Base de données des avis de décès

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-16

BÉLAND LEMYRE MME MARIE-FLORE 1919 - 2010 Au CSSS de la MRC de Maskinongé, le 16 novembre 2010, est décédée à l'âge de 91 ans, Mme Marie-Flore Béland, épouse de feu Georges Lemyre, demeurant à Maskinongé. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire St-Louis 92, rue Saint-Laurent Maskinongé Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 20 novembre 2010 à 11 h en l'église de Maskinongé. L'inhumation aura lieu au cimetière de Maskinongé. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Normand Lemyre, Lucette Lemyre (Michel Rompré), Marcelle Lemyre, Céline Lemyre (feu René Gélinas), Lucie Lemyre (Paul Desfossés); ses petits-enfants : Mélanie Gélinas, Geneviève Rompré, Simon Gélinas et Carine Lemyre; ses belles-soeurs et beaux-frères : Jeanne d'Arc St-Louis (feu Jules Béland), Monique Thellend (feu Mathieu Béland), Rachel Lemyre (feu Siméon Philibert), Florence Lemyre (Gérard Picotte), Jeannine Lemyre (feu Gabriel Philibert) (Bernard Bellemare); ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Vos dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient grandement appréciés. Renseignements: (819) 227-2372. Télécopieur: (819) 228-3345. Courriel: condoleances@maisonstlouis.ca Site internet : www.maisonstlouis.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-11-18 au 2010-11-18 dans Le Nouvelliste - 2404470

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-08

Jeanne D'Arc Dénommé 1919 - 2010 À l'hôpital Jeffery Hale, le 8 novembre 2010, à l'âge de 91 ans et 5 mois, est décédée dame Jeanne D'Arc Dénommé, épouse de feu monsieur Gérard Pagé, fille de feu madame Victoria Rondeau et de feu monsieur Alfred Dénommé. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, à la Coopérarive funéraire des deux rives Centre funéraire du Plateau 693, av. Nérée-Tremblay, Québec Information: 418 688-2411 Envoi d'un message de sympathie Télécopieur: 418 688-2414 residence@coopfuneraire2rives.com le dimanche 21 novembre 2010, de 10h30 à 11h45. Une liturgie de la Parole sera célébrée au salon le même jour à 11h45. L'inhumation des cendres se fera ultérieurement au Mausolée François-de-Laval (cimetière Notre-Dame-de-Belmont). Elle laisse dans le deuil, ses filles: Nicole (Michel Savignac) et Danielle (Pierre Perron); ses petits-enfants: Véronique Perron (Thierry Desjardins) et Jean-Philippe Perron (Marie-Julie Langlois); ses arrière-petits-enfants: Anne-Marie et Charles-Philippe Desjardins, Félix-Antoine et Sarah-Jeanne Perron; sa soeur Claire qu'elle aimait beaucoup, son beau-frère Roger Pagé (Anne-Marie); ses belles-soeurs: Jeannine Pagé et Jeannine Dénommé ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. La famille désire témoigner sa grande reconnaissance à tout le personnel du 4e étage du Jeffery Hale pour leur dévouement et les excellents soins prodigués. Un merci tout particulier est adressé au Dre Micheline Tremblay ainsi qu'à ses anges, notamment Anne-Marie, Claire, Jocelyne, Diane et Nathalie pour leur attention soutenue et empreinte de chaleur humaine tout au cours de sa dernière étape de vie. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 4715, av. des Replats, Québec G2J 1B8, tél.: 418 682-6387, site Web: www.fmcoeur.qc.ca Des formulaires seront disponibles sur place. Coopérative funéraire des Deux Rives Siège social 280, 8e Rue, Québec (QC) G1L 2N9 téléphone: 418 688-2411 télécopieur: 418 525-6971 residence@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2010-11-18 au 2010-11-18 dans Le Soleil - 2397724

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-13

Margaret Cecile O'Doherty 1922 - 2010 À la résidence St-Brigid de Québec, le 13 novembre 2010, à l'âge de 88 ans, est décédée dame Cecile O'Doherty. Le service religieux sera célébré le samedi 20 novembre 2010, à 10h, en l'église St-Patrick, 1145, de Salaberry, Québec et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances à l'église, à compter de 9h30. Elle laisse dans le deuil sa soeur, Patricia; ses belles-soeurs: Suzan Turcot (feu Joseph O'Doherty) et Rita Stahosky (feu Frank O'Doherty) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Sincères remerciements au personnel de la résidence St-Brigid pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer, 1040, av. Belvédère, bureau 312, Québec (QC) G1S 3G3, 418-527-4294, soit à l'Association du diabète du Québec, 8550, boul. Pie-IX, bureau 300, Montréal (QC) H1Z 4G2, 1-514-259-3422. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Lépine Cloutier 9255, boul. l'Ormière Québec – G2B 3K2 Pour renseignements: 418 529-3371 Télécopieur: 418 767-2309 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2010-11-18 au 2010-11-18 dans Le Soleil - 2403121

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-14

ABOU-NAOUM, Rizk Assaad Nous avons le regret de vous annoncer le décès de Monsieur Rizk Assaad Abou-Naoum survenu le 14 novembre 2010 à Montréal. Entouré de sa femme et de ses enfants, il est parti soudainement mais en paix. Il laisse dans le deuil son épouse de 38 ans Hayat, ses enfants Rita, Elissa et Georges, ainsi que son petit-fils Paxton. La famille tiendra un service en la chapelle du Complexe Funéraire Mont-Royal 1297 Chemin de la Forêt Outremont, Québec H2V 2P9 514-279-6540 le jeudi 18 novembre à 17 h 30, et recevra ensuite les condoléances à la salle de réception à partir de 18 h 30. Au lieu de dons, vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par l'envoi de fleurs. Parution: 2010-11-18 au 2010-11-18 dans La Presse - 2404427

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-15

L'HEUREUX, André 1924 - 2010 À Montréal, le 15 novembre 2010, est décédé André L'Heureux, à l'âge de 85 ans. Il laisse dans le deuil son épouse Marguerite L'Heureux (née Berthiaume) ses enfants Pierre-Yves et Jean-François (Teresa Barron), son petit-fils Alexandre-François ainsi que de nombreux parents et amis. La famille vous accueillera en présence des cendres le samedi 20 novembre 2010 de 10 h à 11 h 30 au complexe funéraire 3955 chemin de la Côte-de-Liesse, Ville Saint-Laurent. www.urgelbourgie.com Une liturgie de la Parole sera célébrée à 11 h 30. Parution: 2010-11-18 au 2010-11-19 dans La Presse - 2404016

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-16

MILLET, Michel 1929 - 2010 À l'Île-des-Soeurs, le 16 novembre 2010, est décédé monsieur Michel Millet, époux de Lucille Faucher. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Jacques (Clotilde Escalle) et Anne (Jacque Blouin), ses petites-filles Pénélope et Antoinette, son frère Jean (Denise Caron) ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances en au complexe Services funéraires Actuel 4500, avenue Verdun, Verdun (514) 367-8387 le vendredi 19 novembre 2010 de 14 h à 17 h et 19 h à 22 h. Les funérailles seront célébrées le samedi 20 novembre 2010 à 10 h en l'église Ste-Marguerite-Bourgeois, 286, rue Elgar, Île-des-Soeurs Parution: 2010-11-18 au 2010-11-18 dans La Presse - 2404428

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-15

Annette Duhaime Véronneau Lieu de naissance : Quebec, Canada Lieu de décès : Drummondville, Quebec, Canada Date de décès : 15/11/2010 A Hôpital Ste-Croix de Drummondville, le lundi 15 novembre 2010 est décédée à l’âge de 90 ans Madame Annette Duhaime épouse de feu Donatien Veronneau demeurant à Drummondville et native de Saint-François-du-Lac. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence funéraire DESCÔTEAUX & FRÈRE 8, rue Descôteaux, Pierreville. Heures d’accueil : le vendredi 19 novembre 2010, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le samedi 20 novembre 2010, jour des funérailles, à partir de 12 h (midi). La messe des funérailles sera célébrée le samedi 20 novembre 2010, en l’église de Saint-François-du-Lac à 14 h suivie de l’inhumation au cimetière de Saint-Pie-de-Guire. Elle laisse dans le deuil ses enfants Marielle, Raymond (Nicole Poirier), Ginette (feu Serge Leduc), Réal (Chantal Saucier), Gilles (Maryse Yergeau), ses sept petits-enfants Benoît, Pascal, Karine, Louis, Karl, Dave et Judy, Mike et feu Edith; ses arrière-petits-enfants Alexis, Éloick et Alek. Elle était aussi la mère de feu Jean-Guy, Michel et Claude Veronneau. Elle était aussi la sœur de feu Fernando (feu Madeleine Courchesne), feu Albert (feu Donatienne Desrochers) feu Éliane (feu Roland Fournier), feu Béland (feu Madeleine Desmarais), feu Jeannette (feu Germain Proulx). Elle laisse également la famille Véronneau, sa belle sœur Simone (feu Romuald Lambert), ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Direction funéraire Descôteaux & Frère Inc. Membre affilié à la corporation des thanatologues du Québec Pour information : 450 568-2305 Condoléances par télécopieur : 450 568-1087 Courriel : descoteauxetfrere@gmail.com Site CTQ : www.corpothanato.com

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-10

BEAUDRY Serge (1946-2010) De Saint-Alexandre d’Iberville, le 10 novembre 2010, à l’âge de 64 ans, est décédé monsieur Serge Beaudry. Il laisse dans le deuil son épouse Carole Wilcott, sa fille Mélanie (Martin Paquette), son fils Jessy (Annie Nadeau), ses 6 petits-enfants Samuel, Mélina, Déborah, Daniel, William et Jannie, sa mère Fleurette Bonin (feu Armand Beaudry), ses frères et sa soeur Réal (Alice), Danièle, Alain (Linda), plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, le samedi 20 novembre à compter de 13 h à la Chapelle Chrétienne, 345, 6e Avenue à Iberville. Une célébration de la Parole se tiendra sur place à 14 h. Direction funéraire: Claude et Edgar Le Sieur 530, 4e Rue à Iberville 450 346-6020 1 877 LESIEUR Des dons à la Fondation de l’Hôpital du Haut-Richelieu seraient appréciés en sa mémoire.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-12

MÉNARD-RACICOT Dora (1920-2010) De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 12 novembre 2010, à l’âge de 90 ans, est décédée madame Dora Ménard, épouse de feu Léon (Léandre) Racicot. Elle laisse dans le deuil ses huit enfants, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa sœur Germaine Faille ainsi que plusieurs parents et amis. Une célébration de la Parole aura lieu le jeudi 18 novembre 2010 à 11 h, en la chapelle du Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu 450 359-0990 La famille recevra les témoignages de sympathie une heure avant la cérémonie.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-16

George Amos Ross (1938-2010) - À l'Hôpital de Moncton, le mardi 16 novembre 2010, à l'âge de 72 ans, est décédé George Amos Ross. Il demeurait à Tabusintac. Né le 23 juin 1938, il était fils de feu Georges Amon Ross et de feu Eva Landry. Il laisse dans le deuil une fille, Linda de Toronto; un fils, Stephen de Toronto; deux soeurs: Frances de Belleville, Ont. et Annie de Portland, Oregan; un frère, Amon (Diana) de Tabusintac; six petits-enfants et trois arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins et cousines. Trois frères: Alfred, Jim et Denis, l'ont précédé dans la tombe. La dépouille mortelle sera expo sée à compter de 19h, le vendredi 19 novembre, à la Maison Robichaud & Fils, 50, rue Otho, à Néguac (info@salonrobichaud. com). Les funérailles auront lieu en l'église Saint-Georges de Covedell, le samedi 20 novembre, à 11h. Heures de visites: le vendredi 19 novembre, de 19h à 21h et le samedi 20 novembre, de 9h jusqu'au départ pour les funérailles. À la mémoire de M. Ross, des dons peuvent être faits à la paroisse Saint-Georges de Cove dell. le jeudi 18 novembre, 2010 Portrait de acadie_nouvelle Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir George Amos Ross TABUSINTAC

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-17

ARCHAMBAULT, Jean-Paul 1922-2010 Au CSSSRY pavillon Honoré-Mercier de St-Hyacinthe, le 17 novembre 2010, à l'âge de 88 ans, est décédé Jean-Paul Archambault, époux de Gertrude Gariépy, de St-Hyacinthe, autrefois de St-Denis-sur-Richelieu. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Pauline (feu André Deslauriers), Paul-André (Cécile Giard), Lucille (Dollor Beaudoin), Guy (Claudette Janelle), Paulette (André Hébert), René (Marie-Claude Palardy) et Yvan (Martine (Jalbert), ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Selon les volontés du défunt, les funérailles seront célébrées dans l'intimité, le vendredi 19 novembre 2010 à 14 heures, en l'église de St-Denis-sur-Richelieu. Direction funéraire: ST-DENIS-SUR-RICHELIEU maisonphaneuf@videotron.ca La famille tient à remercier le personnel du pavillon Bourg-Joli et des soins pallatifs du C.H. Honoré-Mercier pour leurs bons soins. ID de l'annonce journal : 1670217 Annonce numéro : 40825901-0100-0101 Annoncé le 18 Novembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-13

Thérèse Chouinard Lieu de naissance : Quebec, Canada Lieu de décès : Drummondville, Quebec, Canada Date de décès : 13/11/2010 À Drummondville, le samedi 13 novembre 2010, est décédée à l’âge de 65 ans, Madame Thérèse Chouinard, fille de Alexandrine Pelletier et de feu Armand Chouinard, demeurant à Drummondville. La crémation a eu lieu au crématorium Yves Houle. La famille accueillera parents et ami(e)s au Centre Funéraire Yves Houle, 700 boul. Patrick, Drummondville. Heures d’accueil : le samedi 20 novembre à compter de 14 h. Une Liturgie de la Parole aura lieu le samedi 20 novembre à 16 h en la Chapelle du Mausolée Le Patrimoine. Madame Chouinard laisse dans le deuil sa fille Lise Martin (Jean Berthiaume); ses petits-enfants Alexandre, Samuel et Stéphanie; sa mère Alexandrine Pelletier (feu Armand Chouinard); son amie Ghislaine De Montigny; son frère et ses sœurs Annette (Marcel Laberge), Gilles (Nicole Dubé), Jeannine (Guy St-Pierre); ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons à la Fondation Rêves d’enfants seraient appréciés. Centre funéraire Yves Houle 819 478-0222 www.yveshoule.com

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-18

MELOCHE, Marcelle 1927-2010 À St-Eustache, autrefois de St- Hermas, à l'âge de 83 ans, est décédée Mlle Marcelle Meloche, ex-enseignante à l'école Sauvé de Deux-Montagnes. Elle laisse dans le deuil ses deux soeurs Madeleine (feu Jean Paul Dorion), Lucile (feu Gabriel D'Aoust), son frère Gilles (Aline Rioux). Prédécédée par son frère Jeannot (feu Aline Sigouin). Elle laisse également ses neveux et nièces, cousins, cousines et de nombreux amis. Funérailles le samedi 20 novembre à 10 h 30, en l'église paroissiale de St-Hermas, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. La famille sera présente à l'église à compter de 9 h 30 pour recevoir les condoléances. Direction: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 147 BOUL. ARTHUR SAUVÉ ST-EUSTACHE 450-473-5934 ID de l'annonce journal : 1669382 Annonce numéro : 40825926-0100-0101 Annoncé le 18 Novembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-16

LAVERDIÈRE, Laurier 1939-2010 De St-Michel, le 16 novembre 2010, est décédé à l'âge de 71 ans, Monsieur Laurier Laverdière, époux de Madame Lucette Trudeau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Jean, Gilles et leurs conjointes, ses petits-enfants, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon funéraire: GILLES SERRE INC. 1720, PRINCIPALE ST -MICHEL, Qc, JOL 2JO 450-454-5697 1-800-263-3074 www.gillesserre.com Les funérailles auront lieu le samedi 20 novembre 2010, à 14h00, en l'église de Saint-Michel. Heures des visites: le vendredi 19 novembre de 19h00 à 22h00 et samedi de midi à 13h30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-17

ST-PIERRE, Gaston À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 17 novembre 2010, à l'âge de 73 ans, est décédé monsieur Gaston St-Pierre, époux de feu Jeannine Tremblay et conjoint de Fernande Robichaud. Il demeurait à Lévis. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses enfants: Sylvie (Gaétan Guérard), Denis (Mylène Blais) et Martin (Martine Couture); ses petits-enfants: Patricia et Andréanne Dominique, Amélie et Pascale St-Pierre, Jennifer et David St-Pierre, Rachel Couture; les enfants de sa conjointe: Normande Bélanger (Robbin Pelletier), Lysette Bélanger (Mario Chouinard) et Chantal Bélanger (Mario Morin); ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Pierrette (Raynald Leclerc), Jacqueline (André Bernier), Marcel (Gisèle Brulotte), Honoré, Yvan, Rodrigue, André (Suzanne Plante), Jean-Marie Tremblay (Gisèle Blouin), Roméo Tremblay (Gisèle Paradis), Gaston Tremblay (Diane Bellerive) et Michel Tremblay (Mariette Garant); ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Robichaud, de nombreux neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Sincères remerciements au personnel des soins palliatifs à l'Hôtel-Dieu de Lévis pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Hôtel-Dieu de Lévis, dédié en oncologie, 143, rue Wolfe, Lévis, G6V 3Z1. La famille vous accueillera à la résidence GILBERT & TURGEON LTÉE 6566, Rue St-Laurent Lévis le samedi 20 novembre à compter de 10h. Le service religieux sera célébré le même jour à 14h, en l'église St-Joseph (paroisse St-Joseph-de-Lévis), 291, rue Saint-Joseph, Lévis. Pour renseignements: 418-837-4757 Télécopieur: 418-837-9317 condoleances@gilbertturgeon.com www.gilbertturgeon.com membre de la Corporation des Thanatologues du Québec ID de l'annonce journal : 170776 Annonce numéro : 40819335-0100-0101 Annoncé le 18 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-17

Balakrishnan Paramsothy À l'Hôpital Général Juif de Montréal, est décédé le 17 novembre 2010, à l'âge de 82 ans, Monsieur Paramsothy Balakrishnan, époux de Yogambigai Balakrishnan. La famille accueillera parents et amis au 3955 Cote-de-Liesse, Montréal Heures des visites Vendredi le 19 novembre 2010 16h00 à 20h00 Dimanche le 21 novembre 2010 14h00 à 17h00 Les funérailles auront lieu le 21 novembre 2010 17h00 à l'adresse suivante: Complexe funéraire

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-12

FOURNIER BLANCHET, Victoria 1914 - 2010 À la maison 2 du CHSLD de Ste-Perpétue, le 12 novembre 2010, à l'âge de 96 ans et 7 mois, est décédée Dame Victoria Fournier, épouse de feu M. Pamphile Blanchet. Elle demeurait à Saint-Pamphile, comté de L'Islet. Elle était la mère et la belle-mère de: Danièle (Adalbert Legros), Gisèle (Jean-Guy Godin), Jeannette (premières noces feu André Chamberland; et en seconde union Jacques Gagnon), feu Aline, Robert (Noëlla Pelletier), Rolland (France Avoine), feu Thérèse (feu Gaétan Petitclerc), Richard (Claire Laferrière), feu Jacinthe, Roméo (Francine Gagnon), Lucie (Gilles Couture) et feu Clermont. Elle laisse également dans le deuil ses 25 petits-enfants, ainsi que leur conjoint(e) et ses 21 arrière-petits-enfants. Elle était la soeur et belle-soeur de: feu Joseph (feu Marie Pelletier), feu Marie (feu Jean-Baptiste Dubé), feu Yvonne (feu François Pelletier), feu Alphonse (feu Marie-Anne Pinet), feu Rose (feu Edmond Castonguay) et Berthe (feu Albert Demers). Elle laisse également dans le deuil les membres de la famille Blanchet sa belle-sur Thérèse Lizotte (feu Adalbert Blanchet), ainsi que d'autres beaux-frères et belles-surs qui l'ont précédée; sans oublier de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. Nous adressons un remerciement particulier au personnel soignant de la maison phase 2 du CHSLD de Sainte-Perpétue, ainsi qu'au Dre Lyne Paré pour leur grande disponibilité et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don au fond de la pastorale de la fabrique de Saint-Pamphile, 44, rue de léglise, Saint-Pamphile (Qc), GOR 3X0. Des formulaires seront disponibles au salon. Les membres de sa famille vous accueilleront à la résidence funéraire C. Lavoie & Fils (filiale de De la Durantaye & Fils) 18, du Foyer Sud Saint-Pamphile vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à compter de 12h. Le service religieux sera célébré samedi le 20 novembre 2010 à 14h, en léglise de Saint-Pamphile; suivi de linhumation au cimetière Bellevue de Saint-Pamphile. Pour renseignements ou messages de condoléances: (418) 356-3822 sans frais: 1-888-430-3822 télécopieur: (418) 356-5230 courriel: clavoie@globetrotter.net Site web: www.deladurantaye.qc.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec ID de l'annonce journal : 170639 Annonce numéro : 40819216-0100-0101 Annoncé le 18 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-15

BOLDUC, Françoise Cloutier 1954 - 2010 Au Centre Hospitalier Paul-Gilbert de Charny, le 15 novembre 2010, est décédée à l'âge de 56 ans et 3 mois, dame Françoise Cloutier, épouse de M. Conrad Bolduc, domiciliée à St-Nicolas et originaire de St-Pierre-de-Broughton. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Nancy (Enrico Marcoux) et Isabelle (Sylvain Grenier); ses petits-enfants: Tristan et Anaïs Marcoux ainsi que Patrick et Jason Grenier; sa mère: Cécile Couture (feu Fridelin Cloutier); ses soeurs: Gaétane Cloutier (Paul-Émile Nadeau), Lucie Cloutier (Louison Jacques), Louise Cloutier (Nelson Côté) et Linda Cloutier (Camille Roy); ses beaux-frères et belles-soeurs: François Bolduc (Évelyne Mercier), Huguette Bolduc (Gaétan Proulx), Raymonde Bolduc (Paul Tanguay), Nicole Bolduc (Jean-Pierre Chabot), Arthur Bolduc, Nelson Bolduc (Esther Mercier), Chantale Bolduc (Marc Prévost), Martin Bolduc et Jasmin Bolduc (Marie-France Lemay). Elle laisse également dans le deuil ses neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances vendredi de 19h à 22h ainsi que samedi (jour des funérailles) à compter de 9h au Sous-sol de l'église de St-Rédempteur Les funérailles auront lieu le samedi, 20 novembre 2010, à 11h, en l'église de St-Rédempteur. Inhumation au cimetière de St-Jacques-de-Leeds à une date ultérieure. La famille aimerait remercier bien sincèrement le personnel du Centre Hospitalier Paul-Gilbert pour les bons soins prodigués à Mme Françoise Cloutier-Bolduc. En guise de sympathie, un don à la Fondaton Santé et Services Sociaux Lévis-Lotbinière (formulaires disponibles sur place) serait grandement apprécié par la famille. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire de l'Amiante (Mouvement Coopératif) 653, rue Pie XI Thetford Mines Téléphone: (418) 338-2676 Télécopieur: (418) 334-0584 Courriel: mfamiante@bellnet.ca Site Internet: www.mfamiante.com ID de l'annonce journal : 170768 Annonce numéro : 40819307-0100-0101 Annoncé le 18 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-16

Roland Couturier 1924 - 2010 Au CHUL, le 16 novembre 2010, à l'âge de 85 ans et 11 mois, est décédé monsieur Roland Couturier, époux de madame Hénédine Roy, fils de feu madame Alexina Morel et de feu monsieur Eugène Couturier. Il demeurait à Ste-Foy. Il a été confié à la Coopérarive funéraire des deux rives Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec Information: 418 688-2411 Envoi d'un message de sympathie Télécopieur: 418 688-2414 residence@coopfuneraire2rives.com Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le samedi 20 novembre 2010 à 11h en l'église St-Louis-de-France (1576, route de l'Eglise, Québec) où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. L'inhumation des cendres se fera au Mausolée François-de-Laval du cimetière Belmont. Il laisse dans le deuil outre son épouse; ses enfants: Christian (Sylvie Riopel), Gilles (Johanne Giguère) et Guy (Jill Taylor); ses petits-enfants: Catherine, Isabelle, Philippe, Vincent et Marjorie; sa soeur: Thérèse; ses belles-soeurs de la famille Couturier: Jacqueline Bargoné (feu Jean Couturier), Gilberte Thiboutot (feu Raymond Couturier) et Lily Villalta (feu Ernest Couturier); sa belle-soeur Lorraine Roy ainsi que ses oncles et tantes de la famille Roy et tout particulièrement Robert Roy (feu Louise Gagnon) et l'abbé Ls. Maurice Roy, retraité à Rimouski ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces, ami(e)s du Québec et des États-Unis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la Maison Michel-Sarrazin, téléphone: 418 687-6084, site Web: www.michel-sarrazin.ca Des formulaires seront disponibles sur place. Coopérative funéraire des Deux Rives Siège social 280, 8e Rue, Québec (QC) G1L 2N9 téléphone: 418 688-2411 télécopieur: 418 525-6971 residence@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2010-11-18 au 2010-11-18 dans Le Soleil - 2404439

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-12

DUCHESNEAU M. MARCEL 1941 - 2010 À son domicile, le 12 novembre 2010, est décédé à l'âge de 69 ans, M. Marcel Duchesneau, conjoint de Marcelle Lemire, demeurant à Nicolet. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire J. N. Rousseau et frère ltée 1370, boul. Louis-Fréchette Nicolet Heures d'accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 20 novembre 2010 à 11 h en la Cathédrale de Nicolet. L'inhumation aura lieu au cimetière de Nicolet. Il laisse dans le deuil sa conjointe, Marcelle Lemire; ses enfants: Mario (Tracy), Lynn (Yves) et Patrick (Carmen); sa petite-fille, Mary Eve; ses frères et soeurs : Philippe (Aline), Réjeanne, Gervaise, Simonne, Lise (Miloss), Raymond, feu Roland, feu Germain, feu Réjean, Richard (Liza) et Ginette (Roger); les enfants de sa conjointe: Patrick (Josée-Chantal), Marc (Line), Hélène (Normand) et leurs enfants Félix-Antoine, Isadora, Olivier, Frédérick, William, Laura et Joseph; ses beaux-frères et belles-soeurs : feu Henri-Paul (Jeanne), Fleur-Ange (Charles), Rachel (Floyd), Claire, Nicole (feu Bertrand), Normand, Germaine (Normand), Pierre-André (Diane), Lucie (Gaston), Bruno (Micheline), Françoise (Sylvain), Louise (Léo), Danièle (Laurent), Daniel (Linda) et Stéphane (Céline); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire remercier le personnel des soins à domicile du CLSC de Nicolet ainsi que le Dr Dominique Tardif, pour leur dévouement et leur compassion. La famille désire témoigner sa reconnaissance à toutes les personnes qui lui ont permis de réaliser ses derniers rêves. Renseignements: (819) 293-4511. Condoléances par télécopieur: (819) 293-8212. Courriel: jn_rousseau@sogetel.net www.avisdedeces.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-11-18 au 2010-11-18 dans Le Nouvelliste - 2402161

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-13

BLAIS M. BRUNO Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 13 novembre 2010, est décédé à l'âge de 87 ans, M. Bruno Blais, époux de Mme Yolande Bélanger, demeurant à Trois-Rivières, (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heures d'accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 12 h. Les funérailles auront lieu le samedi 20 novembre 2010 à 14 h en l'église Sainte-Famille de Trois-Rivières (secteur Cap-de la-Madeleine). La déposition des cendres aura lieu au colombarium J.D. Garneau à une date ultérieure. Il laisse dans le deuil outre son épouse, Yolande Bélanger; ses enfants : Barbara, Grace (Luc Garneau), Serge (Danielle Marchetta), Gaétan (Sylvie Laframboise); ses petits-enfants : Karyne Désilets (Claude Godin), Ariane Garneau, David Garneau (Kim Bergeron-Lemay); son arrière-petite-fille, Florence Godin; ses frères et soeurs : Henri-Georges (feu Jeanne-Rose Leboeuf), Elphège (feu Fernande Deshaies), Raymond (feu Irène Faucher), Soeur Rose-Ida, p.s.s.f., Soeur Germaine, p.s.s.f., Frère Gaston, s.c., Jeannette (feu Rémi Massé), Rémi (feu Juliette Asselin), Jean-Paul (Géraldine Gamache), Lucille (Richard Mongrain) et André (feu Micheline Lanthier); ses belles-soeurs et beaux-frères : Jeanne Bélanger (feu Wilson St-Pierre), Françoise Bélanger, Claire Bélanger (feu Bertrand Philibert), Georgette Bélanger (Raymond Lusignan), Jean-Louis (Françoise Thiffault), Jean-Paul (feu Mariette Miller), Paulaise Guérin (feu Gérard Bélanger), Denise Gélinas (feu Georges Bélanger) et Denise Bordeleau (feu Marcel Bélanger); une amie très proche, Lisette Martin; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du 4e étage du pavillon Sainte-Marie du CHRTR. Renseignements: (819) 376-3731 ou pendant les heures d'ouverture du salon: (819) 376-3732. Condoléances par télécopieur: (819) 376-3715. Courriel: jdgarneau@arbormemorial.com Site internet: www.avisdedeces.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-11-18 au 2010-11-18 dans Le Nouvelliste - 2404468

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-08

PARADIS, Fernando 1938 - 2010 À son domicile, le 8 novembre 2010, à l'âge de 72 ans, est décédé entouré de l'amour des siens, monsieur Fernando Paradis, époux de dame Carole Le Bel. Il demeurait à Québec arrondissement Sainte-Foy. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Lépine Cloutier 1025, route de l'Église Québec (Sainte-Foy) G1V 3W1 le vendredi 19 novembre de 19h à 22h, le samedi 20 novembre de 10h à 12h30. Une liturgie de la Parole suivra à 12h30 en la chapelle du Complexe funéraire. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, son fils Jean (Johanne Daigle) et la mère de son fils Monique Paré; ses frères, Jacques (Nicole Chouinard), Raymond (Louise Jean), Gilles (Pauline Moreau); sa belle-mère, Madeleine Pronovost; sa belle-soeur, Micheline Le Bel; ses neveux et nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Un remerciement à l'équipe des Soins à domicile du CLSC, particulièrement à Martin Vézina pour leur soutien constant. Pour renseignements: (418) 529-3371 Télécopieur: (418) 767-2309 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com ID de l'annonce journal : 169338 Annonce numéro : 40784486-0100-0101 Annoncé le 17 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-12

MERCIER, Hélène Roy 1922 - 2010 À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 12 novembre 2010, à l'âge de 88 ans, est décédée dame Hélène Roy, épouse de feu monsieur Rosaire Mercier. Elle demeurait à Saint-Rédempteur. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Marcel (Lise Gagné), Louise (Alain Gaudet), feu Francine; ses petits-enfants: Marie-Andrée, Rachel (Steve Arguin), Ian (Andréane Bouladier); ses arrière-petits-enfants: Inès (Jean-Denis Dubreuil), Sandrine, Camille, Jacob; ses frères et soeurs: feu Lina (feu Arsène), feu Jeanne (feu Roland), feu Noëlla, feu Jacqueline (Loulou), feu Lucien (feu Huguette), Yvon (feu Anita), Jean-Louis (Gilberte); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Mercier: feu Fernand (Irène), feu Émilien (Monique), feu Thérèse (feu Léodore), feu Laurette (feu Lucien), feu Alcide, feu Évariste, feu Lucien; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au Complexe Claude Marcoux Ltée 1845, boulevard de la Rive-Sud Saint-Romuald le samedi 20 novembre 2010 à compter de 10h30. Une cérémonie sera célébrée à 12h30 à la chapelle du complexe . Pour renseignements: Claude Marcoux Ltée Téléphone: 418-839-8823 Télécopieur: 418-839-0016 Courriel: cmarcoux@videotron.ca Visitez notre site internet: www.claudemarcoux.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. ID de l'annonce journal : 170101 Annonce numéro : 40819097-0100-0101 Annoncé le 18 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-14

NOËL, Jean-Philippe 1995 - 2010 À l'hôpital Laval, le 14 novembre 2010, à l'âge de 14 ans et 11 mois, est décédé Jean-Philippe, fils de feu Stéphane Noël et de Lyne Hounsell (André Dubé). Il demeurait à Cap-Santé. Jean-Philippe ne sera pas exposé. Un service religieux sera célébré, en présence des cendres, le samedi 20 novembre à 12h, en l'église de Pont-Rouge. La famille recevra les condoléances, à la sacristie, 1h avant la cérémonie religieuse sous la direction de la RÉSIDENCE FUNÉRAIRE CLAUDE CHAREST LTÉE thanatologue diplômé 247, rue Dupont Pont-Rouge, Québec, G3H 1P8 Téléphone: 418-873-2542 418-329-2222, 418-286-4775 418-875-4441 Télécopieur: 418-873-2913 Courriel: info@residencefuneraire claudecharest.com Site internet: www.residencefuneraire claudecharest.com Jean-Philippe laisse dans le deuil, outre sa mère et son beau-père, ses grands-parents Jean-Noël Hounsell (Marguerite Bourgeois), son parrain et sa marraine Eddy Roussy et Marlène Hounsell ainsi que plusiuers oncles, tantes, cousins, cousines et autres parents et ami(e)s. Remerciements au personnel du CHUL, la cardio-pédiatrie, la Dre Christine Houde (cardiologue-pédiatrique) et à toute l'équipe de greffe de l'hôpital Laval ainsi qu'au Dr Bernard Cantin cardiologue. Vous pouvez exprimer votre sympathie en offrant un don à la Fondation québécoise pour les enfants malades du coeur, C.H.U.L., 2705, Boul. Laurier, A1839 Québec (Québec) G1V 4G2. Les formulaires seront disponibles à la sacristie. Claude Charest,propriétaire, diplômé du Collège de Rosemont en thanatologie. ID de l'annonce journal : 170516 Annonce numéro : 40819166-0100-0101 Annoncé le 18 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-14

TALBOT, René À l'Hôpital Laval (IUCPQ), le 14 novembre 2010, est décédé monsieur René Talbot, fils de feu dame Alice Cauchon et de feu monsieur Pierre Talbot. Il demeurait à Québec. Il a été confié à la Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire de l'Anse 280, 8e Rue, Québec Informations: 418 688-2411 Envoi d'un message de sympathie Télécopieur: 418 525-6971 residence@coopfuneraire2rives.com Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le samedi 20 novembre 2010 à 14h, en l'église St-Roch (590, rue St-Joseph Est, Québec) où la famille recevra les condoléances 1h avant la cérémonie. L'inhumation des cendres se fera au cimetière St-Charles dans l'intimité et à une date ultérieure. Il laisse dans le deuil sa soeur Thérèse, et ses frères: feu Jean-Louis (feu Pierrette Gagnon), Roger (Pierrette Boivin), feu Jacques, et Paul (feu Lise Falardeau); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(es). La famille tient à remercier le personnel de l'Hôtel-Dieu de Québec et l'Hôpital Laval pour les bons prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec, téléphone: 418-656-4999, et/ou à la Fondation canadienne dur Rein, téléphone: 1-800-565-4515. Des formulaires seront disponibles sur place. Coopérative funéraire des Deux Rives Siège social 280, 8e Rue Québec (Québec) G1L 2N9 Téléphone: 418 688-2411 Télécopieur: 418 525-6971 residence@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com ID de l'annonce journal : 170654 Annonce numéro : 40819226-0100-0101 Annoncé le 18 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-12

LÉGARÉ, Denise Arteau 1936 - 2010 À l'Hôpital l'Enfant-Jésus le 12 novembre 2010, à l'âge de 74 ans, est décédée madame Denise Arteau, fille de feu M. Louis Arteau et de feu Mme Pauline Albert et épouse de M. Roger Légaré. Elle demeurait à Québec (arr. Beauport). La direction des funérailles a été confiée à la maison WILBROD ROBERT " Une maison familiale " 738, avenue Royale Québec (arr. Beauport) G1E 1Z4 Le service religieux sera célébré le samedi 20 novembre à 11h, en l'église St-Ignace-de-Loyola, 3325, rue Loyola (arr. Beauport) où la famille vous accueillera une heure avant la cérémonie et de là au cimetière paroissial. Mme Arteau Légaré laisse dans le deuil son époux M. Roger Légaré, son fils Richard (Nancy Pouliot), sa petite-fille Marjorie, son frère Jean-Louis (Huguette Roy), ses soeurs: Denise Guérin (feu Bernard Martel), Mariette Guérin (Réal Boutin) et Colette Guérin (Gérard Savard); ses beaux-frères et belles-soeurs des familles Arteau et Guérin: Gisèle Marois (feu Roger Arteau), Monique Ménard (feu Noël Guérin) et Armande Tailleur (feu Marcel Guérin); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Légaré: Yvon (Yvette Lagrange) et Jean-Charles (Marguerite Caron) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Elle était également la soeur de feu: Jeannine (feu Paul Larochelle) Georgette et Jacques Arteau (feu Jacqueline Dufour) et la belle-soeur de feu Mme Fernande Légaré (feu André Lortie). Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur de Québec, 4715, avenue des Replats, bureau 261, Québec (Qc) G2J 1B8, www.fmcoeur.qc.ca Pour renseignements: 418- 661-9223 À votre disposition condoléances par télécopieur: 418-661-6303 ou www.wilbrodrobert.com (avis de décès disponible sur notre site) Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec ID de l'annonce journal : 169298 Annonce numéro : 40819065-0100-0101 Annoncé le 18 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-13

Nanette Lacorne 1924 - 2010 Au Saint Brigid's Home, le 13 novembre 2010, à l'âge de 86 ans, est décédée dame Nanette Lacorne, bachelière en communication, fille de feu dame Simonne Wolf et de feu monsieur Gustave Lacorne. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, le vendredi 19 novembre 2010 de 19h à 22h à la Coopérarive funéraire des deux rives Centre funéraire du Plateau 693, av. Nérée-Tremblay, Québec Information: 418 688-2411 Envoi d'un message de sympathie Télécopieur: 418 688-2414 residence@coopfuneraire2rives.com Une cérémonie d'adieu aura lieu le même jour à 21h au Centre funéraire du Plateau (693, av. Nérée-Tremblay, Québec). Nanette Lacorne laisse dans le deuil ses cinq enfants: Arnaud Samson (Nicole Lefebvre), Caroline Samson (Gaston Hubert), Véronique Samson, Nathalie Samson (Marie Gagnon), Stéphanie Samson (Jacques Filion); ses dix petits-enfants: Didier, Audrey, Karouna, Nathalie-Anne, Kélib, Garance, Sandrine, Raphaël, Florence, Guillaume; sa soeur: Martine Decker; et sa belle-soeur: Claudine Lacorne; de même que plusieurs parents et amis(es). Ses enfants remercient tout particulièrement l'équipe du Saint Brigid's Home pour son dévouement. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Saint Brigid's Home, téléphone: 418 681-4687 (www.jefferyhale.org/fr/chsld-saint-brigids/fondation-saint-brigids-home). Des formulaires seront disponibles sur place. Coopérative funéraire des Deux Rives Siège social 280, 8e Rue, Québec (QC) G1L 2N9 téléphone: 418 688-2411 télécopieur: 418 525-6971 residence@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2010-11-18 au 2010-11-18 dans Le Soleil - 2404114

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-16

Germain Sylvain Lieu de naissance : Quebec, Canada Lieu de décès : Drummondville, Quebec, Canada Date de décès : 16/11/2010 À Drummondville, le mardi 16 novembre 2010, est décédé à l’âge de 59 ans, Monsieur Germain Sylvain, demeurant à Drummondville. Monsieur Sylvain repose au Centre Funéraire Yves Houle, 2115, Boul. Mercure, Drummondville. Heures d’accueil : vendredi 19 novembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, samedi à compter de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 20 novembre à 11 h en l’église Christ-Roi, inhumation au cimetière Saint-Philippe. Monsieur Sylvain laisse dans le deuil ses frères et sœurs Liette Sylvain (feu Reynald Beaupré), Jean-Noël Sylvain (Ginette Beauregard), Bruno Sylvain, Claude Sylvain, André Sylvain, Laurent Sylvain (Pierrette Beauchesne), feu François Sylvain, Feu Lise Sylvain, Jacques (Sabrina Ginter); ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons à la Fondation Ste-Croix / Hériot seraient appréciés. Centre funéraire Yves Houle 819 478-0222 www.yveshoule.com

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-11

COUTURE Jean (1925-2010) À la Résidence Champagnat, le 11 novembre 2010, est décédé à l’âge de 85 ans, monsieur Jean Couture, époux de dame Georgette Hébert. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Michel (Denyse Plouffe), Francine (Michel Gagné), Pierre (feu Hélène Guillet), François (Jacinthe Dufour), Sylvie (Claude Parent), ses huit petits-enfants, deux arrière-petites-filles, son frère Maurice (Jeannine Lecomte), sa belle-soeur Huguette Robichaud (feu Germain Couture). La famille recevra les condoléances le jeudi 18 novembre 2010 de 19 h à 22 h Centre funéraire Desrochers 110, rue St-Georges Saint-Jean-sur-Richelieu 450 346-1124 Yvon Desrochers, président Germain Blackburn, directrice et le vendredi 19 novembre 2010 directement à l’église Cathédrale pour les funérailles à 10 h. Pas de fleurs, des dons à la Société Saint-Vincent de Paul seraient très appréciés.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-10

Raymonde (Rioux) Bérubé 1925 - 2010 À l'hôpital du Saint-Sacrement, le 10 novembre 2010, à l'âge de 85 ans, est décédée dame Raymonde Rioux, épouse de feu Paul-Henri Bérubé. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Lépine Cloutier 975, rue Marguerite-Bourgeoys Québec G1S 3X8 le samedi 20 novembre de 13h à 14h. Une liturgie de la Parole suivra à 14h en la chapelle du Complexe funéraire. Elle laisse dans le deuil son fils, Jacques (France Bordage); ses belles-soeurs et son beau-frère, Louise Bruneau (feu Adrien Rioux), Lucette Bérubé, Lina Lavoie (feu Fernand Bérubé), Raynald Bérubé (Jeannette Déry) ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier tout le personnel de la maison Saint-Louis pour son dévouement et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer, 1040, av. Belvédère, bur. 312, Québec (QC) G1S 3G3, 418-527-4294. Pour renseignements: (418) 529-3371 Télécopieur: (418)767-2309 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2010-11-18 au 2010-11-18 dans Le Soleil - 2400284

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-16

LEVAQUE, Marie-Paule s.p. Soeur Jean-du-Calvaire À la Maison mère des Soeurs de la Providence de Montréal, le 16 novembre 2010, à l'âge de 98 ans, est décédée Soeur Marie-Paule Levaque, fille de feu Joseph-Alfred Levaque et de feu Florida St-Denis. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil une soeur Agathe Levaque Gaudet et deux frères Paul (Huguette) et Camille Levaque ainsi que des neveux et nièces, parents et ami(e)s. La défunte sera exposée le 18 novembre 2010 à 14 h à la Maison mère des Soeurs de la Providence 5655, rue de Salaberry Montréal, Qc, H4J 1J5 La célébration de la Parole aura lieu le 18 novembre à 19 h 30. Les funérailles auront lieu à la chapelle le 19 novembre à 10 h . Inhumation au cimetière Le Repos St-François-d'Assise, 6893, rue Sherbrooke Est, Montréal, H1N 1C7. Parution: 2010-11-18 au 2010-11-18 dans La Presse - 2403323

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-13

DALPÉ-LAFLAMME Mignonne (1922-2010) De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 13 novembre 2010, à l’âge de 88 ans, est décédée madame Mignonne Dalpé, épouse de feu Maurice Laflamme. Elle laisse dans le deuil ses enfants Bernard (Micheline), François (Carole), Anita (André), Suzanne, Alain, Denise (Heinz), Daniel (Sylvie), Richard (Louise), Robert (Stéphanie), ses 13 petits-enfants, ses 13 arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs autres parents et amis. Une cérémonie intime aura lieu ultérieurement. Direction funéraire Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu 450 359-0990

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-15

GAUTHIER M. PAUL-ÉMILE Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 15 novembre 2010, est décédé à l'âge de 75 ans et 4 mois, M. Paul-Émile Gauthier, époux de feu Colette Lahaie, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Michel Léveillé 991, 25e Rue Grand-Mère Heures d'accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 20 novembre 2010 à 11 h en l'église Saint-Théophile de Lac-à-la-Tortue. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Théophile de Lac-à-la-Tortue. Il laisse dans le deuil ses enfants : Carolle (Francis Desrosiers), Yves (Claudine St-Pierre), Josée (Guy Laliberté); sa petite-fille, Liza Marchand- Gauthier; ses petits-fils : René Junior Marchand et Laurie St-Pierre; ses soeurs et frères : Jeannine Gauthier (Léo-Paul Giroux), Henriette Gauthier (Léo-Paul Laforme), Réal Gauthier (feu Françoise Trudel), Madeleine Gauthier (feu Alem Gélinas), Robert Gauthier (Ginette Désaulniers), Jean-Louis Gauthier (Ginette Garceau), Roland Gauthier et Nicole Gauthier (Gaétan Quessy); ses belles-soeurs et beaux-frères : Gertrude Plante (feu Albert Gauthier), Hélène Darling (feu Camille Gauthier), Annette Lahaie (Gérald Pratte), Zéphirin Lahaie (Nicole Boisvert), Gilles Lahaie (Madeleine Caron), Diane Lahaie (Robert Bourassa); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de la Résidence Chainé et du CSSS de l'Énergie, pour les bons soins prodigués. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer (1491, boul. des Forges, Trois-Rivières, Qc G8Z 1T7). Renseignements: (819) 538-5858. Télécopieur: (819) 533-4277. Courriel: cfchateaudun@videotron.cca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-11-18 au 2010-11-18 dans Le Nouvelliste - 2404156

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-09

ROBITAILLE, Yolande À Québec, le 9 novembre 2010, est décédée dame Yolande Robitaille, fille de feu Guillaume Robitaille et de feu Yvonne Lelièvre. Elle laisse dans le deuil ses filles: Johanne Garneau (Allen MacDonald) et Martine Garneau (Benoit Langevin); ses petits-enfants: Mathieu (Marie-Josée Verret), Geneviève (Philippe Gagnon), Pascale (Jérôme Marchand) et Simon (Marie-Pier Rhéaume); ses arrière-petits-enfants: Raphaël, Émile et feu Alice; le père de ses filles Guy Garneau; ses frères et soeurs: Paul-André (feu Diane Boivin), Gilles (feu Rita St-Hilaire), Claude (Liliane Langlois), Yvan (feu Gilberte Johnston), Pierrette (Jean-Marc Duranleau) et Ghyslain; ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille remercie sincèrement docteure Anik Dupont de l'hôpital St-François d'Assise pour ses bons soins et son support. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Association québécoise de la dégénérescence maculaire (AQDM 1265, rue Berri, bureau 730, Montréal, (Qc) H2L 4X4). Des formulaires de don seront disponibles au salon. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Sylvio Marceau 15015, boul. Henri-Bourassa, Québec www.sylviomarceau.com Membre du réseau Dignité le samedi 20 novembre 2010 de 9h à 11h45. Le service religieux sera célébré ce même jour à 12h, en l'Église St-Pierre-aux-Liens (4252, des Roses, Charlesbourg, Québec, G1G 1N8). Pour rendre un dernier hommage à Madame Robitaille, nous vous invitons à visiter le www.honneur-memoires.com Pour plus de renseignements: Téléphone: 418-627-3493 Télécopieur: 418-627-1415 Courriel charlesbourg@ sylviomarceau.com ID de l'annonce journal : 170065 Annonce numéro : 40819088-0100-0101 Annoncé le 18 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-16

Percy Clément de St-Albert, décédé le mardi 16 novembre 2010, à l'âge de 86 ans. Fils de feu Oscar Clément et feu Béatrice Burelle, il était l'époux de feu Jeannette Longtin. Il laisse dans le deuil ses six enfants : Lucien (Francine Arcand), Diane (Rick Martell), Ginette (Andy Fantham), Daniel (Éva Landry), Paul (Claire Marion) et Jacqueline (Rolland Pilon) ainsi que ses onze petits-enfants et douze arrière-petits-enfants. Prédécédé par un fils, Roger et un gendre, Denis, il sera regretté par son frère Réjean; ses deux soeurs : Jeannette et Flore, ses belles-soeurs et un beau-frère. Également prédécédé par ses frères : Émile, Raymond, Conrad, Aurèle et sa soeur Réjeanne. Les visites auront lieu le samedi 20 novembre de 11h à 12h30 à la Maison funéraire & chapelle Lafleur, 874 Notre-Dame, Embrun. Le service religieux suivra à 13h, le samedi 20 novembre 2010, en l'église St-Jacques d'Embrun. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à l'Association pulmonaire (365, rue Montréal, Cornwall, Ont. K6H 1B6). Pour plus d'information, veuillez composer le 613-443-3286 ou télécopieur: 613-764-5279 ou courriel : maisonlafleurhome@bellnet.ca Parution: 2010-11-18 au 2010-11-18 dans Le Droit - 2403950

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-16

Suzanne Tellier née Vadeboncoeur décédée le 16 novembre 2010 au CSSS de Gatineau, à l'âge de 74 ans et 11 mois. Fille de feu Eugène Vadeboncoeur et de feu Valérie Normand, elle fut prédécédée par son frère Roland (Clairette Boudreault). Elle laisse dans le deuil l'amour de sa vie, Raymond Tellier; ses quatre enfants: Gisèle (Guy Ouellet), JoAnne (Denis Laframboise), André (Monique Tellier) et Sylvie (Michel Bisson); 10 petits-enfants qu'elle adorait et cinq arrière-petits-enfants qu'elle a eu la chance de chérir; ses soeurs: Lucille (Gaston Grand-Maître), Soeur Gisèle, S.C.O.; son frère Roméo (feu Patricia Vadeboncoeur); une belle-soeur, Louise (Lionel Beaulne) et plusieurs nièces, neveux et ami(e)s. Le service religieux aura lieu le vendredi 19 novembre 2010 à 11h, en l'église St-Joseph, 245, boul. St-Joseph, Gatineau (Hull). La famille sera présente à l'église à compter de 10h30 pour recevoir vos condoléances. Des dons à la Société canadienne du cancer sont bienvenus. Nous tenons à remercier le personnel des soins palliatifs du CSSS de Gatineau pour les bons soins prodigués. Parution: 2010-11-18 au 2010-11-18 dans Le Droit - 2403824

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-14

OUELLET, Florian 1934 - 2010 À l'hôpital Saint-François d'Assise, le 14 novembre 2010, à l'âge de 76 ans, est décédé monsieur Florian Ouellet, époux de dame Yolande Tremblay. Il demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le samedi 20 novembre 2010, à 11h, en l'église St-François-Xavier, 2180, Père Lelièvre (Duberger) Québec. La famille recevra les condoléances à l'église, à compter de 10h. Il était l'époux de dame Yolande Tremblay, le père de: feu Christine, Donald, Daniel (Christine Tremblay), le frère de Madeleine s.c.q., feu Lucien, feu l'abbé Maurice, Joseph-Henri (Isabelle Huot), feu Jean-Guy, Angela (Laurian Dubois), Yvon, Lucie (Joseph Lepage), Jacques (Francine Lachance), Claire (Marcel Maillou), feu Justin (Carolle Nadier), Jacinthe (Rodrigue Bédard), Bernadette, feu Christiane, le beau-frère de Aurèle Tremblay (Huguette Hudon) et René Tremblay (Lisette Lyna). Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec, 2725, Chemin Ste-Foy, Québec (Qc) G1V 4G5, 418-656-4999. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Lépine Cloutier 9255, boul. l'Ormière Québec - G2B 3K2 Pour renseignements: 418 529-3371 Télécopieur: 418 767-2309 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com ID de l'annonce journal : 170509 Annonce numéro : 40819162-0100-0101 Annoncé le 18 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-14

WALSH, Blanche Simpson 1908 - 2010 À la résidence Côté Jardins, le 14 novembre 2010, à l'âge de 102 ans et 11 mois, est décédée dame Blanche Simpson, épouse de feu Joseph Walsh. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE LÉPINE CLOUTIER 1500, WILFRID-HAMEL QUÉBEC - G1N 3Y6 le vendredi 19 novembre, de 9h à 11h. Une liturgie de la Parole suivra à 11h, en la chapelle du Complexe funéraire Lépine Cloutier. Elle laisse dans le deuil son frère, Jacques; ses neveux et nièces, Bertrand, Daniel, Francine et Dominique Simpson, ses amies, Dre Nathalie Beaulieu et Anne Bureau. Un merci particulier au personnel de la résidence Côté Jardins pour leur soutien, leur attention et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Mira, 2700, Jean Perrin, bureau 114, Québec (Québec) G2C 1S9, 418-845-6472. Pour renseignements: (418) 682-5225 Télécopieur: (418) 682-6249 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com ID de l'annonce journal : 170740 Annonce numéro : 40819266-0100-0101 Annoncé le 18 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-11

VERREAULT, René Au CSSSQN de l'hôpital Sainte-Anne de Beaupré le 11 novembre 2010 à l'âge de 83 ans, est décédé M. René Verreault, époux de dame Françoise Giguère. Il demeurait à Beaupré. La famille vous accueillera pour un moment de reconnaissance au Salon funéraire du sous-sol de l'église de Beaupré 1, rue Fatima ouest Beaupré samedi le 20 novembre 2010 de 11h à 13h45. Le service religieux sera célébré le samedi 20 novembre 2010 à 14h, en l'église Notre-Dame du Saint-Rosaire de Beaupré et de là au cimetière paroissial sous la direction des Services commémoratifs Pierre Dupont 45, rue Sainte-Marguerite Beaupré Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, gendres et sa belle-fille: Sylvie, Alain (Sylvie Gaumond), Charlotte (Michel Bujold), Marcelle, Andréanne (Jérôme Lemonnier), Diane (Louis Allard); ses petits-enfants: Olivier et Marylène Hinse, Frédérique Verreault; ses frères, ses soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Laurette (feu Raymond Plouffe), Richard (Yolande Lecomte), Suzanne (feu Robert Labranche), Jean (Céline Monroe), feu Rock (Lise Davidson), feu Lauréanne (Réjean Racine), Denise (feu Raymond Plamondon), Réjeanne, Michel (Denise Tremblay), Lise (Marius Ross), sa filleule Francine (André Martel) et il était le frère de feu Marcel; Robert Giguère (Jeanne Michaud), Gisèle Giguère (feu Germain Denis), Marielle Giguère (feu Raymond Poulin), Maurice Giguère (Paula Paré); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). La famille désire remercier le personnel des soins palliatifs de l'hôpital Sainte-Anne de Beaupré pour leur dévouement, leur attention et surtout la qualité des soins prodigués. Que toutes marques de sympathie se traduisent par un don à la Fondation de l'hôpital Sainte-Anne de Beaupré, 11 000, rue des Montagnards, Beaupré, (Québec), G0A 1E0. Pour ceux qui le désirent, condoléances par télécopieur à 418-827-1162 Pour renseignements: 418-827-2212 Courriel: pdupont@scpdupont.ca Site internet: www.scpdupont.ca ID de l'annonce journal : 170741 Annonce numéro : 40819274-0100-0101 Annoncé le 18 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-12

FORTIN, Albani 1916 - 2010 À sa résidence, le 12 novembre 2010, à l'âge de 94 ans, est décédé monsieur Albani Fortin, époux de feu dame Lucille Migneault. Il demeurait à Sainte-Anne-de-Beaupré. La famille recevra les condoléances, en présence du corps, vendredi le 19 novembre 2010 de 19h à 22h et samedi le 20 novembre 2010 de 10h30 à 13h30 à la Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire Côte de Beaupré 10579, Boulevard Sainte-Anne, Sainte-Anne-De-Beaupré Informations: 418 827-4683 Envoi d'un message de sympathie Télécopieur: 418 827-6105 residence@coopfuneraire2rives.com Le service religieux sera célébré le samedi 20 novembre 2010 à 14h, en la Basilique Ste-Anne-de-Beaupré (10 018, avenue Royale, Ste-Anne-de-Beaupré). L'inhumation se fera au cimetière paroissial de Ste-Anne-de-Beaupré. Il laisse dans le deuil sa conjointe Madame Georgette Lechasseur; ses enfants; Solanges (Yves Beaudet), Brigitte (Toussaint Gravel), Ginette (Florent Gagné), Pierre (Jacinthe Bouchard), Jean (Louise Ménard); ses petits-enfants: Nadine (Christian Fournier) et Jean-François (Kristina Örhvall), Julie (Steve Vachon), Marie-Claude (Antoine Martel), Michèle (Steve Gauthier), Benoit (Julie Breton), Jolaine, Joanie (Christian Morin ), Claudie; ses neuf arrière-petits-enfants: sa soeur Florence (feu Joseph-Henri Fortin); ses belles-soeurs: Berthe Chalifour (feu Hermel Fortin), Marthe Côté ( feu Joachim Fortin), Jacqueline Michaud (feu Napoléon Migneault). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Hôpital Sainte-Anne-de-Beaupré, 11 000, rue des Montagnard, Beaupré, (Québec), G0A 1E0, téléphone: 418 827-5773. Des formulaires seront disponibles sur place. Coopérative funéraire des Deux Rives Siège social 280, 8e Rue Québec (Québec) G1L 2N9 Téléphone: 418 688-2411 Télécopieur: 418 525-6971 residence@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com ID de l'annonce journal : 170671 Annonce numéro : 40819234-0100-0101 Annoncé le 18 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-16

CÔTÉ, Pierre 1956 - 2010 À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 16 novembre 2010, à l'âge de 54 ans, est décédé monsieur Pierre Côté, fils de feu M. Joseph Pierre Côté et de Mme Simone Perreault. Il demeurait à St-Romuald. Il laisse dans le deuil, outre sa mère, ses soeurs et son frère: Lise (Pierre Goulet), Michelle (Radouane Belaïchouche), Pauline, Linda (Benali Bensadoune), Jacques (Evangéline Leblanc); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au Complexe Claude Marcoux Ltée 1845, boulevard de la Rive-Sud Saint-Romuald le samedi 20 novembre 2010 à compter de 14h. Une cérémonie sera célébrée à 16h, à la chapelle du complexe. Pour renseignements: Claude Marcoux Ltée Téléphone: 418-839-8823 Télécopieur: 418-839-0016 Courriel: cmarcoux@videotron.ca Visitez notre site internet: www.claudemarcoux.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. ID de l'annonce journal : 170752 Annonce numéro : 40819285-0100-0101 Annoncé le 18 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-17

DIONNE, France 1954 - 2010 À lHôpital de Montmagny, le 17 novembre 2010, à lâge de 55 ans, est décédée Mme France Dionne, fille de feu M. Thomas-Albert Dionne et de feu dame Lucille Langelier. Elle demeurait à Montmagny. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Laurent Normand Inc., 115, Rue St-Louis, Montmagny vendredi de 19h à 22h et samedi, jour des funérailles, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 20 novembre 2010 à 11h, en léglise St-Thomas de Montmagny et de là au crématorium. Elle laisse dans le deuil son fils Guillaume, ses frères et soeurs: feu Jean-Marie (Suzanne Tremblay), Jean-Charles (Diane Fleury), feu Ernest, Colombe (Benoit Dubé), Francine (Ernest Paradis), Laurence (Robert Gaudreau), Michel (Chantale Guimond); ses tantes: Soeur Gertrude Langelier, Laurette Langelier, Laurianne Paradis (feu Ernest Langelier); ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines, arrière-petite-nièce et amis(es). Un merci tout particulier aux infirmières Ahissa Anoë et Nathalie Gagné pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de lHôtel-Dieu de Montmagny. Des formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Laurent Normand Inc. 115, Rue St-Louis, Montmagny, Bellechasse et LIslet-Sud Pour renseignements: 418-248-0545 Sans frais: 1-888-248-0545 Télécopieur: 418-248-2621 Courriel: lnormand@globetrotter.net Site Web: www.laurentnormand.ca Entreprise affiliée à la C.T.Q. ID de l'annonce journal : 170760 Annonce numéro : 40819295-0100-0101 Annoncé le 18 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-15

GABOURY, André 1944 - 2010 À l'Hôpital Hôtel-Dieu de Québec, le 15 novembre 2010, à l'âge de 66 ans, est décédé monsieur André Gaboury, fils de feu madame Béatrice Kirouac et de feu monsieur Jean-Paul Gaboury. Il demeurait à Saint-Rédempteur. La famille recevra les condoléances au Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec Informations: 418 688-2411 Envoi d'un message de sympathie Télécopieur: 418 688-2414 residence@coopfuneraire2rives.com le samedi 20 novembre de 14h à 15h. Une liturgie de la Parole sera célébrée au salon, le même jour, à 15h. Il laisse dans le deuil ses enfants: Jean (Marlène Boutin), Sonia (Marc Beaudin), Martin et Patrick; ses petits-enfants: Étienne, Guillaume, Marilou, Katherine, Élizabeth et Océanne ainsi qu'Élianne, la fille de Marc. Il laisse également dans le deuil Ghislaine Rousseau qui en a pris soin jusqu'au dernier jour de sa vie; ses frères et soeurs: Gilles (Huguette Baron), Jean-Guy, Denyse (Pierre Blanchard), Louise, Conrad (Gaétane Routhier), Roger (Diane Marcotte), Gaétan (France Simard), Denis (Ginette Fréchette); ses tantes, neveux, nièces, cousins et cousines. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, téléphone: 418 683-8666, site web: www.cancer.ca. Des formulaires seront disponibles sur place. Coopérative funéraire des Deux Rives Siège social 280, 8e Rue Québec (Québec) G1L 2N9 Téléphone: 418 688-2411 Télécopieur: 418 525-6971 residence@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com ID de l'annonce journal : 170775 Annonce numéro : 40819330-0100-0101 Annoncé le 18 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-14

MASSE, Pierrette Faucher " Ce que la chenille appelle la fin du monde, la vie l'appelle un papillon " Au Pavillon Ste-Marie du CHRTR, le 14 novembre 2010 est décédée, à l'âge de 76 ans, Mme Pierrette Faucher épouse de Armand Masse, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s, aux Salons Funéraires Rousseau 5305, boul Jean XXIII Trois-Rivières vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi jour de la cérémonie à partir de 9h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 20 novembre à 11h, au salon. L'inhumation aura lieu au cimetière St-Michel, à une date ultérieure. L'a précédée son petit-fils Pierre-Alexandre. La défunte laisse dans le deuil, outre son époux Armand; ses enfants: Lynn, Yves (Sylvie Jean), Gilbert (Anne St-Laurent), Diane (Christian Pichette); ses petits-enfants: Marilyn Masse (Martin Clermont), Anthony Masse, Marie-Eve Masse (Luc Deschênes), Valérie Masse (Gabriel Côté), Marie-Christine Masse, Vanessa Masse (Benoit Lamarche), Roxanne Masse (Charles Besner), Audrey Masse; ainsi que sa soeur et plusieurs frères, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation Maison Carpe Diem (1765, boul St-Louis, Trois-Rivières Qc G8Z 2N7). Renseignements: 1-800-246-6225 Télécopieur: 1-819-374-6227 www.centrerousseau.com avis_deces.htm Entreprise affiliée à la corporation des thanatologues du Québec ID de l'annonce journal : 170676 Annonce numéro : 40819238-0100-0101 Annoncé le 18 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-15

GALARNEAU, Jean 1941 - 2010 À l'hôpital Chauveau, le 15 novembre 2010, à l'âge de 69 ans, est décédé, entouré de sa famille, monsieur Jean Galarneau, fils de feu monsieur Arthur Galarneau et de dame Cécile Lagueux et époux de dame Lise Lessard. Il demeurait à Québec (Loretteville). Il a été confié au Parc Commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE 301, rang Ste-Anne Québec, Québec, G2G 0G9 le samedi 20 novembre 2010 de 13h à 15h. Une liturgie de la parole suivra à 15h, en la chapelle du Parc Commémoratif La Souvenance. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Lise, ses enfants: Hélène (Sylvain Couture) et André; sa soeur Agnès Galarneau; les membres de sa belle-famille Lessard: Jean-Guy (Georgette Lessard), Gilles (Claudette Houle), Paul-Émile (Francine Lortie), Bernard (Nicole Lessard), Jacques (Carmelle Vachon), Marc-André (Alfredine Simard), Colette (Pierre Jacques), Pauline (Roger Tanguay), Rita (Rock Boutin), Carmelle (Christian Tremblay), Luce (Guy Laflamme), Marcelle (Rénald Doire), Céline (Yvon Perreault), Alain et France (Serge Drouin); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Québec (Québec), G1S 3G3, tél: 418-683-8666. Parc Commémoratif La Souvenance Pour renseignements: (418) 871-2372 Télécopieur: (418) 767-2308 Courriel: lasouvenance@ lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com ID de l'annonce journal : 170641 Annonce numéro : 40819222-0100-0101 Annoncé le 18 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-13

BOUCHARD (M. Jacques) Le 13 novembre 2010 est décédé au Centre hospitalier CHUL de Québec, à l'âge de 58 ans, M. Jacques Bouchard, fils de feu Mme Marguerite Martel et de feu M. Bernadin Bouchard, demeurant à Québec autrefois de Jonquière. La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2580, rue St-Dominique Jonquière le vendredi 19 novembre 2010 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi 20 novembre 2010 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 20 novembre 2010 à 11 h à l'église St-Dominique. Les cendres seront déposées au columbarium St-Dominique. Il laisse dans le deuil son fils, Jimmy-Patrick Bouchard (Cindy Belley); la mère de son fils : Marlaine Tremblay; ses frères et sa soeur : feu Denis Bouchard (Nicole McLaughlin), Rémi, Claude, Charlotte, Guy (Claudette), Rolande; les membres de la famille de Marlaine Tremblay : sa mère : Rita Vignola (feu Fernand Tremblay), Nicole Tremblay (Henry Perreault), Sonia, Sylvie (Bernard Maltais), Lyne (Mario Tremblay), Steven, Guy (France Boldini), Richard. Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces, parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Fondation des maladies du coeur. Pour informations: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre affilié de la Corporation des thanatologues du Québec). Parution: 2010-11-18 au 2010-11-21 dans Le Quotidien - 2404374

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-14

JEAN (Mme Clairette Leclerc) Le 14 novembre 2010 est décédée au Jardin de MesAnges, à l'âge de 77 ans et 4 mois, dame Clairette Leclerc, fille de feu M. François Leclerc et de feu dame Elianne Leclerc, épouse de M. Charles-Arthur Jean, demeurant au 923, chemin du Pont Taché Nord à Alma. La famille recevra les condoléances le vendredi 19 novembre 2010 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi 20 novembre 2010 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611, chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le samedi 20 novembre 2010 à 11 h à l'église St-Sacrement d'Alma. Mme Leclerc a été confiée au crématorium de l'Alliance funéraire du Royaume et les cendres seront déposées au columbarium de la Résidence Funéraire Lac St-Jean. Outre son époux elle laisse dans le deuil ses enfants : Pierre (Valérie Hamel) et Pascale (René Duval); ses petits-enfants : Laurence, Jeanne, Roseline et Laurent. Elle était la soeur de : feu Lucien (Ghyslaine Tremblay), feu Laurent (Margot Touchette), Rose-Yvette (feu Thomas-Louis Simard), Yolande (feu Laurent Harvey), Simonette (Jean-Hugues Gagnon), Étiennette (Gaston Blouin), Réal (Paulette Grenier), Jean-Marie (Josée Fillion), Raymond (Michèle Fraser), Jacynthe (Jean-Yves Grégoire) et Francine. Elle était la belle-soeur de : feu Pierre-Eugène (Marielle Gagnon), feu Rose-Marie (feu Paul Thibeault), feu Aliette (feu Arthur Richard), feu Robert (Esther Bouchard), feu Rosaire (Madeleine Harvey), feu Rémi (feu Noëlla Tremblay), Yvette (Marcel Lessard), Françoise (feu Roland Bourgouin), Marina (feu Camille Gagnon) et Lisette (feu Paul Drolet). Elle laisse également dans le deuil ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à Soli-Can Lac St-Jean-Est,1540 boulevard Auger Ouest, Alma G8C 1H8. Des remerciements chaleureux sont adressés à la docteure Suzanne Tremblay ainsi qu'au personnel et bénévoles de la Maison de MesAnges pour leur soutien et accompagnement. Pour lui rendre hommage visitez le site www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire : Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour information : 418-668-8409, télécopieur : 418-668-9200, courriel : refulsj@al.cgocable.ca Parution: 2010-11-18 au 2010-11-19 dans Le Quotidien - 2403158

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-16

Aurore (Dubord) L'HEUREUX(1921 - 2010) À Sherbrooke, le 16 novembre 2010, à l'âge de 89 ans, est décédée madame Aurore Dubord, épouse de feu Charles L'Heureux, demeurant à Sherbrooke. La famille sera présente à l'église le jour des funérailles dès 12h30 pour recevoir les condoléances des parents et amis. Le service religieux sera célébré le VENDREDI 19 novembre 2010 à 13h en l'église St-Charles-Garnier (3710, rue Charles-Hamel - coin McCrea), Sherbrooke et de là au cimetière Notre-Dame de La Guadeloupe. Mme Dubord L'Heureux laisse dans le deuil sa fille Danielle (Raymond Comeau). Sa belle-soeur Marthe-Hélène (feu Paul Dubord). Elle était aussi la soeur de feu Marie-Claire (feu Armand Boulanger) et feu Bertha (feu Léopold Ferland). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel de l'IUGS pavillon Argyll (5e étage) pour les très bons soins prodigués à Mme Dubord. Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q. Parution: 2010-11-18 au 2010-11-19 dans La Tribune - 2403623

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-15

CROTEAU MME MARIE-BLANCHE PELLERIN Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 15 novembre 2010, est décédée à l'âge de 86 ans, dame Marie-Blanche Croteau-Pellerin, fille de feu Obéline Leclerc et de feu Georges Croteau, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Michel Léveillé 991, 25e Rue Grand-Mère Heures d'accueil : jeudi de 19 h à 22 h, vendredi, jour des funérailles, à partir de 11 h 30. Les funérailles auront lieu le le vendredi 19 novembre à 13 h 30 en l'église Sainte-Flore de Grand-Mère. L'inhumation aura lieu au columbarium du Complexe Léveillé à une date ultérieure. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Pierre (Carmen Ali), Guy (Lorraine Paquin), Jacques (Danielle Filion), Jean-Louis (Josée Benoit) et Gilles (Sylvie Lavergne); ses petits-enfants : Geneviève, Jean-Pierre, Marilyn, Jimmy, Guylaine, Angie, Jeff, Joey, Alexandre, Marie-Chantal, Stéphanie, Caroline et David; sa belle-soeur, Jacqueline Angel (feu Hormidas Croteau); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et André Pellerin. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation Maison Carpe Diem (1765, boul. Saint-Louis, Trois-Rivières, Qc G8Z 2N7). Renseignements: (819) 538-5858. Télécopieur: (819) 533-4277. Courriel: cfchateaudun@videotron.cca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-11-18 au 2010-11-18 dans Le Nouvelliste - 2404138

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-16

MORAIS MME CARMEN LAVERGNE 1943 - 2010 Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 16 novembre 2010, est décédée à l'âge de 67 ans, Mme Carmen Lavergne, épouse de M. Réal Morais, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Sylvie Picard 1200, 117e Rue Shawinigan-Sud Heures d'accueil : vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 10 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 20 novembre 2010 à 14 h au centre funéraire. Par la suite les cendres seront déposées au columbarium du Jardin des cendres du cimetière Saint-Michel. Elle laisse dans le deuil outre son époux, Réal Morais; ses fils : Dominic Maurais (Christine St-Pierre), Christian Maurais (Caroline Tétrault); ses petits-enfants : Victor et Charles Maurais, Camille Papineau-Maurais, Léa Maurais et Elliott Marcouiller; ses soeurs : Micheline Lavergne, Diane Lavergne (Gilles Joncas), Suzanne Lavergne (Alain Paquin); ses belles-soeurs et beaux-frères : Ginette Morais (feu Jacques Lemire), Liette Morais (Claude Cantin), Jean-Marie Morais (Lisette Aubry); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire remercier le Dr Duval, le Dr Beaulé ainsi que le personnel du 5e étage du CSSS de l'Énergie, tout spécialement Annie Bédard, pour les bons soins prodigués. Des dons à l'Association québécoise de la fibrose kystique (section Mauricie) seraient appréciés. Renseignements: (819) 536-0010. Télécopieur: (819) 536-0800. Courriel: mescondoleances@hotmail.com Parution: 2010-11-18 au 2010-11-19 dans Le Nouvelliste - 2404456

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC