Base de données des avis de décès

Date de parution : 2010-07-20

Date de décès : 2010-07-15

GINGRAS, Rolland 1927 - 2010 Au Centre d'Hébergement de Ste-Marie, le 15 juillet 2010, à l'âge de 83 ans, est décédé monsieur Rolland Gingras, époux de dame Simone Paquet, fils de feu M. Édouard Gingras et de feu Mme Odile Gingras. Il demeurait à St-Rédempteur. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Laurent (Jocelyne Côté) et Nicole (Serge Bégin); ses petits-enfants: Vincent (Maguie Marcotte), Émilie (Jason Hébert), Benoit, Jean-Philippe et Alexandre; ses arrière-petits-enfants: Justine et Milan; ses frères et soeurs: feu Joseph Édouard, feu Aimé (Adrienne Chevrier), Marie-Jeanne (feu Jules Méthot), feu Louis (Rita Demers), Estelle (feu Paul-Émile Marchand), Marie-Paule (feu Grégoire Marois), Fernand (Yvette Côté), Marcelle (Irenée Allard), Lucien (Jacqueline Bolduc); ses beaux-frères et sa belle-soeur de la famille Paquet: feu Léopold, Marie-Emma, Guy, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au Complexe Claude Marcoux Ltée 1845, boulevard de la Rive-Sud St-Romuald le jeudi 22 juillet de 19h à 22h et le vendredi 23 juillet 2010 à compter de 9h30. Une cérémonie sera célébrée à 11h30, à la chapelle du complexe. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Société Alzheimer (Chaudières-Appalaches), 440 Vachon Sud, C.P. 1, Ste-Marie-de-Beauce, Québec, G6E 3B4, tél: 418-387-1230. Des formulaires seront disponibles au salon. Pour renseignements: Claude Marcoux Ltée Téléphone: 418-839-8823 Télécopieur: 418-839-0016 Courriel: cmarcoux@videotron.ca Visitez notre site internet: www.claudemarcoux.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. ID de l'annonce journal : 118099 Annonce numéro : 37116186-0100-0101 Annoncé le 20 Juillet 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-07-20

Date de décès : 2010-07-15

CLOUTIER Marie-Ange Boulanger À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 15 juillet 2010, à l'âge de 89 ans, est décédée madame Marie-Ange Boulanger, épouse de M. Bertrand Cloutier. Elle demeurait à Sainte-Marie. La famille recevra les condoléances au salon funéraire Edgar Mercier & fils inc. 240 du Collège Sainte-Marie de Beauce, G6E 3Y4 le mercredi 21 juillet 2010, de 19h à 21h30 et jeudi, jour des funérailles, à compter de 9h30. Les funérailles seront célébrées, le jeudi 22 juillet 2010 à 11h, en l'église Sainte-Marie et de là au cimetière Sainte-Marie. Elle laisse dans le deuil, outre son époux Bertrand, ses enfants: Gaston (Simonne Groleau), Réjean (Raymonde Longchamps), Martine (feu Renaud Longchamps) et Gaétan (Johanne Drouin); ses petits-enfants: Éliane, Josée-Anne, Pier-Alexandre, Jean-Pierre, Pier-Yves, Jean-François, Pascal et Catherine; ses arrière-petits-enfants: Rosalie, Thomas, Léa, Alex et Samuel. Elle laisse également dans le deuil et était la soeur de: Bertrand, Florian, feu Henri (Gisèle), feu Arthur (Rose-Éva), feu Albéni (Rollande), feu Philippe (Agathe) et feu Conrad (Reina); elle était la belle-soeur de: Bernadette (feu Armand Marcoux), Jeannette (feu Jean-Baptiste Leblond). feu Alex (Rosianna), feu Alphonse (Alice), feu Alice (Joseph-Émile Perreault), feu Alfréda (Antonio Faucher); ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). La direction des funérailles est confiée à la maison funéraire Edgar Mercier & fils inc. Sainte-Marie, Beauce Téléphone: 418-387-4080 Télécopieur: 418-387-4312 info@edgarmercier.com www.edgarmercier.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec. ID de l'annonce journal : 118077 Annonce numéro : 37116182-0100-0101 Annoncé le 20 Juillet 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-07-20

Date de décès : 2010-07-19

ST-MARTœN, Réjeanne Sylvestre 1925-2010 Au CHRDL de Joliette, le 19 juillet 2010, à l'âge de 85 ans, est décédée madame Réjeanne Sylvestre, épouse de Germain St-Martin, demeurant à Berthierville. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Murielle (Charles Grégoire), Odette (Jean Goulet), Richard (Francine Bouchard), André (Diane Boivin), Suzanne (Gaston Dubé) et Lyne (René Cournoyer); ses petits-enfants: Éric et Carl Grégoire, Katie, Sophie et Maryse St-Martin, Marie-Ève et Annie Goulet, David et Andréanne St-Martin, Mélissa et Véronique Dubé, ses 14 arrière-petits-enfants, ses frères, súurs, beaux-frères et belles-súurs ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. Les membres de la famille accueilleront parents et amis le jeudi 22 juillet de 19 heures à 22 heures et le vendredi dès 9 heures, au salon: 770, NOTRE-DAME, BERTHIERVILLE. Funérailles le vendredi 23 juillet 2010 à 11 heures, en l'église paroissiale de Ste-Geneviève-de-Berthier. Des dons pour la Fondation de la santé de la MRC d'Autray seront acceptés au salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-07-20

Date de décès : 2010-07-19

BOISCLAIR (née Bradette) Françoise 1939-2010 À Montréal, le lundi 19 juillet 2010, est décédée à l'âge de 70 ans, Mme Françoise Bradette, épouse de Jean-Marie Boisclair. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Carole (Yves), Sylvie, Sylvain (Lyse), Daniel (France), feu Jean-Marc, Chantal (Jacques), Caroline (Mario), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa soeur Fernande, son frère Marcel ainsi qu'autres parents et amis(es). La famille vous accueillera au complexe funéraire: le mercredi 21 juillet 2010 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et jeudi dès 8h30. Les funérailles seront célébrées le jeudi 22 juillet 2010 à 10 heures, en l'église Ste-Claire, située au 8615, Ste-Claire, Montréal, suivies de l'inhumation au cimetière Le Repos St-François d'Assise. ID de l'annonce journal : 1629850 Annonce numéro : 37119584-0100-0101 Annoncé le 20 Juillet 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-07-20

Date de décès : 2010-06-26

GILBERTE COUTU 1923-2010 La direction des funérailles a été confiée à/aux Maisons funéraires Blais inc. BARRAUTE - Est décédée le 26 juin 2010, à la merveilleuse Maison du Bouleau Blanc d’Amos, à l’âge de 86 ans, Mme Gilberte Thibodeau, née Gilberte Coutu, épouse de feu Georges Thibodeau, domiciliée à Barraute. La défunte laisse dans le deuil, ses enfants : Ginette (Aurèle Therrien) de La Tuque, feu Robert (Suzanne Desgagné) de Thunder Bay (Ontario), Jacques (Linda Lévesque) de Laval, Denise (Gérard Herpin) de Barraute; ses petits-enfants : Mélanie, Audrey, Johanne, Carole, Louise, Christian; ses arrière-petits-enfants : Micheal, Tony, Jessica, Chloé, Evan, Jason, Laurie, Léa, Justine, Zacharie; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 31 juillet 2010, à 11h00, en l’église St-Jacques le Majeur de Barraute suivies de l’inhumaton au cimetière de Barraute. Vos marques de sympathies peuvent se traduire par un don à la Maison du Bouleau Blanc d’Amos.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2010-07-20

Date de décès : 2010-07-17

TREMBLAY, Hector 1923 - 2010 À Montréal, le 17 juillet 2010, à l'âge de 87 ans, est décédé M. Hector Tremblay, époux de feu Mme Jacqueline Paquin. Il laisse dans le deuil ses enfants: Francine (Daniel), Michel, Jacques (Mona) et son petit-fils Rémy ainsi que de nombreux parents et amis. Il rejoint son petit-fils Éric. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 1750, Notre-Dame, Lachine www.urgelbourgie.com le mardi 20 juillet 2010 de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h, le mercredi à compter de 9 h et suivront à 10 h les funérailles en l'église des Saints-Anges, 1400, boul. St-Joseph, Lachine, et de là au cimetière catholique de Lachine. Parution: 2010-07-20 au 2010-07-20 dans La Presse - 2281326

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-07-20

Date de décès : 2010-07-15

BERGERON, Evangéline Trachy À l'Hôtel-Dieu de Lévis, jeudi le 15 juillet 2010, à lâge de 78 ans, est décédée Mme Evangéline Trachy Bergeron, épouse de feu Maurice Bergeron. Elle demeurait à Saint-Jean-Chrysostome et était native de Sainte-Marguerite, Beauce Nord. La famille accueillera parents et amis à la salle de lEdifice Municipal, 235 St-Jacques, Sainte-Marguerite, G0S 2X0 mercredi jour des funérailles à compter de 11h30. Les funérailles seront célébrées mercredi le 21 juillet 2010 à 14h, en l'église Sainte-Marguerite et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil son fils Eddy Deblois (Manon Labrecque), ses petits-enfants: Alex, Elie et Gabriel; ses frères et soeurs: Marc-André (Lili Perreault), Mariette (Grégoire Bilodeau), Arsène (Doris Turgeon), Carmen (Jean-Marie Pelletier), Jean-Denis Jacqueline Aubin), Gilles (Géraldine Trachy), feu Claudette (Raymond Deblois), Nicole Jacques Carbonneau), Michel (Cécile Roy), Marguerite (Jean-Yves Fecteau) et Yves (Line Richard) et Guylaine (Lucien Bilodeau); ainsi que les membres de la famille Bergeron. Elle laisse également dans le deuil ses neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Nous tenons à remercier Mme Bernadette Landry de la Villa St-Jean et le personnel des soins palliatifs pour leurs bons soins. Toute marque de sympathie peut se traduire par Fondation Canadienne Rêves dEnfants 1000, route de lÉglise, bureau 495, Québec G1V 3V9. La direction des funérailles est confiée à la maison funéraire Edgar Mercier & fils inc. Sainte-Marie, Beauce Téléphone 418-387-4080 Télécopieur 418-387-4312 info@edgarmercier.com www.edgarmercier.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec ID de l'annonce journal : 117569 Annonce numéro : 37116170-0100-0101 Annoncé le 20 Juillet 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-07-20

Date de décès : 2010-07-17

CYR, Paul 1944-2010 À Montréal, le samedi 17 juillet 2010 est décédé, à l'âge de 66 ans, M. Paul Cyr. Il laisse dans le deuil sa conjointe Monique, ses deux filles, ses soeurs Jeannine et Jacqueline, ses neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire: le jeudi 22 juillet 2010 de 13 heures à 15 heures. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 15 heures en la chapelle du complexe. ID de l'annonce journal : 1629639 Annonce numéro : 37119588-0100-0101 Annoncé le 20 Juillet 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-07-20

Date de décès : 2010-07-18

HALSEY (Larry), Laurence Arthur 6 décembre 1921 - 18 juillet 2010 C'est avec beaucoup de tristesse que nous annonçons le décès de Laurence Arthur (Larry) Halsey à l'âge de 88 ans. Époux bien-aimé d'Andrée Brabant depuis 25 ans, il laisse également dans le deuil sa soeur Theresa Mendham, de Winnipeg, sa nièce Catherine (Herbert Mattern) d'Ottawa et sa belle-soeur, Madeleine Brabant, de Ville Mont-Royal. Il manquera aussi beaucoup aux nombreux amis qu'il s'est fait au cours de sa longue vie. Né à Winnipeg, Larry a travaillé au service de comptabilité du Canadien National jusqu'à ce qu'il joigne, durant la seconde guerre mondiale, l'aviation canadienne (radar) à l'âge de 18 ans. Après 4 ans passés en Angleterre et en Écosse, il revient, à la fin de la guerre, à Winnipeg où il rejoint de nouveau le service de comptabilité du Canadien National. Au début des années 50, il quitte Winnipeg pour Sept-Îles en tant que comptable en chef au service de la compagnie Iron Ore du Canada. En 1967, il est muté au siège social de la compagnie à Montréal à titre d'adjoint au président, poste qu'il occupera jusqu'à sa retraite en 1981, à l'âge de 60 ans. Il fut impliqué dans toutes les phases de la construction de villes telles que Sept-Îles, Labrador City et Schefferville, tant pour ce qui est des routes et rues, ainsi que des églises, écoles et centres d'achat. Grand mélomane, Larry fut durant quelques années trésorier honoraire de l'Orchestre symphonique de Montréal. Il fut aussi un membre très actif du Club de boulingrin de Westmount où l'on pouvait le voir pratiquer son sport favori presque chaque jour de l'été. La famille désire remercier sincèrement Florence Benjamin dont le dévouement pendant plusieurs années a été absolument exceptionnel, et les deux infirmières de nuit, Denise et Stepanka, qui ont fait tout en leur pouvoir pour qu'il soit confortable au cours de son dernier mois à la maison. Nous voulons aussi remercier le personnel des soins palliatifs du CLSC Metro pour leur dévouement et leur soutien et particulièrement l'infirmière Natasha Sniatowsky qui s'est dépensée sans compter. Exposé au salon funéraire Kane & Fetterly, 5301 boul. Decarie (angle Isabella), le mercredi 21 juillet de 14 à 17 h et de 19 à 21 h. Les funérailles seront célébrées le jeudi 22 juillet à 10 h 30 en l'église anglicane St-Matthias, 10, Churh Hill, Westmount. Au lieu de fleurs, des dons à sa mémoire à l'oeuvre de charité de votre choix seraient grandement appréciés. Vos condoléances peuvent être reçues à : www.kanefetterly.com Parution: 2010-07-20 au 2010-07-20 dans La Presse - 2281632

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-07-20

Date de décès : 2010-07-08

Roger Malo Au C.H.R.D.L de Joliette le 8 juillet est décédé à l'âge de 79 ans M. Roger Malo époux de Ginette Gilchrist demeurant à Joliette.

Source : Complexe funéraire Lachance inc., N.-D.-des-Prairies, QC

Date de parution : 2010-07-20

Date de décès : 2010-07-18

Ralph Marion 1923-2010 La direction des funérailles a été confiée à/aux Complexe Funéraire Ste-Bernadette (J.H. Fleury) Ralph Marion, 86, passed away peacefully at Centre Hospitalier de Rouyn-Noranda, the morning of July 18th, 2010 while surrounded by his loving family. He was born on October 26th, 1923 in Mattawa, Ontario. His parents, Alphonse and Adèle (Dobratz) Marion travelled up the Kenojevis and brought Ralph to Rouyn-Noranda when he was 2 years old. He worked for Noranda Mines for 45 years. Ralph was predeceased by his oldest son Bill, August 13, 2001. He is survived by his wife of 65 years Helen Marion (Mucha), his children, Linda, Bob (Kim), David (Lori), and Dennis (Elaine), his grandchildren, Kathryn, Stefanie, Matthew, Ashley, Sasha, Justin, Joshua and Kyanna , his sole remaining sister, Noleen Nickmann (Helmut), his sister-in-law Rose Rocha, his many nieces, nephews, and friends. Visitation and Viewing: Tuesday, July 20th 2pm-5pm and 7pm-10pm Place :Complexe Funéraire J.H. Fleury 515 Chenier Avenue 819-762-0781 Funeral service: Wednesday July 21st 11 am Place: Chapel - Complexe Funéraire J.H. Fleury 515 Chenier Avenue The Marion Family is accepting flowers and also suggest donations be sent to Foundation Hospitalière de Rouyn-Noranda 4-9th Street, R-N J9X 2B2 or a foundation of your personal choice. We sincerely thank the staff of the intensive care unit who most gently took care of our dad.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2010-07-20

Date de décès : 2010-07-04

MORIN, Gilles Au Centre d’Hébergement de Montmagny, le 4 juillet 2010, à l’âge de 61 ans, est décédé M. Gilles Morin, fils de feu M. Ernest Morin et de feu dame Simone Prévost. Il demeurait à Montmagny. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Laurent Normand Inc., 115 Rue St-Louis, Montmagny, mercredi jour des funérailles à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le mercredi 7 juillet 2010 à 11h en l’église St-Mathieu de Montmagny. Les cendres seront déposées au cimetière de Montmagny. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Laurent Normand Inc., 115 Rue St-Louis, Montmagny, Bellechasse et L’Islet-Sud. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. La Maison funéraire Laurent Normand inc. 115 rue St-Louis Montmagny, Québec Canada G5V 1N2 Tél.: 418-248-0545 Sans frais: 1-888-248-0545 Téléc.: 418-248-2621 lnormand@globetrotter.net www.lamaisonfunerairelaurentnormand.yp.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-07-20

Date de décès : 2010-07-18

HALDE, Jean-Paul 1922 - 2010 À Otterburn Park, le 18 juillet 2010 à l'âge de 88 ans, est décédé M. Jean-Paul Halde, époux de Madame Madeleine St-Amour. Il laisse dans le deuil ses enfants Roger (Louise St-Louis), Roland (Johanne Gazaille), Jean-Claude (Nicole Gagné), Pierrette (Normand St-Jacques), Nicole (Fernando Martinez), Francine (Réjean Chevalier), Denise (Louis Bélanger), Bernard (Marielle Théberge), Raymond (Johanne Leblanc), Marcel (Chantal Tétreault), Mario (Josée Dulude) et Richard (Lyane Martin), ses 32 petits-enfants et 24 arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra vos condoléances au 234, ch. des Patriotes Nord Mont-St-Hilaire J3H 3H3 Téléphone : 450-467-4780 Télécopieur : 450-467-9468 salon.demers@sympatico.ca le mercredi 21 juillet 2010 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, et le jeudi 22 juillet 2010 dès 9 h. Les funérailles suivront à 11 h en l'église St-Hilaire, 260, ch. des Patriotes Nord, Mont-St-Hilaire, J3H 3H4. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation des maladies du coeur. Parution: 2010-07-20 au 2010-07-20 dans La Presse - 2281769

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-07-20

Date de décès : 2010-07-16

PELLAND, Jeanne, s.p., en religion: Soeur Flore À la Maison mère des Soeurs de la Providence de Montréal, le 16 juillet 2010, à l'âge de 93 ans, est décédée Soeur Jeanne Pelland, fille de feu Raoul Pelland et de feu Délia Gendron, de Verner, Ontario. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil une soeur, Fernande et deux frères: Gérard et Jean ainsi que des neveux et nièces, parents et ami(e)s. La défunte sera exposée le mardi 20 juillet à 14 h à la Maison mère des Soeurs de la Providence 5655, rue de Salaberry Montréal, Qc, H4J 1J5 La célébration de la Parole aura lieu le mardi 20 juillet à 19 h 30. Les funérailles auront lieu à la chapelle le mercredi 21 juillet 2010 à 10 h. Inhumation au cimetière Le Repos St-François d'Assise, 6893, rue Sherbrooke Est, Montréal, Qc, H1N 1C7. Direction: www.memoria.ca Parution: 2010-07-20 au 2010-07-20 dans La Presse - 2280574

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-07-20

Date de décès : 2010-07-06

Claude Goulet Au C.H.R.D.L de Joliette le 6 juillet est décédé à l'âge de 87 ans M. Claude Goulet époux de Paulette Archambault demeurant à Notre-dame-des-Prairies.

Source : Complexe funéraire Lachance inc., N.-D.-des-Prairies, QC

Date de parution : 2010-07-20

Date de décès : 2010-07-18

Aubert Thiboutot 1931 - 2010 À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 18 juillet 2010, à l'âge de 78 ans, entouré de sa famille, est décédé monsieur Aubert Thiboutot, époux de dame Irène Carrier. Il demeurait à Lévis. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses cinq filles: Mireille (Justin Gagnon), Carole (Sarto Couture), Diane (Danny Couture), Nicole (René Auger) et Francine (Hernan Calderon Polo); ses petits-enfants: Marie-Ève, Marie-Pier, Nicolas, Jonathan, Jennyfer, Willyam, Jacob; ses frères et soeurs; ses beaux-frères et belles-soeurs des familles Thiboutot et Carrier; ses neveux, nièces, ainsi que de nombreux ami(e)s. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire d'Aubigny 154, rue du Mont-Marie, Lévis (situé au cimetière Mont-Marie) le jeudi 22 juillet de 14h à 17h et de 19h à 22h, ainsi que le vendredi 23 juillet de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le vendredi 23 juillet à 11h en l'église St-David (3995, rue de la Fabrique à Lévis). Selon ses volontés, il sera ensuite incinéré et les cendres seront inhumées ultérieurement au cimetière Mont-Marie (secteur St-David). La famille désire remercier particu-lièrement le personnel des soins intensifs de l'Hôtel-Dieu de Lévis pour les soins attentionnés et empreints de dévouement qui nous ont été d'un grand réconfort. Nous remercions également le personnel du CLSC Desjardins, plus particulièrement Mme Nicole Leclerc. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Lévis (143, rue Wolfe, Lévis (QC) G6V 9Z9). Des formulaires de dons seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives Renseignements au 154, rue du Mont-Marie Lévis (QC) G6V 8X1 Téléphone: (418) 835-5553 Télécopieur: (418) 835-2313 Courriel: residence@coopfuneraire2rives.com Site Web: www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2010-07-20 au 2010-07-20 dans Le Soleil - 2282136

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-07-20

Date de décès : 2010-07-17

MARINIER, Guy 1927 - 2010 Monsieur Guy Marinier a rendu l'âme après une longue maladie le 17 juillet 2010. Il laisse dans le deuil sa fille Leila, ses deux frères Claude et Gilles, son gendre Othman, ses deux petits-enfants Sarah et Adam, ses nièces et neveux, nombres d'amis ainsi que toute la communauté marocaine. Les funérailles auront lieux en l'église St-Barthelemy de Montréal, au 2600, Jean-Talon Est, le 21 juillet à 11 h. Direction www.memoria.ca Parution: 2010-07-20 au 2010-07-20 dans La Presse - 2282040

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-07-20

Date de décès : 2010-07-17

Armande Vachon À sa résidence, le 17 juillet, est décédée subitement, à l'âge de 88 ans et 6 mois, mademoiselle Armande Vachon, fille de feu J. Thomas Vachon et de feu Rose-Aimée Roy, domiciliée dans le quartier St-Alphonse de Thetford. Elle était la soeur de feu Guy Vachon (feu Mariette Morency) et de feu Marthe Vachon. Elle laisse dans le deuil son neveu François Vachon, sa nièce Christine Vachon, épouse de Daniel Struthers et leurs enfants Yves et Julie-Andrée. La famille recevra les condoléances le mardi 20 juillet de 14h à 16h30 et de 19h à 22h ainsi que mercredi, jour des funérailles, à compter de 9h à la Résidence funéraire Gamache & Nadeau ltÉE 590, rue St-Alphonse Sud Thetford Mines Le service religieux de mademoiselle Armande Vachon sera célébré le mercredi 21 juillet à 11h en l'église St-Alphonse de Thetford. Pour renseignements Maison Gamache & Nadeau Téléphone: 418 335-9169 Télécopieur: 418 335-9169 Messages de sympathie: info@gamachenadeau.ca Site Internet: www.gamachenadeau.ca Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Parution: 2010-07-20 au 2010-07-20 dans Le Soleil - 2282035

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-07-20

Date de décès : 2010-07-17

Louis-Roland Dumont À La Vallée des Roseaux, le 17 juillet 2010, est décédé, à l'âge de 73 ans, M. Louis-Roland Dumont, domicilié au 80, avenue Champlain, Baie-Comeau. Il était l'époux de madame Monique Otis. Une célébration de la Parole aura lieu au funérarium de la Société funéraire Baie-Comeau, 15, Roméo-Vézina, à 11h, le jeudi 22 juillet 2010. Comme témoignage de sympathie, la famille suggère de faire vos dons à la Vallée des Roseaux. Veuillez prendre note que la salon ouvrira ses portes de 19h à 22h le mercredi 21 juillet 2010 et à compter de 10h, jeudi, jour de la célébration. La direction des funérailles a été confiée à La Société Funéraire Baie-Comeau 15, Roméo-Vézina, Baie-Comeau Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Jacques (Louise Gagné) et Robin; ses petits-enfants: Alexandra, Stéphanie, Dany, Geneviève et Laura; ses frères Jean-Pierre (May Johnson), André et sa soeur Thérèse (Jean St-Jean); ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que d'autres parents et ami(e)s. Parution: 2010-07-20 au 2010-07-20 dans Le Soleil - 2282019

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-07-20

Date de décès : 2010-07-17

Léo DOYON(1930 - 2010) À Sherbrooke, le 17 juillet 2010, est décédé monsieur Léo Doyon, à l'âge de 80 ans, époux de Estelle Blanchard, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la Résidence Runéraire Steve L. Elkas Inc (601, rue du Conseil, Sherbrooke) le vendredi, 23 juillet de 19 h à 22 h, et le samedi,de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 15. Le service religieux sera célébré le samedi 24 juillet 2010 à 10 h 30, en l'église St-Jean Baptiste, et de là, au Crématorium Steve L. Elkas. Les cendres seront déposées au Cimetière St-Michel, à une date ultérieure. Outre son épouse, monsieur Doyon laisse dans le deuil ses enfants: Pierre, Robert (Kathya Heppell), Claude. Ses petits-enfants: Audrey Thibodeau-Doyon, Matthieu Calci-Doyon, Philippe Doyon et Guillaume Doyon. Ses frères et soeurs: Rita, feu Marcel (feu Camille Nadeau), Irma (feu Marc Havard). Ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Aline (Yvan Larkin), Lilianne (Patrick O'Gallagher), feu Jean-Guy (Jessie Bailey), feu Andrée (Russel Reid), Monique (Jean-Pierre Soubry), Roland (Ann McEachern), feu Georges (Eileen McEachern) feu Marc (Raymonde Dubord). Il laisse également de nombreux neveux et nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du 5-C du CHUS Hôtel-Dieu, pour les excellents soins prodigués à M. Doyon. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ PARKINSON DU QUÉBEC, 550, rue Sherbrooke Ouest, local 1470, tour Ouest, Montréal, Qc, H3A 1B9, seraient grandement appréciés par la famille. Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q. Parution: 2010-07-20 au 2010-07-23 dans La Tribune - 2281989

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-07-20

Date de décès : 2010-07-18

MARIE-BLANCHE PARENT LEFEBVRE 1916-2010 La direction des funérailles a été confiée à/aux Complexe Funéraire Ste-Bernadette (J.H. Fleury) À Rouyn-Noranda le 18 Juillet 2010 à l’âge de 94ans est décédée Madame Marie-Blanche Parent épouse de feu Aimé Lefebvre. Madame Marie-Blanche Parent laisse dans le deuil sa fille Berthe (Jean Major), ses petits enfants Claude et Denis ainsi que ses arrières petits enfants Gabrielle, Patricia, Marc-André, Philipe, Maxime et Samuel. Elle laisse également sa sœur Aurore, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. La famille accueillera parent et amis au Complexe J.H. Fleury du 515 Av Chénier à Rouyn-Noranda mercredi le 21 Juillet de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 22h00. Les funérailles auront lieu en l’église St-Bernard d’Evain jeudi 22 Juillet à 16h00. Jeudi le complexe ouvrira ses portes dès 14h00. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la maison des soins Palliatifs de Rouyn-Noranda.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2010-07-20

Date de décès : 2010-07-18

Kaven Brouillard 1990-2010 La direction des funérailles a été confiée à/aux Salons funéraires Perron de Ville-Marie et Témiscaming Les Salons funéraires Perron du Témiscamingue, vous informe du décès de M. Kaven Brouillard de Lorranville, 18 juillet 2010. Il était âgé de 20 ans. M. Kaven Brouillard sera exposé à compter de 14h, mercredi, 21 juillet, au Salon funéraire Perron situé au 6 Notre-Dame sud, Ville-Marie. Jeudi, 22 juillet, le Salon Funéraire Perron ouvrira à 13h. Les funérailles auront lieu jeudi, 22 juillet à 16h, à l’église Notre-Dame-de-Lourdes de Lorrainville. Suivra l’incinération et l’inhumation des cendres au cimetière du même endroit. Le défunt laisse dans le deuil : Outre ses parents : Martine Arpin et Sylvain Brouillard de Lorrainville Sa sœur : Mirka Ses deux grands-mères : Emilienne Jolette de Ville-Marie Gisèle Brisson de Béarn Ainsi que plusieurs oncles, tantes, parents et amis. Il est partie rejoindre ses deux grands-pères : Germain Brouillard et Lucien Arpin. Les messages de sympathies peuvent être transmis par télécopieur au 819-622-0996 ou par courriel à salonsperron@tlb.sympatico.ca Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2010-07-20

Date de décès : 2010-07-18

CAMILLE MANSEAU 1936 - 2010 La direction des funérailles a été confiée à/aux Maison funéraire Robert et Fils de Notre Dame du Nord et Ville-Marie La maison funéraire Robert et fils du Témiscamingue vous informe du décès de M Camille Manseau époux de Mme Jeannette Goulet de St-Édouard-de-Fabre. Il est décédé le 18 juillet dernier à l’âge de 74 ans. M Camille Manseau sera exposé mercredi le 21 juillet de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 22h00 à la Maison funéraire Robert et fils située au 34 rue Ste-Anne à Ville-Marie. Jeudi le 22 juillet, le salon sera ouvert à compter de 13h00. Les funérailles auront lieu jeudi le 22 juillet à 16h00 à l’Église St-Édouard-de-Fabre. L’incinération suivra au crématorium de Rouyn-Noranda. M Camille Manseau laisse dans le deuil outre son épouse Jeannette Goulet, ses enfants : Charlyse conjointe de Jacques Plante de St-Eugène, Yvan conjoint de Paulette Manseau de Fabre, Marjolaine conjointe de Luc Desrochers de Rouyn-Noranda, Robert conjoint d’Isabelle Tremblay de Jonquière, Jocelyne conjointe de Normand Carpentier de Ste-Agathe-des- Monts et Michelle conjointe d’Émilien Girard de Lorrainville; 19 petits-enfants; 4 arrière-petits-enfants. Il laisse également ses frères et sœurs : Fleurette (Lionel Venne), Laurent (Rita Desrochers), Yvonne (Laurier Caron), Gérald, Sylvio (Lise Lachance), Jeanne-D’Arc (Jean-Marie Bélanger), Fernand (Francine Grenier), Fernande, Claude, Hélène (Robert Brisson), Yvon (Louise Chénier) et Marcel (Margot Chevarie) de même que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, autres parents et amis. Il est parti rejoindre son père Antoine, sa mère Noëlla et son frère Donald. La famille vous invite à faire un don à l’Association du diabète du Témiscamingue ou à la Fondation des maladies du cœur du Québec. Les messages de sympathie peuvent être transmis à la famille par télécopieur au 819-723-2858 ou par courriel à maisonfun_robert@cablevision.qc.ca

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2010-07-20

Date de décès : 2010-07-11

Gaétan Lambert [1940 - 2010] À Saint-Charles-de-Drummond le 11 juillet 2010 , est décédé à l'âge de 70 ans, M. Gaétan Lambert , homme d'affaires, fils de feu Alphonse Lambert et de feu Rose-Alice Smith, et l'époux de dame Paula Provencher, demeurant à Saint-Charles-de-Drummond M. Lambert repose au Centre Funéraire Yves Houle 130 rue Lindsay, Drummondville heures d'accueil : le vendredi 16 juillet de 14 h. à 17 h. et de 19 h. à 22 h. samedi dès 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 17 juillet à 11 h. En l'église Saint-Charles et de là au crématorium Yves Houle. Outre son épouse dame Paula Provencher, M. Lambert laisse dans le deuil ses enfants: Alain (Hélène Lapointe) François Dominic (Kim Nadeau) Steve (Valérie Therrien) Ses petits-enfants : Anthony, Lee Ann, Mickael, William, feu Maxime, Léonie, Laurence, Elizabeth, Vincent, Alexis. Ses frères et sœurs : Jacqueline Lambert (Louis Gariépy) Ginette Lambert (Mohammed Bentaouet) Gilles Lambert (Gaétane Côté) Yvon Lambert (Francine Morel) Ses beaux-frères, belles-sœurs Provencher: Florian (Jacqueline Aubé) Gisèle (Jean-Paul Lauzière) Feu Yolande Roger (Clotilde Chapdelaine) Huguette (Rolland Boucher) Feu Gaston (Nicole Bellemare) Denis (Sonia Gauthier) Denise (Jean-Guy Cloutier) Charles Jeanne (Denis Bergeron) ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. Des dons à la Fondation du CLSC Drummond seraient appréciés. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle Tél : 819-478-0222 Info-Décès 819-477-1114 http://www.centrefuneraireyveshoule.com/

Source : Centre Funéraire Yves Houle, Drummondville, QC

Date de parution : 2010-07-20

Date de décès : 2010-07-04

LEFEBVRE, Origène Au CSSS de la MRC de Maskinongé, le 4 juillet 2010 est décédé à l’âge de 83 ans, M. Origène Lefebvre époux de feu Mme Lucille Milette demeurant à Louiseville. La famille accueillera parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire Louis Richard & Fils Ltée, 140, rue St-Aimé à Louiseville. Heures d’accueil : jeudi jour de la cérémonie à partir de midi. La liturgie de la Parole aura lieu jeudi le 8 juillet 2010 à la Résidence Funéraire à 14h00. L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil : Ses enfants : France (Gilles Lebrun), Alain, Normand, Sa petite-fille Mélanie (Jonathan Boulay), Sa belle-sœur : Jeannine Milette (Normand Biron), Ses arrière petits-fils : Anthony Lefebvre et Etienne Lefebvre Boulay. Ainsi que plusieurs autres parents et amis. Sincère reconnaissance au personnel de la Résidence Les Prés de Louseville ainsi qu’au personnel de l’unité de soins palliatifs du CSSS de la MRC de Maskinongé. Des dons à la Fondation Québécoise du Cancer seraient grandement appréciés. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Louis Richard & fils Ltée 140 rue St-Aimé Louiseville, Québec Canada J5V 2B1 Tél.: 819-228-4822 Sans frais: 1-888-558-4822 Téléc.: 819-228-3653 louis.richard@qc.aira.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-07-20

Date de décès : 2010-07-05

ALLARD, Elphège À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska, le 5 juillet 2010, est décédé à l'âge de 92 ans, M. Elphège Allard, époux de feu Marcelle Boisvert, domicilié à Victoriaville. Il laisse dans le deuil ses enfants : Denis époux de feu Hélène Pellerin, Lisette épouse de Benoit Lafontaine, Marie-Paule épouse de Donald Roberge, Claire épouse de feu Pierre Dufresne et Céline épouse de Alain Courtois. Il laisse également dans le deuil ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 9 juillet, jour des funérailles, à compter de midi au complexe funéraire Grégoire & Desrochers, 1300 Notre-Dame Est, à Victoriaville. Les funérailles seront célébrées le vendredi 9 juillet 2010 à 15 h en l'église Ste-Victoire. Grégoire et Desrochers 1300, rue Notre-Dame Est Victoriaville, Qc G6P 0B4 Tél.: 819-752-5131 Téléc.: 819-752-2322 Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les Centres funéraires Grégoire et Desrochers 1300 rue Notre-Dame Est Victoriaville, Québec Canada G6P 0B4 Tél.: 819-752-5131 Téléc.: 819-752-2322 gregoiredesrochers@bellnet.ca www.gregoiredesrochers.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-07-20

Date de décès : 2010-07-02

VACHON, BEAUDOIN, Edna À l’Hôtel-Dieu d’Arthabaska le 2 juillet 2010 est décédée à l’âge de 81 ans, Madame Edna Vachon épouse de M. Roger Beaudoin domiciliée à Laurierville. Le service religieux aura lieu vendredi le 9 juillet 2010 à 14.00 heures à l’église de Laurierville. La famille reçoit les condoléances jeudi le 8 juillet 2010 de 19 à 22 hres et vendredi, jour des funérailles à compter de midi au Complexe Funéraire Jacques Couture Inc., 142 rue Grenier, Laurierville. Madame Edna Vachon laisse dans le deuil outre son époux, M. Roger Beaudoin Ses enfants : André (Marthe St-Pierre) Réjean (Lyne Marcoux) Manon (Guy Gagnon) Carmen (Eric Bergeron) Ses petits-enfants : Geneviève, Myriam, Sasha, Ericka, Pham Thi, Tristan, Jade, Marine, Antoine. Ses 3 arrière-petits-enfants Son frère et belle-soeur : Eddy Vachon Feu Roland (Berthe Demers) Ses beaux-frères et belles-soeurs famille Beaudoin : Thérèse Normand (Françoise Toupin) Claude (feu Céline Roy) ainsi que plusieurs neveux, nièces. Votre sympathie peut se témoigner par un don à la Fondation de l’Hôtel-Dieu d’Arthabaska. Les formulaires seront disponibles au salon. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Complexe funéraire Jacques Couture inc. 142 rue Grenier Laurierville, Québec Canada G0S 1P0 Tél.: 819-365-4296 Téléc.: 819-365-4927 jacquescouture15@sympatico.ca www.complexefunerairejacquescouture.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-07-20

Date de décès : 2010-07-06

FOSTER, Armande - Au Centre Hospitalier Régional de Baie-Comeau, le 6 juillet 2010, est décédée à l’âge de 67 ans, Mme Armande Foster, domiciliée au 87, Lessard, Chûte-aux-Outardes. Les funérailles de Mme Armande Foster auront lieu à Les Buissons le vendredi 9 juillet 2010 à 10h en l’église St- Antoine, de là au cimetière de Pointe-aux-Outardes. Veillez prendre note que la famille recevra vos condoléances en présence des cendres une heure avant la cérémonie, soit à compter de 9h le vendredi 9 juillet 2010 jour des funérailles à l’église St-Antoine de Les Buissons. Comme témoignage de sympathie, la famille suggérai de faire vos dons à La Société Canadienne du Cancer, 930, Jacques-Cartier Est, local B-210, Chicoutimi, Qc G7H 7K9 Elle laisse dans le deuil sa fille Brigitte (Carl), son fils Gino, ses petits fils Maxime, Jeffrey et Alex, ses sœurs; Henriette, Yolande et Micheline, ses frères; Alcide, Richard, Raynald et Donat, ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces ainsi que d’autres parents et ami(e)s. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Société Funéraire Baie Comeau Gestion Josée Gagné inc. 15 rue Roméo-Vézina Baie-Comeau, Québec Canada G4Z 2Y8 Tél.: 418-296-4741 Téléc.: 418-296-4863 societefuneraire@hotmail.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-07-20

Date de décès : 2010-07-18

Claira Landry-Boudreau 1920-2010 'A la Villa Providence de Shediac, le dimanche 18 juillet 2010, à l'âge de 89 ans, est décédée après une longue maladie, Claira Landry-Boudreau, épouse de Willie Boudreau. Elle demeurait à la Villa Providence, mais autrefois de Saint-André-LeBlanc. Née le 26 novembre 1920 à Saint-André-LeBlanc, elle était fille de feu Adolphe LeBlanc et de feu Anna LeBlanc. Outre son époux de Shediac, elle laisse aussi dans le deuil six enfants: Aline Landry (feu Hervé), Émile Landry (Irma) de Saint-André-LeBlanc, Edmée LeBlanc (feu Daniel) et Anna LeBlanc (Clarence) de Memramcook, Jean-Louis Landry (Carmelle) de Shediac et Pierre (Cheryl) de Moncton; trois beaux-enfants: Francis Landry (Lorina) de Grand-Barachois, Evelyne Fougère (feu Emery) de Shediac, Doris O'Brien (feu Alphonse) de Toronto; un frère, Clifford LeBlanc (Rose) de Cap-Pelé; trois soeurs: Eveline Cormier (Rodolphe) et Dorothée Cormier (feu Albénie) de Cap-Pelé et Aline Bourque (Edgar) de Grand-Barachois; 17 petits-enfants, 19 arrière-petits-enfants, 19 beaux-petits-enfants, 11 beaux-arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs nièces et neveux. Elle est précédée dans la tombe par son premier époux, Stanislas Landry (1972); quatre soeurs: Ozanna, Corinne, Nellie, Rita; trois frères: Gérard, Yvon, et Charles. La famille recevra les condoléances au Funérarium Frenette, 2642, chemin Acadie à Cap-Pelé (577-3297). Heures de visites: le mardi, de 14h à 16h et de 19h à 21h, le mercredi, dès 9h30 jusqu'à l'heure du départ à 10h50. Les funérailles auront lieu en l'église Ste-Thérèse d'Avila à Cap-Pelé, le mercredi 21 juillet 2010, à 11h. L'inhumation se fera dans le cimetière paroissial. En mémoire de Claira, une contribution à une oeuvre de bienfaisance de voitre choix serait apprécié. La direction des funérailles a à été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Frenette (Shediac) ltée. www.salonfrenette.com

Source : Frenette Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2010-07-20

Date de décès : 2010-07-19

Lucie Lauzon Voizard Date de naissance 1955-11-09 Date de décès 2010-07-19 Nécrologie À Salaberry-de-Valleyfield, le 19 juillet 2010, à l'âge de 54 ans, est décédée Mme Lucie Lauzon, épouse de M. Claude Voizard, résidant à St-Zotique. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa mère Mme Georgette St-Cyr, ses enfants Richard (Marie-Claude), Candie (Taso) et Mathieu, ses petits-enfants Mikaël, Alexandra, Sofia, Nikkos et Mégane, ses frères et soeurs , sa belle-mère Mme Pauline Pagé, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 24 juillet de 12h00 à 17h00 au Complexe funéraire J.A. Larin & Fils, 317, rue Victoria, Salaberry-de-Valleyfield, Québec. (450) 373-3636 www.jalarin.com. Une cérémonie funérairesuivra à 17:00 h à la Chapelle du Complexe funéraire. Des dons à la Fondation Québécoise du cancer, 2075, rue de Champlain, Montréal, Québec, H2L 2T1 seraient appréciés. Visite condoléances le samedi 24 juillet de 12h00 à 17h00

Source : J. A. Larin & Fils Inc., Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2010-07-20

Date de décès : 2010-07-18

Nicole BOULANGER Lieu de naissance : Quebec, Canada Lieu de décès : Quebec, Canada Au CHRDL, le 18 juillet 2010, à l'âge de 59 ans, est décédée Mme Nicole Boulanger, fille de Laurent Boulanger et de Georgette Charbonneau. La défunte laisse dans le deuil, ses enfants : Jean-Jacques Charpentier (Linda-Lynn), Nancy Boulanger (Zakaria), Cathy Boulanger (Dominique), Steve Charpentier (Alexandre), ses petits-enfants : Jason, Kevin, Mason, Mathys, Ryan, un ami très cher Gaétan et autres parents et amis. La famille vous accueillera en présence des cendres au Centre Funéraire Régional Joliette, 1077, rue Lépine à Joliette (www.omerlandreville.com) le vendredi 23 juillet 2010 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi à compter de 9 h 30. Une cérémonie sera célébrée le samedi 24 juillet 2010 à 11 h à notre Chapelle. Les cendres seront ensuite déposées au Columbarium du Centre Funéraire. Omer Landreville & fils inc. pour le Centre Funéraire Régional Joliette. Membre affiliéla Corporation des thanatologues du Québec Avis de décès affiché par CENTRE FUNERAIRE REGIONAL JOLIETTE,

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2010-07-20

Date de décès : 2010-07-15

FERNAND LACHAPELLE Lieu de naissance : Quebec, Canada Lieu de décès : Drummondville, Quebec, Canada Date de décès : 15/07/2010 À Drummondville, le jeudi 15 juillet 2010 est décédé à l'âge de 85 ans et 6 mois Monsieur Fernand Lachapelle époux de Madame Mariette Plasse domicilié à Drummondville. Monsieur Fernand Lachapelle sera exposé au Funérarium Daniel Vachon Inc du 55 rue Notre-Dame le dimanche 18 juillet 2010 de 14h à 17h et de 19h à 22h. Les funérailles de Monsieur Fernand Lachapelle auront lieu le lundi 19 juillet à 11h en l'église SS Pierre & Paul. Lundi jour des funérailles les portes du funérarium ouvriront à 9h. L'inhumation des cendres aura lieu à une date ultérieure au cimetière de St-Eugène dans le lot familiale lieu de son dernier repos. Monsieur Fernand Lachapelle laisse dans le deuil son épouse Mme Mariette Plasse ainsi que les enfants de son épouse François Blanchard, Marcel Blanchard (Jeannine Léger), Madeleine Blanchard (Clément Brochu), ses petits-enfants Geneviève, Émilie, Nancy, ses frères et sœurs Anita Lachapelle (feu Gilbert Charbonneau), Lucille Lachapelle ( feu François Aubry), Réjeanne Lachapelle ( Fernand Malo), Gracia Lachapelle (Henri-Paul Seyer), Gisèle Lachapelle (feu Jean-Paul Lachapelle), ses beaux-frères et belles-sœurs Jean-Paul Plasse (feu Aurore Fafard), Gilles Plasse (feu Bernice Letendre), Hervé Plasse (Micheline Racine), Marcel Plasse (Monique Ouellet), Yolande Plasse (Adrien Lemieux), Thérèse Tremblay (feu Roger Plasse), ses neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis(es). Mme Mariette Plasse Lachapelle et les membres de la famille désire remercier tout le personnel de l'unité des soins palliatifs René-Verrier.Des dons à la Fondation de l'unité des soins palliatifs René-Verrier seraient grandement appréciés par les membres de la famille. Direction des Funérailles André Vachon Funérarium Daniel Vachon Inc Informations Vachon 819 478-1448 www.danielvachon.ca Une entreprise affiliée à la corporation des thanatologues du Québec

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2010-07-20

Date de décès : 2010-07-15

ALINE DUMONT NADEAU Lieu de naissance : Quebec, Canada Lieu de décès : Rivière-du-Loup, Quebec, Canada Date de décès : 15/07/2010 À Rivière-du-Loup, le 15 juillet 2010, est décédée à l'âge de 67 ans, madame Aline Nadeau, épouse de monsieur Fernand Dumont, domiciliée à St-Charles de Drummond. La famille de madame Nadeau Dumont accueillera parents et amis(es) au complexe J.N. Donais, Coopérative funéraire, 2625, boul. Lemire, Drummondville, samedi le 24 juillet de 15h00 à 18h00 pour une rencontre amicale. Outre son époux Fernand, elle laisse dans le deuil son fils Pierre Dumont (Maryse Beaudoin), sa fille Caroline Dumont (Luc Bourret); ses petits-enfants : Olivier et Nicolas Dumont; sa sœur Sylvie Nadeau (Maurice St-Pierre); son frère René Nadeau; ses beaux-frères Bertrand Dumont (Esthel Chouinard), Raynald Dumont (Raymonde Sirois); sa belle-sœur Chantal Dumont (Candide Lebel); de nombreux neveux et nièces, plusieurs autres parents et amis(es). Des dons à la Fondation de votre choix seraient appréciés. Direction des funérailles et crémation J.N. Donais, Coopérative funéraire Tél: 819 472-3730 Info décès 819 477 5924 www.jndonais.ca

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2010-07-20

Date de décès : 2010-07-18

PILON, Gracia – At Tsi Ion Kwa Nonh So Te Nursing Home Cornwall Island on Sunday July 18, 2010. Gracia (Grace) Lorette (Poirier) Pilon formerly of Cornwall, age; 91 years. Beloved wife of the late Maurice J. Pilon. Dear mother of Eric of Coteau-du-Lac, Quebec, Jean Paul (Nicole) of Les Coteau, Quebec, Agathe Rozon (Maurice) of Les Coteau, Quebec, and Jeanne Pilon of Coteau-du-Lac, Quebec. Dear grandmother of 18 grandchildren, 27 great-grandchildren and 5 great-great-grandchildren. Dear daughter of the late Mederic Poirier and the late Anna (Quesnel) Poirier. Dear sister of Irene Menard of Green Valley and Lorette Scharf (Stewart) of Ottawa. Predeceased by three brothers, Alex, Herve, and Artel Poirier, 5 sisters Clara Menard, Rose Goulet, Aldea Lajoie, Alice Filion, and Dora Trottier, 1 grandson and 2 great-grandchildren. Resting at Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, East Branch, 614 First Street East (613-933-2841) from 2 p.m Wednesday. Funeral Thursday, July 22, 2010 for Mass of Christian Burial in St-Felix de Valois Church at 2:00 p.m. Interment Notre Dame Cemetery. The family will be in attendance from 2 p.m to 4 p.m and 7 p.m to 9 p.m on Wednesday and from 12 noon until the time of Funeral on Thursday. As expressions of sympathy memorial Donations to the Alzheimer Society would be appreciated by the family.

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2010-07-20

Date de décès : 2010-07-09

BAILLARGEON (Lucille) - Paisiblement et sereinement, Lucille (Lulu d’Amour) s’est envolée vers la lumière, le vendredi 9 juillet 2010 à l’âge de 91 ans. La défunte laisse dans le deuil sa fille : Louise Brouillette (Marc Viens), ses petits-enfants adorés : Laurence et Cimon, sa nièce et confidente, Ginette, son filleul, Yves et ses amies de longue date : Cécile Bernatchez et Alice Petit. Elle laisse également de nombreux neveux et nièces, parents et amis. 1115, rue Girouard Ouest Saint-Hyacinthe www.dignitequebec.com ont eu lieu, le mardi 13 juillet 2010 à l’église Précieux-Sang, suivies de l’inhumation au cimetière de Saint-Dominique.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2010-07-20

Date de décès : 2010-07-12

COUTURE (François) - Accidentellement, le 5 juillet 2010 est décédé M. François Couture à l’âge de 49 ans. Le défunt laisse dans le deuil une fille : Sonia Couture (Marc Raymond) de Saint-Pie, son fils, feu Sébastien Couture et son petit-fils : Thomas. Il laisse également son amie de cœur, Josée Fortin et son père, M. Florian Couture (Eva Beauregard) de Brigham. Il laisse également un frère et deux sœurs : Louise (Yvon Forest) de Saint-Pie, Robert (Michèle Gauvin) de Brigham, Michelle de Saint-Hyacinthe ainsi que Mario Vener (Francine Bordeleau), Benoit Vener, Diane Vener, ses neveux et nièces, autres parents et amis. 244, rue Saint-Paul Saint-Pie www.dignitequebec.com ont eu lieu, le lundi 12 juillet 2010 à l’église Saint-Pie, suivies de l’inhumation au cimetière de Saint-Dominique.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2010-07-20

Date de décès : 2010-07-10

GRENON (Gaston) - Au CSSSRY (pavillon Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe), le 10 juillet 2010 est décédé M. Gaston Grenon à l’âge de 82 ans. Outre son épouse, Pauline Camiré, le défunt laisse dans le deuil ses fils : Serge Grenon, Jean-Luc Grenon (Louise Robidoux), Joël Grenon (Josée Hébert) tous de Saint-Hyacinthe, ses petits-enfants : Éric, Jean-Denis, Nathalie, Jessica, Joanie et un arrière-petit-fils : Raphael. Il laisse également ses frères, beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, autres parents et amis. 1115, rue Girouard Ouest Saint-Hyacinthe www.dignitequebec.com Une liturgie de la Parole sera célébrée, le samedi 17 juillet 2010 en la Chapelle de la Résidence funéraire Mongeau à 11 h, suivie de la disposition des cendres au Columbarium Mongeau. La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire dès 9 h pour recevoir les condoléances.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2010-07-20

Date de décès : 2010-07-10

MARTIN (Jeannine) - À Montréal au CHUM (pavillon Hôtel-Dieu), le 10 juillet 2010 est décédée Mme Jeannine Martin Paradis à l’âge de 74 ans. Outre son époux, Gilles Paradis, la défunte laisse dans le deuil deux filles : Diane (Norman Handfield) de Mont-Saint-Hilaire, Sylvie (Yves Leroux) de Boucherville, cinq petites-filles : Jessica, Caroline, Mylène, Stéphanie et Geneviève. Elle laisse également deux sœurs : Cora Martin (feu Laurent Côté) de Granby, Lucienne Martin (feu Armand Chevrette) de Saint-Hyacinthe, une belle-sœur : Lise Martin (feu Adrien Martin) ainsi que ses neveux et nièces, autres parents et amis. Selon ses volontés, elle a été incinérée et ne sera pas exposée. Des dons à l’Association du diabète du Québec seraient appréciés. 5205, boul. Laurier Ouest Saint-Hyacinthe www.residencefunerairemaska.qc.ca auront lieu, le vendredi 16 juillet 2010 à l’église Saint-Liboire, 111, rue Saint-Patrice, Saint-Liboire à 11 h. La famille y sera présente à compter de 10 h pour y recevoir les condoléances.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2010-07-20

Date de décès : 2010-07-17

GISÈLE BÉDARD de Valleyfield, Québec, native de Treadwell, Ont., décédée paisiblement le samedi 17 juillet 2010, à l'âge de 52 ans. Elle était la tendre épouse d'Alain Dumouchel; la fille de feu Lucien Bédard et de feu Germaine Carrière; la chère soeur de feu Roger (Gilberte Saumure), Ronald (Bernadette Ethier), Jacques (Caroline Siviero), Réjean (Lise De.Shryver), Lucille (Gilles Dumouchel) et Denis (Suzelle Lavoie). Lui survivent également des beaux-frères, belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille recevra parents et amis à la Maison Funéraire Lamarre & Fils, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ont., (613) 679-2802, le mercredi 21 juillet 2010 de 14h à 17h, de 19h à 21h et jeudi à compter de 9h30. Le service religieux aura lieu le jeudi 22 juillet 2010 à 11h en l'église St-Léon-le-Grand de Treadwell; inhumation au cimetière paroissial. Pour un message de condoléances/don ou pour de plus amples renseignements, prière de visiter le www.maison funerairelamarre. ca Parution: 2010-07-20 au 2010-07-20 dans Le Droit - 2281393

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-07-20

Date de décès : 2010-07-18

ALBERT, Marie-Cécile, C.S.C. Soeur Marie-David-de-Cluny, C.S.C À Montréal, le 18 juillet 2010, à l'âge de 95 ans, est décédée Soeur Marie-Cécile Albert de la Congrégation Ste-Croix. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans el deuil sa belle-soeur Mme Aline Albert ainsi que ses neveux et nièces. Elle sera exposée au Pavillon St- Joseph, mardi le 20 juillet 2010 de 18 heures à 21 heures. Une prière communautaire aura lieu à 19 h 30. Les funérailles seront célébrées dans la chapelle du Pavillon St-Joseph, le mercredi 21 juillet à 10 h 15. La direction des funérailles a été confiée à: ID de l'annonce journal : 1629867 Annonce numéro : 37119582-0100-0101 Annoncé le 20 Juillet 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-07-20

Date de décès : 2010-07-19

DAOUST, Jacqueline 1926-2010 De Valleyfield, le 19 juillet 2010, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Jacqueline Daoust. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lorraine (Denis), Johanne (Bertrand), Renée (Lucien) et Daniel (Angelina), ses petits-enfants ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 1750, Notre-Dame à Lachine URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com le mercredi 21 juillet 2010 de 13 heures à 14 heures, suivi d'une liturgie de la Parole en la chapelle du complexe et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. ID de l'annonce journal : 1629804 Annonce numéro : 37119589-0100-0101 Annoncé le 20 Juillet 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-07-20

Date de décès : 2010-07-17

LEFRANÇOIS, Rose 1918-2010 À Mascouche, le 17 juillet 2010, à l'âge de 92 ans, est décédée Rose Lefrançois, épouse de feu Jules Gallant. Elle laisse dans le deuil ses enfants Julienne, Ghislaine, Marie-Paule, Jacqueline, Jacques, Roger, Adela, Rachelle, Jeannette, Fernand, Fernande, Brigitte, Lucie et Réjean ainsi que de nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants. La famille vous accueillera au complexe: le mercredi 21 juillet de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le jeudi 22 juillet dès 9 heures. Les funérailles seront célébrées en l'église Ste-Marthe, 7580, boul. Gouin Est, Rivière-des-Prairies, le jeudi 22 juillet à 11 heures, suivies de l'inhumation au cimetière St-Joseph de Rivière-des-Prairies. ID de l'annonce journal : 1629716 Annonce numéro : 37119599-0100-0101 Annoncé le 20 Juillet 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-07-20

Date de décès : 2010-07-18

GAUVREAU, François-Xavier 1912-2010 Au Pavillon Rosemont de Montréal, le 18 juillet 2010, à l'âge de 98 ans et 3 mois, est décédé M. François-Xavier Gauvreau, époux de feu dame Marie Gauthier. Il laisse dans le deuil son grand ami Jean-Marie Lefebvre (Huguette Thouin), ses belles-soeurs Fleurette Dulong (feu Roland Gauvreau), Françoise Laporte (feu Alfred Gauvreau), sa nièce Céline Coulombe (Jean-Victor Bergeron), ses nombreux neveux et nièces bien-aimés, plusieurs amis dont Me Pierre Dansereau et Denis Larivière. Il a rejoint devant l'Éternel, ses frères et soeurs: Charles-Édouard, Gérard, Arthur, C.S.V., Louis-Philippe, C.S.V., Roland, Gabrielle, Thérèse et Alfred. Un grand merci à monsieur le curé François Baril (de la paroisse St-François d'Assise) Montréal pour son soutien. Le défunt sera exposé en l'église St-François d'Assise (750, Georges-Bizet/angle Lafontaine) Montréal, le mardi 20 juillet de 10h30 à 12h00 et de 12h45 à 13h30, suivi de ses funérailles. L'inhumation du défunt aura lieu au cimeitère du Repos St-François d'Assise à 15 heures. Vos messages de sympathie pourront se traduire par des dons, en sa mémoire, à la Fondation de l'Institut Nazareth et Louis-Braille. Des enveloppes seront disponibles à l'église. Direction: 514-353-9199 www.salonfunerairelajeunessefortincenac.com ID de l'annonce journal : 1629602 Annonce numéro : 37119593-0100-0101 Annoncé le 20 Juillet 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-07-20

Date de décès : 2010-07-05

LAFORTUNE, Stéphane 1968-2010 À Richelieu, le 5 juillet 2010, à l'âge de 41 ans, est décédé M. Stéphane Lafortune, père de Vincent et de Katheleen. Outre ses enfants, il laisse dans le deuil sa complice et la mère de ses enfants Sandra Lemay, ses mères Jeanne et Jeannine, ses trois soeurs Shirley, Lynn et Marie-Claude ainsi que de nombreux amis. La famille recevra les condoléances le mercredi 21 juillet de 18 heures à 22 heures ainsi que le jeudi 22 juillet de 9 à 12 heures à la: Une liturgie de la Parole suivra en la chapelle de la résidence à 12 heures. Un remerciement spécial à Paul Desjardins pour son soutien constant vis-à-vis Stéphane et ses proches. ID de l'annonce journal : 1629185 Annonce numéro : 37119598-0100-0101 Annoncé le 20 Juillet 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-07-20

Date de décès : 2010-07-11

CARRIÈRE, Richard 1948-2010 À Greenfield Park, le 11 juillet 2010, est décédé à l'âge de 62 ans, après une longue maladie, Monsieur Richard Carrière, fils de feu Eva Gilbault-Carrière et de Léo Carrière, frère de feu Nicole Carrière (Michel Lefebvre) et gendre de feu Mme Hélène DeSève-Bergeron. Il laisse dans le deuil son épouse Mireille Bergeron, son fils bien-aimé Sébastien, dont il était si fier (Justine Belisle) ainsi que sa belle-soeur Thérèse H. Bergeron. La famille recevra les condoléances le mercredi 21 juillet 2010 dès 10h, à l'église St-Anastase (80 Churchill, Greenfield Park), suivra une messe à 11h Un merci particulier et surtout sincère au Docteur Jean-Philippe Faucher et à toute l'équipe de la Clinique des plaies de l'hôpital Charles-Lemoyne. Merci également à toutes les infirmières du CLSC Samuel de Champlain pour leurs bons soins à domicile. Des dons à la Fondation de l'hôpital Charles-Lemoyne, à l'attention de la Clinique des plaies seraient appréciés. LA MAISON DARCHE 6500, BOUL. COUSINEAU, ST-HUBERT, QC www.dignitequebec.com ID de l'annonce journal : 1628960 Annonce numéro : 37119586-0100-0101 Annoncé le 20 Juillet 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-07-20

Date de décès : 2010-07-17

GAREAU, Pierre 1943-2010 À Ste-Adèle, le 17 juillet 2010, à l'âge de 67 ans, est décédé M. Pierre Gareau, conjoint de Francine Gemme. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses filles Lysabel (Johnny Zaki) et Mylène (Martin Labrosse), sa chienne Canelle, la fille de sa conjointe Nancy, ses petits-enfants Zack et Mélya, son frère Claude (Pierrette), sa soeur Ginette, beaux-frères, belles-soeurs et autres parents et amis. Exposé le mercredi 21 juillet à compter de 14 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 57, TURGEON STE-THÉRÈSE 450-435-3987 Les funérailles auront lieu le jeudi 22 juillet à 14 heures en l'église Ste-Thérèse d'Avila, et de là au cimetière du même endroit. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès midi. ID de l'annonce journal : 1629574 Annonce numéro : 37119592-0100-0101 Annoncé le 20 Juillet 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-07-20

Date de décès : 2010-07-18

PAQUIN, Françoise 1947-2010 À l'Hôtel-Dieu de Saint-Jérôme, le 18 juillet 2010, est décédée Mme Françoise Paquin, 63 ans. Elle laisse dans le deuil sa fille Isabelle, son gendre Alain Bussières, ses petits-enfants Yan et Tiffany, ses frères et soeurs Jean-Guy, Marielle, Gilles (Raymonde) ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances jeudi le 22 juillet de 19 heures à 22 heures. Un rite d'adieu aura lieu au salon ce jeudi à 21 heures. Au lieu de fleurs, des dons au CSSS de Saint-Jérôme seraient appréciés. Direction funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 10, DE MARTIGNY EST SAINT-JÉRÔME ID de l'annonce journal : 1629632 Annonce numéro : 37119602-0100-0101 Annoncé le 20 Juillet 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-07-20

Date de décès : 2010-07-17

LETARTE, Conrad 1928-2010 À l'hôpital de Lachute, le 17 juillet 2010, est décédé à l'âge de 81 ans, M. Conrad Letarte. Il laisse dans le deuil sa fille Gertrude (Timothy Sloane), sa petite-fille Suzanne, ses deux frères Patrick (Madeleine Dufour) et Paul-Émile (feu Jeanne Marcotte), ses deux soeurs Blanche et Jeanne (feu Philip William Hart), ainsi que de nombreux amis. Une liturgie de la Parole aura lieu le mercredi 21 juillet à 15 heures au salon: ROLAND MÉNARD INC. 395, RUE GRÂCE LACHUTE Ouverture du salon mercredi à compter de 14 heures. ID de l'annonce journal : 1629800 Annonce numéro : 37119601-0100-0101 Annoncé le 20 Juillet 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-07-20

Date de décès : 2010-07-17

LORANGER MME LUCILLE 1916 - 210 À la Résidence Le Saint-Laurent, le 17 juillet 2010, est décédée à l'âge de 93 ans, Mme Lucille Loranger, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, mercredi à partir de 10 h 30. Les funérailles auront lieu le mercredi 21 juillet 2010 à 11 h en l'église Sainte-Marie-Madeleine de Trois-Rivières (secteur Cap-de la-Madeleine). L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine. Elle laisse dans le deuil ses soeurs : Juliette et Thérèse (feu Louis-Philippe Trudel); sa belle-soeur, Alice Beaumier (feu Maurice Loranger); ses neveux et nièces et leur conjoint(e) : Alain, Yves et Jeanne Dion, Camille Loranger, Rolande Vachon, Fleurette Longval, André Trudel, Nicole et Gérard Loranger, Guy, Pierre et Jean Loranger; ainsi que plusieurs cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire remercier M. Sylvain Lamy, Mme Jessica Bujold, ainsi que tout le personnel de La Résidence Saint-Laurent, pour tous les bons soins prodigués. Des dons à la fondation de votre choix seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Renseignements: (819) 376-3731 ou pendant les heures d'ouverture du salon: (819) 376-3732. Condoléances par télécopieur: (819) 376-3715. Courriel: jdgarneau@arbormemorial.com Site internet: www.avisdedeces.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-07-20 au 2010-07-20 dans Le Nouvelliste - 2281371

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-07-20

Date de décès : 2010-07-19

Lionel Bourque (1927-2010) Au CHSLD de l'Assomption, le lundi 19 juillet, à l'âge de 83 ans et 1 mois, est décédé monsieur Lionel Bourque, époux de madame Violette Lachance. Il demeurait à St-Gédéon. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Roy & Giguère Inc. 105, 1ere Avenue Nord, St-Gédéon le jeudi 22 juillet en soirée de 19h à 22h, vendredi en après-midi de 13h30 à 16h30 et en soirée de 19h à 22h ainsi que samedi, jour des funérailles, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 24 juillet à 11h en l' église de St-Gédéon et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre son épouse madame Violette Lachance, ses enfants : Chantal, Gervais (Mireille Marceau), Martial et Liette (André Gonthier), ses petits-enfants : Jean-François (Jessica Rivard) et Philippe (Nadine Brassard), ses arrière-petits-enfants : Samuel et Noémie Bourque. Il était le frère de : feu Léa (feu Hormidas Lachance), feu Emery (feu Florence Lachance), feu Marie-Blanche (feu Bernard Lachance), feu Wilfrid, feu Fernande (feu Marie-Louis Labbé) et feu Maurice (Ange-Irène Tanguay). Il était le beau-frère de : feu Ange-Aimé (Carmen Ringuette), feu Guy-Alyre (Simonne Lapierre), Huguette (Réjean Lachance) et Côme (Nicole Plante). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Fondation du Centre hospitalier Beauce Etchemin 1515, 17e rue St-Georges de Beauce G5Y 4T8

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC