Base de données des avis de décès

Date de parution : 2010-11-17

Date de décès : 2010-11-15

Georgette Casse TRUDEAU(1921 - 2010) À IUGS, pavillon St-Vincent, le 15 novembre 2010, à l'âge de 89 ans, est décédée madame Georgette Casse, fille de feu Adélard Casse et de feu Rose-Anna Claisse et épouse de feu Laurent Trudeau. Elle demeurait à Sherbrooke. La famille accueillera parents et amis, afin de recevoir les condoléances à la Coopérative funéraire de l'Estrie (485, rue du 24-Juin, Sherbrooke), le samedi 20 novembre 2010 de 11 h à 12 h. Suivra à 12 h (midi) en la chapelle du complexe, une cérémonie d'adieu. Les cendres seront déposées aux Jardins du souvenir (sect. de La Paix). Madame Casse laisse dans le deuil ses enfants : Nicole (Claude), Yvan (Suzanne), Carole (Pierre), Raymond (Gisèle), Louise (Jules) et Michel. Ses petits-enfants Daniel, Catherine, Patrick, Caroline, Sébastien et leur conjoint(e); ses arrière-petits-enfants Miranda, Mégane, Philippe, Sarah, Edward et Nathan. Elle laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Trudeau, ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du 4e B du pavillon St-Vincent, dont la Dre Anne-Marie Boire-Lavigne, pour les bons soins prodigués à madame Casse. Des dons à la Société d'Alzheimer, 375, rue Argyll, édifice Norton, local 0625, Sherbrooke (Québec) J1J 3H5, seraient grandement appréciés de la famille. Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke 819 565-7646 – Téléc.: 819 565-7844 www.coopfuneraire.com François Fouquet, directeur général Louise Alix, dir. services funéraires Daniel Lapierre, dir. opérations info@coopfuneraire.com Parution: 2010-11-17 au 2010-11-19 dans La Tribune - 2402585

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-11-17

Date de décès : 2010-11-13

Gilles LAJOIE(1925 - 2010) À Sherbrooke, le 13 Novembre 2010, est décédé M. Gilles Lajoie à l'âge de 85 ans, conjoint de Lily Gaudreau, demeurant à Magog. La famille vous accueillera à la Résidence Funéraires Ledoux Magog Inc., située au 150 Sherbrooke Magog QC, vendredi 19 novembre 2010 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles de 10 h, jusqu'au départ du salon à 10 h 40. Les funérailles, en présence des cendres, auront lieu le samedi 20 novembre 2010 à 11 h, en l'église St-Patrice. Les cendres seront déposées au Cimetière St-Patrice. Monsieur Lajoie laisse dans le deuil, outre sa conjointe Lily Gaudreau,ses fils : Gilles jr (Rhea Mouledoux), Claude (Sylvie Gagné), Michel, Guy (Francine Robillard), Marco (Christine Morin). Il était aussi le père de feu André. Ses petits-enfants : Rebecca, Sébastien, Maxime, Siméon, Claudia, Éve, Valérie, Dominique, Chloé, Marlène. Ses sept arrière-petits-enfants; ses frères Jean-Paul et Maurice; ses beaux-enfants Michel et Marie-Claude, ainsi que ses neveux et nièces, nombreux autres parents et amis. En guise de sympathie, la famille apprécierait des dons à l'Association Pulmonaire du Québec, 222- 855, rue Ste-Catherine Est, Montréal (Québec) H2L 9Z9. Résidence Funéraire Ledoux Magog Inc. 150, rue Sherbrooke Magog (Québec) Tél.: 819 843-4473 Téléc.: 819 843-4563 Jean-Pierre Morin, directeur ledoux@netrevolution.com Parution: 2010-11-17 au 2010-11-19 dans La Tribune - 2402550

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-11-17

Date de décès : 2010-11-12

GOERLACH, Pierrette (née Généreux) 1916 - 2010 Décédée le 12 novembre, elle était l'épouse de feu Oscar Goerlach (1911 - 1997). Elle laisse dans le deuil ses quatre filles Lina (Jean-Pierre Allard), Luce (Gilles-André Lecours, feu Bernard Seers), Sonia, Annie (Luc Laparé), ses petits-enfants Benoit Coutu, Philippe G. Allard, Frédéric Seers, Anne-Sophie Allard, Ariane Seers, Olivier, Jasmine et Pascale Goerlach-Laparé, ses arrière-petites-filles Catherine, Marianne, Gabrielle-Anne, Charlotte et Adèle. Les funérailles auront lieu le samedi 20 novembre à 10 h en l'église Ste-Madeleine d'Outremont, 750, avenue Outremont à Montréal. Ceux qui le souhaitent peuvent faire des dons à la Fondation de l'hôpital Brome-Missisquoi-Perkins (en ligne sur leur site internet ou par la poste, Fondation BMP, 950, rue Principale, Cowansville, Qc J2K 1K3). Nous remercions l'équipe de l'hôpital, celle du Centre de Santé de Sutton et particulièrement Dr Carole Balthazar de même que le personnel du Centre de santé et de services sociaux La Pommeraie. Pour joindre la famille pgg112010@hotmail.com Parution: 2010-11-17 au 2010-11-17 dans La Presse - 2402127

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-17

Date de décès : 2010-11-07

Gregory Walter O'BOYLE Paisiblement et en présence de sa famille à l'hôpital Ste-Anne des Vétérans, Ste-Anne-de-Bellevue, QC, le samedi 7 novembre 2010, à l'âge de 97 ans est décédé monsieur Gregory O'Boyle, époux de feu Alberta Temple. La famille vous accueillera à la Résidence Funéraire Cass, (3006, rue du Collège, Sherbrooke) le vendredi 19 novembre 2010 de 14h à 16h et de 19h à 21h. Les funérailles seront célébrées le SAMEDI 20 novembre 2010 à 11h en l'église St-Patrice, 20 rue Gordon, Sherbrooke. Inhumation au cimetière St-Antoine, Sherbrooke. M. O'Boyle laisse dans le deuil ses enfants : Marsha (Unheim) Vancouver Nord, BC, Brian, Candiac, QC, Susan (Keenan) Toronto, ON., il était aussi le père de feu Elizabeth Anne (Rockwood) autrefois de Toronto, ON. Il était un beau-père aimé et respecté de feu Erik Unheim (Marsha), Rosemarie Boucher (Brian), feu Damien Keenan (Susan) et Michael Rockwood (Feu Elizabeth Ann). Grand-père adoré de Olivier et Caitlin O'Boyle, Annemarie et Per Unheim et Christiane Keenan. Un merci spécial à Tina, Mario, Dawn, Anna et tout le personnel de la Résidence Westhill, N.D.G. pour les bons soins prodigués à papa pendant ses 3 dernières années ou il était connu comme le "Cookie Monster" pour ses fréquentes visites dans le garde-manger pour y chercher ses biscuits aux brisures de chocolat préférés. En guise de reconnaissance envers les docteurs, infirmières et personnel des dons à la FONDATION de l'HÔPITAL STE-ANNE, 305 boul. Des Anciens-Combattants, Ste-Anne de Bellevue, QC, H9X 9Z9 seraient appréciés. Résidence funéraire Cass 3006, rue College Sherbrooke (Québec) J1M 1T9 Tél.: 819 564-1750 Condoléances à : www.salonscass.ca Parution: 2010-11-17 au 2010-11-17 dans La Tribune - 2401996

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-11-17

Date de décès : 2010-11-16

JEAN (Mme Eglantina Perron) Le 16 novembre 2010 est décédée au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, à l'âge de 88 ans et 7 mois, Mme Eglantina Perron, épouse de feu M. Andréard Jean, demeurant rue Lapointe à Chicoutimi. Elle était la fille de feu Mme Yvonne Gagnon et de feu M. Diego Perron. La famille accueillera les parents et ami(e)s le samedi 20 novembre 2010 de 9 h 30 à 12 h au Complexe funéraire Carl Savard 780, boul. Ste-Geneviève Chicoutimi Les funérailles auront lieu le samedi 20 novembre 2010 à 12 h à l'église Sacré-Coeur. Elle a été incinérée au crématorium du Complexe funéraire Carl Savard et les cendres seront déposées au cimetière Sacré-Coeur. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Camil Jean, Paul, Serge, feu Carol, Michel (feu Carole Ouellet), feu Aline, Nicole et feu Alain (Lorraine Bérubé); ses petits-enfants: Olivier, Stéphane et Marc; ses arrière-petits-enfants: Laurie, Alex et futur bébé Ariane. Elle était la soeur de: feu Jean-Marie Perron (Bernadette Tremblay), feu Gabriel (feu Louise Brassard), feu Raymond (Germaine Lapointe), feu Georges-Henri (Béatrice Poitras), feu Léon, feu Léonce (Moïsette St-Gelais), feu Bertrand (Dora Girard), Rita (Laurent Potvin), Jean-Paul, feu Thérèse, feu Siméon, feu Ruth (Gérard-Raymond Tremblay), feu Adéla (feu Rosaire Lamarre) et feu Thomas-Eugène (feu Rolande Gagnon). Elle était la belle-soeur de: feu Jean-Eudes Jean (Thérèse), Murielle (Noël St-Gelais), Yvonnette (Edgar Gagné), Bernadette (feu Gérard Larocque), Marie-France (René Godin), feu Judith (feu Welley Tremblay) et feu Hermance (feu Gustave Perron). Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Prière de compenser l'envoi de fleurs pour des dons à la Fondation de ma vie (département d'hémato-oncologie), une personne bénévole sera présente au salon afin de les recueillir. Pour informations: (418) 602-4949, pour vos messages de sympathie télécopieur: (418) 602-4950, courriel: info@complexefunerairecarlsavard.com Direction funéraire: Complexe funéraire Carl Savard (membre affilié de la Corporation des thanatologues du Québec). Parution: 2010-11-17 au 2010-11-19 dans Le Quotidien - 2403266

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-11-17

Date de décès : 2010-11-10

Jean Auger survenu paisiblement et entouré de sa famille le 10 novembre 2010 à l'hôpital de Gatineau, il était âgé de 80 ans. Tendre époux de madame Lucille Gareau depuis 55 ans et le fils de feu Georges Auger et de feu Lorenza Lafrenière; père bien-aimé de Nicole, Louis (Line) et Lucie (Martin); grand-père adoré d'André (Virginie), Karine (André), Alexandre, Véronique, Maxime, Myriam et Zacharie ainsi que l'arrière-grand-père chéri de Simone. Il laisse également son frère Guy; ses belles-soeurs : Liliane, Jocelyne et Gisèle (Rosario), Georgette et Francine ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousin(e)s, parents et ami(e)s. Il fut prédécédé par ses frères : Léonard, Raymond et Robert. La famille recevra les condoléances à partir de 10h15 le samedi 20 novembre 2010 et une célébration de prières en présence des cendres aura lieu cette même journée à 11h, à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 95, boul. Cité-des-Jeunes à Gatineau (secteur Hull). Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer. La famille désire remercier spécialement le Dr Régimbald et son équipe ainsi que le personnel du 7e nord du CSSS Gatineau pour les bons soins prodigués. Parution: 2010-11-17 au 2010-11-17 dans Le Droit - 2398883

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-11-17

Date de décès : 2010-11-15

Jean-Maurice Pouliotte 04-10-1926 décédé entouré de sa famille le 15 novembre 2010, à l'âge de 84 ans. Il était l'époux de feu Jeannette Allard. Il laisse dans le deuil ses chers enfants : Guy (Jeannine Côté), feu Jacques (Michèle Sauvé), Suzanne (John Windle), Micheline (Zbyszek Slojewski) et Paul (Yvette Harper) ; ses 12 petits-enfants : Marie-Josée (David Currie), Isabelle (Roger Provost), Jean-François (Maryse St-Gelais), Anne-Marie (Sylvain Simard), Mélanie (Damion Pohl), Jean-Sébastien (Jenna Stooke), Mélissa (Mathieu Larocque), Alexandre (Candice McConnery), Émilie (Matthew Fish), Philippe (Mylène Goulet), Stéphanie (Chinthaka Palipane) et Joseph (Cassandra Even-Hen); ses 6 arrière-petits-enfants : Mathieu, David, Jacob, Léonie, Xavier et Odinn; son beau-frère André Allard; ses belles-soeurs : Germaine Allard, Claire Pouliotte et Murielle Allard, ainsi que plusieurs neveux, nièces, et amis. La famille recevra parents et amis au Salon funéraire Héritage, 2871, boul. St-Joseph, Orléans, le vendredi 19 novembre 2010 de 14h à 16h et de 19h à 21h et le samedi 20 novembre de 8h45 à 9h45. Le service religieux suivra en l'église Sainte-Marie, 4831, ch. Innes, Orléans, à 10 h. Les messages de condoléances peuvent être faits au site: www.heritagefh.ca Parution: 2010-11-17 au 2010-11-17 dans Le Droit - 2403039

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-11-17

Date de décès : 2010-11-07

Jean-Philippe Roy de Duhamel, est décédé le dimanche 7 novembre 2010, à l'âge de 81 ans. Fils de feu Josephat Roy, en premières noces feu Ubalda Lefebvre et en deuxièmes noces feu Aurélie Carrière; il était le cher frère de Rhéo Roy (Paulette) et Émile Brodeur (Thérèse). Il fut prédécédé par 4 frères: Léo Roy (feu Monique), Maurice Roy (feu Reina), Rolland Roy (feu Annette) et Fernand Brodeur, ainsi que 2 soeurs: Thérèse Roy (feu Charles) et Reina Brodeur. Lui survivent également plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée au Complexe Funéraire de la Petite-Nation Shields Berthiaume Inc, 101, rue Principale, St-André-Avellin, Québec, 819-983-6616. Les obsèques auront lieu en la chapelle du complexe funéraire le samedi 20 novembre 2010 à 11h. La famille sera présente à la chapelle à compter de 10h pour recevoir vos condoléances. Inhumation au cimetière Notre-Dame-du-Mont-Carmel de Duhamel. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 109, rue Wright, bureau 007, Gatineau, QC, J8X 2G7, seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le 819-983-6865 ou visitez notre site Internet www.mfshieldsberthiaume.ca Parution: 2010-11-17 au 2010-11-17 dans Le Droit - 2396114

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-11-17

Date de décès : 2010-11-15

LANDRY, Jacques 1944 -2010 Jacques Landry est décédé le 15 novembre 2010 à l'âge de 66 ans. Il laisse dans le deuil sa conjointe Janine Dalaire, ses enfants David (Anne-Marie Émond) et Fabienne (Juan Abrile) et son petit fils Nicolas. Il laisse également ses soeurs et ses frères Anna, Marielle, Jocelyne (Claudia Danis), L.-André (Margaret Campeau), Pierre, Jean (Manon Dubé) et Paul (Janique Viel) de même que sa belle-soeur Suzanne Vez et enfin plusieurs neveux et nièces. Il quitte enfin des amis et des anciens collègues de travail avec lesquels il a tissé des liens d'attachement et de solidarité Jacques Landry sera exposé le jeudi 18 novembre de 19 h à 22 h et le vendredi 19 novembre à partir de 14 h, au salon 1111, Laurier Ouest (service de voiturier) www.memoria.ca Un hommage lui sera rendu à 18 h. Des dons peuvent être faits à la Société de la sclérose latérale amyotrophique (sla-quebec.ca) ou à la fondation du CHUM (pour la clinique de neurocognition M.I. Botez). Parution: 2010-11-17 au 2010-11-17 dans La Presse - 2402940

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-17

Date de décès : 2010-11-12

LATENDRESSE, Claude 1935 - 2010 À Montréal-Nord, le 12 novembre 2010, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Claude Latendresse, époux de Denise Tremblay. Outre son épouse, Il laisse dans le deuil ses fils Jacques (Mychèle), François (Nathalie), ses petits-enfants Dominique et Sébastien, ses frères, ses neveux et nièces, ainsi que d'autres parents et amis. Les funérailles en présence des cendres, auront lieu le samedi 20 novembre 2010 à 13 h, à l'Église Ste-Famille de Boucherville au 560, boul. Marie Victorin. La famille accueillera parents et amis à compter de 12 h. Des dons pour la Société canadienne du cancer ou la Fondation Gracia (soins palliatifs), Hôpital Notre-Dame de la Merci seraient appréciés. Direction funéraire : Complexe funéraire Pierre Tétreault inc. 549, Samuel-de-Champlain Boucherville J4B 6B6 cfpierretetreault@hotmail.com 450-655-6036 Téléc.: 450-655-0941 Parution: 2010-11-17 au 2010-11-17 dans La Presse - 2402839

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-17

Date de décès : 2010-11-13

LUCIEN HOTTE survenu le 13 novembre 2010 à l'hôpital de Buckingham, à l'âge de 75 ans. Il était l'époux de feu Jeannine Lemieux et le fils de feu Carias Hotte et de feu Germaine Bissonnette. Il laisse dans le deuil ses enfants: Michel Hotte (Kathleen McDermott) et Johanne Hotte (feu Guy Bélanger); ses petits-enfants adorés: Sarah et Thierry. Il laisse également ses soeurs: Annette (feu Normand Côté), Louise (Yves Houde) et Jacqueline (Alain Gagnon); ses frères: Robert (Nicole Deslauriers) et André (Sylvie Renaud); ses belles-soeurs: Juliette Lemieux (André Trempe), Rollande Lemieux (feu Marcel Fillion), Georgette Lemieux et Gisèle Lemieux, une amie très chère,Thérèse St-Denis, un ami proche, André Leduc ainsi que de nombreux neveux, nièces et anciens camarades de travail. Il fut prédécédé par ses soeurs: Marie-Paule et Mercedes (feu Alain Berger) et ses frères: Denis, Réjean (Mariette Matte) et Jean-Pierre (Monique Trempe). Le service religieux en présence des cendres, aura lieu le vendredi 19 novembre 2010 à 14h, en l'église St-Jean-l'Évangéliste sise au 350, rue Victoria à Thurso. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 13h30. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don, à la Fondation du CSSS de Papineau. La famille désire remercier le personnel du Centre hospitalier de Buckingham, pour les bons soins prodigués. Parution: 2010-11-17 au 2010-11-17 dans Le Droit - 2401627

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-11-17

Date de décès : 2010-11-13

Lucille Desloges Istead décédée le 13 novembre 2010, à l'âge de 80 ans. Elle laisse dans le deuil son époux Ronald Istead; ses enfants : Lynn (Michel Meloche), Marc (Jocelyne Larouche), Anne (Gilles Larocque) et Alain; ses petits-enfants : Marie-Josée, Catherine, Marie-France, Marie-Pier, Jonathan, Noémie, Audrey, Nicholas et Émilia; son frère Florian et sa soeur Carmen, ainsi que plusieurs neveux, nièces et sa chère amie Claire. Elle fut prédécédée par plusieurs frères et soeurs. Le service commémoratif aura lieu le vendredi 19 novembre 2010 à 11h00, en l'église St-Alexandre (1, ch. des Érables, Gatineau). La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. La famille désire remercier le personnel du CSSS de Gatineau pour les bons soins prodigués. Pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CSSS de Gatineau et vos messages de condoléances peuvent être partagés sur notre site internet www.mem.com Pour information : Funérarium Beauchamp 819-561-1969 Parution: 2010-11-17 au 2010-11-17 dans Le Droit - 2402631

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-11-17

Date de décès : 2010-11-14

Mac DONALD M. Allister 1939-2010 Subitement à son domicile de Bedford, le 14 novembre 2010, à l'âge de 70 ans, est décédé Allister MacDonald, fils de feu Daniel et de feu Clara MacDonald. Époux bien aimé de Judy Muncaster. Il laisse dans le deuil son fils Jason (Carol), son petit-fils Mathew. Il laisse également dans le deuil ses frères et sa soeur: Forbes (Jean), Bill (Laverne), Doug (Linda), Leonard (Barb), Anita (Harry), sa belle-soeur Mary (Claus), sa tante Netta Loader, il était le frère de feu Stan. Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces autres parents et amis. La famille recevra les témoignages de sympathie au Complexe funéraire BROME-MISSISQUOI 215 rue Rivière Bedford, Qc 450.248.2911 Vos témoignages de sympathie peuvent se transmettre via notre site internet: www.complexebm.com Heure des visites: le vendredi 19 novembre 2010 de 19 à 22h. Des dons à La Fondation BMP ou tout autres organismes de votre choix seraient appréciés par la famille. Formulaires disponibles au Complexe ou www.fondationbmp.ca Mr. Allister Mac DONALD1939-2010 Passed away suddenly, at his home in Bedford, on November 14th 2010, at the age of 70. He leaves to mourn his loving wife Judy Muncaster, his son Jason (Carol), his grandson Mathew, his brothers and sister: Forbes (Jean), Bill (Laverne), Doug (Linda), Leonard (Barb), and Anita (Harry), his aunt Netta Loader, his sister in law Mary (Claus). He is predeceased by his father Daniel, his mother Clara and his brother Stan. He will also be missed by many nieces and nephews, other relatives and friends. The family will receive condolences at the: BROME-MISSISQUOI Funeral Complex 215 River Street, Bedford, Qc 450.248.2911 Condolences may be sent via our web site www.complexebm.com Friday November 19th, 2010 from 7 to 10 p.m. Donations to the B.M.P. Foundation or a charity of your choice would be appreciated by the family. Forms are available at the funeral Complex or online at: www.bmpfoundation.ca Parution: 2010-11-17 au 2010-11-17 dans La Voix de l'Est - 2402380

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2010-11-17

Date de décès : 2010-11-15

MÉNARD M. Claude 1938-2010 A l'hôpital Honoré Mercier de St-Hyacinthe le 15 novembre 2010, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Claude Ménard, demeurant à St-Hyacinthe et autrefois de Granby, fils de feu M. René Ménard et de feu Mme Lucille Lanoix. Il laisse dans le deuil son fils unique Louis-Michel (Annie Chagnon) et leur fille Audrey, la mère de son fils Madeleine Gagné, ses frères et soeurs : Jean-Paul, Madeleine, Marcel, Suzanne, Denise, Denis et leur conjoint, ses belles-soeurs : Marie Gagné (François-Xavier Teste), Hélène Gagné et Claire Gagné (Roméo Paré), ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier spécialement tout le personnel de la Résidence Saint-Pierre de Saint-Hyacinthe qui a entouré d'attentions les quinze derniers mois de la vie de Claude. La crémation a eu lieu au crématorium Girardot & Ménard. La famille vous accueillera le vendredi 19 novembre à compter de 11h au salon du Complexe funéraire 470, RUE DUFFERIN GRANBY J2G 9G2 Tél. : 450- 372-4498 Télec : 450-372-2738 complexe@girardot-menard.com Affilié à la CTQ La Liturgie de la Parole aura lieu ce même vendredi en la chapelle du complexe funéraire à 13h. Les cendres seront par la suite déposées au columbarium Girardot & Ménard. En guise de sympathie, la famille apprécierait un don à Albatros Granby, organisme de bénévoles qui accompagnent les personnes en fin de vie. Formulaires disponibles à la réception du complexe. Parution: 2010-11-17 au 2010-11-18 dans La Voix de l'Est - 2402753

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2010-11-17

Date de décès : 2010-11-13

Michel MILLER (1957 - 2010) À Sherbrooke, le 13 novembre 2010, à l'âge de 53 ans, est décédé M. Michel Miller, époux de Magalie Raynard, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Steve L. Elkas Inc., 601, rue du Conseil, Sherbrooke, le jeudi 18 novembre 2010 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h et vendredi de 9 h, jusqu'au départ du salon à 10 h 50. Le service religieux en présence des cendres sera célébré le vendredi 19 novembre 2010 à 11 h, en l'église St-Jean-Baptiste. Outre son épouse, M. Michel Miller laisse dans le deuil sa mère Marcelle Miller (feu Jean Miller), sa soeur Johanne (Nicole Lachambre); son frère Éric (Guylaine Grenier); ses tantes: Hildred Sage (feu Philippe Miller) et Thérèse Miller (feu Maurice Rousseau); sa filleule ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la Fondation des Maladies du Coeur du Québec, 2630 King Ouest, bureau 150, Sherbrooke (Québec) J1J 2H1, seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la : Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q. Parution: 2010-11-17 au 2010-11-18 dans La Tribune - 2402979

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-11-17

Date de décès : 2010-11-09

MORIN Mme Gilberte 1929-2010 De Ste-Angèle de Monnoir, le 9 novembre 2010 est décédée à l'âge de 81 ans Mme Gilberte Morin. Elle laisse dans le deuil le père de ses enfants, M. Gabriel Guertin, ses filles : Diane (Roger Lachmann), France, Danielle (Luc D'Auteuil) et Fernande (Guy Lavoie); ses fils : Fernand (Jacynthe Girard) et Richard (Sylvie Daunais), ses 14 petits-enfants, ses 11 arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille acceuillera vos témoignages de sympathie au Complexe funéraire: Heures de visites : le vendredi 19 novembre 2010 de 14h à 17h et de 19h à 22h. Les funérailles seront célébrées le samedi 20 novembre 2010 à 11h en l'église de Ste-Angèle de Monnoir, ouverture du salon dès 10h. Parution: 2010-11-17 au 2010-11-17 dans La Voix de l'Est - 2398194

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2010-11-17

Date de décès : 2010-11-13

Pierre Poirier qui nous a quittés paisiblement entouré de sa famille et d'un bon ami, Claude, le 13 novembre 2010, à son domicile, à l'âge de 64 ans. Il est parti suite à une longue et courageuse bataille contre le cancer. Il était l'époux bien-aimé de Gisèle Chartrand et le fils de feu Carmen Major et de feu Hector Poirier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses 3 filles:Josée (Serge Clément), Martine et Renée (Jonathan Côté), ainsi que ses petits-enfantsadorés: Jean-François, Marie-Frédérique, Loïc et par alliance: Martin et Jessica (Francis) et quatre arrière-petits-enfants. Il laisse également sa soeurLouise (feu Kelly) et ses frères : Maurice (Cora Beth) et Mario (Julie) ainsi que sa belle-mère Yvette Chartrand et plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Il fut prédécédé par ses soeurs : Ginette et Lyne ainsi que son frère André (Monique). Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux en présence des cendres aura lieu le samedi 20 novembre 2010 à 11h, en la paroisse St-Joseph sise au 245 St-Joseph à Gatineau (secteur Hull). La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. Pour ceux qui le désirent, des dons à La maison Mathieu-Froment-Savoie seraient appréciés. Parution: 2010-11-17 au 2010-11-17 dans Le Droit - 2401517

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-11-17

Date de décès : 2010-11-15

Priscille Rioux (née Levasseur) décédée le 15 novembre 2010 à La maison Mathieu-Froment-Savoie, à l'âge de 60 ans. Elle était la tendre épouse d'Yves Rioux, la fille de feu Arsène Levasseur et de Lucille Dufour, la mère attentionnée de Steve (Claudia Ortiz), Dany (Annie Major) et Julie (Daniel Dufour), la grand-maman adorée d'Élodie Dufour. Elle laisse également ses frères et soeurs : Jocelyne, Andrée (Jean-Pierre Constantineau), Renald (Danielle Guérette), Michel (Jeannine Michaud), Sylvain (Suzanne Landry) et Guy (Brigitte Ouellet); ses beaux-frères et belles-soeurs : Louise (Rémy Ferland), Colette (Roger Doucet), Micheline, Claude (Line Bégin) et Martin (Sylvie Garneau) ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et de nombreux amis. Une cérémonie de prières en présence des cendres aura lieu le dimanche 21 novembre 2010 à 14h, à la Coopérative Funéraire de l'Outaouais, sise au 95, boul. de la Cité-des-Jeunes à Gatineau (secteur Hull). La famille recevra les condoléances à compter de 13h00. Des remerciements spéciaux à tout le personnel de La maison Mathieu-Froment-Savoie. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à La maison Mathieu-Froment-Savoie. Parution: 2010-11-17 au 2010-11-17 dans Le Droit - 2402961

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-11-17

Date de décès : 2010-11-13

Richard Lacombe survenu le 13 novembre 2010, à l'âge de 66 ans, suite à une longue maladie. Il était le fils de feu Thérèse Neault et de feu Paul Lacombe. Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Nicole Préseault. Père adoré de Chantal, Martine et Stéphan (Dominique Fraser), il laisse également ses petites amours: Emma et Olivia; sa soeur Monique (Richard Hamelin); sa défunte soeur Lise (Réjean Olmstead); ses belles-soeurs : Ginette, Louise (feu Paul Arseneault), Micheline et Joanne Préseault (Stephen Williams); son beau-frère Pierre Préseault ainsi que ses tantes, neveux, nièces, cousin(e)s et plusieurs bons ami(e)s. La famille désire remercier Dr Reny, Dre Babin et Dr Boisvert ainsi que toute l'équipe d'hémodialyse pour les bons soins prodigués. Un service en présence des cendres aura lieu à la Coopérative Funéraire de l'Outaouais sise au 95 boul. Cité-des-Jeunes à Gatineau (Hull) le 20 novembre 2010 à 16h00. La famille recevra les condoléances à compter de 15h00. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société du diabète seraient appréciés. Thank you Bill W. Parution: 2010-11-17 au 2010-11-17 dans Le Droit - 2402345

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-11-17

Date de décès : 2010-11-12

Robert Blanchette 1951 - 2010 décédé des suites d'un courageux combat contre le cancer le 12 novembre 2010, à l'âge de 59 ans. Prédécédé par son père Roger, il laisse dans le deuil sa mère Alice Lafontaine (feu Maurice Paquette); sa tendre épouse Joanne Lafontaine; ses deux enfants chéris: Benoît (Isabelle Carrière), Josée (Victor Carreiro); ses adorables petits-enfants: Maude et Alexy; ses soeurs et son frère: Suzanne (Serge Merineau), Denise (Alan Goldberg), Guy (Maureen Cummings) ainsi que plusieurs nièces, neveux, cousin(e)s, beaux-frères, belles-soeurs, sa belle-maman Gabrielle Roy (feu Henri Lafontaine) et de nombreux amis. Un service commémoratif aura lieu à la Coopérative Funéraire de l'Outaouais située au 1369, boul. La Vérendrye O. à Gatineau, le vendredi 19 novembre à 13h00. La famille recevra les condoléances à compter de 12h30. Des dons à La maison Mathieu-Froment-Savoie seraient grandement appréciés. Nous aimerions remercier tous les membres de la famille ainsi que les nombreux amis qui ont apporté les soins et manifesté leur soutient tout au long de l'épreuve. Parution: 2010-11-17 au 2010-11-17 dans Le Droit - 2402081

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-11-17

Date de décès : 2010-11-14

Sylviane (Bouffard) HALLÉ Au CHSLD Shermont, le 14 novembre 2010, à l'âge de 88 ans et 11 mois, est décédée madame Sylviane Bouffard Hallé, épouse de feu Gérard Hallé. Elle était la fille de feu Odilon Bouffard et de feu Antoinette Bouffard, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la Coopérative funéraire de l'Estrie (485, rue du 24-Juin, Sherbrooke), le SAMEDI 20 novembre 2010 e 12h à 15h. Suivi d'une cérémonie d'adieu à 15h à la chapelle du Complexe, 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke. Les cendres seront déposées aux Jardins du souvenir. Mme Bouffard Hallé laisse dans le deuil ses enfants : Richard (Gina Boucher) St-Lambert et Carol (Manon Brouillette) St-Jean. Ses petits-enfants : Vicky (Pascal Carrière), Sophie (Olivier Sigouin) et Martin. Ses arrière-petits-enfants : Gabriel, Mathis, Étienne et Raphaël Carrière, Jacob et Louis Sigouin. Ses soeurs et frères : Marie-Berthe St-Pierre (feu Lionel Hallé), Jacqueline Roy (feu Arsène Hallé), Yvette Caron (feu Maurice Hallé), Juliette Giroux (feu Rosario Hallé), Gaspard Bouffard (Irène), Germaine Rousseau (feu Raynald Bouffard), Lucille Breton (feu Guy Bouffard), Georgette Bouffard (feu Roland Boulanger), feu Gabriel Bouffard (Louiselle Bernier), Monique Bouffard (feu Rodolphe Grondin). Sa belle-soeur Lucille (Rosaire Jobin). Elle était aussi la belle-soeur de feu Marie-Jeanne St-Pierre (feu Gérard Courchesne), feu Émilienne (feu Arthur Mercier), feu Irène (feu Louis-Philippe Bégin), feu Juliette (feu Fernand Tardif) et feu Guy ainsi que le beau-frère de feu Albert Bouffard (feu Yvonne) et feu Jacqueline Bouffard (feu Yvon Boulanger). De même que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du CHSLD Shermont pour les bons soins prodigués à M. Hallé. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ ALZHEIMER DE L'ESTRIE, rue Argyll, édifice Norton, local 0625, Sherbrooke, J1J 3H5 seraient grandement appréciés de la famille. Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke 819 565-7646 – Téléc.: 819 565-7844 www.coopfuneraire.com François Fouquet, directeur général Louise Alix, dir. services funéraires Daniel Lapierre, dir. opérations info@coopfuneraire.com Parution: 2010-11-17 au 2010-11-18 dans La Tribune - 2401615

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-11-17

Date de décès : 2010-11-13

THEMENS, Georges-André 1923 - 2010 À Montréal, le 13 novembre 2010, après une longue maladie est décédé M. Georges Themens. Il laisse dans le deuil sa femme Claudie, ses fils et belles-filles Pierre-André et Johane Pérusse, Laurent et Franziska Ruf, ses petits-enfants Ludovic, Guillaume, Marie-Ève, Pascale, Dominique et Gabrielle. La famille recevra les condoléances des parents et amis proches au : Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin de la Côte-de-Neiges Montréal, Qc H3V 1E7 514-342-8000 le samedi 20 novembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 20 h30, suivies d'une liturgie de la parole dans l'intimité à la chapelle du centre à 20 h 30. La famille désire exprimer ses remerciements à tout le personnel médical, infirmier et au personnel de soutien de l'hôpital du Sacré-Coeur et du Manoir Cartierville pour leur dévouement, leur générosité et leur amitié. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital Sacré-Coeur ou à la Fondation Gracia (Manoir Cartierville) seraient apréciés. Parution: 2010-11-17 au 2010-11-18 dans La Presse - 2402826

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-17

Date de décès : 2010-11-14

Yvonnette Dumouchel (née Lepage) épouse de feu Rolland Dumouchel, survenu le dimanche 14 novembre 2010, à l'âge de 86 ans. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Charlotte (Pierre Desjardins), Rolande, Yolaine (Guy Desjardins), Richard et Sylvain (Brigitte Lepage). Grand-mère chérie de Pierre-André, d'Annie, de Philippe, de Josée, de François et d'Antoine; arrière-grand-mère bien-aimée de Ethan, Nathan et Evan; elle laisse également ses frères : Hervé (Anna) et Théodore (Alina) ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs. Elle fut précédée de ses frères : Wilfrid (Colette Hotte), Lionel et de ses soeurs : Aldéna (feu Rock Mantha), Edna (feu André Robillard), Fleurette (feu Conrad Lanthier). Il y aura cérémonie en présence des cendres à l'église de St-Sixte le samedi 20 novembre 2010 à 14h00. La famille recevra les condoléances à compter de 13h30. Un merci tout spécial au personnel de la salle d'urgence du CH-CHSLD de Papineau, secteur Buckingham. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation santé de Papineau. Parution: 2010-11-17 au 2010-11-18 dans Le Droit - 2402218

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-11-17

Date de décès : 2010-11-16

Gervaise LANE À l’hôpital Sacré-Cœur de Montréal, le 16 novembre 2010, à l’âge de 75 ans, est décédée Mme Gervaise Lane, épouse de Robert Dufresne, demeurant à Saint-Félix-de-Valois. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants : Luc, Yves (Guylaine Emery), ses petits-enfants : Marie-Catherine, Michaël (Jennifer Cloutier), Frédéric, David (Laurence Lebel), ses frères, sœurs, beaux-frères, belles-sœurs : Laurent Lane (Thérèse Queen), Maurice Lane (Réjanne Beauséjour), Sœur Laurette Lane, des Sœurs de Ste-Anne, Gérald Lane (Colette Rivest), Thérèse Lane (Jeannot Bordeleau), Jeannine Blouin (feu Ronald Lane), Florian Dufresne (Jeannette Coutu), Thérèse Dufresne,(feu Lucien Guilbault), Laurette Dufresne (Victor Lemire), Lucille Dufresne, Marcelle Dufresne, Rita Masse (feu Émilien Dufresne), Huguette Goyer (feu Germain Dufresne), plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. Exposée le vendredi 19 novembre 2010 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi à compter de midi au salon F. Thériault inc., 4391, Principale à Saint-Félix-de-Valois (www.ftheriault.com). Les funérailles auront lieu le samedi 20 novembre 2010 à 14 h en l’église paroissiale de Saint-Félix-de-Valois, et de là au Crématorium F. Thériault inc. F. Thériault inc., 50 ans à l’écoute des familles. Membre affilié à la Corporation des thanatologues du Québec

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2010-11-17

Date de décès : 2010-11-06

Nicolas POIRIER À son domicile, le 6 novembre 2010, à l’âge de 38 ans, est décédé M. Nicolas Poirier, fils de Mme Ginette Da Sylva et de Guy Poirier, demeurant à Joliette. Il laisse dans le deuil, ses sœurs : Nathalie et son conjoint Robert Lapierre, Line et son conjoint Georges Plisson, ses neveux et nièces : Gabriel, Anne-Marie, Alexis et Aurélia, plusieurs autres parent et amis. Le défunt sera exposé au Salon Garceau & Garceau inc., 636, Manseau à Joliette (www.garceauetgarceau.ca.cx) le 19 novembre 2010 de 13 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Des dons pour la fondation Rolland Giffard pour la recherche sur les maladies mentales seront acceptés au salon. Garceau & Garceau inc., Joliette. Membre affilié à la Corporation des thanatologues du Québec

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2010-11-17

Date de décès : 2010-11-16

Yvette FONTAINE À L’Hôpital Charles-Lemoyne, le 16 novembre 2010, à l’âge de 88 ans, est décédée Mme Yvette Fontaine, épouse de feu Josaphat Préville, demeurant à Longueuil et autrefois de Saint-Damien. Elle laisse dans le deuil, son frère Jacques-Henri (Claire Dubois), sa sœur Louise (feu Michel Labrecque), sa nièce Johanne Fontaine (Allan Islowpe), son neveu Stéphane Fontaine, plusieurs autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis à la chapelle du crématorium Michel Léveillé inc., 350, boul. de L’Industrie à Ville Saint-Gabriel le samedi 20 novembre 2010 à compter de midi suivi d’une liturgie de la Parole à 13 h 30. Les cendres seront déposées au columbarium Michel Léveillé inc. Michel Léveillé inc. Membre affilié à la Corporation des thanatologues du Québec

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2010-11-17

Date de décès : 2010-11-16

Athanase Ferron (1925-2010) - Aux Résidences Lucien-Saindon de Lamèque, le mardi 16 novembre 2010, à l'âge de 85 ans et neuf mois, est décédé Athanase Ferron, époux de Cécile Chiasson. Il demeurait autrefois à Cap-Bateau. Né le 21 février 1925, il était fils de feu Amédée Ferron et de feu Adenyse Paulin. Il laisse dans le deuil 14 enfants: Odette (Christin) de Pigeon Hill, Gilberte (feu Paul Hédard) de Saint-Raphaël, Juliette (Jean-Guy) de Pigeon Hill, Aldoris (Clarisse) de Cap-Bateau, Martine (Euclide) de Shippagan, Adelbert (Annette) de Windsor, Ont., Florentine (Eddy) de Pigeon Hill, Gaëtane (Jean-Marie) de Pigeon Hill, Yves (feu Emilienne) de Saint-Raphaël, Marie-France (Edouard) de Cap-Bateau, Dominique (Monette) de Haut-Lamèque, Micheline (Mario), Richard (Nathalie) et May (Marcel), toutes de Saint-Raphaël; deux soeurs: Thélo (feu Léonard) et Adéla (feu Robert); son filleul, Athanase Larocque, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Trois fils: Livain (Fernande) de Saint-Raphaël, Yvon et Denis; deux frères: Antoine (feu Aldora) et Éloi (Fernande), ainsi qu'une soeur, Alvina (feu Léonard), l'ont précédé dans la tombe. M. Ferron a travaillé de nombreuses années à la tourbière de Shippagan et a terminé sa carrière comme contremaître. La famille recevra les condoléances à compter de 14h, le jeudi 18 novembre, au Salon «La Colombe» de Haut-Lamèque. Les funérailles seront célébrées en l'église Saint-Raphaël de Sainte-Marie-Saint-Raphaël, le vendredi 19 novembre, à 16h. Heures de visites: le jeudi 18 novembre, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le vendredi 19 novembre, de 14h jusqu'au départ pour les funérailles. Un merci spécial aux employés des Résidences Lucien-Saindon de Lamèque pour les soins apportés à notre père Athanase durant son séjour aux Résidences Lucien-Saindon . La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Coopérative funéraire «La Colombe» ltée de Tracadie-Sheila (395-5513, 1 888 567-5513, lacolombe@nb.aibn.com). le mercredi 17 novembre, 2010 Portrait de acadie_nouvelle Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir Athanase Ferron CAP-BATEAU

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2010-11-17

Date de décès : 2010-11-16

Patricia Frenette LeBlanc - Le mardi 16 novembre 2010, à l'âge de 72 ans, est décédée Patricia Frenette LeBlanc, épouse de Maurice LeBlanc. Elle demeurait à Eel River Crossing. Elle était la fille de feu Wilfred Frenette et de feu Corinne Arseneault. Elle laisse dans le deuil son époux, Maurice; son fils, Richard (Patricia) et sa fille, Linda Fuller (David). Elle était la grand-mère de Micheal, Ashley et Jennifer. Elle laisse aussi dans le deuil ses soeurs: Marie-May Duguay (feu Gérard), Rita Allard (Hector), Sylvia Thériault (Gordon), Rita Degrace (Yvon), Julia Degrace (Norbert) et Claudia Roy (André); ses frères: Edmond Frenette (Georgine), Lucien Frenette (Evangeline) et Richard Frenette (Arnolda); ses beaux-frères: Ralph LeBlanc (Shirley), Alex LeBlanc (Maria) et Robert LeBlanc (Gisèle); sa belle-soeur, Violette Robichaud (Paul), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines. Les funérailles auront lieu en l'église Sainte-Trinité d'Eel River Crossing, le samedi 20 novembre, à 11h. La famille recevra parents et amis, en l'église, une heure avant le service. L'inhumation se fera au cimetière de la paroisse. Les arrangements funéraires ont été confiés aux soins du Salon funéraire Maher de Balmoral. le mercredi 17 novembre, 2010 Portrait de acadie_nouvelle Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir Patricia Frenette LeBlanc

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2010-11-17

Date de décès : 2010-10-23

Angela Aubé-Laprise (1930-2010) - Au Foyer Monseigneur-Gendron de Grandes-Bergeronnes, au Québec, le samedi 23 octobre 2010, à l'âge de 80 ans, est décédée paisiblement Angela Aubé, épouse de feu Henri-Paul Laprise. Elle demeurait à Les Escoumins, au Québec, mais autrefois à Petit-Rocher, Nouveau-Brunswick. Elle était fille de feu François-Zénon Aubé et de feu Albina Leblanc. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Michel, Annie et Robert. Elle était la soeur de feu Albert (Priscille Vienneau), Raymond et Lorenzo, tous deux décédés en bas âge, feu Edwidge (feu Richard Frenette, feu Lucien Boudreau), feu Aurel (Yvonne Doucet), feu Sylvia, Rita, Adeline (feu Alvin Hachey), Lorraine (feu Gérard Roy) et Augustin (Gladys Daigle). Elle laisse également dans le deuil ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines, amis et amies. La famille recevra les condoléances le vendredi 19 novembre, à compter de 15h30, à la Maison funéraire Serge Julien, 123, route 138, à Les Escoumins (418 233-2709). Le service reli gieux sera célébré le vendredi 19 novembre, à 16h30, en l'église Saint-Marcellin de Les Escoumins. Les marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer de Québec ou à la Fondation du Centre de Santé de la Haute Côte-Nord. le mercredi 17 novembre, 2010 Portrait de acadie_nouvelle Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir Angela Aubé-Laprise

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2010-11-17

Date de décès : 2010-11-14

Gertrude Robichaud (1918-2010) - Entourée de sa famille à la Villa Saint-Joseph, le dimanche 14 novembre 2010, à l'âge de 92 ans, est décédée Gertrude Robichaud, épouse de feu Emery Robichaud. Elle demeurait à la Villa Saint-Joseph de Tracadie-Sheila, mais autrefois à Six Roads. Née le 18 septembre 1918, elle était la fille de feu Joseph La Plante et de feu Marie-Marthe Duguay. Elle laisse dans le deuil sept filles: Suzanne Champeau, Lauza (Ludger Brideau), Alexina (Camillio Bulger), Alberta (Frédéric Mazerolle), Noëlla (Eldon Richardson), Sylvia (Etienne Rousselle) et Julia; deux soeurs: Catherine (feu Fidèle Robichaud) et Alexina (feu Edmond Haché); un gendre, Alban Doiron (feu Marie-May); deux filleules: Gertrude et Armandine; 11 petits-enfants et 13 arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins et cousines. Une fille, Marie-May; un petit-fils, Denis Brideau; deux frères: Alcide et Alban, ainsi que cinq soeurs: Lydia, Cécile, Emerentienne, Florida et Mélina, l'ont précédée dans la tombe. La dépouille mortelle sera expo sée à compter de 14h, le mer credi 17 novembre, à la Maison funéraire Robichaud & Fils, 3875, rue Principale, à Tracadie-Sheila (info@salonrobichaud.com). Les funérailles auront lieu en l'église Immaculée-Conception de Poke mouche, le jeudi 18 novembre, à 15h. Heures de visites: le mercredi 17 novembre, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le jeudi 18 novembre, de 13h jusqu'au départ pour les funérailles. le mercredi 17 novembre, 2010 Portrait de acadie_nouvelle Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir Gertrude Robichaud SIX ROADS

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2010-11-17

Date de décès : 2010-11-15

Sara Melanson - À l'Hôpital régional Dr-Georges-L.-Dumont de Moncton, le lundi 15 novembre 2010, à l'âge de 79 ans, est décédée Sara Melanson, épouse de feu Robert Melanson (2000). Elle demeurait à Saint-André. Née à Cap-Pelé le 21 janvier 1931, elle était fille de feu Joseph LeBlanc et de feu Dométilde Cormier. Elle laisse dans le deuil ses deux filles: Irène Boudreau (Michel) de Grand-Barachois et Géraldine Melanson de Cap-Pelé; trois fils: Gérald (Charlotte) de Riverview, Guy (Juliette) et Irénée, tous deux de Grand-Barachois; trois frères: Aimée LeBlanc de Mount Forest, Ont., Patrick LeBlanc (Eva) et Mathias LeBlanc (Marie Mai), tous deux de Cap-Pelé; 11 petits-enfants: Nathalie, Julia, Mario, Jérémie, Stephanie, Jennifer, Martin, Mélanie, Isabelle, Jonathan et Colleen; trois arrière-petits-enfants: Amy, Jesse et Jislin; neuf beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs nièces et neveux. Outre son mari, un fils à la naissance, Joseph; quatre soeurs: Marie Blanche, Yvonne, Malthide et enfant Florida, ainsi que sept frères: Didas, Arthur, Dismas, Dosithée, Edgar, Ligouri et Tilmon, l'ont précédée dans la tombe. La dépouille mortelle sera expo sée à compter de 14h, le mercredi 17 novembre, au funérarium Frenette, 2642, chemin Acadie, à Cap-Pelé (577-3297, www.salonfrenette.com). Les funérailles auront lieu en l'église Sainte-Thérèse-d'Avila à Cap-Pelé, le jeudi 18 novembre, à 10h30. L'inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le mercredi 17 novembre, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le jeudi 18 novembre, de 9h30 jusqu'à l'heure du départ à 10h20. À la demande de la famille, un don à la mémoire de Sara à l'Arbre de l'espoir de la Fonda tion de l'Hôpital Dr-Georges-L.-Dumont (862-4285) serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Frenette Shédiac ltée. le mercredi 17 novembre, 2010 Portrait de acadie_nouvelle Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir Sara Melanson

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2010-11-17

Date de décès : 2010-11-12

Morin Claudine Claude 1949 - 2010 À Blainville, le 12 novembre 2010, à l'âge de 61 ans, après un courageux combat contre le cancer, est décédée madame Claude Morin, retraitée d' Air Canada. Elle laisse dans le deuil Thérèse Bellegarde, ses soeurs et frères, belles-soeurs et beaux-frères, neveux et nièces, parents et amis. La famille tient à remercier le personnel soignant des soins palliatifs du Centre hospitalier Lachine pour leurs excellents soins. Une liturgie de la Parole aura lieu le samedi 20 novembre à 13h30 en la chapelle du Complexe funéraire Urgel Bourgie 3955 Côte-de-Liesse, angle Ste-Croix Ville Saint-Laurent. La famille recevra les condoléances dès 13 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-17

Date de décès : 2010-11-15

CARDINAL. Thérèse 1926-2010 À St-Eustache, le 15 novembre 2010, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Thérèse Cardinal, de St-Benoit, Mirabel. Elle laisse dans le deuil ses frères, ses soeurs, neveux et nièces et leurs conjoint(e)s, ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Selon ses volontés, elle sera exposée le jeudi 18 novembre 2010 de 19 heures à 22 heures, à la résidence funéraire: VIANNEY DANIS 3975 RUE ST-JEAN-BAPTISTE ST-BENOIT, MIRABEL J7N 2P7 Tél: 450-258-3596 salonfunerairevdanis@videotron.ca Un service religieux aura lieu le vendredi 19 novembre 2010 à 11 heures, en l'église de St-Benoit, Mirabel, suivi de l'inhumation au cimetière du même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-17

Date de décès : 2010-11-15

WILLIAMS-DEER, Margaret (nee Montour) 1921 -2010 At Kahnawake, on November 15th, 2010, aged eighty-nine years, wife of the late Russell Williams and the late Michael K Deer. Also pre-deceased by her two children: John and Cairene, brothers and sisters: Mike, Peter, Matthew, Annie and Louise. She leaves to mourn her two others children: Arlie (Walter), and Natalie, her grandchildren: Tricia (Kurt), Russell, Clint (Skahenti:io), her great-grandchildren: Rotshennon:ni, Falynbreeze, Kawisonentha, Rain, Oceanrae, Also sister Josie (Late Joseph), her stepchildren: Kenneth (Glenda), Mary (Bill), Russell (Karen) and family. She will be fondly remembered by her nieces and nephews. Many thanks to Kateri Memorial Hospital, doctors and staff for their kindness and good care over the years. In lieu of flowers, donations can be made to the Kateri Memorial hospital foundation. Resting at Poissant and Deer Old Malone Highway, Kahnawake 450-632-1515 www.poissantanddeer.ca Visitations beginning on Wednesday at 2 pm. Funeral service will be held on Friday, November 19 at 2 pm at the St Francis Xavier Mission Church, followed by burial at the Kateri Catholic Cemetery.   

Source : Résidences funéraires Poissant et Fils Ltée, QC

Date de parution : 2010-11-17

Date de décès : 2010-11-07

DÉCARIE VACHON, GaÎtane 1935-2010 à Montréal, le dimanche 7 novembre 2010, à l'âge de 75 ans, est décédée GaÎtane Vachon, épouse de feu Florent Décarie. Elle laisse dans le deuil ses enfants Michel (Marieke) et Martine (Yvan), ses petits-enfants Benjamin, Simon, Elena et Julien, parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire: MAGNUS POIRIER, 7386. boul. Viau, Saint-Léonard, le vendredi 19 novembre 2010 à 15 heures, suivi d'une cérémonie à 21 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-17

Date de décès : 2010-11-12

GUÉVIN MME HENRIETTE 1939 - 2010 Paisiblement et entourée des siens, au Centre de santé des Soeurs Grises de Nicolet, le 12 novembre 2010, est décédée à l'âge de 71 ans, Mme Henriette Guévin, épouse de feu André Aubin et amie de coeur de Raymond Laroche, demeurant à Nicolet. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire J. N. Rousseau et frère ltée, 1370, boul. Louis-Fréchette, Nicolet. Heures d'accueil : vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 13 h. Les funérailles auront lieu le samedi 20 novembre 2010, à 14 h 30 ,en la Cathédrale de Nicolet. L'inhumation aura lieu au cimetière de Nicolet. Elle laisse dans le deuil son ami de cœur, Raymond Laroche et ses enfants; ses enfants : Mario Aubin (Carmen Plante et ses enfants) et Carolyne Aubin (Jean Fournier et ses enfants); ses petits-enfants : Jean-Michel Aubin, Mathieu Aubin, Raphaël Aubin-Leblanc et Zachary Aubin-Leblanc; ses sœurs et frères : Marie-Paul (feu Paul-Émile Trudel), Céline (feu Lucien Beauchemin), feu Solange (Michel Biron), Lorraine (feu Gérard Beauchemin), feu Estèle (Gilles Allard) et Paul (Julie Nadeau); son filleul, Louis Aubin; ses beaux-frères et belles-sœurs de Québec : Léopold Aubin (Madeleine Chabot), Hélène Aubin (Jacques Massicotte) et Gilles Aubin (Marguerite Bergeron); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du Centre de santé des Sœurs Grises de Nicolet. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Fondation québécoise du cancer ou à la Fondation du CSSS de Bécancour-Nicolet-Yamaska. Renseignements : (819) 293-4511. Condoléances par télécopieur : (819) 293-8212. Courriel : jn_rousseau@sogetel.net www.avisdedeces.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution : 2010-11-17 au 2010-11-18 dans Le Nouvelliste - 2402154

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-11-17

Date de décès : 2010-11-10

STUNDON, Alice (Bougard) 1928 - 2010 De Longueuil, le 10 novembre 2010, est décédée Mme Alice Bougard, épouse de feu Charles Stundon. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Joanne et Shawn (Louise), ses petits-enfants: Simon, Marc et Audrey, son frère et ses soeurs ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire Urgel Bourgie, 1025, St-Laurent O., Longueuil www.urgelbourgie.com le dimanche 21 novembre de 13 h à 16 h. Parution: 2010-11-17 au 2010-11-17 dans La Presse - 2401054

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-17

Date de décès : 2010-11-10

Urbain Thibault 1916 - 2010 Au CSSS Québec-Nord - Hôpital Ste-Anne-de-Beaupré, le 10 novembre 2010, à l'âge de 94 ans et 7 mois, est décédé monsieur Urbain Thibault, époux de madame Marguerite Caron. Il demeurait à Beaupré et autrefois à Ste-Anne-de-Beaupré. Il fut le premier pharmacien chimiste de toute la Côte-de-Beaupré et exerça sa profession pendant 33 ans. Il a été confié à la Coopérarive funéraire des deux rives Centre Funéraire Côte-de-Beaupré 10 579, boul. Ste-Anne Ste-Anne-de-Beaupré Information: 418 827-4683 Envoi d'un message de sympathie Télécopieur: 418 827-6105 residence@coopfuneraire2rives.com Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service religieux sera célébré, en présence du corps, le vendredi 19 novembre 2010 à 14h à la Basilique Ste-Anne-de-Beaupré (10 018, avenue Royale, Ste-Anne-de-Beaupré), où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. L'inhumation se fera au cimetière paroissial de Ste-Anne-de-Beaupré. Il laisse dans le deuil ses enfants: feu André, Ghislaine (Laurier Tremblay), Denise, Marie-Marthe; ses petits-enfants: Sandra et Yan; ses frères et sa soeur: feu Georges (feu Rose-Hélène Larouche), feu Gaston (feu Paula Morissette), feu Philippe (feu Noëlla Caron), feu Albert (feu Gertrude Côté), feu Alexandre, feu Gabriel, feu Fidèle (Madeleine St-Hilaire), feu Marguerite (feu Aimé Fortin), feu Donat (feu Laurette Simard); ses beaux-frères et ses belles-soeurs: René Caron (feu Laura Blais), Maurice Caron (feu Marguerite Simard), Jeanne-D'Arc Caron (Maurice Plante), Thérèse Caron, Madeleine Caron (feu Roland Tremblay) ainsi que de nombreux neveux et nièces. La famille tient à remercier particulièrement le Dr Robert Cadrin et tout le personnel de l'unité des soins palliatifs de l'Hôpital de Ste-Anne-de-Beaupré (spécialement mesdames Johanne Paré, Christine Picard, Anne Deblois et Andrée Desbiens) pour tous leurs bons soins et leur grand dévouement de même que mesdames Jacinthe Fortin et Denise Boisvenue pour le support apporté ainsi que les pharmaciennes mesdames Mélanie Thibault, Annie Morin et Anne St-Hilaire. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par une messe ou un don à la Fondation de l'Hôpital Sainte-Anne-de-Beaupré, téléphone: 418 827-5773, poste 2802. Des formulaires seront disponibles sur place. Coopérative funéraire des Deux Rives Siège social 280, 8e Rue Québec (Québec) G1L 2N9 téléphone: 418 688-2411 télécopieur: 418 525-6971 residence@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2010-11-17 au 2010-11-17 dans Le Soleil - 2402160

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-11-17

Date de décès : 2010-11-16

Laure RIVEST Au CHRDL, le 16 novembre 2010, à l’âge de 79 ans, est décédée Mme Laure Rivest, demeurant à Crabtree. La défunte laisse dans le deuil, ses enfants : Diane, France et son conjoint Luc Beaulieu, Sylvie et son conjoint Pierre Trudel, Johanne et son conjoint Michel Léveillé, Ginette et son conjoint Pierre Lasalle, Jacques et sa conjointe Danielle Lauzon, Marc et sa conjointe Johanne Pronovost et Mario Sourdif, ses petits-enfants et arrière petits-enfants, sa sœur Lise Rivest (Roger Prince), son frère Julien Rivest (Jacqueline Dalphond) ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille vous accueillera en l’église de Saint-Jacques le samedi 20 novembre 2010 à compter de 13 h pour recevoir vos sympathies où les funérailles seront célébrées à 14 h. Omer Landreville & fils inc. pour le Centre Funéraire Régional Joliette, 1077, rue Lépine à Joliette www.centrefunerairejoliette.com Membre affilié à la Corporation des thanatologues du Québec

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2010-11-17

Date de décès : 2010-11-10

LABELLE, Georgette 1916-2010 À Rosemère, le mercredi 10 novembre 2010, à l'âge de 93 ans, est décédée Georgette Labelle. Elle laisse dans le deuil sa nièce Denise Gervais (Maurice Labelle), plusieurs autres petits-neveux et petites-nièces, ainsi que ses deux proches amies Muguette Patterson et Mme Guimond. La famille vous accueillera au Complexe funéraire: le samedi 20 novembre 2010 de 11 heures à 15 heures. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 15 heures, en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Drapeau Deschambault seraient appréciés. La famille aimerait remercier tout le personnel du 2e étage du Manoir Hubert Maisonneuve pour leur grande attention. ID de l'annonce journal : 1668508 Annonce numéro : 40787918-0100-0101 Annoncé le 17 Novembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-17

Date de décès : 2010-11-14

Jean-Paul MURPHY(1927 - 2010) À l'IUGS pavillon d'Youville, le 14 novembre 2010, à l'âge de 83 ans, est décédé monsieur Jean-Paul Murphy, fils de feu Napoléon Murphy et de feu Maria-Élisa Labrecque et époux de Liliane Paquet. Il demeurait à Sherbrooke. La famille accueillera parents et amis afin de recevoir les condoléances à la Coopérative funéraire de l'Estrie (485, rue du 24-Juin, Sherbrooke) le SAMEDI 20 novembre 2010 de 14 h à 16 h. Suivra en la chapelle du complexe, une cérémonie d'adieu à 16 h. Outre son épouse, M. Murphy laisse dans le deuil ses soeurs Simone (feu Gilles Drainville) et Réjane, son frère Nelson (Annette Perreault). Il fut précédé par sa soeur Thérèse, son frère Raymond (Aline Laflamme). Il laisse ses tantes Florence Léveillée (feu Léo Murphy) et Irène Maheux (feu Rémi Labrecque), ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Paquet : Maurice (feu Géraldine Gendron, feu Jeanne d'Arc Larochelle), Marcel (feu Jacqueline Demers), Bruno (Evelyne Doucet), Jean-Marc (Aldéa Blanchette), Carmen (feu Aimé Boisvert), Roger (feu Marie-Paule Clément, Suzanne Desjardins), Robert (Louise Dauphinais), Yvan (feu Bernadette Manaog, Lynda Escuadaro) et Serge. Il laisse également tante Laure Lemire (feu Fernand Levasseur), plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier tout le personnel de l'Unité 26 du pavillon Youville pour leurs attentions particulières et pour leur côté humain, ce qui a contribué au mieux-être de Jean-Paul durant son séjour. En guise de sympathie, Liliane suggère de faire un don D'AMOUR À UN ÊTRE CHER, le serrer dans vos bras et lui dire « Je t'aime ». Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke 819 565-7646 – Téléc.: 819 565-7844 www.coopfuneraire.com François Fouquet, directeur général Louise Alix, dir. services funéraires Daniel Lapierre, dir. opérations info@coopfuneraire.com Parution: 2010-11-17 au 2010-11-19 dans La Tribune - 2402093

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-11-17

Date de décès : 2010-11-11

MESSIER LÉRY, Berthe (Albertine) née Léry 1925-2010 à Laval, le 11 novembre 2010, à l'âge de 84 ans, est décédée Albertine Léry, épouse de Gilles Messier. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses beaux-frères, ses belles-soeurs et de nombreux neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 2500, Avenue Des Perron, Auteuil, Laval. Le vendredi 19 novembre de 19 heures à 21 heures, le samedi 20 novembre de 9 h 30 à 11 heures suivi de la liturgie au complexe. Des dons à la Maison de soins palliatifs de Laval seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-17

Date de décès : 2010-11-09

MAJOR, Lucille (née Beaudoin) 1930-2010 À Terrebonne, le 9 novembre 2010, à l'âge de 80 ans et 8 mois, est décédée Mme Lucille Beaudoin, épouse de feu M. Édouard Major. Elle laisse dans le deuil sa fille Linda, ses petites-filles Valérie (Éric Papatie), Mélanie (Dave Cloutier) et Sonia (J.R. Mallette), ses arrière-petits-enfants Bradley, Amélia, Angélica, Zacharie, Samuel et Sara, ses frères et sa soeur: feu Marie-Paule (feu Herman Roch), Marcel (Louise Boulanger) et Aurèle, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que la grande famille du Manoir de la Rive. Les funérailles auront lieu le samedi 20 novembre à 11 heures, en l'église St-Louis-de-France, Terebonne. La famille recevra les condoléances à l'église dès 10h30. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction: COMPLEXE FUNÉRAIRE REGIONAL GUAY 756, RUE ST-LOUIS TERREBONNE ID de l'annonce journal : 1667830 Annonce numéro : 40787929-0100-0101 Annoncé le 17 Novembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-17

Date de décès : 2010-11-10

Me Bernard Samson 1921 - 2010 Au CHA - hôpital de l'Enfant-Jésus, le 10 novembre 2010, à l'âge de 89 ans, est décédé entouré des siens, monsieur Bernard Samson, notaire à sa retraite, époux de madame Madeleine Gastonguay. Il était le fils de feu madame Marguerite Taché et de feu monsieur Paul Samson. Il demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le samedi 20 novembre 2010 à 11h en l'église St-Yves (2470, rue Triquet, Québec). La famille recevra les condoléances au Centre funéraire du Plateau le vendredi 19 novembre de 14h à 17h et de 19h à 22h ainsi qu'à l'église St-Yves une heure avant la cérémonie. Outre son épouse Madeleine, il laisse dans le deuil ses enfants: Denis (Catherine Scotto), Paule (Patrick Dô), Claude (Christiane Blanchet); ses petits-enfants: Julien et Eugénie, Myriam et Thierry, Dominique, Pierre-Olivier et Benjamin. Il laisse également dans le deuil ses frères et soeurs: Michel (Lucie Beauchesne), Monique (Éric Gourdeau), feu Marc (feu Yvette Roland), Marie (Jean-Marc Tousignant), feu Lucie (Patrice Turcotte) et Simone (Clark Robbins), ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Philippe Gastonguay (feu Colette Bédard), Soeur Jacqueline (feu Claude Beaudoin) et Thérèse (Marc Pettigrew) ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et amis. La famille tient à remercier les médecins et le personnel des urgences du CHUL et de l'hôpital de l'Enfant-Jésus ainsi que ceux de l'unité des soins palliatifs de ce dernier pour leur dévouement, leur empathie, leur délicatesse et leur respect. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des hôpitaux Enfant-Jésus et St-Sacrement (soins palliatifs), téléphone: 418 649-5959, site Web: www.fondationhej-hss.ca Des formulaires seront disponibles sur place.Il a été confié à la Coopérarive funéraire des deux rives Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec Information: 418 688-2411 Envoi d'un message de sympathie Télécopieur: 418 688-2414 Québec (Québec) G1L 2N9 residence@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2010-11-17 au 2010-11-18 dans Le Soleil - 2401955

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-11-17

Date de décès : 2010-11-15

Sylvia Mallet 1932 - 2010 À Melocheville, le 15 novembre 2010 à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Sylvia Mallet épouse de M. Léolin Mallet. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Paul, Bernard (Jacynthe Yelle), Benoit (Josiane Hamel) et Louis (Mélanie Richard). Elle laisse également ses petits-enfants, ses soeurs Marie-Mai et Guyslaine, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces de même que tout ses autres parents et amis. Sa famille recevra les condoléances le samedi 20 novembre 2010 de Midi à 14h45 au Complexe funéraire Stéphane Gendron 110, St-Laurent (angle Richardson) Beauharnois, J6N 1V7 450-225-2200 Les funérailles suivront à 15h00 en l'église St-Clément de Beauharnois. (183, chemin St-Louis). Inhumation au cimetière de Beauharnois.

Source : Complexe funéraire Stéphane Gendron, Beauharnois, QC

Date de parution : 2010-11-17

Date de décès : 2010-11-12

Payette, Jeannine À son domicile, le 12 novembre 2010, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Jeannine Payette, épouse de M. Marcel Venne, résidant à Coteau-du-Lac. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils Pierre (Janick Boisvert), ses petits-enfants Hugo Morrisseau Venne et feu Catherine Morrisseau Venne, ses frères Donat et Viateur, ses beaux-frères, et ses belles-soeurs ainsi que parents et amis. La famille recevra les condooléances le samedi 27 novembre de 10h à 16h ai Complexe funéraire J.A. Larin, & Fils inc., 317, rue Victoria, Valleyfield (450) 373-3636, www.jalarin.com. Une liturgie de la parole suivra à 16h à la chapelle du Complexe funéraire. Les cendres seront déposés au Columbarium. Des dons à la Fondation de l’Hôpital du Suroît, 150, rue St-Thomas, Salaberry-de-Valleyfield, québec, J6T 6C1 seraient appréciés.

Source : J. A. Larin & Fils Inc., Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2010-11-17

Date de décès : 2010-11-12

Montpetit, Romain À Salaberry-de-Valleyfield, le 12 novembre 2010, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Romain Montpetit, époux de Mme Murielle Yelle. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Lili (Pierre), Denise (Yves), Mario (Claire), André (Manon), Jean-Marc (Johannes), Danielle (André) et Michel (France), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, son frère Lucien, ses soeurs Antoinette et Marie-Marthe, ses beaux-frères et ses belles-soeurs ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 19 novembre de 19h à 22h et le samedi 20 novembre de 9h à 10h20 au Complexe funéraire J.A. Larin, & Fils inc., 317, rue Victoria, Valleyfield (450) 373-3636, www.jalarin.com. Les funérailles auront lieu le samedi 20 novembre à 11h en l’église St-stanislas-de-Kostka, 218 rue Principale, St-Stanislas-de-Kostka. L’inhumation suivra au cimetière du même endroit. Des dons à la Fondation des Centres d’accueil du Haut St-Laurent (soins palliatifs), 80, rue Du Marché, Salaberry-de-Valleyfield, Québec, J6T 1P5 seraient appréciés. Un merci particulier au personnel du 4e étage du Centre d’accueil Dr Aimé Leduc pour leurs bons soins.

Source : J. A. Larin & Fils Inc., Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2010-11-17

Date de décès : 2010-11-15

Shaw, Linda-Mary À Salaberry-de-Valleyfield, le 15 novembre 2010, à l'âge de 56 ans, est décédée Mme Linda-Mary Shaw, épouse de M. Salvatore Schillaci, résidante à Salaberry-de-Valleyfield. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Francesco (Myriam), Giuseppe (Nathalie), Michael et Amelie, ses petits-enfants Melody-Ann et Mark-Alexis, ses frères Robert et Denis, sa soeur Marion, son beau-frère Gerry et ses belles-soeurs Janice, Lise et Antonia (ignatio) ainsi que la famille en Italie parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 19 novembre de 10h à 14h au Complexe funéraire J.A. Larin, & Fils inc., 317, rue Victoria, Valleyfield (450) 373-3636, www.jalarin.com. Une liturgie funéraire suivra à la chapelle du Complexe funéraire. Inhumation au Cimetière de Valleyfield. Des dons à la Fondation Cardio-vasculaire de Valleyfield et du Suroît inc. CP 35, Salaberry-de-Valleyfield, Québec, J6S9Z9 seraient appréciés.

Source : J. A. Larin & Fils Inc., Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2010-11-17

Date de décès : 2010-11-03

Remerciements Réjean Charest 1944-2010 Ce 3 novembre dernier, Réjean Charest, père d’Emilie (conjointe d’Yves Désy) et de Julien (conjoint de Roxane Grenier-Martel), frère de Jean-Marc, Diane, Fernand, Berthold et complice d’Hot Dog, sa fidèle compagne canine, nous a quitté en douceur à 12hj04 au CHUM de Montréal. Nous garderons d’excellents souvenirs de toi, petit papa chéri, et nous ferons grandir en nos coeurs les valeurs solides ainsi que les qualités précieuses: tendresse, humour, générosité, douceur, liberté à tout prix, créativité et goût de l’venture. Merci à ceux qui nous ont témoigné leur empathie, leur ouverture d’esprit et leur affection lors de ces moments chargés d’émotion. Merci également au personnel hospitalier que l’on prend trop souvent pour acquis et qui a su nous accompagner avec beaucoup de respect, d’humanisme et de compassion lors de cette dernière étape de la vie de notre père. Parution Le St-François de Valleyfield 17-11-2010

Source : Le St-François, Valleyfield, QC

Date de parution : 2010-11-17

Date de décès : 2010-11-10

BRAIS EVANS, Céline 1951-2010 à St-Antome-Abbé, le 10 novembre 2010, à l'âge de 59 ans, est décédée Mme Céline Brais, épouse de M. Walter Evans. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Murielle Lefrançois (Éric Richard), ses petits-enfants Tommy et Francis, sa mère Mme Hélenda Senécal Brais, sa soeur Réjeanne (Yves Denault), ses frères Jean-Guy (Louise Brosseau) et Richard (Lucie Leclerc) et son demi-frère Jacques Lahaye. Elle était la soeur de feu Estelle Brais. Elle laisse également les enfants de son époux: Kathleen (Bernard Charbonneau) et Daniel (Kathleen McCusker), ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, le samedi 20 novembre à compter de 13 heures, à l'église de St-Urbain-Premier, les funérailles suivront à 14 heures, et de là, au cimetière de St-Urbain-Premier. Vous pouvez exprimer vos témoignages de sympathie par des dons à la Société canadienne du cancer. Direction funéraire: RESIDENCE FUNERAIRE MICHEL THÉRIAULT INC., 4 RUE VERVAIS, MERCIER.

Source : Le Journal de Montréal, QC