Base de données des avis de décès

Date de parution : 2010-08-20

Date de décès : 2010-08-11

MC CAFFREY, Norma 1934-2010 À Montréal, le mercredi 11 août 2010 est décédée, à l'âge de 75 ans, Norma Mc Caffrey, épouse de feu Claude Côté. Elle laisse dans le deuil ses enfants Denis, Francine (Luc), Michel et Isabelle, ses petits-enfants Éric, David, Annie, Daniel, Julie et Vincent, ses arrière-petits-enfants Izack et Samuel, son frère Sonny de même que plusieurs parents et amis. "Maman, merci pour nous avoir donné la vie et avoir pris soin de nous. Grâce à toi nous avons de merveilleux enfants. Tes souffrances sont terminées. Nous continuerons à t'aimer pour toujours." La famille vous accueillera au complexe funéraire: le dimanche 22 août 2010 de 13h30 à 16h30. Au lieu de fleurs, des dons pour la recherche seraient appréciés. ID de l'annonce journal : 1638856 Annonce numéro : 38064230-0100-0101 Annoncé le 20 Août 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-20

Date de décès : 2010-08-18

Armand AUDET(1928 - 2010) Au CSSS du Granit de Lac-Mégantic, le mercredi 18 août 2010, est décédé à l'âge de 82 ans et 4 mois monsieur Armand Audet, époux de madame Thérèse Boulé, demeurant à Lac-Mégantic. Il était le fils de feu Stanislas Audet et de feu Fridoline Bilodeau ainsi que le gendre de feu Josephat Boulé et de feu Émilienne Hamel. La famille vous accueillera au Centre Funéraire Coopératif du Granit (3844, rue Québec-Central, Lac-Mégantic) le dimanche 22 août de 14 h à 16 h 30 et de 19 h à 22 h ainsi que le jour des funérailles à compter de 11 h. Le service religieux sera célébré le LUNDI 23 août à 14 h en l'église Sainte-Agnès de Lac-Mégantic. L'urne cinéraire sera inhumée ultérieurement au cimetière paroissial de Lac-Mégantic. Outre son épouse, monsieur Audet laisse dans le deuil ses enfants, Marthe (feu Gérard Roy, Pierre Vachon) et Serge (Julie Normand); ses petits-enfants, Dany Roy (Véronique Boulanger) et Nancy Roy (Marc Desfossés), Catherine et William Audet; ses arrière-petits-enfants, Raphaël, Frédéric, Damien et Xavier. Il était le frère de Roger (feu Thérèse Ahern, Yvette Deschênes) et Raymond (Pauline Duquette) et le beau-frère de Jeannette (feu Gérard Raymond), feu Gaston (feu Réjeanne Bolduc), Jean-Louis (feu Huguette Roy, Pierrette Nadeau), Marguerite (Jean-Luc Duquette), Jean-Luc (Marthe Nolet), Fernande (Roger Lacroix), Marie-Jeanne (Paul Richard), Léo (Solange Cloutier), Lucille (Paul-Yvon Lecours), feu Paul-Émile, feu André (Marthe Lessard, Benoît Boucher), feu Gérard (Suzanne Charrier), feu Marie-Marthe et Denise (Roger Poulin). Il laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la FONDATION DES MALADIES DU COEUR DU QUÉBEC, 1434, rue Sainte-Catherine Ouest, bureau 500, Montréal, H3G 1R4. Centre funéraire Coopératif du Granit 3844, rue Québec-Central Lac-Mégantic (Québec) Tél.: 819 583-2919 Téléc.: 819 583-3743 Sans frais: 1 800 667-2919 www.cfgranit.qc.ca Manon Grenier, D.G. Paul-Bruno Turcotte, thanatologue Parution: 2010-08-20 au 2010-08-20 dans La Tribune - 2310647

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-08-20

Date de décès : 2010-08-16

Rose-Éva Lamoureux Au Centre Hospitalier de Granby Le 16 août 2010 Est décédée Mme Rose-Éva Lamoureux À l’âge de 86 ans Épouse de feu Jean-Lamoureux Demeurant à Granby La famille accueillera parents et amis Au Centre Communautaire de Chartierville 27, rue St-Jean Baptiste, Charvierville Jeudi le 19 août 2010 de 19 à 21 hres Les funérailles auront lieu vendredi le 20 août 2010 à 11 :00 En l’église St-Jean Baptiste de Chartierville Inhumation au cimetière paroissial Mme Rose-Éva Bissonnette laisse dans le deuil Son compagnon de vie, Pierre Dubois Ses enfants : Raymond et Madeleine Son petit-fils : Rémi Son arrière-petite-fille : Liane-Marie Ses sœurs : Jeanne d’Arc (Marcel) Huguette (Clément) Ainsi que ses neveux, nièces, cousins et cousines en grand nombre, voisins et amis. Vos témoignages de sympathies à la famille peuvent se traduire par des dons à A.G.I.R. (Association générale des insuffisants rénaux) ou des offrandes de messe en sa mémoire. Direction des Funérailles: Centre Funéraire Jacques & Fils Inc. 3800, rue Québec-Central Lac-Mégantic, Québec Jean-Pierre et François Jacques, directeurs Tél: (819) 583-0444

Source : Centre Funéraire Jacques & Fils Inc., Lac-Mégantic, QC

Date de parution : 2010-08-20

Date de décès : 2010-08-19

Josephine Chase 1940-2010 À l'Hôpital Régional de Saint John, le jeudi 19 août 2010, à l'âge de 70 ans, est décédée Josephine Daye, épouse de Beverley Chase, domiciliée à Wapske. Née à Plaster Rock en 1940, elle était fille de feu Ernie et Cassie Daye. Elle laisse dans le deuil son époux, une fille, Barbara Bourgoin (Edgar) de Wapske, un fils, Kevin (Dawn) de Plaster Rock, petit-fils, Hayden Chase, deux soeurs, Ernestine Levesque de New Denmark et Avis Levesque de Wapske, ainsi que des neveux et nièces. Elle a été précédée par un jeune enfant, Dennis, deux frères, Bill et Murray, deux soeurs, Vada et Geraldine. La dépouille mortelle est exposée en l'église Grace Free Will Baptist de Plaster Rock où les heures de visites seront le samedi 21 août de 11h à 13h, heure des funérailles. L'inhumation se fera au cimetière Saint-Thomas d'Aquin de Plaster Rock. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Guy L. O'Regan Ltée.

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2010-08-20

Date de décès : 2010-08-16

FERLAND FRÈVE, Hélène 1923 - 2010 Au CHSLD Jeffery Hale, le 16 août 2010, à l'âge de 87 ans, est décédée Hélène Ferland, épouse en premières noces de feu Alphonse Frève et, en deuxièmes noces, de feu Louis Turgeon. Elle demeurait à Québec. Elle était la fille de feu J.G. Ferland et de feu Maria Lapointe. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 300, chemin Sainte-Foy Québec (Québec), G1R 1T3 le dimanche 22 août 2010 de 13h à 16h et de 19h à 21h, et le lundi 23 août 2010 de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le lundi 23 août 2010 à 11h, en l'église du Très-Saint-Sacrement, 1330, chemin Sainte-Foy, Québec (Québec). Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Georges (Suzanne Bilodeau), Christine (feu André Péron) et Esther (Pierre Robitaille); ses petits-enfants: Maria et Vincent (le grand-père de ces derniers feu Paul Péron); son frère et ses soeurs: Guy (Monique Mayer), Louise (feu Roger Caron) et Françoise; les membres de la famille Frève du Bas-Saint-Laurent, soit les Dumais, les Michaud, les Lévesque et les Saindon; ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et plusieurs ami(e)s, dont Conrad Bélanger. Elle était la soeur de feu Madeleine (Paul Bouffard), feu Gertrude (feu Jean-Paul Langlois), feu Claire (Lucien Létourneau), feu Jacques (feu Françoise Dubé), feu Jean (Marcelle Finet), feu Hugues et feu Pierre (Thérèse Leblond). La famille remercie le personnel du CHSLD Jeffery Hale pour leur dévouement et les bons soins prodigués tout au long de son séjour. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Association du diabète du Québec, 8550, boul. Pie IX, bureau 300, Montréal (Québec) H1Z 4G2, tél: 1-800-361-3504, poste 30. La direction des funérailles à été confiée à la Maison funéraire Lépine Cloutier 715, rue de St-Vallier Est Québec, G1K 3P9 Pour renseignements: (418) 529-3371 Télécopieur: (418) 529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com ID de l'annonce journal : 130168 Annonce numéro : 38060543-0100-0101 Annoncé le 20 Août 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-08-20

Date de décès : 2010-05-22

BOUCHARD (M. Jean) Est décédé le 22 mai 2010 à l'Hôpital de St-Hyacinthe, à l'âge de 62 ans, M. Jean Bouchard, fils de M. Majorique Bouchard et de Mme Marie-Anna Gagnon. Ses funérailles ont eu lieu à Pointe-aux-Trembles, le vendredi 28 mai 2010. Il laisse dans le deuil ses 2 fils: Pascal et Dominic; sa petite-fille Kim; la mère de ses enfants: Thérèse Gagnon; son frère Alain; ses soeurs: Huguette, Lisette, Céline, Andrée, Colette, Carole et sa tante Carmen Gagnon. Il laisse aussi dans le deuil plusieurs cousins et cousines. Une messe commémorative en son souvenir sera célbrée le dimanche 22 août 2010 à 11 h à l'église de Chambord Parents et amis sont invités à y assister. Parution: 2010-08-20 au 2010-08-20 dans Le Quotidien - 2301033

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-08-20

Date de décès : 2010-08-13

Pauline Champagne Rodrigue (1934-2010) Au C.H.S.L.D. de l'Assomption, le vendredi 13 août 2010, à l'âge de 76 ans et 3 mois, est décédée madame Pauline Champagne, épouse de feu Roger Rodrigue. elle demeurait à Saint-Georges et autrefois à St-Théophile. Elle était la mère de André (Margretta Hillier) et feu François Rodrigue; la soeur de Clairette Létourneau (feu Élie Létourneau), Raymond Champagne (Margo), Bruno Champagne (Cécile Rancourt), feu Jean-Paul Champagne (Florida), feu Jeanne Champagne (feu Paul Morissette), feu Hermance Champagne (feu Marie-Louise Bernard) et feu Gaston Champagne. Elle laisse également dans le deuil les membres de la famille Rodrigue ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le jeudi 19 août 2010 à 15h en l' église de St-Théophile et de là au cimetière paroissial sous la direction de La maison Roy & Giguère Inc. 2550, 1re Avenue St-Georges. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer 6140, 6e Avenue Saint-Georges de Beauce G5Z 1P2

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2010-08-20

Date de décès : 2010-08-15

Ouellet Lalancette Simonne 1920 - 2010 Ouellet Lalancette Simonne À l'Hôpital Legardeur, est décédée le 15 août 2010, à l'âge de 89 ans, Madame Simonne Lalancette Ouellet, épouse de Benoit Ouellet. La famille accueillera parents et amis au 2500 Avenue des Perron, Auteuil Heures des visites Jeudi le 19 août 2010 14h00 à 17h00 19h00 à 21h00 Vendredi le 20 août 2010 10h00 à 11h30 Les funérailles auront lieu le 20 août 2010 11h30 à l'adresse suivante: Chapelle du complexe funéraire

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-20

Date de décès : 2010-08-18

Pamfiloiu Floarea née Rotari À Hôpital du Sacré-Coeur de Montréal, est décédée le 18 août 2010, à l'âge de 62 ans, Madame Floarea née Rotari Pamfiloiu, épouse de Titu Emil Pamfiloiu. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa famille, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 3517 boul. Levesque O, Chomedey Heures des visites Samedi le 21 août 2010 19h00 à 22h00 Dimanche le 22 août 2010 14h00 à 18h00 Lundi le 23 août 2010 11h00 à 13h00 Les funérailles auront lieu le 23 août 2010 13h00 à l'adresse suivante: En salon du complexe funéraire. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-20

Date de décès : 2010-08-17

Roch Trépanier Date de naissance 1930-07-07 Date de décès 2010-08-17 Nécrologie À Huntingdon, le 17 août 2010, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Roch Trépanier conjoint de Mme Lise Doucet, résidant à St-Stanislas-de-Kostka. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil la mère de ses enfants Mme Lucille Legault, ses enfants: Rachel (Guy Marleau), Michèle (Jacques Patenaude), Francis (Hélene Puska), Sylvain (Louise Taillefer) et Martin (Anick Tessier), ses petits-enfants: Olivia, Chloé, Audrey, Alex, Maxime, Paméla, Carl, Amélie, Simon et Tommy, ses arrière-petits-fils Amiel et Xavier, ses frères et soeurs: Cécile, Yves, Odette, Lucille, Yolande, Rita, Jean-Louis et Bernard, ses beaux-frères et ses belles-soeurs ainsi que parents et amis. Exposé le vendredi 3 septembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi 4 septembre de 9 h 30 à 10 h 45 au Complexe funéraire J.A. Larin & Fils, 317, rue Victoria, Salaberry-de-Valleyfield, Québec. (450) 373-3636 www.jalarin.com. Une liturgie funéraire suivra à 11 h à la Chapelle du Complexe funéraire. Inhumation au Cimetière de St-Anicet à 14h45. Des dons à la Fondation du Centre hospitalier du Comté de Huntingdon, 198 rue Chateauguay, Huntingdon, Qc. J0S 1H0 seraient appréciés. Visite Exposé le vendredi 3 septembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi 4 septembre de 9 h 30 à 10 h 45

Source : J. A. Larin & Fils Inc., Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2010-08-20

Date de décès : 2010-08-14

Lila Thompson 1926 - 2010 Au CSSS Côte de Gaspé Pavillon Hôtel-Dieu, le 14 août 2010 est décédée à l'âge de 83 ans et 9 mois, MADAME LILA THOMPSON, épouse de feu M. Neil Gallichan demeurant à Gaspé. Elle laisse dans le deuil 2 filles, 2 fils, 9 petits-enfants, 12 arrière-petits enfants, 3 arrière-arrière-petits-enfants, 2 soeurs, 1 belle-fille, 2 gendres, 1 beau-frère, 1 belle-soeur, plusieurs neveux et nièces. La famille recevra les condoléances en la résidence funéraire Valère Fortin située au 86 Rue Jacques Cartier à Gaspé, ce samedi le 21 août 2010 de 13hres à 14 hres. Les funérailles auront lieu à la résidence funéraire Valère Fortin de Gaspé, samedi le 21 août 2010 à 14 hres. La direction des funérailles a été confiée à la résidence funéraire Valère-Fortin de Gaspé.

Source : Les Résidences Funéraires Gleeton Fortin, Cloridorme, QC

Date de parution : 2010-08-20

Date de décès : 2010-08-19

Foucault Roberte À son domicile est décédée , à l'âge de 81 ans, Madame Roberte Foucault, épouse de feu Paul-Émile Savard. Elle laisse dans le deuil sa famille, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien E., Montréal Heures des visites Jeudi le 26 août 2010 14h00 à 20h00 Les funérailles auront lieu le 26 août 2010 20h00 à l'adresse suivante: En la Chapelle du complexe funéraire. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-20

Date de décès : 2010-07-15

DELAGE, OMER 1937 - 2010 La famille a le regret de vous annoncer le décès de OMER DELAGE , époux de Cécile Doucet (1940-2008), survenu le jeudi 15 juillet 2010 à l'âge de 73 ans. Il laisse dans le deuil ses enfant Guylaine (Laurent) et Michel, ses soeurs et ses frères Robert (Louise), feu Albert (Lise), Jeanne, Germain (Denise) et Thérèse (Claude), ses petits-enfants Isabelle, Guillaume et Noémie, ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier situé au 6825, rue Sherbrooke Est à Montréal, le samedi 24 juillet 2010 dès 14h. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 17h en la chapelle du complexe. En sa mémoire, des dons à la Fondation des Maladies du Coeur du Québec seraient grandement appréciés.

Source : Magnus Poirier, Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-20

Date de décès : 2010-08-13

BOULANGER M. ROGER Subitement, à son domicile, le 13 août 2010, est décédé à l'âge de 65 ans, M. Roger Boulanger, époux de Pierrette Goudreault, demeurant à Saint-Mathieu-du-Parc. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Pellerin 290, 7e Rue Shawinigan Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 10 h. Les funérailles auront lieu le samedi 21 août 2010 à 15 h, à l'église de Saint-Mathieu du Parc. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. M. Boulanger laisse dans le deuil son épouse, Pierrette Goudreault; ses enfants : Sylvie (Luc Milard), Line (Michel Pimparé), David (Amélie Gélinas); ses petits-enfants : Sébastien Pimparé, Maxime Pimparé, Émilie St-Germain-Milard, Marie-Ève Belley, Marc-Antoine Belley, Éloïse Gélinas, Noémie Gélinas, Raphaël Boulanger; ses soeurs et frères : Carmen (Lionel Guilberg), Huguette (feu André Dion), Jean-Louis (Denise Goudreault), René (Claudia Basque), Claire (feu Denis Desjardins); ses belles-soeurs et beaux-frères : Denise Goudreault (Jean-Louis Boulanger), Claire Goudreault (René Fredette), Jocelyne Goudreault, Thérèse Goudreault (Léon Aubry), André Goudreault (Charlotte Cloutier), Victoire Goudreault (Denis Bournival), Michel Goudreault (Raymonde Plante), Charles Goudreault (Ginette Lavergne), Pierre Goudreault (Nicole Gélinas); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec ou à l'Association du diabète du Québec. Renseignements: (819) 537-7222. Télécopieur: (819) 538-0110. Courriel: c.f.pellerin@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-08-20 au 2010-08-20 dans Le Nouvelliste - 2308612

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-08-20

Date de décès : 2010-08-12

RAPHAËL LEFEBVRE 1992 - 2010 La direction des funérailles a été confiée à/aux Maison funéraire Robert et Fils de Notre Dame du Nord et Ville-Marie La maison funéraire Robert et fils du Témiscamingue vous informe du décès de M Raphaël Lefebvre de Ville-Marie. Il est décédé le 12 août dernier à l’âge de 18 ans. M Raphaël Lefebvre sera exposé dimanche le 15 août de 19h00 à 22h00 à la Maison funéraire Robert et fils située au 34 rue Ste-Anne à Ville-Marie. Lundi le 16 août, le salon sera ouvert de 14h00 à 16h00 et de 19h00 à 22h00 ainsi que mardi le 17 août à compter de 9h00. Les funérailles auront lieu mardi le 17 août à 11h00 à l’Église Notre-Dame-du-Rosaire de Ville-Marie. L’inhumation suivra au cimetière de Fugèreville. M Raphaël Lefebvre laisse dans le deuil sa mère Anne-Marie Demers, son père Joël Lefebvre ainsi que sa sœur Nadja Lefebvre. Il laisse également sa grand-mère paternelle Lorraine Boivin épouse de feu Paul Lefebvre et sa grand-mère maternelle Thérèse Racicot épouse de feu Christophe Demers de même que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, autres parents et de nombreux amis. Pour faire parvenir vos messages de sympathie, vous êtes invités à visiter notre site au www.maisonrobertetfils.com

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2010-08-20

Date de décès : 2010-08-14

Jeanne Bertrand 1927 - 2010 Au C.S.S.S Rocher-Percé, le 14 août 2010 est décédée à l'âge de 83 ans et 5 mois, MADAME JEANNE BERTRAND, épouse de feu M. Emilien Deraiche demeurant à Chandler. Elle laisse dans le deuil 5 enfants: Feue Diane (Gilbert), Micheline (Feu Jean-Claude), Claude (Lorraine), Denis (Colette), André (Elise), 1 frère: Ovila, 9 petits-enfants, 4 arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et de nombreux parents et ami(e)s. Les funérailles ont eu lieu à l'église St-Coeur de Marie à Chandler, le 18 août 2010 à 10hres 30. La direction des funérailles a été confiée à la résidence funéraire JF-Fortin du 275 commerciale O à Chandler.

Source : Les Résidences Funéraires Gleeton Fortin, Cloridorme, QC

Date de parution : 2010-08-20

Date de décès : 2010-08-12

Jeannine Côté Chapdelaine 1931-2010 Décédé(e) : jeudi le 12 août 2010 À l'âge de : 78 ans Salon : Gilbert Mandeville & Fils Ltée 70, avenue de la traverse, St-Ours, QC J0G 1P0 Tel : 450-785-2221 Fax : info@salonsmandeville.com http://salonsmandeville.com Service: Le samedi 21 août 2010 à 11:00 En l'église: St-Ours Inhumation : Cimetière St-Ours Au centre d’hébergement de Tracy, le 12 aout 2010, est décédée à l’âge de 78 ans, Mme Jeannine Coté, épouse de feu Charles Chapdelaine, demeurant à Sorel-Tracy. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Yves (Brigitte Bernier), Charlotte (Maxime Lafond), Pierre (Lucie Depelteau), Marc (Carole Gill) et Jean, ses petits-enfants : Pascal, Sandra, Roxanne, Alexis, Cassandre, Camille et Marie-Ève, ses arrière-petits-enfants, ses frères,sœurs, beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles seront célébrées en l’Église de St-Ours, le samedi 21 aout 2010 à 11.00 hrs. La famille de Mme Chapdelaine sera présente à l’Église dès 10.00 hrs afin d’y recevoir vos marques de sympathie. Suivra l’inhumation au cimetière de St-Ours. La famille remercie le personnel du centre d’hébergement de Tracy pour leur attention. Des dons faits à la fond. des CHSLD DU Bas-Richelieu seraient appréciés. Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 70 av. de la traverse, St-Ours tél : 450-785-2221. www.salonsmandeville.com

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2010-08-20

Date de décès : 2010-08-19

Rose-Éva Cournoyer Léveillée 1921-2010 Décédé(e) : jeudi le 19 août 2010 À l'âge de : 88 ans Salon : S. Jacques & fils Inc.et J.P. Ponton 105, rue Principale, Yamaska, QC Tel : (450) 789-2373 Fax : Service: Le vendredi 27 août 2010 à 10:30 En l'église: église St-Michel d'Yamaska Inhumation : Cimetière suivie de la crémation A la résidence Sorel-Tracy paisiblement, le 19 aout 2010, est décédé à l’âge de 88 ans, Mme Rose-Éva Cournoyer épouse de Arthus Léveillée, demeurant à Yamaska. Mme Rose-Éva Cournoyer Léveillée laisse dans le deuil: outre son époux, ses enfants; Jean-Guy(Nicole Ponton), Alain, Richard(Diane Roy), Denis(Johanne Théroux), Gaston(Jasmine Lequin), Liette(Yves Brouillard), 10 petits-enfants et 11 arrière-petits-enfants, ses frères et sœurs; Aldor(feu Fleurette Léveillée),feu Laurette(feu Roch Léveillée),Aline (feu Paul Turgeon),feu Yvonne(Léo Desrosiers),Lucien(Clémence Théroux),Claudia(feu Henri-Louis Parent),Marie-Aimée,Fernand(feu Lilianne) Gisèle(feu Jean-Paul St-Germain),Jeannine(feu Gérard Laplante), Louisette, ses beaux-frères et belles-sœurs famille Léveillée; feu Rachel(feu ovila Cartier),Georgette(feu Auréan Parent),feu Mabel (feu Liboire Salvas), neveux,nièces,parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au S. Jacques & Fils et J.P. Ponton,105 Principale Yamaska,. Jour(s) d'accueil jeudi le(s) 26 aout 2010 Heures d'accueil 14:00 à 17:00 et de 19:00 à 22:00 Et le jour des funérailles à compter de 09:00 Les funérailles auront lieu , le vendredi, 27 aout 2010 à 10:30 en l’église St-Michel d'Yamaska suivie de la crémation. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. et J.P. Ponton,105 Principale Yamaska Tel (450)789-2373 téléc.(450)743-2578 courriel :s.jacquesetfils@bellnet.ca

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2010-08-20

Date de décès : 2010-08-13

Germaine Pineault 1926 - 2010 Au Centre d'hébergement - Rimouski, le 13 août 2010, à l’âge de 84 ans et 7 mois est décédée madame Germaine Pineault, demeurant au 645, boul. St-Germain Ouest, Rimouski, et autrefois de Price, épouse de feu de monsieur Fernand Gagné. Les funérailles de madame Germaine Pineault ont eu lieu en la cathédrale Saint-Germain de Rimouski, le 17 août dernier. Elle laisse dans le deuil : ses enfants Ruth (Gérald Garon), Danièle (Guy Blouin), Bruno (Marcelle Parent et sa fille Claudia), Alain (Jilda Sorensen) et Nicole (Mario Grondin); ses petits-enfants Jean-François (Stéphanie Lavoie), Jérôme (Barbara St-Onge), Annie ( Éric Tourigny), Marie-Pier, Gabriel (Alexandra Doucet) et Vincent; ses arrière-petits-enfants Nathaniel, Emmanuel, Éloïse et Hubert; ses frères et soeurs; ses beaux-frères, belles-soeurs des famille Pineault et Gagné; ses neveux, nièces; cousins, cousines ainsi que des ami(es). Madame Germaine Pineault était la grand-maman de feu Stéphanie Gagné. Les gens qui le désirent peuvent faire un don à la fondation du Centre d'hébergement de Rimouski, par l'entremise de l'hôtesse au salon.

Source : Les Résidences Funéraires Gleeton Fortin, Cloridorme, QC

Date de parution : 2010-08-20

Date de décès : 2010-08-13

Lucille Chevrier Vernier 1924 à 2010 À Vaudreuil-Dorion, le 13 aout 2010, à l'âge de 86 ans est décédée Mme Lucille Chevrier Vernier épouse de feu Robert Vernier résidant autrefois Les Coteaux et Salaberry de Valleyfield. Elle laisse dans le deuil ses enfants Micheline, Jean-Claude(Berthe), Gilles(Caroline), Diane(Jean-Claude) et Sylvie(Denis), ses petits-enfants François, Éric, Michel-Gilles, Christian, Adam, Ghislain, Mathieu et Ariane, ses dix arrière-petits-enfants, son frère Raymond(Lucie) ainsi que ses neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances samedi le 28 aout 2010 de 10h00 à 14h15 au Complexe Funéraire Montpetit & fils situé au 315, rue Danis à Salaberry-de-Valleyfield 450.373.3511 ou www.emontpetit-fils.ca. Une célébration aura lieu samedi le 28 aout 2010 à 14h30 à la chapelle du complexe funéraire. L'inhumation aura lieu par la suite au cimetière de la paroisse St-Médard à Les Coteaux.

Source : Centre funéraire E. Montpetit & fils, Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2010-08-20

Date de décès : 2010-08-11

Rémy Allaire 1945 - 2010 Tragiquement, le 11 août 2010, est décédé à l'âge de 65 ans, M. Rémy Allaire, époux de Victoire Brûlé, domicilié à Victoriaville, Les funérailles auront lieu le jeudi 19 août 2010 à 14 heures à l'église de Ste-Hélène de Chester. La famille reçoit mercredi de 14 à 16h30 et en soirée de 19 à 22 heures et jeudi, journée des funérailles, à partir de midi, au salon funéraire Louis Bergeron inc. , situé au 620, boul. Bois-Francs sud, Victoriaville. M. Rémy Allaire laisse dans le deuil, son épouse Victoire Brûlé, ses enfants : Guillaume époux de Valérie Lepage Jocelyn époux de Audrey Lehoux Catherine épouse de Jean-Philippe Pellerin son petit-fils Charles M. Rémy Allaire laisse également dans le deuil ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La direction des funérailles a été confiée au salon funéraire Louis Bergeron Inc., situé au 620, boul. Bois-francs sud Victoriaville (secteur Arthabaska) G6P 5X2 tél. : (819) 357-2621 Télécopieur : 819-357-4745 courriel : salonbergeron@videotron.ca Infodécès (819) 795-3333 ** Toute reproduction totale ou partielle est formellement interdite sans l'autorisation écrite du salon funéraire Louis Bergeron inc.

Source : Salon funéraire Louis Bergeron inc, Victoriaville - Arthabaska, QC

Date de parution : 2010-08-20

Date de décès : 2010-08-14

Omer J. Doiron 1947-2010 'A l'Hôpital régional Dr. Georges L. Dumont de Moncton, le samedi 14 août 2010, est décédé Omer J. Doiron. Il demeurait à Petit-Cap. Ses parents Arthur P. Doiron et Dora Vautour, un frère Roger, ainsi qu'une soeur Thérèse l'ont précédé dans la tombe. Il laisse dans le deuil deux soeurs: Camilla Brun de Petit-Cap et Géraldine Doiron de Shediac; un frère Arthur Doiron de Petit-Cap, ainsi que quatre nièces: Diane, Thérèse, Ginette et Monique. Selon ses voeux, il n'y aura pas de visites au salon funéraire. Un service privé a eu lieu. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Frenette ltée, 396, rue Main, Shediac (532-3297) www.salonfrenette.com 'A la mémoire d'Omer, des dons peut être faits à la fondation de l'Hôpital Dr. Georges L. Dumont (oncologie (862-4285).

Source : Frenette Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2010-08-20

Date de décès : 2010-08-15

Normand Roy 1927-2010 À l'Hôpital Général de Grand-Sault, le dimanche 15 août 2010, à l'âge de 83 ans, est décédé Normand Roy, conjoint de Rita Perreault, domicilié à Saint-Quentin et autrefois de Saint-Léonard et Siegas. Né à Saint-Quentin en 1927, il était fils de feu Léon Roy et de feu May Cormier. Il laisse dans le deuil sa conjointe, deux enfants, Suzanne Mullin (Wally) de Plaster Rock, Dominique Sinclair (Marie-Lyne) de Saint-Quentin, deux petits-enfants, Christine et Victoria, deux arrière-petits-enfants, Paige et Lilly, soeurs et frères, Ida Bruyère de Québec, Léo de Saint-Quentin, Georgette Roy (conjoint Jean-Marc), Lina, Bertin et Claude de Québec, ainsi que des neveux et nièces. Il a été précédé par ses frères et soeurs, Hector, Laurette Migneault, Florian, Albert, Yvonne Leclerc et Delphis. Ses funérailles auront lieu le vendredi 20 août à 16h en l'église du Très Saint-Sacrement de Saint-Quentin suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Il n'y aura pas de visites au salon funéraire, par contre la famille recevra parents et amis au Club de l'âge d'or de Saint-Quentin une heure avant les funérailles. www.oregans.ca

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2010-08-20

Date de décès : 2010-08-17

HÉBERT, Lucille 1925 - 2010 Le 17 août 2010, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Lucille Hébert, ex-policière de la Ville de Montréal. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Chantal, Claudine (Jacques), Claude, ses petits-enfants Nathalie, Jessy, Myriam et Christina. Elle laisse également son frère Yvon et sa belle-soeur Mariette ainsi que plusieurs parents et amis dont Lili et Jacqueline. Les funérailles auront lieu le samedi 21 août à 10h30, en l'église Notre-Dame de Fatima (55, de l'église, Longueuil). La famille recevra les condoléances dès 9h30. Direction funéraire : ID de l'annonce journal : 1639150 Annonce numéro : 38064228-0100-0101 Annoncé le 20 Août 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-20

Date de décès : 2010-08-18

DUFRESNE (née Couturier), Cécile 1932 - 2010 À Laval, le 18 août 2010 à l'âge de 78 ans est décédée Cécile Couturier épouse de Gérard Dufresne. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Maurice, Denis, Hélène, Nicole, Ginette, Normand, Benoit et leurs conjoints(es), ses neuf petits-enfants, ses deux arrière-petits- enfants, ses soeurs, parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 745, boul Crémazie Est, Montréal. URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com le vendredi 20 août de 14h à 17h et de 19h à 22h, le samedi 21 août à compter de midi. Les funérailles auront lieu samedi à 14h en l'église St-Simon-Apôtre, 145, Beauharnois Ouest, Montréal ID de l'annonce journal : 1639438 Annonce numéro : 38064224-0100-0101 Annoncé le 20 Août 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-20

Date de décès : 2010-08-12

THURGOOD, William (Bill) – At his residence on Thursday, August 12, 2010. William (Bill) Thurgood of Long Sault ; age 65 years. Beloved husband of Linda (Bisson) Thurgood. Loving father of Joanna Thurgood (Neil Hutt), Gillian Labelle (Johnathan), Charles Thurgood all of Cornwall, Russell Thurgood of Red Deer, AB, David Thurgood and John Thurgood both of Long Sault. Cherished grandfather of Jacob, Nolan, Jaiden and Gavin. Beloved son of the late Charles C. Thurgood and the late Ruth B. (Chisholm) Tyldsley. Bill will be sadly missed by all who knew him. Cremation. Graveside service will be held on Wednesday, August 18, 2010 in St. Lawrence Valley Cemetery at 3 pm. As expressions of sympathy Memorial Donations to the Heart & Stroke Foundation of Ontario would be appreciated by the family. Funeral arrangements are under the care and direction of Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, East Branch, 614 First Street East (613-933-2841). Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.com. The family wish to invite friends to the Long Sault Legion for a light lunch and time of fellowship immediately following the graveside service.

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2010-08-20

Date de décès : 2010-08-11

COCO AUDET (GEORGES) 1955-2010 La direction des funérailles a été confiée à/aux Maisons funéraires Blais inc. VAL-D’OR - Est décédé le 11 août 2010, à la Maison de la source Gabriel de Val-d’Or, à l'âge de 54 ans, M. Coco Audet (Georges), domicilié à Val-d’Or. Le défunt laisse dans le deuil, ses frères : Albert (Olice Lafond), Laurent (Carmen Lampkin), feu Léo (Pauline Charron); ses sœurs : Madeleine (Lucien Brousseau), Gisèle, Raymonde, Lise, Diane (Jean Robert), Lorraine, Micheline, Françoise (Richard Larivière), tous de Val-d’Or; ses neveux et nièces, ses oncles et tantes, ses cousins et cousines, ainsi que de nombreux très bons amis. Selon les volontés du défunt, il n’y aura aucune exposition, ni funérailles. L’inhumation aura lieu au cimetière de Val-d’Or.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2010-08-20

Date de décès : 2010-08-18

ELIAS, Herminia Marlana (Mimi) 1935 - 2010 à Lasalle, le 18 août 2010 à l'âge de 75 ans est décédée Herminia Mariana (Mimi) Elias. Elle laisse dans le deuil sa maman Conception Lemus, sa fille Anna Gladys (José Antonio Escobar), ses petits-enfants : René, Ivannya, Célia, ses arrières-petits-enfants : Victoria et Maéva. Selon les volontés de Mimi un rassemblement familial aura lieu ultérieurement. Direction RÉSIDENCE FUNÉRAIRE LAURENT THÉRIAULT.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-20

Date de décès : 2010-08-15

Robert Clarke 1930 à 2010 A l'hôpital Anna-Laberge, le 15 août 2010, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Robert Clarke. Selon ses volontés, il n'y aura pas de célébration. L'inhumation aura lieu vendredi le 20 août 2010 à 14h00 au cimetière de Salaberry-de-Valleyfield. La disposition du corps fut confiée au Centre funéraire E. Montpetit et Fils située au 315, rue Danis à Salaberry-de-Valleyfield (450) 373-3511 ou www.emontpetit-fils.ca .

Source : Centre funéraire E. Montpetit & fils, Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2010-08-20

Date de décès : 2010-08-16

CÔTÉ. Roger 1929 - 2010 A l'Hôpital de l'Enfant-Jésus du CHA, le 16 août 2010 à l'âge de 80 ans est décédé M. Roger Côté époux de dame Claudette Bilodeau. Il demeurait à Québec (arrondissement Beauport). La famille accueillera parents et ami(e)s à la résidence funéraire F.-X. Bouchard inc. 2258, ave Larue Beauport, Québec, G1 C 4A3 samedi le 21 août 2010 de 13h à 14h50. Une liturgie de la Parole suivra en la chapelle du salon à 15h. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre son épouse dame Claudette Bilodeau; ses deux fils: Yves (Renée Malo), Richard; sa petite-fille Amélie; ses frères et soeurs: Jeannine (Emilien Côté), Denise (feu Roland Hébert), Georgette (feu Raymond Chouinard), Huguette, JeanGuy, Joseph (Madeleine Dubé), Réal (Denise Colin), Thérèse (Robert Mezzana), Gisèle (feu Yvon Vigne), Diane, Micheline (Gilles Rouleau) et Francine (Marcel Lalanne); ses belles-soeurs: Carmen Bilodeau (feu Roger Lamontagne), Pauline Ferland (Raymond Lortie); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignement: 418-663-9838 Condoléances par télécopieur: 418-660-1614 Courriel: fxbouchardinc@videotron.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-08-20

Date de décès : 2010-08-17

Romuald Boulay 1921 - 2010 Au C.S.S.S Côte de Gaspé Pavillon MGR Ross le 17 août 2010, est décédé à l’âge de 89 ans et 3 mois, MONSIEUR ROMUALD BOULAY époux de madame Jacqueline Boulay demeurant à Gaspé. La famille vous accueillera en la résidence funéraire Valère Fortin situé au 86 rue Jacques-Cartier à Gaspé jeudi le 19 août à compter de 19h00. Les heures de visites sont de 19h00 à 21h00. Les funérailles auront lieu en la Cathédrale de Gaspé vendredi le 20 août à 16h30. Il est à noter que vendredi, jour des funérailles, le salon ouvrira ses portes à 14h00. Monsieur Romuald Boulay laisse dans le deuil outre son épouse 3 filles : Léonette (Jacques), Jeannette (Yves), Carole (Michel), 3 fils : Julien (Sylvie), Jean-Guy (Monique), Conrad (Denise), 6 petits-enfants, 5 arrière-petits-enfants, 1 sœur : Sœur Martine, beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces ainsi que de nombreux parents et ami(es). La direction des funérailles a été confiée à la résidence funéraire Valère Fortin inc. de Gaspé Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la fondation de l’Hôtel-Dieu de Gaspé.

Source : Les Résidences Funéraires Gleeton Fortin, Cloridorme, QC

Date de parution : 2010-08-20

Date de décès : 2010-08-14

Néri LeBlanc 1921-2010 A l’Hôpital régional Dr. G-L. Dumont, le samedi 14 août 2010, à l’âge de 89 ans, est décédé Néri LeBlanc, domicilié à Moncton. Né à Bouctouche le 28 février 1921, il était le fils de feu Dosithée LeBlanc et Marguerite LeBlanc. Il laisse dans le deuil quatre enfants : Louise LeBlanc (Robin Lavoie) de TN, Jean-Paul (Pauline) et Marcel (Cécile) de Moncton, Raymond (Linda) de Saint-Jean Chrysostome, QC; deux soeurs: Laura Daley de Moncton et Rita Robichaud de Cormierville; sept petits-enfants : Lisa, André, Monique, Gisèle, Natalie, Daniel et Jérémie; deux arrière-petits-enfants: Raina et Max; ainsi que plusieurs nièces et neveux. Il est précédé dans la tombe par son épouse, Lorraine (Belliveau) LeBlanc et d’autres frères et sœurs. La dépouille mortelle est exposée au Salon funéraire Frenette, 88, rue Church à Moncton (858-1900). Les funérailles auront lieu en l’église du Christ-Roi à Moncton le jeudi 26 août 2010 à 11h L’inhumation se fera dans le cimetière St-Joseph à Shédiac. Heures de visite le mercredi soir 19h à 21h et le jeudi matin dès 10h jusqu’à l’heure du départ (10h45) A la demande de la famille, un don à la Fondation Hôpital Dr-G-L-Dumont serait apprécié. www.salonfrenette.com

Source : Frenette Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2010-08-20

Date de décès : 2010-08-16

Humphreys Audrey À la Maison Herron, est décédée le 16 août 2010, à l'âge de 79 ans, Madame Audrey Humphreys. La famille accueillera parents et amis au 3955 Cote-de-Liesse, Montréal Heures des visites Vendredi le 20 août 2010 13h00 à 14h00 Les funérailles auront lieu le 20 août 2010 14h00 à l'adresse suivante: Complexe funéraire

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-20

Date de décès : 2010-08-15

ALLARD M. GILBERT À son domicile, le 15 août 2010, après un courageux combat contre le cancer est décédé M. Gilbert Allard époux de Lyse Duchesneau, demeurant à Sainte-Angèle-de-Laval. La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église samedi, jour des funérailles, à partir de 13 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 21 août 2010 a 14 h 30 à l'église de Sainte-Angèle-de-Laval. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses trois fils : Raynald (Claudette René), Joël (Nathalie Martel), Yan (Maryse St-Louis); sa fille, Sandra; ses petits-enfants : Sabrina (Félix), Anthony et Loriane, Myriam, Julie, Yan et Alex; ses frères et soeurs : Yvon (Lucille Houle), Jeannot (Nicole Lampron), Claude (Carole Boisvert), Gaston, Ginette (Denis Duval), Olive (Alain Lévesque), Jocelyne (Stanislas St-Ours), Guylaine (André Drouin); son filleul, Michel Allard; son beau-frère, Richard Duchesneau (Madeleine Provencher); son grand ami, Pierre Lanneville; ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un énorme merci tout spécialement à son frère Claude et sa conjointe Carole pour leur très grande disponibilité et leur soutien tout au long de sa maladie ainsi qu'au personnel du CLSC pour les bons soins prodigués à son égard. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer, lesquels seraient très appréciés par la famille. Direction des funérailles : Funérarium L. Gaston Gaudet inc. 8685, Parc Industriel Bécancour (secteur Sainte-Gertrude) Renseignements: (819) 297-2928. Télécopieur: (819) 297-2727. Courriel: info@lgastongaudet.ca Site internet : www.lgastongaudet.ca Parution: 2010-08-20 au 2010-08-20 dans Le Nouvelliste - 2309904

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-08-20

Date de décès : 2010-08-14

Marie-Anne St-Gelais Dufour 1925-2010 La direction des funérailles a été confiée à/aux Complexe Funéraire Ste-Bernadette (J.H. Fleury) Est décédée le 14 aout 2010 à la Maison de Soins Palliatifs à l’âge de 85 ans, Madame Marie-Anne St-Gelais épouse de feu Gérard Dufour. Précédée par sa fille, feue Carole Dufour, elle laisse dans le deuil ses frères et sœurs; Marguerite, Fernand, Paul (Denise), Jean-Claude (Micheline) et Ginette (Claude). Elle laisse également ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parent et amis. Madame Marie-Anne St-Gelais sera exposée à compté de vendredi 20 aout 2010 de 14h à 17h et de 19h à 22h. Les funérailles auront lieu en l’église Immaculée Conception samedi 21 aout 2010 à 11h. Samedi le Complexe funéraire J.H. Fleury ouvrira ses portes dès 9h. Toutes marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison de Soins Palliatifs.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2010-08-20

Date de décès : 2010-08-16

Rose-Éva Bissonnette Lamoureux Au Centre Hospitalier de Granby Le 16 août 2010 Est décédée Mme Rose-Éva Bissonnette À l’âge de 86 ans Épouse de feu Jean-Lamoureux Demeurant à Granby La famille accueillera parents et amis Au Centre Communautaire de Chartierville 27, rue St-Jean Baptiste, Charvierville Jeudi le 19 août 2010 de 19 à 21 hres Les funérailles auront lieu vendredi le 20 août 2010 à 11 :00 En l’église St-Jean Baptiste de Chartierville Inhumation au cimetière paroissial Mme Rose-Éva Bissonnette laisse dans le deuil Son compagnon de vie, Pierre Dubois Ses enfants : Raymond et Madeleine Son petit-fils : Rémi Son arrière-petite-fille : Liane-Marie Ses sœurs : Jeanne d’Arc (Marcel) Huguette (Clément) Ainsi que ses neveux, nièces, cousins et cousines en grand nombre, voisins et amis. Vos témoignages de sympathies à la famille peuvent se traduire par des dons à A.G.I.R. (Association générale des insuffisants rénaux) ou des offrandes de messe en sa mémoire. Direction des Funérailles: Centre Funéraire Jacques & Fils Inc. 3800, rue Québec-Central Lac-Mégantic, Québec Jean-Pierre et François Jacques, directeurs Tél: (819) 583-0444

Source : Centre Funéraire Jacques & Fils Inc., Lac-Mégantic, QC

Date de parution : 2010-08-20

Date de décès : 2010-08-18

Laurent PICARD Au CHUS Hôtel-Dieu, le 18 août 2010, est décédé à l'âge de 78 ans monsieur Laurent Picard, époux de Antoinette Ramier, demeurant à Sherbrooke. À la demande de monsieur Picard, il n'y aura pas d'exposition. Le jour des funérailles, le famille sera présente à l'église à compter de 10 h afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Les funérailles seront célébrées le SAMEDI 21 août à 11 h en l'église Sainte-Famille, au 610, Papineau, Sherbrooke. Outre son épouse, Antoinette, monsieur Picard laisse dans le deuil ses deux fils, Luc (Chantal Grenier) et Pierre (Mélanie Dubois); ses petits-enfants, Véronique, Nicolas, Antony, Gabriel et Mathieu; ses frères et soeurs, son jumeau, Lucien (feu Jeannine Thibault, Ginette Gagnon), Léonard (Isabelle Roussin), Céline (feu Yves Cloutier) et Gérard (Jacqueline Leblanc). Il était aussi le frère de feu Marguerite (André-Paul Laroche), feu Bertrand (feu Marguerite Ramier), feu Jacqueline, feu Pierrette (feu Viannez Couture) et feu Lise. Il laisse aussi ses beaux-frères et belles-soeurs, Rolande Ramier (feu Lomer Champoux), Camille Ramier (Huguette Chouinard) et René Picard (feu France Barbier). Il était aussi le beau-frère de feu Lucille Ramier, feu Marie-Jeanne Ramier et feu Paul-Émile Ramier (feu Henriette Valcourt). Il laisse également sa filleule, France Cloutier, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. Remerciement spécial au département des Soins palliatifs du 6e D du CHUS Hôtel-Dieu, à Mme Martin, aux infirmiers et infirmières et aux médecins, pour les bons soins prodigués à monsieur Picard. Des dons à la FONDATION DU CHUS - Soins palliatifs, 580, Bowen Sud, Sherbrooke, J1G 2E8, seraient appréciés. Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke 819 565-7646 – Téléc.: 819 565-7844 www.coopfuneraire.com François Fouquet, directeur général Louise Alix, dir. services funéraires Daniel Lapierre, dir. opérations info@coopfuneraire.com Parution: 2010-08-20 au 2010-08-20 dans La Tribune - 2310537

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-08-20

Date de décès : 2010-08-13

Zotique Chrétien À son domicile, le 13 août 2010, est décédé M. ZOTIQUE CHRÉTIEN à l’âge de 67 ans, époux de Mme Lorraine Boisvert, demeurant à Dis raeli. M. Chrétien repose à La Maison Funéraire Audet Ltée, 496, avenue Jacques-Cartier, Disraeli (Québec) G0N 1E0. Téléphone : 418-449-2500. Télécopieur : 418-449-1773. Pierre Dupuis, Président, Symon Audet, Directeur, www.maisonfuneraireau det.com. Les funérailles ont été célébrées mardi le 17 août 2010 en l’église Ste-Luce de Disraeli. Outre son épouse, Mme Lorraine Boisvert, M. Zotique Chrétien laisse dans le deuil ses enfants : Sonia Chrétien (Éric Roy) de Thetford, Nancy Chrétien (Daniel Mathieux) de Black Lake, Mickaël Chrétien de Disraeli, Réjean Boisvert de Disraeli et Nancy Bazinet (Jacky Goulet) de Black Lake ; ses petits-enfants : Marie-Soleil Chrétien, Bianca Leblanc Chrétien, Jean-Dany Leblanc, Jonathan Mercier, Shawn Poulin, Keira Poulin, Sheila Poulin, Cassandra Bazinet et Jean-Philippe Boisvert ; ses 2 arrière-petits-enfants : Kassylia et Alezia. Il laisse également dans le deuil ses frères et sœurs : Ovila Chrétien (feu Rose-Hélène Nolet), Dolores Chrétien (feu Raymond Mar tineau), Pierre Chrétien (Monique St-Laurent) et Roger Chrétien (Sher ley), ainsi que ses beaux-frères et belles-sœurs : Guylaine Boisvert (De nis Duranleau), Nelson Boisvert et Rhéo Boisvert. Il laisse aussi dans le deuil ses neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2010-08-20

Date de décès : 2010-08-13

Jeannette Rodrigue Boucher (1925-2010) À La Maison Catherine de Longpré, le vendredi 13 août 2010, à l'âge de 84 ans et 8 mois, est décédée madame Jeannette Rodrigue, épouse de monsieur Fernand Boucher. Elle demeurait à la résidence L'Oiseau Bleu de Saint-Georges. Elle laisse dans le deuil outre son époux monsieur Fernand Boucher, ses enfants: Louis-Ange (Claudette Thibodeau), Marjolaine (Robert Morin), Charline (Lewis Dulac), Langis Boucher (Linda Gilbert), Miville, Marcel-Marie (Johanne Rodrigue), Ghislain (Thérèse Roy), Renelle (Robert Bougie), feu François (Sylvie Veilleux), Dany (Sylvie Lebel), Johanne (Marc Grégoire), Manon (Jean-Luc Boutin), Claude (Dany Fortin), Nancy (Laval Langlois); ses 28 petits-enfants et 38 arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de feu Marguerite (feu Sauveur Boucher); et la belle-soeur de feu Colomb (feu Florence Poulin, feu Simone Loubier), feu Lucien (feu Ernestine Champagne), feu Raoul (feu Yvonne Lessard), feu Cécile (feu Odilas Bolduc), feu Nazaire (feu Alice Veilleux), feu Isidore (feu Irène Mercier), feu Jean-Marie (feu Marie-Blanche Rodrigue), feu Sauveur (feu Marguerite Rodrigue), feu Marguerite (Trefflé Veilleux). Elle laisse également dans le deuil ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le jeudi 19 août 2010 à 11h en l' église St-Georges (secteur Ouest) et ultérieurerment les cendres seront déposées au cimetière paroissial sous la direction du Centre funéraire Gérald Cloutier Inc. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à La Maison Catherine de Longpré 1120, 18e rue Saint-Georges de Beauce G5Y 6N1

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2010-08-20

Date de décès : 2010-08-14

PROULX M. ALBERT Paisiblement, au Centre hospitalier régional de Trois-Rivières, pavillon Sainte-Marie, le 14 août 2010, est décédé à l'âge de 91 ans, M. Albert Proulx, époux en premières noces de feu Aline Rouette et en secondes noces de feu Jeanne Ouellette, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi le 21 août 2010 à 11 h au Centre communautaire Jean-XXIII, 5815, de Lamontagne, Trois-Rivières. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. L'ont précédé ses frères et ses soeurs : Edmond, Maurice, Fernand, Julien, Laurent et Paul, Marie-Jeanne, Laurette, Lucille. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Denise, Suzanne (Etienne Gagnon), Jean-Luc (Paulette Tremblay), Francine (Georges Labarre ), Sylvain (Martine Renière); plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants; les enfants de Jeanne : Yolande, Louise et Esther; ses soeurs, frères, beaux-frères, belles-soeurs : Thérèse Proulx Bourbeau, Irène Rouette Corbin, Adélard Rouette (Mariette Bolduc), Gilberte Rouette (Gilles Montour), Mariette Ricard Rouette, Monique Fournier Rouette; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du CHRTR et de la Résidence La Liberté pour les bons soins prodigués à leur père. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation du CHRTR (731, rue Sainte-Julie, Trois-Rivières, Qc, G9A 1Y1). Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel: complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-08-20 au 2010-08-21 dans Le Nouvelliste - 2310644

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-08-20

Date de décès : 2010-08-20

BEDWANI, Denise Rouleau 1932 2010 Au Centre dhébergement de l’Hôpital Sainte-Anne-de-Beaupré, à lâge de 78 ans et 6 mois, est décédée madame Denise Bedwani, épouse de monsieur Nabil Bedwani et fille de feu Émillien Rouleau et de feu Gabrielle Gauthier. La famille accueillera parents et amis à Maison Gomin Services commémoratifs 2026 boul. René-Lévesque Ouest Québec (QC) G1V 2K8 le vendredi 20 août 2010 de 19h à 22h et le samedi 21 août de 9h à 11h. Par la suite, une liturgie de la parole aura lieu en la Maison Gomin à 11h. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses frères: Fernand (feu Jeannine Rioux), Raymond (Thérèse Paradis), André et Jean-Marie (Raymonde Pageau); ses belles-surs et son beau-frère de la famille Bedwani: Nazek (feu Mina Awadalla), Nadia (Joseph Garabedian), Nelly (Nagi Philips), Bertha (feu Nazmi Bedwani), Maryse (feu Nazih Bedwani) et Azmi (feu Nina Bedwani). Ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Elle fut précédée dans le deuil par ses surs: Rita (feu Paul-Henri Dinel) et Thérèse. Son époux tient à remercier très chaleureusement léquipe multidisciplinaire du Centre dhébergement de lHôpital Sainte-Anne-de-Beaupré qui, tout au long de ces sept années dhébergement, a soigné, réconforté et apaisé tant de souffrances. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de lHôpital Sainte-Anne-de-Beaupré, Local P1-107, 11000, rue des Montagnards Beaupré (QC) G0A 1E0 et/ou à la Société Alzheimer de Québec, 1040, avenue Belvédère, bureau 312 Québec QC G1S 3G3 Pour renseignements ou messages de condoléances personnalisés: Maison Gomin Services commémoratifs 2026 boul. René-Lévesque Ouest Québec (QC) G1V 2K8 Téléphone: 418-686-8811 Télécopieur: 418-686-8813 Courriel: infomaison@ maisongomin.ca Site Internet: www.maisongomin.ca ID de l'annonce journal : 130758 Annonce numéro : 38060550-0100-0101 Annoncé le 20 Août 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-08-20

Date de décès : 2010-08-18

ROY Charles Émile 1929-2010 Au Centre hospitalier de Granby, le mercredi 18 aôut 2010 à l'âge de 80 ans, est décédé Charles Emile Roy, époux de feu Estelle Cusson, demeurant à Granby. Les funérailles auront lieu le samedi 21 août 2010. Le convoi funèbre partira de la Résidence Funéraire : Raymond Girardot Inc. 237 Notre-Dame Roxton Falls J0H 1E0 Tél.:450-548-5727 Fax :450-548-2792 girardot@cooptel.qc.ca pour se rendre à l'église St-Jean-Baptiste de Roxton Falls, où le service sera célébré à 11 heures, suivi de l'inhumation au cimetière de Roxton Falls. Les heures de visites sont : vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Samedi, jour de funérailles, ouverture à 9 heures. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Jacqueline (feu Laurent Loiselle), feu Gérald, Huguette (Paul Richard,) Micheline (Serge Tétreault), Andrée (Luc Casavant), Raymond Vandal (Carole Piette). Ses beaux-frères: feu Fabien, Gilles (Lise Vincent), Jean (Jeannine Harnois) ainsi que ses cousins, cousines, plusieurs neveux et nièces, de même que plusieurs parents et amis. Parution: 2010-08-20 au 2010-08-20 dans La Voix de l'Est - 2309963

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2010-08-20

Date de décès : 2010-08-16

Gignac Yolande Est décédée le 16 août 2010, à l'âge de 60 ans, Madame Yolande Gignac. La famille accueillera parents et amis au 3503 avenue Papineau, Montréal Heures des visites Samedi le 21 août 2010 14h00 à 17h00 Les funérailles auront lieu le 21 août 2010 17h00 à l'adresse suivante: Complexe funéraire

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-20

Date de décès : 2010-08-18

Orise Roy Lepage 1920 à 2010 À Les Cèdres, le 18 aout 2010, l’âge de 90 ans, est décédée Mme Orise Roy Lepage, épouse de feu Napoléon Lepage. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Madeleine(Jean-Claude Laroche), Jean-Guy, Jacques(Jacinthe Ménard), Jacqueline, Jacinthe(Denis Caron) et Yves, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa sœur Marguerite ainsi que ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances, samedi le 28 aout de 10h00 à 12h40 à la succursale E. Montpetit & fils située au 1260, Ch. Du Fleuve, à Les Cèdres, tel. 450.373.3511 ou www.emontpetit-fils.ca. . Les funérailles auront lieu samedi le 28 aout à 13h00 en l’église St-Joseph de Soulanges, située au 1160 ch. du fleuve à Les Cèdres. L'inhumation aura lieu par la suite au cimetière St-Jean Baptiste de Vaudreuil-Dorion . La famille vous invite à faire des dons à la Fondation des Centres D’Hébergements Soulanges en souvenir d’Orise. Les visites auront lieu au Centre funéraire E. Montpetit & Fils : 1260, chemin du Fleuve, Les Cèdres

Source : Centre funéraire E. Montpetit & fils, Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2010-08-20

Date de décès : 2010-08-13

ALLARD, Marie-Madeleine r.b.p. Le 13 août, à l'infirmerie de la Communauté des Soeurs de Notre-Dame de Charité du Bon-Pasteur, à l'âge de 89 ans, est décédée Soeur Marie-Madeleine Allard (Marie de St-Hilaire). Outre ses consoeurs, elle laisse dans le deuil les membres de sa famille, sa soeur Marthe, son frère Jean, des neveux et nièces et de nombreuses personnes qui ont bénéficié de son dévouement. Elle sera exposée à la Maison du Bon-Pasteur, 9465, boulevard Gouin Ouest, à Pierrefonds, le dimanche 22 août dès 13 h. Les funérailles auront lieu le lundi 23 août à 10 h en la chapelle de la communauté. Direction J.J. Cardinal 560, Pr. Lakeshore Dorval (Qc) H8s 2G5 514-631-1511 Parution: 2010-08-20 au 2010-08-20 dans La Presse - 2309749

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-20

Date de décès : 2010-08-12

Dubé Laura 1930 - 2010 Dubé Laura À Lachine, le 12 août 2010 à l'âge de 80 ans est décédée Mme Laura Dubé épouse de feu M. Raymond Chayer. Elle laisse dans le deuil ses enfants Suzanne (Daniel), Claudette, Ginette (André), ses petits-enfants Anny, Francis et Claudia. La famille accueillera parents et amis au 1750 rue Notre-Dame, Lachine Heures des visites Dimanche le 22 août 2010 14h00 à 17h00 19h00 à 20h30 Les funérailles auront lieu le 22 août 2010 20h30 à l'adresse suivante: Chapelle du complexe funéraire. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. REGISTRE ENVOYER UNE CARTE ENVOYER DES FLEURS

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-20

Date de décès : 2010-07-31

DUPLIN, M. GASTON À l'Hôpital Montford d'Ottawa, le 31 juillet 2010, est décédé à l'âge de 72 ans, M. Gaston Duplin, natif de Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e) à l'église samedi, jour des funérailles, à partir de 10 h. Les funérailles auront lieu le samedi 21 août 2010 à 11h en l'église Saint-André, 1795, 14e Avenue, Shawinigan-Sud. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud. Il laisse dans le deuil ses enfants : Carole (Alain Thivierge), Sandy (Sonia Deslauriers) et son petit-fils Michaël. Il laisse de plus les enfants de Sonia : Karine et David, la mère de ses enfants Mme Dolorès Carignan; ses frères et soeurs : Lionel (Solange Duchesne), Lise (Gaston Brouillette), Nicole (André Chrétien), Jaqueline (feu Léo Gauvin), feu Jean-Paul Duplin (Madeleine Pronovost), feu Madeleine Duplin (Gaston Héon), ses belles-soeurs et beaux-frères, ses ami(e)s, tout particulièrement son grand ami Gus, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des dons à l'Association pulmonaire du Québec (1-800-296-8111). Pour renseignements veuillez joindre le Complexe funéraire J.D. Garneau au (819) 376-3731 ou Courriel: jdgarneau@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-08-20 au 2010-08-20 dans Le Nouvelliste - 2308611

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-08-20

Date de décès : 2010-08-16

Bézier Provençal Rita À l'Hôpital Maisonneuve, est décédée le 16 août 2010, à l'âge de 85 ans, Madame Rita Provençal Bézier, épouse de feu Napoléon Bézier . La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien E., Montréal Heures des visites Dimanche le 22 août 2010 14h00 à 17h00 19h00 à 22h00 Lundi le 23 août 2010 11h00 à 12h30 Les funérailles auront lieu le 23 août 2010 13h00 à l'adresse suivante: Église St-Donat, Montréal

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-20

Date de décès : 2010-08-17

Cameron McRae 1964 - 2010 À Pabos, le 17 août 2010 est décédé à l'âge de 45 ans et 9 mois, MONSIEUR CAMERON MC RAE, fils de Feu M. Francis McRae et de Dame Hermine Cyr demeurant à Pabos. Il laisse dans le deuil sa mère: Dame Hermine Cyr, sa fille: Mélissa, 2 soeurs: Brenda, Nancy, 1 frère: Billy ( France), 2 nièces: Marie-Andrée, Myriam, son filleul Francis, et de nombreux parents et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la résidence funéraire JF-Fortin du 275 commercial O à Chandler. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à La Maison LE RADEAU.

Source : Les Résidences Funéraires Gleeton Fortin, Cloridorme, QC

Date de parution : 2010-08-20

Date de décès : 2010-08-13

PROVOST, Raoul 1941-2010 À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 13 août 2010, à l'âge de 69 ans, est décédé monsieur Raoul Provost, époux de madame Monique Lefebvre. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Réjean et Nathalie, ses beaux-enfants Nathalie et Nicolas, ses petits-enfants Charlène et Vincent, ses soeurs ainsi que plusieurs belles-soeurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. Une célébration de la Parole aura lieu le dimanche 22 août 2010 à 14h30, en la chapelle du complexe funéraire: 95, BOUL. SAINT-LUC SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU 450-359-0990 La famille recevra les témoignages de sympathie une heure avant la cérémonie. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation québécoise du cancer. ID de l'annonce journal : 1638867 Annonce numéro : 38064234-0100-0101 Annoncé le 20 Août 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC