Base de données des avis de décès

Date de parution : 2010-11-19

Date de décès : 2010-10-29

CARON, Jacques 1946-2010 'Par ta détermination et ton courage, tu nous a tellement apporté une belle leçon de vie qu'on ne pourra jamais t'oublier.' À l’hôpital Régional-Rimouski, le 29 octobre 2010, à l’âge de 64 ans et 8 mois est décédé M. Jacques Caron, époux de dame Céline Rousseau. Il demeurait au 156, rue Martel à Trois-Pistoles. La famille recevra les condoléances vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h ainsi que samedi, jour des funérailles, de 9 h à 10h50 au Centre funéraire Jean-Guy Rioux situé au 30, Notre-Dame ouest à Trois-Pistoles. Le service religieux sera célébré le samedi 6 novembre 2010 à 11 h en l'église de Trois-Pistoles et de là au cimetière paroissial. Monsieur Caron laisse dans le deuil son épouse dame Céline Rousseau, son fils Frédéric (Julie Deroy), sa mère dame Simone Simard, ses soeurs: Ginette (Roland D'Auteuil), Line (Stéphane Chabot), Noëlline (Jocelyn Fraser), les membres de la famille Rousseau, ses oncles, tantes, neveux et nièces, cousins et cousines et de nombreux amis(es). Il était également le frère de feu Gilbert (Ginette Roy). Vous pouvez manifester votre sympathie par un don aux diabétiques-amis du KRTB; case postale 1463, Rivière-du-Loup, Qc., G5R 4M1 ou à l'association des insuffisants rénaux; 4865, Boul Gouin est, Montréal-Nord, Qc., H1G 1A1. www.agir.qc.ca Un merci spécial à toute l'équipe du service de l'hémodialyse du C.H de Rimouski. Entreprise funéraire familiale qualifiée et récipiendaire du prix Excellence de la Corporation des Thanatologues du Québec. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison Jean-Guy Rioux inc. 30 rue Notre-Dame Ouest Trois-Pistoles, Québec Canada G0L 4K0 Tél.: 418-851-1962 Sans frais: 1-888-851-1962 Téléc.: 418-851-4796 funeriou@intermobilex.com www.salonrioux.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-11-19

Date de décès : 2010-11-17

Réjeanne (née Bricault) BEAUDETTE(1925 - 2010) À Sherbrooke, le 17 novembre 2010, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Réjeanne Bricault, fille de feu Léo Bricault et de feu Rose-Anna Boisvert et épouse de feu Arthur Beaudette, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Steve L. Elkas, 601, rue du Conseil, Sherbrooke (Québec), le dimanche 21 novembre 2010, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h et le lundi 22 novembre 2010 à compter de 9 h, jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Le service religieux sera célébré, le lundi 22 novembre 2010 à 11 h, en l'église St-Jean Baptiste et de là, au Cimetière St-Michel de Sherbrooke. Mme Bricault Beaudette laisse dans le deuil ses enfants : Nicole (Jacques Beaulieu), Sylvie (Jean Gaudreau) et Jean (Linda Lafleur); ses petits-enfants Marie-Pier, Alex, Andréanne et Laurence. Ses frères et soeurs : feu Pantaléon (feu Irma Williams), feu Roméo (Cécile Cloutier), feu Paul (feu Rachel St-Cyr), feu Léonard, feu Pierrette (feu Jacques Denis), feu Suzanne (feu Donald MacEachern), René (Pauline Brochu), Françoise (feu Guy Bernier), Denise (Normand Therrien), Jacques (Pierrette Beaudoin) et feu Claude. Ses beaux-frères et belles-soeurs : feu Charles-Edouard (feu Magella Desruisseaux), feu Paul-Eugène (feu Laurette Garant), feu Ernest (Cécile Fortin), feu Edmond (Gisèle Laliberté), feu Marie-Ange (feu Armand Pouliot), Anita (feu Albert Doyon), Jeanne (Fernand Duquette) et Mariette (feu Eddy Sicard). Ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du CSSS-IUGS pavillon St-Vincent (3B) et ceux de la Résidence Le Boisé du Lac, pour les bons soins prodigués à Mme Bricault Beaudette. Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q. Parution: 2010-11-19 au 2010-11-20 dans La Tribune - 2405419

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-11-19

Date de décès : 2010-11-02

OUIMET, Rémi Au CSSS Antoine-Labelle de Rivière-Rouge, le 2 novembre 2010, à l'âge de 82 ans, est décédé monsieur Rémi Ouimet, natif de Lac-Saguay, fils de feu Lambert Ouimet et de feu Irène Gougeon. Il laisse dans le deuil ses frères Ernest (Réjeanne Croisetière) et Berthier ainsi que ses neveux, nièces, parents et amis. Il était également le frère de feu Lucia, feu Noëlla (feu Joseph Calvert) et feu Orner. Les funérailles seront célébrées en l'église de Lac-Saguay le samedi 6 novembre 2010, à 14 heures, suivies de l'inhumation des cendres au cimetière paroissial. La famille accueillera parents et amis à l'église à compter de 13:30 heures. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Funérarium Achille Ouellette 680 rue de la Madone Mont-Laurier, Québec Canada J9L 1S9 Tél.: 819-623-3751 Téléc.: 819-623-6576 fun.aouellette@lino.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-11-19

Date de décès : 2010-11-18

DUBÉ, Gérard "Gerry" 1926-2010 À Montréal, le 18 novembre 2010, à l'âge de 84 ans, est décédé monsieur Gérard Dubé. Il laisse dans le deuil son épouse Colette Beauvais, ses enfants Diane, Carole, Francine et Normand. Il laisse également dans le deuil ses petits-enfants et son arrière-petite-fille, ses soeurs et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe: Service de voiturier le samedi 20 novembre à compter de 14 heures. Un hommage aura lieu au salon à 16 heures. Des dons à Diabète Québec seraient appréciés. ID de l'annonce journal : 1670711 Annonce numéro : 40846385-0100-0101 Annoncé le 19 Novembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-19

Date de décès : 2010-11-12

Jason Adams 1976 - 2010 De cause naturelle, le 12 novembre 2010, à l’âge de 34 ans est décédé monsieur Jason Adams, demeurant au 33, rue Lechasseur à Saint-Anaclet et autrefois de Gaspé, fils de monsieur James Adams et de madame Madeleine Boulay. La famille recevra les condoléances le jeudi 18 novembre en soirée de 19h à 22h, au Centre funéraire Bissonnette de Rimouski, 125, rue St-Louis, Rimouski. Le service religieux de monsieur Jason Adams aura lieu en l’église de Saint-Anaclet le vendredi 19 novembre à 14h. Vendredi, jour des funérailles, le salon ouvrira à 12h30. Il laisse dans le deuil : sa fille Meggan Bernatchez; son père James Adams; sa mère Madeleine Boulay; ses frères Gérald (Sylvie Chicoine) et Renaud (Enis Solis); sa soeur Nobel-Lee (Renaud Voyer); ses neveux James, Samuel, Mathieu, Thomas et Charles; ses nièces Anabelle et Laury; ses oncles, tantes; cousins, cousines ainsi que de nombreux ami(e)s.

Source : Les Résidences Funéraires Gleeton Fortin, Cloridorme, QC

Date de parution : 2010-11-19

Date de décès : 2010-10-31

BERTRAND, François 1950-2010 À Sherbrooke, le 31 Octobre 2010, à l'âge de 60 ans est décédé M. Francois Bertrand. Le défunt laisse dans le seuil son fils Jean-Philippe ( Élodie) ses petits-enfants Édric et Liam ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Adèle ( Jean-Claude ) Jacques ( Lise ) Feu Jean-Pierre ( Diane ) Feu Jean-Claude Marielle ( Renald ) Raynald ( Jeanne-D'Arc ) Daniel Jacinthe Lucie ( Sylvain ) Johanne Denise mère de Jean-Philippe ses neveux, nièces, cousins, cousines ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis le Samedi 20 Novembre 2010 à compter de 9h à 11h30 à la Résidence funéraire André Légaré Inc. 8 Rue Venne St-Jacques, J0K 2R0 Direction funéraire, Résidence funéraire André Légaré Inc. Membre affilié à la Corporation des Thanatologue du Québec. www.residencelegare.com Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire André Légaré inc. 8 rue Venne St-Jacques, Québec Canada J0K 2R0 Tél.: 450-839-2544 Téléc.: 450-839-2688 info@residencelegare.com www.residencelegare.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-11-19

Date de décès : 2010-11-03

LAVALLÉE-LAFLAMME, Monique 1946-2010 À Laval Ouest, le 3 novembre 2010, à l’âge de 64 ans, est décédée Mme Monique Laflamme, épouse de feu M. Pierre Lavallée. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Michel, (Isabelle), Marie-Josée (Martin), François (Colette), ses petits-enfants : Mélodie Marika, Magally, Pierre-Olivier, Nicolas, Camille, Léo, ses deux frères Étalbert (Monique), Roger et de nombreux amis. La famille recevra les condoléances le dimanche 7 novembre à compter de 14 à 17 h et de 19 à 22 h au : Complexe funéraire Goyer ltée 3535 boul. Ste-Rose (à l’ouest du boul. Arthur-Sauvé) LAVAL OUEST 450-473-5934 Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les résidences funéraires Goyer Ltée 3535 boulevard Ste-Rose Laval Ouest, Québec Canada H7P 4S4 Tél.: 450-473-5934 Téléc.: 450-473-7022 info@rfgoyer.com www.rfgoyer.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-11-19

Date de décès : 2010-11-05

FULHAM, Almanza Au Centre Hospitalier de Maria, le 5 novembre 2010, est décédée à l'âge de 69 ans, madame Almanza Fulham demeurant à Paspébiac épouse de Monsieur Delphis Grenier. Elle laisse dans le deuil son époux Delphis, ses deux fils Léandre (Carolle) et Léonce, son petit-fils Dany (Caro), son arrière-petite-fille Delphine, ses deux sœurs : Simone et Augustine ainsi que plusieurs neveux et nièces. Les funérailles auront lieu mardi le 9 novembre à 14 heures en l’église Notre-Dame de Paspébiac et de là au cimetière de l’endroit. Veuillez noter qu’il n’y aura pas d’exposition à la demande de la famille. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Réjean Bélanger et Fils Inc. de Paspébiac. Vous pouvez consulter cet avis de décès au www.belangerfils.com Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire Réjean Bélanger et fils inc. 274 boulevard Gérard D. Lévesque Ouest Paspébiac, Québec Canada G0C 2K0 Tél.: 418-752-3834 Téléc.: 418-752-2264 mfbelangeretfils@globetrotter.net www.belangerfils.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-11-19

Date de décès : 2010-11-15

ROBERT CORNEAU Survenu le 15 novembre 2010, à l'âge de 82 ans. Il était le fils de feu Émile Corneau et de feu Carmélia Marengère et l'époux de feu Gisèle Richard. Il laisse dans le deuil ses deux filles bien-aimées: Céline et Chantal; ses deux petites-filles adorées: Jade et Maïté et sa petite-fille de coeur Jesseca ainsi que plusieurs neveux, nièces, beaux-frères, belles-soeurs et amis. Il fut prédécédé par sa soeur Madeleine. La messe commémorative aura lieu le mercredi 24 novembre 2010 à 11h, en l'église St-François-de-Sales (799, rue Jacques-Cartier, Gatineau). La famille recevra les condoléances à partir de 10h30 à l'église. La famille désire remercier le personnel du CSSS de Gatineau en particulier le4e sud pour les bons soins prodigués à notre père ainsi que le soutien du personnel de la Société d'Alzheimer de l'Outaouais. Des dons à la Société d'Alzheimer de l'Outaouais, Société canadienne du cancer et/ou la Fondation des maladies du coeur seraient grandement appréciés. Vos messages de sympathie peuvent être envoyés sur notre site Internet: www.mem.com Pour information : Funérarium Beauchamp (819)561-1969 Parution: 2010-11-19 au 2010-11-19 dans Le Droit - 2404962

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-11-19

Date de décès : 2010-11-15

GENEAU Raymond- At his residence on Monday November 15, 2010. Raymond Geneau of Cornwall; age 88 years. Beloved husband of the late Pauline (Girard) Geneau. Dear father of Richard Geneau (Norma), Michelle Derouchie (Ted) all of Cornwall, Carole Geneau (Percy) of Gatineau. Loving grandfather of Marc, Luc, Adam, Amy, Erik, and Julie and great grandfather of Mya, Lily, Dylan. Dear brother of Pierre Geneau of Mont Laurier, Qc. Jerome Geneau and Gisele Cuerrier both of Cornwall, Yollande Charlebois (Roma) of Verdun, Qc. Ruby Cuillerier (Lionel) of Point Claire,Qc. Colombe Maheu (Walter) of Ville St. Laurent, Qc. Dear friend of Melba. Cremation. A Memorial Mass will be held on Monday November 22, 2010 in Holy Cross Church at 11 a.m. The family will be in attendance at the Church from 10:45 a.m. As expression of sympathy, Memorial Donations to Canadian Cancer society and the Chron’s and Colitis Foundation would be appreciated by the family. Funeral Arrangements under the care and direction of Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, East Branch, 614 First Street East (613-933-2841). Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.com

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2010-11-19

Date de décès : 2010-11-17

BOUCHARD, Jean-Pierre 1925 - 2010 Au Centre Hospitalier de La Malbaie, le 17 novembre 2010 à l'âge de 84 ans et 11 mois, est décédé M. Jean-Pierre Bouchard, époux de dame Jeannine Gauthier, il demeurait à St-Irenée. Il a été confié aux Services Commémoratifs Charlevoix La famille vous accueillera pour un moment de reconnaissance vendredi le 19 novembre 2010 de 14h à 16h30 et de 19h à 22h et samedi, jour des funérailles, de 9h à 10h50 à la Salle municipale de St-Irenée Le service religieux sera célébré à 11h, en l'église de St-Irenée en présence du défunt et l'inhumation se fera au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil son épouse dame Jeannine Gauthier, ses enfants: Jean-Maurice (Sophie Simard), Sylvie (Roger Lapointe), Marc (Johanne Hazen) et Normand; ses petits-enfants: Julie, Christine, Karine et Mélissa Bouchard, Pierre-Alexis et Léa Lapointe, Lydia, Annabelle et Tristan Bouchard, Laurianne et Jean-Philippe Bouchard, ses arrière-petits enfants : Marc-Antoine, Mégane, Arianne, Annie-Pier, Zachary et Ludovick; ses soeurs et son frère: Léona (feu Georges Bergeron), Florence (Antoine Bouchard) et feu Azarias (Lucille Gauthier); ses beaux-frères et belles-soeurs: Marie-Paule Bouchard (feu Roland Gauthier), feu Joseph-Édouard Tremblay (Germaine Gauthier), Ida Coriveau (feu Émile Gauthier), Lucien Bouchard (feu Émilienne Gauthier), Nicole Asselin (feu Lionel Gauthier), Gisèle Bouchard (feu Roger Gauthier), Yvonne Tremblay (René Gauthier); ainsi que neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des dons à la fondation Mains de l'Espoir ou à la fondation Alzeimer, formulaires disponibles aussi au salon. La direction des funérailles a été confiée aux Services Commémoratifs Charlevoix 447, St-Etienne La Malbaie, G5A 1H4 Pour renseignements: 418-665-0003 Télécopieur: 418-665-3743 Site web: www.sccharlevoix.ca Courriel: info@sccharlevoix.ca ID de l'annonce journal : 171293 Annonce numéro : 40841903-0100-0101 Annoncé le 19 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-19

Date de décès : 2010-11-17

Alfreda Laforest 1915-2010 À l'Hôpital Général de Grand-Sault, le mercredi 17 novembre 2010, à l'âge de 95 ans, est décédée Alfreda Michaud, épouse de feu Herman Laforest, domiciliée à Grand-Sault. Née à Saint-André en 1915, elle était fille de feu Paul Michaud et de feu Hélène Gagnon. Elle laisse dans le deuil deux filles, Géraldine St-Onge et Hélène Russell (David) de Grand-Sault, une petite-fille, Anne St-Onge, deux petits-fils, Patrick et Rock, une soeur, Géraldine Mazerolle de Caribou, Maine, trois frères, Aurèle, Wilfred (Albertine) et Yves Michaud, tous de Grand-Sault, ainsi que des neveux et nièces. Elle a été précédée par ses frères et soeurs, Noé, Alphonse, Richard, Roméo et Claude Michaud, Esther Jones et Gertrude Laforest. La dépouille mortelle est exposée au Salon Guy O'Regan, 515, boul. Évérard-Daigle à Grand-Sault. Les heures de visites seront le vendredi de 19h à 21h et le samedi de 9h30 jusqu'au départ pour les funérailles. Ses funérailles auront lieu le samedi 20 novembre à 11h en l'église de l'Assomption de Grand-Sault suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Pour ceux qui le désirent, on demande de faire un don à la Fondation des maladies du coeur ou à l'Association pulmonaire du Nouveau-Brunswick. www.oregans.ca

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2010-11-19

Date de décès : 2010-11-04

LAMBERT, Donalda (1913-2010) Au CHSLD de St-Célestin, le 4 novembre 2010 est décédée à l’âge de 97ans et 4 mois Mme Donalda Lambert épouse de feu Rolland Benoit demeurant à Pierreville La famille accueillera les parents et amis (e) s À LA RÉSIDENCE FUNÉRAIRE DESCÔTEAUX & FRÈRE : 8, rue Descôteaux, Pierreville Heures d’accueil : Le mardi 9 novembre jour des funérailles, à partir de 12h (Midi) La messe des funérailles sera célébrée le mardi 9 novembre 2010, en l’église de la paroisse St-Thomas-de-Pierreville à 14h Suivie de l’inhumation au cimetière de Pierreville Elle laisse dans le deuil : Son filleul Christian Lambert Ses autres neveux et nièce : Bruno, Sylvain et Joëlle. Son aidant Guy Couchesne Elle était aussi la sœur de feu Émery Lambert (feu Gabrielle Beauregard) Et feu Isidore Lambert (feu Félicité Janelle) Ainsi que nombreux autres parents et amis. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Descôteaux & frère inc. 8 rue Descôteaux Pierreville, Québec Canada J0G 1J0 Tél.: 450-568-2305 Téléc.: 450-568-1087 descoteauxetfrere@gmail.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-11-19

Date de décès : 2010-10-31

CLOUTIER, Gaston 1931-2010 À l’hôpital de St-Eustache, le 31 octobre 2010, à l’âge de 79 ans, est décédé M. Gaston Cloutier, époux de feu Mme Laurette Morin. Il laisse dans le deuil sa fille Lucie (Serge Émond), ses petits-enfants Mathieu, Olivier, Amélie (Martin Dagenais), ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi, 5 novembre, de 14h. à 17h. et de 19h. à 22heures, au : Complexe funéraire Goyer ltée 3150 ch. Oka Ste-Marthe sur le Lac 450-473-5934 Une réunion de prières aura lieu le même jour à 20 heures dans le salon. Des dons à la Fondation Diabète Québec seraient appréciés. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les résidences funéraires Goyer Ltée 3150 chemin Oka Ste-Marthe-sur-le-Lac, Québec Canada J0N 1P0 Tél.: 450-473-5934 Téléc.: 450-473-7022 info@rfgoyer.com www.rfgoyer.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-11-19

Date de décès : 2010-11-17

Marielle Abran 1947 à 2010 À Salaberry-de-Valleyfield, le 17 novembre 2010, à l'âge de 63 ans, est décédée Madame Marielle Abran, fille de feu Georges Abran et feu Anna Bélanger. Elle était résidante de Salaberry-de-Valleyfield. Elle laisse dans le deuil sa fille Denise, son fils Stephane (Chantal), ses petits-enfants Vanessa, Maxime, Sébastien et Lydia, sa sœur Denise ainsi que ses parents et amis. La famille souhaite remercier spécialement le personnel du 4e étage du centre de soins Dr. Aimé Leduc pour les bons soins apportés à Madame Abran. Les funérailles auront lieu le samedi 20 novembre 2010 à 14H00 en l’église Immaculée Conception Bellerive de Salaberry-de-Valleyfield. La famille vous accueillera à l’église dès 13H30 afin de recevoir les condoléances. La disposition fut confiée au centre funéraire E. Montpetit & fils, 315, rue Danis à Salaberry-de-Valleyfield, 450.373.3511 ou sur le web au www.emontpetit-fils.ca. L’inhumation des cendres aura lieu ultérieurement.

Source : Centre funéraire E. Montpetit & fils, Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2010-11-19

Date de décès : 2010-11-15

Jeannine (Labranche) GAGNIÈRE Au CSSS des Sources, le 15 novembre 2010, est décédée madame Jeannine Labranche, à l'âge de 78 ans, épouse de feu Roger Gagnière, demeurant à Asbestos. La famille recevra les condoléances des parents et amis à la Résidence funéraire Fréchette à compter de 11h, le SAMEDI 20 novembre 2010. La cérémonie d'Adieu suivra à 14h au salon funéraire. Les cendres seront déposées au cimetière d'Asbestos après la Liturgie. Mme Labranche Gagnière laisse dans le deuil ses enfants Manon (Gaston Viens) Asbestos, Jean-Pierre (Denise Langlois) Sherbrooke, Robert (Suzanne Turcotte) Asbestos, Lyne, Sherbrooke, Martin (Francine Desmarais) Sherbrooke. Ses petits-enfants : Carl (Geneviève Pépin), Annie (Éric Pinard), Jérome (Véronique Roy), Sarah, Caroline (Luc Blanchette), Kevin, Mathew, Maudérique. Ses 7 arrière-petits-enfants, sa soeur Laurette Labranche (feu Paul Vachon), sa belle-soeur Rita Gagnière (feu Gérard Conolly) de même que plusieurs autres parents et amis. Résidences funéraires Fréchette et Desrochers 560, 1ère avenue C.P. 113, Asbestos (Québec) Tél.: 819 879-2233 Téléc.: 819 879-6844 Noël Fréchette,prés. thanatologue Sylvie Fréchette, dir. thanatopractrice Affilliée à la C.T.Q. Parution: 2010-11-19 au 2010-11-19 dans La Tribune - 2405707

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-11-19

Date de décès : 2010-11-16

DALPÉ, Aimé 1933-2010 LACHAPELLE, Rollande 1940-2010 De Sainte-Anne-des-Plaines, le 16 novembre 2010, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Aimé Dalpé, prédécédé par son épouse Rollande Lachapelle (le 14 novembre 2010, à l'âge de 70 ans). Ils laissent dans le deuil leurs enfants: Yvon (Carole), Denis, Suzanne (André), Normand (Denise), Sylvain (Johanne), Éric (Nathalie), Marie-France (Bobby), Marie-Josée (Maurice), feu Jocelyn, vingt-huit petits-enfants et sept arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Selon leurs volontés, ils furent incinérés. La famille accueillera parents et amis le dimanche 21 novembre de 14 heures à 17 heures au salon: FERNAND GROULX INC. 173, BOUL. STE-ANNE STE-ANNE-DES-PLAINES Une liturgie, en présence des cendres, sera célébrée ce même jour en la chapelle du salon. ID de l'annonce journal : 1670240 Annonce numéro : 40846384-0100-0101 Annoncé le 19 Novembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-19

Date de décès : 2010-11-16

Lionel Jalbert 1920 - 2010 Au C.S.S.S Rocher-Percé le 16 novembre 2010 est décédé à l'âge de 90 ans et 2 mois, MONSIEUR LIONEL JALBERT, époux de feu Dame Marie-Ange Noël demeurant à Pabos. Monsieur Jalbert laisse dans le deui: les enfants de son épouse: Marie-Paule, Jeannine, Lucienne, Colette, Régis, Fernand, Réal, Léopold, Raymond,1 soeur: Anne-Marie Jalbert,1 frère: Antonait, plusieurs belles-soeurs, neveux, nièces et de nombreux parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances en la résidence funéraire J.F. Fortin du 275 commerciale O à Chandler ce vendredi le 19 novembre 2010 de 19 heures à 22 heures. Les funérailles auront lieu à l'église St-Adélaide de Pabos, samedi le 20 novembre 2010 à 14 heures. Il est à noter que samedi, jour des funérailles, le salon ouvrira ses portes à 12 heures 30. La direction des funérailles a été confiée à la résidence funéraire J.F. Fortin du 275 commerciale O à Chandler.

Source : Les Résidences Funéraires Gleeton Fortin, Cloridorme, QC

Date de parution : 2010-11-19

Date de décès : 2010-11-19

Gaston Lachapelle C'est avec un immense regret que nous annonçons le décès de Gaston Lachapelle. Époux bien-aimé de Rosemary Murray et père bien-aimé d'Erika, il est prédécédé par ses parents : Romuald Lachapelle et Maria Désilets; par sa soeur Monique et ses frères : Maurice (Jeanne d'Arc) et Jacques (Yolande). Il laisse aussi dans le deuil ses frères : Guy (Blanche, décédée), René (Peggy), abbé Gérard et sa soeur Gisèle Lachapelle MIC, ainsi que plusieurs nièces and neveux. Les funérailles auront lieu le lundi 22 novembre 2010 à 13 heures, en l'église St-Joseph, 151 avenue Laurier Est, Ottawa, suivies par l'enterrement au cimetière Pinecrest, 2500 chemin Baseline, Ottawa. Par la suite, amis et membres de la famille sont invités à une réception à Pinecrest. Parution: 2010-11-19 au 2010-11-20 dans Le Droit - 2405105

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-11-19

Date de décès : 2010-11-16

LONGVAL, Claudine (Venne) 1949-2010 De St-Hubert, le 16 novembre 2010, à l'âge de 61 ans, est décédée Mme Claudine Venne. Elle laisse dans le deuil, son époux Jean-Jacques Longval, ses filles Josyane (Yan), Marie-Eve (Éric), son père Jean-Marie Venne, ses deux petits-enfants Maryka et Lohan, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi qu'autres parents et amis. Les heures de visites seront le samedi 20 novembre de 10h à midi ainsi que de 13h à 17h, suivi de la liturgie de la Parole à la chapelle de la résidence à 17h. Au lieu de fleurs, la famille apprécierait des dons à la Société canadienne du cancer. LA MAISON DARCHE 6500, BOUL. COUSINEAU ST-HUBERT Qc www.dignitequebec.com ID de l'annonce journal : 1670368 Annonce numéro : 40846397-0100-0101 Annoncé le 19 Novembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-19

Date de décès : 2010-11-15

SABIN LEVASSEUR 1927-2010 Au Centre hospitalier de Matane le 15 novembre 2010, est décédé à l`âge de 83 ans et 7 mois, monsieur Sabin Levasseur époux de feu madame Françoise Gauthier. Il demeurait à Matane. La famille recevra les condoléances, le vendredi 26 novembre de 13h00 à 15h00, à la Résidence funéraire Léon Sirois et Fils. 189, avenue Saint-Rédempteur. Matane. Il laisse dans le deuil ses enfants; Suzette (Rodrigue), Lisette (Albert), Lucy (Daniel), Ruth (Luc), Lynda (Jean-Yves), ses petits-enfants; Annie, Isabelle, Carolyn, Mathieu, Véronique et ses arrière-petits-enfants. Les personnes qui le désirent peuvent témoigner leur sympathie par un don à la Fondation de l`Hôpital de Matane. www.fondationhopitalmatane.qc.ca

Source : Léon Sirois & Fils Ltée, Matane, QC

Date de parution : 2010-11-19

Date de décès : 2010-11-17

LACHANCE, DANIELLE 1957 - 2010 À Montréal, le mercredi 17 novembre 2010 est décédée, à l'âge de 53 ans, DANIELLE LACHANCE épouse de André St-Pierre. Elle laisse dans le deuil son fils Yann, sa mère Pauline et bien autres parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier situé au 222, boul. des Laurentides à Laval, le samedi 20 novembre 2010 de 14:00 à 17:00 et de 19:00 à 22:00 ainsi que le dimanche dès 10:00. Les funérailles seront célébrées le dimanche 21 novembre 2010 à 12:00 en la chapelle du complexe.

Source : Magnus Poirier, Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-19

Date de décès : 2010-11-11

TROTTIER DESCHESNES MME MARIELLE Au CSSSTR Cloutier-du Rivage, le 11 novembre 2010, est décédée à l'âge de 87 ans, Mme Marielle T. Deschesnes, épouse de feu M. Léo Trottier, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, samedi à partir de 10 h. Les funérailles auront lieu le samedi 20 novembre 2010 à 11 h en l'église Sainte-Marie-Madeleine 435, boul. Sainte-Madeleine Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine le vendredi 26 novembre à 11 h. Marielle laisse dans le deuil sa nièce et filleule Ginette Durand (Raymond Noël) et leurs enfants Alexandre et Marily Noël (Kevin Lafontaine); son neveu Martial Durand; ainsi que plusieurs autres neveux, nièces et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du 3e étage du CSSSTR Cloutier-du Rivage, pour les bons soins et leur attachement envers Mme Deschesnes. La direction des funérailles a été confiée au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Renseignements: (819) 376-3731 ou pendant les heures d'ouverture du salon: (819) 376-3732. Condoléances par télécopieur: (819) 376-3715. Courriel: jdgarneau@arbormemorial.com Site internet: www.avisdedeces.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-11-19 au 2010-11-19 dans Le Nouvelliste - 2401031

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-11-19

Date de décès : 2010-11-17

Reno (Ranno) Johnny (Giovanni) Est décédé le 17 novembre 2010, à l'âge de 93 ans, Monsieur Johnny (Giovanni Reno (Ranno). La famille accueillera parents et amis au 3955 Cote-de-Liesse, Montréal Heures des visites Dimanche le 21 novembre 2010 14h00 à 17h00 19h00 à 21h00 Lundi le 22 novembre 2010 09h00 à 10h00 Les funérailles auront lieu le 22 novembre 2010 22h00 à l'adresse suivante: chap. sud

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-19

Date de décès : 2010-10-31

DEMERS COUTURE, Gemma 1943-2010 À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 31 octobre 2010, à l’âge de 67 ans, est décédée dame Gemma Demers, épouse de monsieur Gérard Couture, fille de feu M. Rolland Demers et de feu Mme Alexandrine Bélanger. Elle demeurait à Breakeyville. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants : Robert (Julie Bernier), Chantale (Claude Maheu) et Sylvain (Hélène Gagné); ses petits-enfants : Mélanie, François-Xavier, Élodie, Félix, Émile, Maxime, Jade et Antoine; ses frères et soeurs : Ghislaine (Jacques Caron), Monique, Victor (Jacqueline Gilbert), Jacqueline (Donald Bouchard), Hugues, Jean-Réal (Martine Rochefort), Jude (Jacinthe Guay); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Couture : Ghislaine (feu Félix Carrier), Lisette (Rolland Plante), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au Complexe Claude Marcoux Ltée 1845 boulevard de la Rive-Sud Saint-Romuald le vendredi 5 novembre 2010 de 19h à 22h et le samedi 6 novembre 2010 à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 6 novembre 2010 à 11h en l’église de Breakeyville. La famille tient à remercier le personnel soignant de l’Hôtel-Dieu de Lévis ainsi qu’à son amie Mme Paule Pelchat. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Canadienne du Cancer ou à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Lévis. Des formulaires seront disponibles au salon. Pour renseignements: Claude Marcoux Ltée Téléphone : 418-839-8823 Télécopieur : 418-839-0016 Courriel : cmarcoux@videotron.ca Visitez notre site internet : www.claudemarcoux.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Claude Marcoux Ltée 1845 Boulevard de la Rive-Sud St-Romuald, Québec Canada G6W 5M6 Tél.: 418-839-8823 Téléc.: 418-839-0016 cmarcoux@videotron.ca www.claudemarcoux.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-11-19

Date de décès : 2010-11-05

AYROUD, Abdul-Méjid 1924-2010 Abdul- Méjid Ayroud est décédé paisiblement le 5 novembre 2010 au C.S.S.S. d’Argenteuil à Lachute après 4 ans de paralysie, suite à un accident. Son courage, sa bonne humeur et l’intérêt qu’il portait à la vie durant ses années furent exemplaires. Il laisse dans le deuil son épouse Suzanne, ses enfants Yasmine, Méjid et Mouna, ses petits-enfants Yannick, Patrick, Amélie, Louis, Liliane et Kathryn, son gendre Mark et sa belle-fille Sharron ainsi que de nombreux parents et amis. Une liturgie de Parole aura lieu mercredi le 10 novembre à 11 h 30 au Salon Roland Ménard 395 rue Grâce à Lachute. Ouverture du salon mercredi à compter de 10 heures. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Salon Roland Ménard inc. 395 rue Grâce Lachute, Québec Canada J8H 1M3 Tél.: 450-562-4114 Téléc.: 450-562-1120 salonrolandmenard@bellnet.ca www.salonrolandmenard.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-11-19

Date de décès : 2010-11-03

LAPOINTE, Jean-Louis À Ste-Élisabeth, le 3 novembre 2010, à l’âge de 66 ans, est décédé monsieur Jean-Louis Lapointe, demeurant à Ste-Élisabeth. Il laisse dans le deuil, ses enfants : Jeannette Lapointe (Ghislain Brunet), Éric Lapointe (Brigitte Gatien), ses petits-enfants : Cassandre et Antonin, Johanie et Ève, sa conjointe Jannine Picard, ses frères, sœurs, beaux-frères, belles-sœurs, plusieurs neveux, nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposé le mardi 9 novembre 2010 dès 11 heures, au salon F. Thériault inc. 4391, Principale St-Félix-de-Valois où une liturgie de la parole aura lieu à 16 heures au salon, et de là au crématorium F. Thériault inc. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. F. Thériault inc. Résidences Funéraires et Crématorium 4391 rue Principale St-Félix-de-Valois, Québec Canada J0K 2M0 Tél.: 450-889-5942 Téléc.: 450-889-8742 sympathie@ftheriault.com www.ftheriault.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-11-19

Date de décès : 2010-11-18

CHARLAND, Mercédès (née Côté) 1912 - 2010 À Montréal, le 18 novembre 2010, à l'âge de 98 ans, est décédée madame Mercédès Côté, épouse de feu Donat Charland. Elle laisse dans le deuil son fils Yves (Normande Corbin), ses petits-fils Olivier (Anna Semirikhina) et Joël, parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie au 745, boul. Crémazie Est à Montréal www.urgelbourgie.com le vendredi 19 novembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h, le samedi 20 novembre à compter de 11h. Suivront les funérailles qui auront lieu à 13 h en l'église St-Isaac-Jogues au 1335, rue Chabanel Est, Montréal. Parution: 2010-11-19 au 2010-11-19 dans La Presse - 2405441

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-19

Date de décès : 2010-11-19

Madeleine Letendre Braconnier 1915-2010 Décédé(e) : vendredi le 19 novembre 2010 À l'âge de : 95 ans 10 mois Salon : Mandeville & Mineau 80, rue Charlotte, Sorel-Tracy, QC Tel : 450-742-8822 Fax : info@salonsmandeville.com http://salonsmandeville.com Service: Le lundi 22 novembre 2010 à 13:30 En l'église: Église St-Pierre Inhumation : Cimetière des Saints-Anges de Sorel-Tracy Au CSSS Pierre-De Saurel, le 19 novembre 2010, est décédée à l’âge de 95 ans et 10 mois, Mme Madeleine Letendre, épouse de feu Roland Braconnier, demeurant à Sorel-Tracy. Elle laisse dans le deuil : ses enfants : Pierrette (feu André Chrétien), feu Lise (feu Réal Tellier), Jacques (Claudette Verville), Nicole (Rénald St-Onge), feu Raymond ( Manon Tremblay) et Pierre (Sylvie Handfield); ses petits-enfants: Nathalie et Luc Chrétien, Mario et Donald Tellier, Sylvain Braconnier, Josée et feu Christian St-Onge, Martin Braconnier, Dave et Jason Braconnier; ses arrière-petits-enfants, son frère Paul ( Fernande Leith), elle était aussi la soeur de : feu Jean-Baptiste ( feu Gisèle Courchesne), feu Gaston ( feu Madeleine Joubert) et de feu Juliette ( feu Gérard Clavette); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Braconnier, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Mme Madeleine Letendre Braconnier sera exposée au salon Mandeville & Mineau, le dimanche 21 novembre 2010 de 14h à 17h et de 19h à 22h et lundi dès 11h. Les funérailles seront célébrées en l’église St-Pierre le lundi 22 novembre 2010 à 13h30. Suivra l’inhumation au cimetière des Sts-Anges de Sorel. La famille remercie le personnel soignant de l’hôpital Hôtel-Dieu de Sorel pour les bons soins prodigués. Direction funéraire : Mandeville & Mineau, 80 rue Charlotte, Sorel-Tracy, J3P 1G4 tél : 450-742-8822. www.salonsmandeville.com

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2010-11-19

Date de décès : 2010-11-10

DINH, CHI THIEN 1950 - 2010 À l'hôpital Royal-Victoria, le mercredi 10 novembre 2010, est décédé M. Chi Thien (Vincent) Dinh, âgé de 60 ans, après avoir mené avec courage et dignité un long combat contre la maladie. Il laisse dans le deuil sa mère, Nguyen Thi Gam (feu Dinh Van Tinh), son épouse, Ta Xuan Dung, ses enfants, Chi Truc (Julie), Chi Tuan et Marie-Claire, ses frères et soeurs, Chi Vuong (Hong Phuc), Kim Hang et Chi Thanh (Ngoc Yien), ses neveux et nièces, ainsi que d'autres parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier, situé au 6825, rue Sherbrooke Est à Montréal, le vendredi 19 novembre de 16 à 21 heures ainsi que le samedi 20 novembre de 9 à 11 heures. Les funérailles seront célébrées le samedi à midi à l'église des Saints-Martyrs-du-Vietnam (1420, rue Bélanger, Montréal).

Source : Magnus Poirier, Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-19

Date de décès : 2010-11-17

ARTEAU, Claude 1929-2010 De Chambly, le 17 novembre 2010, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Claude Arteau, époux de Mme Monique Bélair. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Marie-Josée (Daniel Brosseau) et son fils Sylvain (Lucie Boucher), ses petits-enfants Martin, Nicolas, Catherine, Audrey, Marylène et autres parents et amis. Il sera exposé au: Heures d'expostion: le samedi 20 novembre 2010 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et dimanche à compter de 12 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée en la chapelle du complexe le dimanche 21 novembre 2010 à 14 heures. La famille vous prie d'envoyer des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec, au lieu de fleurs. ID de l'annonce journal : 1670488 Annonce numéro : 40846377-0100-0101 Annoncé le 19 Novembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-19

Date de décès : 2010-11-13

HOULE, Therese - At the Montfort Hospital, Ottawa on Saturday, November 13, 2010. Therese Exilda (Delorme) Houle, formerly of Cornwall; age 84 years. Beloved wife of the late Rheal Houle. Loving mother of Aurele Houle (Judy) of Cornwall, Helene Ingram, and Lise Bourget (Pierre) all of Ottawa. Cherished grandmother of Timmy, Randy, Cory, Ghislain, Joanne, Lynn, Odette, and Denis. Also survived by 12 great-grandchildren. Dear sister of Gerard Delorme (Vivian) of Brockville. Beloved daughter of the late John Delorme and the late Felixina Leduc. Predeceased by six sisters Claire Delorme, Marie Ange Delorme, Laurette Beriault and Lucille Poulin, Jeannette Poulin and Rita Delorme. Resting at the Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch 20 Seventh Street West (613-932-8482) from 7 P.M. Wednesday. Funeral Thursday November 18, 2010 for Mass of Christian Burial in Ste - Thérèse de Lisieux Church at 11 A.M. Cremation. The family will be in attendance on Wednesday from 7 P.M. to 9 P.M. and from 9 A.M. until the time of the Funeral. As expressions of sympathy Memorial Donations to the Charity of Choice would be appreciated by the family. Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.com

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2010-11-19

Date de décès : 2010-11-17

PITRE, Joann, – At the Cornwall Community Hospital, McConnell Site, on Wednesday November 17, 2010. Joann (Archambault) Pitre of York Street, Cornwall; age 45. Beloved wife of Jacques Pitre. Dear mother of Bryan Bouvier, Kyle, Jeremy, Josee Pitre all of Cornwall. Dear daughter of the late Robert (Bucky) Archambault and the late Lenore (Martin) Archambault. Dear sister of Robert Archambault (Brenda) of Bonneville, Norm Archambault (Shirley) of St. Andrew’s West, Linda Rutley (David) of Bonneville and Jody Archambault (Monique) of Bonneville. Predeceased by one nephew Bobby “B.J.” Archambault. Resting at Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West (613-932-8482) from 2 P.M. Sunday. Funeral Monday, November 22, 2010 for Mass of Christian Burial in St. Francis de Sales Church at 2:00 p.m. Interment, Notre Dame Cemetery. The family will be in attendance on Sunday from 2-4 p.m. and 7-9 p.m. and on Monday from 12 Noon until the time of service. As expressions of sympathy memorial donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family.

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2010-11-19

Date de décès : 2010-11-17

GARINTHER, Norman 1952-2010 De St-Mathias-sur-Richelieu, le 17 novembre 2010, à l'âge de 57 ans, entouré de sa famille, est décédé Norman Garinther, époux de Johanne Tétrault. Outre son épouse, il laisse dans le deuil, ses enfants Shelly (Alexandre Amyot) et Mario (Geneviève Poulin), ainsi que parents et de nombreux amis. Une liturgie de la Parole sera célébrée à La Maison Darche, le dimanche 21 novembre à 13 heures. La famille vous accueillera, le samedi 20 nvoembre de 19 heures à 22 heures ainsi que dimanche dès 10 heures. LA MAISON DARCHE 933, BOUL. PÉRIGNY CHAMBLY Qc www.dignitequebec.com Au lieu de fleurs, un don à la Société canadienne du cancer serait apprécié. ID de l'annonce journal : 1670765 Annonce numéro : 40846390-0100-0101 Annoncé le 19 Novembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-19

Date de décès : 2010-11-14

COGHLAN GOYETTE, Sébastien 1985-2010 Dans l'exercice de ses fonctions, le 14 novembre 2010, à la municipalité des Cèdres, est décédé l'agent Sébastien Coghlan Goyette, fils de madame Lyne Coghlan et de monsieur Raymond Goyette. Outre ses parents, il laisse dans le deuil son conjoint Francis Blais, son frère Carl Coghlan Goyette ainsi que plusieurs parents et amis. La famille accueillera parents et amis au complexe funéraire: 95, BOUL. SAINT-LUC SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU 450-359-0990 le samedi 20 novembre 2010 à compter de 14h. Le service protocolaire aura lieu le lundi 22 novembre 2010 à 14h, en l'église Saint-Grégoire. Heures des visites: samedi de 14h à 17h et de 19h à 22h, dimanche de 10h à 17h et de 19h à 22h et lundi dès 10h. ID de l'annonce journal : 1670106 Annonce numéro : 40846382-0100-0101 Annoncé le 19 Novembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-19

Date de décès : 2010-11-14

L'ÉCUYER (née COURTEAU) Rachel 1918-2010 À Montréal, le dimanche 14 novembre 2010, est décédée, à l'âge de 91 ans, Rachel Courteau, épouse de feu Joseph L'Écuyer. Elle laisse dans le deuil ses fils René (Estella) et Alain (Isabelle), ses petits-enfants Jeff, Maxime et Mélissa ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles seront célébrées le samedi 20 novembre 2010 à 10h00, en l'église St-Jean-Vianney, située au 6421 25e Avenue, Montréal (Rosemont). ID de l'annonce journal : 1670669 Annonce numéro : 40846395-0100-0101 Annoncé le 19 Novembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-19

Date de décès : 2010-11-03

GROLEAU, Jean-Guy 1934-2010 À Montréal, le mercredi 3 novembre 2010 est décédé, à l'âge de 75 ans, Jean-Guy Groleau. Il laisse dans le deuil son épouse Isabelle, son fils Richard (Sylvie), ses petits-fils Alexandre et Mathieu, ses cinq soeurs et trois frères ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire: le dimanche 21 novembre 2010 de 14h à 16h30 et de 18h30 à 20h. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 20h en la chapelle du complexe. ID de l'annonce journal : 1666405 Annonce numéro : 40846391-0100-0101 Annoncé le 19 Novembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-19

Date de décès : 2010-11-16

PELLETIER Bernadette Thiboutot 1930 - 2010 A l'Hôtel-Dieu de Québec, le 16 novembre 2010, à l'âge de 80 ans, est décédée dame Bernadette Thiboutot, époux feu monsieur Magella Pelletier. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE 301, rang Ste-Anne Québec, Québec, G2G 0G9 le dimanche 21 novembre 2010 de 13h à 15h. Une liturgie de la parole suivra à 15h, en la chapelle du Parc Commémoratif La Souvenance. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Gilles (Lucie), Denis (Nathalie), ses petits-enfants: Valéry, Jérôme et Michaël et ses arrière-petits-enfants; ses soeurs Jeanne (Rosaire Pelletier) et Véronique; ses beaux-frères et ses belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Canadienne du Cancer 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Québec (Québec), G1S 3G3. Parc Commémoratif La Souvenance Pour renseignements: (418) 871-2372 Télécopieur: (418) 767-2308 Courriel: lasouvenance@ lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com ID de l'annonce journal : 171257 Annonce numéro : 40841889-0100-0101 Annoncé le 19 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-19

Date de décès : 2010-11-17

GIRARD, Anita Au Centre d'hébergement N. A. Labrie de Baie-Comeau, le 17 novembre 2010, à l'âge de 81 ans et 10 mois, est décédée Mme Anita Girard, épouse de feu M. Wilbrod Girard. Elle demeurait à Baie-Comeau. La direction des funérailles a été confiée à La Maison funéraire Serge Julien 41, Route 138, Ragueneau, Québec Le service religieux sera célébré à Chute-aux-Outardes, le samedi 20 novembre à 10h, en l'église St-Augustin et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: feu Glorianne, Angèle (Jeannot Gaudreault), Samuel (Sylvie Gagné), feu Constant et René; ses petits-enfants: Treena, Cinthia, Yannick, Carl, Josée, Steeven et Myriam; ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères et belle-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Que toutes marques de sympathie se traduisent par des dons à La Vallée des Roseaux. La famille recevra vos condoléances 1h avant les funérailles à la Salle de l'église de Chute-aux-Outardes Un remerciement spécial au personnel du centre d'hébergement N. A. Labrie. Pour renseignements: 1-888-233-2709 www.maisonfunerairesjulien.ca ID de l'annonce journal : 171288 Annonce numéro : 40841900-0100-0101 Annoncé le 19 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-19

Date de décès : 2010-11-15

LEMAIRE, Normand 1949-2010 Dans la sérénité et le courage, entouré de l'amour des siens, Normand Lemaire est parti le 15 novembre 2010 après un long combat que la vie lui a apporté. Il quitte ses deux enfants Isabelle (Louis-Pierre) et Patrick (Véronique), sa petite-fille Zoé, ses trois soeurs Francine (Ronald), Denise (Maurice), Monique (Jean-Pierre) et son frère Pierre (Murielle) ainsi qu'autres parents et amis. Une cérémonie aura lieu en l'église Notre-Dame-de-la-Paix, 345, Strathmore à Verdun, le samedi 20 novembre à 11 heures. ID de l'annonce journal : 1670205 Annonce numéro : 40846396-0100-0101 Annoncé le 19 Novembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-19

Date de décès : 2010-11-16

NANTEL, Luc 1959-2010 À Châteauguay, est décédé le 16 novembre 2010, Monsieur Luc Nantel, à l'âge de 51 ans, il était le fils de feu Henri Nantel et de Mme Cécile Daigneault. Outre sa mère, il laisse dans le deuil ses enfants: Véronique (Sébastien), Nicholas, Jonathan, sa conjointe Suzie Boutin, sa belle-mère Rose Côté, son frère Pierre (Martine Lamontagne) et sa soeur Sylvie ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au: le samedi 20 novembre 2010 de 11 heures à 12h30, suivi à 12h30 de la liturgie de la Parole au salon du complexe. Prière de faire parvenir des dons à la Fondation Mira. ID de l'annonce journal : 1670771 Annonce numéro : 40846401-0100-0101 Annoncé le 19 Novembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-19

Date de décès : 2010-11-14

PÉPIN (née Buteau), Irène 1912-2010 Le 14 novembre, à l'approche de tes 100 ans, tu nous as quittés grand-maman chérie. Après tant d'années de séparation, tu pourras enfin retrouver ta place auprès de l'élu de ton coeur, feu Henri Pépin. C'est un grand vide que tu laisseras dans la vie de tes trois enfants Claudette (Stanley Gardner), Jean-Claude (Renée L.-Auger) et Diane. Nous, tes petits-enfants Danielle, Nicolas, François, Sylvain et Patricia, te serons éternellement reconnaissants pour tout l'amour que tu as su nous témoigner et nous veillerons à ce que ta mémoire vive dans le coeur de tes trois arrière-petits-enfants Alice, Raphaël et Louka. Tu manqueras également à ta soeur Anna (feu Edgar Tremblay), tes frères Lucien (Monique Gaboury) et Marcel (Magella Desjardins) ainsi qu'à tous ceux qui ont eu la chance de te connaître. Nous te confions au salon funéraire: J.J. CARDINAL 2125, RUE NOTRE-DAME LACHINE Exposition: le dimanche 21 novembre de 14h à 17h et de 19h à 21h ainsi que le lundi 22 novembre à compter de 9h, suivi de tes funérailles qui seront célébrées en l'église des Saints-Anges à 10h30. Nous te conduirons par la suite au cimetière de Lachine pour ton dernier repos. Au lieu de fleurs, des dons à la fondation de votre choix seraient appréciés. Embrasse grand-papa pour nous et repose toi bien. xxx ID de l'annonce journal : 1670500 Annonce numéro : 40846402-0100-0101 Annoncé le 19 Novembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-19

Date de décès : 2010-11-17

DUFOURD, Claude 1932-2010 À Montréal, le 17 novembre 2010, à l'âge de 78 ans, est décédé Claude Dufourd. Il laisse dans le deuil son épouse Marie-Marthe Séguin, ses enfants André (Liliane), Benoît (Johanne), ses petits-enfants Stéphane, Valérie, Julien, Alexandre, ses belles-soeurs Françoise, Aline ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances le dimanche 21 novembre 2010 de 14h à 17h et de 19h à 20h30, au Complexe funéraire Urgel Bourgie St-François D'Assise, 6700, Beaubien Est, Montréal, URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com suivra une liturgie de la Parole à 20h30, en la chapelle du complexe. ID de l'annonce journal : 1670614 Annonce numéro : 40846386-0100-0101 Annoncé le 19 Novembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-19

Date de décès : 2010-11-17

FLUETTE, Jean 1928-2010 À Ste-Adèle, le 17 novembre 2010, à l'âge de 82 ans, est décédé monsieur Jean Fluette, époux de madame Jeanne Bertrand. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Anne-Marie (Daniel), ses petits-fils Christian (Amélie) et Sébastien, son frère Joseph (Denise) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 955, RUE GRIGNON STE-ADÈLE Les funérailles auront lieu le lundi 22 novembre à 11 heures, en l'église de Ste-Adèle. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et lundi dès 9 heures. Des dons à Procure (Halte au cancer de la prostate), 1320, boul. Graham, bureau 123, Ville Mont-Royal, H3P 3C8, seraient appréciés. ID de l'annonce journal : 1670643 Annonce numéro : 40846389-0100-0101 Annoncé le 19 Novembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-19

Date de décès : 2010-11-13

Thérèse Leclair Bourret 1929-2010 Décédé(e) : samedi le 13 novembre 2010 À l'âge de : 81 ans Salon : Centre Funéraire L.O. Ponton / Yves Houle 85, rue Principale, Saint-Guillaume, QC Tel : 819-396-2102 Fax : 819-477-4289 yveshoule@cgocable.ca http://www.yveshoule.com Service: Le samedi 13 novembre 2010 à 11:00 En l'église: Saint-Guillaume Inhumation : Cimetière paroissial À Drummondville, le 13 novembre 2010, est décédée à l’âge de 81 ans, Mme Thérèse Leclair Bourret Épouse de feu Arthur Bourret demeurant à Saint-Guillaume Mme Leclair Bourret repose au Centre Funéraire L.O. Ponton/Yves Houle 85 rue Principale, Saint-Guillaume heures d’accueil : le jeudi 18 novembre de 14 h. à 17 h. et de 19 h. à 22 h. vendredi à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 19 novembre à 11h. En l’église Saint-Guillaume, inhumation au cimetière paroissial. Mme Leclair Bourret laisse dans le deuil ses enfants : Irène Bourret (Gilles Malo), Monique Bourret (Yves Belisle) ; Ses petits-enfants : Sébastien, Dominic, Jean-Michel, Andréanne, Samuel, Daniel, Jessie ; Ses frères et sœurs : feu Germaine Barrette (feu Jean-Paul), feu Marcel Leclair (Germaine), Léo Leclair, André Leclair (Nicole), Cécile Leclair (feu Germain), Monique Leclair ; Ses beaux-frères et belles-sœurs ; ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. Des dons à la Fondation du cancer seraient appréciés. Direction funéraire Centre Funéraire Yves Houle Tél : 819-478-0222 / 1-800-561-2881 Télec : 819-477-4289 www.yveshoule.com

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2010-11-19

Date de décès : 2010-11-13

Jean Denis 1923-2010 Décédé(e) : samedi le 13 novembre 2010 À l'âge de : 87 ans Salon : Centre funéraire Yves Houle 180, rue Prince, Sorel-Tracy, QC Tel : 450-742-5959 Fax : 450-742-5950 soreltracy@yveshoule.com http://www.yveshoule.com Service: Le samedi 20 novembre 2010 à 11:00 En l'église: Saint-Pierre de Sorel Inhumation : Cimetière Barraute (Abitibi) Au CSSS Pierre-De Saurel, Sorel-Tracy, le 13 novembre 2010, est décédé à l’âge de 87 ans M. Jean Denis époux de dame Alice Larose demeurant à Sorel-Tracy. La crémation a eu lieu au crématorium Yves Houle. La famille accueillera parents et amis au Centre Funéraire Yves Houle 180, rue du Prince, Sorel-Tracy, le 19 novembre 2010, de 19 h à 22 h et le samedi 20 novembre 2010 à compter de 9 h. Les funérailles seront célébrées le samedi 20 novembre à 11 h en l’église Saint-Pierre de Sorel par l’abbé Marcel Caplette. Inhumation des cendres au cimetière de Barraute (Abitibi), le 27 novembre 2010. M. Jean Denis laisse dans le deuil, outre son épouse Alice Larose, ses enfants : Marie-Claude, Joëlle (Serge Lapalme), Laurent (Monique Vaillancourt), Gilberte, Chantal, Gilles (Thérèse Lacroix), Line (Christian Guillemette), Dominique (Bernard Grenier), François (Nathalie Deschênes), Claire (Robert Tremblay), Renée (Denis Capistran); ses 26 petits-enfants; ses 11 arrière-petits-enfants; sa sœur Rose-Anne, son frère Romuald, ainsi que de nombreux parents et amis. Vous pourrez manifester votre sympathie par un don à la Fondation Hôtel-Dieu de Sorel. La famille tient à remercier de façon toute particulière la docteure Hébert et le personnel soignant de l’Hôtel-Dieu pour leurs soins attentionnés et d’une remarquable gentillesse. Tel : 450-742-5959 / 1 800 561-2881 ligne info-décès : 1-800-405-4777 www.yveshoule.com

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2010-11-19

Date de décès : 2010-11-17

Marie Labossière Lapointe 1925-2010 Décédé(e) : mercredi le 17 novembre 2010 À l'âge de : 85 ans Salon : S. Jacques & fils Inc 4967 Legendre Contrecoeur Tel : 450-587-2233 Fax : 450-587-8429 s.jacquesetfils@bellnet.ca salonsjacquesetfils.com Service: Le samedi 20 novembre 2010 à 14:30 En l'église: église St-Laurent du Fleuve Inhumation : Cimetière suivie de la crémation Au Centre d'accueil de Contrecoeur, le 17 novembre 2010, est décédée à l’âge de 85 ans, Mme Marie Labossière épouse de feu Edmond Lapointe, demeurant à Contrecoeur. Mme Marie Labossière Lapointe laisse dans le deuil: ses enfants; Madeleine(Normand Dubreuil), feu Françoise(Jacques Côté), Louise, Jean-Charles, Marguerite(Guy Savoie), 6 petits-enfants; Isabelle(Jean-François Lehoux),Martin,François(Mélissa Cartier),Vincent,Guillaume,Anthony, ses sœurs et son frère; Gabrielle(feu Joseph Piette),Aline(feu Laurier Larivière),Alice(feu Antonio Michaud),Joseph, neveux,nièces. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques & Fils,4967 Legendre Contrecoeur, samedi le 20 novembre 2010 à compter de11 :00. Les funérailles auront lieu , le samedi, 20 novembre 2010 à 14:30 en l’église St-Laurent du Fleuve, suivie de la crémation. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 4967 Legendre Contrecoeur. Tél: (450)587-2233 Dons : des dons pour la fondation du centre d’acceuil de Contrecoeur, seraient appréciés.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2010-11-19

Date de décès : 2010-11-17

Rose-Hélène Turcotte Beauregard 1935-2010 Décédé(e) : mercredi le 17 novembre 2010 À l'âge de : 75 ans Salon : Gilbert Mandeville & Fils Ltée 912, chemin St-Roch, Sorel-Tracy, QC Tel : 450-743-3607 Fax : 450-743-3615 info@salonsmandeville.com http://www.salonsmandeville.com Service: Le lundi 22 novembre 2010 à 11:00 En l'église: Ste-Victoire de Sorel Inhumation : Cimetière Ste-Victoire de Sorel Au CSSS Pierre de Saurel, le 17 novembre 2010, est décédée à l’âge de 75 ans, Mme Rose-Hélène Turcotte, épouse de feu Charles Beauregard, demeurant à Sorel-Tracy. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Gaétan, Suzanne (Louis Daigle), Jacques (Louise Fredette), Yves, Stéphane (Francine Lapierre), feu Josée( Alain Casavant), ses 5 petits-enfants : Marie-Ève, Jasmin, Valérie, Stéphanie et Rosalie, son arrière-petite-fille Maélie, ses frères et sœur :Noella (Adrien Valcourt), Denis et Roland, ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Beauregard : Lise (Laurent Pion), Sr Micheline, Isabelle, André (Jeannine Laflamme), feu Jean (Thérèse), feu Mariette (feu Marcel Jodoin), feu Pierre (Céline Palardy), feu Yvon (feu Marthe), feu Jules (Jacqueline), feu Gertrude (Gilles Pinsonneault), feu Francine (Germain Blanchette) et feu Michel (Pauline), ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Selon ses volontés, Mme Beauregard ne sera pas exposée. Les funérailles seront célébrées en l’église Ste-Victoire de Sorel le lundi 22 novembre 2010 à 11hrs. La famille sera présente à l’Église 1 heure avant la cérémonie afin d’y recevoir vos marques de sympathie. Suivra l’inhumation au cimetière de Ste-Victoire de Sorel. La famille remercie le personnel soignant du CSSS Pierre de Saurel pour les bons soins prodigués. Des dons faits à la fondation des maladies du Cœur ou à l’association du diabète du Québec seraient appréciés. Direction funéraire : Mandeville & Mineau, 80 rue Charlotte, Sorel-Tracy, Qc, J3P 1G4 tél. : 450-742-8822. www.salonsmandeville.com

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2010-11-19

Date de décès : 2010-11-18

MARIETTE GAUTHIER MARQUIS 1918-2010 Au Foyer d`accueil de Matane le 18 novembre 2010, est décédée à l`âge de 92 ans et 1 mois, madame Mariette Gauthier épouse de feu monsieur Antoine Marquis. Elle demeurait à St-Adelme. Les funérailles de madame Mariette Gauthier auront lieu le lundi 22 novembre à 14h00 en l`église de St-Adelme et l`inhumation au cimetière de St-Adelme. Elle laisse dans le deuil ses enfants; Magella (Denise), Ghislaine (Morel), Bibiane, Ghislain (Huguette), Henri (Émilia), Réjeanne, Jocelyne (Ernest), feu Réal (Élaine), Fernande (Raymond), Fernand (Sylvie), Murielle (Denis), Rita (Rodier), feu Victor (Suzanne), feu Daniel, Gaston, Johanne (Dany), ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants et ses arrière-arrière-petits-enfants. Les personnes qui le désirent peuvent témoigner leur sympathie par un don à la Fabrique de St-Adelme.

Source : Léon Sirois & Fils Ltée, Matane, QC

Date de parution : 2010-11-19

Date de décès : 2010-11-14

Antoine Ratté 1912 - 2010 À l’Hôpital régional - Rimouski, le 14 novembre 2010, à l’âge de 98 ans et 4 mois est décédé monsieur Antoine Ratté demeurant au 68, rue Principale à Métis-sur-Mer, époux de feu madame Jeanne Jean Le service religieux de monsieur Antoine Ratté sera célébré samedi, le 20 novembre à 10h en l’église Notre-Dame-de-la-Compassion à Métis-sur-Mer et de là au cimetière de l’endroit. Il laisse dans le deuil : ses enfants Louise, Marie-Thérèse (René Pineau), Pierre, Jeannette, Jean-Louis et Hélène (Guy Pinard); ses petits-enfants Anaïs et Blaise; son arrière-petit-fils Nathan; son frère Joseph; sa belle-soeur Dolorès Jean; ses neveux, nièces; oncles, tantes; cousins, cousines ainsi que des ami(es).

Source : Les Résidences Funéraires Gleeton Fortin, Cloridorme, QC