Base de données des avis de décès

Date de parution : 2010-10-24

Date de décès : 2010-10-13

LAURENCELLE, RODOLPHE 1927 - 2010 À Montréal, le 13 octobre 2010, à l’âge de 83 ans, est décédé Rodolphe Laurencelle, époux de Diane Brunet. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, ses petits-enfants, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille vous accueillera, en présence des cendres, au Complexe funéraire Magnus Poirier situé au 10526, boul. St-Laurent, Montréal, samedi le 16 octobre 2010 de 17h à 18h. Les funérailles seront célébrées ce même jour, à 18h en la chapelle du complexe. Au lieu des fleurs, des dons pour la Société de recherche du cancer, seraient apprécies.

Source : Magnus Poirier, Montréal, QC

Date de parution : 2010-10-24

Date de décès : 2010-10-20

Owczar Paul 1921 - 2010 À Lachine , le 20 0ctobre 2010 est décédé Monsieur Paul Owczar. Époux de feu Michelina Vitarelli. Il laisse dans le deuil sa filles Rosa et Paulina, ses gendres Leslie Cloake et Johnny Baillargé, ses petits-enfants Wesley, Alisha et Carter. Une cérémonie funéraire aura lieu le 22 octobre, 2010 à 11:00 en la Chapelle du complexe funéraire Urgel Bourgie, 1750 Notre-Dame (coin de la 18E Avenue), Lachine.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2010-10-24

Date de décès : 2010-10-17

BARIL, FERNAND 1920 - 2010 À Montréal, le dimanche 17 octobre 2010 est décédé paisiblement, entouré de son épouse et de ses cinq enfants, à l'âge de 90 ans, FERNAND BARIL, époux de Maria Audette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses cinq enfants Pierre (Denise), Odette (Raymond), Hélène (Louis), Jean (Diane) et Monique; ses dix petits-enfants Louis-Philippe, Guillaume, Myriam, Marie-Eve, Jacinthe, Andréanne, Vincent, Laurent, Karine et Marie-Pier et leurs conjoints; ses sept arrière-petits-fils; sa soeur Gisèle; ses neveux et nièces, ainsi que d'autres parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier situé au 6825, Sherbrooke est, Montréal , le vendredi 22 octobre 2010 de 14h à 17h et de 19h à 21h30. Les funérailles seront célébrées le samedi 23 octobre 2010, à 11h en l'église Ste-Louise-de-Marillac (7901, Ste-Claire, Montréal). La famille y sera présente à compter de 9h30 pour recevoir les condoléances. Des dons en sa mémoire à l'Association des laryngectomisés de Montréal (5565, Sherbrooke est, Montréal, H1N 1A2) seraient appréciés. La famille tient à remercier le personnel de l'hôpital Maisonneuve-Rosemont pour l'excellente qualité des soins prodigués.

Source : Magnus Poirier, Montréal, QC

Date de parution : 2010-10-24

Date de décès : 2010-10-14

Hudon Aurèle Oscar À l'hôpital Charles-LeMoyne, le 14 octobre 2010, à l'âge de 77 ans, est décédé Aurèle Oscar Hudon époux de Maria Gagné. Il était le père de Daniel (Jo-Anne) et feu Yves (Ginette). Il laisse également ses petits-enfants, ses soeurs Rachel et Juliette, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 1025 St. Laurent, Longueuil Heures des visites Samedi le 23 octobre 2010 11h00 à 15h00 Les funérailles auront lieu le 23 octobre 2010 15h00 à l'adresse suivante: Une liturgie de la Parole sera célébréée en la Chapelle du complexe funéraire, 1025 rue St-Laurent O., Longueuil. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2010-10-24

Date de décès : 2010-10-17

Chauvin Cadieux Rita 1938 - 2010 À Longueuil, le 17 octobre 2010 est décédée Mme Rita Chauvin à l'âge de 72 ans. Elle laisse dans le deuil sa fille Marie-Josée (Hugues Tremblay), ses petits-enfants Andréanne et Yannick, Aimé Cadieux, ses soeurs, ses frères, belles-soeurs, beaux-frères ainsi que parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 1559 rue Montarville, St.Bruno Heures des visites Lundi le 25 octobre 2010 09h00 à 13h00 Les funérailles auront lieu le 25 octobre 2010 13h00 à l'adresse suivante: Église St-Bruno

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2010-10-24

Date de décès : 2010-10-20

PARISEAU, LISE 1935 - 2010 À Montréal, le mercredi 20 octobre 2010 est décédée, à l'âge de 75 ans, LISE PARISEAU épouse de Pierre Dussault. Outre son époux elle laisse dans le deuil sa fille Josée (Yves Bélanger), ses petits-fils Max et Éloi, ses soeurs Jocelyne (Fernand Beaulieu) et Marie-France (Louis Pellerin) et ses frères Gilles (Patricia Boone) et Claude (Sylvie Lafrenière), ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier situé au 6825, rue Sherbrooke Est à Montréal, le samedi 30 octobre 2010 de 10:00 à 15:00. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 15:00 en la chapelle du complexe. Des dons en sa mémoire à l'Association d'Entraide Ville-Marie seraient appréciés. La famille aimerait remercier tout le personnel de l'unité des soins palliatifs de l'hôpital Notre-Dame.

Source : Magnus Poirier, Montréal, QC

Date de parution : 2010-10-24

Date de décès : 2010-10-19

Passaretti Jacques 1957 - 2010 À Montréal, le 19 octobre 2010, à l'âge de 53 ans est décédé Jacques Passaretti. Il laisse dans le deuil ses frères, Michel (Marie-Claire Richer) et Donald, ses soeurs Linda et Louise (Pierre Di Salvo), sa copine Manon Labbée ainsi que ses neveux Marco et Francis, autres parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation de recherche sur le cancer de votre choix. La famille accueillera parents et amis au 3955 Cote-de-Liesse, Montréal Heures des visites Dimanche le 24 octobre 2010 13h00 à 17h00 Les funérailles auront lieu le 24 octobre 2010 17h00 à l'adresse suivante: Chapelle du complexe, 3955

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2010-10-24

Date de décès : 2010-10-21

HÉBERT, Gilles 1939-2010 Au C.H. Pierre-Legardeur, le 21 octobre 2010, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Gilles Hébert, époux de Mme Huguette Lamoureux. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles: Chantal (Pierre Dessureault), Linda (Claude Cauchon), Nathalie (Jacques Fournier), ses petits-enfants: Karyne, Alexandre, Marc- André, Chloé, Maxime et Tommy, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, parents et amis. La famille vous accueillera le mardi 26 octobre 2010 de 9 heures à 10 h 45 au Complexe funéraire: Les funérailles auront lieu ce même mardi à 11 heures en l'église du Précieux Sang, 115, rue Chauveau à Repentigny. Des dons à la Fondation du CSSS Sud de Lanaudière seraient appréciés. Un gros merci au personnel du C.H. Pierre-Legardeur. ID de l'annonce journal : 1661953 Annonce numéro : 40159931-0100-0101 Annoncé le 24 Octobre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-10-24

Date de décès : 2010-10-18

PAYMENT, SUZANNE 1923 - 2010 La famille a le regret de vous annoncer le décès de SUZANNE PAYMENT survenu le lundi 18 octobre 2010 à l'âge de 87 ans. Suzanne était retraitée du Service de santé de la ville Montréal. Précédée par sa soeur Jeannine Payment Partous (1921-1978), elle laisse dans le deuil ses soeurs Mariette s.n.j.m., Rachel s.a., Lise (Maurice Marchand), ainsi que ses neveux et nièces, ses arrière-neveux et arrière-nièces, parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier situé au 6825, rue Sherbrooke Est à Montréal, le vendredi 22 octobre 2010 de 15:00 à 17:00 et de 19:00 à 22:00 et le samedi dès 9:00. Les funérailles seront célébrées le samedi 23 octobre 2010, à 10:30 en l'église St-Fabien, 6455 rue de Renty, Montréal.

Source : Magnus Poirier, Montréal, QC

Date de parution : 2010-10-24

Date de décès : 2010-10-20

Atallah Michel À Centre St-Vincent-Marie, St-La, est décédé le 20 octobre 2010, à l'âge de 77 ans, Monsieur Michel Atallah, époux de Norma Zakaib.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2010-10-24

Date de décès : 2010-10-21

PERRON, Lucie 1951 - 2010 Au Centre Hospitalier de Charlevoix de Baie-Saint-Paul, le 21 octobre 2010, à l'âge de 59 ans 4 mois, nous a quittés dame Lucie Perron. Elle était la fille de feu Léopold Perron et de feu Thérèse Boudreault. Elle était la conjointe de M. Yvon Bouchard et la mère de Marie-Pier et François qu'elle laisse dans le deuil. Elle demeurait à Baie-Saint-Paul et native de L'Isle-aux-Coudres. Les funérailles de Mme Perron auront lieu lundi le 25 octobre 2010 à 11h, en l'Église de Baie-Saint-Paul et l'inhumation se fera au Columbarium de la Coopérative Funéraire Charlevoix Ouest Baie-Saint-Paul Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Yvon (Julia), Gisèle (Victorin), Guy (Hélène), Michel (Louise), Irène (Florian), Odette (Yves), Bernard (Brigitte), Jean-Marie (Colombe); sa belle-mère Mme Rita Tremblay (feu Toussaint Bouchard); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Bouchard: Ginette (Roland), Serge (Yvette), Hélène (Régis), Maude (Yves), Nathalie (Richard); ses filleuls: Yannick, Jean-François et Niracha, ainsi que plusieurs oncles et tantes, neveux et nièces, cousins et cousines et de nombreux parents et amis(es). Un merci spécial à sa grande amie Diane, ainsi que sa belle-soeur Brigitte pour leur présence. Que vos témoignages de sympathie se traduisent par un don à la Société Canadienne du Cancer. Formulaires disponibles au funérarium. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire de Charlevoix Ouest Située au 53, rue Leclerc Baie Saint-Paul Pour informations: 418-435-2412 télécopieur: 418-435-4036 Courriel: info@ cfcharlevoixouest.com ID de l'annonce journal : 161134 Annonce numéro : 40158877-0100-0101 Annoncé le 24 Octobre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-10-24

Date de décès : 2010-10-19

Raymond Boisvert 1931-2010 Décédé(e) : mardi le 19 octobre 2010 À l'âge de : 79 ans Salon : S. Jacques & fils inc. 75, rue Élisabeth, Sorel-Tracy, QC Tel : 450-743-5566 Fax : 450-743-2578 s.jacquesetfils@bellnet.ca http://www.salonsjacquesetfils.com Service: Le lundi 25 octobre 2010 à 15:00 En l'église: église St-Pierre de Sorel Inhumation : Cimetière des Saints-Anges de Sorel-Tracy Au centre d’hébergement Elizabeth Lafrance de Sorel-Tracy, le 19 octobre 2010 est décédé à l’âge de 79 ans, M. Raymond Boisvert époux de Laurence Casaubon, demeurant à Sorel-Tracy. M. Raymond Boisvert laisse dans le deuil: outre son épouse, ses enfants; Danièle(Jacques Thibault), Denis(Suzanne Bourret), 4 petits-enfants; Karine(Maxime),Maxime(Marie-Ève),Éric(Claudia),Marc-André, un arrière-petit-fils, Emeryck, ses frères et sa sœur; Jean-Paul(Colette Richard),Carmen(Edouard Dubé),Émile(Louisette Ferland), ses beaux-frères et belles-sœurs famille Casaubon; feu Gérard(feu Georgette Boulanger),feu Étienne(Denise Boudriault), feu Paul(Huguette Hébert),Yvonne(Claude Bourgault),Denise(Réjean Fagnan),Jeanne(Yvon L'Espérance),Cécile(Jean Bruneau),Claire (Jean-Yves Paul), neveux,nièces,parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques & Fils,75 Elisabeth Sorel-Tracy, lundi le 25 octobre 2010 à compter de 10 :00. Les funérailles auront lieu , le lundi, 25 octobre 2010 à 15:00 en l'église St-Pierre de Sorel suivies de l’inhumation au cimetière des Saints-Anges de Sorel-Tracy. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 Elisabeth Sorel-Tracy. Tél: (450)743-5566 Remerciements : La famille désire remercier le personnel du 3 ième étage de l'Hopital Général de Sorel (La Verrière), pour les bons soins prodigués. Dons : Des dons pour la fondation de l'Alzheimer seraient appréciés.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2010-10-24

Date de décès : 2010-10-17

Fernand Fournier 1960 - 2010 Au Centre Hospitalier Hôtel-Dieu de Gaspé, le 17 octobre 2010 est décédé à l'âge de 50 ans et 5 mois, MONSIEUR FERNAND FOURNIER, conjoint de Mme Doris Côté. Il était le fils de Feue Dame Jacqueline Fortin et de M. Germain Fortin demeurant à Fontenelle. Monsieur Fournier laisse dans le deuil outre sa conjointe 1 fille: Karel, sa belle-maman Mme Agathe Coulombe, 1 frère Francis, 2 soeurs: Marie-Claire, Élise, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que plusieurs ami(e)s. Les funérailles ont eu lieu à l'église de St-Majorique, le 22 octobre 2010 à 14 heures. La direction des funérailles a été confiée à la résidence funéraire Valère Fortin de St-Majorique.

Source : Les Résidences Funéraires Gleeton Fortin, Cloridorme, QC

Date de parution : 2010-10-24

Date de décès : 2010-10-18

Ernest Saucier décédé le 18 octobre 2010 à l'âge de 88 ans À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska, le 18 octobre 2010, est décédé à l'âge de 88 ans, M. Ernest Saucier, époux de Mme Jeanne D'Arc Levasseur, domicilié à Warwick. Outre son épouse Mme Jeanne D'Arc Levasseur, il laisse dans le deuil ses enfants : Nicole conjointe de Michel Larrivé, Lise conjointe de Daniel Blanchet, Jeannot conjoint de Guylaine Lafrance, Alain conjoint de Claire Goulet et Joël conjoint de Claudette Perreault ; ses 8 petits-enfants ; ses soeurs : Françoise épouse de feu Gérard Turgeon, Gertrude épouse de Gérard Nault ; ses beaux-frères et belles-soeurs ; Clément Morin époux de feu Marie-Berthe Saucier, Thérèse Pellerin épouse de feu Damien Saucier et Gérard Levasseur frère du Sacré-Coeur. Il laisse aussi dans le deuil plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 21 octobre de 19 h à 21 h et le vendredi, jour des funérailles à compter de 9 h 30, au salon funéraire Grégoire & Desrochers du 12, rue St-Joseph, à Warwick. Les funérailles seront célébrées le vendredi 22 octobre 2010 à 11 h en l'église St-Médard. Pour témoigner votre sympathie, la famille apprécierait des dons à la Société Alzheimer. Des formulaires seront disponibles au bureau de la maison funéraire. Grégoire & Desrochers (Warwick) 12, rue St-Joseph Warwick, Qc J0A 1M0 Tél.: 819-358-2314

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2010-10-24

Date de décès : 2010-10-15

Élodie Gosselin décédée le 15 octobre 2010 à l'âge de 1 an À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska, le 15 octobre 2010, est décédée à l'âge de 1 an, Élodie Gosselin, fille de Sylvain ''Guéguine'' Gosselin et de Valérie Côté. Elle laisse dans le deuil, outre ses parents Sylvain Gosselin et Valérie Côté, son frère Jérémy ; ses grands-parents : Réjean Gosselin époux de Simone Tousignant et Bruno Côté époux de Line Dargy ; son parrain et sa marraine : Christian Châteauneuf et Josée Côté. Elle laisse également dans le deuil ses arrière-grands-parents : Médéric Côté époux de Denise Côté et Marie-Ange Beaudoin épouse de feu Roger Dargy ainsi que plusieurs oncles et tantes, cousins et cousines. La famille recevra les condoléances le jeudi 21 octobre, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h ainsi que le vendredi, jour des funérailles, à compter de 9 h, au salon funéraire François Marie Rousseau, au 1938, ave St-Louis, à Plessisville. Les funérailles seront célébrées le vendredi 22 octobre 2010, à 11 h, en l'église St-Calixte. François Marie Rousseau 1938, Ave St-Louis Plessisville, Qc G6L 2N5 Tél.: 819-362-7380 Téléc.: 819-362-0068

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2010-10-24

Date de décès : 2010-10-19

Rita Pouliot Perreault décédée le 19 octobre 2010 à l'âge de 89 ans Au centre d'hébergement Le Roseau, le 19 octobre 2010, est décédée à l'âge de 89 ans, Mme Rita Pouliot, épouse de feu Joseph Perreault, domiciliée à Victoriaville. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Lucille épouse de feu Gilles Boissonneault, Noëlla épouse de André Laflamme, feu Lise épouse de Marc Renaud, Jeannette épouse de René Lebel et Suzanne épouse de Yves Bernier ; ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants. Elle laisse aussi dans le deuil ses soeurs et son frère : Marie-Claire épouse de feu Conrad Caron, Gaston époux de feu Jeannine Gagnon et Régina épouse de feu Héribert Gagnon ; ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 22 octobre de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h ainsi que samedi, jour des funérailles, à compter de 9 h au complexe funéraire Grégoire & Desrochers, 1300, Notre-Dame Est. Les funérailles seront célébrées le samedi 23 octobre à 11 h en l'église Ste-Famille. Pour témoigner votre sympathie, la famille apprécierait des dons à la fondation de l'Ermitage. Des formulaires seront disponibles au bureau de la maison funéraire. Grégoire et Desrochers 1300, rue Notre-Dame Est Victoriaville, Qc G6P 0B4 Tél.: 819-752-5131 Téléc.: 819-752-2322

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2010-10-24

Date de décès : 2010-10-22

Annette Beaudoin Provencher décédée le 22 octobre 2010 à l'âge de 86 ans À l’Hôtel-Dieu d’Arthabaska, le 22 octobre 2010, est décédée à l’âge de 86 ans, Mme Annette Beaudoin veuve de M. Roland Provencher, domiciliée à Plessisville. Entouré de sa famille, Annette c’est envolé rejoindre notre père feu Roland Provencher et garder dans son cœur ses enfants : Murielle (Aurel Roy), Micheline (Yvon Bonneville), Jean-Pierre (Johanne Leblanc), Guy, Réjean (Thérèse Roy), Gaétan (Gyslaine Brochu), Brigitte (Pierre Mailhot), François (feu Hélène Ruel) ainsi que ses 19 petits-enfants et ses 23 arrière-petits-enfants. Mme Annette Beaudoin Provencher était la sœur de: feu Hervé Beaudoin (feu Marianna Gosselin), feu Victorien Beaudoin (feu Irène Barlo), Madelaine Beaudoin (feu Henry Talbot), Yvette Beaudoin (feu Alcide Provençal), Jean Beaudoin (Fernande Paquette), Thérèse Beaudoin (feu Omer Bernard), Dominic Beaudoin (Gisèle Marcoux), Monique Beaudoin (Jean-Jacques Champagne) et un grand ami de la famille L’abbé Jean-Guy Bourgeais ainsi que plusieurs neveux et nièces et tous ses amis(es). La famille recevra les condoléances le lundi 25 octobre 2010 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h ainsi que mardi, jour des funérailles, à compter de midi au Centre Funéraire François M. Rousseau & Fils, 1938 rue St-Louis à Plessisville. Les funérailles seront célébrées le mardi, 26 octobre 2010 à 14 h en l’église St-Calixte. Pour témoigner votre sympathie, vous pouvez faire un don pour la Société canadienne du Cancer ou pour la fondation du CLSC de l’Érable. Les formulaires seront disponibles au bureau de la maison funéraire. François Marie Rousseau 1938, Ave St-Louis Plessisville, Qc G6L 2N5 Tél.: 819-362-7380 Téléc.: 819-362-0068

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2010-10-24

Date de décès : 2010-10-19

Madeleine Gosselin Rodrigue (1923-2010) Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce, le mardi 19 octobre 2010, à l'âge de 87 ans et 7 mois, est décédée madame Madeleine Gosselin, épouse de feu Antonio Rodrigue. Elle demeurait à l'Aube Nouvelle de Saint-Victor et autrefois à Beauceville. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lise (Jean-Guy Bisson), Gaétan (Lise Toulouse), Guy (Sylvie Fecteau), Michel (Nathalie Quirion), Linda (Camil Fecteau) et Gilles (Thérèse Roy); ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de Gabrielle (feu Jean-Denis Boucher), feu Philippe (Lucille Provencher), Roland, André (Huguette Bélanger), feu Blandine, Yolande (Patrice Lagueux), feu Luc (Pauline Brousseau). Elle était la belle-soeur de feu Léopold (feu Marie-Ange Jacques), feu Louis-Philippe (Florence Poulin), Gérard (feu Gilberte Côté), feu Marguerite (feu Joseph Giguère), Soeur Jeanne D'Arc, Marcel (Jeannine Breton), feu Lucille (Mario Mathieu, Francine Roy). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le samedi 23 octobre 2010 à 11h en l'église Saint-François de Beauceville et de là au cimetière paroissial sous la direction du Centre funéraire Gérald Cloutier Inc. 208, 108e rue Beauceville. La famille désire remercier le personnel de l'Aube Nouvelle à Saint-Victor ainsi que le personnel du 2 ième étage (Chambre fin de vie) à Saint-Georges pour leur dévouement, leur support et les bons soins prodigués à notre mère. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre hospitalier Beauce Etchemin(spécialement chambre fin de vie) 1515, 17e rue Saint-Georges de Beauce G5Y 4T8

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2010-10-24

Date de décès : 2010-10-18

Demers Marie-Josée 1945 - 2010 À Montréal, le 18 octobre 2010, est décédée Marie-Josée Demers à l'âge de 65 ans précédée de son père Paul-Émile Demers, de sa mère Marguerite Lapan et de son petit frère: laissant dans le deuil sa soeur Viviane, son époux Louis Mageren, ses enfants Jean-Paul (Angie), Frédéric (Shanta), Isabelle (Georges), Sophie (Robert) et Karine (Pascal), ses petits-enfants Léa-Paisia, Fiona, Alexandre, William, Laurent Loup, Elizabeth, Lily et Kiara, sa famille, beaux-frères et belles-soeurs, filleul et filleule, nièces et neveux, cousins et cousines, tantes, amis et amies ainsi que ses petits minous. En remerciant le personnel soignant de l'Hôpital Général Juif de Montréal. La famille accueillera parents et amis au 1559 rue Montarville, St.Bruno Heures des visites Vendredi le 22 octobre 2010 11h00 à 15h00 Les funérailles auront lieu le 22 octobre 2010 15h00 à l'adresse suivante: Église paroissiale de St-Bruno

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2010-10-24

Date de décès : 2010-10-17

Osmond Barbara À Hopital general de Verdun, est décédée le 17 octobre 2010, à l'âge de 65 ans, Madame Barbara Osmond. Les funérailles auront lieu le 27 novembre 2010 11h00 à l'adresse suivante: Eglise St. Gabriels Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2010-10-24

Date de décès : 2010-10-16

Vincelli Raffaele 1938 - 2010 À Hôpital Santa Cabrini, est décédé le 16 octobre 2010, à l'âge de 72 ans, Monsieur Raffaele Vincelli, époux de Antonietta Caruso. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien E., Montréal Heures des visites Mercredi le 20 octobre 2010 14h00 à 17h00 19h00 à 22h00 Jeudi le 21 octobre 2010 09h00 à 10h30 Les funérailles auront lieu le 21 octobre 2010 11h00 à l'adresse suivante: N.D. du Mont Carmel, St-Léonard, 514-256-3632

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2010-10-24

Date de décès : 2010-10-14

Gibson, Erwin - Accidently on October 14, 2010. Erwin Ronald “Ronnie” Gibson of 196 Wade Lafrance Memorial Road, Akwesasne Qc; age 40 years. Dear father of Corbin Swamp of Ganienkeh, Aniatariio Gibson, Conrad Oakes, Lawrence Gibson, Lanon Gibson, Kylee Mitchell Gibson, Melekka Oakes, Kayla Jacobs, and Abby Cree all of Akwesasne. Loving grandfather of Corbin Swamp Jr. Son of the late Darryl Gibson and the late Cheryl (Cole) Gibson. Cherished brother of John George and Brandy Gibson of Onondaga Nation, Dana Gibson, Dari Gibson of Akwesasne, Ginger Gibson and Debra Gibson both of Onondaga Nation. Also survived by his grandmother Helen Cole of Akwesasne. Predeceased by one brother Richard Lazore. He will be sadly missed by many aunts, uncles, nieces, and nephews and several great nieces and nephews. Resting at his residence 196 Wade Lafrance Memorial Road, Awkesasne from 7 P.M. Saturday. Funeral Monday, October 18, 2010 in the Kanienkeh Longhouse, Hogansburg at 1 P.M. Interment St. Lawrence Cemetery, St. Regis Qc. Funeral arrangements under the care and direction of Lahaie and Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West, (613-932-8482). Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.com

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2010-10-24

Date de décès : 2010-10-15

Florent Savage 1934 - 2010 Au CSSS Côte de Gaspé Pavillon Hôtel-Dieu, le 15 octobre 2010 est décédé à l'âge de 76 ans et 7 mois, MONSIEUR FLORENT SAVAGE, époux de dame Armande Ouellet demeurant à Petit-Cap. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses 3 fils : Jean (Monique), Francis (Nadine), Armand (Dannie), ses 6 petits-enfants : Simon, Pierre-Luc, Andrée-Anne, Ève, Michaël, Julia, son arrière petit-fils Félix, 1 frère, 6 soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que de nombreux ami(e)s. Les funérailles ont eu lieu en l'église de St-Maurice de l'Échourie, le 19 octobre 2010 à 14 heures. La direction des funérailles a été confiée à la résidence funéraire Harris Gleeton de St-Maurice. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Gaspé.

Source : Les Résidences Funéraires Gleeton Fortin, Cloridorme, QC

Date de parution : 2010-10-24

Date de décès : 2010-10-17

SIMARD, JEAN-CLAUDE 1932 - 2010 Au centre Hospitalier Maisonneuve-Rosemont de Montréal, le 17 ocotbre 2010, est décédé à l'âge de 78 ans et 5 mois, M. Jean-Claude Simard, époux de Mme Cécile Lavoie. Outre son épouse il laisse dans le deuil son fils Patrice, son petit-fils Marc-Eric et mère Josée Leclerc, ses soeurs Patricia (feu Roland Cormier), Gertrude (Maurice Gravel), Jeannette (feu Henri Plante), sa belle-soeur Margot Renaud (feu Charles-Auguste Lavoie), ses beaux-frères Gabriel Lavoie (Ghislaine Audet), Pierre Dussault (feu Suzanne Lavoie) et André Lavoie (Ginette Ouellet). Il laisse également tous ses neveux et nièces, parents et amis qu'il a tant appréciés. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier situé au 6825, rue Sherbrooke Est à Montréal, le samedi 23 octobre 2010 dès 10h. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 12h en la chapelle du complexe. Une rencontre fraternelle suivra la célébration. La famille tient à remercier le personnel compétant et généreux du CHMR 6e étage (chirurgie) pour les soins et l'assistance prodigués à Jean-Claude. En sa mémoire, des dons à la Fondation de l'hôpital Maisonneuve-Rosemont seraient grandement appréciés.

Source : Magnus Poirier, Montréal, QC

Date de parution : 2010-10-24

Date de décès : 2010-10-12

Marthe Larivière Au Centre de Santé de la Région de Thet ford, entourée de l’amour des siens, le 12 octobre 2010, est décédée, à l’â ge de 73 ans et 6 mois, Mme MAR THE LARIVIERE, épouse de M. Louis-Philip pe Marceau, domiciliée à Adstock (secteur Sacré-Cœur-de-Marie). Elle était la mère de Claude, Johanne conjointe de Pierre Provost, Jacinthe, Marco conjoint de Manon Vachon ry Pascal conjoint de Caroline Bolduc. Elle laisse ses petits-enfants : Nicolas, Stépha nie, Maxime, Laurence, Sara-Anne, Xa vier, Érika et Catherine ; sa sœur Jean ne d’Arc Larivière ; ses belles-sœurs, beaux-frères, neveux, cousins, cousi nes des familles Larivière et Mar ceau. Elle laisse également la mère de Xa vier et Érika (Nathalie Lacroix). Vo tre sympathie à la famille peut se traduire par un don à la Société Cana dienne du Cancer. Merci au personnel pour les bons soins. Les funérailles eurent lieu samedi le 16 octobre en l’église Sacré-Cœur-de-Marie sous la direction de J.A. Savoie membre de la C.T.Q.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2010-10-24

Date de décès : 2010-10-18

Gilles Bérard 1943-2010 Décédé(e) : lundi le 18 octobre 2010 À l'âge de : 67 ans Salon : Mandeville & Mineau 80, rue Charlotte, Sorel-Tracy, QC Tel : 450-742-8822 Fax : info@salonsmandeville.com http://salonsmandeville.com Service: Le samedi 23 octobre 2010 à 16:00 En l'église: Célébration de la Parole au salon Inhumation : Cimetière Inhumation remise à une date ultérieure À la résidence Fantasia, le 18 octobre 2010, est décédé à l’âge de 67 ans, M. Gilles Bérard, demeurant à Sorel-Tracy. M. Bérard laisse dans le deuil ses deux filles : Nathalie (Christian Boucher) et Geneviève (Édouard Lusamba); ses trois petits-enfants : Yohan, Florence et Naomi. Il laisse aussi ses frères : Fernand et Roger ainsi que leur conjointe, la mère de ses deux filles : Nicole Durand, ses neveux et nièces, son amie proche Laure Cloutier et plusieurs autres parents et amis. La famille de M. Gilles Bérard sera présente au salon Mandeville & Mineau, afin d’y recevoir vos marques de sympathie, le samedi 23 octobre 2010 dès 11h. Une célébration de la parole aura lieu au salon le jour même à 16h. Direction funéraire : Mandeville & Mineau, 80 rue Charlotte, Sorel-Tracy, Qc, J3P 1G4 tél. : 450-742-8822. www.salonsmandeville.com

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2010-10-24

Date de décès : 2010-10-18

Émile Rivest 1926-2010 Décédé(e) : lundi le 18 octobre 2010 À l'âge de : 84 ans Salon : Gilbert Mandeville & Fils Ltée 912, chemin St-Roch, Sorel-Tracy, QC Tel : 450-743-3607 Fax : 450-743-3615 info@salonsmandeville.com http://www.salonsmandeville.com Service: Le samedi 23 octobre 2010 à 11:00 En l'église: Célébration de la Parole au salon Au CSSS Pierre de Saurel, le 18 octobre 2010, est décédé à l’âge de 84 ans, M. Émile Rivest, époux de Mme Donatienne Thibodeau, demeurant à Sorel-Tracy. M. Émile Rivest laisse dans le deuil, outre son épouse Donatienne, ses enfants : Christiane (Michel Cossette), Christian (Françoise Bouchard), Michel (Louise Tessier) et Simon (Micheline Laberge); ses petits-enfants : Stéfanie, Chantal, Mathieu, Jasmine et Émile; ses deux arrière petites-filles : Jasmine et Soleil. Il laisse également dans le deuil son frère et ses sœurs, ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille de M. Rivest sera présente au salon Gilbert Mandeville & Fils Ltée, afin d’y recevoir vos marques de sympathies, le vendredi 22 octobre 2010 de 19h à 22h et le samedi 23 octobre 2010 dès 9h. Une Célébration de la parole aura lieu au salon le samedi 23 octobre à 11h. La famille désire remercier le personnel soignant du CSSS Pierre de Saurel, pour les bons soins prodigués. Des dons faits à la fondation de l’Hôtel-Dieu de Sorel seraient appréciés. Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 912 ch. St-Roch, Sorel-Tracy, J3R 3K5 tél : 450-743-3607. www.salonsmandeville.com

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2010-10-24

Date de décès : 2010-10-19

Rita Champagne St-Cyr 1921-2010 Décédé(e) : mardi le 19 octobre 2010 À l'âge de : 89 ans Salon : S. Jacques & fils inc. 75, rue Élisabeth, Sorel-Tracy, QC Tel : 450-743-5566 Fax : 450-743-2578 s.jacquesetfils@bellnet.ca http://www.salonsjacquesetfils.com Service: Le vendredi 22 octobre 2010 à 14:00 En l'église: St-Pierre de Sorel Inhumation : Cimetière des Saints-Anges de Sorel A la Résidence Sorel-Tracy le 19 octobre 2010, est décédée à l’âge de 89 ans, Mme Rita Champagne veuve de Feu M. Armand St-Cyr, demeurant à Sorel-Tracy. Mme. Rita Champagne St-Cyr laisse dans le deuil: ses enfants: Feu Claude (Pierrette Malenfant), Denis (Gisèle Godin), Lise (Denis Martel), Roger (Lise Ferron), Feu Michel; ses petits-enfants et arrière petits-enfants; ses 2 frères: Marcel et Lucien; ses beaux-frères et belles-sœurs; neveux et nièces; parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques et fils inc. 75 Elisabeth Sorel-Tracy. Jour d'accueil jeudi le 21 octobre 2010. Heures d'accueil 14:00 à 17:00 et de 19:00 à 22:00. Et le jour des funérailles à compter de 12:00. Les funérailles auront lieu , le vendredi, 22 octobre 2010 à 14:00 en l'église St-Pierre de Sorel suivi de l'inhumation au cimetière des Saints-Anges de Sorel-Tracy. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 Elisabeth Sorel-Tracy Tél:450-743-5566. Remerciements : La famille remercie le personnel de la Résidence Sorel-Tracy pour les bons soins prodigués.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2010-10-24

Date de décès : 2010-10-20

Chantal Pressé Pelletier 1954-2010 Décédé(e) : mercredi le 20 octobre 2010 À l'âge de : 56 ans Salon : Mandeville & Mineau 80, rue Charlotte, Sorel-Tracy, QC Tel : 450-742-8822 Fax : info@salonsmandeville.com http://salonsmandeville.com Service: Le lundi 25 octobre 2010 à 11:00 En l'église: Ste-Anne de Sorel Inhumation : Cimetière Suivra la crémation Au CSSS Pierre de Saurel, le 20 octobre 2010, est décédée à l’âge de 56 ans, Mme Chantal Pressé, épouse de M. Denis Pelletier, demeurant à Ste-Anne de Sorel. Elle laisse dans le deuil outre son époux Denis, ses enfants : Sébastien (Nathalie Latraverse) et Jérémy (Marie-Ève Bastien), elle était également la mère de feu David, elle laisse aussi dans le deuil ses 7 petits-enfants : Charles, Émilie, Maxime, Zachary, Mégane, Malyka et Félix; ses frères Bertrand et Sylvain; ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Pelletier, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Mme Chantal Pressé Pelletier sera exposée au salon Mandeville & Mineau, le dimanche 24 octobre 2010 de 14h à 17h et 19h à 22h et lundi dès 9h. Les funérailles seront célébrées en l’église de Ste-Anne de Sorel, le lundi 25 octobre à 11h. Suivra la crémation. La famille remercie le personnel soignant du CSSS Pierre de Saurel pour leur attention. Direction funéraire : Mandeville & Mineau, 80 rue Charlotte, Sorel-Tracy, J3P 1G4 tél : 450-742-8822. www.salonsmandeville.com

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2010-10-24

Date de décès : 2010-10-16

Clément Dupont 1925 - 2010 À l’Hôpital régional - Rimouski, le 16 octobre 2010 est décédé à l’âge de 85 ans, monsieur Clément Dupont, demeurant au 185, rue princiaple à Les Hauteurs, époux de madame Jeannine Deschênes. Les funérailles de monsieur Clément Dupont ont eu lieu en l’église de Les Hauteurs mercredi, le 20 octobre dernier. Il laisse dans le deuil : son épouse Jeannine Deschênes; ses enfants Sylvain (Johanne Lévesque), Gaston (Louise Banville), Guyane (Donald Banville), Marie-France (Michel Langlois), Nicole (Serge Lavoie), Marie-Marthe (Pierre Lévesque) Jacqueline (Vincent Dufour); ses petits-enfants Caroline, Olivier, mathieu, Élizabeth, Catherine, William et Alexandre; ses arrière-petits-enfants Alexis et Éloi; son frère Wilfrid (Yolande Deschênes); ses beaux-frères, belles-soeurs des familles Dupont et Deschênes; ses neveux, nièces; cousins, cousines ainsi que de nombreux ami(es) . monsieur Clément Dupont était le père de feu Germain Dupont. Les personnes qui le désirent peuvent faire un don à l’Association des maladies pulmonaires, par l’entremise de l’hôtesse au salon.

Source : Les Résidences Funéraires Gleeton Fortin, Cloridorme, QC

Date de parution : 2010-10-24

Date de décès : 2010-10-16

Conrad Duguay 1932 - 2010 Au C.S.S.S Rocher-Percé, le 16 octobre 2010 est décédé à l'âge de 78 ans et 1 mois, MONSIEUR CONRAD DUGUAY, conjoint de Dame Nicole Dupuis demeurant à St-Francois de Pabos. Outre sa conjointe il laisse dans le deuil 1 fils: Jean-Francois, 2 soeurs: Gisèle (Normand), Donalda, 1 frère: Martial, plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et de nombreux parents et ami(e)s. Les funérailles ont eu lieu à l'église de St-Adélaide de Pabos, le 21 octobre 2010 à 13 heures 30. La direction des funérailles a été confiée à la résidence funéraire J.F. Fortin du 275 commerciale O à Chandler. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don au Fonds Michel Lancup.

Source : Les Résidences Funéraires Gleeton Fortin, Cloridorme, QC

Date de parution : 2010-10-24

Date de décès : 2010-10-17

Isabelle Lechasseur 1973 - 2010 À l'Hôpital régional de Rimouski, le 17 octobre 2010 est décédée à l'âge de 37 ans et 2 mois, madame Isabelle Lechasseur, demeurant au 779, boulevard Saint-Germain Ouest à Rimouski, fille de monsieur Gérard Lechasseur et de madame Monique Goulet. La famille recevra les condoléances dimanche, le 24 octobre à compter de 13h au Centre funéraire Bissonnette, 125, rue St-Louis, Rimouski. Il y aura une célébration de la parole en la chapelle du Centre funéraire le même jour à 15h. Elle laisse dans le deuil ses parents Gérard Lechasseur et Monique Goulet; son frère Sylvain (Sonia Chassé); son ami Daniel Bélanger; sa belle-mère Corine Sauvageau; ses oncles, tantes; cousins, cousines ainsi que de nombreux ami(es). Les personnes qui le désrent peuvent faire un don à l'Association du cancer de l'Est du Québec, par l'entremise de l'Hôtesse au salon.

Source : Les Résidences Funéraires Gleeton Fortin, Cloridorme, QC

Date de parution : 2010-10-24

Date de décès : 2010-10-21

Gilles Coulombe 1923 - 2010 À l’Hôpital régional - Rimouski, le 21 octobre 2010, à l’âge de 87 ans est décédé monsieur Gilles Coulombe, demeurant au 491 de la Mer à Sainte-Flavie, époux de madame Colette Michaud. La famille recevra les condoléances, ce samedi 30 octobre à compter de 9h30 directement à l’église de Sainte-Flavie. Le service religieux de monsieur Gilles Coulombe sera célébré samedi, le 30 octobre à 10h30 en l’église de Sainte-Flavie et de là au cimetière de Mont-Joli. Il laisse dans le deuil : son épouse Colette Michaud; son frère Gédéon (feu Alice Desrosiers), sa soeur Javotte (feu Séraphin Hudon); ses beaux-frères, belles-soeurs de la famille Michaud; ses neveux, nièces ainsi que de nombreux ami(es). Les gens qui le désirent peuvent faire un don à l’Association du cancer de l’Est du Québec, par l'entremise de l'hôtesse à l’église

Source : Les Résidences Funéraires Gleeton Fortin, Cloridorme, QC

Date de parution : 2010-10-24

Date de décès : 2010-10-19

André Tanguay (1941-2010) À la Maison Catherine de Longpré, le mardi 19 octobre 2010, à l'âge de 69 ans et 6 mois, est décédé monsieur André Tanguay, époux de madame Thérèse Grenier. Il demeurait à Saint-Gédéon. Il laisse dans le deuil outre son épouse, madame Thérèse Grenier, ses enfants: Daniel (Guylaine Roy), Claude (Carline Lachance), Robert, Gilles (Marie-Josée Roy), Yvon (Annie Lachance), ses petits-enfants: François (Geneviève Marcoux), Bobby, Sébastien, Patrick, Marilyn, Marie-Anne, Lorie, Maude. Il était le frère de feu Hervé, feu Ephrem (Louisette Bisson), feu Rose-Ange (feu Grégoire Thibodeau), Françoise (Bertrand Lachance), Laurent (Réjeanne Bisson). Ses beaux-frères et belles-soeurs: Roland (feu Lucille Tanguay), Fernand (Thérèse Talbot), Jules (Diane Nadeau), feu Julien (feu Jeanne L'Heureux), Roger (Chantal Desjardins). Il laisse également dans le deuil ses oncles et tantes et ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le samedi 23 octobre 2010 à 11h en l'église Saint-Gédéon et de là au cimetière paroissial sous la direction de La maison Roy & Giguère Inc. 105, 1re Avenue Nord St-Gédéon. À la demande de la famille, veuillez compenser l'envoi des fleurs par des dons pour la Maison Catherine de Longpré 1120, 18e rue Saint-Georges de Beauce G5Y 6N1

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2010-10-24

Date de décès : 2010-10-17

Francine Maheux (1961-2010) À l'hôpital Laval de Québec, le dimanche 17 octobre 2010, à l'âge de 49 ans et 1 mois, est décédée madame Francine Maheux, fille de feu Pierre Maheux et de feu Yvonne Bolduc. Elle demeurait à Québec et native de Saint-René. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Pier-André (Mélanie), Sarah-Eve (Adam). Le père de ses enfants, monsieur Denis Boucher. Elle était aussi la fière mamily d'Annabelle. Elle était la soeur de feu Pierre (feu Lucille Lachance), feu Wilfrid (Réjeanne Vachon), Thérèse (Laurent Talbot), feu Juliette (Roméo St-Yves), feu Raymond (Hélène Pépin), Soeur Yvonne s.c.s.l. Pauline,(feu Wellie Roy), Réjeanne (feu Jules-René Buteau), Fleurette (Rémi Giroux), feu Françoise (feu Jean-Baptiste Toupin), Mariette, Ghislaine (Léandre Vachon), Lise (François Verret), Noëlla (Yvan Vaillancourt), Louisette, Yvan (Francine Pruneau), Jean-Guy (Jeanne-Mance Giroux), Colette (Julien Roy), Lucille (Serge Vachon) Eliane (Robert Talbot), Pierrette (Denis Pépin), Gaétane (Rock Grégoire), Martine (feu Claude Grondin), Richard (Claire Chabot) et Francis Maheux. Elle laisse dans le deuil ses oncles et tantes et ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami (e)s. Les funérailles eurent lieu le samedi 23 octobre 2010 à 10h30 en l'église de Saint-René et de là au cimetière paroissial sous la direction de La maison Roy & Giguère inc. 13445, 10e Avenue St-Goerges. Les enfants tiennent à remercier particulièrement ses 3 soeurs Lise, Louisette et Colette pour leur présence assidue et réconfortante. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer 6140, 6e Avenue Saint-Georges de Beauce G5Z 1P2

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2010-10-24

Date de décès : 2010-10-19

Beaulieu Raymond N. À Montréal, le 19 octobre 2010, à l'âge de 85 ans, est décédé Raymond N. Beaulieu, époux d'Angèle Giroux. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Claudine (Normand), Mario (Sylvie), Sylvain et Stéphane (Danielle), ses neuf petits-enfants, ses huit arrière-petits-enfants, son frère Claude, sa soeur Huguette, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Pour ceux qui le désirent, un don à la Fondation de l'Institut Nazareth et Louis-Braille serait apprécié. La famille accueillera parents et amis au 816 avenue Sainte-Croix, Saint-Laurent Heures des visites Jeudi le 21 octobre 2010 14h00 à 17h00 19h00 à 21h00 Vendredi le 22 octobre 2010 09h00 à 10h30 Les funérailles auront lieu le 22 octobre 2010 11h00 à l'adresse suivante: Chapelle Mariale St-Laurent 807 boul. Ste-Croix, Saint-Laurent, suivies de l'inhumation au cimetière de la Fabrique.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2010-10-24

Date de décès : 2010-10-22

MORIN (Mme Thérèse Dion) Est décédée, entourée des siens, au CSSS Domaine-du-Roy de Roberval, le 22 octobre 2010, à l'âge de 84 ans et 3 mois, Mme Thérèse Dion, épouse de feu M. René Morin, demeurant à Sainte-Hedwidge. Elle était la fille de feu M. Philippe Dion et de feu Mme Marie-Jeanne Bouchard. La famille accueillera les parents et ami(e)s au Complexe Funéraire Marc Leclerc 100, rue Paré Roberval le dimanche 24 octobre 2010 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 12 h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 25 octobre 2010 à 14 h 30 à l'église de Sainte-Hedwidge. Par la suite, la dépouille mortelle sera incinérée et les cendres seront déposées au cimetière de Sainte-Hedwidge. Elle laisse ses enfants: Norbert, Martin (Danielle Fortin), Bruyère (André Ross), Sheila (Rémi Guay), feu Mario (Louise Laplante), feu Valère (Christine Guay), Laury (Hélène Girard); ses 10 petits-enfants et ses 4 arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de : feu soeur Fleurette, feu Daniel (Gabrielle Doyon), feu Annette (Aurèle Asselin), feu Vilmond (Aliette Tremblay), feu Richard (Claudine Paradis), feu Robert (Marguerite Tremblay), Charlotte (Noël Morin), feu Roch (Rose-Yvette Labeaume), Solange (feu Marcel Guy), feu Pauline (Fernand Tremblay), feu Noëlla (feu Jules Guay), Michel (Denise Tremblay); la belle-soeur de: Noël Morin (Charlotte Dion), feu Henriette Morin (feu Ls-Joseph St-Pierre, feu Paul Bouchard), Colette Morin (Léon Dion), feu Fernand Morin (Pauline Guay), Ghislaine Morin (feu Léonide Beaulieu, Robert Hudon), feu Lucienne Morin (feu Charles-Eugène Tremblay), Bertrand Morin (feu Nicole Dion), Dollard Morin (Colette Cloutier), Jules Morin (Irène Grenon), feu Paul-Émile Morin (Claire St-Pierre). Également, elle laisse de nombreux neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Roberval. Pour information: (418) 275-3335, télécopieur: (418) 275-0188, courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée de Roberval (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Parution: 2010-10-24 au 2010-10-25 dans Le Quotidien - 2379766

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-10-24

Date de décès : 2010-10-22

Pauline Péloquin 1936-2010 Décédé(e) : vendredi le 22 octobre 2010 À l'âge de : 74 ans Salon : Gilbert Mandeville & Fils Ltée 912, chemin St-Roch, Sorel-Tracy, QC Tel : 450-743-3607 Fax : 450-743-3615 info@salonsmandeville.com http://www.salonsmandeville.com Service: Le mardi 26 octobre 2010 à 11:00 En l'église: Enfant-Jésus Au Centre d’hébergement Élizabeth Lafrance, le 22 octobre 2010, est décédée à l’âge de 74 ans, Mme Pauline Péloquin, fille de feu Pierre-Donat Péloquin et de feu Clémence St-Louis demeurant à Sorel-Tracy. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Michel (Anita Sigouin), Benoit (Nathalie Cardinal); ses petits-enfants : Casandra, Sabrina, Mégane, Gabrielle et Marie-Anne; son arrière-petite-fille Davonnea; son neveu Pierre Robidoux (Hélène) et leur fils Daniel; sa nièce Michèle Robidoux ainsi que de nombreux autres parents et amis. Mme Pauline Péloquin sera exposée au salon Gilbert Mandeville & fils Ltée, le lundi 25 octobre 2010 de 19h à 22h et mardi dès 9h. Les funérailles seront célébrées en l’église Enfant-Jésus le mardi 26 octobre 2010 à 11h. Suivra la crémation. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société de la sclérose Latérale amyotrophique du Québec.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2010-10-24

Date de décès : 2010-10-16

Roland Laforest 1940-2010 Décédé(e) : samedi le 16 octobre 2010 À l'âge de : 70 ans Salon : S. Jacques & fils inc. 75, rue Élisabeth, Sorel-Tracy, QC Tel : 450-743-5566 Fax : 450-743-2578 s.jacquesetfils@bellnet.ca http://www.salonsjacquesetfils.com Service: Le vendredi 22 octobre 2010 à 11:00 En l'église: Liturgie de la parole au salon Au CSSS Pierre de Saurel le 16 octobre 2010, est décédé à l’âge de 70 ans, M. Roland Laforest fils de feu M. Léonard Laforest et de feu Mme Rose-Hélène Gouin, demeurant à Ste-Anne de Sorel. M. Roland Laforest laisse dans le deuil: ses précieux ami(e)s. Une rencontre aura lieu au salon S. Jacques et fils inc. 75 Elisabeth Sorel-Tracy le vendredi 22 octobre 2010 à compter de 10 hres. Une liturgie de la parole aura lieu au salon, le vendredi, 22 octobre 2010 à 11:00. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 Elisabeth Sorel-Tracy Tél: 450-743-5566 Remerciements : Des remerciements au personnel de l'hôpital Hôtel-Dieu pour les bons soins prodigués.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2010-10-24

Date de décès : 2010-09-30

Chayer Claudette 1963 - 2010 À Montreal, est décédée le 30 septembre 2010, à l'âge de 47 ans, Madame Claudette Chayer. La famille accueillera parents et amis au 1750 rue Notre-Dame, Lachine Heures des visites Dimanche le 31 octobre 2010 17h00 à 18h00 18h00 à 19h30 Les funérailles auront lieu le 31 octobre 2010 19h30 à l'adresse suivante: Chapelle du complexe Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2010-10-24

Date de décès : 2010-10-14

Spetrini Francesco À Institut Cardiologie de Montréal, est décédé le 14 octobre 2010, à l'âge de 79 ans, Monsieur Francesco Spetrini, époux de Olga Ferrao. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien E., Montréal Heures des visites Samedi le 16 octobre 2010 19h00 à 22h00 Dimanche le 17 octobre 2010 14h00 à 17h00 19h00 à 22h00 Lundi le 18 octobre 2010 08h30 à 10h00 Les funérailles auront lieu le 18 octobre 2010 10h00 à l'adresse suivante: Eglise Notre-Dame-de-la-Consolata Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2010-10-24

Date de décès : 2010-10-19

Lucille Champagne À sa résidence, entourée de l’amour des siens, le 19 octobre, est décédé à l’âge de 71 ans et 4 mois Mme LUCILLE CHAMPAGNE épouse de M. Jean-Marie Rodrigue domiciliée à St-Adrien-d’Irlande. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses en fants : Lucie Rodrigue conjointe de Michel Couture, Suzanne Rodrigue conjointe de Francis Bolduc, Marquis Rodrigue conjoint de Catherine Beaudoin, Chantal Rodrigue conjointe de Louis Huard, Martin Rodrigue conjoint de Marie-Line Couture, Marco Rodrigue conjoint d’Annie Jacques et Guy Ro drigue. Elle était la grand-maman de 20 petits-enfants, la sœur de Marthe-Ange Cham pa gne épouse de feu Jean-Denis Côté, Noëlla épouse de feu Donat Côté, Josaphat époux d’Yvonne Carrier, feu Antonio, Robert époux de Lise Côté, Jules-Aimé époux de Héloïse Bilodeau, feu Marcel, Gaétan époux de Louise Gosselin, Nicole conjointe de Jacques Boisvert, Lorraine conjointe de Bertrand Drouin, Micheline épouse de Michel Fontaine, Florent et de Éliette conjointe de Michel Dubé. Elle était également la belle-sœur d’Au guste Rodrigue époux de feu Cécile Carrier et conjoint de Bibiane Boissonneault, Sr. Liliane Rodrigue Oblate, Sylvio époux de Denise Turcotte, Florence épouse de Denis Côté, feu Romuald époux de Francine Bolduc, Maurice époux d’Hu guette Turcotte, Estelle épouse de Hector-Louis Bolduc, Gaston époux de Lucie Gagné, et de Raphaëlla épouse de Guy Jolin. Elle laisse également ses neveux et nièces et de nombreux autres parents et amis (es). La famille accueillera parents et amis samedi le 23 octobre de 19 à 22h, dimanche le 24 octobre de 14 à 16h30 et de 19 à 22h ainsi que lundi jour des funérailles à compter de 9h à la Résidence funéraire Gamache & Nadeau Ltée 590, rue St-Alphonse Sud Thetford Mines. Le service religieux sera célébré lundi le 25 octobre à 11h en l’église St-Adrien-d’Irlande, inhumation au Cime tière St-Jean-de-Brébeuf. En guise de sympathie des dons à la Société Canadienne du Cancer 3330, rue King Ouest bu reau 130, Sherbrooke Qc. J1L 1C9 www.can cer.ca/quebec/souvenir seraient grandement appréciés de la famille. La famille a confié la direction des funérailles à la Maison Gamache & Nadeau, membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2010-10-24

Date de décès : 2010-10-15

Jeannine Lamothe Lapointe 1929-2010 Décédé(e) : vendredi le 15 octobre 2010 À l'âge de : 80 ans Salon : Gilbert Mandeville & Fils Ltée 912, chemin St-Roch, Sorel-Tracy, QC Tel : 450-743-3607 Fax : 450-743-3615 info@salonsmandeville.com http://www.salonsmandeville.com Service: Le dimanche 24 octobre 2010 à 11:00 En l'église: Célébration de la Parole au salon Inhumation : Cimetière Suivra la crémation Au CSSS Pierre de Saurel, le 15 octobre 2010, est décédée à l’âge de 80 ans, Mme Jeannine Lamothe, épouse de feu M. Gilles Lapointe, demeurant à Sorel-Tracy et autrefois à Yamaska. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Gaétan ( Pauline Dufault), Ginette, Normand, Francine, Johanne et Manon ( Christian Théberge); ses petits-enfants : Suzanne, Sylvain, Marc, Gaétane, Julie, Anne-Marie, Yan, Noémie, Jessica, Charles-Éric et Jérémy; ses 8 arrière-petits-enfants, ses frères et sœurs : Paul, Yvette, Rolland, Robert ( Célina) et Rollande; ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Lapointe, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Mme Jeannine Lamothe Lapointe sera exposée au salon Gilbert Mandeville & fils Ltée le samedi 23 octobre de 14h à 17h et 19h à 22h et dimanche dès 9h. Une liturgie de la Parole aura lieu au salon le dimanche 24 octobre 2010 à 11h. Suivra la crémation. La famille tient à remercier le personnel du 2D de l’hôpital Hôtel-Dieu de Sorel pour les bons soins prodigués.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2010-10-24

Date de décès : 2010-10-19

OUELLETTE (M. Bertrand) Est décédé à la Résidence Delage de Chicoutimi, secteur Nord, le 19 octobre 2010, à l'âge de 84 ans, M. Bertrand Ouellette, époux de feu Mme Thérèse Bouchard, demeurant à Chicoutimi. Il était le fils de feu M. Adélard Ouellette et de feu Mme Hénédine Dubois. La famille accueillera parents et amis à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin, coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les heures d'accueil sont le vendredi 29 octobre 2010 de 19 h à 22 h. Samedi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 11 h. Les funérailles auront lieu le samedi 30 octobre 2010 à 15 h à la Cathédrale de Chicoutimi. Il laisse dans le deuil ses enfants : Benoit Ouellette (Ginette Maltais), Gilles, Louis (Chantale Lavoie), Hélène (Denis Harvey), feu Denis; ses petits-enfants : Lydia, Marie-Josée et Martin Ouellette, Raphaëlle Ouellette, Marie-Claire, Audrey, Éric Murray; ses frères et soeurs : feu Maurice Ouellette (feu Thérèse Desbiens), feu Raymond (feu Lisette Murray), Pierre, feu Henri, feu Delphine (feu Maurice Pelletier); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Léon-Maurice Bouchard, feu Paul dit Bébé, feu Jules (Lucienne Trudel), Claude (Marie-Paule Bouchard), Yvon (Geneviève Rhainds), feu Jean (Sylvianne Bradet), Nicole (Jean-Noël Vaillancourt). Il laisse également dans le deuil ses neveux et nièces, parents et amis. La famille tient à remercier le personnel de la Résidence Delage pour les bons soins apportés. Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole de la Fondation de ma vie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour rendre hommage à M. Ouellette et signer le livre des invités en ligne, visitez notre site: www.honneur-memoires.com Pour information: 418-543-0755, télécopieur: 418-543-7241 courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils. Parution: 2010-10-24 au 2010-10-28 dans Le Quotidien - 2377249

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-10-24

Date de décès : 2010-10-13

Pedron Sante À Hôpital cité de la Santé, est décédé le 13 octobre 2010, à l'âge de 87 ans, Monsieur Sante Pedron, époux de Feu Onorina Ravagnolo. La famille accueillera parents et amis au 2500 Avenue des Perron, Auteuil Heures des visites Samedi le 16 octobre 2010 14h00 à 21h00 Dimanche le 17 octobre 2010 09h00 à 11h00 Les funérailles auront lieu le 17 octobre 2010 11h00 à l'adresse suivante: Chapelle du complexe Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2010-10-23

Date de décès : 2010-10-21

BOURGET, Jean-Louis À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 21 octobre 2010, est décédé monsieur Jean-Louis Bourget, époux de madame Jeanne d'Arc Bernard. Il demeurait à Lévis. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Lucie (Patrick Cassin) et Mario (Martine Thomassin); ses petits-enfants: Charles et Jonathan, Mariane et Michel; ses soeurs et ses frères: Rachel, Rita, Gabriel et Pierre; ses belles-soeurs: Armandine Bernard, Madeleine Bernard et Thérèse Bernard; ses beaux-frères et ses belles-soeurs des familles Bourget et Bernard; ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Québec, G1S 3G3. La famille vous accueillera à la résidence GILBERT & TURGEON LTÉE 58, Avenue Bégin Lévis le lundi 25 octobre à compter de 11h. Le service religieux sera célébré le même jour à 13h, en l'église Notre-Dame (paroisse Saint-Joseph-de-Lévis), à l'angle des rues Guenette et Notre-Dame, Lévis. Pour renseignements: 418-837-4757 Télécopieur: 418-837-9317 condoleances@gilbertturgeon.com www.gilbertturgeon.com membre de la Corporation des Thanatologues du Québec ID de l'annonce journal : 161103 Annonce numéro : 40139952-0100-0101 Annoncé le 23 Octobre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-10-23

Date de décès : 2010-10-20

MORIN, Jeanne D'arc 1920 - 2010 Au Centre de Santé et de Services Sociaux de Beauce, le 20 octobre 2010 à l'âge de 90 ans et 1 mois, est décédée Mme Jeanne D'arc Morin, épouse de feu M. Joseph-Aimé Morin, demeurant à La Guadeloupe. La famille vous accueillera mardi le 26 octobre 2010 de 14h à 16h et de 19h à 22h et mercredi le 27 octobre de 9h à 10h30 à la résidence funéraire Robert & Frères 577, 13e avenue La Guadeloupe Le service religieux sera célébré, le mercredi 27 octobre 2010 à 11h à l'église de Notre-Dame de La Guadeloupe et de là au cimetière paroissial. Mme Jeanne D'arc Morin laisse dans le deuil sa fille Lise, ses petits-enfants: Christian (Lyne Blackburn), Maxime Veilleux; ainsi que ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et amis(es). La direction des funérailles a été confiée à la maison Jacques & Frères Inc. 565, 13e avenue, La Guadeloupe Informations: 418-459-3534 Télécopieur: 418-459-6570 Courriel: jacquesetfreres@lino.com Site Web: www.jacquesetfreres.com ID de l'annonce journal : 160838 Annonce numéro : 40139945-0100-0101 Annoncé le 23 Octobre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-10-23

Date de décès : 2010-10-21

LIZOTTE, Janette St-Onge 1926 - 2010 À l'hôpital Notre-Dame de Fatima de La Pocatière, le 21 octobre 2010, est décédée à l'âge de 83 ans et 11 mois, madame Janette St-Onge, épouse de feu monsieur Jean-Marc Lizotte, fille de feu Georges St-Onge et de feu Marie-Louise Michaud. Elle demeurait à La Pocatière. Les membres de la famille accueilleront les parents et amis(es) au Complexe Funéraire Marius Pelletier 409, 9e Rue, La Pocatière dimanche de 19h à 22h, lundi de 9h à 10h50. Le service religieux sera célébré le lundi 25 octobre 2010, à 11h, en la cathédrale Ste-Anne-de-la-Pocatière et sera suivi de l'inhumation au cimetière des Pins. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Francine (feu René Desjardins), Céline (Aurèle Dubé), Martine (Réjean Martineau), Pierre (Carole Bernard), Mireille (Bertrand Canuel), Raymonde (Yvon St-Pierre), Daniel (Lisette Rivard); plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses frères, ses soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Yvonne (feu Philippe Thériault), Lionel (Thérèse Vankezen), Roger (Raymonde Dubé), feu Irène (feu Robert Gagné), Rita (feu Georges Sirois), Roland (Carmen Banville), Jean-Paul (Véronique Santerre), Rachel (Roland Verret), René (Colette Émond); et de la famille Lizotte: feu Jeanne-D'Arc, feu Simone (feu Raymond Dubé), feu Paul-Émile (Marcelle Bouchard), feu René (feu Simone Santerre), feu Raymond (Pierrette Guy), Viola (feu Raymond Caron), Marie-Paule (Gilles Pelletier), Thérèse (Jacques Darveau); ainsi plusieurs autres parents et amis (es). La famille tient à remercier le personnel soignant de l'hôpital Notre-Dame de Fatima pour leur générosité, leur dévouement et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'hôpital Notre-Dame de Fatima ou à la Société canadienne du cancer. Des formulaires seront disponibles au salon. Direction funéraire: Résidence Funéraire Marius Pelletier inc. La Pocatière, St-Jean-Port-Joli et L'Islet Pour renseignements et messages de sympathie: 1-418-856-3371 Télécopieur: 1-418-856-4674 sans frais: 1-866-856-3371 Courriel: rfmpel@bellnet.ca www.mariuspelletier.com Entreprise affiliée à la C.T.Q. ID de l'annonce journal : 160951 Annonce numéro : 40139947-0100-0101 Annoncé le 23 Octobre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-10-23

Date de décès : 2010-10-18

Julien Lapointe Le 18 octobre 2010, est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, à l’âge de 83 ans et 8 mois, M.Julien Lapointe, époux de feu Mme Murielle Tremblay demeurant à St-Honoré. Il était le fils de feu Mme Bernadette Laforge et de feu M. Jules-Émile Lapointe. La famille accueillera les parents et ami(e)s : le mercredi, 20 octobre 2010 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le jeudi, 21 octobre 2010 de 10 h à 13 h 30 au : Complexe funéraire Chicoutimi, 520, boul. Saguenay Est Chicoutimi. Les funérailles auront lieu ce jeudi, 21 octobre 2010 à 14 h à l'église de St-David de Falardeau. Il sera incinéré au crématorium de l'Alliance funéraire du Royaume et les cendres seront déposées au columbarium du Complexe Chicoutimi. Le défunt laisse dans le deuil : ses enfants : Lise Lapointe (feu Léo Lessard), Carmen (Normand Laprise), Germain (Louise Boulianne), Odette (Denis Plourde), Denis (Guylaine Munger), Anna, Carl (Sonia Dufour); ses petits-enfants : Carol (Vicky), Mélissa, Julie (Bobby), Audrey (Martin), Maryline (Patrice), Joanie, Jean-Denis (Caroline), Andréanne, Pierre-Alexandre, Jean-Mathieu; ses arrière-petits-enfants : Léa-Jade, Jacob, Victoria, Charles-Olivier, Léa-Rose, Félix-Antoine et Julianne. Il était le frère de : feu Tancrède Lapointe (feu Aimé-Rose, Fernande Joncas), Pauline (feu Eugène Tremblay, feu Alphonse Bélanger), Léo (Orpha Perron), Olivette (feu Honoré Pouliot), feu Réal (Marie Dufour), Donat (Monique Houde), feu Rolande, feu Rita (Guy Gagnon), Marie-Luce (Roger Poirier), feu Monique (Raymond Leblanc), Jacques, Jacynthe (André Savard), Gilles (Christianne Lessard) et Roger (Julie Pilote). Il était le beau-frère de : Élisa Tremblay (feu Edgard Bergeron), feu Ludovic (Magella Simard) et feu Raymond (Pauline Simard, René Perron). Il laisse également dans le deuil plusieurs oncles et tantes, cousins, cousines, neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d’offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma Vie (département de cardiologie) sera présente au salon afin de les recueillir.

Source : Alliance funéraire du Royaume, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-10-23

Date de décès : 2010-10-15

CÉCILE ROUSSEAU 1916-2010 La direction des funérailles a été confiée à/aux Maisons funéraires Blais inc. VAL-D’OR - Est décédée le 15 octobre 2010, au Foyer de Val-d’Or, à l'âge de 94 ans, Mme Cécile Rousseau Ladurantaye, épouse de feu M. Martial Ladurantaye, domiciliéE à Val-d’Or. La défunte laisse dans le deuil, ses enfants : Raymond (Claudia Ciano) de Val-d’Or et Annette (Jacques Desaulniers) de Shawinigan; ses petits-enfants : Éric, Chantal, Lily, Lyne, Jonathan, Fanny et Émilie; ses arrière-petits-enfants : Betsy, Olivier, Samuel, Alexandre, Félix et Vincent; sa soeur : Alice Rousseau St-Amour de Val-d’Or; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille désire remercier le personnel du Foyer de Val-d’Or et plus particulièrement ses bénévoles: Rose et Thérèse. Les funérailles auront lieu le mercredi 20 octobre 2010 à 14h00, en l’église St-Sauveur de Val-d’Or suivies de l’inhumation au cimetière de Val-d’Or. Vous pouvez transmettre vos messages de sympathies par courriel à l'adresse suivante : www.maisonsblais.ca

Source : Cablevision, Abitibi, QC