Base de données des avis de décès

Date de parution : 2010-11-19

Date de décès : 2010-11-18

LOISELLE, LUCILLE 1926 - 2010 À Montréal, le jeudi 18 novembre 2010 est décédée, à l'âge de 84 ans, madame LUCILLE LOISELLE épouse de feu monsieur Ferdinand Girard. Elle laisse dans le deuil sa soeur, ses frères, ses beaux-frères, belles-soeurs ainsi que de nombreux parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier du 7388, boul. Viau à St-Léonard, le samedi 27 novembre 2010 à compter de midi. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 16h00 en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons à Société canadienne de la Sclérose en plaques seraient appréciés.

Source : Magnus Poirier, Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-19

Date de décès : 2010-11-15

GENEAU Raymond- At his residence on Monday November 15, 2010. Raymond Geneau of Cornwall; age 88 years. Beloved husband of the late Pauline (Girard) Geneau. Dear father of Richard Geneau (Norma), Michelle Derouchie (Ted) all of Cornwall, Carole Geneau (Percy) of Gatineau. Loving grandfather of Marc, Luc, Adam, Amy, Erik, and Julie and great grandfather of Mya, Lily, Dylan. Dear brother of Pierre Geneau of Mont Laurier, Qc. Jerome Geneau and Gisele Cuerrier both of Cornwall, Yollande Charlebois (Roma) of Verdun, Qc. Ruby Cuillerier (Lionel) of Point Claire,Qc. Colombe Maheu (Walter) of Ville St. Laurent, Qc. Dear friend of Melba. Cremation. A Memorial Mass will be held on Monday November 22, 2010 in Holy Cross Church at 11 a.m. The family will be in attendance at the Church from 10:45 a.m. As expression of sympathy, Memorial Donations to Canadian Cancer society and the Chron’s and Colitis Foundation would be appreciated by the family. Funeral Arrangements under the care and direction of Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, East Branch, 614 First Street East (613-933-2841). Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.com

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2010-11-19

Date de décès : 2010-11-17

Paul Maurice Breton décédé le 17 novembre 2010 à l'âge de 83 ans À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska, le 17 novembre 2010, est décédé à l'âge de 83 ans, M. Paul Maurice Breton, époux de Mme Madeleine Marcoux, domicilié à Plessisville. Outre son épouse Mme Madeleine Marcoux, il laisse dans le deuil ses enfants : Micheline épouse de Henri Bédard, Norbert époux de Danièle Bernier, Onil époux de France Guillemette, Marcel époux de Linda Beaudoin et Réjean conjoint de Johanne Côté ; ses 10 petits-enfants et ses 2 arrière-petits-enfants. Il était le frère de : feu Yvette épouse de Emile Marcoux, feu Daniel, Gabriel époux de Aline Mailhot, Lionel époux de Denise Côté, Bertrand époux de Cécile Mailhot, feu Jean-Paul, Hélène, Emile époux de Jacqueline Patry, feu Réal époux de Nicole Bédard, Henri époux de Jeanne Rousseau et Nicole épouse de Jean-Claude Bédard. Il était aussi le beau-frère de : feu Aurèle époux de Isabelle Lafleur, feu Rolland époux de Claire-Yvonne Carrier et Emile époux de feu Yvette Breton. Il laisse également dans le deuil de nombreux autres beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le dimanche 21 novembre de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h ainsi que le lundi, jour des funérailles, à compter de 9 h au salon funéraire François Marie Rousseau, 1938 ave St-Louis, à Plessisville. Les funérailles seront célébrées le lundi 22 novembre 2010 à 11 h en l'église St-Calixte. Pour témoigner votre sympathie, la famille apprécierait des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska. Des formulaires seront disponibles au bureau de la maison funéraire. François Marie Rousseau 1938, Ave St-Louis Plessisville, Qc G6L 2N5 Tél.: 819-362-7380 Téléc.: 819-362-0068

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2010-11-19

Date de décès : 2010-11-18

CHARLAND, Mercédès (née Côté) 1912 - 2010 À Montréal, le 18 novembre 2010, à l'âge de 98 ans, est décédée madame Mercédès Côté, épouse de feu Donat Charland. Elle laisse dans le deuil son fils Yves (Normande Corbin), ses petits-fils Olivier (Anna Semirikhina) et Joël, parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie au 745, boul. Crémazie Est à Montréal www.urgelbourgie.com le vendredi 19 novembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h, le samedi 20 novembre à compter de 11h. Suivront les funérailles qui auront lieu à 13 h en l'église St-Isaac-Jogues au 1335, rue Chabanel Est, Montréal. Parution: 2010-11-19 au 2010-11-19 dans La Presse - 2405441

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-19

Date de décès : 2010-11-18

Purdue Annie À Centre Jeanne Leber, est décédée le 18 novembre 2010, à l'âge de 92 ans, Madame Annie Purdue. Elle laisse dans le deuil sa famille, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 745 boul. Cremazie E, Montréal Heures des visites Samedi le 20 novembre 2010 09h00 à 11h00 Les funérailles auront lieu le 20 novembre 2010 13h00 à l'adresse suivante: Église St-André, Acton Vale. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-19

Date de décès : 2010-11-17

Reno (Ranno) Johnny (Giovanni) Est décédé le 17 novembre 2010, à l'âge de 93 ans, Monsieur Johnny (Giovanni Reno (Ranno). La famille accueillera parents et amis au 3955 Cote-de-Liesse, Montréal Heures des visites Dimanche le 21 novembre 2010 14h00 à 17h00 19h00 à 21h00 Lundi le 22 novembre 2010 09h00 à 10h00 Les funérailles auront lieu le 22 novembre 2010 22h00 à l'adresse suivante: chap. sud

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-19

Date de décès : 2010-11-14

DUMOUCHEL, Yvonnette La famille DUMOUCHEL a le regret de vous annoncer le décès de Madame Yvonnette Dumouchel (née Lepage), épouse de feu Rolland Dumouchel, survenu dimanche le 14 novembre 2010 à l’âge de 86 ans. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Charlotte (Pierre Desjardins), Rolande, Yolaine (Guy Desjardins), Richard et Sylvain (Brigitte Lepage). Grand-mère chérie de Pierre-André, d’Annie, de Philippe, de Josée, de François et d’Antoine. Arrière-grand-mère bien-aimée de Ethan, Nathan et Evan. Elle laisse également ses frères Hervé (Anna) et Théodore (Alina) ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-sœurs. Elle fût précédée de ses frères : Wilfrid (Colette Hotte), Lionel et de ses sœurs Aldéna (feu Rock Mantha), Edna (feu André Robillard), Fleurette (feu Conrad Lanthier). Il y aura cérémonie en présence des cendres à l’Église de St-Sixte, samedi le 20 novembre 2010 à 14h00. La famille recevra les condoléances à compter de 13h30. Un merci tout spécial au personnel de la salle d’urgence du CH-CHSLD de Papineau, secteur Buckingham. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Santé de Papineau.

Source : Coopérative funéraire de l'Outaouais, Gatineau, QC

Date de parution : 2010-11-19

Date de décès : 2010-11-16

IERA-PALERMO, Irma 1935-2010 C'est avec beaucoup de tristesse que nous annonçons le décès de Mme Irma Palermo, survenu le 16 novembre 2010. Elle était une épouse, une mère et une grand-mère dévouée. Irma Palermo Iera sera toujours aimée et jamais oubliée par son époux Domenico Iera, son fils Francesco (Sylvie), sa fille Silvia (Carmine), ses petits-enfants Christina, Carlo, Jessica et Isabella, son frère Achille Palermo (Bettina), parents et amis. La famille recevra les condoléances au: 4975, BOUL. DES GRANDES-PRAIRIES ST-LÉONARD le vendredi 19 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles seront célébrées le samedi 20 novembre à 11 heures, en l'église Notre-Dame-de-Pompei, et de là au cimetière Le repos St-François d'Assise, 6893, rue Sherbrooke Est, Montréal. ID de l'annonce journal : 1670752 Annonce numéro : 40846392-0100-0101 Annoncé le 19 Novembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-19

Date de décès : 2010-11-17

BOUCHARD, Jean-Pierre 1925 - 2010 Au Centre Hospitalier de La Malbaie, le 17 novembre 2010 à l'âge de 84 ans et 11 mois, est décédé M. Jean-Pierre Bouchard, époux de dame Jeannine Gauthier, il demeurait à St-Irenée. Il a été confié aux Services Commémoratifs Charlevoix La famille vous accueillera pour un moment de reconnaissance vendredi le 19 novembre 2010 de 14h à 16h30 et de 19h à 22h et samedi, jour des funérailles, de 9h à 10h50 à la Salle municipale de St-Irenée Le service religieux sera célébré à 11h, en l'église de St-Irenée en présence du défunt et l'inhumation se fera au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil son épouse dame Jeannine Gauthier, ses enfants: Jean-Maurice (Sophie Simard), Sylvie (Roger Lapointe), Marc (Johanne Hazen) et Normand; ses petits-enfants: Julie, Christine, Karine et Mélissa Bouchard, Pierre-Alexis et Léa Lapointe, Lydia, Annabelle et Tristan Bouchard, Laurianne et Jean-Philippe Bouchard, ses arrière-petits enfants : Marc-Antoine, Mégane, Arianne, Annie-Pier, Zachary et Ludovick; ses soeurs et son frère: Léona (feu Georges Bergeron), Florence (Antoine Bouchard) et feu Azarias (Lucille Gauthier); ses beaux-frères et belles-soeurs: Marie-Paule Bouchard (feu Roland Gauthier), feu Joseph-Édouard Tremblay (Germaine Gauthier), Ida Coriveau (feu Émile Gauthier), Lucien Bouchard (feu Émilienne Gauthier), Nicole Asselin (feu Lionel Gauthier), Gisèle Bouchard (feu Roger Gauthier), Yvonne Tremblay (René Gauthier); ainsi que neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des dons à la fondation Mains de l'Espoir ou à la fondation Alzeimer, formulaires disponibles aussi au salon. La direction des funérailles a été confiée aux Services Commémoratifs Charlevoix 447, St-Etienne La Malbaie, G5A 1H4 Pour renseignements: 418-665-0003 Télécopieur: 418-665-3743 Site web: www.sccharlevoix.ca Courriel: info@sccharlevoix.ca ID de l'annonce journal : 171293 Annonce numéro : 40841903-0100-0101 Annoncé le 19 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-19

Date de décès : 2010-11-16

Denis Daraiche 1955 - 2010 Au Centre de Soins Paliatifs Le R.A.D.E.A.U, le 16 novembre 2010 est décédé à l'âge de 55 ans et 2 mois, MONSIEUR DENIS DARAICHE, fils de M. Daniel Daraiche et de Dame Lucia Fournelle demeurant à St-Francois de Pabos. Monsieur Daraiche laisse dans le deuil son père, sa mère, 1 soeur: Suzanne (Daniel), 1 frère: Christian, sa filleule :Alexandra, ses neveux: Yannick, Martin, Patrick, Simon et de nombreux parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances en la résidence funéraire J.F. Fortin du 275 commerciale O à Chandler ce jeudi le 18 novembre 2010 de 19 heures à 22 heures. Les funérailles auront lieu à l'église St-Adélaide de Pabos, vendredi le 19 novembre 2010 à 10 heures 30. Il est à noter que vendredi, jour des funérailles, le salon ouvrira ses portes à 9 heures. La direction des funérailles a été confiée à la résidence funéraire J.F.Fortin & Fils du 275 commerciale O à Chandler. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don au Fonds Michel Lancup.

Source : Les Résidences Funéraires Gleeton Fortin, Cloridorme, QC

Date de parution : 2010-11-19

Date de décès : 2010-11-17

Alfreda Laforest 1915-2010 À l'Hôpital Général de Grand-Sault, le mercredi 17 novembre 2010, à l'âge de 95 ans, est décédée Alfreda Michaud, épouse de feu Herman Laforest, domiciliée à Grand-Sault. Née à Saint-André en 1915, elle était fille de feu Paul Michaud et de feu Hélène Gagnon. Elle laisse dans le deuil deux filles, Géraldine St-Onge et Hélène Russell (David) de Grand-Sault, une petite-fille, Anne St-Onge, deux petits-fils, Patrick et Rock, une soeur, Géraldine Mazerolle de Caribou, Maine, trois frères, Aurèle, Wilfred (Albertine) et Yves Michaud, tous de Grand-Sault, ainsi que des neveux et nièces. Elle a été précédée par ses frères et soeurs, Noé, Alphonse, Richard, Roméo et Claude Michaud, Esther Jones et Gertrude Laforest. La dépouille mortelle est exposée au Salon Guy O'Regan, 515, boul. Évérard-Daigle à Grand-Sault. Les heures de visites seront le vendredi de 19h à 21h et le samedi de 9h30 jusqu'au départ pour les funérailles. Ses funérailles auront lieu le samedi 20 novembre à 11h en l'église de l'Assomption de Grand-Sault suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Pour ceux qui le désirent, on demande de faire un don à la Fondation des maladies du coeur ou à l'Association pulmonaire du Nouveau-Brunswick. www.oregans.ca

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2010-11-19

Date de décès : 2010-11-16

Alma Wilcott Gagné 1908-2010 La direction des funérailles a été confiée à/aux Salons funéraires Perron de Ville-Marie et Témiscaming Les Salons funéraires Perron du Témiscamingue, vous informe du décès de Mme Alma Wilcott Gagné de Ville-Marie, autrefois de Fabre, le 16 novembre 2010. Elle était âgée de 102 ans et l’épouse de feu M. Ernest Gagné. Mme Alma Wilcott Gagné sera exposé à compter de 14h, vendredi, 19 novembre, au Salons Funéraires Perron, situé au 6 Notre-Dame sud, Ville-Marie. Samedi 20 novembre, Le salon Perron ouvrira à 13h. Les funérailles auront lieu samedi, 20 novembre à 16h, à l’église paroissiale de St-Edouard-de-Fabre. Suivra l’inhumation au cimetière du même endroit. La défunte laisse dans le deuil : 1 fille: Denise conjointe de Gilles Clouâtre de Gatineau 3 fils : Roger André conjoint de Léona Piché, tous deux de Spanish, On Yvon de Ville-Marie 12 petits-enfants Ainsi que plusieurs arrière-petits-enfants, parents et amis. Elle est partie rejoindre 6 de ses enfants, Fernand, Gérald, Gisèle, Rémi, Raymond, Maurice. La famille suggère de faire don, à la fondation Philippe Chabot de Ville-Marie. Les messages de sympathies peuvent être transmis par télécopieur au 819-622-0996 ou par courriel à salonsperron@tlb.sympatico.ca

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2010-11-19

Date de décès : 2010-11-04

LAMBERT, Donalda (1913-2010) Au CHSLD de St-Célestin, le 4 novembre 2010 est décédée à l’âge de 97ans et 4 mois Mme Donalda Lambert épouse de feu Rolland Benoit demeurant à Pierreville La famille accueillera les parents et amis (e) s À LA RÉSIDENCE FUNÉRAIRE DESCÔTEAUX & FRÈRE : 8, rue Descôteaux, Pierreville Heures d’accueil : Le mardi 9 novembre jour des funérailles, à partir de 12h (Midi) La messe des funérailles sera célébrée le mardi 9 novembre 2010, en l’église de la paroisse St-Thomas-de-Pierreville à 14h Suivie de l’inhumation au cimetière de Pierreville Elle laisse dans le deuil : Son filleul Christian Lambert Ses autres neveux et nièce : Bruno, Sylvain et Joëlle. Son aidant Guy Couchesne Elle était aussi la sœur de feu Émery Lambert (feu Gabrielle Beauregard) Et feu Isidore Lambert (feu Félicité Janelle) Ainsi que nombreux autres parents et amis. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Descôteaux & frère inc. 8 rue Descôteaux Pierreville, Québec Canada J0G 1J0 Tél.: 450-568-2305 Téléc.: 450-568-1087 descoteauxetfrere@gmail.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-11-19

Date de décès : 2010-11-04

PAUL-HUS DESMARAIS, Lucienne 1920-2010 Au C. H. Élizabeth Lafrance de Sorel-Tracy, le 04 novembre 2010, est décédée à l’âge de 90 ans, Mme Lucienne Paul-Hus, épouse de feu Arcade Desmarais, demeurant à Sorel-Tracy. Mme Desmarais laisse dans le deuil ses enfants : Andrée (Alain Latraverse) et Louise, 2 petits-enfants : Mathieu et Émilie, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Mme Paul-Hus Desmarais sera exposée au salon Mandeville & Mineau le dimanche 07 novembre 2010 de 14 à 17 hrs et de 19 à 22 hrs et lundi dès 9h. Les funérailles seront célébrées en l’église de Notre-Dame de Pierreville le lundi 08 novembre à 11 hrs. Suivra l’inhumation au cimetière de Notre-Dame de Pierreville. La famille remercie le personnel soignant du 2e étage du C.H. Élizabeth Lafrance pour les bons soins prodigués. Direction funéraire : Mandeville & Mineau, 80 rue Charlotte, Sorel-Tracy, J3P 1G4 tél : 450-742-8822. www.salonsmandeville.com Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Gilbert Mandeville & fils Ltée 80 rue Charlotte Sorel, Québec Canada J3P 1G4 Tél.: 450-743-3607 Téléc.: 450-743-3615 g.mandeville@bellnet.ca www.salonsmandeville.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-11-19

Date de décès : 2010-11-04

LAFLEUR CÉRÉ, Flore Le 4 novembre 2010, à l’âge de 85 ans, est décédée madame Flore Lafleur, demeurant à Mont-Laurier, épouse en premières noces de feu Damas Céré et en secondes noces de feu Rémi Léonard. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Marcel (Céline Céré), Lionel (Lucie Labelle), André (Diane Marcotte), Françoise, Normand, Suzanne, Marielle (Benoit Guénette) et Serge (Nancy Brassard); ses petits-enfants: Marcel jr, Roch, Éric, Anick, Jérémie, Krystel, Sabryna, Sandra, Michel, Kimy, Jean-François, Marie-Pier et ses arrière-petits-enfants: Cédric, Antoine, Keven, Marianne, Ludovic et Malick ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Madame Lafleur Céré sera exposée au: Funérarium A. Ouellette 680, rue de la Madone Mont-Laurier le dimanche 7 novembre de 14 h à 17 h et de 19 à 22 h de même que le lundi à compter de 9 h. Les funérailles seront célébrées en l'église Cathédrale le lundi 8 novembre 2010, à 11 heures. L'inhumation des cendres aura lieu à une date ultérieure au cimetière de Cœur-Immaculé-de-Marie. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Funérarium Achille Ouellette 680 rue de la Madone Mont-Laurier, Québec Canada J9L 1S9 Tél.: 819-623-3751 Téléc.: 819-623-6576 fun.aouellette@lino.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-11-19

Date de décès : 2010-11-15

BARABÉ M. Marcel 1931-2010 Au Centre hospitalier de Granby, le 15 novembre 2010, à l'âge de 79 ans, est décédé monsieur Marcel Barabé, demeurant à Granby. Il laisse dans le deuil ses enfants : Lyne, France (Daniel Harnois), Francine (Pierre Letendre), Brigitte (Serge Jodoin); la mère de ses enfants, Pauline Déragon; ses petits-enfants ainsi que ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. La crémation a eu lieu à Granby au Crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. La famille recevra les témoignages de sympathie le samedi 20 novembre 2010 à compter de 14h, suivis de la célébration de la Parole à 17h en la chapelle de Les Jardins Funéraires 997, rue des Colombes (angle St-Jude N.), Granby Tél.: 450-777-1171 ou 1-888-730-6666 Téléc.: 450 777-4393 www.famillebessette.com Affiliée à la C.T.C. L'inhumation aura lieu au cimetière de l'Ange-Gardien à une date ultérieure. Parution: 2010-11-19 au 2010-11-20 dans La Voix de l'Est - 2404177

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2010-11-19

Date de décès : 2010-11-05

AYROUD, Abdul-Méjid 1924-2010 Abdul- Méjid Ayroud est décédé paisiblement le 5 novembre 2010 au C.S.S.S. d’Argenteuil à Lachute après 4 ans de paralysie, suite à un accident. Son courage, sa bonne humeur et l’intérêt qu’il portait à la vie durant ses années furent exemplaires. Il laisse dans le deuil son épouse Suzanne, ses enfants Yasmine, Méjid et Mouna, ses petits-enfants Yannick, Patrick, Amélie, Louis, Liliane et Kathryn, son gendre Mark et sa belle-fille Sharron ainsi que de nombreux parents et amis. Une liturgie de Parole aura lieu mercredi le 10 novembre à 11 h 30 au Salon Roland Ménard 395 rue Grâce à Lachute. Ouverture du salon mercredi à compter de 10 heures. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Salon Roland Ménard inc. 395 rue Grâce Lachute, Québec Canada J8H 1M3 Tél.: 450-562-4114 Téléc.: 450-562-1120 salonrolandmenard@bellnet.ca www.salonrolandmenard.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-11-19

Date de décès : 2010-11-17

AURÈLE BRISSON survenu le 17 novembre 2010 au CSSS de Gatineau, à l'âge de 85 ans. Il était l'époux de Carmelle St-Louis et le fils de feu Napoléon Brisson et de feu Aurore Bourdeau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Debby Rodd), Micheline (Marc Montpetit), Serge (Isabelle Jean), Francine (Gilbert Hart) et Chantal (Jacques Lavigne); ses 12 petits-enfants; ses 4 arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: Gilles (Mireille), Odette (Roger), Gisèle, Lise (André), Desneiges, Réjeanne et Yolande (Guy). Il laisse également ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. L'ont prédécédé ses soeurs et frères: Fleur-des-Neiges, Florient, Réal, Martial, Mariette, Jeannine, Ghislaine et Carmelle. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux en présence des cendres aura lieu le samedi 20 novembre 2010 à 11h, en l'église L'Ange-Gardien sise au 255, rue du Progrès, Masson-Angers. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. La famille désire remercier le personnel médical et infirmier du CSSS de Gatineau (6e Nord), pour les bons soins prodigués. Parution: 2010-11-19 au 2010-11-19 dans Le Droit - 2405519

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-11-19

Date de décès : 2010-11-11

DEVOST M. FRANCIS À son domicile, le 11 novembre 2010, est décédé à l'âge de 46 ans, M. Francis Devost, fils de feu Léon Devost et de Roselle Thériault, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heure d'accueil : dimanche, jour de la célébration, à partir de 14 h. Une célébration de la Parole aura lieu le dimanche 21 novembre à 15 h 30 en la chapelle du complexe funéraire. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. Il laisse dans le deuil outre sa mère,sa fille, Rachel, ses frères et soeurs : Rodrigue, Jérôme (Johanne Bellemare), Diane (Pierre Fournier), France (Roger Jr Lafleur), Guylaine (Jean-Denis Bédard), Marie-Josée (Patrice Bibeau), Cathia (Ghislyn Daneau) et Marie-France (André Blouin); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés. Renseignements: (819) 376-3731 ou pendant les heures d'ouverture du salon: (819) 376-3732. Condoléances par télécopieur: (819) 376-3715. Courriel: jdgarneau@arbormemorial.com Site internet: www.avisdedeces.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-11-19 au 2010-11-19 dans Le Nouvelliste - 2402164

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-11-19

Date de décès : 2010-11-16

DESCHAMPS, Soeur Thérèse m.c.r. Soeur Thérèse Deschamps de la Congrégaration des Soeurs Missionnaires du Christ-Roi est décédée à l'infirmerie de la Maison mère de Laval, le 16 novembre 2010, à l'âge de 87 ans dont soixante-trois de profession religieuse. Fille de Xénophon Deschamps et de Rosina Brosseau, elle est née à St-Timothée, Qc, le 20 janvier 1923. Elle entra dans la Congrégation des Soeurs Missionnaires du Christ-Roi en 1944. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil sa soeur madame Gérard Deschamps (Laurette), madame Eucher Deschamps (sa belle-soeur), ses neveux et nièces. Elle sera exposée le jeudi 18 novembre, à partir de 13 h à la Maison-Mère des Soeurs Missionnaires du Christ-Roi 4730, boul. Lévesque Ouest, Laval Les funérailles seront célébrées le vendredi 19 novembre à 9 h 30, en la chapelle des Soeurs Missionnaires du Christ-Roy et l'inhumation aura lieu au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Direction funéraire Charles E. Rajotte Parution: 2010-11-19 au 2010-11-19 dans La Presse - 2405348

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-19

Date de décès : 2010-11-17

DUFOURD, Claude 1932-2010 À Montréal, le 17 novembre 2010, à l'âge de 78 ans, est décédé Claude Dufourd. Il laisse dans le deuil son épouse Marie-Marthe Séguin, ses enfants André (Liliane), Benoît (Johanne), ses petits-enfants Stéphane, Valérie, Julien, Alexandre, ses belles-soeurs Françoise, Aline ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances le dimanche 21 novembre 2010 de 14h à 17h et de 19h à 20h30, au Complexe funéraire Urgel Bourgie St-François D'Assise, 6700, Beaubien Est, Montréal, URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com suivra une liturgie de la Parole à 20h30, en la chapelle du complexe. ID de l'annonce journal : 1670614 Annonce numéro : 40846386-0100-0101 Annoncé le 19 Novembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-19

Date de décès : 2010-11-19

Françoise Poulin Bourque (1920-2010) Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce, le vendredi 19 novembre, à l'âge de 90 ans, est décédée madame Françoise Poulin, épouse de feu Réal Bourque. Elle demeurait à Saint-Georges. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Roy & Giguère Inc. 2550, 1ere Avenue Ouest, St-Georges le vendredi 26 novembre en après-midi de 13h30 à 16h30 et en soirée de 19h à 22h ainsi que samedi, jour des funérailles, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 27 novembre à 10h30 en l' église de St-Georges et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Marielle (Denis Doyon), Magella (feu Claude Lambert) et Claudette (Yves Veilleux), ses petits-enfants : Michel Giroux (Jeanne-Marie Lessard), Maxime Giroux (Martin Girard), Sonia Lambert (Charles Gagnon), Manon Lambert (Pierre Dagenais), Vincent Veilleux (Sun Qing) et Anne Pier Veilleux. Elle laisse également dans le deuil 9 arrière petits-enfants ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des remerciements sont adressés au personnel de l'Atrium pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à Société Alzheimer Chaudière-Appalaches C.P. 1 Ste-Marie, Beauce G6E 3B4

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2010-11-19

Date de décès : 2010-10-31

CLOUTIER, Gaston 1931-2010 À l’hôpital de St-Eustache, le 31 octobre 2010, à l’âge de 79 ans, est décédé M. Gaston Cloutier, époux de feu Mme Laurette Morin. Il laisse dans le deuil sa fille Lucie (Serge Émond), ses petits-enfants Mathieu, Olivier, Amélie (Martin Dagenais), ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi, 5 novembre, de 14h. à 17h. et de 19h. à 22heures, au : Complexe funéraire Goyer ltée 3150 ch. Oka Ste-Marthe sur le Lac 450-473-5934 Une réunion de prières aura lieu le même jour à 20 heures dans le salon. Des dons à la Fondation Diabète Québec seraient appréciés. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les résidences funéraires Goyer Ltée 3150 chemin Oka Ste-Marthe-sur-le-Lac, Québec Canada J0N 1P0 Tél.: 450-473-5934 Téléc.: 450-473-7022 info@rfgoyer.com www.rfgoyer.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-11-19

Date de décès : 2010-11-15

CÉCILE BERTRAND 1924-2010 La direction des funérailles a été confiée à/aux Maisons funéraires Blais inc. VAL-D’OR - Est décédée le 15 novembre 2010, à la Maison de la Source Gabriel de Val-d’Or à l'âge de 85 ans, Mme Cécile Nadeau, née Cécile Bertrand, épouse de feu Maurice Nadeau, domiciliée à Val-d’Or. La défunte laisse dans le deuil, ses enfants : Roch de Val-d’Or, Lise (Louis Aubin) de Val-d’Or, Paul (Claire St-Germain) de Val-d’Or, Carole (Claude Busque) de Calgary, Daniel (Lyne Vachon) de Val-d’Or, Nicole (Laurent Lafontaine) de Val-d’Or; ses petits-enfants : Carl (feu Tania Rodrigue) de Dubuisson, Julie (Daniel Patrie) de Val-d’Or, Kimberly (Francis Cadieux) de Montréal, Roch (Carolyn Cossette) de Val-d’Or, Serge (Nathalie Boudreault) de Fribourg en Suisse, Yves (Virginie Vachon) de St-Alphonse de Rodriges, Valérie (Benoît Genais) de Pont-Rouge, Sébastien (Véronique Landry) de Calgary, Jean-François (Valérie Boissonneault) de Cantley, Patrick (Véronique Verville) de Val-d’Or, Luc de Val-d’Or, LeeAnn (Steeve Paquette) de Val-d’Or, Robyn, David; ses arrière-petits-enfants : Mya, Élly, Mathilde, Florence, Zachary, Louis-Émanuel, Jordan, Justine, Charles, Benoît, Mathis, Coralie, Émy, Kelly Ann, Nathan et Xander; ses frères : feu Gérard (Dolorès Morissette) de Rouyn-Noranda, Raymond (Monique Bertrand) d’Amos, Donald (Colette Bertrand) de Gatineau, Marcel (Angèle Bertrand) de St-Eustache, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille vous accueillera le mercredi 17 novembre de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 22h00,aux Maisons Funéraires Blais de Val-d'Or et le jeudi 18 novembre dès 11h00. Les funérailles auront lieu le jeudi le 18 novembre 2010, à 14h00, à l’église St-Sauveur de Val-d’Or, suivies de l’inhumation au cimetière de Val-d’Or. Vous pouvez transmettre vos messages de sympathies par courriel à l'adresse suivante: www.maisonsblais.ca.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2010-11-19

Date de décès : 2010-11-17

Marielle Abran 1947 à 2010 À Salaberry-de-Valleyfield, le 17 novembre 2010, à l'âge de 63 ans, est décédée Madame Marielle Abran, fille de feu Georges Abran et feu Anna Bélanger. Elle était résidante de Salaberry-de-Valleyfield. Elle laisse dans le deuil sa fille Denise, son fils Stephane (Chantal), ses petits-enfants Vanessa, Maxime, Sébastien et Lydia, sa sœur Denise ainsi que ses parents et amis. La famille souhaite remercier spécialement le personnel du 4e étage du centre de soins Dr. Aimé Leduc pour les bons soins apportés à Madame Abran. Les funérailles auront lieu le samedi 20 novembre 2010 à 14H00 en l’église Immaculée Conception Bellerive de Salaberry-de-Valleyfield. La famille vous accueillera à l’église dès 13H30 afin de recevoir les condoléances. La disposition fut confiée au centre funéraire E. Montpetit & fils, 315, rue Danis à Salaberry-de-Valleyfield, 450.373.3511 ou sur le web au www.emontpetit-fils.ca. L’inhumation des cendres aura lieu ultérieurement.

Source : Centre funéraire E. Montpetit & fils, Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2010-11-19

Date de décès : 2010-10-29

ROCHON, Georges 1939-2010 Au Centre d’Hébergement Saint-Casimir, le 29 octobre 2010, à l’âge de 71 ans et 5 mois, est décédé monsieur Georges Rochon. Il était le fils de feu monsieur Stanislas Rochon et de feu madame Amanda Savard. Il demeurait à Donnacona. La famille recevra les condoléances le samedi 6 novembre 2010 à 13h, en l’église Saint-Jean-Baptiste de Donnacona (Les Écureuils), où les funérailles auront lieu sans eucharistie à 13h30 et de là au cimetière paroissial, sous la direction du Centre funéraire Roger Benoit & Fils Ltée, Donnacona. Monsieur Rochon laisse dans le deuil, son frère et sa belle-soeur : Jacques (Jeanne d’Arc Dubé). Il était le frère et le beau-frère de: feu Fernand (Agathe Rhéaume), feu Thérèse (feu Robert Leclerc), feu Conrad (Évangéline Boucher) et feu Roger. Il laisse également plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(e)s. Remerciement à tout le personnel du Centre d’Hébergement Saint-Casimir pour les bons soins prodigués, ainsi qu’à tous les bénévoles. Ceux qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation des services santé et sociaux de Portneuf, 700, rue Saint-Cyrille, C.P. 850, Saint-Raymond (Québec), G3L 1W Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Roger Benoit & fils Ltée 344 rue Notre-Dame Donnacona, Québec Canada G3M 1H2 Tél.: 418-285-2211 Téléc.: 418-285-2077 salonbenoit@globetrotter.net

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-11-19

Date de décès : 2010-11-02

LAPIERRE, Régina La Maison Funéraire Harry Leblanc & Fils Inc., vous informe du décès le 2 novembre 2010 de Madame Régina Lapierre, elle était âgée de 94 ans et résidente de Havre-aux-Maisons, aux Iles-de-la-Madeleine. Elle était en 1ère noce épouse de feu Monsieur Joseph Leblanc et en 2ième noce feu Monsieur Marcel Noël et la mère de 13 enfants. Elle était la grand-mère de 24 petits-enfants et arrière grand-mère de 29 arrière-petits-enfants. La famille recevra les condoléances au salon funéraire de Cap-aux-Meules, dimanche le 7 novembre de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 22h00. Le service religieux de Madame Régina Lapierre sera célébré lundi le 8 novembre à 14h00 à l'église Ste-Madeleine de Havre-aux-Maisons et de là au cimetière de l'endroit. Lundi le 8, jour des funérailles, le salon ouvrira à 9h00. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Harry Leblanc & fils inc. 720 chemin Principal Cap-aux-Meules, Québec Canada G4T 1G7 Tél.: 418-986-2615 Téléc.: 418-986-2888 info@harryleblanc.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-11-19

Date de décès : 2010-11-05

LOISELLE LAROCHELLE, Nicole 1941-2010 Au C.H.R.D.L. à St-Charles-Borromée, le 5 novembre 2010, à l’âge de 69 ans est décédée Mme Nicole Loiselle épouse de M. Jacques Larochelle demeurant à St-Didace. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils : Jacques Olivier Larochelle Ses frères : Roger Loiselle ( Murielle Venne ) Claude Loiselle Plusieurs cousins, cousines autres parents et ami(e)s. La famille accueillera parents et ami(e)s à la chapelle du crématorium Michel Léveillé situé au 350 Boul de L’Industrie Ville St-Gabriel le jeudi 11 novembre de 13 h à 14 h 30 suivra une réunion de prière. L’Inhumation des cendres aura lieu à une date ultérieure. Des dons à la société canadienne du cancer ou à la fondation pour la santé du nord de lanaudière seraient appréciés Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Centre funéraire Michel Léveillé 350 boulevard de l'Insdustrie St-Gabriel-de-Brandon, Québec Canada J0K 2N0 Tél.: 450-835-4942 Sans frais: 1-888-835-2448 Téléc.: 450-835-2448 michelleveille@intermonde.net www.michelleveille.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-11-19

Date de décès : 2010-11-17

BOIVIN (Mme Odette Labrecque) Est décédée au Centre de santé et de services sociaux de Jonquière, entourée de l'amour des siens, le 17 novembre 2010, à l'âge de 67 ans et 3 mois, dame Odette Labrecque, épouse de feu M. Lucien Boivin, demeurant à Jonquière. La famille accueillera parents et amis à la Maison funéraire Nault et Caron, Réseau Dignité 2770, rue de la Salle Jonquière Les heures d'accueil sont le vendredi 19 novembre 2010 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Samedi le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 20 novembre 2010 à 11 h à l'église de St-Jean-Eudes. Les cendres seront déposées au columbarium Nault & Caron. Elle était la fille de feu M. Fernand Labrecque et de feu Mme Martha Leclerc. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Dominique Boivin (Stéphane Lambert), Pascal (France Dufour), Dave (Annie Gagné); ses petits-enfants : Tania, Alex et Maryssa; les enfants d'Annie Gagné : Allisson et Brian Gagnon; sa soeur : Thérèse Labrecque (Armand Laganière); ses beaux-frères et belles-soeurs : feu Gertrude Boivin (feu André St-Gelais), Fernand (Johanne Coulombe). Elle laisse également dans le deuil : Adélard Côté et Ginette Brindle, Gaston Leclerc; sa filleule : Sabrina Brousseau ainsi que de nombreux neveux et nièces tout spécialement : Michel, Marlène, Louise et Mario St-Gelais, Stéphane Boucher, Suzy et Lyne Côté. Elle laisse également dans le deuil de nombreux parents et amis. Remerciements sincères à tout le personnel du département de pneumologie et à l'équipe médicale des soins palliatifs de l'Hôpital de Chicoutimi ainsi qu'au personnel du 4e étage du Centre de santé et de services sociaux de Jonquière pour leurs bons soins prodigués à Mme Labrecque. Remerciements particuliers aux Dre Chantale Tremblay, au pneumologue la Dre Caroline Massy et au Dre Martine Roy. Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole de la Société canadienne du cancer sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour rendre hommage à Mme Labrecque et pour signer le livre des invités rendez-vous sur le site www.honneur-memoires.com Pour information : 418-542-2626, pour vos messages de condoléances, télécopieur : 418-542-6051 courriel : info@naultetcaron.com www.naultetcaron.com Direction funéraire : Maison funéraire Nault & Caron. Parution: 2010-11-19 au 2010-11-20 dans Le Quotidien - 2405593

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-11-19

Date de décès : 2010-11-15

DUFOUR (Mme Marie Germain) Est décédée entourée de l'amour des siens, au CSSS Domaine-du-Roy de Roberval, le 15 novembre 2010, à l'âge de 80 ans et 11 mois, Mme Marie Germain, épouse de feu M. Magella Dufour, demeurant à Saint-Félicien. Elle était la fille de feu M. Lorenzo Germain et de feu Mme Éliosa Girard. La famille accueille les parents et ami(e)s au Complexe Funéraire Marc Leclerc 961, boulevard Sacré-Coeur Saint-Félicien Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi 19 novembre 2010 à 10 h 30 à l'église de Saint-Félicien. Par la suite, la dépouille mortelle sera incinérée et les cendres seront déposées au cimetière de Saint-Félicien. Elle laisse ses enfants : Jean-Marc, feu Alain, Claire (Alfred Bédard), feu Jocelyn, feu Bertrand, Chantal (Colombe St-Pierre), Johanne (Roger Marceau), Hélène (Gilles Fraser), Pierre (Lison Beaudin); ses petits-enfants : Patrick, Marie-Claude, Sébastien, Audrey, Dérek, Alexandra, Sandra, Pierre-Luc et Émilie ainsi que ses 11 arrière-petits-enfants. Elle était la sour de : feu Napoléon (feu Germaine Gagnon), feu Eudore (Pierrette Perron), feu Rosaire, feu Wilbrod (Gisèle St-Pierre); la belle-soeur de : feu Rosaire Dufour (feu Laurette Lavertu), feu Alma-Rose Dufour (feu Léopold Rivard), feu Paul-Arthur Dufour (feu Marguerite Paquet), feu Charles-Eugène Dufour (Gertrude Lavertu), feu Laurette Dufour (feu Edgard Lavertu), feu Ovila Dufour (Gisèle Lavertu), feu Lucille Dufour. Également, elle laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Elle était membre honoraire de la Garde Paroissiale. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Maison Le Havre du Lac-Saint-Jean. Pour information : (418) 679-3333, télécopieur : (418) 679-1688, courriel : mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire : Maison Marc Leclerc Ltée de Saint-Félicien (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Parution: 2010-11-19 au 2010-11-19 dans Le Quotidien - 2403140

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-11-19

Date de décès : 2010-11-17

FAESSLER, C. Walter 1924 - 2010 À la Maison Victor-Gadbois, le 17 novembre 2010, à l'âge de 86 ans, est décédé C. Walter Faessler (géo-physicien et professeur agréé retraité de l'école Polytechnique de Montréal), époux de Yvette Roy. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Josane (Marc Daignault), Walter C., Stéphanie (Pierre Lemire) et André; ses petits-enfants: Jean-Marc, Sophie, Jessica, Danica et Tristan; son arrière-petit-fils Alexis; son frère Alex (Aline) et sa belle-soeur Gaetane, ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Jardin Urgel Bourgie, 8145, chemin de Chambly, St-Hubert (au sud de l'autoroute 30, sortie 115) www.urgelbourgie.com La liturgie aura lieu ce dimanche 21 novembre, à 11 h, en la chapelle du complexe. Des dons à la Maison Victor Gadbois seraient appréciés. Heures des visites: samedi de 14 h à 17 h et 19 h à 21 h, dimanche dès 9 h. Parution: 2010-11-19 au 2010-11-19 dans La Presse - 2405361

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-19

Date de décès : 2010-11-15

Jeannine (Labranche) GAGNIÈRE Au CSSS des Sources, le 15 novembre 2010, est décédée madame Jeannine Labranche, à l'âge de 78 ans, épouse de feu Roger Gagnière, demeurant à Asbestos. La famille recevra les condoléances des parents et amis à la Résidence funéraire Fréchette à compter de 11h, le SAMEDI 20 novembre 2010. La cérémonie d'Adieu suivra à 14h au salon funéraire. Les cendres seront déposées au cimetière d'Asbestos après la Liturgie. Mme Labranche Gagnière laisse dans le deuil ses enfants Manon (Gaston Viens) Asbestos, Jean-Pierre (Denise Langlois) Sherbrooke, Robert (Suzanne Turcotte) Asbestos, Lyne, Sherbrooke, Martin (Francine Desmarais) Sherbrooke. Ses petits-enfants : Carl (Geneviève Pépin), Annie (Éric Pinard), Jérome (Véronique Roy), Sarah, Caroline (Luc Blanchette), Kevin, Mathew, Maudérique. Ses 7 arrière-petits-enfants, sa soeur Laurette Labranche (feu Paul Vachon), sa belle-soeur Rita Gagnière (feu Gérard Conolly) de même que plusieurs autres parents et amis. Résidences funéraires Fréchette et Desrochers 560, 1ère avenue C.P. 113, Asbestos (Québec) Tél.: 819 879-2233 Téléc.: 819 879-6844 Noël Fréchette,prés. thanatologue Sylvie Fréchette, dir. thanatopractrice Affilliée à la C.T.Q. Parution: 2010-11-19 au 2010-11-19 dans La Tribune - 2405707

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-11-19

Date de décès : 2010-11-14

Lucie PINARD (1972 - 2010) Accidentellement à son domicile, le 14 novembre 2010, à l'âge de 38 ans, est décédée Lucie Pinard, fille de Georges Pinard et de Rita Champagne et épouse de Carl Morin. Elle demeurait à Hatley. La famille sera présente à l'église, le samedi 20 novembre 2010, à compter de 9 h 30, afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Suivront les funérailles à 10 h 30, en l'église Saint-Louis-de-France (East Angus), 166, rue Saint-Jean Est, East Angus. Les cendres seront déposées au Cimetière d'East Angus. Outre sa fille Maïka, madame Pinard laisse dans le deuil sa soeur Nathalie (André Guérin); son neveu et filleul Donovan; sa grand-mère Thérèse Champagne (feu Clément). Elle laisse ses beaux-parents Albert et Béatrice Morin; sa belle-soeur Cathy (Karl Bouchard); sa nièce Jany et son neveu Dominic; le père de Maïka Gaétan Choquette; ses oncles et tantes de la famille Pinard : Louise (Paul Garon), Claude (Jean-Guy Champigny), Georgette (Yves Parent), André, Cécile (Henri-Louis Roy), Monique (Jean Grenier), Maurice Latulippe (feu Nicole Pinard). Ses oncles et tantes de la famille Champagne : Suzanne (Luc Desmarais), Pauline (Serge Royer), Micheline, Richard, Nicole (Réjean Dugal). Elle laisse également ses cousins, cousines, ses amis et ses clients. Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke 819 565-7646 – Téléc.: 819 565-7844 www.coopfuneraire.com François Fouquet, directeur général Louise Alix, dir. services funéraires Daniel Lapierre, dir. opérations info@coopfuneraire.com Parution: 2010-11-19 au 2010-11-19 dans La Tribune - 2405346

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-11-19

Date de décès : 2010-11-13

PERRON (Mme Démerise Tremblay) À l'Hôpital St-Sacrement, le 13 novembre 2010, est décédée dame Démerise Tremblay, épouse de feu M. Adéodat Perron. Elle demeurait à Québec. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Renée, Céline (Benoit Poisson) et Denis (Denise Gaudreault); ses petits-enfants : Rachelle (Emmanuel Paquet), Julia (Alexandre Dugas), Guillaume et Marianne (Marc Veillette); ses arrière-petites-filles : Amélia et Emma ; sa soeur et son beau-frère : Lucienne (feu Bob Bobkowsky) et Tony Tennina (feu Marthe) ; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Perron : Rita Perron (feu Euclide Chouinard), Carmen Perron (feu Laurent Boivin), soeur Georgette Perron et Rollande Boudreault (feu Guy Perron) ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines, autres parents et ami(e)s. Elle est allée rejoindre ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs : feu Arthur Tremblay (feu Lorette Gagnon), feu Georges-Simon Tremblay (feu Gilberte Leblanc), feu soeur Claire Tremblay, feu Pauline Tremblay (feu Frank Gauthier), feu Mariette Tremblay (feu Bert Walkinshaws), feu Simone Tremblay (feu Joe McGrath) ainsi que feu Francis Perron (feu Antoinette Boudreault) et feu Rollande Perron (feu Xavier Boudreault). Sincères remerciements au personnel du département de médecine familiale de l'Hôpital St-Sacrement pour leurs bons soins. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Hôpital de l'Enfant-Jésus – St-Sacrement, 1401, 18e Rue, Québec, G1J 1Z4. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Sylvio Marceau 15015, Henri-Bourassa, Québec Membre du Réseau Dignité www.sylviomarceau.com le samedi 20 novembre de 9 h à 10 h 30. Le service religieux sera célébré le même jour à 11 h, à l'église St-Charles-Borromée, 747, boulevard Louis XIV, Québec. Pour rendre hommage à Mme Tremblay, nous vous invitons à visiter notre site internet au www.honneur-memoires.com Pour renseignements 418-627-3493, télécopieur 418-627-1415, courriel : charlesbourg@sylviomarceau.com Parution: 2010-11-19 au 2010-11-19 dans Le Quotidien - 2405487

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-11-19

Date de décès : 2010-11-17

BOUCHARD, Noël 1922-2010 À Montréal, le 17 novembre 2010, à l'âge de 88 ans, est décédé monsieur Noël Bouchard, retraité de Louis-H. Lafontaine, prédécédé de son fils Guy. Il laisse dans le deuil, ses enfants, Ghislaine, Marcel (Sharon), Alain, Mario (Johanne), leur mère Françoise Matte, ses petits-enfants, ses soeurs, parents et amis. Ses funérailles, en présence des cendres, seront célébrées le samedi 20 novembre à 14 heures, en l'église St-François d'Assise (angle Lafontaine et Georges-Bizet), Montréal. La famille sera présente à l'église à compter de midi. Au lieu de fleurs, des dons au camp de vacances pour enfants: Camp des Îles, 2521, rue du Pont, St-André d'Argenteuil J0V 1X0, seraient appréciés. 514-353-9199 ID de l'annonce journal : 1670730 Annonce numéro : 40846379-0100-0101 Annoncé le 19 Novembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-19

Date de décès : 2010-11-17

RACINE, Paul-Émile 1914 - 2010 Paisiblement, à son domicile, le 17 novembre 2010, à l'âge de 96 ans, est décédé monsieur Paul-Émile Racine, époux de feu Laura Bélanger. Il demeurait à Québec. Il laisse dans le deuil ses enfants: Lise (Marc Gingras), Jean-Paul (Guylaine Cryans), Anette, Denise (Jean-Yves Gélinas), Claude et Gaétan; ses petits-enfants: Danny (Annie Grandbois), Kathy, Sylvie (Jean Mayville), Stéphane (Sonia Linteau), Denis et Marie-Josée (Réjean Bafaro); ses arrière-petits-enfants: Kévin, Stéphanie, Skyler, Lauriane, Raphaël, Mickaël et Marika; ses belles-soeurs: Annette Bélanger (feu Jean-Paul Beaupré) et Laurette Tanguay (feu Edgar Bélanger); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Canadienne du Cancer (1040 avenue Belvédère, bureau 214, Québec, G1S 3G3). Des formulaires seront disponibles au salon. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Sylvio Marceau 1460, Notre-Dame, L'Ancienne-Lorette Membre du réseau Dignité www.sylviomarceau.com le samedi 20 novembre de 10h à 13h30. Un service religieux sera célébré ce même jour à 14h, en l'église de St-Émile (1596, avenue Lapierre, Québec, G3E 1C1). L'inhumation aura lieu ultérieurement à Rivière Bleue. Pour renseignements: 418-522-5212 Télécopieur: 418-521-2187 Courriel: quebec@sylviomarceau.com ID de l'annonce journal : 171323 Annonce numéro : 40841912-0100-0101 Annoncé le 19 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-19

Date de décès : 2010-11-17

MAHEU, Gaston 1934 - 2010 Au CSSS, C.H. de Beauceville, le 17 novembre 2010, à lâge de 76 ans et 7 mois, est décédé M. Gaston Maheu, époux de dame Gisèle Lessard. Il demeurait à Saint-Joseph-de-Beauce. Les funérailles auront lieu samedi le 20 novembre 2010 à 10h. Départ du funérarium de la Maison funéraire Nouvelle Vie Inc. à 9h45 pour lÉglise de Saint-Joseph et de là au Cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Nouvelle Vie Inc. 775, Avenue du Palais Saint-Joseph-De-Beauce La famille recevra les condoléances au funérarium de la Maison funéraire Nouvelle Vie Inc. vendredi le 19 novembre de 13h30 à 16h et de 19h à 21h30, samedi, jour des funérailles, à compter de 8h30. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Serge (France Tremblay), Sylvain, Line (Karl Ouellet), Éric (Stéphanie Huppé), Julie (Luc Perron); ses petits-enfants adorés: Andréanne et Marie-Josée Perron, Marianne, Annabelle et Gabrielle Maheu, François Ouellet; ses frères et soeurs: Isabelle (feu Charles Jacques, feu Léon Jacques), Lucille (H. Marcel Veilleux), Rolland (Fleurette Meloche), Suzanne (feu Jean-Guy Ouimet), feu Yvon (Gertrude Larivière), Armand (Madeleine Morissette), feu Rachel (Emmanuel Bernard), Madeleine (Jean-Pierre Labbé), Pauline, Daniel (Gaétane Sévigny), Micheline (Claude Vallières), Francine (Serge Doyon), Lucien (Julie Chabot); ses beaux-frères et belles-soeurs: Lorraine (Simon Giguère), feu Jean-Guy (Gertrude Gagné), Gilles (Gilberte Grondin), Marquis (Gaétane Lessard); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). La famille Maheu désire remercier tout le personnel du CSSS, C.H. de Beauceville pour les bons soins prodigués à Gaston. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des Centres dHébergement et CLSC de Beauce (253, route 108, Beauceville, G5X 2Z3) ou à la Fabrique de Saint-Joseph. Pour renseignements: (418) 397-4000 Sans frais: 1-866-610-5255 Télécopieur: (418) 397-5255 Site Web: www.nouvellevie.ca Courriel: info@nouvellevie.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec ID de l'annonce journal : 171270 Annonce numéro : 40841892-0100-0101 Annoncé le 19 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-19

Date de décès : 2010-11-12

BOUCHER, Raymond 1929 - 2010 À l'hôpital St-Sacrement, le 12 novembre 2010, à l'âge de 81 ans est décédé monsieur Raymond Boucher, fils de feu Philémon Boucher et de feu Marie-Ange Lévesque, retraité de la CSST, époux de dame Denise Carrier. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Lépine Cloutier 6450, boulevard Henri Bourassa (Charlesbourg) Québec - G1H 3B9 le vendredi 19 novembre, de 19h à 22h et le samedi 20 novembre, de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 20 novembre 2010 à 11h, en l'église St-Jérôme de l'Auvergne, 6350, 3e Avenue Est, Québec (Charlesbourg). Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Jacques, Diane, Ginette, Louise (Stella Monique); ses petits-enfants: David Chabot; Maxime, Mathieu et Josiane Boucher ainsi que leur mère Johanne Soucy; ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs des familles Boucher et Carrier; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement particulier au personnel de l'hôpital du Saint-Sacrement pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Québec (Québec) G1S 3G3, téléphone : 418-683-8666. Pour renseignements: (418) 529-3371 Télécopieur: 418-767-2309 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com ID de l'annonce journal : 169341 Annonce numéro : 40819072-0100-0101 Annoncé le 18 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-19

Date de décès : 2010-11-13

Thérèse Leclair Bourret 1929-2010 Décédé(e) : samedi le 13 novembre 2010 À l'âge de : 81 ans Salon : Centre Funéraire L.O. Ponton / Yves Houle 85, rue Principale, Saint-Guillaume, QC Tel : 819-396-2102 Fax : 819-477-4289 yveshoule@cgocable.ca http://www.yveshoule.com Service: Le samedi 13 novembre 2010 à 11:00 En l'église: Saint-Guillaume Inhumation : Cimetière paroissial À Drummondville, le 13 novembre 2010, est décédée à l’âge de 81 ans, Mme Thérèse Leclair Bourret Épouse de feu Arthur Bourret demeurant à Saint-Guillaume Mme Leclair Bourret repose au Centre Funéraire L.O. Ponton/Yves Houle 85 rue Principale, Saint-Guillaume heures d’accueil : le jeudi 18 novembre de 14 h. à 17 h. et de 19 h. à 22 h. vendredi à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 19 novembre à 11h. En l’église Saint-Guillaume, inhumation au cimetière paroissial. Mme Leclair Bourret laisse dans le deuil ses enfants : Irène Bourret (Gilles Malo), Monique Bourret (Yves Belisle) ; Ses petits-enfants : Sébastien, Dominic, Jean-Michel, Andréanne, Samuel, Daniel, Jessie ; Ses frères et sœurs : feu Germaine Barrette (feu Jean-Paul), feu Marcel Leclair (Germaine), Léo Leclair, André Leclair (Nicole), Cécile Leclair (feu Germain), Monique Leclair ; Ses beaux-frères et belles-sœurs ; ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. Des dons à la Fondation du cancer seraient appréciés. Direction funéraire Centre Funéraire Yves Houle Tél : 819-478-0222 / 1-800-561-2881 Télec : 819-477-4289 www.yveshoule.com

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2010-11-19

Date de décès : 2010-11-19

Madeleine Letendre Braconnier 1915-2010 Décédé(e) : vendredi le 19 novembre 2010 À l'âge de : 95 ans 10 mois Salon : Mandeville & Mineau 80, rue Charlotte, Sorel-Tracy, QC Tel : 450-742-8822 Fax : info@salonsmandeville.com http://salonsmandeville.com Service: Le lundi 22 novembre 2010 à 13:30 En l'église: Église St-Pierre Inhumation : Cimetière des Saints-Anges de Sorel-Tracy Au CSSS Pierre-De Saurel, le 19 novembre 2010, est décédée à l’âge de 95 ans et 10 mois, Mme Madeleine Letendre, épouse de feu Roland Braconnier, demeurant à Sorel-Tracy. Elle laisse dans le deuil : ses enfants : Pierrette (feu André Chrétien), feu Lise (feu Réal Tellier), Jacques (Claudette Verville), Nicole (Rénald St-Onge), feu Raymond ( Manon Tremblay) et Pierre (Sylvie Handfield); ses petits-enfants: Nathalie et Luc Chrétien, Mario et Donald Tellier, Sylvain Braconnier, Josée et feu Christian St-Onge, Martin Braconnier, Dave et Jason Braconnier; ses arrière-petits-enfants, son frère Paul ( Fernande Leith), elle était aussi la soeur de : feu Jean-Baptiste ( feu Gisèle Courchesne), feu Gaston ( feu Madeleine Joubert) et de feu Juliette ( feu Gérard Clavette); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Braconnier, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Mme Madeleine Letendre Braconnier sera exposée au salon Mandeville & Mineau, le dimanche 21 novembre 2010 de 14h à 17h et de 19h à 22h et lundi dès 11h. Les funérailles seront célébrées en l’église St-Pierre le lundi 22 novembre 2010 à 13h30. Suivra l’inhumation au cimetière des Sts-Anges de Sorel. La famille remercie le personnel soignant de l’hôpital Hôtel-Dieu de Sorel pour les bons soins prodigués. Direction funéraire : Mandeville & Mineau, 80 rue Charlotte, Sorel-Tracy, J3P 1G4 tél : 450-742-8822. www.salonsmandeville.com

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2010-11-19

Date de décès : 2010-11-02

CAMIOT, Jeannette 1930-2010 Au C.S.S.S. d’Argenteuil à Lachute, le 2 novembre 2010 est décédée à l’âge de 80 ans, Mme Jeannette Camiot, épouse de feu Germain Legault. Elle laisse dans le deuil ses deux enfants Michel (Sylvie Lalande) et Manon (Pierre St-Jean), ses quatre petits-enfants Cindy, Fanny, Mikael et Denric, ses deux sœurs Lilas (André Varennes) et Eva, ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces et de nombreux amis. Les funérailles auront lieu samedi le 13 novembre à 11 heures en l’église Ste-Anastasie, 174 Béthanie à Lachute. La famille sera présente 30 minutes avant les funérailles à l’église pour recevoir vos condoléances. Des dons à la fondation de l’hôpital de Lachute seraient appréciés. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Salon Roland Ménard inc. 395 rue Grâce Lachute, Québec Canada J8H 1M3 Tél.: 450-562-4114 Téléc.: 450-562-1120 salonrolandmenard@bellnet.ca www.salonrolandmenard.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-11-19

Date de décès : 2010-11-12

Couture Jacques À l'Hôpital Maisonneuve-Rosemont, est décédé le 12 novembre 2010, à l'âge de 79 ans, Monsieur Jacques Couture, époux de Claire Handfield. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien E., Montréal Heures des visites Samedi le 20 novembre 2010 12h00 à 15h00 Les funérailles auront lieu le 20 novembre 2010 15h00 à l'adresse suivante: Complexe funéraire

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-19

Date de décès : 2010-10-31

OUELLET, Sylvie Au CSSS Antoine-Labelle de Mont-Laurier, le 31 octobre 2010, à l’âge de 47 ans, est décédée madame Sylvie Ouellet, conjointe de Claude Giroux, demeurant à Ferme-Neuve. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil sa fille Mélanie Ouimet (Daniel Desforges) et son fils Sébastien Ouimet (Sophie Latulipe); sa petite-fille Annabel; sa mère Marie-Anne Tremblay (feu Victorien Ouellet); ses frères et soeurs ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis(es). Mme Ouellet sera exposée à la: Résidence Laurier Bissonnette 456, 12e Avenue Ferme-Neuve le vendredi 5 novembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h de même que le samedi à compter de 9 h. Les funérailles seront célébrées en l'église de Ferme-Neuve le samedi 6 novembre 2010, à 11 heures, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation québécoise du cancer. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire Laurier Bissonnette 456 12e Avenue Ferme-Neuve, Québec Canada J0W 1C0 Tél.: 819-623-3751 Téléc.: 819-623-6576 fun.aouellette@lino.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-11-19

Date de décès : 2010-11-05

MINEAU, Yves R. À La Vallée des Roseaux de Baie-Comeau, le 5 novembre 2010, est décédé à l’âge de 76 ans et 7 mois, M. Yves R. Mineau, domicilié au 9, Chemin des Canards (Lac Couillard), Baie-Comeau. Il était l’époux de Mme Denyse Doucet et père de Robert Mineau. Les cérémonies funéraires sont remises au printemps 2011 dont la date et l’heure vous seront communiquées ultérieurement. Comme témoignage de sympathie, la famille suggère de faire vos dons à La Vallée des Roseaux, 390, Pie XII, Baie-Comeau, Qc G5C 1S2. Il laisse dans le deuil outre son épouse Mme Denyse Doucet, son fils Robert, ses sœurs Denyse (Lambert Toupin) et Madeleine (Jacques Potvin), son frère Claude (Laura Dugas), ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Doucet; Patrice (Dell Roach), Gérard (surnommé Gerry), Sr. Stella, Aline, Arthur (Patricia Tardif), Marie (Robert Blouin) et Marie Doucet (feu Bernard Doucet), ses filleules Louise Labrie et Caroline Blouin, ses neveux et nièces ainsi que d’autres parents et ami(e)s Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Société Funéraire Baie Comeau Gestion Josée Gagné inc. 15 rue Roméo-Vézina Baie-Comeau, Québec Canada G4Z 2Y8 Tél.: 418-296-4741 Téléc.: 418-296-4863 societefuneraire@hotmail.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-11-19

Date de décès : 2010-11-02

BOURGEOIS, Alma La Maison Funéraire Harry Leblanc & Fils Inc., vous informe du décès le 2 novembre 2010 de Madame Alma Bourgeois, elle était âgée de 75 ans et résidente de Bassin, aux Iles-de-la-Madeleine. Elle était l'épouse de Monsieur Emmanuel Bourgeois et la mère de: André (Sonia), Martine (Léon), Bruno (Sylvie). Elle laisse aussi dans le deuil ses petits-enfants: Marie-Andrée, Pier-Martin, Marie-Michelle, Alexis, Bruno-Pier, Julien. La famille recevra les condoléances au salon funéraire de Havre-Aubert, mercredi le 03 novembre 2010 de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 22h00. Le service religieux de Madame Alma Bourgeois sera célébré, jeudi le 04 novembre 2010 à 15h00 à l'église St-François-Xavier de Bassin et de là au cimetière de l'endroit. Jeudi le 04, jour des funérailles, le salon ouvrira à 12h00. Les dons reçus seront remis à la Fondation Santé de l'Archipel. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Harry Leblanc & fils inc. 68 chemin du Bassin Havre-Aubert, Québec Canada G4T 9E7 Tél.: 418-937-5124 Téléc.: 418-986-2888 info@harryleblanc.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-11-19

Date de décès : 2010-11-04

BOURASSA, Raymond A St-Jérôme, le 4 novembre 2010 est décédé à l’âge de 84 ans M. Raymond Bourassa époux de feu Lucille Beauchamp. Il était le père de feu Hélène et laisse dans le deuil ses enfants Lise Michel (Francine) Lucie (Stéphane) François (Claude) ses 3 petits-enfants, ses 4 arrières petits-enfants, ses frères Pierre et André et les autres membres des familles Bourassa et Beauchamp. La famille reçoit vos condoléances vendredi le 12 novembre de 11 heures à 14 heures au salon de la Maison Funéraire Trudel Inc. 400 Labelle St-Jérôme La Liturgie de la parole sera célébrée ce même jour à 13:30 hres. au salon funéraire et sera suivie de l’inhumation au cimetière de St-Hippolyte. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison Trudel inc. 400 Place du Curé-Labelle St-Jérôme, Québec Canada J7Z 5L3 Tél.: 450-438-1234 Téléc.: 450-438-5634 maisontrudel@qc.aira.com www.maisontrudel.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-11-19

Date de décès : 2010-11-17

Jacqueline Desjardins (née Desmarais 1921-2010) décédée le 17 novembre 2010 au CSSS (hôpital de Gatineau), à l'âge de 88 ans. Elle était l'épouse de feu Lucien Desjardins et la fille de feu Lionel Desmarais et de feu Régina Tessier. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Jean (Marie Leclerc) de Montréal, Suzanne de Gatineau, Lyse et Michel de Sutton, Gérald (Paulette Lamoureux) et Daniel (Monik Amyotte) de Luskville; ses petits-enfants : Félix-Antoine, Xavier, Justine, Bénédicte, Antony, Flavie et Maxime; un arrière petit-fils, Nixon; sa sœur Jeannette Lawrence ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. Elle fut prédécédée par sa sœur Marguerite et son frère Roger. Elle sera exposée le dimanche 21 novembre 2010 de 19 h à 22 h et le lundi 22 novembre 2010 de 9 h à 11 h au salon A de LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 95, boul. Cité-des-Jeunes à Gatineau (secteur Hull). Une cérémonie de prières suivra au même endroit le lundi 22 novembre 2010 à 11 h. Pour ceux qui le désirent, des dons à l'Association pulmonaire du Québec ou à la Fondation des maladies du cœur du Québec seraient appréciés. Parution : 2010-11-19 au 2010-11-20 dans Le Droit - 2405484

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-11-19

Date de décès : 2010-11-15

MARIO RAYMOND est décédé subitement le 15 novembre 2010, à l'âge de 45 ans. Il était le fils de feu Gérard Raymond et de feu Marie-Paule Osborne. Il laisse dans le deuil l'amour de sa vie Lise Guévremont, ses soeurs: Sylvie (Charles Cousineau), Chantal (Daniel Reis) et son frère Marc. Il sera grandement regretté par ses neveux et nièces Christopher et Pascal, Kyle, Jessica et Mikayla. La famille accueillera parents et amis à la Maison Funéraire Racine Robert et Gauthier, 180 chemin Montréal, Ottawa(613-241-3680), le dimanche 21 novembre à compter de midi; suivi d'un service commémoratif dans la chapelle funéraire à 13h00. Pour ceux et celles qui le désirent des dons peuvent être faits à la Fondation des maladies du coeur d'Ottawa. Le partage des souvenirs et vos messages de condoléance peuvent être envoyés par Internet: www.racinerobertgauthier.com Parution: 2010-11-19 au 2010-11-19 dans Le Droit - 2405031

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-11-19

Date de décès : 2010-11-03

GROLEAU, Jean-Guy 1934-2010 À Montréal, le mercredi 3 novembre 2010 est décédé, à l'âge de 75 ans, Jean-Guy Groleau. Il laisse dans le deuil son épouse Isabelle, son fils Richard (Sylvie), ses petits-fils Alexandre et Mathieu, ses cinq soeurs et trois frères ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire: le dimanche 21 novembre 2010 de 14h à 16h30 et de 18h30 à 20h. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 20h en la chapelle du complexe. ID de l'annonce journal : 1666405 Annonce numéro : 40846391-0100-0101 Annoncé le 19 Novembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-19

Date de décès : 2010-11-17

GIRARD, Anita Au Centre d'hébergement N. A. Labrie de Baie-Comeau, le 17 novembre 2010, à l'âge de 81 ans et 10 mois, est décédée Mme Anita Girard, épouse de feu M. Wilbrod Girard. Elle demeurait à Baie-Comeau. La direction des funérailles a été confiée à La Maison funéraire Serge Julien 41, Route 138, Ragueneau, Québec Le service religieux sera célébré à Chute-aux-Outardes, le samedi 20 novembre à 10h, en l'église St-Augustin et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: feu Glorianne, Angèle (Jeannot Gaudreault), Samuel (Sylvie Gagné), feu Constant et René; ses petits-enfants: Treena, Cinthia, Yannick, Carl, Josée, Steeven et Myriam; ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères et belle-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Que toutes marques de sympathie se traduisent par des dons à La Vallée des Roseaux. La famille recevra vos condoléances 1h avant les funérailles à la Salle de l'église de Chute-aux-Outardes Un remerciement spécial au personnel du centre d'hébergement N. A. Labrie. Pour renseignements: 1-888-233-2709 www.maisonfunerairesjulien.ca ID de l'annonce journal : 171288 Annonce numéro : 40841900-0100-0101 Annoncé le 19 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC