Base de données des avis de décès

Date de parution : 2010-11-20

Date de décès : 2010-11-16

LAPORTE, Marcel 1928-2010 De St-Hubert, le 16 novembre 2010, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Marcel Laporte, époux de Mme Ghislaine Blais. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux enfants, Marlène (Jean Gagnon) et Martial, son petit-fils Marc Vaillant, ses soeurs Béatrice et Hélène, son frère Paul, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces et autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis, en présence des cendres, ce dimanche 21 novembre de 10 heures à 14h30 à: LA MAISON DARCHE 505, BOUL. CURÉ-POIRIER OUEST LONGUEUIL Qc www.dignitequebec.com Une liturgie de la Parole suivra ce même jour à 14h30 en la chapelle du salon. Au lieu de fleurs, un don à l'Association des Bénévoles du CHSLD Vigi Montérégie serait grandement apprécié. ID de l'annonce journal : 1670512 Annonce numéro : 40864633-0100-0101 Annoncé le 20 Novembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-20

Date de décès : 2010-11-15

QUINTAL, Marcel 1927-2010 À Lachine, le 15 novembre 2010, à l'âge de 83 ans, est décédé Marcel Quintal, époux de feu Thérèse Jodoin. Il laisse dans le deuil ses enfants Monique (Noël), Louise, René (Suzanne), Michel (France), Diane (Michel), Normand, ses petites-filles Isabelle, Mélanie, Marie-Ève, Maryse, Véronique et ses trois arrière-petits-fils ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances le dimanche 21 novembre de 14h à 17h et en soirée de 19h à 21h, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE J.J. CARDINAL 2125, RUE NOTRE-DAME LACHINE, H8S 2G5 514-639-1511 Des dons à Diabète Québec seraient appréciés. ID de l'annonce journal : 1670139 Annonce numéro : 40864642-0100-0101 Annoncé le 20 Novembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-20

Date de décès : 2010-11-19

LAVERDURE, Suzanne 1935-2010 De Terrebonne, le 19 novembre 2010, à l'âge de 75 ans, est décédée Mme Suzanne Laverdure, épouse de feu M. Jean-Paul Huard. Elle laisse dans le deuil ses filles France (Jean-Pierre) et Chantal (Jacques), ses petits-enfants Jonathan, Catherine et Nicolas, son arrière-petit- fils Vincent, son compagnon Claude, sa soeur Rollande ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: SALON FUNÉRAIRE GUAY 756, RUE ST-LOUIS TERREBONNE Une liturgie de la Parole se deroulera lundi le 22 novembre 2010 à 13 h 30 au salon suivie de l'inhumation au cimetière Saults-aux-Récollets à Montréal. Heures des visites: dimanche le 21 novembre 2010 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès midi. ID de l'annonce journal : 1671024 Annonce numéro : 40864635-0100-0101 Annoncé le 20 Novembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-20

Date de décès : 2010-11-17

GODARD, Marguerite (née Gauthier) 1920-2010 À St-Eustache, le 17 novembre 2010, à l'âge de 90 ans, est décédée Mme Marguerite Gauthier, épouse de feu M. Gérard Godard. Elle laisse dans le deuil ses enfants Gilles, Réjean et Benoit (Josée), ses petits-enfants Mélanie, Alexandre et Geneviève, ses soeurs Lucienne, Marie-Ange et Florence (Jean-Paul), ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le lundi 22 novembre à 14 heures, en l'église de St-Eustache, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. La famille recevra les condoléances dès 13h30 à l'église. Direction funéraire: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY 146, RUE ST-LOUIS ST-EUSTACHE ID de l'annonce journal : 1670334 Annonce numéro : 40864628-0100-0101 Annoncé le 20 Novembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-20

Date de décès : 2010-11-17

DION, Claire Marcotte 1928 - 2010 À l'Hôtel-Dieu de Québec, le 17 novembre 2010, à l'âge de 82 ans, est décédée madame Claire Marcotte, épouse de feu Laurent Dion. Elle demeurait à Québec. Elle laisse dans le deuil ses: Lilianne (Réjean Guillemette), Céline (Serge Voyer), Alain (Ginette Godreault), Jean; ses petits-enfants: Mathieu (Cindie Bédard), Ève-Marie, Louis, Olivier; ses frères et soeurs: Gérard (Rita Petitclerc), feu Denise (Charles-Henri Robert); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Dion: Jeanne-Èva, Irène, Madeleine ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces, parents et ami(e)s. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ (10, rue de l'Espinay, Québec, G1L 3L5). La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Sylvio Marceau 224, rue St-Vallier Ouest, Québec Membre du réseau Dignité www.sylviomarceau.com le dimanche 21 novembre 2010 de 14h à 17h et de 19h à 22h, et le lundi 22 novembre 2010 de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le lundi 22 novembre à 11h, en l'église St-Malo (275, rue Marie de L'Incarnation, Québec, QC G1N 3G5). Pour rendre hommage à Mme Marcotte nous vous invitons à visiter notre site internet au www.honneur-memoires.com Pour renseignements: 418-522-5212 Télécopieur: 418-521-2187 Courriel: quebec@sylviomarceau.com ID de l'annonce journal : 171808 Annonce numéro : 40860733-0100-0101 Annoncé le 20 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-20

Date de décès : 2010-11-15

GÉRALD ALBERT MADAIRE est décédé le lundi 15 novembre 2010 à l'âge de 46 ans. Il laisse dans le deuil sa mère Cécile Clément (Gill Bisson), son père Gérald Madaire Senior; sa grand-mère Marie Clément (feu Albert Clément); ses soeurs Francine, (Jean-Pierre Brousseau), Ginette et Mélanie et son frère Luc (Elisa Ruiz). Il sera grandement regretté par ses neveux et nièces Jean-François, Sarah, Brian, David, Rose, Brayden, Carson et Summer ainsi que par plusieurs oncles et tantes. La famille accueillera parents et amis à la Maison Funéraire Racine Robert et Gauthier, (613-241-3680) 180 chemin Montréal, Ottawa le mercredi 24 novembre de 17h à 21h. Une messe commémorative sera célébrée à l'église Notre-Dame-de-Lourdes, 435 chemin Montréal, Ottawa le jeudi 25 novembre à 10h30. Le partage des souvenirs et vos messages de condoléances peuvent être faits par internet au www.racinerobertgauthier.com Parution: 2010-11-20 au 2010-11-20 dans Le Droit - 2407200

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-11-20

Date de décès : 2010-11-16

Jeanne Cyr (née Lacroix) Après de longs mois de souffrances, Madame Jeanne Cyr est décédée le 16 novembre 2010 à l'âge de 85 ans. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Michelle (Cal Shelton), Danielle et Denis; sa petite-fille Mélanie (Pierre Charbonneau), sa soeur Diane (Daniel Marcoux), son beau-frère Jean-Serge Cyr, sa belle-soeur Mireille (feu Roger Cyr) ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Elle fut prédécédée par son époux Roland Cyr; son fils Jean-Pierre (J.P.); deux soeurs: Huguette (feu Gérard Sauriol) et Louise (feu Bernard Gravel); deux belles-soeurs: Jeanne D'Arc Cyr (feu Wilfrid St-Jean) et Jeannine Cyr. Une célébration de prières, en présence des cendres, aura lieu le samedi 27 novembre 2010 à 11h à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 1369, boul. La Vérendrye Ouest à Gatineau. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient grandement appréciés. La famille désire remercier le personnel du CLSC de Gatineau, de la Résidence Côte d'Azur et du CSSS de Gatineau pour les bons soins prodigués. Parution: 2010-11-20 au 2010-11-24 dans Le Droit - 2405586

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-11-20

Date de décès : 2010-11-16

JACQUES MAROIS de Gracefield est décédé le 16 novembre 2010 au CSSSVG, à l'âge de 75 ans. Il était le fils de feu Léonidas Marois et de feu Maria Archambault. Il laisse dans le deuil son épouse Doris Verreault, ses enfants: Richard (Line D`Aoust), Nathalie (Stéphane Vaudry) et Christian (Nadia Lafontaine); ses frères et soeurs: Gabrielle, Robert, Hélène et Agathe ainsi que plusieurs neveux, nièces, beaux-frères, belles-soeurs et ami(e)s. Il fut prédécédé par ses frères: Gérald et Guy et sa soeur Madeleine. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE MCCONNERY, 206 Cartier, Maniwaki, Qc, J9E 1R3. Téléphone: 819-449-2626, télécopieur: 819-449-7437 ou par courriel: sympathies@maisonfunerairemcconnery.ca La famille recevra les condoléances à l'église Notre-Dame-de-la-Visitation de Gracefield à compter de 13h30 le mardi 23 novembre 2010, le service religieux suivra à 14h. Un merci spécial au personnel du CSSSVG ainsi que le CLSC de Gracefield. Parution: 2010-11-20 au 2010-11-20 dans Le Droit - 2403195

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-11-20

Date de décès : 2010-11-14

DENISE COURCHESNE ÉTHIER décédée le 14 novembre 2010, à l'âge de 81 ans. Elle était l'épouse de feu Louis-Henri Éthier et la fille de feu Norbert Courchesne et de feu Cécile Bélair. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Louis (Carole Waters), Michelle, Johanne, Denis (Diane Gagnon) et Louise (Gerry Lefebvre); ses 5 petits-enfants: Philippe, Charles, Nathalie, Julie et Stéphanie; ses 5 arrière-petits-enfants: Maxime, Dominic, Anthony, Marylou et Alexi ainsi que son beau-frère Jean-Paul Éthier (Florence Cronier). Elle laisse également plusieurs neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Une célébration de prières en présence des cendres aura lieu le samedi 27 novembre 2010 à 14h, à la salle cérémoniale de la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 1369 boul. La Vérendrye Ouest à Gatineau. La famille recevra les condoléances à compter de 13h30. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer de l'Outaouais québécois, 819-777-4232. La famille désire remercier le personnel de Cité-Jardin pour leur dévouement. Parution: 2010-11-20 au 2010-11-20 dans Le Droit - 2403181

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-11-20

Date de décès : 2010-11-15

Carmen PICOTTE Au C.H. d'Asbestos, le 15 novembre 2010, à l'âge de 76 ans, est décédée madame Carmen Picotte, fille de feu Arthur Picotte et de feu Eva Poulette, demeurant à Asbestos. La famille vous accueillera à la Coopérative funéraire de l'Estrie (485, rue du 24-Juin, Sherbrooke), le samedi 20 novembre 2010 de 10 h à 11 h, suivi d'une cérémonie d'adieu à la chapelle du complexe, du même endroit. La mise en terre des cendres se fera au Cimetière St-Michel à une date ultérieure. Madame Picotte laisse dans le deuil, ses frères et soeurs: Gilberte (feu Robert Berthold), Jean-Claude (Thérèse Pinard) et Micheline (Raymond Bourdeau). Elle était également la soeur de feu Roger (feu Rose Grenier), feu Lionel (feu Rollande Boulanger), feu Réjeanne (feu Albert Dubé), feu Ronald (Denise Bolduc) et feu Jacques (Dolores Dubé). Madame Picotte laisse également plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke 819 565-7646 – Téléc.: 819 565-7844 www.coopfuneraire.com François Fouquet, directeur général Louise Alix, dir. services funéraires Daniel Lapierre, dir. opérations info@coopfuneraire.com Parution: 2010-11-20 au 2010-11-20 dans La Tribune - 2406359

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-11-20

Date de décès : 2010-11-17

CÔTÉ MME LUCIENNE 1913 - 2010 À son domicile, le 17 novembre 2010, est décédée à l'âge de 97 ans et 2 mois, Mme Lucienne Côté, fille de feu M. Jeffrey Côté et de feu Mme Angélina Dussault, demeurant à Saint-Casimir. La famille recevra les condoléances au : Funérarium Lacoursière ltée 185, de la Montagne Saint-Casimir division Roger Benoit et fils ltée Donnacona Heure d'accueil : lundi à partir de 13 h. Les funérailles auront lieu le lundi 22 novembre 2010 à 14 h 30 en l'église de Saint-Casimir et de là au cimetière paroissial Mme Côté laisse dans le deuil plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Ceux qui le désirent peuvent faire un don à la paroisse de Saint-Casimir (110, Place de l'Église, Saint-Casimir, Qc G0A 3L0). Renseignements : (418) 339-2212 ou (418) 285-2211. Télécopieur : (418) 285-2077. Courriel: lacoursiere@globetrotter.net Parution: 2010-11-20 au 2010-11-20 dans Le Nouvelliste - 2407047

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-11-20

Date de décès : 2010-11-19

LEFEBVRE MLLE MICHELLE Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 19 novembre 2010, est décédée à l'âge de 79 ans, Mlle Michelle Lefebvre, fille de feu J. Alfred Lefebvre et de feu Bertha Duchesne, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : lundi, jour des funérailles, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le lundi 22 novembre 2010 à 11 h en la Cathédrale de Trois-Rivières de la paroisse Immaculée-Conception. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis. La défunte laisse dans le deuil ses frères et soeurs : Pierre-Yves Lefebvre (feu Monique Paradis), Mlle Claude Lefebvre, Marcelle Lefebvre, Raymond Lefebvre et Andrée Lefebvre (Bruno Marchand); ses belles-soeurs : Pauline St-Arnaud (feu Jacques Lefebvre), Madeleine Labonté (feu J. René Lefebvre); elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Fondation de la Maison Albatros (2325, 1re Avenue, Trois-Rivières, Qc G9A 5K4). Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel: complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-11-20 au 2010-11-22 dans Le Nouvelliste - 2407547

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-11-20

Date de décès : 2010-08-06

Andrée Lemelin 1932 - 2010 À son domicile, le 6 août 2010, à l'âge de 77 ans et 11 mois, est décédée subitement madame Andrée Lemelin. Elle était la fille de feu monsieur Maurice Lemelin et de feu madame Marie Giguère. Elle demeurait à Donnacona (Les Écureuils). Il n'y aura pas de funérailles. Elle sera inhumée au cimetière Belmont, Québec, dans la plus stricte intimité. Elle a été confiée au Centre funéraireRoger Benoit & Fils Ltée Donnacona Madame Lemelin laisse dans le deuil ses enfants: Sylvie Drouin (Olivier Ross), Denis Drouin (Annie Raymond), ses petits-enfants: Clémentine, Victor, Geneviève, Olivia, Ivanohé, Valérianne, Eveline, Vaillant; ses frères, sa soeur et son beau-frère: Marc, Guy, Pauline (Robert Coulombe) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements: 418-285-2211 Télécopieur: 418-285-2077 Courriel: salonbenoit@globetrotter.net Parution: 2010-11-20 au 2010-11-20 dans Le Soleil - 2406945

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-11-20

Date de décès : 2010-11-17

COSTER, Susan 1962 - 2010 À l'Hôpital général de Montréal, paisiblement, entourée de tous ses nombreux amis, est décédée, le 17 novembre 2010, à l'âge de 48 ans, Madame Susan Coster, conjointe de Jean Héneault. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil, son père Michael, sa soeur Cathy et ses deux frères John et Michael Coster ainsi que ses beaux-parents bien- aimés, Jacques et Marie-Paul Héneault. Suzie, comme on aimait l'appeler, fut une femme de coeur et un personnage d'exception qui a su, tout au long de sa vie, créer et propager l'amour et l'amitié. De la part de tes nombreux amis, merci d'avoir existé... Une célébration de vie privée aura lieu ce soir. Montréal, 514-386-9771 www.complexefunerairefortin.ca Parution: 2010-11-20 au 2010-11-20 dans La Presse - 2406733

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-20

Date de décès : 2010-11-14

COWAN-HUOT, Marie-Agnès 1920 - 2010 À St-Jérôme, le 14 novembre 2010, est décédée à l'âge de 89 ans, Mme Marie-Agnès Huot, épouse de feu Kenzie R. Cowan. Elle laisse dans le deuil ses enfants Georges, Christine, Lilianne, Ellen, Frank, Lynn et Patrick, leurs conjoints, conjointes, ses petits-enfants, arrière- petits-enfants, ses soeurs Irène et Laurette, neveux, nièces, autres parents et amis. Les funérailles seront célébrées le samedi 27 novembre à 11 h, en l'église de St-Canut, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Veuillez prendre note que la famille recevra vos condoléances directement à l'église à compter de 10 h 15. La direction des funérailles est confiée à la Maison funéraire Trudel inc. 400, Labelle St-Jérôme www.maisontrudel.com Compensez l'envoi de fleurs par un don à la Fondation de l'hôpital régional de St-Jérôme. Parution: 2010-11-20 au 2010-11-20 dans La Presse - 2402595

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-20

Date de décès : 2010-10-27

VEILLEUX, Robert 1929 - 2010 À Montréal, le 27 octobre 2010, à l'âge de 81 ans, est décédé Monsieur Robert Veilleux. Il laisse dans le deuil son épouse Rose-de-Lima Morin, ses soeurs Pauline (feu Aldège Duval) et Thérèse (André Campbell), de nombreux neveux et nièces ainsi que d'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances en présence des cendres le lundi 22 novenbre 2010 dès 11 h 30 en la chapelle de la Résurrection du cimetière Notre-Dame-des-Neiges, située au 4601, chemin de la Côte-des-Neiges, Montréal. Les funérailles y seront célébrées à 12h30 et, de là, l'inhumation des cendres. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation de l'Institut de cardiologie de Montréal. Sous la direction du : Centre funéraire Côte des Neiges 514-342-8000 Parution: 2010-11-20 au 2010-11-20 dans La Presse - 2398639

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-20

Date de décès : 2010-11-10

Margaret JARDINE Au CHUS hôpital Fleurimont, le 10 novembre 2010, à l'âge de 83 ans, est décédée madame Margaret Jardine, fille de feu Samuel Jardine et de feu Mary O'Toole et épouse en 1re noces de feu Henri-Émile Dubois et en 2e noces de feu Richard Monfette, demeurant à Sherbrooke. Afin de respecter les dernières volontés de madame Jardine, il n'y aura pas d'exposition. Les cendres ont été déposées au Cimetière St-Michel. Une messe commémorative sera célébrée à une date ultérieure. Madame Jardine laisse dans le deuil son fils Edgar Dubois, sa petite-fille Jakina Dubois et son petit-fils Roch Pouliot et ses enfants. Elle laisse également neveux et nièces, autres parents et amis. Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke 819 565-7646 – Téléc.: 819 565-7844 www.coopfuneraire.com François Fouquet, directeur général Louise Alix, dir. services funéraires Daniel Lapierre, dir. opérations info@coopfuneraire.com Parution: 2010-11-20 au 2010-11-20 dans La Tribune - 2402619

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-11-20

Date de décès : 2010-10-31

Roland Stevens est décédé paisiblement le dimanche 31 octobre 2010, à l'âge de 88 ans, entouré tendrement de sa famille. Prédécédé par ses parents : Réginald Stevens et Alexina Lesage; ses soeurs : Lina, Jeanne, Donia, Jacqueline, Thérèse et Marjolaine; ses frères : François, Lewis, Raymond et Gérald. Il laisse dans le deuil ses enfants : Jocelyne (Serge Ménard), Carol (Louise Cyr), Lucie (Louis Séguin); ses petits-enfants: Sophie, Stéphane, Caroline, Patrick, Karine et Mathieu; ses arrière-petits-enfants : Bianka, Gaëlle, Patrice, Vincent et Francis; ses soeurs : Hélène (Guy Meunier), Denise et Ghislaine (Félix Weiss) ainsi qu'une bonne amie, Carmen Greene. Il laisse également la mère de ses enfants, Rolande Latour ainsi que de nombreux neveux et nièces. Monsieur Stevens fut greffier de l'ancienne ville de Hull ainsi que gérant de la Communauté urbaine de l'Outaouais. Il faisait également partie des membres fondateurs du Foyer du Bonheur. Il a aussi occupé le poste de gérant de l'Office municipal d'habitation d'Aylmer durant de nombreuses années. Une cérémonie à sa mémoire a eu lieu dans l'intimité familiale. Dons : Les Diabétiques de l'Outaouais, 331, boul. de la Cité-des-Jeunes, # 301, Gatineau, QC, J8Y 6T3, seraient grandement appréciés. Parution: 2010-11-20 au 2010-11-20 dans Le Droit - 2395252

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-11-20

Date de décès : 2010-11-17

MATTEAU M. GUY Au CHSLD Vigi Les Chutes de Shawinigan, le 17 novembre 2010, est décédé à l'âge de 87 ans, M. Guy Matteau, époux de feu Jeanne Lépine, autrefois de Grand-Mère. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Pellerin 599, 6e Avenue Grand-Mère Heure d'accueil : lundi, jour des funérailles, à partir de 10 h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 22 novembre 2010 à 14 h en l'église Saint-Jean-Baptiste de Grand-Mère. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Paul. M. Matteau laisse dans le deuil ses enfants : Yves (Hélène Boucher), Pierre (Micheline Gignac), Réjean (Lyne Brisson) et Diane Matteau; ses petits-enfants : Luc, Benoit, David et Julie Matteau; sa soeur, Françoise Matteau (feu Jean-Louis Héroux); ses frères : René (Georgette Beaulieu) et l'Abbé Jean Matteau; une belle-soeur, Madeleine Villemure (feu Florent Matteau); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et nombreux ami(e)s, particulièrement Lucille et Jacques Toutant. La famille désire remercier spécialement tous ceux et celles qui lui ont procuré un peu de soleil dans ses derniers jours, le personnel du 3e étage du Centre d'hébergement Vigi Les Chutes de Shawinigan et les gens de la Maison Claire-Daniel de Mont-Carmel. En sa mémoire, vous pouvez offrir un don à la Société Alzheimer. Renseignements: (819) 538-3388. Télécopieur: (819) 538-0110. Courriel: c.f.pellerin@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-11-20 au 2010-11-20 dans Le Nouvelliste - 2407190

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-11-20

Date de décès : 2010-11-14

EMMELL, Claude 1938 - 2010 À 71 ans, le 14 novembre 2010, à Laval, est décédé Claude Emmell. Après des études au collège classique de Rouyn Noranda puis à l'Université d'Ottawa, il commence sa vie professionnelle comme météorologue sur la base militaire de Norad. Il revient avec plaisir enseigner la physique au collège de Rouyn, puis de Bois-de-Boulogne, ce qui lui donne la joie de travailler dans une langue qu'il chérit et défend, sur une terre qu'il aurait voulu voir pays. Il laisse dans le deuil son épouse Françoise Randon, sa fille Sophie, son fils Jocelyn (Cécile Lhomet), ses frères Maurice (Ginette Lécuyer) et Vincent (Francine Martineau) , sa soeur Monique (feu Guy Jeannotte ), ses petits-enfants Anaïs, Daphnée, Maxime, Jules, Axelle ainsi que de nombreux amis. La famille recevra les condoléances dès 16 h et un hommage lui sera rendu vers 18 h le mercredi 24 novembre 2010 au Mausolée St-Martin (édifice arrière) du Complexe funéraire Alfred Dallaire Memoria, 2159, boulevard St-Martin Est, Laval www.memoria.ca Vos marques d'affection peuvent être traduites par des dons à Regroupement des Missionnaires Laïques (R.M.L.) 25, rue Jarry Est, Montréal, H2P 1S6 Tél.: 514 282-2282 Ces dons seront versés au projet de Docteure Justine Togba, pour soutenir un dispensaire médical de brousse et une école primaire en Guinée Conakry. Sur demande, un reçu pour fin d'impôt vous sera remis. Parution: 2010-11-20 au 2010-11-20 dans La Presse - 2403280

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-20

Date de décès : 2010-11-18

BERNÈCHE DUPUIS, Aldéa 1922-2010 Au C.H.S.L.D. Ste-Élisabeth, le 18 novembre 2010, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Aldéa Bernèche, épouse de feu Roger Dupuis, demeurant à Saint-Gabriel et autrefois de Mandeville. Elle laisse dans le deuil son fils: Claude (Madeleine), ses petits-enfants: Michel (Nathalie), France (Martin), Jacques (Guylaine), son arrière-petit-fils: Alexis, son frère: Welley Bernèche, plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. Mme Aldée Bernèche sera exposée au centre funéraire: MICHEL LÉVEILLÉ INC. 124, RUE ST-GABRIEL VILLE ST-GABRIEL Tél.: 450-835-4942 Téléc.: 450-835-2448 dimanche le 21 novembre 2010 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et lundi jour des funérailles à compter de 9 heures. Les funérailles auront lieu le lundi 22 novembre 2010 à 11 heures en l'église de Mandeville. L'inhumation aura lieu au cimetière de Mandeville. Direction funéraire: CENTRE FUNÉRAIRE MICHEL LÉVEILLÉ INC. ID de l'annonce journal : 1670896 Annonce numéro : 40864606-0100-0101 Annoncé le 20 Novembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-20

Date de décès : 2010-11-17

FRENETTE, Aimé 1925 - 2010 À Laval, le 17 novembre 2010, à l'âge de 85 ans, est décédé Aimé Frenette, époux de Marguerite Lafontaine. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Daniel (Francine Laforce), Richard (Mme Rosario Efericto), Johane (Pierre Bossé), Lucie (André Vallières) et Marie-José (Jean Bourassa), ses petits-enfants Véronique, Estelle, Andréane, Alexandre, Charles, Lysane et Yannick, ses neveux et nièces ainsi que d'autres parents et amis. La famille recevra vos condoléances le dimanche 21 novembre de 14 h à 18 h au complexe Le service funéraire sera le lundi 22 novembre à 10 h 30 à l'église Ste-Dorothée (655, Principale, Laval). Parution: 2010-11-20 au 2010-11-20 dans La Presse - 2405436

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-20

Date de décès : 2010-11-16

GAUTHIER, Jérôme 1922-2010 à Labelle, le 16 novembre 2010, à l'âge de 88 ans, est décédé M. Jérôme Gauthier, fils de feu Josephat Gauthier et de feu dame Nora Golden. Il laisse dans le deuil sa soeur Marguerite, son neveu Jean, ses nièces Cécile, Lucie et feu Micheline, de nombreux petits-neveux, petites-nièces et arrière-petits-neveux, arrière-petites-nièces ainsi qu'autres parents et amis. Il sera exposé au: SALON FUNÉRAIRE GUAY, 974, VANCHESTEING, MONT-TREMBLANT, le dimanche 21 novembre 2010 dès 9h30. Une réunion de prières aura lieu au salon à 13h30, suivie de l'inhumation au cimetière d'Huberdeau.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-20

Date de décès : 2010-11-18

GIRARD, Diane 1945-2010 À la Maison Victor-Gadbois, le jeudi 18 novembre 2010 est décédée, à l'âge de 65 ans, Diane Girard, épouse de Jean-Paul Doyon. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Nathalie, ses trois petits-enfants Marie-Ève, Gabriel, Nicolas ainsi que ses frères et soeurs Ginette, Lorraine, Pierre, Robert, Francine et leurs conjoints(es), et plusieurs autres parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire: le dimanche 21 novembre 2010 de 14 à 17 heures et de 19 à 20 heures. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 20 heures au complexe. Au lieu de fleurs, des dons à la Maison Victor-Gadbois seraient appréciés. ID de l'annonce journal : 1670743 Annonce numéro : 40864627-0100-0101 Annoncé le 20 Novembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-20

Date de décès : 2010-10-09

CARDINAL, Clarisse 1923 - 2010 À Montréal, le 9 octobre 2010, à l'âge de 86 ans, est décédée Clarisse Cardinal, épouse de feu Émile Chaput. Elle laisse dans le deuil ses frères Raymond (Jeanne Thibodeau) et Robert (Mariette Nadon), sa belle-soeur Jeannine Giguère (feu Denis Cardinal), ses neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera, en présence des cendres, au complexe funéraire Urgel Bourgie, 1255, Beaumont, Ville Mont-Royal www.urgelbourgie.com le samedi 4 décembre 2010 de 13 h à 14 h. Un service religieux suivra. Parution: 2010-11-20 au 2010-11-20 dans La Presse - 2393401

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-20

Date de décès : 2010-11-17

Léonard Arseneault (1936-2010) - À l’Hôpital régional de Miramichi, le mercredi 17 novembre 2010, à l’âge de 84 ans, est décédé Léonard Arseneault, époux d’Elda Boucher. Il demeurait à Rogersville. Né le 23 avril 1926, il était fils de feu Alphée Arseneault et de feu Marie-Rose Arseneault. Outre son épouse, il laisse dans le deuil un fils, Gary Thompson du Manitoba; un frère, Gérald (Bernadette) Arseneault de Rogersville; une belle-soeur, Rita (feu Émile) Arseneault de Rogersville; deux petits-enfants: Daniel Okemow de Toronto et Lisa Okemow de Dieppe, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Quatre soeurs: Ida, Anna, Imelda et Rita, ainsi que trois frères: Émile, Melite et Abel, l’ont précédé dans la tombe. À la demande de M. Arseneault, il n’y aura pas de visites au salon funéraire. La famille recevra parents et amis pour les funérailles, qui seront célébrées en l’église Saint-François-de-Sales de Rogers ville, le mardi 23 novembre, à 14h. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Coopérative funéraire «La Colombe» ltée de Tracadie-Sheila (lacolombe@bellaliant.com, 775-1999) le samedi 20 novembre, 2010 Portrait de AN_PC Par: L'Acadie NOUVELLE et LA PRESSE CANADIENNE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir Léonard Arseneault ROGERSVILLE

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2010-11-20

Date de décès : 2010-11-17

PARENT, Robert 1940 - 2010 À l'Hôtel-Dieu de Québec, le 17 novembre 2010, à l'âge de 70 ans 9 mois, est décédé monsieur Robert Parent, époux de dame Claudette Roberge, propriétaire de Alimentation Parent (Limoilou 1962-2001). Né à Giffard, le 19 février 1940, monsieur était le fils de feu dame Christiana Fortin et de feu monsieur Henri Parent. Monsieur demeurait à Québec, arr. Beauport. Les membres de la famille recevront les condoléances à La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, av. St-Clément Québec, arr. Beauport, G1E 1 E8 (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318) le dimanche 21 novembre 2010 de 14h à 17h et de 19h à 22h. Le service religieux sera célébré le lundi 22 novembre 2010 à 11h en l'église de St-Ignace de Loyola, 3325, rue Loyola, arr. Beauport où les membres de la famille recevront également les condoléances à compter de 10h. Outre son épouse, monsieur Parent laisse dans le deuil ses filles: Marie-Claude son époux Russ Thomas, Nathalie son époux Serge Lévesque, Isabelle son époux Michel Boivin; ses petits-enfants : Julianne et Abigail Thomas, Mélina Thibault, Henri et Élisabeth Boivin; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Lionel époux de Thérèse Roy, Bertha, Marie épouse de feu Georges Desrochers, Aline épouse de Lucien Lachance, Mariette épouse de François Desrochers, Pierrette Bédard épouse de feu André, Nicole Fiset épouse de feu Jacques; de la famille Roberge: Jeannine époux de Marcel Beaudoin, Marc époux de Doris Langlois, Roger époux de Hélène Matte, Clémence épouse de André Morin, Gilles Gagnon époux de feu Nicole; son grand ami André Laviolette; ses précieux voisins ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et autres ami(e)s. Robert était également le frère de Jean-Louis son épouse Étiennette Côté, Yvette son époux Roger Caron, tous décédés. La famille remercie tout le personnel des soins intensifs de l'Hôtel-Dieu de Québec, particulièrement le Dr Lefebvre et le C.E.R.C.O. pour l'attention portée et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Québec (Québec) G1S 3G3. Des formulaires seront disponibles sur place. Les funérailles sont sous la direction de La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, St-Clément, Québec, arr.Beauport, G1E 1E8 Pour renseignements ou message de sympathie personnalisé: Téléphone: 418-663-4735 Télécopieur: 418-663-2328 Site Web: www.cooperative-funeraire.com ID de l'annonce journal : 171767 Annonce numéro : 40860718-0100-0101 Annoncé le 20 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-19

Date de décès : 2010-11-15

Sara Melanson 1931-2010 'A l'Hôpital régional Dr. Georges-L. Dumont de Moncton, le lundi 15 novembre 2010, à l'âge de 79 ans, est décédée Sara Melanson, épouse de feu Robert Melanson (2000). Elle demeurait à Saint-André. Née à Cap-Pelé le 21 janvier 1931, elle était fille de feu Joseph LeBlanc et de feu Dométilde Cormier. Elle laisse dans le deuil ses deux filles: Irène Boudreau (Michel) de Grand-Barachois et Géraldine Melanson de Cap-Pelé, trois fils: Gérald (Charlotte) de Riverview, Guy (Juliette) et Irénée tous deux de Grand-Barachois; trois frères: Aimée LeBlanc de Mount Forest, ON, Patrick LeBlanc (Eva) et Mathias LeBlanc (Marie Mai) tous deux de Cap-Pelé; onze petits-enfants: Nathalie, Julia, Mario, Jérémie, Stephanie, Jennifer, Martin, Mélanie, Isabelle, Jonathan et Colleen; trois arrière-petits-enfants: Amy, Jesse et Jislin; neuf beaux-frères et belles-soeurs; ainsi que plusieurs nièces et neveux. Outre son mari, un fils mort-né Joseph, quatre soeurs: Marie Blanche, Yvonne, Malthide et enfant Florida et sept frères: Didas, Arthur, Dismas, Dosithée, Edgar, Ligouri et Tilmon l'ont précédée dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le mercredi 17 novembre, au funérarium Frenette, 2642, chemin Acadie à Cap-Pelé (577-3297). Les funérailles auront lieu en l'église Ste-Thérèse d'Avila à Cap-Pelé, le jeudi 18 novembre 2010, à 10h30. L'inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le mercredi 17 novembre, de 14h à 16h et 19h à 21h et le jeudi 18 novembre, de 9h30 jusqu'à l'heure du départ à 10h20. 'A la demande de la famille, un don en mémoire de Sara à l'arbre de l'espoir de la fondation Hôpital Dr. Georges L. Dumont (862-4285) serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Frenette Shediac ltée. www.salonfrenette.com

Source : Frenette Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2010-11-19

Date de décès : 2010-11-14

Raymond Vaillancourt 1930 - 2010 La direction des funérailles a été confiée à/aux Salons funéraires Perron de Ville-Marie et Témiscaming Les Salons funéraires Perron du Témiscamingue, vous informent du décès de M. Raymond (Chuck) Vaillancourt de Témiscaming, le 14 novembre 2010. Il était âgé de 80 ans et l’époux de Mme Jeannine Lavigne Vaillancourt. La famille accueillera parents et amis, en présence des cendres, vendredi le 19 novembre de 10h à midi et de 13h à 16h. Les funérailles auront lieu vendredi, le 19 novembre 16h, à l’église Ste-Thérèse de Témiscaming. Suivra l’inhumation au cimetière du même endroit. Le défunt laisse dans le deuil : outre son épouse Mme Jeannine Lavigne Vaillancourt 2 filles: Lyzanne (Lacelle) de Petawawa Ginette (Georges Florey) de Témiscaming 4 fils : Denis (Trina Lee) de Vancouver Pierre (Nathalie de Jocas) de Montréal Daniel ( Jung Hee) de Corée du Sud Marc ( Shelly Kirkby) de Témiscaming 10 petits-enfants, 2 arrière-petits-enfants. 1 sœur : Léatrice 1 frère : Reynald (bucko) Ainsi que plusieurs parents et amis. Il est parti rejoindre ses parents Elie et Gladys Vaillancourt et sa sœur Madeleine La Famille suggère de faire don aux soins paliatifs Horizon de Témiscaming. Les messages de sympathies peuvent être transmis par télécopieur au 819-622-0996 ou par courriel à salonsperron@tlb.sympatico.ca Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2010-11-19

Date de décès : 2010-11-05

LEDUC, Martha À l’Hôpital Pierre-Boucher de Longueuil le 05 novembre 2010, est décédée à l’âge de 88 ans Mme Martha Leduc épouse en premières noces de Feu M. Jean-Baptiste Corneau, en deuxièmes noces de Feu M. Léo Turcotte et en troisièmes noces de Feu M. Roland Brodeur, demeurant à Contrecoeur. Mme. Martha Leduc laisse dans le deuil: ses enfants: Roselle Turcotte, Lise Corneau, Francoise Turcotte (Claude Morand), Diane Corneau (Robert Lamer), René Turcotte (Louise Gosselin), Jocelyne Turcotte (Daniel Blais), France Turcotte; plusieurs petits-enfants, arrière petits-enfants et arrière arrière petits- enfants; son frère et sa sœur: Arthur et Marie-Paule; nombreux beaux-frères et belles-sœurs; neveux et nièces; parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques 4967 Legendre Contrecoeur samedi le 13 novembre 2010 à compter de midi. Les funérailles auront lieu , le samedi, 13 novembre 2010 à 14:00 en Eglise Ste-trinité de Contrecoeur. L'inhumation au cimetière de St-Thècle date ultérieure. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 4967 Legendre Contrecoeur Tél: 450-587-2233 Dons :Au lieu de fleurs des dons pour la fondation d'alzheimer seraient appréciés. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Stanislas Jacques & Fils Inc. 4967 rue Legendre Contrecoeur, Québec Canada J0L 1C0 Tél.: 450-587-2233 Téléc.: 450-587-8439 s.jacquesetfils@bellnet.ca www.sjacquesetfils.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-11-19

Date de décès : 2010-11-05

BONNEAU, Rémy 1963-2010 Est décédé subitement à Saint-Clet, le 5 novembre 2010, à l’âge de 47 ans et 5 mois, M. Rémy Bonneau, fils de M. Bernard Bonneau et de feu Mme Marcelle Lavoie, demeurant à Saint-Clet et autrefois de Roberval. La famille accueillera les parents et ami(e)s au Complexe Funéraire Marc Leclerc 100, rue Paré Roberval le jeudi 11 novembre 2010 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi 12 novembre 2010 à 10 h 30 à l’église de Saint-Prime et les cendres seront déposées au cimetière de Roberval. Outre son père, M. Bernard Bonneau (feu Marcelle Lavoie, feu Béatrice St-Pierre, Louiselle Dubois), il laisse ses frères et ses soeurs : Michel Bonneau (feu Diane Dion), Daniel Bonneau (Lisette Roussel), Sylvain Bonneau (Nathalie Levreault), Anny Bonneau (Claude Lespérance). Également, il laisse ses oncles et tantes, ses cousins et cousines, ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Roberval. Direction funéraire : Maison Marc Leclerc Ltée de Roberval (membre de la Corporation des thanatologues du Québec) Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison Marc Leclerc Ltée 100 rue Paré Roberval, Québec Canada G8H 3P5 Tél.: 418-275-3335 Téléc.: 418-275-0188 mml@maison-marc-leclerc.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-11-19

Date de décès : 2010-11-16

LEDUC M. Pierre 1918-2010 De St-Césaire, le 16 novembre 2010, est décédé à l'âge de 92 ans, M. Pierre Leduc, époux de feu Cécile Lagüe. Il laisse dans le deuil sa grande amie Germaine Chagnon, ses enfants: Normand (Jacqueline), feu Claude (feu Réjeanne), Guy (Lise), Albert (Pierrette), Nicole, Monique (Gilles), feu Gérald, Raymonde et François (Rachel), ses 15 petits-enfants et 8 arrière-petits-enfants, ses 2 arrière-arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille tient à remercier le personnel de l'hôpital de Granby et la Résidence du Verger à St-Paul d'Abbotsford pour les bons soins prodigués a M. Leduc. En guise de sympathie, la famille vous propose de faire parvenir des dons à la Fondation du Centre hospitalier de Granby. Les formulaires seront disponibles au salon. Il sera exposé au salon : Heures des visites : le dimanche 21 novembre 2010 de 14h à 17h et de 19h à 22h, le lundi 22 novembre 2010 à compter de 9h. Les funérailles auront lieu lundi le 22 novembre 2010 à 11h en l'église de St-Césaire. Parution: 2010-11-19 au 2010-11-19 dans La Voix de l'Est - 2405470

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2010-11-19

Date de décès : 2010-11-17

PERRON (Mme Henriette Pedneault) Le 17 novembre 2010 est décédée à l'âge de 60 ans et 10 mois, Mme Henriette Pedneault, épouse de M. Dominique Perron, demeurant à St-Ambroise. Elle était la fille de feu Mme Denise Tremblay et de feu M. Henri Pedneault. La famille accueillera les parents et ami(e)s le dimanche 21 novembre 2010 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le lundi 22 novembre 2010 de 9 h à 10 h 45 à l'Alliance funéraire du Royaume Résidence St-Ambroise 560, rue Simard, St-Ambroise Les funérailles auront lieu le lundi 22 novembre 2010 à 11 h à l'église de St-Ambroise. Elle a été incinérée au crématorium de l'Alliance funéraire du Royaume et les cendres seront déposées au columbarium de la Résidence St-Luc. Outre son époux M. Dominique Perron, Mme Pedneault laisse dans le deuil ses trois fils : Emmanuel Perron (Pascale Bergeron), Frédéric (Isabelle Dufour), Jonathan (Audrey Villeneuve); ses petits-enfants : Marianne, Maxim, Gabrielle et Marie-Soleil Perron; sa belle-mère Mme Marguerite Turcotte (feu M. Mastaï Perron). Elle était la soeur de : Colette Pedneault (Léo Fortin), Claude (Lise), Monique (feu Louis-Joseph Brassard), Jean-Eudes (Raymonde Lavoie), Roch (Nicole Desbiens), feu Maurice, Hélène (Ghislain Godin) et Fernand (Ginette Dufour). Elle était la belle-soeur de : feu Jeanne D'Arc Perron, Marie-Blanche (Bertrand Lemieux), Marie-Noël (Ghislain Girard), Michel (Bernadette Coulombe), Lucie (Robert Lachance), Louis-Henri (Claudine Brassard), Jacinthe, Robert (Ginette Bouchard), Hélène (Gérald Dufour), Jérôme (Johanne Brochu) et Marie-Thérèse (Michel Gaudreault). Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. La famille tient à remercier tout le personnel des soins palliatifs pour les bons soins prodigués à Mme Pedneault. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Société canadienne du cancer, sera présente au salon afin de les recueillir. Pour information: bureau: 418-545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-9409, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi). Parution: 2010-11-19 au 2010-11-20 dans Le Quotidien - 2405514

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-11-19

Date de décès : 2010-11-17

FILIPPONE, Orlando 1929-2010 À Montréal, le mercredi 17 novembre 2010 est décédé, à l'âge de 81 ans, M. Orlando Filippone, époux de Mme Maria Maucieri. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Andrea (Anna), Joe (Liliana), Lucy et Tony (Lila), ses petits-enfants Maria, Orlando Sr, Orlando Jr, Vincenzo, Antonio, Kevin et Mario, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Monsieur Filippone était un homme dévoué à sa famille et il restera toujours dans nos pensées et dans nos coeurs. La famille vous accueillera au complexe funéraire: le jeudi 18 novembre de 19 heures à 22 heures, le vendredi 19 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, ainsi que samedi dès 9 heures. Les funérailles seront célébrées le samedi 20 novembre, à 11h15, en l'église Notre-Dame-du-Mont-Carmel, (7645, rue du Mans, Montréal) et de là au cimetière Parc du Souvenir. ID de l'annonce journal : 1670349 Annonce numéro : 40846388-0100-0101 Annoncé le 19 Novembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-19

Date de décès : 2010-11-17

MONTPETIT, Maurice 1922-2010 À St-Eustache, le 17 novembre 2010, à l'âge de 88 ans, est décédé Maurice Montpetit, époux de Lise Rivard et père de feu Robert Montpetit. Il laisse dans le deuil ses enfants: Mariette, André, Piere, Hélène, Jean, Normand et leurs conjoints, les enfants de Lise: Christiane, Michel, France, Stéphane et leurs conjoints. Il laisse également de nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que la mère de ses enfants Noëlla Tessier, et beaucoup d'autres parents et amis. Exposé le samedi 20 novembre de 19 heures à 22 heures, le dimanche 21 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et lundi dès 9 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 147, ARTHUR-SAUVÉ ST-EUSTACHE 450-473-5934 Les funérailles auront lieu le lundi 22 novembre à 11 heures, en l'église St-Agapit, 1002, chemin d'Oka, Deux-Montagnes, et de là au cimetière St-Agapit. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer. Un grand merci au personnel de l'hôpital St-Eustache pour les bons soins prodigués. ID de l'annonce journal : 1670628 Annonce numéro : 40846399-0100-0101 Annoncé le 19 Novembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-19

Date de décès : 2010-11-13

Ghislain Desjardins 1943-2010 Décédé(e) : samedi le 13 novembre 2010 À l'âge de : 67 ans Salon : S. Jacques & fils inc. 75, rue Élisabeth, Sorel-Tracy, QC Tel : 450-743-5566 Fax : 450-743-2578 s.jacquesetfils@bellnet.ca http://www.salonsjacquesetfils.com Service: Le mercredi 17 novembre 2010 à 19:30 En l'église: Hommage au salon Inhumation : Cimetière cimetière de Hawksbury date ultérieure Au CSSS Pierre de Saurel le 13 novembre 2010, est décédé à l’âge de 67 ans, M. Ghislain Desjardins fils de Mme Émilienne Desjardins, demeurant à Massueville. M. Ghislain Desjardins laisse dans le deuil: outre sa mère; ses enfants: Andrée (Mario Pinheiro), Denise et Carole; ses frères et sœurs: Roland (Christine), Jean-Pierre (Pam), Francoise (John), Guy (Cindy) et Gérald (Donna); ses neveux et nièces; parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques et fils 75 Elisabeth Sorel-Tracy mercredi le 17 novembre 2010 à 17 :30. Un hommage aura lieu au salon, le mercredi, 17 novembre 2010 à 19:30. L’inhumation au cimetière de Hawksbury. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 Elisabeth Sorel-Tracy Tél: 450-743-5566 Dons : Au lieu de fleurs, des dons pour la fondation des maladies du cœur ou la SPCA seraent appréciés.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2010-11-19

Date de décès : 2010-11-17

Rose-Hélène Turcotte Beauregard 1935-2010 Décédé(e) : mercredi le 17 novembre 2010 À l'âge de : 75 ans Salon : Gilbert Mandeville & Fils Ltée 912, chemin St-Roch, Sorel-Tracy, QC Tel : 450-743-3607 Fax : 450-743-3615 info@salonsmandeville.com http://www.salonsmandeville.com Service: Le lundi 22 novembre 2010 à 11:00 En l'église: Ste-Victoire de Sorel Inhumation : Cimetière Ste-Victoire de Sorel Au CSSS Pierre de Saurel, le 17 novembre 2010, est décédée à l’âge de 75 ans, Mme Rose-Hélène Turcotte, épouse de feu Charles Beauregard, demeurant à Sorel-Tracy. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Gaétan, Suzanne (Louis Daigle), Jacques (Louise Fredette), Yves, Stéphane (Francine Lapierre), feu Josée( Alain Casavant), ses 5 petits-enfants : Marie-Ève, Jasmin, Valérie, Stéphanie et Rosalie, son arrière-petite-fille Maélie, ses frères et sœur :Noella (Adrien Valcourt), Denis et Roland, ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Beauregard : Lise (Laurent Pion), Sr Micheline, Isabelle, André (Jeannine Laflamme), feu Jean (Thérèse), feu Mariette (feu Marcel Jodoin), feu Pierre (Céline Palardy), feu Yvon (feu Marthe), feu Jules (Jacqueline), feu Gertrude (Gilles Pinsonneault), feu Francine (Germain Blanchette) et feu Michel (Pauline), ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Selon ses volontés, Mme Beauregard ne sera pas exposée. Les funérailles seront célébrées en l’église Ste-Victoire de Sorel le lundi 22 novembre 2010 à 11hrs. La famille sera présente à l’Église 1 heure avant la cérémonie afin d’y recevoir vos marques de sympathie. Suivra l’inhumation au cimetière de Ste-Victoire de Sorel. La famille remercie le personnel soignant du CSSS Pierre de Saurel pour les bons soins prodigués. Des dons faits à la fondation des maladies du Cœur ou à l’association du diabète du Québec seraient appréciés. Direction funéraire : Mandeville & Mineau, 80 rue Charlotte, Sorel-Tracy, Qc, J3P 1G4 tél. : 450-742-8822. www.salonsmandeville.com

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2010-11-19

Date de décès : 2010-11-15

Stéphane Lambert 1964 - 2010 Au C.S.S.S Rocher-Percé, le 15 novembre 2010 est décédé à l'âge de 46 ans et 4 mois, MONSIEUR STÉPHANE LAMBERT, fils de Feu M. Denis Lambert et de Dame Juliette Godin demeurant à St-Francois de Pabos. Monsieur Lambert laisse dans le deuil sa mère, sa fille: Kim, sa soeur: Lyne, son frère: Bernard (Sylvie), 1 Neveu: Daniel, 3 nièces: Stéphanie, Danny, Audrey et de nombreux parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances en l'église de Pabos, ce vendredi le 19 novembre 2010 de 12 heurers 30 à 13 heures 25. Les funérailles auront lieu à l'église de St-Adélaide de Pabos, vendredi le 19 novembre 2010 à 13 heures 30. La direction des funérailles a été confiée à la résidence funéraire J.F. Fortin du 275 Commerciale O à Chandler.

Source : Les Résidences Funéraires Gleeton Fortin, Cloridorme, QC

Date de parution : 2010-11-19

Date de décès : 2010-11-13

Jeanne Paquet Gilbert (1932-2010) Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce, le samedi 13 novembre 2010, à l'âge de 78 ans et 8 mois, est décédée madame Jeanne Paquet, épouse de monsieur Maurice Gilbert. Elle demeurait à Saint-Georges et native de Saint-Côme-Linière. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Roy & Giguère Inc. 13445, 10e Avenue Est, Saint-Georges vendredi en après-midi de 13h30 à 16h30 et en soirée de 19h à 22h ainsi que samedi, jour des funérailles à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 20 novembre à 10h30 en l'église L' Assomption et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil outre son époux, monsieur Maurice Gilbert, ses enfants: Robert, Clément (Sylvie Roy), Roch, Côme, Lise (Sylvio Carrier), Benoit (Guylaine Cloutier), Pierre, ses 7 petits-enfants: Marc-André, Charles, Julie, Alexandre, Nicolas, Steven et Dave. Elle laisse également dans le deuil les membres des familles Paquet et Gilbert, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire remercier tout le personnel du CHSLD de L'Assomption pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer 6140, 6e Avenue Saint-Georges de Beauce G5Z 1P2

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2010-11-19

Date de décès : 2010-11-07

Alma Côté 1914-2010 À l’Hôpital Général de Grand-Sault, le dimanche 7 novembre 2010, à l’âge de 96 ans et dix mois, est décédée Alma Plourde, épouse de feu Fred M. Côté, domiciliée à Grand-Sault. Elle était résidente du Manoir de Grand-Sault depuis février 2009. Née à Drummond en 1914, elle était fille de feu Napoléon Plourde et de feu Aurore Rioux. Elle laisse dans le deuil sa fille, Mona Minard (Robert) de Port Allegany, Pennsylvanie, trios fils, Noël (Norma), Pierre et Joseph, tous de Grand-Sault, belle-fille, Thérèse Côté (feu Évariste) de Beechwood, dix petits-enfants, 22 arrière-petits-enfants, une sœur, Rita Turcotte de Grand-Sault, ainsi que des neveux et nièces. Elle a été précédée par un fils, Évariste. Ses funérailles ont eu lieu le mercredi 10 novembre à 11h en l’église de l’Assomption de Grand-Sault suivies de l’inhumation au cimetière Saint-Michel de Drummond. Le célébrant était le père Pierre Thibodeau, assisté du père Frédéric Poitras. Les porteurs étaient Mike Côté, Lee Côté, Bobby Minard, Ronald Minard, Daniel Boudreau et Jean-Guy Turcotte. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Guy L. O'Regan Ltée. www.oregans.ca

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2010-11-19

Date de décès : 2010-11-18

Sr Anne Cyr (1924-2010) - À l'infirmerie de la communauté des Religieuses Hospitalières de Saint-Joseph de l'Hôtel-Dieu de Saint-Basile, le jeudi 18 novembre 2010, à l'âge de 86 ans et quatre mois, est décédée Sr Anne Cyr, rhsj. Née à Saint-Basile, N.-B. le 19 juillet 1924, elle était fille de feu Joseph Cyr et de Louise Violette. Elle laisse dans le deuil un frère, Euclide de Saint-Calixte, Québec; quatre soeurs: Marthe Thibault du Foyer Saint-Joseph de Saint-Basile, N.-B., Marie-Berthe de Pointe-aux-Trembles, Québec, Carmella Cyr de Chomedey, Laval et Lilly Gendron de Val-d'Or, ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins et cousines. Deux soeurs et quatre frères l'ont précédée dans la tombe. Sr Anne Cyr sera exposée à Saint-Basile, au salon de l'entrée principale de l'Hôtel-Dieu, le vendredi 19 novembre, de 14h à 16h et de 19h à 21h avec paraliturgie auprès de Sr Anne, à 19h, et le samedi 20 novembre, de 9h jusqu'aux funérailles, à 11h, en la chapelle de l'Hôtel-Dieu. Un don à la Fondation des oeuvres de l'Hôtel-Dieu serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux Résidences funé raires Brunswick ltée. le vendredi 19 novembre, 2010 Portrait de acadie_nouvelle Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir Sr Anne Cyr

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2010-11-19

Date de décès : 2010-10-29

CRAIG, AGNES ROSE C’EST AVEC UN IMMENSE REGRET que nous vous faisons part du décès de MADAME AGNÈS ROSE RICHARD CRAIG 1915 - 2010 décédée le vendredi 29 octobre 2010, à l’âge de 95 ans. Précédée par ses parents : Alexandre Richard et Claire Fréchette, son époux, James Ernest Craig, un fils, Marvin, une fille, Marlene, une sœur, Cécile, elle laisse dans le deuil deux fils : Donald James (Jeanne Pétrin), David (Cindy Seebold); trois filles : Lorraine, Sharron Craig, Carole Craig; quinze petits-enfants et dix-sept arrière-petits-enfants. Des funérailles privées ont eu lieu dans l’intimité familiale. REMERCIEMENTS: La famille désire remercier le personnel du CLSC de Hull et tout particulièrement Daniel Brunet et Julie Taillefer ainsi que ses ami(e)s de la Cabane en bois rond. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire Serge Legault inc. 103 boulevard des Allumettières Gatineau, Québec Canada J8X 1L8 Tél.: 819-771-6289 Téléc.: 819-771-7066 slegaultmf@bellnet.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-11-19

Date de décès : 2010-11-15

LEMAIRE, Normand 1949-2010 Dans la sérénité et le courage, entouré de l'amour des siens, Normand Lemaire est parti le 15 novembre 2010 après un long combat que la vie lui a apporté. Il quitte ses deux enfants Isabelle (Louis-Pierre) et Patrick (Véronique), sa petite-fille Zoé, ses trois soeurs Francine (Ronald), Denise (Maurice), Monique (Jean-Pierre) et son frère Pierre (Murielle) ainsi qu'autres parents et amis. Une cérémonie aura lieu en l'église Notre-Dame-de-la-Paix, 345, Strathmore à Verdun, le samedi 20 novembre à 11 heures. ID de l'annonce journal : 1670205 Annonce numéro : 40846396-0100-0101 Annoncé le 19 Novembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-19

Date de décès : 2010-11-17

PICARDI, Federico 1924-2010 À Montréal, le 17 novembre 2010, est décédé à l'âge de 85 ans, Federico Picardi, époux de Potenza Giliberti et père de feu Bruno. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils Gianni, Gino, Marco et Federico Jr (Josée), ses six petits-enfants Gino Jr, Émilie, Amanda, Alexandre, Maxime et Bruno ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, St-François d'Assise, 6700 Beaubien Est, Montréal URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com les samedi et dimanche, 20 et 21 novembre, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le lundi 22 novembre dès 9 heures et les funérailles auront lieu à 11 heures en l'église Notre-Dame-du-Mont-Carmel (7645, rue Le Mans). ID de l'annonce journal : 1670767 Annonce numéro : 40846403-0100-0101 Annoncé le 19 Novembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-19

Date de décès : 2010-11-18

Marcel Tessier 1925 à 2010 À Salaberry-de-Valleyfield, le 18 novembre 2010, à l’âge de 85 ans, est décédé Monsieur Marcel Tessier, époux de Madame Marie-Jeanne Leboeuf Tessier. Il était résidant de Salaberry-de-Valleyfield. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Lise (André), Denis (Francine) et Sylvie, ses petits-enfants Daniel, Isabelle, Karine, Karl, Stéphanie et Marie-Eve, tous ses arrières petits-enfants, ses sœurs Thérèse et Jeannine ainsi que ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces, ses parents et amis. Il rejoint son fils Yves. La famille vous accueillera le mercredi 24 novembre 2010 de 13h00 à 17h00 et de 19h00 à 22h00 ainsi que le jeudi 25 novembre 2010 de 9h00 à 10h40 au complexe funéraire E. Montpetit & fils situé au 315, rue Danis à Salaberry-de-Valleyfield, 450-373-3511 ou sur le web au www.emontpetit-fils.ca. Les funérailles auront lieu le jeudi 25 novembre à 11H00 en l’église Immaculée Conception Bellerive à Salaberry-de-Valleyfield. L’inhumation aura lieu ultérieurement au cimetière de Valleyfield. Les visites auront lieu au Centre funéraire E. Montpetit & Fils : 315, rue Danis, Salaberry-de-Valleyfield

Source : Centre funéraire E. Montpetit & fils, Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2010-11-19

Date de décès : 2010-10-30

ROY, Jacques 1939-2010 À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 30 octobre 2010, à l’âge de 71 ans, est décédé monsieur Jacques Roy, époux de dame Mariette Gingras. Il demeurait à St-Romuald. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Pascal (Danielle Aubé) et Josée (Vincent Lagrandie); ses petits-enfants : Kristopher, Zacharie; ses frères et soeurs : Estelle (Léo), Yvan (Marie), Liette, Normand (Shirley), Rénald (Denise), Gilles (Suzanne), Raymonde (Léon), feu Réjean (Pauline), Gérald (Diane), Lucien (Carmelle), Florianne (Michel, Mario, Marius (Louise), Régis, Johanne (Yvon); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Gingras : Georgette, Pierrette (feu Irené), Madeleine (Roger), Raymond, Roger, Monique (feu Raoul), Jean-Pierre (Colette), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au Complexe Claude Marcoux Ltée 1845 boulevard de la Rive-Sud Saint-Romuald le samedi 6 novembre 2010 à compter de 12h.Une cérémonie sera célébrée à 15h à la chapelle du complexe. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l’Association Pulmonaire du Québec, des formulaires seront disponibles au salon. Pour renseignements: Claude Marcoux Ltée Téléphone : 418-839-8823 Télécopieur : 418-839-0016 Courriel : cmarcoux@videotron.ca Visitez notre site internet : www.claudemarcoux.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Claude Marcoux Ltée 1845 Boulevard de la Rive-Sud St-Romuald, Québec Canada G6W 5M6 Tél.: 418-839-8823 Téléc.: 418-839-0016 cmarcoux@videotron.ca www.claudemarcoux.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-11-19

Date de décès : 2010-11-19

CORMIER, Émilie La Maison Funéraire Harry Leblanc & Fils Inc., vous informe du décès le de Madame Émilie Cormier, elle était âgée de 76 ans et résidente de Cap-aux-Meules , aux Iles-de-la-Madeleine Elle était l'épouse de Feu Monsieur Hercule Cormier et la soeur de Simone et Elmire. Elle laisse aussi plusieurs beaux-frères, belles soeurs, neveux, nièces. La famille recevra les condoléances au salon funéraire de Cap-aux-Meules, mercredi le 3 novembre 2010 de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 22h00. Le service religieux de Madame Émilie Cormier sera célébré jeudi le 4 novembre 2010 à 14h00 en l'église Saint Pierre de La Vernière . Jeudi le 4, jour des funérailles, le salon ouvrira à 11h00. Les dons reçus seront versés à la Fondation Santé de l'Archipel. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Harry Leblanc & fils inc. 720 chemin Principal Cap-aux-Meules, Québec Canada G4T 1G7 Tél.: 418-986-2615 Téléc.: 418-986-2888 info@harryleblanc.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-11-19

Date de décès : 2010-11-01

DUBÉ, Gérard 1914-2010 'Ton souvenir restera à jamais gravé dans nos coeurs.' À l`hôpital Régional-Rimouski, le 1er novembre 2010, à l’âge de 95 ans et 11 mois et 66 ans de mariage, est décédé M. Gérard Dubé, époux de dame Yvette Gagnon. Il demeurait à la Villa des Neiges à Trois-Pistoles et autrefois de St-Moïse. La famille recevra les condoléances dimanche de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h ainsi que lundi, jour des funérailles, de 9 h à 10h20 au Centre Funéraire Jean-Guy Rioux, de Trois-Pistoles. Le service religieux sera célébré, le lundi 8 novembre 2010 à 10h30 en l'église de Trois-Pistoles suivi de l’inhumation au cimetière de St-Moïse. Monsieur Dubé laisse dans le deuil son épouse dame Yvette Gagnon, son fils Réal (Hélène Bernier), ses petits-enfants : Éric (Marylène Dugas), Jessica (Pascal Bilodeau), ses 3 arrière-petits-fils : Louka et Antony Bilodeau, Émile Dubé ainsi que les membres des familles Dubé et Gagnon. Vous pouvez manifester votre sympathie par un don à la fondation du Réseau de santé des Basques; 550, Notre-Dame est, Trois-Pistoles, Qc., G0L 4K0. Entreprise funéraire familiale qualifiée et récipiendaire du Prix Excellence de la Corporation des Thanatologues du Québec. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison Jean-Guy Rioux inc. 30 rue Notre-Dame Ouest Trois-Pistoles, Québec Canada G0L 4K0 Tél.: 418-851-1962 Sans frais: 1-888-851-1962 Téléc.: 418-851-4796 funeriou@intermobilex.com www.salonrioux.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-11-19

Date de décès : 2010-11-02

DUGUAY, Imelda A LA VILLA PABOS, LE 2 NOVEMBRE 2010 EST DÉCÉDÉE À L`ÂGE DE 96 ANS ET 10 MOIS DAME IMELDA DUGUAY ÉPOUSE DE FEU MONSIEUR ALBERT COUTURE DE GRANDE-RIVIÈRE FILLE DE FEU M. JOSEPH DUGUAY ET DE FEUE DAME FLORIDA NICOLAS ELLE LAISSE DANS LE DEUIL SA FILLE : ARMANDE (RAYMOND) SA BELLE-FILLE : MARGOT (FEU JEAN-LOUIS) SES PETITS-ENFANTS: SERGE, STEPHANE, LUC ET DENISE SES ARRIÈRE-PETITS-ENFANTS: MARILYNE, PATRICK, ÉNORA, LÉANNE SES SŒURS:YVONNE, SARAH, GILBERTE SA BELLE-SŒUR:YOLANDE PLUSIEURS NEVEUX ET NIÈCES ET DE NOMBREUX PARENTS ET AMIS LA FAMILLE RECEVRA LES CONDOLÉANCES JEUDI 4 NOVEMBRE A COMPTER DE 19H00 AU SALON FUNÉRAIRE J. EDGAR LEBREUX INC. SITUÉ AU 85 RUE HOTEL DE VILLE, GRANDE-RIVIÈRE LES HEURES DE VISITE SONT DE 19H00 À 21H00 LES FUNÉRAILLES AURONT LIEU VENDREDI 5 NOVEMBRE À 14H30 EN L`EGLISE NOTRE- DAME DE GRANDE-RIVIÈRE ET DE LÀ AU CIMETIÈRE DE L`ENDROIT A NOTERQUE VENDREDI JOUR DES FUNÉRAILLES LE SALON OUVRIRA de 13h00 à 14h00 LA DIRECTION DE FUNÉRAILLES A ÉTÉ CONFIÉE AU SALON FUNÉRAIRE J. EDGAR LEBREUX INC. SITUÉ AU 85 RUE HOTEL DE VILLE DE GRANDE-RIVIÈRE TOUTE MARQUE DE SYMPATHIE A LA FAMILLE PEUT SE TRADUIRE PAR UN DON A L`ASSOCIATION DES MALADIES DU CŒUR DU QUÉBEC. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Salons funéraires J. Edgar Lebreux inc. 85 rue Hôtel-de-Ville Grande-Rivière, Québec Canada G0C 1V0 Tél.: 418-385-2310 Téléc.: 418-385-3710 salonfunlebreux@bmcable.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-11-19

Date de décès : 2010-11-04

CARON, Arthur À Baie-Comeau, le 4 novembre 2010, à l`âge de 84 ans, est décédé M. Arthur Caron, fils de Mme Alma Côté et de M. Joseph Caron, domicilié à Baie-Comeau. La direction des funérailles sera confiée à : La Maison funéraire Serge Julien 41 Route 138, Ragueneau, Qc. Le service religieux sera célébré à Chute-aux-Outardes, le samedi 13 novembre 2010 à 10h en l’église St-Augustin, et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses belles-sœurs : Simone Gekière et Marie-Paule Morin Caron, ainsi que ses neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Que toutes marques de sympathie se traduisent par des dons à La Vallée des Roseaux. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. La maison funéraire Serge Julien 41 Route 138 Ragueneau, Québec Canada G0H 1S0 Tél.: 418-589-2570 Téléc.: 418-589-1750 maisonsjulien@globetrotter.net www.maisonfunerairesjulien.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec