denis Lever. Elle demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le samedi 27 novembre 2010 à 11h, en l'église Sainte-Thérèse-de-Lisieux, 158, rue Bertrand, Beauport, Québec , et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances à l'église, une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, son conjoint monsieur Denis Lever; elle était la soeur de: Réjeanne, feu Paul, feu Eugène (Jeannine Lacerte), feu Gilles (Jeannine Aubin), Lucille (feu Rhéaume Roulx), Gertrude (feu Bruno Lacerte), Marthe (Fred Bowman), Yolande (Odillon Thibault), Lise (Jacques Simoneau) et Bruno (Murielle Lemay); et laisse également dans deuil de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et ami(e)s. La famille tient à remercier tout le personnel du 6 ième étage des soins palliatifs de l'hôpital Jeffery Hale, en particulier le docteur Piuze pour les soins de qualités, ainsi que la responsable de la pastorale. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Québécoise du Cancer, 190, rue Dorchester Sud, bureau 50, Québec (Québec) G1K 5Y9, tél: 418-657-5334. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 9255, boul. de l'Ormière Québec (Québec) G2B 3K2 Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-767-2309 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com ID de l'annonce journal : 172899 Annonce numéro : 40980417-0100-0101 Annoncé le 25 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-25

Date de décès : 2010-11-18

LAURIN, Anne-Marie Martineau 1921 - 2010 À la Maison Michel-Sarrazin, le 18 novembre 2010, à l'âge de 89 ans et 6 mois, est décédée dame Anne-Marie Martineau Laurin, épouse de feu monsieur René L. Laurin. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances, en présence du corps, à la Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire du Plateau 693, ave Nérée-Tremblay, Québec Informations: 418 688-2411 Envoi d'un message de sympathie Télécopieur: 418 688-2414 residence@coopfuneraire2rives.com le vendredi 26 novembre 2010, de 19h à 22h et le samedi 27 novembre 2010, de 9h à 13h30. Le service religieux sera célébré le samedi 27 novembre 2010 à 14h, en l'église Ste-Geneviève (3180, ave D'Amours, Québec). Elle laisse dans le deuil son fils Luc (Paulette Chiasson), ses filles Sylvie-Agnès et Monique (Jean Lapointe), ses petits-fils et petites-filles: Alexandre et Marie-Pierre, Eve-Marie et Yann, Simon, Marie-Pier, Érick, ses arrière-petits-fils: William, Marcus et Viktor, sa soeur Pauline (feu Oscar Hubert), sa soeur et ses frères qui l'ont précédée dans la lumière: Gilbert (feu Ghislaine Gosselin), Jean-Louis, Henri (Huguette Meunier), Simon (Monique Lemire) et Rita (feu Henry Carrey), ses belles-soeurs et beaux-frères: Maximilienne (feu René Chevalier), Lucien, Jacqueline (feu Daniel Glenn), feu Alexandre (Marie-Antoinette Dutrisac), feu Léonne (feu Barry Kemball), Élise (Jean-Paul Grandmaitre), feu Claude (Constance Laflamme), ses neveux et nièces. Remerciements au personnel de la Maison Michel-Sarrazin, à l'équipe des soins à domicile du CLSC et au personnel de l'unité C-12 du CSSS de Charlevoix. Sans oublier les amis et voisins de Charlevoix pour les bons soins et attentions qui ont entouré notre mère durant ces derniers mois. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à LEUCAN-région de Québec, téléphone: 418 654-2136, site web: www.leucan.qc.ca et à la Fondation de la Maison Michel-Sarrazin, téléphone: 418 687-6084, site web www.michel-sarrazin.ca Des formulaires seront disponibles sur place. Coopérative funéraire des Deux Rives Siège social 280, 8e Rue Québec (Québec) G1L 2N9 téléphone: 418 688-2411 télécopieur: 418 525-6971 residence@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com ID de l'annonce journal : 171895 Annonce numéro : 40980368-0100-0101 Annoncé le 25 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-25

Date de décès : 2010-11-20

LÉPINE, Irène Vézina 1921 - 2010 À l'Hôpital Laval, le 20 novembre 2010, à l'âge de 89 ans, est décédée madame Irène Vézina, épouse de feu Delphis Lépine. Elle demeurait à Québec. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Denise (René Beaumont), Laurette (André Drolet), Raymonde (Richard Gauvin), Lise (Jean-Marc Drolet), André (Denise Couture), Diane (Jean-Guy Morel), Albert (Lucie Lemay), Maurice (Gisèle Tessier), Claire (Jean-Rock Drolet), Céline, Réjeanne, Emile, Jean-Baptiste, Sylvie (Gérald Ste-Croix), Jean-Guy (Ghislaine Lemay); ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: feu Gabriel Lépine (feu Marie-Ange Fiset), feu Véronique Lépine (feu Stanislas Goulet), feu Jeanne Lépine (Raymond Vézina), feu Armand Lépine (feu Jeanne Drapeau), feu Narcisse Vézina (feu Madeleine D'Astou), feu Eugène Vézina (feu Ludivine Royer), feu Marguerite Vézina (feu Raymond Bélanger), Yvette Vézina (feu Roger Guénette), soeur Aline Vézina (Surs Clarisse), Roger Vézina (feu Yolande Careau), Annette Vézina (Maurice Ouellet), ainsi que ses 27 petits-enfants et 20 arrière-petits-enfants, plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces, parents et ami(e)s. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Institut Universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec (2725, ch. Sainte-Foy, Québec, G1V 4G5). La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Sylvio Marceau 1460, rue Notre-Dame L'Ancienne-Lorette Membre du réseau Dignité www.sylviomarceau.com le vendredi 26 novembre 2010 de 14h à 17h et de 19h à 22h, et le samedi 27 novembre 2010 de 10h à 11h15. Le service religieux sera célébré le samedi 27 novembre à 11h30, en l'église Notre-Dame de L'Annonciation (1625, rue Notre-Dame, L'Ancienne-Lorette, Québec, G2E 3B4). Pour rendre hommage à Mme Vézina nous vous invitons à visiter notre site internet au www.honneur-memoires.com Pour renseignements: 418-522-5212 Télécopieur: 418-521-2187 Courriel: quebec@sylviomarceau.com ID de l'annonce journal : 174051 Annonce numéro : 40980572-0100-0101 Annoncé le 25 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-25

Date de décès : 2010-11-17

ASSELIN, Rosaire 1939 - 2010 A l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 17 novembre 2010, est décédé à l'âge de 71 ans et 1 mois, M. Rosaire Asselin, époux de dame Suzanne Gonthier. Il demeurait à Beaumont. La famille acceillera parents et amis au salon funéraire Edouard Trahan et Fils Inc. 2700 avenue Royale St-Charles de Bellechasse vendredi le 26 novembre 2010 de 19h à 21h30, samedi le 27 novembre 2010, de 9h à 10h30. L e service religieux sera célébré à 11h, en l'église de Beaumont et de là au Columbarium Edouard Trahan et Fils Inc. Il laisse dans le deuil outre son épouse Suzanne, ses fils: Jean (Karen Tirmarche), Alain (Lucie Vézina), Luc (Julie Belleau); ses petits-enfants: Alexandre, Jessica, Maxime, Anthony, Méggie; ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Remerciement au personnel de l'Hôtel-Dieu de Lévis, du 7e étage, pour les bons soins prodigués. Que vos marques de sympathie se traduisent par un don à la Société canadienne du cancer. Enveloppes disponibles au salon funéraire. Direction des funérailles Edouard Trahan et Fils Inc. 2700, avenue Royale St-Charles de Bellechasse Pour renseignements: 418-887-3000 télécopieur: 418-887-5030. ID de l'annonce journal : 174170 Annonce numéro : 40980648-0100-0101 Annoncé le 25 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-25

Date de décès : 2010-11-17

GAGNÉ, Pierre 1962 - 2010 À l'hôpital de l'Enfant-Jésus, le 17 novembre 2010, à l'âge de 48 ans, est décédé monsieur Pierre Gagné. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium Falardeau, Bédard, Roy, Enr. 30, rue Albert-Trudel Loretteville (Québec), G2A 2S1 le samedi 27 novembre de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 27 novembre 2010 à 11h, en l'église Saint-Ambroise, 277, rue Racine, Loretteville, Québec et de là au cimetière Saint-Ambroise. Il laisse dans le deuil sa mère Rose-Alma Corriveau (feu Arsène Gagné); ses frères et soeurs: Ghislaine (François Blais), Jean-Guy (Céline Lajeunesse), Christiane (Raymond Dubuque), Denise (Marc Lapointe), Claude (Guylaine Rhéaume) et Marie (André Champagne); ainsi que ses oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines, son amie Louise et de nombreux ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Les Diabétiques de Québec, 3175, chemin des Quatre-Bourgeois, bureau 12, Québec (Québec) G1W 2K7, tél: 418-656-6241. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 9255, boul. de l'Ormière Québec (Québec), G2B 3K2 Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-767-2309 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com ID de l'annonce journal : 171889 Annonce numéro : 40980360-0100-0101 Annoncé le 25 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-25

Date de décès : 2010-11-18

LÉVESQUE, Rachel À l'Hôtel Dieu de Québec, le 18 novembre 2010 à l'âge de 71 ans et 7 mois, est décédée paisiblement Mme Rachel Lévesque, fille de feu Émile C. Lévesque et de feu Rose Anna Thibault. Elle demeurait à Québec et originaire de Mont-Joli. La famille recevra les condoléances à la Coopérative Funéraire de la Capitale (de la Falaise) 145, rue Beaucage Québec (Secteur Vanier) le samedi 27 novembre 2010 de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 27 novembre 2010 à 11h, en l'église de St François Xavier de Duberger, 2180, Boul. Père Lelièvre, Québec et de là au Cimetière St Charles sous la direction de la Coopérative Funéraire de la Capitale (de la Falaise) 145, rue Beaucage, Québec Elle laisse dans le deuil ses enfants: Serge Dufour (Johanne Leclerc), Claude Dufour (Johanne Dechamplain) et Hélène Dufour (Raynald Cormier); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants tant aimés: Marie-Andrée (Christian Nadeau), Édith (Christian Lagrange), Guillaume , Mélissa (Vincent Gagnon), Karine, Maxime, Éléonore, Justine, Samuel, Marika, Alexane et Emrick. Compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Société Canadienne du Cancer, 1040, ave Belvédère, bureau 214, Québec, G1S 3G3. Renseignements: Coopérative Funéraire de la Capitale (de la Falaise) 525, Prince-Édouard Québec (Québec) G1K 2M8 Téléphone: (418) 525-4637 Télécopieur: (418) 529-5803 Courriel: falaise@oricom.ca ID de l'annonce journal : 173791 Annonce numéro : 40980504-0100-0101 Annoncé le 25 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-25

Date de décès : 2010-11-23

LAROSE, Lucille Rhéaume 1929 - 2010 À l'hôpital St-François d'Assise, le 23 novembre 2010 à l'âge de 81 ans et 10 mois, est décédée Mme Lucille Rhéaume. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. La famille recevra les condoléances à la Coopérative Funéraire de la Capitale (de la Falaise) 525, rue Prince Édouard Québec le samedi 27 novembre 2010 de 12h à 15h. Une liturgie de la parole aura lieu le samedi 27 novembre 2010 à 15h, en la Chapelle de Coopérative Funéraire de la Capitale (de la Falaise), 525, rue Prince Édouard, Québec. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Carolle, Denis (Claudette Letarte), Diane, Nicole (Jacques Brindamour), Daniel (Lise Lamarre), Claire (Daniel Pageau), Lucie (Guy Therrien), Line (Vincent Soulard), France (Daniel Dufour); sa soeur Jacqueline Rhéaume, ses petits-enfants: Chantal Perron, Patrick et Marie Josée Larose, Éric Langlois, Sylvain et Sabrina Brindamour, Sonia et Steve Perréra et Julie St Hilaire, William Larose Therrien, Marie-Line; ses arrière-petits-enfants: Dominic, Alexandre, Yan, Keven, Leeloo, William, Lucas, Magalie, Allyson; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis (es) dont son très bon ami Clément. Un grand Merci au personnel du CLSC Limoilou, et au personnel des soins palliatifs de l'hôpital St François d'Assise pour les bons soins prodigués. Compensez l'envoi de fleurs par un don à Société Canadienne du Cancer, 1040, ave Belvédère, bureau 214, Québec, G1S 3G3 ou à la Fondation Québécoise du Cancer, 190, rue Dorchester, Québec, G1K 5Y9. Renseignements: Coopérative Funéraire de la Capitale 525, Prince-Édouard Québec (Québec) G1K 2M8 Téléphone: (418) 525-4637 Télécopieur: (418) 529-5803 Courriel: falaise@oricom.ca ID de l'annonce journal : 174091 Annonce numéro : 40980585-0100-0101 Annoncé le 25 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-25

Date de décès : 2010-11-24

CANTIN, Georges 1928 - 2010 Au C H U Q - Hôpital Hôtel-Dieu de Québec, le 24 novembre 2010, à l'âge de 82 ans est décédé monsieur Georges Cantin, époux de madame Isola Bois. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances, en présence du corps, à la Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire de Charlesbourg 7335, boul. Henri-Bourassa, Québec Informations: 418 628-1486 Envoi d'un message de sympathie Télécopieur: 418 628-3504 residence@coopfuneraire2rives.com le vendredi 26 novembre 2010, de 19h à 22h. Le service religieux sera célébré le samedi 27 novembre 2010 à 14h, en l'église Saints-Martyrs Canadiens, 735, avenue Père-Marquette (coin Murray) Québec. L'inhumation se fera au cimetière St-Charles à une date ultérieure. Il laisse dans le deuil, outre son épouse; sa belle-soeur Lucille Proux (feu Gilles Cantin) et sa famille. De la famille Bois: son beau-frère Raymond Avoine (feu Irma Bois) et sa famille; sa belle-soeur Maguerite Collin (feu Vital Bois); ses neveux et nièces Sonya et Christian Avoine: Gilles Castonguay (Carmelle Faucher) et sa famille: Jacques Arbour (Mance Castonguay et sa famille ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la Maison Michel-Sarrazin, téléphone: 418-687-6084, site web: www.michel-sarrazin.ca. Des formulaires seront disponibles sur place. Coopérative funéraire des Deux Rives Siège social 280, 8e Rue Québec (Québec) G1L 2N9 Téléphone: 418 688-2411 Télécopieur: 418 525-6971 residence@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com ID de l'annonce journal : 174158 Annonce numéro : 40980634-0100-0101 Annoncé le 25 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-25

Date de décès : 2010-11-23

BÉDARD, Robert 1929 - 2010 À l'I.U.C.P.Q (Hôpital Laval), le 23 novembre 2010, est décédé monsieur Robert Bédard, à l'âge de 81 ans et 9 mois, fils de feu monsieur Jean-Baptiste Bédard et de feu madame Juliette Giroux. Il demeurait à St-Émile, Québec. La famille recevra les condoléances à la Résidence Funéraire Réjean Hamel Inc. (6161, rue de Pomerol) Saint-Émile, Québec le vendredi 26 novembre 2010 de 14h à 17h et de 19h à 22h, le samedi 27 novembre 2010 de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré le samedi 27 novembre 2010 à 11h, en l'église Saint-André de Neufchâtel (angle Boulevard Savard et rue Curé-Lacroix). L'inhumation aura lieu à une date ultérieure à la Souvenance. Il laisse dans le deuil ses enfants: Johanne (Hertel Cloutier), Réjean, Claude (Josée Duguay), Sylvain (Brigitte Brunet), la mère de ses enfants Jacqueline Fortin (Viateur Leclerc), ses petits-enfants; Marie-Pierre (Martin Fortier), Danny, Carolane et Olivier (sa mère Isabelle Lafond), ses frères et soeurs et beaux-frères et belles-soeurs Lucien (Madeleine Noël), feu André, Madeleine (feu Jean-Charles Lessard), Juliette, Pierrette (Maurice Paquet), Aline (Marc Savard), Gilles (Francine Beaudoin), Jacqueline (Jonh Grenier) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vous pouvez compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation de l'I. U.C .P .Q . (Hôpital Laval) plus spécifiquement au Fonds Luce-Auger pour les soins palliatifs, des formulaires seront disponibles au salon funéraire lors des condoléances. Pour renseignements: (418) 845-6161 télécopieur: (418) 845-8920 courriel: salonfuneraire@bellnet.ca site web: www.rejeanhamel.com ID de l'annonce journal : 174122 Annonce numéro : 40980601-0100-0101 Annoncé le 25 Novembre 2010 Source : Journal de QuébecDans l'avis de décès de monsieur Robert Bédard, nous aurions dû lire: Il laisse également dans le deuil: Johanne Tremblay (Jean Bédard) et Hélène Corbin. ID de l'annonce journal : 174841 Annonce numéro : 41007236-0100-0101 Annoncé le 26 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-25

Date de décès : 2010-11-20

PLANTE, Jean-Marc 1935 - 2010 À l'hôpital St-François d'Assise, le 20 novembre 2010, à l'âge de 75 ans, est décédé monsieur Jean-Marc Plante, conjoint de dame Gertrude Fillion. Il était le fils de feu Arthur Plante et de feu Yvonne Mainguy. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE LÉPINE CLOUTIER 1500, BOUL. WILFRID-HAMEL QUÉBEC - G1N 3Y6 le samedi 27 novembre, de 9h à 11h. Une liturgie de la Parole suivra à 11 heures en la chapelle du Complexe funéraire Lépine Cloutier. Il était le frère de Pierrette (feu Jean-Pierre Delisle), feu Guy (Bérangère Bérubé) et Huguette (feu Lucien Paquet). Il était le beau-frère de Conrad Fillion (Jeannine boucher), Sylvianne Fillion, Sylvio Fillion, Denise Fillion (Mike Pakenham), Fleurette Fillion (feu Léopold Fournier), Alexandre Fillion (Pierrette Robitaille) et André (Fernande Michaud). Il laisse également dans le deuil, outre son épouse, de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des offrandes de messes. Pour renseignements: 418-682-5225 Télécopieur: 418-682-6249 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com ID de l'annonce journal : 173644 Annonce numéro : 40980483-0100-0101 Annoncé le 25 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-25

Date de décès : 2010-11-19

MONTMINY, Clotilde Hallé 1922 - 2010 À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 19 novembre 2010, entourée de l'amour des siens est décédée à l'âge de 88 ans et 9 mois, madame Clotilde Hallé, épouse de feu Cyrille Montminy. Elle demeurait à St-Étienne autrefois de St-Gilles de Lotbinière. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Beaudoin, Ferland, Dupuis Ltée 1709, rue Principale St-Gilles vendredi 26 novembre de 14h à 16h30 et en soirée de 19h à 21h30 ainsi que samedi, jour des funérailles, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le 27 novembre à 11h, en l'église de St-Gilles et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jacinthe (Jean-Louis Fontaine); Grégoire (Johanne Poulin); Lucie (feu Yves Derome); Édith (René Lévesque); Clémence, Vincent (Aline Charest), Gabriel (Lily Aubert), Marie-Louis (Maryse Pâquet); René (Lisette Martineau) et Hélène (Jacques Boulay) ainsi que 14 petits-enfants et 3 arrière-petits-enfants. Elle laisse également dans le deuil ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs des familles Hallé et Montminy, parents et ami(e)s. La famille tient à remercier sincèrement Docteure Paule Laflamme, Mme Monique Blanchette et le personnel de l'unité des soins palliatifs pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Lévis, 143 Rue Wolfe Lévis, QC G6V 3Z1 ou la Fondation québécoise du cancer, 190, rue Dorchester, Québec, Qc, G1K 5Y9. Pour renseignements: 418-888-4351 Télécopieur: 418-888-4951 Site internet: www.salonsdupuis.com Courriel: cfdupuis@bellnet.ca ID de l'annonce journal : 173648 Annonce numéro : 40980486-0100-0101 Annoncé le 25 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC