Base de données des avis de décès

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-16

BOUCHARD (Mme Jeanne-D'Arc Gaboury) Le 16 novembre 2010 est décédée à Chicoutimi, à l'âge de 70 ans et 6 mois, dame Jeanne-D'Arc Gaboury, fille de feu M. Lauréat Gaboury et de feu dame Annette Minier, épouse de M. Gustave Bouchard, demeurant au 504, av. du Pont Nord à Alma. La famille recevra les condoléances le jeudi 18 novembre 2010 de 19 h à 22 h et le vendredi 19 novembre 2010 à compter de 13 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611 chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le vendredi 19 novembre 2010 à 15 h à l'église St-Sacrement d'Alma. Mme Gaboury sera confiée au crématorium de l'Alliance funéraire du Royaume et les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Outre son époux elle laisse dans le deuil ses enfants : Nancy (Marc Caissy), feu Jocelyn, André (Josée Néron) et Sonia (Claude Fortin); ses petits-enfants : Mélina Bouchard, William Munger, Sacha Bouchard et Daniel Bouchard ainsi que son filleul Dany Girard. Elle était la soeur de : Léonce (Lucille Pilote), feu Léonard (Ghislaine Boily), feu Omer (feu Louise-Aimée Girard), feu Raymond, Adrienne (feu Gaston D'Amours), Roger (feu Marcelle Morel, Reine Tremblay), Claude (Eugénie Gaudreault), Lorraine (Robert Bergeron) et Céline (Adélard Néron). Elle était la belle-soeur de : Robert (Ghislaine Villeneuve), Gérard (feu Gisèle Hébert), Régeanne (Ovila Raymond), Monique (Richard Gaudreault), Nicole (Gaston Larouche), Thérèse (Claude Tremblay), Georgette (Rock Lévesque), Richard (Hélène Simard), Doris (Denis Girard), Louisette (Richard Côté) et Michel (Line Jean). Elle laisse également dans le deuil ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Pour lui rendre hommage, visitez le site www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire : Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour information : 418-668-8409, télécopieur : 418-668-9200, courriel : refulsj@al.cgocable.ca Parution: 2010-11-18 au 2010-11-19 dans Le Quotidien - 2404321

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-16

GOULET, Florida 1919 - 2010 Au Foyer Notre-Dame de Lourdes, le 16 novembre 2010, à l'âge de 92 ans, est décédée dame Florida Goulet. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE 301, rang Ste-Anne Québec, Québec G2G 0G9 le mardi 23 novembre 2010 de 13h30 à 15h. Une liturgie de la parole suivra à 15h, en la chapelle du Parc Commémoratif La Souvenance. La mise en columbarium se fera après la liturgie au mausolée de la Souvenance. Elle laisse dans le deuil sa soeur Jacqueline (feu Adélard Rigali), son frère Roland (Gabrielle Blouin), sa belle-soeur: Louisette Goulet (Marcel Aubert), Michel Goulet (Lise Rodrigue), Claude Goulet (Lise Julien); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don l'Église Ste-Anne de Beaupré 10018, Royale Ste-Anne De Beaupré QC tél : (418) 827-3781. Parc Commémoratif La Souvenance Pour renseignements: (418) 871-2372 Télécopieur: (418) 767-2308 Courriel: lasouvenance@ lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com ID de l'annonce journal : 170660 Annonce numéro : 40819229-0100-0101 Annoncé le 18 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-14

DESROCHERS (née Bérubé) Hélène 1927-2010 Au Centre hospitalier Pierre-Boucher, le dimanche 14 novembre 2010, à l'âge de 83 ans, est décédée madame Hélène Bérubé, épouse bien-aimée de monsieur Pierre Desrochers. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Richard, Ginette (Gilles Jetté), Sylvie (Guy Senterre), ses petits-enfants: Francis, Rémy, Vanessa, Patrick, David, Marie-Claude, Marc-André, Louis-Éric, Guyllaume et son arrière-petit-fils Nathan. Elle sera aussi regrettée par sa soeur Paulette, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi qu'autres parents et ami(e)s. La famille vous accueillera le vendredi 19 novembre de 14h à 17h et de 19h à 22h et samedi le 20 dès 11h, au Mausolée St-Christophe du complexe: Le cimetière Près du Fleuve Les funérailles auront lieu le samedi 20 novembre à 13h, en l'église Notre-Dame-de-Fatima, 2000, boul. Marie-Victorin Est, Longueuil. ID de l'annonce journal : 1670061 Annonce numéro : 40825911-0100-0101 Annoncé le 18 Novembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-11

GARANT, Luc 1920 - 2010 À son domicile, le 11 novembre 2010, à lâge de 90 ans, est décédé M. Luc Garant, époux de Mme Murielle Racine. Il demeurait à St-François-de-la-Rivière-du-Sud, Cté Montmagny. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Laurent Normand Inc. 1, 1ière Rue Ouest, St-François vendredi de 19h à 21h30 et samedi, jour des funérailles, à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le samedi 20 novembre 2010 à 14h, en léglise de St-François-de-la-Rivière-du-Sud. Les cendres seront déposées ultérieurement au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre son épouse Murielle Racine, ses enfants: Bernard, Jean-Luc et Nicole; ses frères et soeurs: feu Georges-Henri (Elmire Fleury), feu Émilien (feu Olivette Blais), feu Maurice (Ida Blais), Charles (Thérèse Caouette), Alida (feu Roger Roy-Desjardins), feu Gérard (Lucille Morin), feu Lucienne (feu Robert Côté), Gracia (feu Robert Simard), feu Robert (Nellie Gosselin), Wellie (Simone Martineau), Jean-Paul (Ghislaine Hardy); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Racine: Thérèse (Benoit Martineau), Yolande (feu Robert Paquin), Jean-Yves (Diane Gladu), Jean-Guy (Claudette Brochu), Marcel (Micheline Simard), Réjean (Francine Lavoie), Christian, Alain (Réjeanne Marois), Gervais; ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Remerciements particuliers au Dr. Simon Morin ainsi quau personnel du CLSC pour leur disponibilité et leur soutien. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Laurent Normand Inc. 115, Rue St-Louis, Montmagny Bellechasse et LIslet-Sud Pour renseignements: 418-248-0545 Sans frais: 1-888-248-0545 Télécopieur: 418-248-2621 Courriel: lnormand@globetrotter.net Site Web: www.laurentnormand.ca Entreprise affiliée à la C.T.Q. ID de l'annonce journal : 170072 Annonce numéro : 40819093-0100-0101 Annoncé le 18 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-14

Marguerite Tremblay 1915 - 2010 À l'hôpital Ste-Anne-de-Beaupré, le 14 novembre 2010, à l'âge de 95 ans, est décédée dame Marguerite Tremblay, fille de feu monsieur Philippe Tremblay et de feu dame Odile Tremblay. Elle demeurait à Beaupré, autrefois à l'Ange-Gardien. Elle a été confiée au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE Le service religieux sera célébré le samedi 20 novembre 2010 à 12h30 en l'église de l'Ange-Gardien, 6357, Royale, Ange-Gardien et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances à l'église trente minutes avant la cérémonie. L'ont précédée tous ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs de sa grande famille de 16 enfants. Elle laisse dans le deuil ses neveux et nièces: Jean-Marie Tremblay (Gertrude Pageau), Denise Tremblay (Raynald Giguère), Marcelle Vézina (Eddy Lepage), Odile Turgeon (Jean Pellerin), Elizabeth Turgeon (feu Jacques Dumas), Christianne Turgeon (feu Daniel Vézina), Andrée Turgeon (Jean-François Ruel) et particulièrement Colette Tremblay; ses petits-neveux et petites-nièces: Michel Tremblay, Martin Desgagnés, Dany et Karine Vézina, Catherine Dumas Turgeon, ainsi que ses cousins, cousines et ami(e)s, dont soeur Yvette Berger. Sincères remerciements au personnel de l'hôpital Ste-Anne-de-Beaupré, particulièrement au Dre Caroline Kochuyt, pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'hôpital Ste-Anne-de-Beaupré, 11 000, rue des Montagnards, Beaupré (Québec) G0A 3G0, tél.: 418-827-5773 poste 2802. Parc Commémoratif La Souvenance Pour renseignements: (418) 871-2372 Télécopieur: (418) 767-2308 Courriel: lasouvenance@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2010-11-18 au 2010-11-18 dans Le Soleil - 2402119

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-04

ELSTON (Desjean), Alice 1935 - 2010 À Lachine, le 4 novembre 2010, à l'âge de 75 ans, est décédée Madame Alice Desjean, épouse de feu Hugh Eslton. Elle laisse dans le deuil ses frères Gérard, Marcel et feu Roger, ses soeurs Ida, Jeannette, Gisèle ainsi que feu Georgette et Lucile, ses neveux et nièces, parents et amis. Elle laisse également ses bons amis qui l'ont soutenue jusqu'à la fin Paul et Réjeanne Thérriault. La famille recevra les condoléances le samedi 20 novembre 2010, de 10 h à 11 h en la Résidence J.J. Cardinal 2125, rue Notre-Dame Lachine H8S 2G5 514-639-1511 et par la suite, les funérailles auront lieu en la chapelle de la résidence funéraire à 11 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer. Parution: 2010-11-18 au 2010-11-18 dans La Presse - 2401671

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-15

Noëlla (Massé) Martin 1931 - 2010 À Québec, le 15 novembre 2010, à l'âge de 78 ans, est décédée dame Noëlla Martin, épouse de feu monsieur Honoré Massé. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée au complexe funéraire du Parc commémoratif La Souvenance Le service religieux sera célébré le samedi 20 novembre 2010 à 14h en l'église Ste-Ursule, 3431, boul. Neilson, Québec. L'inhumation aura lieu ultérieurement au cimetière St-Michel de Sillery. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil sa fille Hélène et son fils Martin; ses beaux-frères et belles-soeurs: France Girard (feu Lionel Massé), Gisèle Massé (feu Aimé Dufort), Laurent Massé, Philippe Massé (Lucienne Bélanger), Marie-Paule Couturier (feu Hubert Massé) et Jeannette Boivin (feu Elphège Massé) ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier particulièrement le personnel du Manoir Manrèse pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des hôpitaux Enfant-Jésus/St-Sacrement, 1401, 18e Rue, Québec (Québec) G1J 1Z4 tél.: 418-649-5959. Parc Commémoratif La Souvenance Pour renseignements: (418) 871-2372 Télécopieur: (418) 767-2308 Courriel : lasouvenance@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2010-11-18 au 2010-11-18 dans Le Soleil - 2403977

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-11-18

Date de décès : 2010-11-10

SAILLANT Georgette (Carmelle) Tremblay 1920 - 2010 Entourée de l'amour de tous les siens à l'Hôtel-Dieu de Québec, le 10 novembre 2010, à l'âge de 90 ans, nous a quittés dame Georgette (Carmelle) Tremblay, épouse de feu monsieur Almanzor Saillant. Elle demeurait à St-Joachim-de-Montmorency. La famille recevra les condoléances, en présence du corps, le vendredi 19 novembre 2010 de 19h à 22h et le samedi 20 novembre 2010 de 10h30 à 13h30 à la Coopérative funéraire des Deux Rives Centre Funéraire de St-Joachim 568, avenue Royale St-Joachim, (Québec) G0A 3X0 Informations: 418-827-4683 Envoi d'un message de sympathie Télécopieur: 418-827-6105 residence@coopfuneraire2rives.com Le service religieux sera célébré le samedi 20 novembre 2010 à 14h, en l'église de St-Joachim. L'inhumation se fera par la suite au cimetière paroissial de St-Joachim. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lisette (Jacques Tremblay), Ronald (Francine Gascon), Solange (Daniel Boudreault), Raymond (France Tremblay), Liliane (Robert Tremblay), Johanne (Bernard Tremblay) et Michel (Annie Dubeau); ses sept petits-enfants: Sandra (Patrick Tremblay), Mélanie (Christian Aubin), Nadine (Pascal Morin), Yan (Karine Bonsaint), Dominicke, Judy et Jimmy-Alex; ses arrière-petites-filles: Charlyne et Estelle; ses soeurs: Germaine et Marie-Hélène Tremblay; ses belles-soeurs et beaux-frères de la famille Saillant: Gilberte (Jean-Paul Dufour) et Mariette (Émilien Gagnon). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis(es). Elle était aussi la grand-mère de feu Valérie Saillant. La famille tient à adresser un merci spécial à Monsieur Bastien Simard ainsi qu'aux membres du personnel de la résidence Maison Fleurie pour leur soutien et leurs bons soins. La famille tient également à remercier tout le personnel soignant des départements de cardiologie et des soins palliatifs ainsi que l'équipe de l'insuffisance cardiaque de l'Hôtel-Dieu de Québec pour l'attention portée et la qualité des soins prodigués. Un merci tout particulier aux docteurs Denis Desrochers et Linda Brisson pour leur professionnalisme et leurs compétences médicales. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don au fonds spécifique de soins palliatifs de l'Hôtel-Dieu de la Fondation du CHUQ, 10, rue de l'Espinay,Québec, (Québec), G1L 3L5, téléphone: 418 525-4385, site web: www.fondationduchuq.org. Des formulaires seront disponibles sur place. Coopérative funéraire des Deux Rives Siège social 280, 8e Rue Québec (Québec) G1L 2N9 Téléphone: 418 688-2411 Télécopieur: 418 525-6971 residence@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com ID de l'annonce journal : 170141 Annonce numéro : 40819115-0100-0101 Annoncé le 18 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-17

Date de décès : 2010-11-09

Jean-Claude Goderre survenu le 9 novembre 2010. Il était le fils de feu Albert Goderre et de feu Marguerite Mellor. Il fut prédécédé par son frère Ronald. Il laisse dans le deuil son filsGabriel Saillen (Stéphanie Bontemps); ses petits-enfantsadorés: Philippe, Mathieu et Amélie. Il laisse égalementses soeurs: Denise (Réjean Sarazin), Colette (André Marengère) et Nicole (Roma Gauvreau); ses neveux et nièces: Line et Lise Sabourin, Michèle et Marc Marengère, Jude, Éric et Rock Gauvreau et leurs familles ainsi que plusieurs cousin(e)s, parents et ami(e)s. Une célébration de prières, en présence des cendres, aura lieu le samedi 20 novembre 2010 à 10h30 à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 1369, boul. La Vérendrye O. à Gatineau. La famille recevra les condoléances à compter de 10h. La famille désire remercier le personnel du 2e étage au Centre Champlain de Vanier pour les bons soins prodigués. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don au Centre Champlain à Vanier. Parution: 2010-11-17 au 2010-11-17 dans Le Droit - 2400819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-11-17

Date de décès : 2010-11-13

MONGRAIN, Judith 1963 - 2010 À Mercier, le 13 novembre 2010, à l'âge de 47 ans, est décédée Mlle Judith Mongrain, fille de feu André Mongrain et de feu Thérèse Leblanc. Elle laisse dans le deuil sa soeur Myriam (Conor Bill) et son frère Éric (Natalie Ouellet), ses quatre neveux, sa belle-mère Mme Holga Wilson et ses quatre enfants ainsi qu' autres parents et amis. La famille et ses proches vous accueilleront le vendredi 19 novembre de 19 h à 22 h et samedi à compter de 9 h à la : Résidence funéraire Michel Thériault inc 4, rue Vervais Mercier, 450-699-1717 Les funérailles auront lieu le samedi 20 novembre à 11 heures en l'église Ste-Philomène à Mercier. L'inhumation au cimetière du même endroit. Parution: 2010-11-17 au 2010-11-17 dans La Presse - 2401967

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-17

Date de décès : 2010-11-13

Richard Lacombe survenu le 13 novembre 2010, à l'âge de 66 ans, suite à une longue maladie. Il était le fils de feu Thérèse Neault et de feu Paul Lacombe. Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Nicole Préseault. Père adoré de Chantal, Martine et Stéphan (Dominique Fraser), il laisse également ses petites amours: Emma et Olivia; sa soeur Monique (Richard Hamelin); sa défunte soeur Lise (Réjean Olmstead); ses belles-soeurs : Ginette, Louise (feu Paul Arseneault), Micheline et Joanne Préseault (Stephen Williams); son beau-frère Pierre Préseault ainsi que ses tantes, neveux, nièces, cousin(e)s et plusieurs bons ami(e)s. La famille désire remercier Dr Reny, Dre Babin et Dr Boisvert ainsi que toute l'équipe d'hémodialyse pour les bons soins prodigués. Un service en présence des cendres aura lieu à la Coopérative Funéraire de l'Outaouais sise au 95 boul. Cité-des-Jeunes à Gatineau (Hull) le 20 novembre 2010 à 16h00. La famille recevra les condoléances à compter de 15h00. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société du diabète seraient appréciés. Thank you Bill W. Parution: 2010-11-17 au 2010-11-17 dans Le Droit - 2402345

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-11-17

Date de décès : 2010-11-09

BEAUPRÉ, J. Raymond 1927 - 2010 À l'hôpital Maisonneuve-Rosemont, le 9 novembre 2010, est décédé M. J. Raymond Beaupré, époux de Mme Georgette Larue. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Danielle, ses belles-soeurs, Carmen (feu André O'Neil) et Véronique (feu Germain Beaupré), sa filleule Diane O'Neil, plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances le dimanche 21 novembre 2010 à compter de 14 h au salon 2159, boulevard St-Martin Est Laval, Qc, H7E 4X6 www.memoria.ca Des dons à l'Association pulmoniare du Québec peuvent être faits en sa mémoire. Parution: 2010-11-17 au 2010-11-17 dans La Presse - 2402417

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-17

Date de décès : 2010-11-14

VACHON, Pierrette 1940 - 2010 À lHôtel-Dieu de Lévis, le 14 novembre 2010, à lâge de 69 ans et 11 mois, est décédée dame Pierrette Vachon, fille de feu Raoul Vachon et de feu Marie Picard. Autrefois de Saint-Léon-de-Standon, elle demeurait à Frampton. Les funérailles auront lieu vendredi le 19 novembre 2010 à 11h. Départ du funérarium de la Maison funéraire Nouvelle Vie inc. à 10h45 pour léglise de Frampton. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE NOUVELLE VIE INC. 141, Rue Principale, Frampton La famille recevra les condoléances au funérarium de la Maison funéraire Nouvelle Vie inc. jeudi le 18 novembre de 19h à 21h30, vendredi, jour des funérailles, à compter de 9h. Elle laisse dans le deuil sa fille adorée: Isabelle (Carl DeBlois); son petit prince Kevin (Maude Guillemette); sa coccinelle Gabrielle; le père de ses enfants Hughes Tanguay. Elle était la soeur de Rollande (Antonio Cadorette), feu Robert, feu Emery (Raymonde Martel), Gaston, feu Roger (Yolande Tremblay), feu Jean-Guy, Dominique, Ginette (Rémi Audet), feu Jacques, Jocyane (Nil Lafontaine). Elle laisse également dans le deuil les membres de la famille Tanguay, plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et amis. Un merci spécial à Ghislaine et Normand qui lont accueillie chez eux lors du répit de sa maladie. Merci à tous ceux qui sont venus la visiter et qui nous ont accompagnés lors des derniers moments. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation de lHôtel-Dieu de Lévis (143, Wolfe, Lévis, Québec, G6V 3Z1). Pour renseignements: (418) 397-4000 Sans frais: 1-866-610-5255 Télécopieur: (418) 397-5255 Site Web: www.nouvellevie.ca Courriel: info@nouvellevie.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. ID de l'annonce journal : 170292 Annonce numéro : 40784502-0100-0101 Annoncé le 17 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-17

Date de décès : 2010-11-13

LESCADRES BEAUDOIN MME LOUISE 1937 - 2010 À Louiseville, après un long combat contre le cancer, le 13 novembre 2010, est décédée à l'âge de 73 ans et 6 mois, Mme Louise Lescadres, épouse de feu M. Serge Beaudoin, demeurant à Louiseville. Elle était membre des Filles d'Isabelle, cercle Blanche-de-Castille. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Louis Richard et fils ltée 140, rue Saint-Aimé Louiseville Heure d'accueil :jeudi, jour des funérailles, à partir de 12 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 18 novembre 2010 à 14 h en l'église de Louiseville. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. La défunte laisse dans le deuil ses enfants :Patsy, Andrée, Nadia et leur conjoint; ses petits-enfants qu'elle aimait tant : Leeloue, Ulrick et Mulan; ses frères : Pierre, Jeannot, Marcel, Michel et leur conjointe; ses belles-soeurs et beaux-frères : Lise, Michel, Daniel, Marthe, Suzanne et leur conjoint(e); son ami de coeur, André ainsi que sa famille; plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines; de même que sa meilleure amie, Ginette qui l'a accompagnée tous les jours de sa maladie. La famille désire témoigner sa reconnaissance aux médecins et au personnel du département d'oncologie du pavillon Sainte-Marie du CHRTR, pour la qualité des services, ainsi qu'au personnel des soins palliatifs du CSSS de la MRC de Maskinongé, pour leur gentillesse. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer. Renseignements: (819) 228-4822. Extérieur: 1-888-558-4822. Télécopieur: (819) 228-3653. Courriel: louis.richard@qc.aira.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-11-17 au 2010-11-17 dans Le Nouvelliste - 2402151

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-11-17

Date de décès : 2010-11-15

NORMAND, Claudette 1952-2010 À Rawdon, le 15 novembre 2010, à l'âge de 58 ans, est décédée Mme Claudette Normand, épouse de M. Jacques Landry. Outre son époux, la défunte laisse dans le deuil ses enfants Pascal (Jenny), Daniel (Michelle), Normand (Lyne), trois petits-enfants Nathan, Olivier, Kelly, un frère et deux soeurs, plusieurs autres parents et amis(es). Une cérémonie, en présence des cendres, aura lieu le samedi 20 novembre à 16h, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE LABRÈCHE INC. 3283, 4e AVENUE RAWDON Visites au salon de 14h à 17h. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Formulaires au salon. ID de l'annonce journal : 1669808 Annonce numéro : 40787938-0100-0101 Annoncé le 17 Novembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-17

Date de décès : 2010-11-15

GIRARD (M. Stéphane) Est décédé à l'Hôpital de Chicoutimi, entouré de l'amour des siens, le 15 novembre 2010, à l'âge de 67 ans et 7 mois, M. Stéphane Girard, époux de dame Monique Allard, demeurant à Chicoutimi. La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin, coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les heures d'accueil sont le vendredi 19 novembre 2010 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Samedi le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 20 novembre 2010 à 10 h 30 à la Cathédrale de Chicoutimi. Les cendres seront déposées au columbarium Gravel & Fils. Il était le fils de feu Thomas-Louis Girard et de feu dame Juliette Dion. Il laisse dans le deuil outre son épouse Mme Monique Allard; ses filles : Manon Girard (Simon Girard), Suzie (Michel Tremblay); ses petits-enfants : Samuel et Jérémie Girard, Ann-Charlie et Jacob Tremblay; sa soeur : Marielyne Girard (Raymond Bradette); ses beaux-frères et belles-soeurs : Yvon Allard (Aurore Gagnon), Marthe (Ménac Minier), feu Marie-Anna, feu André, Roger (Hermance Tremblay), Louisette (Claude St-Laurent), Daniel, Cécile Verreault (Jean-Jacques Cyr); son grand ami : Joël Perron (Hélène Dion); son filleul Yves Allard et sa filleule Marjolaine Bradette ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de Leucan Saguenay Lac St-Jean, sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour rendre hommage à M. Girard et pour signer le livre des invités visitez notre site www.honneur-memoires.com Pour information : 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur : 418-543-7241, courriel : info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire : Résidences funéraires Gravel & Fils. Parution: 2010-11-17 au 2010-11-18 dans Le Quotidien - 2402010

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-11-17

Date de décès : 2010-11-15

Avis de décès - Au Centre de santé et des services sociaux de Sept-Îles, le 15 novembre 2010 est décédée à l'âge de 72 ans madame Simone Vollant fille de feu Charles Vollant et de feue Caroline Jourdain et domiciliée à Maliotenam. Les funérailles de madame Simone Vollant auront lieu jeudi le 18 novembre, à 11 h, en l'église Notre-Dame du Cap de Maliotenam et de là, au crématorium Mallet et Fils. La famille parents et amis, mercredi de 13 h à 16 h et de 19 h à 22 h et jeudi jour des funérailles, à compter de 9 h, au complexe thanatologique Mallet et Fils du 585 Boul. Laure à Sept-Îles. Elle laisse dans le deuil son frère Albert (Véronique André), ses petits-enfants : Raphaël, Shaushiss, Donna, Daisy, Krystel (Brayan Hervieux) ainsi que ses 9 arrière-petits-enfants. La famille a confié les funérailles aux services professionnels de la Maison Mallet et Fils du 585, Boul. Laure à Sept-Îles, membre de la corporation des thanatologues du Québec. Vous pouvez consulter cet avis de décès, sur le www.maisonmallet.com Ceux et celles qui le désirent, peuvent y envoyer des messages de sympathie.

Source : Maison Mallet et fils, QC

Date de parution : 2010-11-17

Date de décès : 2010-11-15

Polcsak Tibor 1932 - 2010 À Laval est décédé 2010/11/15, à l'âge de 78, Monsieur Tibor Polcsak, époux de Brigitte Klug. La famille accueillera parents et amis au 3517 boul. Levesque O, Chomedey Heures des visites Dimanche le 21 novembre 2010 13h00 à 13h30 Les funérailles auront lieu le 21 novembre 2010 13h30 à l'adresse suivante: Complexe funéraire

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-17

Date de décès : 2010-11-12

BERTRAND, Maurice 1930 - 2010 À l'Île Bizard, le 12 novembre 2010, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Maurice Bertrand, époux de feu Mme Norma Gauvin. Il laisse dans le deuil ses filles Nicole (Guy) et Diane (Denis), ses petits-enfants Véronique, Carol-Ann, Caroline, Marc-André, ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille recevra vos condoléances le vendredi 19 novembre 2010 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi 20 novembre 2010 dès midi au Complexe funéraire : Une réunion de prières aura lieu le samedi 20 novembre 2010 à 13 h en la chapelle du complexe funéraire. Votre marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, cartes disponibles au salon. Parution: 2010-11-17 au 2010-11-17 dans La Presse - 2402112

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-17

Date de décès : 2010-11-15

Régina McGraw (Richardson) (1914-2010) - C'est avec tristesse que nous vous annonçons le décès de notre mère Régina McGraw (Richardson), épouse de feu Fred P. McGraw, à l'Hôpital de Tracadie-Sheila, le lundi 15 novembre 2010, à l'âge de 96 ans et 7 mois. Elle demeurait à Val-Comeau. Née le 5 avril 1914, elle était fille de feu Pascal Richardson et de feu Thérèse Comeau de Leech. Elle laisse dans le deuil trois filles: Thelma (Gildord Landry), Thérèse (Raymond Dignard) et Idolla avec qui elle demeurait; un fils, Adjutor (Denise Hébert); une fille adoptive, Carmélita (Gaston Robichaud); deux soeurs: Alma (feu Medric Savoie) et Thérèse (Edgar Savoie); deux frères: Allard Richardson (Rita) et Omer Richardson (feu Claira); deux gendres: Sammy Benoit et Arthur Lumsden; deux brus: Iona Ferguson et Carol Dodd, ainsi que 11 petits-enfants, 14 arrière-petits-enfants et un arrière-arrière-petit-enfant. Deux fils: Tilmon et Alvin; deux soeurs: Olga (feu Albert Leclair) et Leonille (feu Arthur Ward), ainsi qu'un frère, Dassise Richardson (feu Zelma Losier), l'ont précédée dans la tombe. Mme McGraw était la doyenne de Val-Comeau. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 19h, le mercredi 17 novembre, à la Maison funéraire Robichaud & Fils, 3875, rue Principale, à Tracadie-Sheila (info@salonrobichaud.com). Les funérailles auront lieu en l'église Notre-Dame-de-la-Salette de Sheila, le vendredi 19 novembre, à 14h. Heures de visites: le mercredi 17 novembre, de 19h à 21h, le jeudi 18 novembre, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le vendredi 19 novembre, de midi jusqu'au départ pour les funérailles. le mercredi 17 novembre, 2010 Portrait de acadie_nouvelle Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir Régina McGraw (Richardson) VAL-COMEAU

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2010-11-17

Date de décès : 2010-11-14

LEDUC, Dolora née Plouffe 1920-2010 À Rosemère, le 14 novembre 2010, à l'âge de 89 ans, est décédée madame Dolora Plouffe, épouse de feu Marcel Leduc. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Micheline (Michel) et Pierre (Francine), ses petits-enfants Sébastien et Brigitte, parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 167 boul. Ste-Rose, Ste-Rose, Laval, URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com le vendredi 19 novembre de 14h à 17h et de 19h à 20h, suivi de la liturgie au complexe. ID de l'annonce journal : 1669688 Annonce numéro : 40787925-0100-0101 Annoncé le 17 Novembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-17

Date de décès : 2010-11-12

LEGRAND, Rita (née Sédillot) 1922-2010 C'est avec tristesse que nous vous annonçons le décès de notre mère Rita Sédillot, survenu le 12 novembre 2010 à l'âge de 88 ans. Elle était l'épouse de notre père feu Lord Paul Legrand. Elle laisse dans le deuil ses trois filles Marie, Lysanne, Louise, ses deux frères André (Monique), Denis (Rita), ses belles-soeurs Andréa (feu Roland Poissant), Léona (feu Romain Derome), Rachel (feu Marcel Legrand), neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 745, Crémazie Est, Montréal. URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com le samedi 20 novembre 2010 de 9 heures à 10 h 30. Les funérailles auront lieu le même jour à 11 heures en l'église Saint-Jude, 10120, Avenue Auteuil, Montréal, et de là, au Cimetière Saint-Laurent, Ville Saint-Laurent. ID de l'annonce journal : 1669097 Annonce numéro : 40787927-0100-0101 Annoncé le 17 Novembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-17

Date de décès : 2010-11-11

PARENT, Roger 1926-2010 À Montréal, le 11 novembre 2010, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Roger Parent, époux de Mme Marcelle Girouard Parent. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils unique feu Jacques (Gaétane), ses soeurs Anne-Marie (M.I.C.) et Monique (Pierre), son frère Georges (Suzanne), ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Un service religieux en présence des cendres sera célébré le samedi 20 novembre 2010 à 11 heures, en l'église Sainte-François-Cabrini, 210, De l'Église, Rosemère, J7A 2X2. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10 h 15. 514-386-4642 www.salonfunerairelfc.com ID de l'annonce journal : 1669082 Annonce numéro : 40787940-0100-0101 Annoncé le 17 Novembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-17

Date de décès : 2010-11-17

Caza D'Aoust Annette 1945-2010 À Valleyfield, autrefois de St-Anicet, le 17 novembre 2010 à l'âge de 65 ans est décédée Mme Annette Caza épouse de Yves D'Aoust. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses fils Jocelyn (Maryse Verrault) et Stéphane (Nathalie Duranceau), ses 4 petits-enfants Mélissa, Pier-Luc, Mérédith et Mégane, ses 3 soeurs Marielle, Francine, Liliane et son frère Raoul ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles auront lieu le Samedi 27 novembre à 11 heures en l'Église de St-Anicet. La famille recevra les condoléances en l'Église dès 10 heures. Inhumation au cimetière de St-Anicet. Toute marque de sympathie peut se traduire par envois de dons à la Société canadienne du cancer. Direction funéraire Rodrigue Montpetit & Fils Inc., 1580 Route 132, St-Anicet. 

Source : Rodrigue Montpetit & Fils Inc, Huntingdon, QC

Date de parution : 2010-11-17

Date de décès : 2010-11-12

MORIN, Claude 1949-2010 À Blainville, le 12 novembre 2010, à l'âge de 61 ans, après un courageux combat contre le cancer, est décédée madame Claude Morin, retraitée d'Air Canada. Elle laisse dans le deuil Thérèse Bellegarde, ses soeurs et frères, belles-soeurs et beaux-frères, neveux et nièces, parents et amis. La famille tient à remercier le personnel soignant des soins palliatifs du Centre Hospitalier Lachine pour les excellents soins. Une liturgie de la Parole aura lieu le samedi 20 novembre à 13h30, en la chapelle du Complexe funéraire Urgel Bourgie, 3955, Côte-de-Liesse, angle Ste-Croix, Ville Saint-Laurent. URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com La famille recevra les condoléances dès 13h. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. ID de l'annonce journal : 1669663 Annonce numéro : 40787937-0100-0101 Annoncé le 17 Novembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-17

Date de décès : 2010-11-14

AMYOT VERDON, Fleurette 1910-2010 à LaSalle, le 14 novembre 2010, est décédée Fleurette Amyot (née Verdon), épouse de feu Cléophas Amyot. Elle laisse dans le deuil ses enfants Liliane (René), Jeannine (Réal), André (Lucie), Robert (Jeannette), feu Roland (Mariette), feu Anita (feu Roger), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. Sa soeur Rita (feu Maurice), neveux, nièces ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon: Yves Légaré, 7200, boul. Newman, LaSalle, le vendredi 19 novembre 2010 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et dès 11 heures le samedi 20 novembre suivi d'une réunion de prières à 11 h 30 en la chapelle du complexe funéraire. Des dons à l'organisme de votre choix seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-17

Date de décès : 2010-11-13

MARTIN, Claude 1940-2010 À Dollard-des-Ormeaux, le 13 novembre 2010, à l'âge de 70 ans, est décédé Claude Martin, époux de feu Denise Gendron. Il laisse dans le deuil sa fille Lyne (Jimmy Saura), son petit-fils John Nicolas, ses soeurs Yvette, Solange (Lucien Scott) et son frère Jacques, ainsi que d'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances en présence des cendres le samedi 20 novembre 2010 de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures au complexe: Une réunion de prières aura lieu au salon du complexe à 20 heures. ID de l'annonce journal : 1669274 Annonce numéro : 40787932-0100-0101 Annoncé le 17 Novembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-17

Date de décès : 2010-11-13

LUCIEN HOTTE survenu le 13 novembre 2010 à l'hôpital de Buckingham, à l'âge de 75 ans. Il était l'époux de feu Jeannine Lemieux et le fils de feu Carias Hotte et de feu Germaine Bissonnette. Il laisse dans le deuil ses enfants: Michel Hotte (Kathleen McDermott) et Johanne Hotte (feu Guy Bélanger); ses petits-enfants adorés: Sarah et Thierry. Il laisse également ses soeurs: Annette (feu Normand Côté), Louise (Yves Houde) et Jacqueline (Alain Gagnon); ses frères: Robert (Nicole Deslauriers) et André (Sylvie Renaud); ses belles-soeurs: Juliette Lemieux (André Trempe), Rollande Lemieux (feu Marcel Fillion), Georgette Lemieux et Gisèle Lemieux, une amie très chère,Thérèse St-Denis, un ami proche, André Leduc ainsi que de nombreux neveux, nièces et anciens camarades de travail. Il fut prédécédé par ses soeurs: Marie-Paule et Mercedes (feu Alain Berger) et ses frères: Denis, Réjean (Mariette Matte) et Jean-Pierre (Monique Trempe). Le service religieux en présence des cendres, aura lieu le vendredi 19 novembre 2010 à 14h, en l'église St-Jean-l'Évangéliste sise au 350, rue Victoria à Thurso. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 13h30. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don, à la Fondation du CSSS de Papineau. La famille désire remercier le personnel du Centre hospitalier de Buckingham, pour les bons soins prodigués. Parution: 2010-11-17 au 2010-11-17 dans Le Droit - 2401627

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-11-17

Date de décès : 2010-11-13

THEMENS, Georges-André 1923 - 2010 À Montréal, le 13 novembre 2010, après une longue maladie est décédé M. Georges Themens. Il laisse dans le deuil sa femme Claudie, ses fils et belles-filles Pierre-André et Johane Pérusse, Laurent et Franziska Ruf, ses petits-enfants Ludovic, Guillaume, Marie-Ève, Pascale, Dominique et Gabrielle. La famille recevra les condoléances des parents et amis proches au : Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin de la Côte-de-Neiges Montréal, Qc H3V 1E7 514-342-8000 le samedi 20 novembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 20 h30, suivies d'une liturgie de la parole dans l'intimité à la chapelle du centre à 20 h 30. La famille désire exprimer ses remerciements à tout le personnel médical, infirmier et au personnel de soutien de l'hôpital du Sacré-Coeur et du Manoir Cartierville pour leur dévouement, leur générosité et leur amitié. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital Sacré-Coeur ou à la Fondation Gracia (Manoir Cartierville) seraient apréciés. Parution: 2010-11-17 au 2010-11-18 dans La Presse - 2402826

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-17

Date de décès : 2010-11-14

Mac DONALD M. Allister 1939-2010 Subitement à son domicile de Bedford, le 14 novembre 2010, à l'âge de 70 ans, est décédé Allister MacDonald, fils de feu Daniel et de feu Clara MacDonald. Époux bien aimé de Judy Muncaster. Il laisse dans le deuil son fils Jason (Carol), son petit-fils Mathew. Il laisse également dans le deuil ses frères et sa soeur: Forbes (Jean), Bill (Laverne), Doug (Linda), Leonard (Barb), Anita (Harry), sa belle-soeur Mary (Claus), sa tante Netta Loader, il était le frère de feu Stan. Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces autres parents et amis. La famille recevra les témoignages de sympathie au Complexe funéraire BROME-MISSISQUOI 215 rue Rivière Bedford, Qc 450.248.2911 Vos témoignages de sympathie peuvent se transmettre via notre site internet: www.complexebm.com Heure des visites: le vendredi 19 novembre 2010 de 19 à 22h. Des dons à La Fondation BMP ou tout autres organismes de votre choix seraient appréciés par la famille. Formulaires disponibles au Complexe ou www.fondationbmp.ca Mr. Allister Mac DONALD1939-2010 Passed away suddenly, at his home in Bedford, on November 14th 2010, at the age of 70. He leaves to mourn his loving wife Judy Muncaster, his son Jason (Carol), his grandson Mathew, his brothers and sister: Forbes (Jean), Bill (Laverne), Doug (Linda), Leonard (Barb), and Anita (Harry), his aunt Netta Loader, his sister in law Mary (Claus). He is predeceased by his father Daniel, his mother Clara and his brother Stan. He will also be missed by many nieces and nephews, other relatives and friends. The family will receive condolences at the: BROME-MISSISQUOI Funeral Complex 215 River Street, Bedford, Qc 450.248.2911 Condolences may be sent via our web site www.complexebm.com Friday November 19th, 2010 from 7 to 10 p.m. Donations to the B.M.P. Foundation or a charity of your choice would be appreciated by the family. Forms are available at the funeral Complex or online at: www.bmpfoundation.ca Parution: 2010-11-17 au 2010-11-17 dans La Voix de l'Est - 2402380

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2010-11-17

Date de décès : 2010-11-14

BERLINGUETTE, Gérald 1940-2010 À Lachine, le 14 novembre 2010, à l'âge de 69 ans, est décédé Gérald Berlinguette, époux de Rita Curotte. Père de Claude (Suzanne), Lise (Sylvain), Carole (Pierre), grand-père de sept petits-enfants, il laisse également ses soeurs, ses belles-soeurs, ses beaux-frères et de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 1750 rue Notre-Dame, Lachine, URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com le samedi 20 novembre de 14h à 17h et de 19h à 20h, suivi de la liturgie en la chapelle du complexe. ID de l'annonce journal : 1669660 Annonce numéro : 40787872-0100-0101 Annoncé le 17 Novembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-17

Date de décès : 2010-11-17

CHARTRAND GUILLERIE, Claire 1930 - 2010 Collège Villa-Maria, puis école des Beaux-Arts de Montréal, diplômée en 1953. Formation en sculpture-céramique et artiste enseignante de métiers d'art auprès des adultes pendant près de 40 ans. Elle laisse dans le chagrin son fils Antoine, son conjoint Fernand, son beau-frère Jean-Marc Billy, sa nièce Anne Billy Robert, et ses enfants Claude, Pascale et Bertrand. Ses nombreux amis témoignent de leurs sincères condoléances. Adieu Douce Claire, ON T'aime. La famille vous accueillera au Complexe funéraire le dimanche 21 novembre 2010 de 14 h à 16 h. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 16 h en la chapelle du complexe. Parution: 2010-11-17 au 2010-11-17 dans La Presse - 2391823

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-17

Date de décès : 2010-11-15

WILLIAMS-DEER, Margaret (nee Montour) 1921 -2010 At Kahnawake, on November 15th, 2010, aged eighty-nine years, wife of the late Russell Williams and the late Michael K Deer. Also pre-deceased by her two children: John and Cairene, brothers and sisters: Mike, Peter, Matthew, Annie and Louise. She leaves to mourn her two others children: Arlie (Walter), and Natalie, her grandchildren: Tricia (Kurt), Russell, Clint (Skahenti:io), her great-grandchildren: Rotshennon:ni, Falynbreeze, Kawisonentha, Rain, Oceanrae, Also sister Josie (Late Joseph), her stepchildren: Kenneth (Glenda), Mary (Bill), Russell (Karen) and family. She will be fondly remembered by her nieces and nephews. Many thanks to Kateri Memorial Hospital, doctors and staff for their kindness and good care over the years. In lieu of flowers, donations can be made to the Kateri Memorial hospital foundation. Resting at Poissant and Deer Old Malone Highway, Kahnawake 450-632-1515 www.poissantanddeer.ca Visitations beginning on Wednesday at 2 pm. Funeral service will be held on Friday, November 19 at 2 pm at the St Francis Xavier Mission Church, followed by burial at the Kateri Catholic Cemetery.   

Source : Résidences funéraires Poissant et Fils Ltée, QC

Date de parution : 2010-11-17

Date de décès : 2010-11-12

HÉBERT (Frappier), Micheline 1939-2010 À Montréal, le 12 novembre 2010, à l'âge de 71 ans, est décédée Mme Micheline Frappier, épouse de feu Jean-Guy Hébert. Elle laisse dans le deuil son fils Jean (Lyne Dilio), sa fille Guylaine (Daniel Hodgson), ses petits-enfants Mary- Michèle, Pierre-Luc, Catherine, Phillipe et Frédérique, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera au complexe: samedi le 20 novembre de 10 à 12 heures et de 13 à 18 heures suivi d'une liturgie de la Parole à 18 heures au salon. ID de l'annonce journal : 1669093 Annonce numéro : 40787915-0100-0101 Annoncé le 17 Novembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-17

Date de décès : 2010-11-12

LAVIGNE (née Philippe), Josiane 1947-2010 À Longueuil, le 12 novembre 2010, à l'âge de 62 ans, est décédée Mme Josiane Lavigne née Philippe, épouse de M. Mario Lavigne. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses deux filles Nathalie et Sonia (Pierre), ses petits-enfants Stéphanie, Émilie, Loïka, Philippe et Guyllaume. Sa mère Marie-Paule Philippe (feu Marcel Philippe), sa belle-soeur Suzanne Philippe, ses neveux Jean-François (Karen) et Nicolas (Estelle), cousins, cousines et autres parents et amis. La famille vous accueillera au complexe: le dimanche 21 novembre de 13 à 17 heures et de 19 à 20 heures suivi d'une réunion de prières. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. ID de l'annonce journal : 1669108 Annonce numéro : 40787924-0100-0101 Annoncé le 17 Novembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-17

Date de décès : 2010-11-14

Yvonnette Dumouchel (née Lepage) épouse de feu Rolland Dumouchel, survenu le dimanche 14 novembre 2010, à l'âge de 86 ans. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Charlotte (Pierre Desjardins), Rolande, Yolaine (Guy Desjardins), Richard et Sylvain (Brigitte Lepage). Grand-mère chérie de Pierre-André, d'Annie, de Philippe, de Josée, de François et d'Antoine; arrière-grand-mère bien-aimée de Ethan, Nathan et Evan; elle laisse également ses frères : Hervé (Anna) et Théodore (Alina) ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs. Elle fut précédée de ses frères : Wilfrid (Colette Hotte), Lionel et de ses soeurs : Aldéna (feu Rock Mantha), Edna (feu André Robillard), Fleurette (feu Conrad Lanthier). Il y aura cérémonie en présence des cendres à l'église de St-Sixte le samedi 20 novembre 2010 à 14h00. La famille recevra les condoléances à compter de 13h30. Un merci tout spécial au personnel de la salle d'urgence du CH-CHSLD de Papineau, secteur Buckingham. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation santé de Papineau. Parution: 2010-11-17 au 2010-11-18 dans Le Droit - 2402218

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-11-17

Date de décès : 2010-11-10

BRAIS EVANS, Céline 1951-2010 à St-Antome-Abbé, le 10 novembre 2010, à l'âge de 59 ans, est décédée Mme Céline Brais, épouse de M. Walter Evans. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Murielle Lefrançois (Éric Richard), ses petits-enfants Tommy et Francis, sa mère Mme Hélenda Senécal Brais, sa soeur Réjeanne (Yves Denault), ses frères Jean-Guy (Louise Brosseau) et Richard (Lucie Leclerc) et son demi-frère Jacques Lahaye. Elle était la soeur de feu Estelle Brais. Elle laisse également les enfants de son époux: Kathleen (Bernard Charbonneau) et Daniel (Kathleen McCusker), ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, le samedi 20 novembre à compter de 13 heures, à l'église de St-Urbain-Premier, les funérailles suivront à 14 heures, et de là, au cimetière de St-Urbain-Premier. Vous pouvez exprimer vos témoignages de sympathie par des dons à la Société canadienne du cancer. Direction funéraire: RESIDENCE FUNERAIRE MICHEL THÉRIAULT INC., 4 RUE VERVAIS, MERCIER.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-17

Date de décès : 2010-11-14

DUPUIS, René 1948-2010 À Mascouche, le 14 novembre 2010, à l'âge de 62 ans, est décédé M. René Dupuis, époux de Mme Diane Labrecque. M. René Dupuis était propriétaire fondateur de Carrosserie Laval depuis 1979. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants Valérie (Martin Lavoie) et Patrice, ses petites-filles Sandrine et Florence, son frère Gilbert, son neveu Nicolas, sa belle-mère Mme Lise Yelle (feu Guy Labrecque), son beau-frère Martin Gemme, ainsi que toutes ses tantes qu'il appréciait et de nombreux autres parents et amis. La famille recevra vos condoléances le vendredi 19 novembre 2010 de 19h00 à 22h00 et le samedi 20 novembre 2010 dès 9h00, à la: www.residencefunrairestlouis.ca Une réunion de prières aura lieu à 10h30 en la chapelle du complexe funéraire. Votre marque de sympathie peut se traduire par un don au CHUM de l'hôpital Hôtel-Dieu de Montréal, département de cardiologie. (Cartes disponibles au salon.) ID de l'annonce journal : 1669622 Annonce numéro : 40787900-0100-0101 Annoncé le 17 Novembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-17

Date de décès : 2010-11-12

BÉDARD, Gilles À l'Hôpital de l'Enfant Jésus, le 12 novembre 2010 à l'âge de 81 ans et 7 mois, est décédé M. Gilles Bédard, époux de madame Marie-Claire Émond, fils de feu Francis Bédard et de feu Laura Plante. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Une liturgie de la parole sera prononcée, en présence des cendres, le vendredi 19 novembre à 14h, à la Chapelle du Cimetière St-Charles, 1460, Boul. Hamel, Québec. La famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie sous la direction de la maison Coopérative Funéraire de la Capitale 525, Prince-Édouard, Québec Il laisse dans le deuil, outre son épouse, Marie Claire Émond, ses enfants: Gaétan, Hélène, Céline (Sylvain Drapeau); ses petits enfants: Shéryl, Cédric, Jonathan; son arrière-petite-fille Alex-Ann, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un grand merci à tout le personnel de la Résidence La Chambrière ainsi qu'au département des soins palliatifs et le 5e étage de l'Hôpital de l'enfant Jésus pour les bons soins prodigués. Les gens qui le désirent peuvent compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation Institut de pneumologie et de cardiologie de Québec, 2725, chemin Sainte-Foy, Québec, Québec, G1V 4G5. Renseignements: Coopérative Funéraire de la Capitale 525, Prince-Édouard Québec (Québec) G1K 2M8 Téléphone: (418) 525-4637 Télécopieur: (418) 529-5803 Courriel: falaise@oricom.ca ID de l'annonce journal : 170306 Annonce numéro : 40784510-0100-0101 Annoncé le 17 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-17

Date de décès : 2010-11-07

FOURNIER, Mathieu 1987 - 2010 À l'Hôpital Royal Victoria, le 7 novembre 2010, à l'âge de 23 ans, est décédé dans l'intimité, entouré de l'amour de ses proches, Mathieu, fils de Claudette Laliberté et de Robert Fournier. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances, en présence du corps, à la Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire des Érables 950, avenue des Érables, Québec Informations: 418 688-2411 Envoi d'un message de sympathie Télécopieur: 418 688-2414 residence@coopfuneraire2rives.com le jeudi 18 novembre 2010, de 19h à 22h et le vendredi 19 novembre 2010, de 9h à 12h. Le service religieux sera célébré le vendredi 19 novembre 2010 à 14h, en l'église St-Jean-Baptiste de Québec (480, St-Jean, Québec). L'inhumation se fera ensuite au cimetière Belmont. Il laisse dans le deuil, outre ses parents, sa soeur Laura et son conjoint Gabriel Dugas; sa grand-mère Marie-Jeanne Fournier ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier particulièrement toute l'équipe de l'insuffisance cardiaque de l'Hôpital Laval ainsi que le personnel de l'Hôpital Royal Victoria (heart feature) et du département des soins intensifs, en particulier les Dr Giannetti et Cecere ainsi que tous ceux qui ont oeuvré avec tant de dévouement et de professionnalisme. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Institut Universitaire de Cardiologie et de Pneumologie de Québec pour l'insuffisance cardiaque (Hôpital Laval), 2725, chemin Sainte-Foy, Québec (Québec), G1V 4G5 ou à la Fondation de l'Hôpital Royal Victoria pour l'unité des soins intensifs , 687, avenue des Pins Ouest, Montréal (Québec), H3A 1A1. Pour ceux qui désirent faire une bonne oeuvre en signant votre carte de don d'organes. Des formulaires à cette fin seront disponibles sur place. Coopérative funéraire des Deux Rives Siège social 280, 8e Rue Québec (Québec) G1L 2N9 Téléphone: 418 688-2411 Télécopieur: 418 525-6971 residence@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com ID de l'annonce journal : 169829 Annonce numéro : 40784493-0100-0101 Annoncé le 17 Novembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-11-17

Date de décès : 2010-11-13

McCANN, Madeleine 1927-2010 Aux Floralies de LaSalle, le 13 novembre 2010, à l'âge de 83 ans, est décédée Madeleine McCann, fille de feu Alphonse McCann et de feu Albertine Faubert. Elle laisse dans le deuil sa belle-soeur Lucille Pelletier (Jean-Louis), sa grande amie Marguerite Bertin et de nombreux neveux, nièces, parents et ami(e)s. Un service funéraire sera célébré le samedi 11 décembre 2010 à 11 heures, à la paroisse St-Nazaire, 111 rue Bélanger, LaSalle. RÉSIDENCE FUNÉRAIRE LAURENT THÉRIAULT 514-595-0909 www.dignitequebec.com ID de l'annonce journal : 1669492 Annonce numéro : 40787933-0100-0101 Annoncé le 17 Novembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-17

Date de décès : 2010-11-12

LANGELIER, Bernard 1922-2010 À Montréal, le 12 novembre 2010, à l'âge de 88 ans, est décédé Bernard Langelier, époux de feu Rita Brière et père de feu Louise. Il laisse dans le deuil ses enfants Nicole (Normand Fréchette), André (Ginette Racine), Donald, Diane (Benoit Montpetit), ses petits-enfants Pierre, Simon, David, Mathieu, Justine, son arrière-petit-fils Tristan, sa compagne des dernières années Marie Guinta ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 19 novembre 2010 de 14h à 17h et de 19h à 22h ainsi que samedi de 9h à 11h, au Complexe funéraire Urgel Bourgie St-François D'Assise, 6700, Beaubien Est, Montréal. URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com Une liturgie de la Parole suivra à 11h, en la chapelle du complexe. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation québécoise du cancer. ID de l'annonce journal : 1669878 Annonce numéro : 40787920-0100-0101 Annoncé le 17 Novembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-17

Date de décès : 2010-11-10

BRAIS-EVANS, Céline 1951-2010 À St-Antoine-Abbé, le 10 novembre 2010, à l'âge de 59 ans, est décédée Mme Céline Brais, épouse de M. Walter Evans. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Murielle Lefrançois (Éric Richard), ses petits-enfants Tommy et Francis, sa mère Mme Hélenda Senécal Brais, sa soeur Réjeanne (Yves Denault), ses frères Jean-Guy (Louise Brosseau) et Richard (Lucie Leclerc) et son demi-frère Jacques Lahaye. Elle était la soeur de feu Estelle Brais. Elle laisse également les enfants de son époux: Kathleen (Bernard Charbonneau) et Daniel (Kathleen McCusker), ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, le samedi 20 novembre à compter de 13 heures, à l'église de St-Urbain-Premier, les funérailles suivront à 14 heures, et de là, au cimetière de St-Urbain-Premier. Vous pouvez exprimer vos témoignag es de sympathie par des dons à la Société canadienne du cancer. Direction funéraire: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE MICHEL THÉRIAULT INC. 4 RUE VERVAIS MERCIER ID de l'annonce journal : 1668160 Annonce numéro : 40787878-0100-0101 Annoncé le 17 Novembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-17

Date de décès : 2010-11-09

GARCEAU, abbé Gérald 1943-2010 À la Maison de soins palliatifs SaintLuc, le 9 novembre 2010, est décédé monsieur l'abbé Gérald Garceau à l'âge de 67 ans. Né à Saint-Jean le 17 octobre 1943 de Émile Garceau et de Délina Lefebvre, il laisse dans le deuil ses soeurs Murielle et Huguette, ses fidèles amis Angèle Lefebvre et son conjoint Bob Robert, Liliane Lefebvre et son conjoint Robert Riendeau, Doris Lefebvre, ainsi que d'autres parents et amis, ses collègues de travail de la paroisse La Résurrection (Brossard) et ses confrères prêtres du diocèse de Saint- Jean-Longueuil. Après des études classiques au Séminaire de Saint-Jean et théologiques au Grand Séminaire de Montréal, il fut ordonné prêtre par Mgr Gérard-Marie Coderre le 24 juin 1973 à la paroisse Saint-Hubert. Monsieur l'abbé Garceau a servi, entre autres, dans les paroisses Saint-Thomas-de-ViIleneuve (Saint-Hubert), Saint-Cyrien (Napierville), Saint-Jacques-Ie-Mineur et Saint-Constant. Depuis 2005, il oeuvrait en tant que prêtre collaborateur à la paroisse La Résurrection (Brossard). Depuis trois ans, il était également animateur spirituel diocésain du Mouvement Cursilliste. La famille et les proches recevront les condoléances en la cathédrale Saint-Jean-l'Évangéliste (215 rue Longueuil, Saint-Jean-sur-Richelieu), dès 9 heures, le samedi 20 novembre et les funérailles, en présence des cendres, seront présidées à 11 heures, par Mgr Jacques Berthelet, C.S.V. L'inhumation suivra au cimetière de Saint-Jean-sur-Richelieu. Merci de ne pas envoyer de fleurs, des dons, en mémoire de l'abbé Garceau, à la Maison de soins palliatifs Saint-Luc (275-2 boul. Saint-Luc, Saint-Jean-sur-Richelieu, J2W OB7). Direction funéraire: Groupe LeSieur Légaré SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-17

Date de décès : 2010-11-14

Marie-Claire Ducharme (née Racine) Elle nous a quittés le dimanche 14 novembre 2010, à l'âge de 91 ans. Claire était une femme attachante et attentionnée, qui a partagé recettes, sourires et amour autour d'elle. Elle fût aimée et ne sera jamais oubliée. Elle était la fille de feu Adjutor et de feu Emma Benoit. Elle était l'épouse bien-aimée de Léon Ducharme. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa chère fille Lise (André Vachon) et son petit-fils adoré Benoit. Elle laisse également sa filleule Gail Reynolds Loyer ainsi que plusieurs neveux et nièces. Elle fut prédécédée par ses frères et soeurs. La famille remercie toutes celles qui leur ont apporté une aide formidable depuis les dernières années ainsi que le personnel infirmier du CSSS de Gatineau. Un service commémoratif sera célébré le vendredi 19 novembre 2010 en la chapelle de la Maison Funéraire Racine, Robert & Gauthier 180 ch. Montréal, Ottawa (613-241-3680) à 13h30. La famille recevra les condoléances à compter de 13h. En mémoire de Mme Ducharme, des dons à la Société de l'Alzheimer du Canada seraient grandement appréciés. Vos messages de condoléances peuvent être envoyés à: www.racinerobert class="bwanchor" href="http://gauthier.com" target="_blank">gauthier.com Parution: 2010-11-17 au 2010-11-18 dans Le Droit - 2402983

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-11-17

Date de décès : 2010-11-15

Florilda BRULOTTE(1930 - 2010) À Magog, le 15 novembre 2010, est décédée Mme Florilda Brulotte à l'âge de 80 ans, veuve de feu Émilien Langlois, demeurant à Ayer's Cliff. La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Ledoux Magog Inc., située au 150 rue Sherbrooke, Magog QC, le jeudi 18 novembre 2010, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h ansi que le vendredi 19 novembre 2010 de 9 h à 11 h. Une liturgie sera célébrée à 11 h, à la résidence funéraire. Inhumation au Cimetière St-Patrice. Madame Brulotte laisse dans le deuil ses enfants : Claude (Diane), Jean (Cécile), Diane (Réjean), feu Yves (Hélène), Louis, Louise, Eugène (Brigitte); ses petits-enfants : Rémi, Linda, Mathieu, Josée, Yannick, Éric, Caroline, David, Katy, Pascale, Marielyn, Enrick; ses nombreux arrière-petits-enfants; ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel de l'Hôpital Memphrémagog (mention spéciale à Pierre Vachon et Judy Buzzell), pour les bons soins prodigués à Mme Brulotte Langlois. En guise de sympathie, des dons à la Fondation du cancer du sein du QUébec (79, boul. René-Lévesque, bureau 120, Québec, QC G1R 5N5), seraient grandement appréciés. Résidence Funéraire Ledoux Magog Inc. 150, rue Sherbrooke Magog (Québec) Tél.: 819 843-4473 Téléc.: 819 843-4563 Jean-Pierre Morin, directeur ledoux@netrevolution.com Parution: 2010-11-17 au 2010-11-17 dans La Tribune - 2403120

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-11-17

Date de décès : 2010-11-04

FORTIER, Huguette 1950 - 2010 À l'hôpital Maisonneuve-Rosemont, le 4 novembre 2010, à l'âge de 60 ans, est décédée Madame Huguette Fortier. Après un long et digne combat contre le cancer, elle laisse dans le deuil ses soeurs Jacinthe et Chantal (Marc Phaneuf), son neveu Laurent Phaneuf, ses filleuls Jérôme Phaneuf et Philippe (Philou) Martin, ses tantes Louise et Francine, son oncle Robert, cousins, cousines. Elle laisse également dans le deuil trois personnes chères: Annick, Suzanne et Raymonde ainsi que de nombreux amis. Huguette a vécu trente-sept ans en France, à Marseille, entourée d'amis précieux. Elle les quitte aujourd'hui après un long parcours d'amitié partagée. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie St-François d'Assise, 6700, Beaubien Est, Montréal www.urgelbourgie.com Une liturgie de la parole sera célébrée le samedi 20 novembre à 16 h en la chapelle du complexe. Heures des visites: samedi de 13 h à 16 h. Des remerciements tout particuliers aux Dr Daniel Bélanger et Dr Jean St-Louis, oncologues ainsi qu'à l'équipe de médecins des soins palliatifs et à tout le personnel du 5eAB pour les bons soins prodigués. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation québécoise du cancer. Parution: 2010-11-17 au 2010-11-17 dans La Presse - 2394424

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-17

Date de décès : 2010-11-11

Gaston Bolduc 1926 - 2010 Au Foyer de Saint-Raphaël, le jeudi 11 novembre 2010, entouré de l'amour des siens, est décédé monsieur Gaston Bolduc, à l'âge de 84 ans et 8 mois. Il était l'époux de madame Martine Morissette. Il demeurait à Armagh, Bellechasse. Les funérailles seront célébrées en présence des cendres le vendredi 19 novembre 2010 à 14h en l'église Saint-Cajetan d'Armagh et de là, au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Normand, Claude (Line Chabot), Nicole et Benoît; ses petits-enfants: Geneviève (Shanny Thibault), Jean-Sébastien, Anthony et William Bolduc; ses arrière-petits-enfants: Félicia B. Isabelle, Thomas B. Thibault. Il laisse également dans le deuil son frère, Léo (Alice Ritch) et sa soeur, feu Yvonne (feu Josaphat Labrecque); ses belles-soeurs et beaux-frères de la famille Morissette ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci spécial est adressé au personnel du Domaine du Carrefour et à madame Rosa Lemelin ainsi qu'au personnel du Foyer Saint-Raphaël pour leur dévouement. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bureau 214, Sillery (QC) G1S 3G3. Monsieur Bolduc a été confié pour crémation à la Maison Funéraire Roy & Rouleau inc Armagh Pour renseignements Tél.: 418-466-2073 Sans frais: 1-888-789-2143 Télec.: 418-789-2576 Visitez notre site Internet: www.royrouleau.ca Vous pouvez expédier vos témoignages de sympathie par courriel: royroul@globetrotter.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Parution: 2010-11-17 au 2010-11-17 dans Le Soleil - 2402158

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-11-17

Date de décès : 2010-11-07

Jean-Philippe Roy de Duhamel, est décédé le dimanche 7 novembre 2010, à l'âge de 81 ans. Fils de feu Josephat Roy, en premières noces feu Ubalda Lefebvre et en deuxièmes noces feu Aurélie Carrière; il était le cher frère de Rhéo Roy (Paulette) et Émile Brodeur (Thérèse). Il fut prédécédé par 4 frères: Léo Roy (feu Monique), Maurice Roy (feu Reina), Rolland Roy (feu Annette) et Fernand Brodeur, ainsi que 2 soeurs: Thérèse Roy (feu Charles) et Reina Brodeur. Lui survivent également plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée au Complexe Funéraire de la Petite-Nation Shields Berthiaume Inc, 101, rue Principale, St-André-Avellin, Québec, 819-983-6616. Les obsèques auront lieu en la chapelle du complexe funéraire le samedi 20 novembre 2010 à 11h. La famille sera présente à la chapelle à compter de 10h pour recevoir vos condoléances. Inhumation au cimetière Notre-Dame-du-Mont-Carmel de Duhamel. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 109, rue Wright, bureau 007, Gatineau, QC, J8X 2G7, seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le 819-983-6865 ou visitez notre site Internet www.mfshieldsberthiaume.ca Parution: 2010-11-17 au 2010-11-17 dans Le Droit - 2396114

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-11-17

Date de décès : 2010-11-14

LE BLANC, André 1913 - 2010 Il est enfin parti pour son grand voyage. À Longueuil, le 14 novembre 2010, est décédé Monsieur André Le Blanc, époux de Madame Gabrielle Lampron. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Marcel, Normand, France, Claude, Odette, Chantal ainsi que leurs conjoints Rosedany, Jasmine, Ian, Pierre, ses petits-enfants Éliane, Sha Li, François, Yoan, Félix, Camille, sa soeur Berthe ainsi que les parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire URGEL BOURGIE St-François d'Assise 6700, Beaubien Est Montréal www.urgelbourgie.com le samedi 20 novembre 2010 à 9h30 en la chapelle du complexe suivi d'une cérémonie religieuse à 10h. La famille adresse des remerciements particuliers au personnel soignant de l'hôpital Pierre Boucher. Parution: 2010-11-17 au 2010-11-17 dans La Presse - 2402117

Source : Le Journal de Montréal, QC