Base de données des avis de décès

Date de parution : 2010-08-26

Date de décès : 2010-08-23

KEMP, Louise 1930-2010 De St-Joseph-du-Lac, le 23 août 2010, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Louise Kemp. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Robert (Mariette), feu Harry (Lucile), Soeur Pauline a.p.s., Paul, Helen (André) et Claire, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 27 août à compter de 14h, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 3150, CHEMIN OKA STE-MARTHE-SUR-LE-LAC Les funérailles auront lieu samedi à 14h, en l'église de St-Joseph-du-Lac. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi dès midi. ID de l'annonce journal : 1641275 Annonce numéro : 38259723-0100-0101 Annoncé le 26 Août 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-26

Date de décès : 2010-08-23

LUPIEN-JOURDAIN Thérèse (1927-2010) De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 23 août 2010, à l’âge de 82 ans, est décédée subitement madame Thérèse Lupien, épouse de feu Irénée Jourdain. Elle laisse dans le deuil ses enfants Francine (Gilles Yelle), Robert (Manon), ses petits-enfants Karine, Alexandre, Mélanie, Marie-Eve, Maryse, Simon, ses arrière-petits-enfants Charles-Antoine, Laurie-Anne, Roseline ainsi que plusieurs parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 28 août 2010 à 11 h, en la Cathédrale Saint-Jean. La famille recevra les témoignages de sympathie à l’église une heure avant les funérailles. Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu 450 359-0990

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2010-08-26

Date de décès : 2010-08-12

OUIMETTE-GRAVEL Thérèse (1927-2010) D’Iberville, le 12 août 2010, à l’âge de 83 ans, est décédée madame Thérèse Ouimette, épouse de feu Normand Gravel. Elle laisse dans le deuil sa fille Jeanne, son gendre Claude Massé, ses deux petites-filles Evelyne (Jean-Philippe Boulard) et Geneviève, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, plusieurs neveux, nièces et autres parents et amis. Les funérailles en présence des cendres seront célébrées le lundi 6 septembre à 11 h en l’église Saint-Athanase d’Iberville. Inhumation à Iberville. Direction : Claude et Edgar Le Sieur 530, 4e Rue à Iberville, J2X 3M6 450 346-6020

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2010-08-26

Date de décès : 2010-08-24

TREMBLAY (Frédéric) Le 24 août 2010 est décédé accidentellement à St-Ambroise, à l'âge de 33 ans et 5 mois, Frédéric Tremblay, compagnon de Cindy Goulet et fils de M. Réginald Tremblay et de Mme Yolande Dufour, demeurant rue Côté, Shipshaw. La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2580, rue St-Dominique Jonquière le samedi 28 août 2010 de 19 h à 22 h, le dimanche 29 août 2010 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lundi 30 août 2010 à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 30 août 2010 à 10 h à l'église St-Dominique. Après les funérailles, Frédéric sera incinéré et les cendres seront inhumées au cimetière St-Jean-Vianney. Outre sa compagne et ses parents, il laisse dans le deuil sa fille: Anabel Tremblay; ses beaux-parents: Claire Arseneault et Langis Goulet; son beau-frère: Gilles-David Goulet; les grands-parents de sa conjointe: Suzanne Bergeron et Gilles Goulet; son parrain: J.-Marie Dufour; sa marraine: Guylaine Mailly (Yves Gravel); ses oncles et tantes: André Tremblay (Johanne Gosselin), Denise (Francis Dufour), Pauline (Conrad Pageau), Vital (Christiane Bouchard), Charlène (Bertrand Roy), Alain (Line Vaillancourt), Jacques (Isabelle Guergely), Sylvain (Macha), Manon (Carl Larouche), Magella Arseneault (Yvette Noël), Denyse (Michel Goulet), Pauline Goulet (Rémy Tremblay), Christian (Anne Hudon), Maude (Ronald Leber) ainsi que ses cousins et cousines et de nombreux amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Fondation des maladies du coeur. Pour informations: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre affilié de la Corporation des thanatologues du Québec). Parution: 2010-08-26 au 2010-08-29 dans Le Quotidien - 2316324

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-08-26

Date de décès : 2010-08-12

DULMAINE (Alain) - Au CSSSRY (pavillon Honoré-Mercier de Saint-Hyacinthe), le 12 août 2010 est décédé M. Alain Dulmaine à l’âge de 45 ans. Fils de M. Fernand Dulmaine et de Mme Yvette Marquis.Kevin, Alexandre, Samuel et Mathieu Dulmaine de Saint-Hyacinthe. Il laisse également trois frères et trois sœurs :Steve (Debbie Vaillant) - uzanne (Jean-Guy Seney) tous de Saint-Hyacinthe, Francine (Richard Daneau) de Sorel, Diane (Rosaire Lemieux), Daniel (Louise Cartier) tous de Saint-Hyacinthe, Gilles, ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, autres parents et amis. Selon ses volontés, il a été incinéré. La famille tient à remercier le personnel infirmier du CSSSRY pavillon Honoré-Mercier et le Dr Sabourin pour le soutien et les soins apportés. Des dons à la Fondation du cancer seraient appréciés.5205, boul. Laurier OuestSaint-Hyacinthewww.residencefunerairemaska.qc.caauront lieu, le samedi 21 août 2010 à l’église Saint-Joseph à 15 h, 885, rue Saint-Pierre Ouest, Saint-Hyacinthe. La famille y sera présente à compter de 13 h pour y recevoir les condoléances.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2010-08-26

Date de décès : 2010-08-18

RÉJEANNE CAMPEAU née Leduc décédée le 18 août 2010, à l'âge de 88 ans. Fille de feu Orphila Leduc et de feu Rose-Anna Léonie Quesnel, elle était l'épouse de feu Ernest Campeau. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Royal (Hélène Viau), Marcel (Teresa Steffler), Gilles (Lucie Guay), Micheline (François Lafrance), Ghisline (Rhéal Breau) et Michel (Lorraine Ouimet). Elle fut prédécédée par ses filles: Yolande (feu Oscar Richer) et Claudette. Elle laisse également 16 petits-enfants, 15 arrière-petits-enfants et une belle-soeur, Cécile Laplante (feu Ernest). Elle fut prédécédée par ses frères et soeurs: Lionel Leduc, Oscar Leduc (feu Alice), Eugène Leduc (feu Cécile), Alice Vanier (feu Eugène), Flore Racine (feu Jean-Paul), Yvonne Leroux (feu Eugène), Maurice Leduc (feu Olivina), Annette Campeau (feu Omer) ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs. Les visites auront lieu le vendredi 20 août, de19h à 21h et le samedi 21 août 2010, de 9h30 à 10h30, à la Maison funéraire & chapelle Lafleur, 709 Principale, Casselman. Le service religieux suivra à 11h, le samedi 21 août en l'église de St-Albert. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Société Alzheimer (C.P. 1852, Cornwall, Ont.K6H 6N6). Pour plus d'information, veuillez composer le613-764-3286 ou télécopieur 613-764-5279 ou courriel:maisonlafleurhome@bellnet.ca

Source : SalonsFunéraires.com

Date de parution : 2010-08-26

Date de décès : 2010-08-25

RUFIANGE, Florence (née Hogan) 1929-2010 À Lachine, le 25 août 2010, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Florence Rufiange, épouse de feu M. Roger Rufiange. Elle laisse dans le deuil ses enfants Claude, Rose (Denis), Carole, Gaetan et Florence, ses petits-enfants Vanessa, Éric et Roxanne. Selon ses volontés, il n'y aura pas d'exposition, ses cendres seront inhumées au cimetière Catholique de Lachine, le vendredi 27août 2010 à 14h30. URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com ID de l'annonce journal : 1641577 Annonce numéro : 38259737-0100-0101 Annoncé le 26 Août 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-26

Date de décès : 2010-08-21

Jeannette Levesque 1930-2010 À l'Hôpital Régional d'Edmundston, le samedi 21 août 2010, à l'âge de 80 ans, est décédée Jeannette Michaud, épouse de feu Normand "Blanc" Levesque, domiciliée à Saint-André. M. Levesque est lui-même décédé le 13 juillet dernier. Née à Saint-André en 1930, elle était fille de feu William Michaud et de feu Yvonne Castonguay. Mme Levesque laisse dans le deuil treize enfants, Rachel (Germain Bazinet), Guildor, Anne-Marie (Yves Filliatrault), Marcia (Marcel), tous de Montréal, Victor (Rachel) de Saint-André, Bernadette de Montréal, Hubert (Léola), Pierrette, Sylvain, Marius, tous de Saint-André, Gabriel (Patty) de Grand-Sault, Germain (Lisa) de Saint-André et Roland (Sylvie) de Drummond, 22 petits-enfants et plusieurs arrière-petits-enfants, cinq frères, Félix (Pierrette) de Grand-Sault, Joseph de Shawinigan, Québec, Albert (Solange) de Shédiac, Bertin (Margo) de Lachenaie, Québec et Roland (Diane) de Grand-Sault, de nombreux neveux et nièces. Elle a été précédée par deux enfants, François et Diane, un frère, Réal W. Michaud. La dépouille mortelle est exposée au Salon Guy O'Regan, 515, boul. Everard Daigle à Grand-Sault. Les heures de visites seront le vendredi de 19h à 21h et le samedi de 9h30 jusqu'au départ pour les funérailles. Ses funérailles auront lieu le samedi 28 août à 11h en l'église de Saint-André suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Pour ceux qui le désirent, on demande de faire un don à la Banque alimentaire régionale de Grand-Sault ou à la Fondation de l'Hôpital Régional d'Edmundston. www.oregans.ca

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2010-08-26

Date de décès : 2010-08-24

Desrosiers Nicole 1941 - 2010 Desrosiers Nicole À C.H. Pierre Boucher Longueuil, est décédée le 24 août 2010, à l'âge de 68 ans, Madame Nicole Desrosiers, épouse de Claude Bénard. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa famille, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 8145 Chemin de Chambly (St-Hubert), Longueuil Heures des visites Jeudi le 26 août 2010 14h00 à 17h00 19h00 à 21h00 Vendredi le 27 août 2010 10h00 à 11h00 Les funérailles auront lieu le 27 août 2010 11h00 à l'adresse suivante: Complexe funéraire Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-26

Date de décès : 2010-08-23

Hendy Michael Simon 1986 - 2010 Hendy Michael Simon À l'Institut Neurologique de Montréal, est décédé le 23 août 2010, à l'âge de 24 ans, Monsieur Michael Simon Hendy. Il laisse dans le deuil parents et amis. Les funérailles auront lieu vendredi le 27 août à 11 h en l'église St George Antiochian Orthodox - 555 - 575 rue Jean-Talon Est suivi de l'inhumation au cimetière Mont-Royal. La famille sera présente à l'église dès 10 h pour recevoir les condoléances. La famille accueillera parents et amis au 1255 Beaumont, Mont-Royal Heures des visites Jeudi le 26 août 2010 14h00 à 17h00 19h00 à 21h00 Les funérailles auront lieu le 27 août 2010 11h00 à l'adresse suivante: St. George sur Jean-Talon

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-26

Date de décès : 2010-08-24

DESBIENS-LUCHAK, Monique 1937 - 2010 It is with great sorrow that we announce the passing of Monique Desbiens on August 24th, 2010 in Ottawa, in her 74th year. Monique was the cherished daughter of the late Lucien Desbiens and the late Jeanne Metivier-Desbiens of Montreal, both former journalists with Le Devoir newspaper. Monique was an accomplished linguist, a loving wife and mother. Missed by her loving husband, Peter Luchak and daughter Roxanne of Orleans, sister Francine Desbiens of Montreal, and her nephew, Alexandre Jacques of Ottawa. Friends may pay their respects to the family at the Whelan Funeral Home, 515 Cooper St., Ottawa, ON (between Bay & Lyon), 613-233-1488 on Friday, August 27th, 2010 from 10 a.m. to 12 noon, at which time, a funeral service will be held to celebrate Monique's life in the Whelan Funeral Home Chapel. The family want to thank Dr. Louise Coulombe and the Maycourt nurses, staff and volunteers. Donations to The Hospice at Maycourt would be greatly appreciated by the family. Memoire eternelle. Published on August 26, 2010 (Ottawa Citizen, 2010-08-26) ****DESBIENS LUCHAK, Monique 1937 - 2010 C'est avec regret que nous vous annonçons le décès de Monique Desbiens, le 24 août 2010, à Ottawa, à l'âge de 73 ans. Elle était la fille de feu Lucien Desbiens et feu Jeanne Métivier Desbiens, tous deux anciens journalistes du journal Le Devoir. Elle laisse dans le deuil son époux Peter Luchak et sa fille Roxanne Luchak d'Orléans, sa soeur Francine Desbiens (Berthold Groleau) de Montréal et son neveu Alexandre Jacques (Kaori Kurakubo) de Montréal. Les funérailles ont eu lieu le vendredi 27 août au Whelan Funeral Home à Ottawa. La famille tient à remercier le docteur Louise Coulombe, le personnel infirmier ainsi que les employés et bénévoles de Maycourt où elle a passé ses dernières semaines entourée de sa famille. Votre sympathie peut se traduire par un don à : The Hospice at May Court, 114, Cameron Ave, Ottawa ON, K1S0X1. Parution: 2010-08-28 au 2010-08-28 dans La Presse - 2317537

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2010-08-26

Date de décès : 2010-08-24

Jean-Paul GRANDMONT Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 24 août 2010, est décédé à l'âge de 69 ans monsieur Jean-Paul Grandmont, époux de Lise Meunier, demeurant à Danville. Heures de visite: le jeudi 26 août de 19 h à 21 h 30 ainsi que le jour des funérailles de 9 h 30 jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Les funérailles seront célébrées le VENDREDI 27 août à 11 h en l'église Sainte-Anne de Danville. Les cendres seront déposées à une date ultérieure. Monsieur Grandmont laisse dans le deuil ses enfants, Patrick (Manon Daigneault) de Danville, feu Éric, Josy-Ann (Ghislain Vachon) de Warwick et Geneviève de Montréal; sa mère, Jeanne Fortin (feu Paul-Émile Grandmont); sa belle-mère, Lucienne Hamel (feu Raymond Meunier); ses frères et soeurs, Janine, feu Colette, Micheline (Réjean Dion), Gilles (Francine Dubois), Yvon (Sylvie Proulx), Pierre (Marjolaine Pépin) et Guy (Francine Riopel); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Meunier, feu Gilles (Verna Moose), Francine (Gaétan Perreault), Marcel (Lorna), Guy (Sonia Poisson) et Claude (Josée Toussaint); ses filleules, Valérie Grandmont, Mylène Perreault et Anne-Sophie Meunier; de même que plusieurs autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel de l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska et du CHUS Fleurimont (9e étage, Soins intensifs) pour les bons soins prodigués à monsieur Grandmont. En guise de sympathies, des dons à la FONDATION DE L'HÔTEL-DIEU D'ARTHABASKA ou du CHUS FLEURIMONT seraient grandement appréciés par la famille. Cartes disponibles au salon. Résidences funéraires Fréchette et Desrochers 31, rue du Collège, Danville (Québec) Tél.: 819 839-2975 Téléc.: 819 879-6844 admin@funerairefrechette.com Noël Fréchette, prés. thanatologue Sylvie Fréchette, dir. thanatopractrice Affilliée à la C.T.Q. Parution: 2010-08-26 au 2010-08-27 dans La Tribune - 2316381

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-08-26

Date de décès : 2010-08-20

Yvon Blanchette (1934-2010) Notre-bien-aimé Yvon a quitté cette terre dans la paix et la sérénité le 20 août. Il laisse dans le deuil sa femme Jeanne Cotton, ses enfants Daniel (Diane Lalonde),Michel, Sylvain (Anna Edwards). Ses petits-enfants Joëlle-Ann, Mickaël (Jeohanie Vézina),Martin,Alexandre,Mikhaëlla et Mychel. Il était le fils de feu Michel Blanchette (feu Germaine Fortin). L’ont déjà précédé ses frères Roger,Théodore,Léonard,Reynold (Yvonne Ferguson),Toussaint (Gisèle Joncas),Lucien (Blandine Coulombe) et sa soeur Lucille. Lui survivent ses frères Roland (feu Denise Lajeune),Albéric,Louis (Patricia St-Croix),Bruno (Thérèse Hogan),Rita (Roch Baril) Alvine, Il laisse aussi dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs Cyprien Cotton (feu Rachel Boudreau),Antoinette Cotton,Madeleine (Roger Poirier),Roseline (Fernand Garon) ainsi que plusieurs neveux et nièces et plusieurs amis. Remerciements à tous les intervenants du 5 ième nord de l’hopital de Gatineau pour les bons soins donnés à Yvon pour leur grande humanité et leur soutien moral. On pourra rencontrer la famille à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L’OUTAOUAIS située au 1369, boul. La Vérendrye O. à Gatineau ,le 28 août 2010 à 10h pour les condoléances suivi du service à 11h. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don a la société du cancer. Je pars quand même serein. J’ai eu une belle vie. J’ai été tellement gâté. C’est peut-être ce qui rend difficile de la quitter. Ne soyez pas tristes,la mort est aussi la vie..

Source : Coopérative funéraire de l'Outaouais, Gatineau, QC

Date de parution : 2010-08-26

Date de décès : 2010-08-17

Réjeanne Michaud Au Centre d’hébergement Étoile d’Or de Warwick, le 17 août 2010, est dé cédée, à l’âge de 86 ans et 4 mois, Da me RÉJEANNE MICHAUD, épouse de feu Benoît Gagné, domiciliée autrefois à Thetford Mines. Elle laisse dans le deuil ses frères et sœurs : Yvette (feu Bernadin Lafrance), feu Guy (Aline St-Cyr), feu Gisèle, Simone (feu Edgar Chouinard), Lucie (Jean-Louis Paquin) et feu Jean-René Michaud (Claire Des loges). Elle laisse également dans le deuil les enfants de son époux, ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Gagné, ses neveux et nièces ain si que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le sa medi, 21 août 2010, en l’église St-Désiré-du-Lac-Noir. Inhumation au cimetière St-Alphonse de Thetford Mines. En guise de sympathie, un don à la Société Alzheimer Chaudière-Ap palaches (C.P. 1, Ste-Marie-de-Beau ce, G6E 3B4 ; www.alzheimer chap.qc.ca) serait grandement apprécié par la famille. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire de L’Amiante (mouvement coopératif, membre de la F.C.F.Q.).

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2010-08-26

Date de décès : 2010-08-21

Rita Lupien 1922 - 2010 À l'Hôtel-Dieu D'Arthabaska, le 21 août 2010, est décédée à l'âge de 88 ans, Mme Rita Lupien, fille de feu Rosaire Lupien et de feu Rosa Tardif, domiciliée à Victoriaville. Les funérailles auront lieu le samedi 28 août 2010 à 11h30 à l'église Notre-Dame de L'Assomption. La famille reçoit vendredi de 14 à 16h30 et en soirée de 19 à 22 heures et samedi, journée des funérailles, à partir de 9 heures, au salon funéraire Louis Bergeron inc., situé au 620, boul. Bois-Francs Sud, Victoriaville. Mme Rita Lupien laisse dans le deuil ses soeurs et son frère : Monique Lupien de Victoriaville Pauline Lupien épouse de feu Guy Choquette de Cowansville Richard Lupien époux de feu Blanche Côté de Victoriaville Marie Lupien épouse de Denis Richard de St-Jean-Sur-Richelieu Denise Lupien épouse de feu Jacques Trottier de Victoriaville ses belles-soeurs : Germaine Bernier épouse de feu Claude Lupien de Victoriaville Gisèle Carignan épouse de feu Lévis Lupien de Victoriaville Mme Rita Lupien laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier particulièrement le personnel du Château Belly pour les bons soins prodigués à Mme Rita Lupien. La direction des funérailles a été confiée au salon funéraire Louis Bergeron Inc., situé au 620, boul. Bois-francs sud Victoriaville (secteur Arthabaska) G6P 5X2 tél. : (819) 357-2621 Télécopieur : 819-357-4745 courriel : salonbergeron@videotron.ca Infodécès (819) 795-3333 ** Toute reproduction totale ou partielle est formellement interdite sans l'autorisation écrite du salon funéraire Louis Bergeron inc.

Source : Salon funéraire Louis Bergeron inc, Victoriaville - Arthabaska, QC

Date de parution : 2010-08-26

Date de décès : 2010-08-17

Cécile Hotte (née Courtemanche) native de Papineauville, est décédée le mardi 17 août 2010, à l'âge de 75 ans. Elle était la tendre épouse de feu Denis Hotte. Fille aînée de feu Roméo Courtemanche et de feu Rita Gauthier, mère chérie de cinq enfants : Diane (Daniel Gauthier), Gilles (Caroll Normand), Ginette Lucie (Jeannot Lafond), Mireille (Gilles Nantel) et Christiane; grand-mère adorée de cinq petits-enfants : Stevens, Marc, Julien, Marie-Ève et Anthony-Michaël; chère soeur de Marcel, Guy, Orise, Thérèse, Royal et Noëlla. Elle fut prédécédée par Réjean, Richard, Lise, Jacqueline et Bruno. Elle laisse également plusieurs belles-soeurs, beaux-frères, ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. La famille invite parents et amis à la Maison Funéraire Shields Berthiaume Inc., 168, rue Jeanne D'Arc, Papineauville, Québec, 819-983-6616, le samedi 28 août 2010 à compter de 9h. Les obsèques auront lieu en l'église Ste-Angélique de Papineauville à 10h30. L'inhumation des cendres sera complétée à une date ultérieure au cimetière paroissial. La famille tient à remercier le personnel du CSSSG de Gatineau (Hôpital de Hull) et du Foyer du Bonheur (5e étage) pour les excellents soins prodigués. Pour ceux et celles qui le désirent, des dons à la Fondation de l'hôpital Royal Victoria pour la recherche et le traitement des personnes atteintes de troubles neurologiques (Parkinson) seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le 819-983-6865 ou visitez notre site Internet www.shieldsberthiaume.ca Parution: 2010-08-26 au 2010-08-27 dans Le Droit - 2313283

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-08-26

Date de décès : 2010-08-23

DUFRESNE M. ROSAIRE À l'unité des soins palliatifs du Centre hospitalier régional de Trois-Rivières, le 23 août 2010, est décédé à l'âge de 60 ans, M. Rosaire Dufresne, époux de Mme Lucie Tremblay, demeurant à Trois-Rivières. La direction des funérailles a été confiée au: Centre funéraire Châteaudun 971, boul. Thibeau Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, vendredi à partir de 14 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 27 août 2010 à 15 h en l'église Notre-Dame-de-la-Visitation de Champlain. L'inhumation aura lieu au cimetière de Champlain. Il laisse dans le deuil outre son épouse Mme Lucie Tremblay; ses enfants: Maxim (Stéphanie Richer), Francis (Nathasha Russell) et Benoit (Judy Ann Gignac); sa nièce, Nora Tremblay; ses petits-enfants: Cayden et Léa; sa mère, Mme Éveline Levasseur (feu Benoit Dufresne); son grand ami, Jean-Guy Huot, ainsi que plusieurs frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines, de nombreux ami(e)s et collègues d'Hydro-Québec. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel et aux bénévoles des soins palliatifs pour les bons soins prodigués. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer (1491 boul des Forges, Trois-Rivières, Qc, G8Z 1T7). Renseignements: (819) 375-2414. Télécopieur: (819) 375-2695. Courriel: cfchateaudun@videotron.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-08-26 au 2010-08-27 dans Le Nouvelliste - 2315194

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-08-26

Date de décès : 2010-08-24

LESIEUR MME JOCELYNE Au CSSS de L'Énergie de Shawinigan-Sud, le 24 août 2010, est décédée à l'âge de 54 ans, Mme Jocelyne Lesieur, fille de feu Armand Lesieur et de feu Yvette Lemay, demeurant à Lac-à-la-Tortue. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Pellerin 599, 6e Avenue Grand-Mère Heures d'accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 10 h. Les funérailles auront lieu le samedi 28 août 2010 à 13 h en l'église Saint-Jean-Baptiste de Grand-Mère. L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Georges de Champlain. Mme Lesieur laisse dans le deuil ses soeurs et son frère : Françoise Lesieur (Robert Lampron), Louise Lesieur (Jean-Louis Cadorette), Colette Lesieur (Robert Davidson), Guylaine Lesieur (Michel Blais), Louise Lesieur, Hélène Bordeleau (Yvon Allaire) et André Bordeleau; plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines, de nombreux ami(e)s et tout particulièrement, Louise Touzin, Jocelyne Lemay, Louise Lemire, Jack Champagne et Gilles Ayotte. La famille désire remercier le Dr Stéphanie Perron, le Dr Patrice Gauthier, le Dr Linda Vincent ainsi que le personnel des soins palliatifs du CSSS de l'Énergie, pour les bons soins prodigués. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer lesquels seraient appréciés. Renseignements: (819) 538-3388. Télécopieur: (819) 538-0110. Courriel: c.f.pellerin@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-08-26 au 2010-08-26 dans Le Nouvelliste - 2316506

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-08-26

Date de décès : 2010-08-20

TROTTIER MME MARIE-FLORE ROY 1923 - 2010 Au CSSS, Arthabaska-Érable-Hôtel-Dieu d'Arthabaska, le 20 août 2010 est décédée, à l'âge de 87 ans et 2 mois, Mme Marie-Flore Roy, épouse de feu M. Lionel Trottier, demeurant à Victoriaville et autrefois de Manseau. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Soucy et fils 235, des Peupliers Manseau Heures d'accueil : vendredi de 19 h à 22 h et samedi de 9 h 30 à 10 h 50 Le service religieux sera célébré le samedi 28 août 2010 à 11 h en l'église de Manseau suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Jean-Guy (Suzanne Tousignant), Lise (Richard Jean), Yvon (Ghislaine Brunelle), Diane (Johane Trudel), Manon et Marc (Martine Savard); ses petits-enfants : Catherine (Rémi Cagelais), Sébastien (Caroline Couture), Jean-Philippe (Julie Lefebvre), Marie-Soleil (Philippe Geoffroy) et Mathilde; ses arrière-petits-enfants : Mégane, Mika, Delphine, Olivier et Théo; son compagnon Gaston Bergeron ; ses belles-soeurs: Madeleine Trottier, Gisèle Trottier (Rock Dufour), Ange-Aimée Gagnon (feu Jean-Marc Trottier); ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines, et de nombreux ami(e)s. Des dons à la Fondation du CSSS Arthabaska-Érable- Hôtel-Dieu d'Arthabaska seront appréciés. Renseignements: (819) 356-2519. Télécopieur: (819) 356-2727. Courriel: jcsoucy@lino.com Parution: 2010-08-26 au 2010-08-26 dans Le Nouvelliste - 2316397

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-08-26

Date de décès : 2010-08-10

André Duclos Au Centre de Santé de la Région de Thetford, le 10 août 2010, est décédé, à l’âge de 67 ans et 6 mois, M. ANDRÉ DUCLOS, ingénieur minier. Il était l’é poux d’Élise Paquet et domicilié à Thetford Mines. Il était le père de Da rie Duclos, François Duclos conjoint de Nadia Houde, Alan Thibeault et le grand-père de Geneviève et Gabriel Duclos. Il laisse également ses frères et sœurs, Gilles Duclos conjoint de Car men Boutin, Ghislaine Duclos et Claire, feu Réal Duclos conjoint de Jocelyne Lelièvre ainsi que d’autres parents et amis. Votre sympathie à la famille peut se témoigner par un don à la recherche sur le cancer. Le service religieux a été célébré samedi 14 août en l’église Ste-Marthe de Thetford. La famille a confié la direction des funérailles à la Maison Gamache & Nadeau, membre de la corporation de thanatologues du Québec.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2010-08-26

Date de décès : 2010-08-18

Lucien DEMERS Au CSSS du Lac-des-Deux-Montagnes de Saint-Eustache, le 18 août 2010, est décédé à l'âge de 65 ans monsieur Lucien Demers, fils de feu André Demers et de feu Gemma Jacques, demeurant à Boisbriand. Heures de visite: le vendredi 27 août de 19 h à 21 h 30 ainsi que le jour des funérailles de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 15. Les funérailles seront célébrées le SAMEDI 28 août à 10 h 30 en l'église Sainte-Anne de Danville. Les cendres seront déposées au cimetière de Danville à une date ultérieure. Monsieur Demers laisse dans le deuil ses enfants, Myriam de Sainte- Sophie, Janick de Montréal, Éric de Laval et Cédric (Suzie Parent) de Terrebonne; ses petits-enfants, Krystel (Mathieu) et Marc; ses arrière-petits-enfants, Frédéric et Daphné; ses frères et soeurs, Camille (feu Jacqueline), feu Georges-Aimé (Lise), Pauline (feu Jean), Gilles (France), Armand (Hélène), Réal (Lyne), Robert et sa conjointe, Diane (Michel), Aline (Michel), Alain (Louise), Yvon (Sylvie), Claude et sa conjointe ainsi que Rémi; de même que plusieurs autres parents et amis. Résidences funéraires Fréchette et Desrochers 31, rue du Collège, Danville (Québec) Tél.: 819 839-2975 Téléc.: 819 879-6844 admin@funerairefrechette.com Noël Fréchette, prés. thanatologue Sylvie Fréchette, dir. thanatopractrice Affilliée à la C.T.Q. Parution: 2010-08-26 au 2010-08-27 dans La Tribune - 2315877

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-08-26

Date de décès : 2010-08-22

TANGUAY MME MARIE-ANGE BÉLANGER 1925 - 2010 Au CHRTR, le 22 août 2010, est décédée à l'âge de 85 ans, Mme Marie-Ange Tanguay, épouse de M. Alphonse Bélanger, demeurant à Trois-Rivières et autrefois de Sainte-Sophie-de-Lévrard. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Soucy et fils 178, Saint-Antoine Sainte-Sophie-de-Lévrard Heures d'accueil : vendredi de 12 h à 14 h 50. Le service religieux sera célébré le vendredi 27 août 2010 à 15 h en l'église de Sainte-Sophie-de-Lévrard suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Diane (Rosaire Demers) et Micheline (Marcel Gaudet); ses petits-enfants : Daniel Demers (Julie Cristin), Éric Demers (LeaKerr), Sébastien Gaudet (Francine Boissel) et Rémi Gaudet; ses arrière-petits-enfants : Jérémy, Léane, Laurie, Nève, Anne-Sophie, Elena, Gavin, Alexandre et Marjolaine; ses belles-soeurs et beaux-frères : Marguerite Demers (feu Maurice Tanguay), Lucille Neault (feu Armand Tanguay), Jean-Paul Neault (feu Bernadette Tanguay), Robert Bélanger (feu Thérèse Gagnon) et Simonne Bélanger (feu Philippe Cormier); ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines, et de nombreux ami(e)s. Renseignements: (819) 356-2519. Télécopieur: (819) 356-2727. Courriel: jcsoucy@lino.com Parution: 2010-08-26 au 2010-08-26 dans Le Nouvelliste - 2316499

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-08-26

Date de décès : 2010-08-21

Éva Roy 1923 - 2010 À l'hôpital St-Sacrement, le 21 août 2010, à l'âge de 87 ans et 6 mois, est décédée dame Éva Roy, épouse de feu monsieur Laurent Lessard. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec le samedi 28 août 2010 de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 28 août 2010 à 11h, en l'église St-Sacrement (1330, chemin Sainte-Foy, Québec). Elle laisse dans le deuil ses soeurs: Lorraine (feu Émile Carrier), Thérèse (feu Jean Plante), ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines des familles Roy et Lessard. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des hôpitaux Enfant-Jésus et St-Sacrement, 1401, 18e Rue, Québec G1J 1Z4. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives Renseignements au 693, avenue Nérée-Tremblay Québec (Québec) G1N 4R8 Tél.: (418) 688-2411 Télécopieur: (418) 688-2414 Courriel: residence@coopfuneraire2rives.com Site Internet: www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2010-08-26 au 2010-08-26 dans Le Soleil - 2313828

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-08-26

Date de décès : 2010-07-28

LEBLANC (NÉE MEUNIER) Rita (22 juin 1925-28 juillet 2010) À la suite du décès de madame Rita LeBlanc (née Meunier) survenu le 28 juillet 2010 à l’âge de 85 ans, les membres de sa famille remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie à cette occasion et les prient de considérer ces remerciements comme personnels. Ses enfants Johanne LeBlanc (Pierre Lauze), André LeBlanc, Nicole LeBlanc et Gilles LeBlanc (Lise Giroux). Ainsi que ses petits-enfants et arrière-petits-enfants.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2010-08-26

Date de décès : 2010-08-21

VALLÉE, Pierre 1953-2010 À son domicile, le 21 août 2010, à l'âge de 57 ans, est décédé M. Pierre Vallée, conjoint de Mme Francyne Bréard. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses filles Marie-France, Geneviève et Marie-Pier, ses quatre petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 28 août de 13 heures à 16 h 30, à la: Une célébration, en son honneur, suivra à 16 h 30, en la chapelle de la résidence funéraire. Au lieu de fleurs, un don à la Fondation de l'Hôpital St-Luc serait grandement apprécié. ID de l'annonce journal : 1640270 Annonce numéro : 38259739-0100-0101 Annoncé le 26 Août 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-26

Date de décès : 2010-08-22

Léonce Cantin À l'hôpital de l'Enfant-Jésus, le 22 août 2010, à l'âge de 55 ans, est décédé monsieur Léonce Cantin, fils de feu Lauréat Cantin et de feu Gabrielle Grenier. Le service religieux sera célébré, en l'absence du corps, en l'église du Saint-Sacrement, 1330, chemin Sainte-Foy, Québec, le samedi 28 août à 13h30. Il laisse dans le deuil son fils, Étienne, la mère d'Étienne, madame Danielle Picard, sa conjointe madame Ursula Rosche, ses soeurs: Jacqueline (Vianney Joannette), Fernande, CND, Huguette (Yvan Farley), Micheline, Luce (Benoît Duchesne); sa belle-soeur, madame Ginette Hurens (feu Robert); ainsi que plusieurs neveux, nièces, arrière-neveux, arrière-nièces et amis. La famille vous accueillera à l'église une heure avant la célébration. Ceux qui le désirent peuvent compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation de l'hôpital de l'Enfant-Jésus, Unité des soins palliatifs. Selon la volonté du défunt, le corps est donné au Département de recherche de l'Université Laval. Parution: 2010-08-26 au 2010-08-26 dans Le Soleil - 2315049

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-08-26

Date de décès : 2010-08-21

Delage Benoit À L'Hôpital Général de Montréal, est décédé le 21 août 2010, à l'âge de 83 ans, Monsieur Benoit Delage, époux de Laurette Léger. La famille accueillera parents et amis au 4505 rue Notre-Dame Ouest, Montréal Heures des visites Jeudi le 26 août 2010 14h00 à 17h00 19h00 à 21h00 Vendredi le 27 août 2010 09h00 à 11h00 Les funérailles auront lieu le 27 août 2010 11h00 à l'adresse suivante: Église St-Zotique

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-26

Date de décès : 2010-08-17

MARCOTTE, Jean-Marie 1933-2010 À Montréal, le 17 août 2010, à l'âge de 77 ans, est décédé monsieur Jean-Marie Marcotte, autrefois de St-Alban. Monsieur Marcotte laisse dans le deuil ses deux belles-soeurs et leurs enfants: Jacqueline Crête épouse de feu André Marcotte; ses enfants: Andréanne (Richard), Marie-Claude (Jean-François) et Jean (Chantal); Thérèse Petitclerc épouse de feu Gérard Marcotte; ses enfants: Diane, Ginette (Pierre), Lise, Mario (Louise), Justin (Denise), Johanne et Claude (Julie), ainsi que plusieurs petits-neveux, petites-nièces, cousins, cousines, parents et amis(es). La famille recevra les condoléances à la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE LA RIVE-NORD 264, PRINCIPALE ST-ALBAN le samedi 28 août dès 9 heures, suivi du service religieux qui sera célébré à 14 heures en l'église de Saint-Alban, et de là au cimetière paroissial. Pour renseignements Tél: 418-268-3575 - Téléc: 418-268-3852 Courriel: coop.rivenord@globetrotter.net www.cooprivenord.com ID de l'annonce journal : 1641290 Annonce numéro : 38259728-0100-0101 Annoncé le 26 Août 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-26

Date de décès : 2010-08-20

BOULET, Georgette Bolduc 1931 - 2010 À l'I.U.C.P.Q., le 20 août 2010, à l'âge de 79 ans, est décédée dame Georgette Bolduc, épouse de feu Yvon Boulet. Elle demeurait à Québec (Loretteville). Elle a été confiée au Funérarium Falardeau Bédard Roy La famille recevra les condoléances au funérarium Falardeau Bédard Roy enr. 30, rue Albert Trudel Loretteville (Québec), G2A 2S1 le vendredi 27 août 2010 de 19h à 21h30 et le samedi 28 août de 10h à 13h. Le service religieux sera célébré le samedi 28 août 2010 à 13h30, en l'église St-Ambroise, 277, rue Racine, Québec et de là au cimetière pour inhumation du corps. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Yves (Andrée Garneau), feu Gina, Lyne (Serge Dufour), Anny (Denis Deshaies), Johanne (Éric Beaumont); ses petits-enfants: Anne-Lise, Laurence, Marie-Claude, Alexia, Yannick, Jonathan, Nicolas, Lory; ses frères et soeurs: Jeanne-Aimée (Rosario Roy), Raymond (Diane Vallée), Raynald (Pierrette Lefèvre), Gisèle (Viateur Roy); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Hercule (Rita Bédard), Solange, Jeanne-Aimé (Maurice Gagné), feu Robert (Thérèse Collin), feu Françis (Lorraine Roy), Jean-Paul (Louisette Chamberland), feu Bertrand (Jeannette Collin); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire: Falardeau Bédard Roy Enr. Pour renseignements: (418) 842-3737 Télécopieur: (418) 842-1078 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com ID de l'annonce journal : 133249 Annonce numéro : 38255574-0100-0101 Annoncé le 26 Août 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-08-26

Date de décès : 2010-08-23

Lucie-Anna Dubeau De Grandpré 1913-2010 Décédé(e) : lundi le 23 août 2010 À l'âge de : 96 ans Salon : Gilbert Mandeville & Fils Ltée 912, chemin St-Roch, Sorel-Tracy, QC Tel : 450-743-3607 Fax : 450-743-3615 info@salonsmandeville.com http://www.salonsmandeville.com Service: Le samedi 28 août 2010 à 11:00 En l'église: St-Jean Bosco Inhumation : Cimetière St-Cuthbert Au CSSS Pierre de Saurel, le 23 août 2010, est décédée à l’âge de 96 ans, Mme Lucie-Anna Dubeau, épouse de feu Benoit De Grandpré, demeurant à Sorel-Tracy. Elle laisse dans le deuil ses fils: Yves ( Danielle Giguère) et Alain ( Sylvie Guillemette); ses 3 petits-enfants : Myriam ( Frédéric Parent), Benoit ( Marie-Pier Desfossés) et Philippe (Jessie Rioux Leclerc); ses arrière-petits-enfants : Charles-Antoine et Louis-Thomas Parent; ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille de Mme Dubeau De Grandpré sera présente au salon Gilbert Mandeville & fils Ltée, afin d’y recevoir vos marques de sympathies, le vendredi 27 août 2010 de 19h à 22h et samedi dès 9h. Les funérailles seront célébrées en l’église St-Jean-Bosco le samedi 28 août à 11h. L’inhumation aura lieu au cimetière de St-Cuthbert. La famille remercie tout spécialement le personnel de la Résidence du Manoir Sorel pour les petites attentions et les bons soins prodigués ainsi qu’au personnel soignant de l’hôpital Hôtel- Dieu de Sorel. Des dons faits à la fondation de l’hôpital Hôtel-Dieu de Sorel seraient appréciés. Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 912 ch. St-Roch, Sorel-Tracy, J3R 3K5 tél : 450-743-3607. www.salonsmandeville.com

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2010-08-26

Date de décès : 2010-08-24

Léonne Roussel (1959-2010) - À Le Goulet, le mardi 24 août 2010, à l’âge de 51 ans, est décédée Léonne Roussel. Elle demeurait à Le Goulet. Née le 26 mai 1959, elle était la fille de feu Alphonse Roussel et de Cécile Thériault. Outre sa mère, elle laisse dans le deuil une fille, Elizabeth (Tommy Pallot) d’Edmonton, Alb.; sept soeurs: Gréta (Yvon Perreault) de Shippagan, Gaëtanne (Louis-Marie Savoie) de Morais-Office, Catherine (Hédard Duguay) de Tracadie-Sheila, Liette (Arsène Jean) et Germaine (Sylvain Paulin), toutes deux de Pointe-Canot, Stéphanie de Pokemouche et Élise (Patrice Chiasson) de Savoie-Landing; trois frères: Michel et Ludger, tous deux à la résidence familiale, et Steeve (Maryse Roussel) de Baie-de-Petit-Pokemouche; son ami, Lucien; sa marraine, Gisèle Power d’Inkerman Ferry et son parrain, Georgie Roussel de Le Goulet; deux filleules: Jessica et Mélissa, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cou sines, oncles et tantes. Une soeur, Jeanne-d’Arc, l’a précédée dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le jeudi 26 août, à la Maison funéraire Bulger, 233, 1re rue, à Shippagan. Les funérailles auront lieu en l’église Marie-Médiatrice de Le Goulet, le vendredi 27 août, à midi. Heures de visites: le jeudi 26 août, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le vendredi 27 août, de 10h jusqu’au départ pour les funérailles. Au lieu de fleurs, un don à la famille serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funé raire Bulger de Shippagan (336-2370, lucienhache@nb.aibn.com). le jeudi 26 août, 2010 Portrait de acadie_nouvelle Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir Léonne Roussel LE GOULET

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2010-08-26

Date de décès : 2010-08-22

DOBRONRAVOVA, Irina À Montréal, le dimanche 22 août 2010, est décédée, à l'âge de 42 ans, Madame Irina Dobronravova, épouse de Monsieur Jean-Marie Kamvita Katumbayi. Elle laisse dans le deuil ses cinq enfants, de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: le vendredi 27 août de 14h à 21h. La cérémonie liturgique aura lieu au complexe funéraire le samedi 28 août à 10h. ID de l'annonce journal : 1641316 Annonce numéro : 38259719-0100-0101 Annoncé le 26 Août 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-26

Date de décès : 2010-08-22

FOX, Hilda D. – At the St. Joseph’s Continuing Care Center on Sunday, August 22, 2010. Hilda D. Fox (Lalonde); age 88 years. Former Director of Admitting at the Cornwall General Hospital and 53 year member of the Catholic Women’s League. Loving wife of the late John J. Fox. Beloved mother of Audrey Lamarche (Art) of Kanata, Sheila Ross (Percy) of Orleans, Pamela Swinden (Bill) of Cornwall, Cynthia Phillips (Doug) of Kingston and John-David Fox (Stacey Giasson) of Oshawa. Cherished grandmother of ten grandchildren, Andrew and Matthew Lamarche, Angela and Christopher Ross, David, Jamie and Bruce Swinden, Carlee Sonneveld, Alexander and Simon Fox. Great-grandmother of Clark Lamarche, Emma Rose Leroux, Jonathan and Ethan Sonneveld. Loving sister of Roger Lalonde of Bainsville, and Gerald (Frenchie) Lalonde of Alexandria. Dear friend of Edmond (Eddie) Leblanc of Cornwall. Predeceased by one sister Hazell Lalonde. Also predeceased by her parents the late David Lalonde and the late Amelia (Milly) Hazell. Resting at Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, East Branch, 614 First Street East (613-933-2841) from 2 P.M. Wednesday. Funeral Thursday, August 26, 2010 at 10:30 A.M. for Mass of Christian Burial at St. Peter’s Church. Interment St. Finnan’s Parish Cemetery, Alexandria. The family will be in attendance Wednesday from 2 P.M. to 4 P.M. and from 7 P.M. to 9 P.M. and on Thursday from 9:00 A.M. until time of Funeral. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the St. Joseph’s Continuing Care Center or the Alzheimer Society of Cornwall and District would be appreciated by the family. All members of the C.W.L. St. Peter’s Council are requested to assemble at the Funeral Home on Wednesday, August 25, 2010 at 3 P.M. for visitation and prayers for the late Mrs. Hilda D. Fox. Honour Guard are requested at the Funeral Mass.

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2010-08-26

Date de décès : 2010-08-15

LEMIEUX Sylvestre (1923-2010) D’Henryville, le 15 août 2010, à l’âge de 87 ans, est décédé monsieur Sylvestre Lemieux, époux de feu Marie-Anna Beaudoin. Il laisse dans le deuil ses enfants Jean-Pierre (Ginette Bédard), Danielle (Edouard Roussel), Manon (Denis Nadeau), ses petits-enfants Sylvain, Josée, Caroline, Véronique, ses sœurs et frères ainsi que plusieurs belles-sœurs et beaux-frères, parents et amis. Une célébration de la Parole aura lieu le samedi 28 août 2010 à 14 h, en la chapelle du Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu 450 359-0990 La famille recevra les témoignages de sympathie à compter de 10 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Santé Haut-Richelieu-Rouville, pour le Fonds de l’Hôpital du Haut-Richelieu seraient appréciés de la famille.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2010-08-26

Date de décès : 2010-08-25

PERRAULT, Conrad 1923-2010 Le 25 août 2010 au C.H.R.D.L. à Joliette, à l'âge de 87 ans, est décédé M. Conrad Perrault, époux de feu Marie Vincent, demeurant à Joliette. Il était le fils de feu Sylvio Perrault et de feu Albina Forest. Il laisse dans le deuil ses soeurs Solange (feu Gaston Fleury), Marguerite (feu Dominique Latendresse), ses belles-soeurs Madeleine Paiement, Jeannine Lépine, plusieurs neveux et nièces, sa bonne amie Huguette Leclerc, plusieurs autres parents et amis. La famille recevra vos condoléances vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au salon: GARCEAU & GARCEAU 636, MANSEAU JOLIETTE Funérailles le samedi 28 août à 15h30 en l'église Notre-Dame-des-Prairies. Inhumation au cimetière de Ste-Marcelline. Samedi le salon sera ouvert dès 12h30. Direction: GARCEAU & GARCEAU INC. JOLIETTE www.garceauetgarceau.ca.cx ID de l'annonce journal : 1641384 Annonce numéro : 38259734-0100-0101 Annoncé le 26 Août 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-26

Date de décès : 2010-08-24

DELORME (née CARLI), Lucille 1929-2010 À Montréal, le mardi 24 août 2010, est décédée à l'âge de 81 ans, Lucille Carli, épouse de Roland Delorme. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Michel (Jacqueline), Francine, Monique, Jean-Guy, Lise (André) et Alain (Martine), ses dix-huit petits-enfants, ses trois arrière-petits-enfants, ses trois soeurs ainsi que de nombreux parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire: le samedi 28 août de 10h à 19h. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 19h, en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons en sa mémoire à la Fondation de l'Institut de Cardiologie de Montréal seraient appréciés. Nous tenons à remercier tout le personnel soignant et aidant du CHSLD Havre des Quatre-Temps et celui de l'Institut de Cardiologie de Montréal qui ont permis à notre mère de bénéficier d'une belle qualité de vie. ID de l'annonce journal : 1641259 Annonce numéro : 38259717-0100-0101 Annoncé le 26 Août 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-26

Date de décès : 2010-08-21

GILBERT, Marguerite Robitaille 1912 - 2010 Au CHSLD Chanoine-Audet, le 21 août 2010, à l'âge de 98 ans, est décédée dame Marguerite Robitaille, épouse de feu monsieur Robert Gilbert. Elle demeurait à St-Romuald. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Paul (feu Georgette Bélanger)(Louise Marcotte), André (Suzanne Carrier), Jacques (Denise Côté), feu Raymond (feu Lise Proulx); ses petits-enfants: Christine (Sylvain Bergeron), Marc, Yves (Mireille Hervé), Claude (Josée Roberge), Marjolaine (Alain Côté), Chantal (Jean Cantin), Martin (Mélanie Théberge), Éric, Stéphane; ses arrière-petits-enfants; sa soeur Thérèse (feu Anatole Laroche); ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs qui l'ont précédée, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au Complexe Claude Marcoux Ltée 1845, boulevard de la Rive-Sud St-Romuald le vendredi 27 août 2010 de 19h à 22h et le samedi 28 août 2010 à compter de 10h. Une cérémonie sera célébrée le samedi 28 août 2010 à 12h à la chapelle du complexe. Un remerciement au personnel du CHSLD Chanoine-Audet pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Association des bénévoles du CHSLD Chanoine-Audet, 2155 chemin du Sault, St-Romuald (Qc), G6W 2K7. Des formulaires seront disponibles au salon. Pour renseignements: Claude Marcoux Ltée Téléphone: 418-839-8823 Télécopieur: 418-839-0016 Courriel: cmarcoux@videotron.ca Visitez notre site internet: www.claudemarcoux.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec ID de l'annonce journal : 133153 Annonce numéro : 38255496-0100-0101 Annoncé le 26 Août 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-08-26

Date de décès : 2010-08-24

GAUTHIER, Yvan 1957 - 2010 Depuis deux ans, il aura combattu avec courage sa maladie, mais c'est finalement elle qui l'aura emporté. Yvan, que ta force et ton courage nous inspirent tous. A l'hôpital Ste-Anne-de-Beaupré, le 24 août 2010, est décédé M. Yvan Gauthier, à l'âge de 53 ans et 7 mois. Il était le fils de M. Paul-Henri Gauthier et de Mme Cécile Huot. Il demeurait à Château-Richer. La famille recevra les condoléances en présence des cendres, au salon de la Coopérative Funéraire Château-Richer 7851, avenue Royale Château-Richer le vendredi 27 août de 19h à 22h et samedi le 28 août de 9h30 à 10h50. Le service religieux sera célébré le samedi 28 août 2010 à 11h, en l'église de Château-Richer. Par la suite, les cendres seront déposées au Columbarium de la Coopérative Funéraire Château-Richer. Il laisse dans le deuil outre ses parents, ses frères et soeurs: Réjean, Jocelyn, Alain (Nicole Gravel), Gaétan, Christiane (Jean-Pierre Lambert) et Martine (Guy Drouin); également plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, oncles, tantes, ainsi que des ami(e)s et collègues de bureau. Il a travaillé pendant 30 ans à Revenu Québec. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don au Centre de généalogie, archives et biens culturels de Château-Richer, 277, rue du Couvent, Château-Richer. Un merci spécial au personnel de l'hôpital Ste-Anne-de-Beaupré, pour les soins donnés à notre frère, lors de cette épreuve. Pour renseignements: 418-824-4497 télécopieur: 418-824-5664. ID de l'annonce journal : 133330 Annonce numéro : 38255641-0100-0101 Annoncé le 26 Août 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-08-26

Date de décès : 2010-08-22

Marcelle Smith 1939 - 2010 Au C.S.S.S Côte de Gaspé Pavillon Hôtel-Dieu le 22 août 2010, est décédée à l'âge de 71 ans et 5 mois MADAME MARCELLE SMITH épouse de monsieur Jean-Guy Fortin demeurant à Cap-des-Rosiers. Les funérailles auront lieu le 25 août 2010 à 14h00 en l'église de Cap-des-Rosiers. Madame Marcelle Smith laisse dans le deuil outre son époux: 1 fille: Suzie(Stéphane), 4 fils: Denis, Daniel (Sonia), Ghislain (Sonia), Bertrand (Jeannine), 10 petits-enfants, 1 arrière-petite-fille, 4 frères, 4 soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire Harris Gleeton inc de Cap-des-Rosiers. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation du Cancer de Gaspé.

Source : Les Résidences Funéraires Gleeton Fortin, Cloridorme, QC

Date de parution : 2010-08-26

Date de décès : 2010-08-26

Angélique Mercier 1918 - 2010 Au C.S.S.S Rocher-Percé, le 26 août, 2010 est décédée à l'âge de 92 ans, Mme. Angélique Mercier, épouse de feu M. Simon David demeurant à Newport. Elle laisse dans le deuil 4 Enfants: Clermont ( Ghyslaine),Feu Gérald (Cécile),Lucette ( Edouard), Claudine( Camille), 2 soeurs: Diana,Azilda,11 petits-enfants,12 arrières petits-enfants , 1 arrière arrière petite fille ainsi que plusieurs neveux,nièces et de nombreux parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances en la résidence funéraire JF Fortin du 416 rte 132 à Newport, ce dimanche, le 29 août, 2010 de 19hres à 21 hres. Les funérailles auront lieu à L`Église St-Dominic de Newport, lundi, le 30 août, 2010, à 15 hres. Il est à noter que lundi, jour des funérailles, le salon ouvrira ses portes à 13 hres30. La direction des funérailles a été confiée à la résidence funéraire JF-Fortin du 416 rte 132 à Newport. Toute marque de sympathie peut se traduire par Un Don A la Maison LE RADEAU

Source : Les Résidences Funéraires Gleeton Fortin, Cloridorme, QC

Date de parution : 2010-08-26

Date de décès : 2010-08-18

André Veilleux (1959-2010) Au Centre de santé et services sociaux de Rivière-Rouge, le mercredi 18 août à l'âge de 51 ans et 4 mois, est décédé subitement monsieur André Veilleux, fils de feu Pierre-Albert Veilleux et de madame Céline Rodrigue. Il demeurait à Rivière-Rouge et autrefois de St-Jean de la Lande en Beauce. Une Liturgie de La Parole sera célébrée le vendredi 27 août à 14h au mausolée du Parc commémoratif Chaudière-Appalaches 2455, 25e rue, St-Georges où la famille recevra les condoléances à compter de 12h30. Les cendres seront inhumées au cimetière de St-Jean de la Lande sous la direction de La maison funéraire Roy & Giguère Inc. 2550, 1ère avenue St-Georges. Il laisse dans le deuil outre sa mère madame Céline Rodrigue (feu Pierre-Albert Veilleux, Julien Lessard), ses frères, sa soeur et belles-soeurs: Marc (Estelle Roy), Reynald, Nathalie (Line Miron), de même que Sylvie Lessard (Serge Dufour) et leurs 2 filles : Christine et Mélanie, ainsi que Carole et Karina Bégin. Il laisse également dans le deuil plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, ami(e)s, et confrères de travail de Rivière-Rouge. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduirent par un don à La Fondation du coeur Beauce-Etchemin C.P. 756 Saint-Georges de Beauce G5Y 7C9

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2010-08-26

Date de décès : 2010-08-21

Rose-Alice Pinard Leblanc 1945 - 2010 À son domicile, le 21 août 2010, est décédée à l'âge de 64 ans, Mme Rose-Alice Pinard, épouse de Jocelyn Leblanc, domiciliée à Princeville. Les funérailles auront lieu le mardi 24 août 2010 à 14h à la chapelle du salon funéraire. La famille reçoit Lundi de 14 à 16h30 et en soirée de 19 à 22 heures et mardi, journée des funérailles, à partir de midi, au salon funéraire Louis Bergeron inc., situé au 620, boul. Bois-Francs Sud, Victoriaville. Mme Rose-Alice Pinard laisse dans le deuil son époux Jocelyn Leblanc : sa fille Nancy Leblanc conjointe de Laurent Martel de Victoriaville son petit-fils Keven Girouard conjoint de Shana Marcotte ses frères et soeurs : Jeannine Pinard conjointe de Paul Monfette de Princeville Louisette Pinard de Princeville Ghislaine Pinard de Princeville Michel Pinard de Princeville ses beaux-frères et belles-soeurs Carmen Leblanc épouse de feu Jean-Paul Ramsay de Ham-nord Lise Leblanc épouse de Marcel Dubois de Victoriaville Brigitte Leblanc de Victoriaville Claude Leblanc époux de Monique Nolette de Notre-Dame de Ham Denise Leblanc de St-Valère Thérèse Leblanc épouse de Yvon Côté de Notre-Dame de Ham Jacques Leblanc épouse de Lise Lapointe de Ham-Nord Mme Rose-Alice Pinard laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La direction des funérailles a été confiée au salon funéraire Louis Bergeron Inc., situé au 620, boul. Bois-francs sud Victoriaville (secteur Arthabaska) G6P 5X2 tél. : (819) 357-2621 Télécopieur : 819-357-4745 courriel : salonbergeron@videotron.ca Infodécès (819) 795-3333 ** Toute reproduction totale ou partielle est formellement interdite sans l'autorisation écrite du salon funéraire Louis Bergeron inc.

Source : Salon funéraire Louis Bergeron inc, Victoriaville - Arthabaska, QC

Date de parution : 2010-08-26

Date de décès : 2010-08-18

BERGERON (M. Antoine) « J'ai quitté le port pour rejoindre mon équipage. Une mer d'amour, je laisse en héritage. » Le 18 août 2010, est décédé au centre de santé et de services sociaux Cléophas Claveau de La Baie, à l'âge de 91 ans et 1 mois, M. Antoine Bergeron, époux de feu Mme Antoinette Tremblay, demeurant à La Baie. La famille accueillera parents et amis à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 873, rue de la Fabrique La Baie Les heures d'accueil sont le dimanche 22 août 2010 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Lundi, le salon sera ouvert à compter de 11 h. Les funérailles auront lieu le lundi 23 août 2010 à 14 h à l'église St-Alphonse. Il était le fils de feu M. Ferdinand Bergeron et de feu dame Laura Larouche. Il laisse dans le deuil ses enfants : Ginette Bergeron, Michel (Pâquerette Girard), Ghislain (Marie-Jeanne Giroux); ses petits-enfants : Gérald, Stéphane et Isabelle Duperré, Alain, Sophie, Corinne et Sébastien Bergeron, Marie-Hélène Bergeron; ses 11 arrière-petits-enfants. Il était le frère de : feu Gabrielle Bergeron (feu Johny Bergeron), feu Léopold (feu Jeannette Villeneuve), feu Gérard (Madeleine Paquet), feu Jeannette (feu Conrad Lavoie), Aline (feu Roméo Bouchard), soeur Thérèse Bergeron des soeurs Marie de la Présentation, feu François (feu Fleurette Tremblay), feu Jean-Marie (Graziella Potvin), soeur Cécile Bergeron des soeurs Antoniennes de Marie, feu Armand (1res noces feu Yvette Lessard, 2es noces Raymonde Gauthier), feu Jean-Claude (feu Pauline Barrette). Il était le beau-frère de : feu Rosanna Tremblay (feu Napoléon Laberge), feu Marie-Jeanne Tremblay (feu Jean-Marie Bouchard), feu Emmanuel Tremblay, feu Charles-Henri Brassard (Françoise Gagnon), Colette Brassard (Vincent Coulombe), feu Robert Brassard (Charlotte Bouchard). Un remerciement spécial au Dre Martine Nadeau et à tout le personnel du centre de santé et de services sociaux Cléophas Claveau. Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole de la Fondation de l'Hôpital de La Baie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour rendre hommage à M. Bergeron et signer le livre des invités en ligne visiter notre site: www.honneur-memoires.com Pour information: 418-543-0755, télécopieur: 418-543-7241 courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils.

Source : SalonsFunéraires.com

Date de parution : 2010-08-26

Date de décès : 2010-08-24

ROUSSEAU, Hilaire 1933 - 2010 À l'Institut Universitaire de Cardiologie et de Pneumologie de Québec le 24 août 2010, à l'âge de 77 ans, est décédé monsieur Hilaire Rousseau, époux de madame Cécile Cayer. Il demeurait à Laurier-Station autrefois de Dosquet. La famille recevra les condoléances au Centre Social de Dosquet de 9h30 à 11h samedi le 28 août 2010. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le même jour à 11h, en l'église St-Octave-de-Dosquet. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Richard (Johanne Giroux), Ghislaine (René Daigle), Michel (Sylvie Champagne) et Johanne; ses petits-enfants: Pierre, Marc (Vanessa Bellemare-Robitaille), Maxime; Alexandre, Marilyne; Étienne, Francis, Sarah-Éve; Tony, Steve (Christine Blanchet); ses frères et sa soeur: feu Bertrand (Jeannine Desroches), Rosaire (Simone Côté), Pauline (Dominique Rioux), Lionel (Francine Trudeau) et Ronald (Suzanne Gravel); ses beaux-frères et belles-soeurs: Yvonne (feu Thomas Croteau), feu Edmond (Irma Gingras), feu André, Jeannette (feu Rosaire Courcy), Alphonse (Renée Turgeon), Thérèse (Rémy Lemelin), Doris (Armand Petitclerc), feu Alfred (feu Lucille Martineau), Georges-Henri (Liliane Vézina) et Denise (André Dufresne) ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Sincères remerciements au personnel de la Villa Laurence, au personnel infirmier du 5ème étage de l'Hôpital Laval ainsi qu'au Dr Denis Moffet pour leur dévouement et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Québec G1S 3G3. La direction des funérailles a été confiée à la: Coopérative Funéraire des Deux Rives Renseignements au: 154, Rue du Mont-Marie Lévis (Québec), G6V 8X1 Téléphone: (418) 835-5553 Télécopieur: (418) 835-2313 Courriel: residence@coopfuneraire2rives.com Site internet: www.coopfuneraire2rives.com ID de l'annonce journal : 133301 Annonce numéro : 38255618-0100-0101 Annoncé le 26 Août 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-08-26

Date de décès : 2010-08-13

AUCLAIR (Thérèse) - Au CSSSRY (soins palliatifs de l’Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe), le 13 août 2010 est décédée Mme Thérèse Auclair à l’âge de 80 ans. Elle était l'épouse de feu Bernard D. Bernier. La défunte laisse dans le deuil deux fils : André Bernier (Michelle Milette), Jacques Bernier ainsi que trois petits-enfants. La famille de Mme Thérèse Auclair recevra les condoléances, le mercredi 18 août dès 13 h 30 à l’église Notre-Dame-du-Rosaire, 2200, rue Girouard Ouest, Saint-Hyacinthe. Les funérailles seront célébrées à 14 h, suivies de la disposition des cendres au columbarium Lalime. 900, av. Bourdages Nord Saint-Hyacinthe www.ubaldlalime.com

Source : Complexe funéraire Ubald Lalime, St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2010-08-26

Date de décès : 2010-08-23

BROSSOIT PILON, Germaine 1911-2010 à Salaberry-de-Valleyfield, le 23 août 2010, à l'âge de 98 ans, est décédée Mme Germaine Brossoit, épouse de feu M. Dollard Pilon, résidant à Salaberry-de-Valleyfield. Elle laisse dans le deuil ses enfants Pierre-Yves (Huguette), Mireille, Suzanne et Jean-Luc (Nathalie), ses petits-enfants Mathilde et Adrienne. sa belle-soeur Cécile ainsi que parents et amis. Exposée le vendredi 27 août de 19 heures à 21h30 et le samedi 28 août de 9h30 à 10h45 au: COMPLEXE FUNÉRAIRE J.A. LARIN & FILS, 317, RUE VICTORIA, SALABERRY-DE-VALLEYFIELD Qc. Les funérailles auront lieu le samedi 28 août à 11 heures, en l'église Basi-ique-Cathédrale Ste-Cécile, 31, rue Fabrique, Salaberry-de-Valleyfield. La famille désire remercier le personnel du centre Dr Aimé Leduc pour les très bons soins prodigués. Des dons à la Fondation des Centres d'accueil du Haut St-Laurent, 80, rue du Marché, Salaberry-de-Valleyfield, Qc J6T 1P5, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-26

Date de décès : 2010-08-18

GARIEPY René 1926 - 2010 À Québec, le 18 août 2010, à l'âge de 83 ans, est décédé monsieur René Gariépy époux de madame Solange Beaulieu. Il demeurait à Deschambault. Un service religieux sera célébré le samedi, 28 août à 14h, en l'église St-Joseph de Deschambault où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie et de là au cimetière paroissial sous la direction de la Coopérative funéraire de la Rive-Nord 222, Chemin du Roy, Deschambault Monsieur Gariépy laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Feu Roger, Michel (Marie Josée Piché), France (Romuald Turcotte), Yves (France Marcotte), Lison (feu Jean Petitclerc), feu Colette (Roland Perreault); ses petits-enfants: Eric, Francis, Simon, Daniel, Olivier, Justin, Anthony, Melissa, Mariane, Marc-Alexandre, Anne-Frederique; ses arrière-petits-enfants: Jade et James; ses frères et ses soeurs: Feu Lucien (Hélène Groleau), (feu Robert (Stella Dolbec), feu Théodule (Thérèse Huot), feu Henri (Murielle Cloutier). Il était le frère de feu Paul-Émile (feu Emérencienne Beaulieu) et de feu Marie-Aimée (feu Gérard Lajeunesse). Il laisse également dans le deuil, ses beaux-frères et ses belles-soeurs de la famille Beaulieu: Antoine (Janine Nadeau), feu Conrad(Denise Comeau) et Noëlla (Gérard Gignac). Il laisse aussi dans le deuil, plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La famille remercie le Dr Gaston Guimond pour son professionnalisme et sa délicatesse, ainsi que le personnel du CLSC pour les bons soins prodigués. Un merci également au Club Lions de Deschambault pour le support apporté. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation des services santé et sociaux de Portneuf et à l'Institut universitaire de Cardiologie et de pneumologie de Québec. Des formulaires seront disponibles à l'église. Pour renseignements: Téléphone: 418-268-3575 Télécopieur: 418-268-3852 Courriel: coop.rivenord@globetrotter.net Site internet: www.cooprivenord.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec ID de l'annonce journal : 133266 Annonce numéro : 38255590-0100-0101 Annoncé le 26 Août 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-08-26

Date de décès : 2010-08-22

Marie Lucille Bellefleur 1933-2010 À l'Hôpital Général de Grand-Sault, le dimanche 22 août 2010, à l'âge de 77 ans, est décédée Marie Lucille Bellefleur, épouse de feu Émérille "Ti-Rouge" Bellefleur, domiciliée au Foyer Notre-Dame de Saint-Léonard et autrefois de Saint-Léonard-Parent. Née à Drummond en 1933, elle était fille de feu Edmond Bellefleur et de feu Rose Dubé. Elle laisse dans le deuil huit enfants, Aline (Ronald) Caron de Saint-Léonard, Réal (Mary Lou) Bellefleur de Chicago, Illinois, Micheline (Gérard) Godin de l'Alberta, Yvon (Doreen) Bellefleur et Daniel (Lissa) Bellefleur de Saint-Léonard-Parent, Linda (Daniel) Cantin de Chicoutimi, Québec, France (Steve) Gagnon de Saint-Léonard et Carole (Mario) Michaud de Grand-Sault, 17 petits-enfants, Sylvie, Eric, Michel, Josée, Krissy, Tracy, Carry, Tommy, Ashley, Jason, Julie, Jérémie, Monique, Daniel, Catherine, David et Jessy, 11 arrière-petits-enfants, Justin, Samuel, Alexie, Michaël, Audrey, Jasmine, Simon, Isabelle, Renée-Claude, Cédrik et Sophie, une soeur, Cécile (Aimé) Côté de Bristol, Connecticut, deux frères, Alcide (Aline) Bellefleur et Edmond (Gisèle) Bellefleur de Drummond, ainsi que des neveux et nièces. Elle a été précédée par une soeur, Carmelle Côté et sept frères, Aurèle "Noir", Omérille, Laurent, Claude, Noël, Alfred et Léonide "Nil". La dépouille mortelle est exposée au Salon Guy O'Regan, 83, rue Saint-Antoine à Saint-Léonard. Les heures de visites seront le mercredi de 19h à 21h et le jeudi de 14h à 16h. Ses funérailles auront lieu le jeudi 26 août à 16h30 en l'église Saint-Antoine-de-Padoue de Saint-Léonard-Parent suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Pour ceux qui le désirent, on demande de faire un don à la Société du diabète ou au Foyer Notre-Dame de Saint-Léonard. www.oregans.ca

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2010-08-26

Date de décès : 2010-08-20

MARCHAND MME PAULINE GOUIN À Trois-Rivières, le 20 août 2010, est décédée à l'âge de 88 ans, Mme Pauline Gouin, épouse de feu Dr Marc-André Marchand, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 28 août 2010 à 11 h en la Cathédrale de Trois-Rivières de la paroisse Immaculée-Conception. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Pierre (Jocelyne Tremblay), Louise (Claude Hérard), Claude (Maryse Roy), Jacques (Juana Barreras), François (Pauline Bellemare); ses petits-enfants : Joël, Daniel, Sophie Tremblay-Marchand, Gabriel, Julia Marchand-Barreras; ses soeurs, son frère, son beau-frère et ses belles-soeurs : Simone Gouin (feu Bernard Turcot), Lucile Gouin, Suzanne Gouin (feu Gérald Tellier), Claire Gouin (feu Robert Gagné), Robert Gouin (Claudette Laflamme), Rollande Vaillancourt (feu Paul Gouin); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer (1491, boul. des Forges Trois-Rivières, Qc G8Z 1T7) seraient appréciés. Renseignements: (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur: (819) 374-6227. www.centrerousseau.com/avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-08-26 au 2010-08-27 dans Le Nouvelliste - 2316507

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-08-26

Date de décès : 2010-08-19

DAVID BOUDREAU Lieu de naissance : Quebec, Canada Lieu de décès : Montréal, Quebec, Canada Date de décès : 19/08/2010 À Montréal le jeudi 19 août 2010, est décédé à l'âge de 25 ans, Monsieur David Boudreau fils de Monsieur Denis Boudreau et de dame Hélène Provencher, demeurant à Sainte-Clotilde-de-Horton. Monsieur Boudreau repose au Centre Communautaire Sainte-Clotilde-de-Horton, 1 rue du Parc, Sainte-Clotilde-de-Horton, le vendredi 27 août de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, samedi dès midi. Les funérailles auront lieu le samedi 28 août à 14 h en l'église Sainte-Clotilde-de-Horton sous la direction funéraire du Centre Funéraire Yves Houle de Notre-Dame-du-Bon-Conseil, et de là au crématorium Yves Houle. David laisse dans le deuil outre ses parents Hélène Provencher et Denis Boudreau, ses grands-parents paternels Yvette Lacharité (feu Gérard Boudreau); ses grands-parents maternels feu Lucienne Lacharité et feu Walter Provencher. Ses oncles et tantes Réjeanne Boudreau (Rosaire Boucher), feu Fernand Boudreau (Marguerite Gauthier), Michel Boudreau , feu Daniel Boudreau, Richard Boudreau, Mario Boudreau (Caroline Beaulac), Guylaine Boudreau (Robert Mondoux), Jean-Paul Provencher (Jacqueline Alie), Gilles Provencher (feu Colette Dubé), Ginette Provencher (Réjean Boucher); ses cousins, cousines ainsi que de nombreux autres parents et amis. Des dons à l'Association de la Fibrose Kystique seraient appréciés. Centre Funéraire Yves Houle 819 478-0222

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC