Base de données des avis de décès

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-14

BINET, Jean-Guy 1942 - 2010 Papa, nous sommes fiers de la détermination et de la persévérance que tu as démontrées au cours des dernières semaines. À l'Hôtel-Dieu de Québec le 14 novembre 2010, à l'âge de 68 ans, est décédé monsieur Jean-Guy Binet, fils de feu Mme Cédonia Guillot et de feu M. Roland Binet et époux de dame Huguette Coulombe. Il demeurait à Québec (arr. Beauport). La direction des funérailles a été confiée à la maison WILBROD ROBERT " Une maison familiale " 1010, boul. Raymond Québec (arr. Beauport) G1B 1H7 Le service religieux sera célébré le samedi 20 novembre à 11h, en l'église Ste-Thérèse-de-Lisieux, 158 rue Bertrand , où la famille vous accueillera une heure avant la cérémonie et de là au cimetière paroissial. M. Binet laisse dans le deuil son épouse Mme Huguette Coulombe, ses enfants: Martin (Marie-Josée Chénard) et France (Michel Doyon) ; ses petits-enfants: Josianne, Alexis, Cédonia et Victor; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Coulombe: Lisette (Clermont Maltais), Hermance (Jean-Marc Perron), Marie-Rose (Jean-Guy Morin), Francine, Jacques (Jeanne Belley) et Solange (Jeffrey Girard); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Il était également le beau-frère de feu Mme Jeannine Coulombe (feu Jeannot Belley) et le gérant d'artiste de M. Clermont Maltais. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation Ste-Thérèse-de-Lisieux, 158, rue Bertrand, Québec (Qc), G1B 1H7. Pour renseignements: 418-661-9223 À votre disposition condoléances par télécopieur: 418-661-6303 ou www.wilbrodrobert.com (avis de décès disponible sur notre site) Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec ID de l'annonce journal : 170125 Annonce numéro : 40819105-0100-0101 Annoncé le 18 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-16

LAGACÉ, Pierre 1951-2010 À la Maison Victor Gadbois, le mardi 16 novembre 2010, est décédé, à l'âge de 59 ans, monsieur Pierre Lagacé, époux en premières noces de feu Christiane Beaudoin et en secondes noces de Christiane Couture. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Benoit (Myriam Joubert), ses petits-enfants Vincent, Justin et Maripier, sa soeur Louise, ses frères Paul et Léo, ses beaux-frères, belles-soeurs ainsi que de nombreux parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire: le samedi 20 novembre 2010 à compter de 11h00. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 15h30, en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons à la Maison Victor Gadbois seraient appréciés. ID de l'annonce journal : 1670116 Annonce numéro : 40825919-0100-0101 Annoncé le 18 Novembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-10

Émilienne Thibodeau Lieu de naissance : Quebec, Canada Lieu de décès : Drummondville, Quebec, Canada Date de décès : 10/11/2010 À Drummondville, le mercredi 10 novembre 2010, est décédée à l’âge de 79 ans, Madame Emilienne Thibodeau, fille de feu Anne-Marie Gilbert et feu Emile Thibodeau, demeurant à Drummondville. La crémation a eu lieu au crématorium Yves Houle. Une Liturgie de la Parole aura lieu à une date ultérieure. Inhumation au cimetière Le Patrimoine. Madame Thibodeau laisse dans le deuil ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Centre funéraire Yves Houle 819 478-0222 www.yveshoule.com

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-17

MÉLINA BRAZEAU ST-LAURENT (née Prud'homme) dans la centième année de sa vie 5 avril 1911 - 17 novembre 2010 Fille de feu Aldège Prud'homme (1962) et Léontine Lamadeleine (1952), l'épouse en premières noces de feu Royal Brazeau (1959) et l'épouse en deuxièmes noces de feu Gérard St-Laurent (1971). Elle fut également prédécédée par ses dix frères et soeurs: Lévina (1942), Léona (1956), Florida (1965), Laurence (1981), Irène (1982), Rosaire (1978), Albert (1972), Alexina (1950), Alphonsine (1967) et Germaine (1988); ainsi que par de très nombreux beaux-frères et belles-soeurs, de nombreux neveux et nièces et par son gendre bien-aimé Michel Jacob. Pour continuer de l'aimer et de prier pour le repos de son âme, elle laisse dans le deuil ses enfants chéris: Raymond (Laura), Lucie (feu Michel), Jean (Suzanne) et Françoise; ainsi que ses petits-enfants également chéris : Sarah, Robyn, Danielle, James et David. Elle restera également dans le très bon souvenir de plusieurs neveux, nièces et leurs enfants ainsi que de nombreux amis et amies de la famille. VISITES : le vendredi 19 novembre, la famille sera présente de 14h à 16h et de 19h à 21h à la maison funéraire Tubman, située au 3440 chemin Richmond, Ottawa, K2H 8H7 (côté sud, à environ 200 mètres après le feu de circulation du chemin Holly Acres, le premier feu à l'ouest du centre commercial Bayshore). SERVICE RELIGIEUX : la messe des funérailles sera célébrée à 9h le 20 novembre 2010 à l'église St-Rémi, 2821 avenue Dumaurier, Ottawa, K2B 7W3 (sortie Pinecrest / Greenbank, direction nord et 1ère rue à l'ouest). L'inhumation se fera immédiatement après le service au cimetière Notre-Dame d'Ottawa, 455 chemin de Montréal, Ottawa, K1K 0V2. À partir de 12h30 et jusqu'à 15h, la famille recevra parents et amis pour un buffet léger et rafraîchissements. L'endroit sera annoncé plus tard. DONS : une offrande de messe ou de prières serait grandement appréciée ou tout autre don à des oeuvres de bienfaisance de votre choix. REMERCIEMENTS : La famille désire remercier le plus chaleureusement et sincèrement tout le personnel de la Résidence Riverpark pour son dévouement, ses soins exceptionnels et son amitié tellement appréciée. Parution: 2010-11-18 au 2010-11-18 dans Le Droit - 2404300

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-13

ARCAND, André 1942 - 2010 À son domicile, le 13 novembre 2010, à l'âge de 68 ans, est décédé monsieur André Arcand, membre retraité de la Sûreté du Québec, époux de dame Denise Simard. Il demeurait à Lac St-Charles. La famille recevra les condoléances au Funérarium Lépine Cloutier 6450. boul. Henri-Bourassa Québec (Charlesbourg), G1H 3B9 le vendredi 19 novembre, de 19h à 22h et le samedi 20 novembre, de 10h à 13h30. Le service religieux sera célébré le samedi 20 novembre à 14h, en l'église St-Charles Borromée, 747, boul. Louis XIV, Québec (Charlesbourg), et de là au cimetière St-Charles. Il laisse dans le deuil ceux qu'il aimait tant: son épouse, Denise; ses enfants, Mario (Josée Racine), Martin (Barbara Bilodeau) et Dany (Valérie Ferrandiz); ses petits-enfants adorés, Joannie, Alexandre, Bianca, Éléonore et Maximilien; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Claude (Diane Laroche), feu Yvon Arcand, Lorraine (Yvon Desjardins), feu Jeannine (Germain Duclos), Louise (Jean-Marc Raymond), Ghislain (Louise Janvier), André Simard (Johanne Champagne) et Louise Simard (Gilles Nadeau); ses filleuls, Pierre Guimont, Nancy Duclos et Patrice Arcand; ainsi que de nombreux cousins, cousines, neveux et nièces. Un merci tout spécial aux comédiens du Théâtre des aînés de Charlesbourg pour leur support durant son combat. Merci au personnel des soins palliatifs du CLSC La Source, particulièrement madame Suzie Breton. Merci aux docteurs Ghislaine Couture, Philippe Grégoire et Gilles Lafrance. Une pensée également pour le personnel de l'USA de St-François d'Assise. Un dernier salut à mes grands amis, Marcel, Jean-Paul, Yves, Sam, Denis, Réjent, Claude et Ludger. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation québécoise du cancer, 190, rue Dorchester sud, bur. 50, Québec (Québec) G1K 5Y9, tél: (418) 657-5334. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Lépine Cloutier Ltée Renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-767-2309 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com ID de l'annonce journal : 169348 Annonce numéro : 40819081-0100-0101 Annoncé le 18 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-12

PAQUET, Jean-Luc 1947 - 2010 A son domicile, le 12 novembre 2010, à l'âge de 63 ans est décédé monsieur Jean-Luc Paquet, fils de feu Laurent T. Paquet et de feu Blanche-Aimée Paquet. Il demeurait à St-Raymond. La famille vous accueillera pour un moment de reconnaissance à la Résidence funéraire St-Raymond Inc. 209, St-Jacques St-Raymond, G3L 3Y7 le samedi 20 novembre 2010 de 9h à 10h45 suivi du service religieux qui sera célébré à 11h, en l'église St-Raymond et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses frères: feu Florent (Lise Perrier), Doris (Madeleine Allaire), Nelson (Rachèle Gauthier); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements: 418 337-7893 Télécopieur: 418 337-3860 Courriel: funeraire.st-raymond@ globetrotter.net ID de l'annonce journal : 170738 Annonce numéro : 40819263-0100-0101 Annoncé le 18 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-16

MARTEL (M. Bertrand) Le 16 novembre 2010 est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, entouré de ses 3 amours, à l'âge de 64 ans et 10 mois, M. Bertrand Martel, époux de dame Agathe Boily, demeurant à Chicoutimi. Il était le fils de Mme Marie-France Hébert et de feu M. Lucien Martel. La famille accueillera les parents et ami(e)s le vendredi 19 novembre 2010 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi 20 novembre 2010 de 9 h à 10 h 45 à l'Alliance funéraire du Royaume Complexe funéraire Chicoutimi 520, boul. Saguenay Est, Chicoutimi Les funérailles auront lieu ce samedi 20 novembre 2010 à 11 h à l'église Notre-Dame de Grâce. Il sera incinéré au crématorium de l'Alliance funéraire du Royaume et les cendres seront inhumées au cimetière du monastère du Coeur de Jésus. Outre son épouse dame Agathe Boily et sa mère Mme Marie-France Hébert (feu Lucien Martel, feu Réal Bilodeau), le défunt laisse dans le deuil ses filles : Annie Martel (Harold Labonté) et Sandra (François Chamberland); ses petits-enfants : Marc-Antoine, Aleksandra et Pierre-Alexandre. Il était le frère de: Jean-Guy Martel (Margot Trottier), feu Maurice (Louise Ouellet), Serge (Ginette Lavertu), feu Jocelyn (Maude Lavertu), feu Ginette, Marlène (Pierre Bolduc), Bruno (Marjolaine Girard), Suzie (Carol Lamontagne), Sylvie (Claude Poirier), Joane (Mario Bellemare), Guylaine, Rina (Carol Besson) et Josée (Carol Gauthier). Il était le beau-fils de : Mme Rita Côté et M. Eugène Boily et le beau-frère de : Diane Boily (Jean-Yves Lefebvre), Line (Jean-Charles Dubé), Carl (Louise Potvin) et Gary (Guylaine Bernier). Il laisse également dans le deuil sa filleule Joane Martel et ses filleuls: François Lefebvre, Carol Martel, David Boily et Pierre-Alexandre Chamberland, ainsi que nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. La famille tient à remercier le Dr Gaétan Gaudreault, ainsi que la Dre Hélène Archibald et tout le personnel des soins palliatifs et le Dr Jean Mathieu et Aline Larouche ainsi que l'équipe des soins neuro-musculaire pour leurs bons soins et leur professionnalisme. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole du monastère du Coeur de Jésus sera présente au salon afin de les recueillir. Pour information: bureau: 418-545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-5202, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi). Parution: 2010-11-18 au 2010-11-19 dans Le Quotidien - 2404293

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-12

Launay Valérie 1967 - 2010 À Ste-Rose, Laval, est décédée le 12 novembre 2010, à l'âge de 43 ans, Madame Valérie Launay. La famille accueillera parents et amis au 167 boul. Ste-Rose, Sainte-Rose Heures des visites Jeudi le 18 novembre 2010 18h00 à 21h00 Vendredi le 19 novembre 2010 09h00 à 10h30 Les funérailles auront lieu le 19 novembre 2010 11h00 à l'adresse suivante: Église Ste-Rose

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-14

LEBLANC, Sylvain 1972-2010 À St-Sulpice, le 14 novembre 2010, à l'âge de 38 ans, est décédé M. Sylvain Leblanc, fils de M. Bertin Leblanc et de Mme Ginette Lessard. Outre ses parents, il laisse également dans le deuil son fils Maxime, ses deux soeurs Marie-Josée et Rachel ainsi qu'autres parents et amis. La famille vous accueillera au: L'ASSOMPTION 450-589-5505 www.guilbault.info samedi à partir de 14h30. Une liturgie de la Parole suivra au salon à 18h15. ID de l'annonce journal : 1670200 Annonce numéro : 40825921-0100-0101 Annoncé le 18 Novembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-09

GUINDON, Lucien 1930-2010 De Rigaud, le mardi 9 novembre 2010, à l'âge de 80 ans, est décédé monsieur Lucien Guindon. Il laisse dans le deuil son épouse Lucille Castonguay, ses deux filles Diane (Louis) et Francine (Claude), ses trois petits-enfants Mathieu (Mélanie), Julie (Patrick) et François (Maude), ses trois arrière-petits-enfants Alexis, Élodie et Emma, ses cinq soeurs Fleurette, Simone, Rita, Rollande et Claudette (René), ses deux frères Denis et Gaétan (Béatrice), ainsi que ses neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis, en présence des cendres, le samedi 20 novembre 2010 à 13 heures, en l'église Sainte-Madeleine de Rigaud, suivi du service religieux qui sera célébré à 14 heures. Direction: 52 ST-JEAN-BAPTISTE EST RIGAUD - 450-451-4421 ID de l'annonce journal : 1669894 Annonce numéro : 40825917-0100-0101 Annoncé le 18 Novembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-10

SAILLANT Georgette (Carmelle) Tremblay 1920 - 2010 Entourée de l'amour de tous les siens à l'Hôtel-Dieu de Québec, le 10 novembre 2010, à l'âge de 90 ans, nous a quittés dame Georgette (Carmelle) Tremblay, épouse de feu monsieur Almanzor Saillant. Elle demeurait à St-Joachim-de-Montmorency. La famille recevra les condoléances, en présence du corps, le vendredi 19 novembre 2010 de 19h à 22h et le samedi 20 novembre 2010 de 10h30 à 13h30 à la Coopérative funéraire des Deux Rives Centre Funéraire de St-Joachim 568, avenue Royale St-Joachim, (Québec) G0A 3X0 Informations: 418-827-4683 Envoi d'un message de sympathie Télécopieur: 418-827-6105 residence@coopfuneraire2rives.com Le service religieux sera célébré le samedi 20 novembre 2010 à 14h, en l'église de St-Joachim. L'inhumation se fera par la suite au cimetière paroissial de St-Joachim. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lisette (Jacques Tremblay), Ronald (Francine Gascon), Solange (Daniel Boudreault), Raymond (France Tremblay), Liliane (Robert Tremblay), Johanne (Bernard Tremblay) et Michel (Annie Dubeau); ses sept petits-enfants: Sandra (Patrick Tremblay), Mélanie (Christian Aubin), Nadine (Pascal Morin), Yan (Karine Bonsaint), Dominicke, Judy et Jimmy-Alex; ses arrière-petites-filles: Charlyne et Estelle; ses soeurs: Germaine et Marie-Hélène Tremblay; ses belles-soeurs et beaux-frères de la famille Saillant: Gilberte (Jean-Paul Dufour) et Mariette (Émilien Gagnon). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis(es). Elle était aussi la grand-mère de feu Valérie Saillant. La famille tient à adresser un merci spécial à Monsieur Bastien Simard ainsi qu'aux membres du personnel de la résidence Maison Fleurie pour leur soutien et leurs bons soins. La famille tient également à remercier tout le personnel soignant des départements de cardiologie et des soins palliatifs ainsi que l'équipe de l'insuffisance cardiaque de l'Hôtel-Dieu de Québec pour l'attention portée et la qualité des soins prodigués. Un merci tout particulier aux docteurs Denis Desrochers et Linda Brisson pour leur professionnalisme et leurs compétences médicales. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don au fonds spécifique de soins palliatifs de l'Hôtel-Dieu de la Fondation du CHUQ, 10, rue de l'Espinay,Québec, (Québec), G1L 3L5, téléphone: 418 525-4385, site web: www.fondationduchuq.org. Des formulaires seront disponibles sur place. Coopérative funéraire des Deux Rives Siège social 280, 8e Rue Québec (Québec) G1L 2N9 Téléphone: 418 688-2411 Télécopieur: 418 525-6971 residence@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com ID de l'annonce journal : 170141 Annonce numéro : 40819115-0100-0101 Annoncé le 18 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-17

Mariette (Grimard) BENOIT(1928 - 2010) Au CHUS Fleurimont, le 17 novembre 2010, à l'âge de 82 ans, est décédée madame Mariette Grimard, fille de feu Gédéon Grimard et de feu Zulma Chaperon et épouse de feu Nelson Benoit, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Steve L. Elkas inc., vendredi de 19h à 22h et samedi de 8h30 jusqu'au départ du salon à 10h10. Le service religieux sera célébré le SAMEDI 20 novembre 2010 à 10h30 en la paroisse Nativité de Jésus, église St-Boniface (75, rue Morris, Sherbrooke), et de là au cimetière St-Michel de Sherbrooke. Mme Benoit laisse dans le deuil ses enfants, Robert (Ruth Viens), Florent, Hélène (Denis Fontaine), Louis Paradis (Sylvie). Ses petits-enfants : Mélanie, Cédrick (Josée Larivière), Steves, Karine (Jacques Durocher), son unique arrière-petit-fils Nelson. Elle était la soeur de feu Germain (feu Rollande Courchesne), feu Marcel (Madeleine Lachapelle), feu Roger (Claire Levasseur), Madeleine (feu Emérild Pilon), feu Fernande (feu Lédonia Vaillancourt), Yvette (feu Aimé Robitaille), Jean-Marc (Manon Toutant), Luce (Nick Chapman), Lucette (feu Raymond Lord), feu Gaétan (Lucette Dion), Pauline (Doris Courtemanche), Raoul (Liliane Chartier), Victor (Nicole Côté). Mme Benoit laisse dans le deuil plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. Toute la famille tient à remercier le personnel du 6e étage du CHUS Fleurimont pour les bons soins prodigués à Mme Grimard-Benoit. En guise de sympathie, la famille apprécierait des dons à l'ASSOCIATION PULMONAIRE DU QUÉBEC, 800, Maisonneuve Est, bureau 800, Montréal, Qc. H2L 4L6. Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q. Parution: 2010-11-18 au 2010-11-19 dans La Tribune - 2404430

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-16

PÉLISSIER, EDÉA MARCHAND - « C’est grand la mort, c’est plein de vie dedans » Félix Leclerc À la Résidence du Centre Cloutier-du Rivage du CSSSTR, le 16 novembre 2010 est décédée à l’âge de 103 ans et 7 mois, Mme Édéa Marchand, épouse de feu Joseph Pélissier, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au Centre Funéraire Rousseau, 445, des Volontaires, Trois-Rivières, vendredi de 19 h à 22 h, samedi jour des funérailles, à partir de 13 h. Les funérailles auront lieu le samedi 20 novembre, à 15 h, en l’église Notre-Dame-des-Sept-Allégresses de la paroisse Immaculée-Conception. L’inhumation aura lieu au cimetière St-Michel. La défunte laisse dans le deuil : ses enfants : Conrad (Colette Leclerc), Colette (Hormidas Bellemare), Léo (Yolande Dupont), Jacqueline (André Rioux), René (Monique Leblanc), Mario (Jacqueline Lacroix); ses petits-enfants : Carmen Pélissier (Daniel Dubuc), Daniel Pélissier, Diane Pélissier (Jacques Labrie), Alain Rioux (Geneviève Thibodeau), Manon Rioux, Dany Pélissier (Katee Rodrigue), Martin Pélissier, Karine Pélissier (Philippe Lapointe), Sophie Pélissier (Martial Coursol), François Pélissier (Virginie Boivin); ses arrière-petits-enfants : Shany, Shelden, Yannick, Valérie, Rébecca, Ariane, Jasmine, Léa, Lindsay, Alexis; sa sœur Bernadette Marchand (feu Lucien Thiffeault), son frère Jean-Louis Marchand (feu Jacqueline Guillemette); ainsi que de nombreux neveux, nièces et ami(e)s. La famille désire remercier le personnel du 4e étage de la Résidence du Centre Cloutier-du Rivage. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation du CSSS de Trois-Rivières (155 rue Toupin, Trois-Rivières Qc G8T 3Z8) Direction des funérailles Entreprises funéraires membres de la CTQ Centre funéraire Rousseau, 3300, boulevard des Forges, Trois-Rivières, Québec Canada G8Z 1V6 Tél. : 819-374-6225 Sans frais : 1-800-246-6225 Téléc. : 819-374-6227 condoleances@centrerousseau.com www.centrerousseau.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-11

LAROSE, Sylvie 1963 - 2010 À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 11 novembre 2010, à l'âge de 47 ans, entourée de ses proches est décédée paisiblement madame Sylvie Larose. Elle était la fille de monsieur Jean Neil Larose et madame Gabrielle Evers. Originaire de Black Lake, elle demeurait à Lévis. La famille recevra les condoléances au Centre national de crémation HARMONIA 320, rue Laurier (sortie 291) Saint-Apollinaire le samedi 20 novembre 2010 à compter de 13h. Une cérémonie-hommage sera célébrée à 14h30. Outre ses parents, elle laisse dans le deuil son fils Bobby et le père du celui-ci Gino; ses soeurs: feu Chantale, Francine (Clément), France, Manon (Luc), Nancy (Mohamed) et Caroline (Carl); ses neveux et nièces: Mélanie (Maxime) et leur fils Samuel, Steven, Audrey, Catherine, Mélissa, Pascal, Alexandre, Tricia, Sabrina et Andy; ainsi que ses oncles, tantes, cousins, cousines, parents et ami(e)s et spécialement Danny et Roch qui l'ont soutenue sans relâche jusqu'à la fin. Vos témoignages de condoléances peuvent se traduire par un don adressé à: le cyclo-défi contre le cancer, 202-666, Sherbrooke ouest, Montréal (Québec), H3A 9Z9. Formulaires disponibles sur place. HARMONIA Téléphone: 418-881-9797 Télécopieur: 418-527-1044 harmonia@videotron.ca harmonia.ca ID de l'annonce journal : 170312 Annonce numéro : 40784514-0100-0101 Annoncé le 18 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-16

LACASSE M. Fabien 1928-2010 De St-Césaire, le 16 novembre 2010 est décédé, à l'âge de 82 ans, M. Fabien Lacasse. Il laisse dans le deuil ses fils: Denis (Céline), Réal (Danielle), Bertrand, Mario (Gisèle), Sylvain (Annie), ses petits-enfants : Stéphanie, Marie-Ève, Cédric, Audrey, Michael, Carolane, Kévin, Roxanne et Valérie. Ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Il sera exposé au salon du complexe funéraire: La famille recevra vos témoignages de sympathie ce jeudi 19 novembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Les funérailles seront célébrées en l'église de St-Césaire, le vendredi 20 novembre 2010 à 11 h, ouverture du salon dès 9h. Parution: 2010-11-18 au 2010-11-18 dans La Voix de l'Est - 2403615

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-14

TREMBLAY Georgette Falardeau 1935 - 2010 À l'Hôpital de l'Enfant-Jésus, le 14 novembre 2010, à l'âge de 75 ans, est décédée dame Georgette Falardeau, épouse de feu monsieur Roger Tremblay, fille de feu madame Alice Duchesneau et de feu monsieur Wilfrid Falardeau. Elle demeurait à Québec. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Daniel (Hayat Tremblay), Michel (Gabrielle Larochelle); son petit-fils Chakib; ses soeurs et frères: Jeannine (Armand Groulx), Monique (feu Lionel Poulin), feu Roger, Claude (Colette Barbeau), Pierrette (Jean-Marc Beaumont), Rita (Marc-Aurèle L'Abbé), Pauline (Gabriel Desbiens), Gaston (Angèle Vaillancourt); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Tremblay ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Elle a été confiée à la Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec Informations: 418 688-2411 Envoi d'un message de sympathie Télécopieur: 418 688-2414 residence@coopfuneraire2rives.com Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le samedi 20 novembre 2010 à 11h, en l'église St-Pascal-de-Maizerets (1895, chemin de la Canardière, Québec) où la famille recevra les condoléances avant la cérémonie soit à compter de 10h. L'inhumation des cendres se fera par la suite au cimetière St-Charles. La famille tient à remercier le personnel de Place Alexandra pour les bons soins prodigués à notre mère. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Les Diabétiques de Québec, téléphone: 418-656-6241, site web: www.lesdiabetiquesdequebec.com ou 3175, chemin des Quatres-Bourgeois, bureau 12, Québec, G1W 2K7. Des formulaires seront disponibles sur place. Coopérative funéraire des Deux Rives Siège social 280, 8e Rue Québec (Québec) G1L 2N9 Téléphone: 418 688-2411 Télécopieur: 418 525-6971 residence@coopfuneraire2rives.com ID de l'annonce journal : 170185 Annonce numéro : 40819127-0100-0101 Annoncé le 18 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-11

Jeanne D'Arc Laverrière Lieu de naissance : Quebec, Canada Lieu de décès : Drummondville, Quebec, Canada Date de décès : 11/11/2010 À Drummondville, le jeudi 11 novembre 2010, est décédée à l’âge de 97 ans, Madame Jeanne D’Arc Laverrière, épouse de feu Rodolphe Tourigny, demeurant à Drummondville. Madame Laverrière Tourigny a reposé au Centre Funéraire Yves Houle, 245 rue St-Marcel, Drummondville. Heures d’accueil : le samedi 13 novembre à compter de 10 h. Une Liturgie de la Parole a eu lieu le samedi 13 novembre à 14 h au centre funéraire, inhumation au cimetière St-Pierre. Madame Laverrière Tourigny laisse dans le deuil ses enfants Michel (Katleen Goulet), Normand (Lise Robichaud), Gaston (Solange Allaire), Nicole (Pierre Petit); ses petits-enfants Sophie, Michel Jr, Philippe, Catherine, David, Benoit, Geneviève et Julien; ses arrière-petits-enfants; ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Centre funéraire Yves Houle 819 478-0222 www.yveshoule.com

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-06

CHALIFOUX Murielle (1943-2010) À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 6 novembre 2010, à l’âge de 67 ans, est décédée madame Murielle Chalifoux. Elle laisse dans le deuil ses enfants Josée, Pierre Jr (Nathalie Soucy), ses petits-enfants Marc-Antoine, Arianne, ses sœurs Madeleine (Angelo Battle), Monique, Lise, Jacqueline (Claude Rondeau) ainsi que plusieurs nièces et neveux, parents et amis. Une célébration de la Parole aura lieu le samedi 20 novembre 2010 à 11 h, en la chapelle du Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu 450 359-0990 La famille recevra les témoignages de sympathie à compter de 9 h 30.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-16

Prud'homme Nicole À l'Hôpital St-Luc, est décédée le 16 novembre 2010, à l'âge de 60 ans, Madame Nicole Prud'homme. Elle laisse dans le deuil parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 2805 rue Allard, Montréal Heures des visites Vendredi le 19 novembre 2010 18h00 à 21h00

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-13

GAUDREAULT, Jean-Yves 1951 - 2010 Au Centre hospitalier St-Joseph de La Malbaie, le 13 novembre 2010, après un long combat contre la maladie, dans la sérénité et entouré de l'amour des siens, est décédé à l'âge de 59 ans et 8 mois, M. Jean-Yves Gaudreault, époux de dame Réjeanne Dallaire. Il demeurait à Notre-Dame-des-Monts dans Charlevoix. Selon ses volontés, il n'y aura pas de rencontre au salon funéraire. Les membres de la famille recevront les condoléances à l'église une (1) heure avant la cérémonie. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, ce samedi, 20 novembre 2010 à 11h, en l'église de Notre-Dame-des-Monts et l'inhumation se fera au cimetière paroissial sous la direction de La Résidence Funéraire Charlevoisienne 136, boul. Notre-Dame Clermont, G4A 1G2 Monsieur Gaudreault laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Richard, Raphaël (Carinne Simard) et Jessica (Israël Larouche); ses petits-enfants: Mathieu et Sarah-Maud; ses parents M. Thomas-Louis Gaudreault et dame Rita Girard; ses frères et soeurs: Marcel (Lucette Gagnon), Florent (Monette Forgues), Lise (Raymond Bergeron), Suzanne (Réjean Tremblay), Bruno (Jasmine Fortin) Raynald (Dany Perron), Guylaine Noël Godin), Rémi (Christine Jean); ses filleuls(es): Isabelle et Antoine; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Dallaire: Jean-Yves (Alida Tremblay), Claude, Benoit, feu Alain, Hélène (Rock Laliberté); la mère de ses petits-enfants Josée Boissonneault ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis(es). La famille tient à remercier son médecin traitant le Dr. Robert Gagnon et le Dr. Xavier Huppé pour leur attention, leur soutien et leur professionnalisme ainsi que tout le personnel de l'hôpital de La Malbaie et de l'Enfant-Jésus de Québec. Compensez l'envoi de fleurs par un don à la Fondation de l'Institut Universitaire de Cardiologie et de Pneumologie de Québec (Hôpital Laval), 2725, chemin Ste-Foy, Québec, G1V 4G5. Des formulaires seront disponibles à l'église. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire Charlevoisienne Clermont-La Malbaie-St-Siméon Siège social: 136, boul. Notre-Dame Clermont, Québec, G4A 1G2 Pour renseignements: 418-665-2455 / 418-439-2828 Télécopieur: 418-439-2542 Courriel: cfcharlevoisienne@bellnet.ca Site Internet: www.cfcharlevoisienne.com ID de l'annonce journal : 170211 Annonce numéro : 40819139-0100-0101 Annoncé le 18 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-10

LANGLOIS, Robert 1958 - 2010 À Saint-Isidore, le 10 novembre 2010, à l'âge de 52 ans, est décédé monsieur Robert Langlois, époux de dame Ginette Gamache, fils de feu M. Lauréat Langlois et de feu Mme Gisèle Huard. Il demeurait à Saint-Isidore. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses frères et soeurs: Yvon (Rachel Bourgeault), Denis (Lyse Turcotte), Serge, Daniel, Alain, Bruno, Line (Richard Morin), Sylvain; son beau-père Marcel Thibeault (feu Gisèle Gaucher); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Gamache: Robert, Réjean (Céline Lachance), Richard (Manon Langlois), Ghislaine (Gilles Cloutier), Raymond (Guylaine Audy), Ronald (Chantal Houle), Rock, Régis (Nancy Boucher), Réal, Robin, Steve (Line Roberge), Stéphane (Valérie Bélanger); ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, neveux et nièces qu'il chérissait par-dessus tout, plusieurs ami(e)s et confrères de travail. La famille recevra les condoléances au Complexe Claude Marcoux Ltée 1845, boulevard de la Rive-Sud Saint-Romuald le samedi 20 novembre 2010 à compter de midi. Une cérémonie sera célébrée à 14h, à la chapelle du complexe. Afin de lui rendre hommage, faites une sortie avec votre petite famille et offrez-vous du bon temps ou faites un don à l'organisme de votre choix. Pour renseignements: Claude Marcoux Ltée Téléphone: 418-839-8823 Télécopieur: 418-839-0016 Courriel: cmarcoux@videotron.ca Visitez notre site internet: www.claudemarcoux.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. ID de l'annonce journal : 170568 Annonce numéro : 40819189-0100-0101 Annoncé le 18 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-16

SKOULAKIS, John 1937-2010 Le 16 novembre 2010, est décédé paisiblement, entouré de sa famille, M. John Skoulakis, époux bien-aimé de Helen, cher père de Aki (Angie), George (Georgia) et Steve (Helen). Il manquera aussi à ses petits-enfants Helen, Tania, Alexa, Joanna, Julia, Johnny, Jordan, son frère, ses beaux-frères, belles-soeurs, nièces, neveux, à plusieurs parents et à ses bons amis. La famille vous accueillera au: le jeudi 18 novembre 2010 de 15h à 21h. Le service funéraire sera célébré le vendredi 19 novembre à 10h, en l'église Grecque Orthodoxe St. Nicholas, 3780 Chemin du Souvenir, Laval. ID de l'annonce journal : 1670132 Annonce numéro : 40825934-0100-0101 Annoncé le 18 Novembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-13

BOYER, Juliette (née Bourdeau) 1914-2010 De Saint-Rémi, le 13 novembre 2010, à l'âge de 96 ans, est décédée Mme Juliette Bourdeau, épouse de feu M. Ovila Boyer. Elle laisse dans le deuil ses demi-soeurs: Marie-Reine, Noëlla, Jeanine, Virginia, Lucille, Margaret, Camelia, ses beaux-frères, sa belle-soeur Marie-Rose (feu Jean-Paul), de nombreux cousins et cousines, ainsi que des neveux et nièces. Elle a été confiée à la résidence funéraire: POISSANT & FILS LTÉE 58 RUE PERRAS SAINT-RÉMI Tél: 450-454-2372 www.poissantetfils.ca La famille y accueillera parents et amis le vendredi 19 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le samedi 20 novembre à compter de 9 heures, suivi des funérailles à 11 heures, en l'église de Saint-Rémi, et de là, au cimetière du même endroit. ID de l'annonce journal : 1669899 Annonce numéro : 40825905-0100-0101 Annoncé le 18 Novembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-17

PAQUIN (née Rousseau), Simone 1918-2010 À Montréal, le mercredi 17 novembre 2010 est décédée, à l'âge de 92 ans, Simone Rousseau, épouse de feu Albert Paquin. Elle laisse dans le deuil ses enfants Robert (Rachel Pilon), Gérard (Ginette Strasbourg), Irène (Gaëtan Coutu), Noël (Judy Widwicky), Anna-Bella, Donald (Diane Lapierre), Pierrette (Gilles Mathieu) et Sylvain (Nathalie Bélanger), ses quatorze petits-enfants, ses neuf arrière-petits-enfants ainsi que de nombreux parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire: le jeudi 18 novembre de 19 heures à 22 heures ainsi que le vendredi dès 10 heures. Les funérailles seront célébrées le vendredi 19 novembre à 14 heures, en la chapelle du complexe, et de là au cimetière Le Repos St-François d'Assise. ID de l'annonce journal : 1670342 Annonce numéro : 40825930-0100-0101 Annoncé le 18 Novembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-14

LATRAVERSE, Jacques 1922-2010 Aux Jardins du Haut-Saint-Laurent, le 14 novembre 2010, à l'âge de 88 ans, est décédé monsieur Jacques Latraverse, époux de dame Catherine Tremblay. Il demeurait à Québec. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants, Louise (Pierre Levac), Claire, André (Isabelle Roberge), Monique (Jacques Yvon) et Simon (Nathalie Couillard), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses soeurs et son frère, Céline, Paul, Francine (Jean-Jules Pleau), ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Tremblay, soeur Gaby, Jules (Huguette Ouellette), Pierrette et Monique ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE LÉPINE CLOUTIER 975, MARGUERITE BOURGEOYS QUÉBEC Qc G1S 3X8 le samedi 20 novembre, de 15 heures à 17 heures. Une liturgie de la Parole suivra à 17 heures en la chapelle du Complexe funéraire Lépine Cloutier. Renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-767-2309 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire pour signature est disponible au www.lepinecloutier.com ID de l'annonce journal : 1670060 Annonce numéro : 40825920-0100-0101 Annoncé le 18 Novembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-14

PAIEMENT, Hector 1939-2010 Au CSSSRY (pavillon Honoré- Mercier) de Saint-Hyacinthe, le 14 novembre 2010, est décédé à l'âge de 71 ans, Monsieur Hector Paiement, époux de feu Diane Faucher, demeurant à Saint-Hyacinthe. Le défunt laisse dans le deuil sa conjointe Louise Saintonge, ses enfants André (Chantal Caron), Nathalie (Daniel Laliberté) et François (Micheline Daviau), ses petits-enfants Frédéric, Audrey, Jérémy, Jean- François, Mélodie et Claudie. Il laisse également dans le deuil ses frères et soeurs Georges-Étienne (Marielle), Carmelle (Arthur) et Nicolas (Lucie), ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. Les membres de la famille désirent remercier le personnel des soins intensifs de l'Hôpital Honoré-Mercier de Saint-Hyacinthe pour les bons soins prodigués. La famille de Monsieur Hector Paiement recevra vos condoléances le vendredi 19 novembre 2010 de 19 heures à 22 heures, au: 900 BOURDAGES NORD SAINT-HYACINTHE Les funérailles seront célébrées le samedi 20 novembre 2010 à 14 heures, en l'église Assomption-de-Notre- Dame, suivies de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-du-Rosaire. Samedi, ouverture des salons dès 9 heures. ID de l'annonce journal : 1669893 Annonce numéro : 40825928-0100-0101 Annoncé le 18 Novembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-15

COUSINEAU RICHARD, Sylvette 1928-2010 À Saint-Hyacinthe, au CSSSRY pavillon Hôtel-Dieu, le 15 novembre 2010, à l'âge de 82 ans, est décédée Madame Sylvette Richard Cousineau, épouse de feu Monsieur Guy Cousineau. Elle demeurait à Saint-Hyacinthe. La défunte laisse dans le deuil ses enfants Christine Cousineau de Boston, Yves Cousineau (Céline St-Germain) de Sainte-Julie, Hélène Cousineau de Montréal et Gilbert Cousineau de Saint-Bruno, ses sept petits-enfants: Charles, Claire, Vincent, Émeline, Sara et Guillaume. Elle laisse également dans le deuil sa soeur Denyse Richard Fontaine de Sherbrooke, ses beaux-frères, belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. Selon ses volontés, elle a été incinérée. La famille accueillera parents et amis à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE MASKA 5205, BOUL. LAURIER O. SAINT-HYACINTHE, QC, J2S 3V5 Tél. 450-773-8256 Téléc. 450-773-4046 Sans frais: 1-877-773-8256 Courriel: coopfun@netco.ca Site internet: www.residencefunerairemaska.qc.ca le samedi 20 novembre 2010 de 13h00 à 14h00, suivi des funérailles à 14h00, en l'église La Cathédrale, 1900 rue Girouard Ouest, Saint-Hyacinthe (Québec) J2S 3A3. L'inhumation se fera à une date ultérieure. La famille tient à remercier le personnel infirmier du CSSSRY pavillon Hôtel-Dieu et pavillon Honoré-Mercier pour le soutien et les soins apportés. ID de l'annonce journal : 1669891 Annonce numéro : 40825910-0100-0101 Annoncé le 18 Novembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-10

TREMBLAY, Thérèse Gilbert 1923 - 2010 Maman! Tu entreprends ce grand voyage en toute sérénité et tu nous transmets ta force et ton courage afin que nous vivions cette épreuve douloureuse de la vie avec toi. Nous t'aimons maman. Merci d'avoir été notre maman chérie. À l'hôpital de l'Enfant-Jésus, le 10 novembre 2010, à l'âge de 87 ans et 3 mois, est décédée dame Thérèse Gilbert, épouse de feu monsieur Marcel Tremblay. Elle demeurait à la Résidence St-François à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, à la Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire de Charlesbourg 7335, boul. Henri-Bourassa, Québec Informations: 418 628-1486 Envoi d'un message de sympathie Télécopieur: 418 628-3504 residence@coopfuneraire2rives.com le samedi 20 novembre 2010 , de 14h à 16h. Une cérémonie Hommage sera célébrée au salon le même jour à 16h. L'inhumation des cendres se fera au cimetière St-Charles, dans l'intimité à une date ultérieure. Elle laisse dans le deuil ses enfants Claude (Diane Beaulieu) et Odette (Serge Latulippe); ses petites-filles: Claudine, Sara, Lucie et leur conjoint; sa soeur Alice (Armand Chamberland). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces et amis(es). Elle a rejoint sa soeur Claire (feu Olivier Cloutier) et ses frères: Gérard (feu Thérèse Cantin), Raymond, Armand (Mary Keowan) et Louis-Philippe. Remerciement chaleureux à tout le merveilleux personnel du B-4000 pour leur dévouement, leur chaleur humaine, leur générosité ainsi que leur très grande disponibilité. Maman vous remercie. La famille adresse également des remerciements très spéciaux au personnel de la Résidence St-François, ainsi qu'à ses amis Claire Bernier et Jean-Guy Cauchon. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des hôpitaux Enfant-Jésus et St-Sacrement, téléphone: 418 649-5959, site web: www.fondationhej-hss.ca. Des formulaires seront disponibles au salon. Coopérative funéraire des Deux Rives Siège social, 280, 8e Rue Québec (Québec) G1L 2N9 Téléphone: 418 688-2411 Télécopieur: 418 525-6971 residence@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com ID de l'annonce journal : 169342 Annonce numéro : 40819077-0100-0101 Annoncé le 18 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-13

LA ROSA, Renato 1935 - 2010 À l'hôpital l'Hôtel-Dieu de Québec, le 13 novembre 2010, est décédé monsieur Renato La Rosa, époux de dame Monique Langevin. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Lépine Cloutier 1025, route de l'Église Québec (Sainte-Foy) G1V 3W1 le vendredi 19 novembre, de 19h à 22h, le samedi 20 novembre, de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 20 novembre 2010, à 11h, en l'église Sainte-Ursule, 3431, boulevard Neilson (Sainte-Foy) Québec. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Catherine (Jocelyn Verdon), Anne-Marie (Enrico Cairola) et Jean (Marie-Josée Gilbert); ses petits-enfants, William, Charlotte, Francesco et Emma; ses soeurs: Luciana (feu Bruno Porta), Adalgisa (feu Piero Trisconi); son beau-frère, Pierre Langevin (Marie Le Bel); ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Un remerciement particulier au personnel des 13e, 8e et 4e étages de l'hôpital l'Hôtel-Dieu de Québec pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ (hôpital l'Hôtel-Dieu de Québec) 10, rue de l'Espinay, Québec (Québec) G1L 3L5, 418-525-4385. Pour renseignements: (418) 529-3371 Télécopieur: (418) 767-2309 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com ID de l'annonce journal : 169831 Annonce numéro : 40784497-0100-0101 Annoncé le 17 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-13

ROY, Marie-Anna Voyer 1920 - 2010 Au CHSLD Saint-Antoine, le 13 novembre 2010, à l'âge de 90 ans, est décédée dame Marie-Anna Voyer, épouse de feu Gérard Roy. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE LÉPINE CLOUTIER 1500, WILFRID-HAMEL QUÉBEC - G1N 3Y6 le jeudi 18 novembre, de 9h à 11h. Une liturgie de la Parole suivra à 11h, en la chapelle du Complexe funéraire Lépine Cloutier, et de là au cimetière Saint-Charles. Elle laisse dans le deuil, ses enfants, Mario, Bruno (Christine Conti), Line Couillard et ses enfants, ses beaux-frères et belles-soeurs des familles Voyer et Roy ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines dont ses voisins et ami(e)s de longue date. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Québec (Qc) G1S 3G3, 418-683-8666. Pour renseignements: (418) 682-5225 Télécopieur: (418) 682-6249 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com ID de l'annonce journal : 170326 Annonce numéro : 40784522-0100-0101 Annoncé le 17 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-08

PARADIS, Fernando 1938 - 2010 À son domicile, le 8 novembre 2010, à l'âge de 72 ans, est décédé entouré de l'amour des siens, monsieur Fernando Paradis, époux de dame Carole Le Bel. Il demeurait à Québec arrondissement Sainte-Foy. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Lépine Cloutier 1025, route de l'Église Québec (Sainte-Foy) G1V 3W1 le vendredi 19 novembre de 19h à 22h, le samedi 20 novembre de 10h à 12h30. Une liturgie de la Parole suivra à 12h30 en la chapelle du Complexe funéraire. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, son fils Jean (Johanne Daigle) et la mère de son fils Monique Paré; ses frères, Jacques (Nicole Chouinard), Raymond (Louise Jean), Gilles (Pauline Moreau); sa belle-mère, Madeleine Pronovost; sa belle-soeur, Micheline Le Bel; ses neveux et nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Un remerciement à l'équipe des Soins à domicile du CLSC, particulièrement à Martin Vézina pour leur soutien constant. Pour renseignements: (418) 529-3371 Télécopieur: (418) 767-2309 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com ID de l'annonce journal : 169338 Annonce numéro : 40784486-0100-0101 Annoncé le 17 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-11

PELLETIER, Alice Pellerin 1916 - 2010 Au Centre d'hébergement de St-Jean-Port-Joli, le 11 novembre 2010, est décédée à l'âge de 94 ans, dame Alice Pellerin épouse de feu monsieur Noël Pelletier, fille de feu Auguste Pellerin et de feu Sophie Mailloux. Elle demeurait à St-Roch-des-Aulnaies, cté de L'Islet. Les membres de la famille accueilleront les parents et amis(es) au salon paroissial 962, route de la Seigneurie St-Roch-des-Aulnaies vendredi de 19h à 22h et samedi de 9h à 10h50. Le service religieux sera célébré le samedi 20 novembre 2010, à 11h, en l'église de St-Roch-des-Aulnaies et sera suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil son fils, Marius (Marlaine Fortin) et était aussi la mère de feu Norbert et de feu Vital; ses petits-enfants: Sébastien (Jacqueline Gagné), Mathieu (Michelle Paradis), Line (David Blais); ses arrière-petits-enfants; Michaël, William, Érika; ses belles-soeurs: Mme Irielle (feu Alphée Pellerin), Mme Marie-Ange Bélanger (feu Maurice Pelletier); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, ses autres parents et amis (es). La famille remercie le personnel du Centre d'hébergement de St-Jean-Port-Joli pour leur dévouement et les bons soins prodigués. Direction funéraire Résidence Funéraire Marius Pelletier inc. La Pocatière, St-Jean-Port-Joli et L'Islet Pour renseignements et message de sympathie: 1-418-856-3371 Sans frais: 1-866-856-3371 Télécopieur: 1-418-856-4674 Courriel: rfmpel@bellnet.ca www.mariuspelletier.com ID de l'annonce journal : 169344 Annonce numéro : 40819079-0100-0101 Annoncé le 18 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-14

PARADIS, Joan Richardson 1933 - 2010 À l'hôpital du Saint-Sacrement, le 14 novembre 2010, à l'âge de 76 ans, est décédée dame Joan Richardson, épouse de feu Jacques Paradis. Elle demeurait à Québec, arrondissement Sainte-Foy. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Lépine Cloutier 975, Marguerite Bourgeoys Québec - G1S 3X8 le vendredi 19 novembre de 19h à 21h. Le service religieux sera célébré le samedi 20 novembre 2010, à 14h, en l'église Saint-Benoit-Abbé, 3420, rue Rochambeau, face au Château Bonne Entente (Sainte-Foy) Québec. La famille recevra les condoléances à l'église, à compter de 13h. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Andrée (Alain Boivin), Lise et David; ses petits-enfants: Simon, François, Philippe, Élizabeth; ses beaux-frères et belles-soeurs, oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Remerciements au personnel des soins palliatifs de l'hôpital du Saint-Sacrement pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don soit à la Fondation Docteur Jacques Paradis, 679, 2e Rue Est, La Sarre, (Qc) J9Z 2X7 ou à la Fondation des hôpitaux Enfant-Jésus-Saint-Sacrement (hôpital l'Enfant-Jésus, département recherche hématologie) 140, 18e Rue, Québec (Qc), G1J 1Z4, 418-649-5959. Renseignements: (418) 529-3371 Télécopieur: (418) 767-2309 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire pour signature est disponible au www.lepinecloutier.com ID de l'annonce journal : 170178 Annonce numéro : 40819124-0100-0101 Annoncé le 18 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-11

PARENT, Paul 1944 - 2010 À l'hôpital St-François d'Assise, le 11 novembre 2010, à l'âge de 66 ans, est décédé monsieur Paul Parent, fils de feu monsieur Alexis Parent et de dame Mariette Michaud. Il demeurait à Québec. Il a été confié au Parc Commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances au Funérarium Lépine-Cloutier 975, Marguerite-Bourgeois Québec (Québec) G1S 3X8 le dimanche 21 novembre 2010 de 9h30 à 10h30. Il laisse dans le deuil, outre sa mère, sa fille Christine (Alain Vézina); la mère de sa fille Nicole Brulotte; ses petits-enfants: Justine et Raphaël, ainsi que son frère Louis (Brigitte Beaudoin). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 4715, avenue des Replats, bureau 261, Québec (Québec), G2J 1B8, tél: 418-682-6387. Parc Commémoratif La Souvenance Pour renseignements: (418) 529-3371 Télécopieur: (418) 767-2308 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com ID de l'annonce journal : 170131 Annonce numéro : 40819110-0100-0101 Annoncé le 18 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-12

MERCIER, Hélène Roy 1922 - 2010 À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 12 novembre 2010, à l'âge de 88 ans, est décédée dame Hélène Roy, épouse de feu monsieur Rosaire Mercier. Elle demeurait à Saint-Rédempteur. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Marcel (Lise Gagné), Louise (Alain Gaudet), feu Francine; ses petits-enfants: Marie-Andrée, Rachel (Steve Arguin), Ian (Andréane Bouladier); ses arrière-petits-enfants: Inès (Jean-Denis Dubreuil), Sandrine, Camille, Jacob; ses frères et soeurs: feu Lina (feu Arsène), feu Jeanne (feu Roland), feu Noëlla, feu Jacqueline (Loulou), feu Lucien (feu Huguette), Yvon (feu Anita), Jean-Louis (Gilberte); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Mercier: feu Fernand (Irène), feu Émilien (Monique), feu Thérèse (feu Léodore), feu Laurette (feu Lucien), feu Alcide, feu Évariste, feu Lucien; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au Complexe Claude Marcoux Ltée 1845, boulevard de la Rive-Sud Saint-Romuald le samedi 20 novembre 2010 à compter de 10h30. Une cérémonie sera célébrée à 12h30 à la chapelle du complexe . Pour renseignements: Claude Marcoux Ltée Téléphone: 418-839-8823 Télécopieur: 418-839-0016 Courriel: cmarcoux@videotron.ca Visitez notre site internet: www.claudemarcoux.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. ID de l'annonce journal : 170101 Annonce numéro : 40819097-0100-0101 Annoncé le 18 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-11

GARANT, Luc 1920 - 2010 À son domicile, le 11 novembre 2010, à lâge de 90 ans, est décédé M. Luc Garant, époux de Mme Murielle Racine. Il demeurait à St-François-de-la-Rivière-du-Sud, Cté Montmagny. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Laurent Normand Inc. 1, 1ière Rue Ouest, St-François vendredi de 19h à 21h30 et samedi, jour des funérailles, à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le samedi 20 novembre 2010 à 14h, en léglise de St-François-de-la-Rivière-du-Sud. Les cendres seront déposées ultérieurement au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre son épouse Murielle Racine, ses enfants: Bernard, Jean-Luc et Nicole; ses frères et soeurs: feu Georges-Henri (Elmire Fleury), feu Émilien (feu Olivette Blais), feu Maurice (Ida Blais), Charles (Thérèse Caouette), Alida (feu Roger Roy-Desjardins), feu Gérard (Lucille Morin), feu Lucienne (feu Robert Côté), Gracia (feu Robert Simard), feu Robert (Nellie Gosselin), Wellie (Simone Martineau), Jean-Paul (Ghislaine Hardy); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Racine: Thérèse (Benoit Martineau), Yolande (feu Robert Paquin), Jean-Yves (Diane Gladu), Jean-Guy (Claudette Brochu), Marcel (Micheline Simard), Réjean (Francine Lavoie), Christian, Alain (Réjeanne Marois), Gervais; ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Remerciements particuliers au Dr. Simon Morin ainsi quau personnel du CLSC pour leur disponibilité et leur soutien. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Laurent Normand Inc. 115, Rue St-Louis, Montmagny Bellechasse et LIslet-Sud Pour renseignements: 418-248-0545 Sans frais: 1-888-248-0545 Télécopieur: 418-248-2621 Courriel: lnormand@globetrotter.net Site Web: www.laurentnormand.ca Entreprise affiliée à la C.T.Q. ID de l'annonce journal : 170072 Annonce numéro : 40819093-0100-0101 Annoncé le 18 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-14

OUELLET, Florian 1934 - 2010 À l'hôpital Saint-François d'Assise, le 14 novembre 2010, à l'âge de 76 ans, est décédé monsieur Florian Ouellet, époux de dame Yolande Tremblay. Il demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le samedi 20 novembre 2010, à 11h, en l'église St-François-Xavier, 2180, Père Lelièvre (Duberger) Québec. La famille recevra les condoléances à l'église, à compter de 10h. Il était l'époux de dame Yolande Tremblay, le père de: feu Christine, Donald, Daniel (Christine Tremblay), le frère de Madeleine s.c.q., feu Lucien, feu l'abbé Maurice, Joseph-Henri (Isabelle Huot), feu Jean-Guy, Angela (Laurian Dubois), Yvon, Lucie (Joseph Lepage), Jacques (Francine Lachance), Claire (Marcel Maillou), feu Justin (Carolle Nadier), Jacinthe (Rodrigue Bédard), Bernadette, feu Christiane, le beau-frère de Aurèle Tremblay (Huguette Hudon) et René Tremblay (Lisette Lyna). Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec, 2725, Chemin Ste-Foy, Québec (Qc) G1V 4G5, 418-656-4999. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Lépine Cloutier 9255, boul. l'Ormière Québec - G2B 3K2 Pour renseignements: 418 529-3371 Télécopieur: 418 767-2309 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com ID de l'annonce journal : 170509 Annonce numéro : 40819162-0100-0101 Annoncé le 18 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-14

NOËL, Jean-Philippe 1995 - 2010 À l'hôpital Laval, le 14 novembre 2010, à l'âge de 14 ans et 11 mois, est décédé Jean-Philippe, fils de feu Stéphane Noël et de Lyne Hounsell (André Dubé). Il demeurait à Cap-Santé. Jean-Philippe ne sera pas exposé. Un service religieux sera célébré, en présence des cendres, le samedi 20 novembre à 12h, en l'église de Pont-Rouge. La famille recevra les condoléances, à la sacristie, 1h avant la cérémonie religieuse sous la direction de la RÉSIDENCE FUNÉRAIRE CLAUDE CHAREST LTÉE thanatologue diplômé 247, rue Dupont Pont-Rouge, Québec, G3H 1P8 Téléphone: 418-873-2542 418-329-2222, 418-286-4775 418-875-4441 Télécopieur: 418-873-2913 Courriel: info@residencefuneraire claudecharest.com Site internet: www.residencefuneraire claudecharest.com Jean-Philippe laisse dans le deuil, outre sa mère et son beau-père, ses grands-parents Jean-Noël Hounsell (Marguerite Bourgeois), son parrain et sa marraine Eddy Roussy et Marlène Hounsell ainsi que plusiuers oncles, tantes, cousins, cousines et autres parents et ami(e)s. Remerciements au personnel du CHUL, la cardio-pédiatrie, la Dre Christine Houde (cardiologue-pédiatrique) et à toute l'équipe de greffe de l'hôpital Laval ainsi qu'au Dr Bernard Cantin cardiologue. Vous pouvez exprimer votre sympathie en offrant un don à la Fondation québécoise pour les enfants malades du coeur, C.H.U.L., 2705, Boul. Laurier, A1839 Québec (Québec) G1V 4G2. Les formulaires seront disponibles à la sacristie. Claude Charest,propriétaire, diplômé du Collège de Rosemont en thanatologie. ID de l'annonce journal : 170516 Annonce numéro : 40819166-0100-0101 Annoncé le 18 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-09

BLAIS, Yves 1938 - 2010 À l'Hôpital St-François d'Assise, le 9 novembre 2010, à l'âge de 72 ans et 10 mois, est décédé monsieur Yves Blais, fils de feu madame Juliette Paré et de feu monsieur J. Alphonse Blais. Il demeurait à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, à la Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire de Charlesbourg 7335, boul. Henri-Bourassa, Québec Informations: 418 628-1486 Envoi d'un message de sympathie Télécopieur: 418 628-3504 residence@coopfuneraire2rives.com le samedi 20 novembre 2010 , de 10h à 11h. Une liturgie de la Parole sera célébrée au salon le même jour à 11h . L'inhumation des cendres se fera au cimetière St-Charles à une date ultérieure. Il laisse dans le deuil son amie Ginette Paulin et sa sur Micheline. Il était le frère de feu Jean-Claude Blais. La famille tient à remercier la docteure Anik Dupont ainsi que tout le personnel des soins palliatifs pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ (Hôpital St-François d'Assise). Téléphone: 418-525-4385, site web: ww.fondationduchuq.org. ou à la fondation de l'Institut Universitaire de cardiologie et pneumologie de Québec (Hôpital Laval). Téléphone: 418-656-4999. Des formulaires seront disponibles au salon. Coopérative funérairedes Deux Rives Siège social 280, 8e Rue Québec (Québec) G1L 2N9 Téléphone: 418 688-2411 Télécopieur: 418 525-6971 residence@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com ID de l'annonce journal : 169297 Annonce numéro : 40819063-0100-0101 Annoncé le 18 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-11

ROCHETTE, Gérard 1925 - 2010 À l'Hôpital de l'Enfant-Jésus, Québec, le 11 novembre 2010, à l'âge de 85 ans 5 mois, est décédé monsieur Gérard Rochette, époux en premières noces de feu dame Françoise Lefebvre (1923-1997) et en secondes noces de dame Hélène Picard. Né à Québec, le 14 mai 1925, monsieur était le fils de feu dame Cédulie Paquin et de feu monsieur Wilfrid Rochette. Il demeurait à St-Pierre I.O. Les membres de la famille recevront les condoléances à l'Église Ste-Pétronille I.O. le samedi 20 novembre 2010 à compter de midi trente. Le service religieux sera célébré à 14h, en l'église de Ste-Pétronille I.O. Selon ses volontés, le corps a été remis à la science. Outre son épouse, monsieur Rochette laisse dans le deuil ses enfants, ses belles-filles et son gendre: Dominique, Daniel, Michelle, Jean-Claude (Josée Girard), Rémy (Sylvie DeBlois), Chantal, Pierre (Mathilde Magnier), Daniel Lapierre (feu Marie-France); un ami de la famille Germain Bériau; ses petits-enfants: Élise et Thomas Desrosiers, Élisabeth, Camille, Mathieu et Véronique Yelle, Gabriel Rochette Bériau, Thomy et Rachel Lapierre; ses arrière-petits-enfants: Jeanne et Jules Bériau; ses frères: Paul-Émile Rochette (feu Thérèse Caron), Raymond Rochette (Nicole Beaulieu), Nancy Plante (feu Maurice Rochette); les enfants de sa seconde épouse: sr Marie (Les Trapistines), Denis St-Pierre (Micheline Carrier), Gilles St-Pierre (Claire Wagner), Jean-Marc St-Pierre (Thérèse Rivard), Aline St-Pierre, Bernard St-Pierre (Nicole Paradis); les membres des familles Lefebvre, Picard et St-Pierre ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Gérard était également le grand-père de feu Émilie Lapierre (1990-1991), le frère de feu mesdemoiselles Yvette et Marguerite et le beau-frère de feu Jeannine Angers. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de Lauberivière, C.P. 100, succ. B, Québec (Québec), G1K 7A1, téléphone: (418) 692-4248, courriel: fondation @lauberiviere.org, site web: www.lauberiviere.org. Les funérailles sont sous la direction de La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, St-Clément Québec, arr.Beauport, G1E 1E8 Pour renseignements ou message de sympathie personnalisé: Téléphone: 418-663-4735 Télécopieur: 418-663-2328 Courriel: cfs@bellnet.ca ID de l'annonce journal : 170575 Annonce numéro : 40819193-0100-0101 Annoncé le 18 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-05

COUTURE, Philippe 1919 - 2010 Au Centre de santé Paul-Gilbert, le 5 novembre 2010, à l'âge de 91 ans et 7 mois, est décédé monsieur Philippe Couture, époux de feu dame Noëlla Plante, conjoint de dame Louisette Côté. Il demeurait à Charny. Il laisse dans le deuil, outre sa conjointe, ses enfants, belles-filles et gendres: Pauline, Lorraine (Gérard Paquet), Gisèle (Claude Poisson), Claude (Denise Moffet), Nicole (Yvan Girard), Gilles (Lise Boies), Louise (Roger Moffet), Carmen (Robert Vallières), Mario; ses 15 petits-enfants et 20 arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Marie-Rose Cadoret (feu Paul-Émile Couture), Noëlla Cadoret (feu Jean-Charles Couture), Rose-Alma (feu Maurice Demers), Léontine (Irenée Cadoret), Ernest (Charlotte Gagnon), Pierrette (Rosaire Cadoret), Rosaire, Suzanne (Guy Demers), Simone Drouin (feu Napoléon Plante), Charles-Henri Plante (Irène Couture), Lucille Plante (feu Henri Montminy), Rose-Hélène Plante (feu Omer Drouin), Pâquerette Plante, Soeur de St-Paul de Chartes, Chrysostôme Plante (Françoise Carrier), Marie-Ange Turgeon (feu Raymond Plante); ainsi que de nombreux neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au funérarium Claude Marcoux Ltée 3316, Place de l'Église Charny le vendredi 19 novembre 2010 de 14h à 17h et de 19h à 22h et le samedi 20 novembre 2010 à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 20 novembre 2010 à 11h, en l'église de Charny . Sincères remerciements au personnel de la Résidence le Charnycois. Nous voulons remercier également le personnel du 1er étage du Centre d'hébergement de St. Raphaël et de l'Unité Le Carrefour du Centre Paul Gilbert. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation de la Dystrophie Musculaire Canada, 1425, boul. René-Levesque Ouest, bureau 506, Montréal (Québec), H3G 1T7, tél: 1-800-567-2236. Pour renseignements: Claude Marcoux Ltée Téléphone: 418-839-8823 Télécopieur: 418-839-0016 Courriel: cmarcoux@videotron.ca Visitez notre site internet: www.claudemarcoux.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. ID de l'annonce journal : 170035 Annonce numéro : 40819084-0100-0101 Annoncé le 18 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-14

LAMARRE, Marie-Marthe Lépine 1914 - 2010 Au Centre hospitalier Jeffery Hale, le 14 novembre 2010, à l'âge de 96 ans et 10 mois, est décédée dame Marie-Marthe Lépine, épouse de feu Paul-Henri Lamarre et mère de feu Louis Lamarre. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Lépine Cloutier 975, Marguerite Bourgeoys Québec - G1S 3X8 le jeudi 18 novembre, de 14h à 17h et de 19h à 22h. Le service religieux sera célébré le vendredi 19 novembre 2010, à 11 heures, en l'église Saint-Charles-Garnier, 1215, du Chanoine-Morel (Sillery) Québec. Jour des funérailles, la famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10 heures. Elle sera inhumée au cimetière de St-Vallier de Bellechasse, le mardi 23 novembre 2010 à 11 heures. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Jacques (Denyse Shehyn), François (Andrée Brochu); ses petits-enfants: Sophie (Michel Gendron), Antoine (Geneviève Ruelland), Simon (Caroline Paradis), Maxime (Catherine Allard); ses arrière-petits-enfants: Julie, Jérémy, Loukyan, Alexis, Mathis, Henri, Justin; sa belle-sur, Dorothy Dart (feu Rémi Lamarre); ainsi que ses cousins et cousines, de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. Sincères remerciements au personnel et aux bénévoles de l'hôpital Jeffery Hale pour leurs bons soins et leurs attentions de tous les instants. Renseignements: (418) 529-3371 Télécopieur: (418) 767-2309 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire pour signature est disponible au www.lepinecloutier.com ID de l'annonce journal : 170320 Annonce numéro : 40784516-0100-0101 Annoncé le 18 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-16

BRADET, Daniel 1946 - 2010 Au Centre Hospitalier de Charlevoix de Baie-Saint-Paul, le 16 novembre 2010, à l'âge de 64 ans et 5 mois, nous a quittés monsieur Daniel Bradet, il était l'époux de madame Monique Boivin et il demeurait à Saint-Urbain. Les funérailles de monsieur Bradet auront lieu samedi le 20 novembre 2010 à 11h30, en présence des cendres, en l'Église de St-Urbain et l'inhumation se fera au cimetière paroissial. Les membres de sa famille accueilleront parents et amis au Funérarium de Saint-Urbain Place de l'Église samedi, jour des funérailles, le funérarium ouvrira à compter de 9h. Monsieur Bradet a été député du comté de Charlevoix à l'Assemblée Nationale du Québec de 1985-1994, maire de la paroisse de Saint-Urbain de 1981 à 1984 et il était retraité de l'enseignement. Il laisse dans le deuil son épouse madame Monique Boivin, son fils Sébastien et sa soeur Dorothée (Camille Simard); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Boivin. Plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces, parents et amis. La famille tient à exprimer sa profonde gratitude au personnel du Centre Hospitalier de Baie-Saint-Paul, pour la grande qualité des soins prodigués.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Québécoise du cancer. Formulaires disponibles au funérarium. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire Charlevoix Ouest 53, rue Leclerc Baie Saint-Paul Pour informations: 418-435-2412 Télécopieur: 418-435-4036 Courriel: info@cfcharlevoixouest.com ID de l'annonce journal : 170767 Annonce numéro : 40819301-0100-0101 Annoncé le 18 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-15

GUÉRARD, Lucien 1928 - 2010 À l'Hôpital Jeffrey Hale, le 15 novembre 2010, à l'âge de 82 ans, est décédé monsieur Lucien Guérard. Il était denturologiste et demeurait à Québec. Il laisse dans le deuil son épouse: Céline Faucher; ses enfants: Yves (Sylvie Morin), Line (Pierre Verret), Mario (Linda Côté); ses petits-enfants: Mélissa (Bill May), Patrick (Mélanie Jones), Vincent (Maude), Jessica (Simon), Michael, Alexandre; ses frères et soeurs: Jeanne d'Arc, Madeleine (Gilles Magnan), Suzanne (Jacques Labrecque); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Faucher: Claudette, Florianne (Michel Beaupré), Serge (Lucille), Raynald (Huguette Dignard), Gilles (Thérèse Robert), Jocelyn (Carole Nolet), Réjean (Ginette Duchesneau); ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces, parents et ami(e)s. Un merci tout spécial au personnel de jour et de soir du 6e étage de l'Hôpital Jeffrey Hale pour les bons soins prodigués. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer de Québec (91040, ave. Belvédère, bureau 312, Québec, G1S 3G3). La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Sylvio Marceau 224, rue St-Vallier Ouest, Québec Membre du réseau Dignité www.sylviomarceau.com le samedi 20 novembre 2010 de 9h30 à 13h30. Le service religieux sera célébré le même jour à 14h, en l'église St-Malo (275, rue Marie de L'Incarnation, Québec, QC, G1N 3G5). Pour rendre hommage à M. Guérard nous vous invitons à visiter notre site internet au www.honneur-memoires.com Pour renseignements: 418-522-5212 Télécopieur: 418-521-2187 Courriel: quebec@sylviomarceau.com ID de l'annonce journal : 170628 Annonce numéro : 40819209-0100-0101 Annoncé le 18 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-14

TALBOT, René À l'Hôpital Laval (IUCPQ), le 14 novembre 2010, est décédé monsieur René Talbot, fils de feu dame Alice Cauchon et de feu monsieur Pierre Talbot. Il demeurait à Québec. Il a été confié à la Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire de l'Anse 280, 8e Rue, Québec Informations: 418 688-2411 Envoi d'un message de sympathie Télécopieur: 418 525-6971 residence@coopfuneraire2rives.com Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le samedi 20 novembre 2010 à 14h, en l'église St-Roch (590, rue St-Joseph Est, Québec) où la famille recevra les condoléances 1h avant la cérémonie. L'inhumation des cendres se fera au cimetière St-Charles dans l'intimité et à une date ultérieure. Il laisse dans le deuil sa soeur Thérèse, et ses frères: feu Jean-Louis (feu Pierrette Gagnon), Roger (Pierrette Boivin), feu Jacques, et Paul (feu Lise Falardeau); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(es). La famille tient à remercier le personnel de l'Hôtel-Dieu de Québec et l'Hôpital Laval pour les bons prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec, téléphone: 418-656-4999, et/ou à la Fondation canadienne dur Rein, téléphone: 1-800-565-4515. Des formulaires seront disponibles sur place. Coopérative funéraire des Deux Rives Siège social 280, 8e Rue Québec (Québec) G1L 2N9 Téléphone: 418 688-2411 Télécopieur: 418 525-6971 residence@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com ID de l'annonce journal : 170654 Annonce numéro : 40819226-0100-0101 Annoncé le 18 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-16

GOULET, Florida 1919 - 2010 Au Foyer Notre-Dame de Lourdes, le 16 novembre 2010, à l'âge de 92 ans, est décédée dame Florida Goulet. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE 301, rang Ste-Anne Québec, Québec G2G 0G9 le mardi 23 novembre 2010 de 13h30 à 15h. Une liturgie de la parole suivra à 15h, en la chapelle du Parc Commémoratif La Souvenance. La mise en columbarium se fera après la liturgie au mausolée de la Souvenance. Elle laisse dans le deuil sa soeur Jacqueline (feu Adélard Rigali), son frère Roland (Gabrielle Blouin), sa belle-soeur: Louisette Goulet (Marcel Aubert), Michel Goulet (Lise Rodrigue), Claude Goulet (Lise Julien); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don l'Église Ste-Anne de Beaupré 10018, Royale Ste-Anne De Beaupré QC tél : (418) 827-3781. Parc Commémoratif La Souvenance Pour renseignements: (418) 871-2372 Télécopieur: (418) 767-2308 Courriel: lasouvenance@ lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com ID de l'annonce journal : 170660 Annonce numéro : 40819229-0100-0101 Annoncé le 18 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-17

BHERER, Roland 1930 - 2010 Au Centre d'hébergement St-Augustin de Beauport, le 17 novembre 2010, à l'âge de 80 ans et 7 mois, est décédé monsieur Roland Bherer, époux de madame Yvette Lachance. Il était le fils de feu madame Adeneige Boily et de feu monsieur Philippe Bherer. Il demeurait à Québec, autrefois de Lac-Beauport. La famille recevra les condoléances, en présence du corps, à la Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire de Charlesbourg 7335, boul. Henri-Bourassa, Québec Informations: 418 628-1486 Envoi d'un message de sympathie Télécopieur: 418 628-3504 residence@coopfuneraire2rives.com le vendredi 19 novembre 2010, de 18h à 22h et le samedi 20 novembre 2010, de 10h30 à 13h30. Le service religieux sera célébré le samedi 20 novembre 2010 à 14h, en l'église Notre-Dame-de-l'Espérance (2401, rue de l'Abbé-Giguère, Québec (Québec) G1C 0H4). Les cendres seront déposées au Mausolée François-de-Laval du cimetière Belmont, dans l'intimité, à une date ultérieure. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Yvette, ses enfants Francine et Mario (Daniel Duchesneau); son petit-fils Mathieu Racine-Bherer; ses frères et soeurs: Bernadette (Georges-Étienne Jean), Rose-Marie (Léonce Gilbert), Alice (Gérard Bernard), feu Jeannine (feu Gérard Savard), Noël (Diane Gastonguay), Marie-Anna (Claude Desbiens); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Lachance: Albertine (feu Philippe Guérin), Germaine (feu Fortuna Guérin), Roland (Anita Gauthier), Jeannette (feu Roland Fortin) et Henriette (feu Roland Marceau), ainsi que Francyne Gagnon, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. Il est allé rejoindre ses parents, sa soeur et plusieurs beaux-frères et belles-soeurs décédés. Remerciement spécial à tout le personnel du deuxième étage du Centre d'hébergement St-Augustin de Beauport pour leur grand dévouement et les bons soins prodigués. Coopérative funéraire des Deux Rives Siège social 280, 8e Rue Québec (Québec), G1L 2N9 téléphone: 418 688-2411 ID de l'annonce journal : 170777 Annonce numéro : 40819339-0100-0101 Annoncé le 18 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-08

CÔTÉ, Paul 1926 - 2010 Au CHA, Hôpital de l'Enfant-Jésus, le 8 novembre 2010, est décédé monsieur Paul Côté, époux de dame Louise Chalifour. Il était le fils de feu Valère Côté et de feu Estelle Matte. Il demeurait à Neuville. Une cérémonie religieuse sera célébrée, en sa mémoire, le samedi 20 novembre 2010, à 11h, en l'église St-François-de-Sales, à Neuville où la famille recevra les condoléances à compter de 10h. L'inhumation aura lieu ultérieurement dans la plus stricte intimité. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, sa fille Andrée, son fils Martin(France Naud); ses petits-enfants: Simon, Jean-Christophe, Carrine, Amélia; ses soeurs: Marguerite (Robert Cloutier), Thérèse (John Dyson); son frère Jacques (Monique Drolet) et son beau-frère Jean Chalifour. Il était le frère de feu René, feu Maurice, feu Guy et le beau-frère de feu Henriette Chalifour. La famille tient à remercier chaleureusement la Dre Isabelle Kirouac ainsi que toute l'équipe des soins palliatifs de l'hôpital de l'Enfant-Jésus pour leur dévouement et les excellents soins prodigués. La direction des funérailles a été confiée au Complexe Funéraire Albert Rochette & Fils Saint-Augustin-de-Desmaures Téléphone: 418-878-2980 Télécopieur: 418-878-5752 Courriel: rochfils@globetrotter.net Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec. ID de l'annonce journal : 170733 Annonce numéro : 40819257-0100-0101 Annoncé le 18 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-18

LeBel, Michel 1940 - 2010 À l'Hôtel-Dieu de Québec, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Michel LeBel, époux de dame Jeannine Vachon. Outre son épouse il laisse dans le deuil, ses fils: Mario (Chantal Goulet), Gaétan (Isabelle Meunier) et Martin (Marie-Claude Duval); ses petits-enfants tant aimés: Stéphane, Kathy, Julie, Jérémie, Noémie et Laurianne; ses soeurs et frère: Céline (feu Maurice Rainville), Marie-Paul et Jacques (Micheline Cantin); ainsi que plusieurs autres membres de sa famille et amis. Remerciement spécial au médecin Lynda Côté Brisson et son équipe des soins palliatifs de l'Hôtel-Dieu de Québec. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Canadienne du Cancer (1040 avenue Belvédère, bureau 214, Québec, G1S 3G3). La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Sylvio Marceau 1460, Notre-Dame, L'Ancienne-Lorette Membre du réseau Dignité www.sylviomarceau.com le dimanche 21 novembre 2010 de 9h à 12h. Une liturgie de la parole suivra à 12h, au complexe funéraire. Pour renseignements: 418-522-5212 Télécopieur: 418-521-2187 Courriel: quebec@sylviomarceau.com ID de l'annonce journal : 170778 Annonce numéro : 40819343-0100-0101 Annoncé le 18 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-11

VERREAULT, René Au CSSSQN de l'hôpital Sainte-Anne de Beaupré le 11 novembre 2010 à l'âge de 83 ans, est décédé M. René Verreault, époux de dame Françoise Giguère. Il demeurait à Beaupré. La famille vous accueillera pour un moment de reconnaissance au Salon funéraire du sous-sol de l'église de Beaupré 1, rue Fatima ouest Beaupré samedi le 20 novembre 2010 de 11h à 13h45. Le service religieux sera célébré le samedi 20 novembre 2010 à 14h, en l'église Notre-Dame du Saint-Rosaire de Beaupré et de là au cimetière paroissial sous la direction des Services commémoratifs Pierre Dupont 45, rue Sainte-Marguerite Beaupré Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, gendres et sa belle-fille: Sylvie, Alain (Sylvie Gaumond), Charlotte (Michel Bujold), Marcelle, Andréanne (Jérôme Lemonnier), Diane (Louis Allard); ses petits-enfants: Olivier et Marylène Hinse, Frédérique Verreault; ses frères, ses soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Laurette (feu Raymond Plouffe), Richard (Yolande Lecomte), Suzanne (feu Robert Labranche), Jean (Céline Monroe), feu Rock (Lise Davidson), feu Lauréanne (Réjean Racine), Denise (feu Raymond Plamondon), Réjeanne, Michel (Denise Tremblay), Lise (Marius Ross), sa filleule Francine (André Martel) et il était le frère de feu Marcel; Robert Giguère (Jeanne Michaud), Gisèle Giguère (feu Germain Denis), Marielle Giguère (feu Raymond Poulin), Maurice Giguère (Paula Paré); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). La famille désire remercier le personnel des soins palliatifs de l'hôpital Sainte-Anne de Beaupré pour leur dévouement, leur attention et surtout la qualité des soins prodigués. Que toutes marques de sympathie se traduisent par un don à la Fondation de l'hôpital Sainte-Anne de Beaupré, 11 000, rue des Montagnards, Beaupré, (Québec), G0A 1E0. Pour ceux qui le désirent, condoléances par télécopieur à 418-827-1162 Pour renseignements: 418-827-2212 Courriel: pdupont@scpdupont.ca Site internet: www.scpdupont.ca ID de l'annonce journal : 170741 Annonce numéro : 40819274-0100-0101 Annoncé le 18 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC