Base de données des avis de décès

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-10

SAILLANT TREMBLAY, Georgette (Carmelle) 1920 - 2010 Entourée de l'amour de tous les siens à l'Hôtel-Dieu de Québec, le 10 novembre 2010, à l'âge de 90 ans, nous a quittés dame Georgette (Carmelle) Tremblay, épouse de feu monsieur Almanzor Saillant. Elle demeurait à St-Joachim-de-Montmorency. La famille recevra les condoléances, en présence du corps, le vendredi 19 novembre 2010 de 19h à 22h et le samedi 20 novembre 2010 de 10h30 à 13h30 à la Coopérative funéraire des Deux Rives, Centre Funéraire de St-Joachim. Le service religieux sera célébré le samedi 20 novembre 2010 à 14h, en l'église de St-Joachim. L'inhumation se fera par la suite au cimetière paroissial de St-Joachim. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lisette (Jacques Tremblay), Ronald (Francine Gascon), Solange (Daniel Boudreault). Raymond (France Tremblay), Liliane (Robert Tremblay), Johanne (Bernard Tremblay) et Michel (Annie Dubeau); ses sept petits-enfants: Sandra (Patrick Tremblay). Mélanie (Christian Aubin), Nadine (Pascal Morin), Yan (Karine Bonsaint), Dominicke, Judy et Jimmy-Alex: ses arrière-petites-filles: Charlyne et Estelle; ses soeurs: Germaine et Marie-Hélène Tremblay; ses belles-soeurs et beaux-frères de la famille Saillant: Gilberte (Jean-Paul Dufour) et Mariette (Émilien Gagnon). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis(es). Elle était aussi la grand-mère de feu Valérie Saillant. La famille tient à adresser un merci spécial à Monsieur Bastien Simard ainsi qu'aux membres du personnel de la résidence Maison Fleurie pour leur soutien et leurs bons soins. La famille tient également à remercier tout le personnel soignant des départements de cardiologie et des soins palliatifs ainsi que l'équipe de l'insuffisance cardiaque de l'Hôtel-Dieu de Québec pour l'attention portée et la qualité des soins prodigués. Un merci tout particulier aux docteurs Denis Desrochers et Linda Brisson pour leur professionnalisme et leurs compétences médicales. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don au fonds spécifique de soins palliatifs de l'Hôtel-Dieu de la Fondation du CHUQ, 10, rue de l'Espinay, Québec, (Québec), G1L 3L5, téléphone:

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-15

JULIEN, Suzanne 1961 - 2010 Au C H U Q - Pavillon CHUL, le 15 novembre 2010, à l'âge de 49 ans et 8 mois, est décédée dame Suzanne Julien, fille de madame Anolda Grant et de monsieur Sarto Julien. Elle demeurait à Saint-Rédempteur. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, à la Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire d'Aubigny 154, rue du Mont-Marie, Lévis Informations: 418 835-5553 Envoi d'un message de sympathie Télécopieur: 418 835-2313 residence@coopfuneraire2rives.com le dimanche 21 novembre 2010 , de 12h30 à 15h30. Un hommage de sa famille lui sera rendu au salon le même jour à 15h. Elle laisse dans le deuil, outre ses parents, ses chères soeurs: Sylvie (Denis Lessard), Sandra (Bruce Mathieu) et Sonia (Stéphane Prévost); son filleul Gregory Mathieu, ses neveux: Zakary Mathieu, Derek et Emeric Prévost, ses oncles et tantes: Alida Grant (Fernand Poulin), Lorenzo Grant (Marie Dempsey), George Grant Dorothy Daley), Raymond Julien, Estelle Julien (Pierre-Paul Dussault), Marjolaine Julien (Marc Robitaille), McGill Julien (Pierrette Rivard). Elle était la nièce de feu Gérard Julien (Jacqueline Lamontagne) et laisse aussi ses cousins, cousines et de nombreux amis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don au Centre de prévention du suicide de Québec, téléphone: 418 683-4588, site web: www.cpsquebec.ca, ou à la Fondation Gilles Kègle, téléphone: 418 524-2626, site web: www.gilleskegle.org. Des formulaires seront disponibles sur place. Coopérative funéraire des Deux Rives Siège social 280, 8e Rue Québec (Québec) G1L 2N9 Téléphone: 418 688-2411 Télécopieur: 418 525-6971 residence@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com ID de l'annonce journal : 170553 Annonce numéro : 40819178-0100-0101 Annoncé le 18 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-16

Pierrette Therrien Joyal Lieu de naissance : Quebec, Canada Lieu de décès : Drummondville, Quebec, Canada Date de décès : 16/11/2010 À Drummondville, le mardi 16 novembre 2010, est décédée à l’âge de 79 ans, Madame Pierrette Therrien, épouse de feu Almanzor Joyal, demeurant à Notre-Dame-du-Bon-Conseil, autrefois de Saint-Lucien. Madame Therrien Joyal repose au Centre Funéraire Yves Houle, 4380, rue Principale, Saint-Cyrille-de-Wendover. Heures d’accueil : le vendredi 19 novembre de 18 h à 22 h et samedi à compter de 11 h. Les funérailles auront lieu le samedi 20 novembre à 14 h en l’église Saint-Lucien et de là au crématorium Yves Houle. Madame Therrien Joyal laisse dans le deuil ses enfants Mario (Cécile Landry), Alain (Sylvie Lampron), Christian, France, Dominique (Carole Toupin), Line, Francis (Mélanie Lampron); ses petits-enfants; ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs; ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons à la Fondation du cancer seraient appréciés. Centre funéraire Yves Houle 819 478-0222 www.yveshoule.com

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-13

BERNARD BÉNAC 1951 - 2010 décédé le samedi 13 novembre 2010, à l'âge de 59 ans. Précédé par ses parents : Robert Bénac et Réjane Lavigne, il laisse dans le deuil son épouse Shirley Kent; deux fils : Patrick et Luc Bénac (Chantal Deschênes) et leur mère, Lorraine Simard Bénac, une fille Nathalie Desjardins, une petite-fille, Tiana Bénac; trois frères : Michel (Louise Lefebvre), Pierre (Pauline Leblanc) et Yves (Carmelle Champagne). Il laisse également plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. VISITES : Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le samedi 20 novembre, à 11 heures, en l'église Blessed Sacrament, 194, 4e avenue, Ottawa, ON. La famille recevra vos condoléances après le service religieux. DONS : à l'Association pulmonaire d'Ontario, 2319 boul. St-Laurent, suite 500, Ottawa, ON., K1G 4J8, seraient appréciés. Parution : 2010-11-18 au 2010-11-18 dans Le Droit - 2404415

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-15

L'HEUREUX, André 1924 - 2010 À Montréal, le 15 novembre 2010, est décédé André L'Heureux, à l'âge de 85 ans. Il laisse dans le deuil son épouse Marguerite L'Heureux (née Berthiaume) ses enfants Pierre-Yves et Jean-François (Teresa Barron), son petit-fils Alexandre-François ainsi que de nombreux parents et amis. La famille vous accueillera en présence des cendres le samedi 20 novembre 2010 de 10 h à 11 h 30 au complexe funéraire 3955 chemin de la Côte-de-Liesse, Ville Saint-Laurent. www.urgelbourgie.com Une liturgie de la Parole sera célébrée à 11 h 30. Parution: 2010-11-18 au 2010-11-19 dans La Presse - 2404016

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-17

Antonia BROCHU Paisiblement et entourée de ses enfants, est décédée dans la sérénité, madame Antonia Brochu, épouse de feu Aimé Labrie, fille de feu Alfred Brochu et de feu Marie Brochu, le 17 novembre 2010 au CHUS, site Bowen, Sherbrooke. La famille vous accueillera à la Coopérative funéraire de l'Estrie (485, rue du 24-Juin, Sherbrooke) le vendredi 19 novembre 2010 de 14h à 16h et de 19h à 22h, le samedi 20 novembre 2010 de 9h à 10h30. Funérailles le SAMEDI 20 novembre 2010 à 11h en l'église Saint-Jean-Baptiste, 280, rue du Conseil, Sherbrooke. Mme Brochu laisse dans le deuil ses enfants : Liette (Robert), France (feu Jules), Jocelyne (Michel), Normande (Robert), Denis, André (Nancy), Daniel (Carole), Marcel. Elle était la mère de feu Suzanne et de feu Marc. Ses petits-enfants : Jonathan, Annie, Fanny, Steve, Jean-François, Alexandre, Karine, Mylène, Christine, Catherine, Maxime, Marco, Philippe, Marie-Pier, Chloé, Léa, Mathieu ainsi que ses 12 arrière-petits-enfants. Elle était aussi la grand-mère de feu Pascal. Ses frères et soeurs : Lydia, Julienne (Adolphe), Raymond (feu Simone), Hormidas (feu Évelyne), Fernand (Marielle), Henri-Louis (Esther). Elle était aussi la soeur de feu Angéline (feu Albert), feu Auréa (feu Alphondor), feu Léonard (feu Maria), feu Roland (Rose-Alma), feu Émile (feu Gertrude). Ses beaux-frères et belles-soeurs : Madeleine (feu Aimé), Annette (feu Magella), Claudette (Gaston). Elle était aussi la belle-soeur de feu Germain (feu Jeannine), feu Maurice (Hélène), feu Marcelle (feu Roland). Elle laisse de nombreux cousins, cousines, neveux et nièces ainsi que plusieurs amis. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER, 3330, rue King Ouest, bureau 130, Sherbrooke, J1L 1C9 seraient grandement appréciés de la famille. Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke 819 565-7646 – Téléc.: 819 565-7844 www.coopfuneraire.com François Fouquet, directeur général Louise Alix, dir. services funéraires Daniel Lapierre, dir. opérations info@coopfuneraire.com Parution: 2010-11-18 au 2010-11-19 dans La Tribune - 2404392

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-16

TRAHAN, Marcel 1920-2010 À Ste-Thérèse, le 16 novembre 2010, à l'âge de 90 ans, est décédé Marcel Trahan, ancien propriétaire de la Brasserie du Relais. Il était le frère de feu Berthe, feu Léo et feu Robert Trahan. Il laisse dans le deuil son épouse Pauline Duquette, sa soeur Marie-Jeanne, son frère Jacques ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces et autres parents et amis. Exposé le vendredi 19 novembre à 14 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 57, TURGEON STE-THÉRÈSE Les funérailles auront lieu samedi à 11 heures, en l'église de Ste-Thérèse, et de là au cimetière du même endroit. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 heures. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer. ID de l'annonce journal : 1670077 Annonce numéro : 40825937-0100-0101 Annoncé le 18 Novembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-14

ARVISAIS, Pierre 1955-2010 Subitement à Drummondville, le 14 novembre 2010, est décédé à l'âge de 55 ans, M. Pierre Arvisais, conjoint de Céline Labonté, qui demeurait à Saint-Hyacinthe. Il laisse dans le deuil, outre sa conjointe, ses deux fils Philippe et Maxime (Ève Comeau) de Saint-Hyacinthe, ses frères et soeurs: Mireille, Robert, Joanne, Gérald, Mercédes et leurs conjoints, son beau-frère Jacques et sa conjointe, sa filleule, ses cousins, cousines, neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. Il laisse également deux grands amis Yves et Michel ainsi que tous ses compagnons de golf. La famille recevra vos condoléances à l'église de Sainte-Rosalie, le samedi 20 novembre à partir de 13h. Les funérailles seront célébrées à 14h, en l'église de Sainte-Rosalie suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE MONGEAU 1115, GIROUARD OUEST SAINT-HYACINTHE www.dignitequebec.com ID de l'annonce journal : 1670044 Annonce numéro : 40825902-0100-0101 Annoncé le 18 Novembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-14

RIGAS, Sophia 1988-2010 À Montréal, le 14 novembre 2010, à l'âge de 22 ans, est décédée, accidentellement, Madame Sophia Rigas. Elle laisse dans le deuil son père Konstantinos (Lucie Furlan), sa soeur Alexandra (Jeremy Dupuyau), les membres de la famille Rigas et famille de feu Louise Leblanc, ainsi que de nombreux ami(e)s. ID de l'annonce journal : 1669902 Annonce numéro : 40825932-0100-0101 Annoncé le 18 Novembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-14

LASNIER LAFOREST Mme Lucienne 1938-2010 À l'Hôpital B.M.P. de Cowansville, le 14 novembre 2010 à l'âge de 72 ans est décédée Mme Lucienne Laforest, épouse de M. Gilbert Lasnier demeurant à Farnham. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses filles : Francine, Chantal (Michel), ses petits-enfants : Olivier et Alexandre, ses frères : Gérard, Jean-Léo, Jean-Marie, Florian, ses soeurs: Annette et Monique ainsi que leurs conjoints(es), ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. La crémation a eu lieu à Farnham et la direction a été confiée au Salon Funéraire : Désourdy Inc. 205 Principale Est Farnham Tél.: 450-293-4474 Téléc.: 450-293-8525 Sans frais : 1-877-293-4474 farnham@desourdy.ca Les funérailles auront lieu ce samedi 20 novembre à 11h en l'église St-Romuald, suivies de la mise en place au Columbarium Désourdy. À noter que la famille sera présente à l'église à compter de 10h30. En guise de dons, des messes en sa mémoire seraient appréciées. Parution: 2010-11-18 au 2010-11-18 dans La Voix de l'Est - 2403446

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-17

Laurette Bélanger (née Béland) survenu le 17 novembre 2010, à l'âge de 98 ans. Elle était la fille de feu Henri Béland et de feu Lorenza Soucy et l'épouse de feu Ivanhoé Bélanger. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Gérald (Andrée Pelletier), Monique (Robert Carrière) et Pierre (Ginette Lacroix) ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa soeur Aline Patry et son frère Robert Béland. Elle fut prédécédée par sa soeur Kate et ses frères : Ubald et Lucien. La famille invite parents et amis le vendredi 19 novembre 2010 à compter de 9h au Funérarium Beauchamp, 105 boul. Gréber, Gatineau, 819-561-1969, suivi du service à 13h en la chapelle. La famille désire remercier le personnel du 1er étage du CHSLD Champlain pour les bons soins prodigués à Laurette. Des dons à la Fondation du CHSLD Champlain seraient grandement appréciés. Vos messages de sympathie peuvent être transmis sur notre site internet www.mem.com Parution: 2010-11-18 au 2010-11-18 dans Le Droit - 2403968

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-12

Rachel D'Ambremont décédée le 12 novembre 2010, au CHSLD de la Petite-Nation à St-André-Avellin, à l'âge de 57 ans. Elle était la fille de feu Hervé D'Ambremont et de feu Jeanne Régimbald. Elle fut prédécédée par son frère Michel D'Ambremont. Elle laisse dans le deuil ses 2 nièces: Chantal et Isabelle ainsi que leur famille. Elle laisse également plusieurs oncles, tantes et cousin(e)s. Il n'y aura pas de service religieux. L'inhumation des cendres aura lieu le samedi 20 novembre 2010, à 9 heures au cimetière de Ripon. La famille désire remercier le personnel du 4e étage du CHSLD de St-André-Avellin pour les bons soins prodigués. Parution: 2010-11-18 au 2010-11-18 dans Le Droit - 2401097

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-12

COMEAU M. ÉLIE Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 12 novembre 2010, est décédé à l'âge de 63 ans, M. Élie Comeau, fils de Mme Noëlla Lesage et de feu M. Hervé Comeau, demeurant à Saint-Léon-le-Grand. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Louis Richard et fils ltée 52, de la Fabrique Saint-Léon-le-Grand Heure d'accueil :samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 20 novembre 2010 à 11 h en l'église de Saint-Léon-le-Grand. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil outre sa mère, sa soeur, Hélène (Donald Arseneault) et leurs enfants François (Nathalie Bergeron) et Éric (Karine Béland); ses neveux : Mikaël, Cédric et Nathan; son frère, Michel (Diane Lessard) et leurs enfants Karine (Patrick Blais) et Danie (Philippe Sylvestre); ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements: (819) 228-4822. Extérieur: 1-888-558-4822. Télécopieur: (819) 228-3653. Courriel: louis.richard@qc.aira.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-11-18 au 2010-11-18 dans Le Nouvelliste - 2404471

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-10

BEAUDRY Serge (1946-2010) De Saint-Alexandre d’Iberville, le 10 novembre 2010, à l’âge de 64 ans, est décédé monsieur Serge Beaudry. Il laisse dans le deuil son épouse Carole Wilcott, sa fille Mélanie (Martin Paquette), son fils Jessy (Annie Nadeau), ses 6 petits-enfants Samuel, Mélina, Déborah, Daniel, William et Jannie, sa mère Fleurette Bonin (feu Armand Beaudry), ses frères et sa soeur Réal (Alice), Danièle, Alain (Linda), plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, le samedi 20 novembre à compter de 13 h à la Chapelle Chrétienne, 345, 6e Avenue à Iberville. Une célébration de la Parole se tiendra sur place à 14 h. Direction funéraire: Claude et Edgar Le Sieur 530, 4e Rue à Iberville 450 346-6020 1 877 LESIEUR Des dons à la Fondation de l’Hôpital du Haut-Richelieu seraient appréciés en sa mémoire.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-12

MÉNARD-RACICOT Dora (1920-2010) De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 12 novembre 2010, à l’âge de 90 ans, est décédée madame Dora Ménard, épouse de feu Léon (Léandre) Racicot. Elle laisse dans le deuil ses huit enfants, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa sœur Germaine Faille ainsi que plusieurs parents et amis. Une célébration de la Parole aura lieu le jeudi 18 novembre 2010 à 11 h, en la chapelle du Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu 450 359-0990 La famille recevra les témoignages de sympathie une heure avant la cérémonie.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-13

BLAIS M. BRUNO Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 13 novembre 2010, est décédé à l'âge de 87 ans, M. Bruno Blais, époux de Mme Yolande Bélanger, demeurant à Trois-Rivières, (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heures d'accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 12 h. Les funérailles auront lieu le samedi 20 novembre 2010 à 14 h en l'église Sainte-Famille de Trois-Rivières (secteur Cap-de la-Madeleine). La déposition des cendres aura lieu au colombarium J.D. Garneau à une date ultérieure. Il laisse dans le deuil outre son épouse, Yolande Bélanger; ses enfants : Barbara, Grace (Luc Garneau), Serge (Danielle Marchetta), Gaétan (Sylvie Laframboise); ses petits-enfants : Karyne Désilets (Claude Godin), Ariane Garneau, David Garneau (Kim Bergeron-Lemay); son arrière-petite-fille, Florence Godin; ses frères et soeurs : Henri-Georges (feu Jeanne-Rose Leboeuf), Elphège (feu Fernande Deshaies), Raymond (feu Irène Faucher), Soeur Rose-Ida, p.s.s.f., Soeur Germaine, p.s.s.f., Frère Gaston, s.c., Jeannette (feu Rémi Massé), Rémi (feu Juliette Asselin), Jean-Paul (Géraldine Gamache), Lucille (Richard Mongrain) et André (feu Micheline Lanthier); ses belles-soeurs et beaux-frères : Jeanne Bélanger (feu Wilson St-Pierre), Françoise Bélanger, Claire Bélanger (feu Bertrand Philibert), Georgette Bélanger (Raymond Lusignan), Jean-Louis (Françoise Thiffault), Jean-Paul (feu Mariette Miller), Paulaise Guérin (feu Gérard Bélanger), Denise Gélinas (feu Georges Bélanger) et Denise Bordeleau (feu Marcel Bélanger); une amie très proche, Lisette Martin; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du 4e étage du pavillon Sainte-Marie du CHRTR. Renseignements: (819) 376-3731 ou pendant les heures d'ouverture du salon: (819) 376-3732. Condoléances par télécopieur: (819) 376-3715. Courriel: jdgarneau@arbormemorial.com Site internet: www.avisdedeces.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-11-18 au 2010-11-18 dans Le Nouvelliste - 2404468

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-16

LEVAQUE, Marie-Paule s.p. Soeur Jean-du-Calvaire À la Maison mère des Soeurs de la Providence de Montréal, le 16 novembre 2010, à l'âge de 98 ans, est décédée Soeur Marie-Paule Levaque, fille de feu Joseph-Alfred Levaque et de feu Florida St-Denis. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil une soeur Agathe Levaque Gaudet et deux frères Paul (Huguette) et Camille Levaque ainsi que des neveux et nièces, parents et ami(e)s. La défunte sera exposée le 18 novembre 2010 à 14 h à la Maison mère des Soeurs de la Providence 5655, rue de Salaberry Montréal, Qc, H4J 1J5 La célébration de la Parole aura lieu le 18 novembre à 19 h 30. Les funérailles auront lieu à la chapelle le 19 novembre à 10 h . Inhumation au cimetière Le Repos St-François-d'Assise, 6893, rue Sherbrooke Est, Montréal, H1N 1C7. Parution: 2010-11-18 au 2010-11-18 dans La Presse - 2403323

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-15

GAUTHIER M. PAUL-ÉMILE Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 15 novembre 2010, est décédé à l'âge de 75 ans et 4 mois, M. Paul-Émile Gauthier, époux de feu Colette Lahaie, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Michel Léveillé 991, 25e Rue Grand-Mère Heures d'accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 20 novembre 2010 à 11 h en l'église Saint-Théophile de Lac-à-la-Tortue. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Théophile de Lac-à-la-Tortue. Il laisse dans le deuil ses enfants : Carolle (Francis Desrosiers), Yves (Claudine St-Pierre), Josée (Guy Laliberté); sa petite-fille, Liza Marchand- Gauthier; ses petits-fils : René Junior Marchand et Laurie St-Pierre; ses soeurs et frères : Jeannine Gauthier (Léo-Paul Giroux), Henriette Gauthier (Léo-Paul Laforme), Réal Gauthier (feu Françoise Trudel), Madeleine Gauthier (feu Alem Gélinas), Robert Gauthier (Ginette Désaulniers), Jean-Louis Gauthier (Ginette Garceau), Roland Gauthier et Nicole Gauthier (Gaétan Quessy); ses belles-soeurs et beaux-frères : Gertrude Plante (feu Albert Gauthier), Hélène Darling (feu Camille Gauthier), Annette Lahaie (Gérald Pratte), Zéphirin Lahaie (Nicole Boisvert), Gilles Lahaie (Madeleine Caron), Diane Lahaie (Robert Bourassa); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de la Résidence Chainé et du CSSS de l'Énergie, pour les bons soins prodigués. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer (1491, boul. des Forges, Trois-Rivières, Qc G8Z 1T7). Renseignements: (819) 538-5858. Télécopieur: (819) 533-4277. Courriel: cfchateaudun@videotron.cca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-11-18 au 2010-11-18 dans Le Nouvelliste - 2404156

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-14

GIRARD, Françoise Bolduc 1937 - 2010 À lHôtel-Dieu de Lévis, le 14 novembre 2010, à lâge de 73 ans, est décédée dame Françoise Bolduc, épouse de M. Raymond Girard. Elle demeurait à Vallée-Jonction. Les funérailles auront lieu samedi le 20 novembre 2010 à 10h. Départ du funérarium de la Maison funéraire Nouvelle Vie Inc. à 9h45 pour lÉglise de Vallée-Jonction. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE NOUVELLE VIE INC. 239, Rue Principale Vallée-Jonction La famille recevra les condoléances au funérarium de la Maison funéraire Nouvelle Vie inc. vendredi le 19 novembre de 19h à 21h30, samedi, jour des funérailles, à compter de 8h30. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Maurice (Lorraine Giguère), Alice (Dominique Bonneville), Damien (Jacqueline Poulin), Jeannette (Pierre Labbé), André (Monique Morin), Victor (Lise Savoie), Thérèse (feu Jean-Paul Guay), Ronald (Odette Breton), Marcel (Paulette Bilodeau), Linda (André Genest); ses beaux-frères et belles-soeurs: Rita (feu Maurice Bégin), Rollande (Archelas Turmel), Juliette (feu Léo Goulet, Conrad Maheu), Aline, Héléna (feu Roland Deblois), Germaine (Félicien Audet), Gertrude (Paul-Émile Lambert), Yves (Denise Gosselin); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et beaucoup damis(es). Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation Québécoise du Cancer (190, rue Dorchester, bureau 50, Québec, G1K 5Y9) ou au Groupe dAccompagnement Jonathan (C.P. 963, Sainte-Marie, G6E 3C2). Pour renseignements: (418) 253-6208 Sans frais: 1-866-610-5255 Télécopieur: (418) 397-5255 Page Web: www.nouvellevie.ca Courriel: info@nouvellevie.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. ID de l'annonce journal : 170333 Annonce numéro : 40819152-0100-0101 Annoncé le 18 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-14

FORTIER, Cécile (née Clément) 1942-2010 À Lachine, le 14 novembre 2010, à l'âge de 68 ans, est décédée Cécile Clément, épouse de feu Rock Fortier. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Serge (Nathalie), Rock Jr (Isabelle), ses petits-enfants, Joanie, Catherine, Maxime et Gabriel ainsi que ses soeurs et frères. La famille recevra les condoléances le samedi 20 novembre de 13 heures à 15 heures en la résidence funéraire: J.J. CARDINAL 2125, RUE NOTRE-DAME LACHINE, H8S 2G5 514-639-1511 et par la suite, les funérailles suivront dès 15 heures en la chapelle de la résidence funéraire. La famille tient à remercier le personnel du 4e étage du Centre d'hébergement Lachine pour les bons soins reçus. ID de l'annonce journal : 1669103 Annonce numéro : 40825915-0100-0101 Annoncé le 18 Novembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-13

Lise Villeneuve Déom 1930 - 2010 De Boucherville, le 13 novembre 2010, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Lise Villeneuve, épouse de feu André Déom. Elle laisse dans le deuil ses filles, Sylvie (feu Jacques Schmidt), Esther (Jacques Mercier), Maryse (Jacques Gagnon), et Isabelle, ses petits-enfants Claudia (Philippe Clark), Nikolas, Mahaprabhu, ses soeurs, Jocelyne et Ginette (Marcel Castonguay), son frère André (Suzanne Poupart), son beau-frère Jean-Marie Déom (Marielle Lepage), sa belle-soeur Thérèse Déom, ses neveux et nièces, ainsi que d'autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis au le dimanche 21 novembre de 10h à 12h et de 13h à 16h au: Complexe Funéraire Pierre Tétreault Inc 549, Samuel-de-Champlain (à l'est de Montarville sortie 19 de la route 132) Boucherville cfpierretetreault@hotmail.com Tél.: 450-655-6036 Télécopieur: 450-655-0941 Une liturgie de la Parole aura lieu le même jour à 16h à la chapelle du Complexe Funéraire Pierre Tétreault. Les cendres seront inhumées à une date ultérieure au cimetière de Rigaud. Des dons pour la Fondation Québécoise du cancer ou La Société Alzheimer seraient appréciés. Parution: 2010-11-18 au 2010-11-18 dans Le Soleil - 2402986

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-14

GERVAIS, Gérard 1925-2010 À Montréal, le 14 novembre 2010, à l'âge de 85 ans, est décédé M. Gérard Gervais, époux de feu Antoinette Ouimet. Il laisse dans le deuil ses filles Marie-Josée et Sophie (Pierre Rajotte), ses petits-fils Marcel, Jean Philippe et Jean-Simon, ses soeurs Françoise Gervais (Maurice Contant) et Suzette Gervais, plusieurs neveux et nièces, beaux-frères, belles-soeurs et de nombreux ami(e)s. La famile vous accueillera au complexe: le samedi 20 novembre dès 9 heures. Une cérémonie commémorative sera célébrée à 11 heures, au même endroit. Au lieu de fleurs, un don à la Fondation de l'hôpital du Sacré-Coeur serait apprécié. ID de l'annonce journal : 1669897 Annonce numéro : 40825916-0100-0101 Annoncé le 18 Novembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-15

HÉON MME THÉRÈSE 1918 - 2010 À Trois-Rivières, le 15 novembre 2010, est décédée Mme Thérèse Héon à l'âge de 92 ans. Elle est partie très paisiblement auprès de Jésus-Christ, lui qu'elle a reçu comme son Sauveur personnel en 2006. En 2007, elle est devenue membre de l'Assemblée chrétienne de Cap-de-la-Madeleine. La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, samedi à partir de 14 h. Les funérailles auront lieu le samedi 20 novembre 2010 à 15 h en la chapelle de l'Assemblée chrétienne 225, Lupien Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La défunte laisse dans le deuil sa soeur, Gisèle Héon; ses frères : André Héon, Robert Héon, Roger Héon; son neveu, Denis Raymond, leur épouse et leurs enfants; ainsi des ami(e)s. Parution: 2010-11-18 au 2010-11-18 dans Le Nouvelliste - 2403184

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-08

BRICAULT Rolande (1961-2010) Voilà, le 8 novembre, après un an et demi de combat tu nous as quittés, nous laissant avec un vibrant message d’amour et de courage. De la part de tes enfants, de ta famille et de tes amies. Nous te souhaitons tout le bonheur et l’allégresse que tu retrouveras au ciel. Nous t’aimons, Rolande Bricault. Au revoir.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-16

Carmelle Leclerc Ally - Lieu de naissance : Québec, Canada - Lieu de décès : Drummondville, Québec, Canada - Date de décès : 16/11/2010 - Subitement à Drummondville le mardi 16 novembre 2010 est décédée à l’âge de 84 ans, Madame Carmelle Leclerc, veuve de monsieur Jean-Paul Ally, domiciliée à Drummondville. Les funérailles de madame Leclerc Ally seront célébrées samedi le 20 novembre à 11 h en l’église St-Pie X et de là l’inhumation au cimetière St-Pierre. Madame Leclerc Ally reposera au centre J.N. Donais, Coopérative funéraire, 191, rue Lindsay, Drummondville à compter de vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Samedi, jour des funérailles, le salon ouvrira à 9 h. Elle laisse dans le deuil ses enfants Jean (Marthe Proulx), Suzanne (Alain Proulx) et Hélène (Dave Barbour); ses petits-enfants François Ally (Patricia Royer), Marc-André Ally (Mireille Cloutier) et Jean-Michel Fontaine; ses frères et sœurs feu Denise (Roger Houle), Thérèse (feu Paul-Emile Courchesne), Paul (Ursule Jutras), Lise (feu Julien Courchesne), Raymonde (Jacques Viau), Jean (Nicole Paquette), Monique (feu Pierre Leclerc), Pierrette (S.A.S.V.), Odette (feu Michel Viau) et Nicole (Gustave Filiatreault); ses beaux-frères et belles-sœurs Gisèle, Gilles et Fernande Ally (Réjean), Gisèle Castonguay et Angèle Carignan; ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Des dons aux Soins palliatifs de l’hôpital Ste-Croix seraient appréciés. J.N.Donais coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-14

DIONNE, Ferdinand 1927 - 2010 À l'hôpital Notre-dame de Fatima de La Pocatière, le 14 novembre 2010, est décédé à l'âge de 83 ans et 7 mois, monsieur Ferdinand Dionne, époux en premières noces de feu dame Rita Morin et en secondes noces de dame Françoise Gagnon, fils de feu Paul Dionne et de feu Georgianna Dubé. Il demeurait à La Pocatière, cté de Kamouraska. Les membres de la famille accueilleront les parents et amis (es) au Complexe Funéraire Marius Pelletier 409, 9e Rue, La Pocatière vendredi de 19h à 22h et samedi de 12h à 13h50. Le service religieux sera célébré le samedi 20 novembre 2010 à 14h, en la cathédrale Ste-Anne-de-la-Pocatière et sera suivi de l'inhumation au cimetière de la Montagne. Il laisse dans le deuil son épouse Françoise; ses enfants: Pauline (Yves Deschamps), Lise, Dominique (Karen Bélanger), Danis, Stéphane (Nicole Pelletier), Claudel (Hélène Caron); ses petits-enfants: Marie-Claude, Patrick, Catherine, David, François, Vicky, Eric, Alexandre, Caroline, Martin, Bernard, William; ses arrière-petits-enfants: Émilie, Maxime, Mégan, Antoine, Samuel; les enfants de son épouse: Jean-Yves Ouellet ((Johanne Normand) leurs filles: Mylène et Myriane)), Francine Ouellet (ses filles Kathleen et Mélissa), Réal Ouellet, feu Johanne Ouellet (son fils Dany). Il était le frère de: feu Yvonne (feu Joseph Dumais), feu Éveline (feu Lucien Tanguay), feu Paul (feu Antoinette Gagnon), feu Télesphore, feu Joseph (Gertrude Lévesque), feu Eugène (feu Marianne Rousseau), feu Amanda (feu Philippe Lebrun), feu Laurent (feu Yvette Giroux), feu Ernest, feu Noëlla (feu Cajetan Arbour), feu Fernand. Il laisse également dans le deuil; son beau-frère, Jean-Paul Morin (feu Marie-Marthe St-Pierre); sa belle-soeur, Alice Létourneau (feu Gilbert Morin); ainsi que ses beaux-frères et ses belles-soeurs de la famille Gagnon; ses neveux, ses nièces, ses cousins, ses cousines, ses autres parents et amis(es). La famille remercie sincèrement le Dr Mario Lebel, le personnel soignant de l'hôpital Notre-Dame de Fatima et celui du CLSC de La Pocatière pour leur générosité, leur dévouement et la qualité des soins prodigués.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'hôpital Notre-Dame de Fatima. Des formulaires seront disponibles au salon. Direction funéraire: Résidence Funéraire Marius Pelletier inc. La Pocatière, St-Jean-Port-Joli et L'Islet Pour renseignements et messages de sympathie: 1-418-856-3371 Télécopieur: 1-418-856-4674 sans frais: 1-866-856-3371 Courriel: rfmpel@bellnet.ca www.mariuspelletier.com Entreprise affiliée à la C.T.Q. ID de l'annonce journal : 170048 Annonce numéro : 40819087-0100-0101 Annoncé le 18 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-17

ST-PIERRE, Gaston À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 17 novembre 2010, à l'âge de 73 ans, est décédé monsieur Gaston St-Pierre, époux de feu Jeannine Tremblay et conjoint de Fernande Robichaud. Il demeurait à Lévis. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses enfants: Sylvie (Gaétan Guérard), Denis (Mylène Blais) et Martin (Martine Couture); ses petits-enfants: Patricia et Andréanne Dominique, Amélie et Pascale St-Pierre, Jennifer et David St-Pierre, Rachel Couture; les enfants de sa conjointe: Normande Bélanger (Robbin Pelletier), Lysette Bélanger (Mario Chouinard) et Chantal Bélanger (Mario Morin); ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Pierrette (Raynald Leclerc), Jacqueline (André Bernier), Marcel (Gisèle Brulotte), Honoré, Yvan, Rodrigue, André (Suzanne Plante), Jean-Marie Tremblay (Gisèle Blouin), Roméo Tremblay (Gisèle Paradis), Gaston Tremblay (Diane Bellerive) et Michel Tremblay (Mariette Garant); ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Robichaud, de nombreux neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Sincères remerciements au personnel des soins palliatifs à l'Hôtel-Dieu de Lévis pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Hôtel-Dieu de Lévis, dédié en oncologie, 143, rue Wolfe, Lévis, G6V 3Z1. La famille vous accueillera à la résidence GILBERT & TURGEON LTÉE 6566, Rue St-Laurent Lévis le samedi 20 novembre à compter de 10h. Le service religieux sera célébré le même jour à 14h, en l'église St-Joseph (paroisse St-Joseph-de-Lévis), 291, rue Saint-Joseph, Lévis. Pour renseignements: 418-837-4757 Télécopieur: 418-837-9317 condoleances@gilbertturgeon.com www.gilbertturgeon.com membre de la Corporation des Thanatologues du Québec ID de l'annonce journal : 170776 Annonce numéro : 40819335-0100-0101 Annoncé le 18 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-17

JAMES GUY «JIM» McGUIRE Directeur retraité de Travellers & Zurich INS. Co. est décédé soudainement le mercredi 17 novembre 2010, à l'âge de 79 ans. Il était l'époux bien-aimé depui 52 ans de Monique «Nicky» Lanctôt, le père adoré de: Greg (Margaret), Bob (Anne), Kathleen (Dan), Teresa et Paul (Esra); le grand-papa de: Mathew, David, Marc, Kevin et Nicolas; le cher frère de: Cecilia, Edna, Agathe, Patricia, Louise et Marc; et il fut prédécédé de Ruth et Earl. La famille recevra les amis à la MAISON FUNÉRAIRE McEVOY-SHIELDS, 1411 chemin Hunt Club, hauteur d'Albion, le jeudi de 19h à 21h. La messe des funérailles sera célébrée le vendredi à 11h à l'église St-Thomas-d'Aquin. Au lieu de fleurs, des dons en sa mémoire peuvent être faits à l'oeuvre de charité de votre choix. Vos condoléances peuvent être envoyés en ligne au www. class="bwanchor" href="http://mcevoy-shields.com" target="_blank">mcevoy-shields.com Parution: 2010-11-18 au 2010-11-19 dans Le Droit - 2404455

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-12

FOURNIER BLANCHET, Victoria 1914 - 2010 À la maison 2 du CHSLD de Ste-Perpétue, le 12 novembre 2010, à l'âge de 96 ans et 7 mois, est décédée Dame Victoria Fournier, épouse de feu M. Pamphile Blanchet. Elle demeurait à Saint-Pamphile, comté de L'Islet. Elle était la mère et la belle-mère de: Danièle (Adalbert Legros), Gisèle (Jean-Guy Godin), Jeannette (premières noces feu André Chamberland; et en seconde union Jacques Gagnon), feu Aline, Robert (Noëlla Pelletier), Rolland (France Avoine), feu Thérèse (feu Gaétan Petitclerc), Richard (Claire Laferrière), feu Jacinthe, Roméo (Francine Gagnon), Lucie (Gilles Couture) et feu Clermont. Elle laisse également dans le deuil ses 25 petits-enfants, ainsi que leur conjoint(e) et ses 21 arrière-petits-enfants. Elle était la soeur et belle-soeur de: feu Joseph (feu Marie Pelletier), feu Marie (feu Jean-Baptiste Dubé), feu Yvonne (feu François Pelletier), feu Alphonse (feu Marie-Anne Pinet), feu Rose (feu Edmond Castonguay) et Berthe (feu Albert Demers). Elle laisse également dans le deuil les membres de la famille Blanchet sa belle-sur Thérèse Lizotte (feu Adalbert Blanchet), ainsi que d'autres beaux-frères et belles-surs qui l'ont précédée; sans oublier de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. Nous adressons un remerciement particulier au personnel soignant de la maison phase 2 du CHSLD de Sainte-Perpétue, ainsi qu'au Dre Lyne Paré pour leur grande disponibilité et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don au fond de la pastorale de la fabrique de Saint-Pamphile, 44, rue de léglise, Saint-Pamphile (Qc), GOR 3X0. Des formulaires seront disponibles au salon. Les membres de sa famille vous accueilleront à la résidence funéraire C. Lavoie & Fils (filiale de De la Durantaye & Fils) 18, du Foyer Sud Saint-Pamphile vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à compter de 12h. Le service religieux sera célébré samedi le 20 novembre 2010 à 14h, en léglise de Saint-Pamphile; suivi de linhumation au cimetière Bellevue de Saint-Pamphile. Pour renseignements ou messages de condoléances: (418) 356-3822 sans frais: 1-888-430-3822 télécopieur: (418) 356-5230 courriel: clavoie@globetrotter.net Site web: www.deladurantaye.qc.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec ID de l'annonce journal : 170639 Annonce numéro : 40819216-0100-0101 Annoncé le 18 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-16

Estelle (Favreau) LAROCHE Au Centre de santé MRC de Coaticook, le 16 novembre 2010, est décédée madame Estelle Favreau (Laroche), à l'âge de 80 ans, épouse de Jean-René Laroche, fille de feu Émile Favreau et de feu Rosalda Ouimette, demeurant à Coaticook. La famille accueillera parents et amis au Centre funéraire Coopératif région Coaticook (284, rue Child, Coaticook), vendredi de 14h à 16h et de 19h à 21h. Jour des funérailles de 12h30 jusqu'au départ du salon à 14h15. Funérailles le SAMEDI 20 novembre 2010 à 14h30 en l'église St-Jean-L'Évangéliste. Outre son époux, madame Favreau laisse dans le deuil ses enfants : Sylvie (Yvon Roy), Jean-François (Madeleine Smith) et Geneviève (David Vasquez), ses petits-enfants : Rébecca et Antoine (Bianca Fontaine), ses frères et soeurs : Yolande, Bernard (Émilie) et Réjean. Elle était également la soeur de feu Raymond et feu Wilfrid. Elle laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs : Sr Noëlla, Normand (Lucienne D'Amours), Gilles (Marie-Claire Pettigrew), Gilbert (Lise Boutin), Roger (Nicole Laroche), Pauline (Jean-Claude Gendreau) et Marc (Gisèle Desjardins). Elle était aussi la belle-soeur de feu Frère Léon et feu Maurice (Jeannine Demers et son conjoint Jean Bouchard). Ainsi que de nombreux neveux et nièces, cousins, cousines, parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du Centre de santé de la MRC de Coaticook pour les bons soins prodigués à madame Favreau ainsi qu'à ses anciennes collègues de l'école Gendreau, Sacré-Coeur et Barnston pour leur soutien. Centre Fun. Coopératif région Coaticook 284, rue Child, Coaticook (Québec) Tél.: 819 849-6688 Téléc.:819 849-3068 Michel Belzil, directeur général Jacinthe Fecteau, directrice des services aux familles www.cfcoaticook.com Parution: 2010-11-18 au 2010-11-18 dans La Tribune - 2404089

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-16

Germain Sylvain Lieu de naissance : Quebec, Canada Lieu de décès : Drummondville, Quebec, Canada Date de décès : 16/11/2010 À Drummondville, le mardi 16 novembre 2010, est décédé à l’âge de 59 ans, Monsieur Germain Sylvain, demeurant à Drummondville. Monsieur Sylvain repose au Centre Funéraire Yves Houle, 2115, Boul. Mercure, Drummondville. Heures d’accueil : vendredi 19 novembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, samedi à compter de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 20 novembre à 11 h en l’église Christ-Roi, inhumation au cimetière Saint-Philippe. Monsieur Sylvain laisse dans le deuil ses frères et sœurs Liette Sylvain (feu Reynald Beaupré), Jean-Noël Sylvain (Ginette Beauregard), Bruno Sylvain, Claude Sylvain, André Sylvain, Laurent Sylvain (Pierrette Beauchesne), feu François Sylvain, Feu Lise Sylvain, Jacques (Sabrina Ginter); ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons à la Fondation Ste-Croix / Hériot seraient appréciés. Centre funéraire Yves Houle 819 478-0222 www.yveshoule.com

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-09

ROBITAILLE, Yolande À Québec, le 9 novembre 2010, est décédée dame Yolande Robitaille, fille de feu Guillaume Robitaille et de feu Yvonne Lelièvre. Elle laisse dans le deuil ses filles: Johanne Garneau (Allen MacDonald) et Martine Garneau (Benoit Langevin); ses petits-enfants: Mathieu (Marie-Josée Verret), Geneviève (Philippe Gagnon), Pascale (Jérôme Marchand) et Simon (Marie-Pier Rhéaume); ses arrière-petits-enfants: Raphaël, Émile et feu Alice; le père de ses filles Guy Garneau; ses frères et soeurs: Paul-André (feu Diane Boivin), Gilles (feu Rita St-Hilaire), Claude (Liliane Langlois), Yvan (feu Gilberte Johnston), Pierrette (Jean-Marc Duranleau) et Ghyslain; ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille remercie sincèrement docteure Anik Dupont de l'hôpital St-François d'Assise pour ses bons soins et son support. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Association québécoise de la dégénérescence maculaire (AQDM 1265, rue Berri, bureau 730, Montréal, (Qc) H2L 4X4). Des formulaires de don seront disponibles au salon. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Sylvio Marceau 15015, boul. Henri-Bourassa, Québec www.sylviomarceau.com Membre du réseau Dignité le samedi 20 novembre 2010 de 9h à 11h45. Le service religieux sera célébré ce même jour à 12h, en l'Église St-Pierre-aux-Liens (4252, des Roses, Charlesbourg, Québec, G1G 1N8). Pour rendre un dernier hommage à Madame Robitaille, nous vous invitons à visiter le www.honneur-memoires.com Pour plus de renseignements: Téléphone: 418-627-3493 Télécopieur: 418-627-1415 Courriel charlesbourg@ sylviomarceau.com ID de l'annonce journal : 170065 Annonce numéro : 40819088-0100-0101 Annoncé le 18 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-17

OUELLET (M. Ghislain) Le 17 novembre 2010 est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Jonquière, à l'âge de 70 ans et 9 mois, M. Ghislain Ouellet, époux de Mme Louisette Blackburn, demeurant rue des Pins, Shipshaw. La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2580, rue St-Dominique Jonquière le vendredi 19 novembre 2010 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi 20 novembre 2010, à compter de 8h30. Les funérailles auront lieu le samedi 20 novembre 2010 à 10 h à l'église St-Jean-Vianney. Après les funérailles, M. Ouellet sera incinéré et les cendres seront inhumées au cimetière St-Jean-Vianney. Outre son épouse, Mme Louisette Blackburn, il laisse dans le deuil ses enfants : Dany Ouellet, feu Sylvain, Louise (Jean-Michel Simard). Il était le frère de : feu Jean-Marie Ouellet (feu Lucie Gravel), Romuald (feu Chantale Michaud), Lorraine (Serge Boily), Rosaire (Andrée Larouche), Gildas (Claire Fortin), Alain (Rose-Lyne Girard). Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs : Jacques Blackburn (feu Jacqueline Boies), Fernande (Roger Pilote), Jocelyne (feu Jean-Rock Perron), Martial, Alliette ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. La famille remercie le personnel du CLSC de St-Ambroise pour les bons soins prodigués à M. Ouellet. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur du Fonds de dotation Santé Jonquière. Pour informations: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre affilié de la Corporation des thanatologues du Québec). Parution: 2010-11-18 au 2010-11-21 dans Le Quotidien - 2404442

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-13

DUQUETTE, Léa 1926-2010 De St-Bernard-de-Lacolle, le samedi 13 novembre 2010, est décédée à l'âge de 84 ans, Madame Léa Duquette, épouse de feu Monsieur Armand Gatien. Elle laisse dans le deuil ses enfants Louisette et Michel, ses soeurs et frères Joseph, Irène (Victor), Alice, Yvon (Rita), neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances en l'église de Saint-Bernard-de-Lacolle, le samedi 20 novembre 2010 dès 13h00, suivi des funérailles à 14h00. Direction funéraire: GILLES SERRE INC. 450-246-3988 / 1-800-263-3074 www.gillesserre.com ID de l'annonce journal : 1669706 Annonce numéro : 40825912-0100-0101 Annoncé le 18 Novembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-12

LAMONDE, Pauline Boulay 1931 - 2010 À l'Hôtel-Dieu de Québec, le 12 novembre 2010, à l'âge de 78 ans, est décédée dame Pauline Lamonde, épouse de M.Lucien Boulay, fille de feu M.Arthur Lamonde et de feu dame Émila Goulet. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Denis (Carole Couturier), Sylvie (Jean Duclos), Johanne (Yves Morissette) et Richard (Maude Gagnon); ses petits- enfants adorés: Andréa, Daryl, Jean-Philippe, Anne-Marie, Carolyn, Antoine, Rosalie et Emma; ses frères et soeurs: feu Jean-Paul (feu Fernande Morin), Georgette (feu Armand Lefebvre), feu Arthur, feu Rolland, feu Gaston, feu Émilia, feu Laurette (Jean-Guy Cryans); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Madeleine Boulay, Cécile Boulay (feu Jean-Claude Villeneuve), Pierrette Boulay, feu Jean-Guy Boulay (Violaine Darveau) Murielle Boulay; son oncle Gustave Lamonde ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et nombreux ami(e)s. La famille tient à remercier tout le personnel soignant de l'Hôtel-Dieu de Québec et spécialement au département de l'hémodialyse pour les sept années de bons soins. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Canadienne du Rein (1675, ch. Sainte-Foy, local 1, Québec, G1S 2P7). Des formulaires seront disponible à la maison funéraire. La famille recevra les condoléances au: Complexe Funéraire Sylvio Marceau 15015, Henri-Bourassa, Québec Membre du réseau Dignité www.sylviomarceau.com le samedi 20 novembre 2010 de 12h à 13h45. Les funérailles auront lieu le même jour à 14h, en l'église St-Pierre-aux-Liens (4252, des Roses, Québec G1G 1N8) et de là, au cimetière paroissial. Pour renseignements: 418-627-3493 télécopieur: 418-627-1415 courriel: charlesbourg@ sylviomarceau.com ID de l'annonce journal : 170782 Annonce numéro : 40819348-0100-0101 Annoncé le 18 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-12

LÉGARÉ, Denise Arteau 1936 - 2010 À l'Hôpital l'Enfant-Jésus le 12 novembre 2010, à l'âge de 74 ans, est décédée madame Denise Arteau, fille de feu M. Louis Arteau et de feu Mme Pauline Albert et épouse de M. Roger Légaré. Elle demeurait à Québec (arr. Beauport). La direction des funérailles a été confiée à la maison WILBROD ROBERT " Une maison familiale " 738, avenue Royale Québec (arr. Beauport) G1E 1Z4 Le service religieux sera célébré le samedi 20 novembre à 11h, en l'église St-Ignace-de-Loyola, 3325, rue Loyola (arr. Beauport) où la famille vous accueillera une heure avant la cérémonie et de là au cimetière paroissial. Mme Arteau Légaré laisse dans le deuil son époux M. Roger Légaré, son fils Richard (Nancy Pouliot), sa petite-fille Marjorie, son frère Jean-Louis (Huguette Roy), ses soeurs: Denise Guérin (feu Bernard Martel), Mariette Guérin (Réal Boutin) et Colette Guérin (Gérard Savard); ses beaux-frères et belles-soeurs des familles Arteau et Guérin: Gisèle Marois (feu Roger Arteau), Monique Ménard (feu Noël Guérin) et Armande Tailleur (feu Marcel Guérin); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Légaré: Yvon (Yvette Lagrange) et Jean-Charles (Marguerite Caron) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Elle était également la soeur de feu: Jeannine (feu Paul Larochelle) Georgette et Jacques Arteau (feu Jacqueline Dufour) et la belle-soeur de feu Mme Fernande Légaré (feu André Lortie). Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur de Québec, 4715, avenue des Replats, bureau 261, Québec (Qc) G2J 1B8, www.fmcoeur.qc.ca Pour renseignements: 418- 661-9223 À votre disposition condoléances par télécopieur: 418-661-6303 ou www.wilbrodrobert.com (avis de décès disponible sur notre site) Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec ID de l'annonce journal : 169298 Annonce numéro : 40819065-0100-0101 Annoncé le 18 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-14

SOUCY, Aline 1948 - 2010 Le 14 novembre 2010, notre bien-aimée Aline nous a quittés. Ses derniers pas l'auront conduite à la Maison Michel-Sarrazin, havre d'amour, de dignité et de vie. Aline était la fille cadette de Jeannette et Ovide Soucy. Elle est née à St-Pacôme, comté de Kamouraska, le 20 Septembre 1948. Elle sera regrettée par son époux, Luc Dallaire, son fils et son petit-fils Ugo et Louis Dionne (Gisel Villalobos), son beau-fils Simon-Luc Dallaire, plusieurs frères, soeurs, beaux-frères et belles- soeurs ainsi qu'un grand nombre d'amis autour du monde. Son élégance notoire, son doux visage, sa belle voix grave, son humour si particulier et sa personnalité charismatique resteront gravés dans nos mémoires. Elle emporte avec elle les confidences que tous lui faisaient. Son souvenir nous fera aimer la vie, comme elle. Au nom d'Aline et de ses proches, nous tenons à remercier le personnel en soins palliatifs du CLSC Basse-Ville de Québec, ainsi que le personnel et les bénévoles de la Maison Michel-Sarrazin. Leur soutien, leur attention, leur compassion et leur sincérité nous ont été d'un grand secours tout au long de notre voyage. Une rencontre commémorative aura lieu au Domaine Cataraqui, 2141, Chemin St-Louis, à Sillery le samedi 20 novembre 2010, de 14h à 17h. Ses cendres seront éventuellement déposées au cimetière paroissial de St-Pacôme, son village natal. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la Maison Michel-Sarrazin, téléphone: 418-687-6084, site web: www.michel-sarrazin.ca. Des formulaires seront disponibles sur place. Coopérative funéraire des Deux Rives Siège social 280, 8e Rue Québec (Québec) G1L 2N9 Téléphone: 418 688-2411 Télécopieur: 418 525-6971 residence@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com ID de l'annonce journal : 170084 Annonce numéro : 40819095-0100-0101 Annoncé le 18 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-16

LAVERDIÈRE, Laurier 1939-2010 De St-Michel, le 16 novembre 2010, est décédé à l'âge de 71 ans, Monsieur Laurier Laverdière, époux de Madame Lucette Trudeau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Jean, Gilles et leurs conjointes, ses petits-enfants, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon funéraire: GILLES SERRE INC. 1720, PRINCIPALE ST -MICHEL, Qc, JOL 2JO 450-454-5697 1-800-263-3074 www.gillesserre.com Les funérailles auront lieu le samedi 20 novembre 2010, à 14h00, en l'église de Saint-Michel. Heures des visites: le vendredi 19 novembre de 19h00 à 22h00 et samedi de midi à 13h30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-12

DUCHESNEAU M. MARCEL 1941 - 2010 À son domicile, le 12 novembre 2010, est décédé à l'âge de 69 ans, M. Marcel Duchesneau, conjoint de Marcelle Lemire, demeurant à Nicolet. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire J. N. Rousseau et frère ltée 1370, boul. Louis-Fréchette Nicolet Heures d'accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 20 novembre 2010 à 11 h en la Cathédrale de Nicolet. L'inhumation aura lieu au cimetière de Nicolet. Il laisse dans le deuil sa conjointe, Marcelle Lemire; ses enfants: Mario (Tracy), Lynn (Yves) et Patrick (Carmen); sa petite-fille, Mary Eve; ses frères et soeurs : Philippe (Aline), Réjeanne, Gervaise, Simonne, Lise (Miloss), Raymond, feu Roland, feu Germain, feu Réjean, Richard (Liza) et Ginette (Roger); les enfants de sa conjointe: Patrick (Josée-Chantal), Marc (Line), Hélène (Normand) et leurs enfants Félix-Antoine, Isadora, Olivier, Frédérick, William, Laura et Joseph; ses beaux-frères et belles-soeurs : feu Henri-Paul (Jeanne), Fleur-Ange (Charles), Rachel (Floyd), Claire, Nicole (feu Bertrand), Normand, Germaine (Normand), Pierre-André (Diane), Lucie (Gaston), Bruno (Micheline), Françoise (Sylvain), Louise (Léo), Danièle (Laurent), Daniel (Linda) et Stéphane (Céline); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire remercier le personnel des soins à domicile du CLSC de Nicolet ainsi que le Dr Dominique Tardif, pour leur dévouement et leur compassion. La famille désire témoigner sa reconnaissance à toutes les personnes qui lui ont permis de réaliser ses derniers rêves. Renseignements: (819) 293-4511. Condoléances par télécopieur: (819) 293-8212. Courriel: jn_rousseau@sogetel.net www.avisdedeces.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-11-18 au 2010-11-18 dans Le Nouvelliste - 2402161

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-16

Roland Couturier 1924 - 2010 Au CHUL, le 16 novembre 2010, à l'âge de 85 ans et 11 mois, est décédé monsieur Roland Couturier, époux de madame Hénédine Roy, fils de feu madame Alexina Morel et de feu monsieur Eugène Couturier. Il demeurait à Ste-Foy. Il a été confié à la Coopérarive funéraire des deux rives Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec Information: 418 688-2411 Envoi d'un message de sympathie Télécopieur: 418 688-2414 residence@coopfuneraire2rives.com Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le samedi 20 novembre 2010 à 11h en l'église St-Louis-de-France (1576, route de l'Eglise, Québec) où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. L'inhumation des cendres se fera au Mausolée François-de-Laval du cimetière Belmont. Il laisse dans le deuil outre son épouse; ses enfants: Christian (Sylvie Riopel), Gilles (Johanne Giguère) et Guy (Jill Taylor); ses petits-enfants: Catherine, Isabelle, Philippe, Vincent et Marjorie; sa soeur: Thérèse; ses belles-soeurs de la famille Couturier: Jacqueline Bargoné (feu Jean Couturier), Gilberte Thiboutot (feu Raymond Couturier) et Lily Villalta (feu Ernest Couturier); sa belle-soeur Lorraine Roy ainsi que ses oncles et tantes de la famille Roy et tout particulièrement Robert Roy (feu Louise Gagnon) et l'abbé Ls. Maurice Roy, retraité à Rimouski ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces, ami(e)s du Québec et des États-Unis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la Maison Michel-Sarrazin, téléphone: 418 687-6084, site Web: www.michel-sarrazin.ca Des formulaires seront disponibles sur place. Coopérative funéraire des Deux Rives Siège social 280, 8e Rue, Québec (QC) G1L 2N9 téléphone: 418 688-2411 télécopieur: 418 525-6971 residence@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2010-11-18 au 2010-11-18 dans Le Soleil - 2404439

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-13

Margaret Cecile O'Doherty 1922 - 2010 À la résidence St-Brigid de Québec, le 13 novembre 2010, à l'âge de 88 ans, est décédée dame Cecile O'Doherty. Le service religieux sera célébré le samedi 20 novembre 2010, à 10h, en l'église St-Patrick, 1145, de Salaberry, Québec et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances à l'église, à compter de 9h30. Elle laisse dans le deuil sa soeur, Patricia; ses belles-soeurs: Suzan Turcot (feu Joseph O'Doherty) et Rita Stahosky (feu Frank O'Doherty) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Sincères remerciements au personnel de la résidence St-Brigid pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer, 1040, av. Belvédère, bureau 312, Québec (QC) G1S 3G3, 418-527-4294, soit à l'Association du diabète du Québec, 8550, boul. Pie-IX, bureau 300, Montréal (QC) H1Z 4G2, 1-514-259-3422. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Lépine Cloutier 9255, boul. l'Ormière Québec – G2B 3K2 Pour renseignements: 418 529-3371 Télécopieur: 418 767-2309 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2010-11-18 au 2010-11-18 dans Le Soleil - 2403121

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-05

MARCOTTE, Brigitte Arcand 1917 - 2010 Au Centre d'hébergement St-Marc-des-Carrières, le 5 novembre 2010, à l'âge de 93 ans et 8 mois, est décédée dame Brigitte Arcand, épouse de feu Donat Marcotte. Elle demeurait à St-Marc-des-Carrières. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jacques (Diane Rouette), Pierrette (Roger Godin); ses petits-enfants: Eric (Caroline Savard), François, Anne (Nektarios Dikeakos); son ex-gendre Jacques Bédard; ses arrière-petites-filles: Eleni et Raphaela Dikeakos; ainsi que deux petits-enfants qu'elle aimait beaucoup Gabriel et Eve-Marie Leclerc. Une liturgie de la parole a été célébrée au Centre d'Hébergement avec sa famille. La famille tient à remercier tout le personnel du Centre d'Hébergement pour leur professionnalisme, leur écoute, pour les soins extraordinaires que notre mère a reçus durant les deux années passées au Centre. Merci aux bénévoles pour leur si beau travail. Nous sommes très reconnaissants envers les préposé(e)s qui nous ont accompagnés durant les derniers moments de sa vie. Le Centre d'Hébergement était pour notre mère un véritable "Hâvre de paix" avec un personnel de très grande qualité. Merci pour tout. ID de l'annonce journal : 169335 Annonce numéro : 40819069-0100-0101 Annoncé le 18 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-15

Annette Duhaime Véronneau Lieu de naissance : Quebec, Canada Lieu de décès : Drummondville, Quebec, Canada Date de décès : 15/11/2010 A Hôpital Ste-Croix de Drummondville, le lundi 15 novembre 2010 est décédée à l’âge de 90 ans Madame Annette Duhaime épouse de feu Donatien Veronneau demeurant à Drummondville et native de Saint-François-du-Lac. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence funéraire DESCÔTEAUX & FRÈRE 8, rue Descôteaux, Pierreville. Heures d’accueil : le vendredi 19 novembre 2010, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le samedi 20 novembre 2010, jour des funérailles, à partir de 12 h (midi). La messe des funérailles sera célébrée le samedi 20 novembre 2010, en l’église de Saint-François-du-Lac à 14 h suivie de l’inhumation au cimetière de Saint-Pie-de-Guire. Elle laisse dans le deuil ses enfants Marielle, Raymond (Nicole Poirier), Ginette (feu Serge Leduc), Réal (Chantal Saucier), Gilles (Maryse Yergeau), ses sept petits-enfants Benoît, Pascal, Karine, Louis, Karl, Dave et Judy, Mike et feu Edith; ses arrière-petits-enfants Alexis, Éloick et Alek. Elle était aussi la mère de feu Jean-Guy, Michel et Claude Veronneau. Elle était aussi la sœur de feu Fernando (feu Madeleine Courchesne), feu Albert (feu Donatienne Desrochers) feu Éliane (feu Roland Fournier), feu Béland (feu Madeleine Desmarais), feu Jeannette (feu Germain Proulx). Elle laisse également la famille Véronneau, sa belle sœur Simone (feu Romuald Lambert), ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Direction funéraire Descôteaux & Frère Inc. Membre affilié à la corporation des thanatologues du Québec Pour information : 450 568-2305 Condoléances par télécopieur : 450 568-1087 Courriel : descoteauxetfrere@gmail.com Site CTQ : www.corpothanato.com

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-11

COUTURE Jean (1925-2010) À la Résidence Champagnat, le 11 novembre 2010, est décédé à l’âge de 85 ans, monsieur Jean Couture, époux de dame Georgette Hébert. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Michel (Denyse Plouffe), Francine (Michel Gagné), Pierre (feu Hélène Guillet), François (Jacinthe Dufour), Sylvie (Claude Parent), ses huit petits-enfants, deux arrière-petites-filles, son frère Maurice (Jeannine Lecomte), sa belle-soeur Huguette Robichaud (feu Germain Couture). La famille recevra les condoléances le jeudi 18 novembre 2010 de 19 h à 22 h Centre funéraire Desrochers 110, rue St-Georges Saint-Jean-sur-Richelieu 450 346-1124 Yvon Desrochers, président Germain Blackburn, directrice et le vendredi 19 novembre 2010 directement à l’église Cathédrale pour les funérailles à 10 h. Pas de fleurs, des dons à la Société Saint-Vincent de Paul seraient très appréciés.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-13

DALPÉ-LAFLAMME Mignonne (1922-2010) De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 13 novembre 2010, à l’âge de 88 ans, est décédée madame Mignonne Dalpé, épouse de feu Maurice Laflamme. Elle laisse dans le deuil ses enfants Bernard (Micheline), François (Carole), Anita (André), Suzanne, Alain, Denise (Heinz), Daniel (Sylvie), Richard (Louise), Robert (Stéphanie), ses 13 petits-enfants, ses 13 arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs autres parents et amis. Une cérémonie intime aura lieu ultérieurement. Direction funéraire Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu 450 359-0990

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-15

JOURDAIN Maurice (1935-2010) De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 15 novembre 2010, à l’âge de 75 ans, est décédé monsieur Maurice Jourdain, époux de madame Yvonne Pinsonneault. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Michel, Manon, Lynda, Chantal et leur conjoint, ses petits-enfants Kevin, Mélanie, Karyne, ses arrière-petits-enfants Zack, William, ses sœurs et frères Jean, Jacqueline, Hélène ainsi que plusieurs belles-sœurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. Une célébration de la Parole aura lieu le vendredi 19 novembre 2010 à 14 h, en la chapelle du Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu 450 359-0990 La famille recevra les témoignages de sympathie une heure avant la cérémonie.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-15

PELLETIER Manon (1938-2010) De Saint-Jean-sur-Richelieu, et infirmière retraitée, le 15 novembre 2010, à l’âge de 72 ans, est décédée madame Manon Pelletier. Elle laisse dans le deuil ses sœurs et son frère Pierrette, Louisette, Annette (Henri Poissant), Jean ainsi que plusieurs nièces et neveux, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire LeSeur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu 450 359-0990 le mercredi 17 novembre 2010 à compter de 14 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 18 novembre 2010 à 14 h, en l’église Saint-Gérard-Majella. Heures des visites : mercredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h et jeudi dès 12 h.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-17

LABELLE, Denise (née Ouimet) 1930-2010 À Châteauguay, le 17 novembre 2010, à l'âge de 79 ans, est décédée dame Denise Ouimet, épouse de feu Jean-René Labelle. Elle laisse dans le deuil sa fille Johanne (Guy), ses petites-filles Fannie et Jadette, sa soeur Irène Stevens. Elle sera aussi regrettée par Caroline, Linda et Nicole ainsi que par ses parents et amis. Selon sa volonté, elle ne sera pas exposée. Elle sera conduite à son dernier repos le vendredi 19 novembre au cimetière Les Jardins Commémoratifs Rideau, 4239, boul. des Sources, Dollard-des-Ormeaux. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. ID de l'annonce journal : 1670328 Annonce numéro : 40825918-0100-0101 Annoncé le 18 Novembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-12

RICHARD, Madeleine Fiset 1935 - 2010 C'est avec une grande tristesse que nous vous faisons part du décès de Mme Madeleine Fiset à l'Hôpital de l'Enfant-Jésus, le 12 novembre 2010. Notre mère et épouse est partie le jour de son soixante-quinzième anniversaire après un combat sans merci contre le cancer mais entourée de l'amour des siens. Madame Fiset, fille de feu Rosaire Fiset et de feu Belzémire Guillemette, était l'épouse de monsieur Fernand Richard. Native de St-Basile de Portneuf, elle demeurait à Québec (Vanier). La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire de la Capitale (de la Falaise) 145, rue Beaucage (Vanier) le samedi 20 novembre de 11h à 13h30. Le service religieux sera célébré à 14h, à l'église Notre-Dame de Vanier, située au 260 avenue Bélanger. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Céline (Jean-Simon Duchesne), Louise (Mario Bilodeau), Daniel (Justin Rice) et Hélène; ses petits-enfants: Dany, Émilye, Marc-André, Marie-Christine et Katia; ses soeurs et frères: feu Fernande (feu François Lebuf), feu Marcel (feu Simone Bourret), feu René (Germaine Leclerc), Georgette (Charles-Édouard Leclerc), Blandine, Rolande (feu René Gaudreault) et Jules (Gisèle Paré). Elle laisse également dans le deuil ses belles-surs et beaux-frères de la famille Richard: feu Dominique (feu Thérèse Théberge); feu Edmond (feu Noëlla Cloutier); Marcel (Pauline Fiset); Françoise (feu Jean-Marie Verreault); feu Claude (feu Juliette Goulet); feu Ghislaine (feu André Fiset); ses nièces et neveux, cousines et cousins ainsi que ses amies et amis, particulièrement Jean-Marc Munger, Pierrette Roy et Christine Dumont. Nous tenons à remercier le personnel de l'Hôpital de l'Enfant-Jésus pour leurs soins et leurs attentions. Vos témoignages sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation québécoise du cancer, 190, rue Dorchester Sud, bureau 50, Québec, Qc, G1K 5Y9 Pour renseignements Coopérative Funéraire de la Capitale (de la Falaise) 525, rue Prince Édouard Québec, (Québec), G1K 2M8 Tel: (418) 525-4637 télécopieur: (418) 529-5803 Courriel: falaise@oricom.ca ID de l'annonce journal : 170753 Annonce numéro : 40819291-0100-0101 Annoncé le 18 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-15

Appulingam Karthigesu À l'Hôpital Général de Montréal, est décédé le 15 novembre 2010, à l'âge de 91 ans, Monsieur Karthigesu Appulingam, époux de Indranee Ariaratnam. La famille accueillera parents et amis au 3955 Cote-de-Liesse, Montréal Heures des visites Samedi le 20 novembre 2010 17h00 à 21h00 Dimanche le 21 novembre 2010 09h00 à 12h00 Les funérailles auront lieu le 21 novembre 2010 11h00 à l'adresse suivante: Complexe funéraire

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC