Base de données des avis de décès

Date de parution : 2010-07-18

Date de décès : 2010-07-16

LEONARD BOUFFARD 16 juillet 2010 A St-Elie de Caxton, le 16 juillet 2010, est décédé à l'âge de 82 ans, M. Léonard Bouffard, époux de feu madame Gisèle Pouliot. Il demeurait à St-Elie de Caxton et autrefois de Lac-Etchemin. La famille accueillera les parents et amis(es) LIEU: Résidence funéraire Roland Couture & Fils, 231, 2e Avenue à Lac-Etchemin VISITES: mardi de 19h à 22h mercredi de 9h à 10h45 FUNERAILLES: le mercredi 21 juillet à 11h en l'église de Ste-Germaine du Lac-Etchemin sous la direction de la maison funéraire Roland couture & Fils, 231, 2e Avenue à Lac-Etchemin. Il laisse dans le deuil sa fille Linda (Alain Fortin et son fils Steeve). Il était le frère de: Roger Bouffard, Gertrude Bouffard (feu Jean-Yves Morin, Alphonse Moreau), Nicole Bouffard (André Morency), Madeleine Provost (feu Raoul Gosselin), Auguste Provost; le beau-frère de: Laurentia Pouliot (Maurice Gourde), Sylvie Audet (feu Fernand Pouliot). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, parents et amis(es). Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Société Alzheimer Chaudière-Appalaches, C.P.1, Ste-Marie (Québec) G6E 3B4. Formulaires disponibles au salon.

Source : Les Maisons Funéraires Roland Couture & fils inc., Wolfe, QC

Date de parution : 2010-07-18

Date de décès : 2010-07-15

Michel Jolin (1969-2010) Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce, le jeudi 15 juillet, à l'âge de 40 ans et 10 mois, est décédé accidentellement, monsieur Michel Jolin, fils de madame Huguette Aubé et de feu monsieur Fernand Jolin La dépouille mortelle a été confiée au crématorium du Parc commémoratif Chaudière-Appalaches. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Roy & Giguère Inc. 105, 1ere Avenue Nord, St-Gédéon le mardi 20 juillet en soirée de 19h à 22h ainsi que mercredi, jour des funérailles, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le mercredi 21 juillet à 11h en l' église St-Gédéon et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre sa mère madame Huguette Aubé, ses frères et soeurs : Jacques (Lise Dumas), Denise (Adrien Champagne), Richard (Sonia Veilleux), Brigitte (Roger Bujold) et Ginette (Gaston Gagné). Il laisse également dans le deuil plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2010-07-18

Date de décès : 2010-07-17

GAGNON (soeur Jeannette) (soeur St-Edmond) Est décédée à la Maison Mère des Soeurs Antoniennes de Marie, le samedi 17 juillet 2010 à l'âge de 91 ans et 5 mois, Soeur Jeannette Gagnon, originaire de La Doré, comté Roberval. Elle avait prononcé les voeux de religion depuis 69 ans. La dépouille mortelle sera exposée à la Maison-Mère des Soeurs Antoniennes de Marie 927, rue Jacques-Cartier Est Chicoutimi à partir de lundi, le 19 juillet de 14 h à 17 h, en soirée de 19 h à 21 h 30, le jour des funérailles mardi, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu à 10 h à la chapelle de la Maison-Mère et l'inhumation suivra au cimetière de la Congrégation. Soeur Jeannette était la fille de feu Edmond Gagnon et de feu dame Eugénie Asselin. Elle était la soeur de: feu Edgar (1res noces feu Simone Lapointe, 2es noces feu Ida Martel, 3es noces feu Aline St-Pierre), feu Léonce, feu Sylvio (1res noces feu Anne-Marie Paquet, 2es noces Marie-Ange Michaud, feu Adrien (feu Simone Lavoie) feu Juliette (feu Arthur Delisle), feu Marie-Claire (feu Onésime Painchaud), Germaine, Gertrude (feu Louis-René Dallaire), Eliette (Roland Tremblay), feu Marie-Anne, feu Émile, feu Gabrielle, feu Anne-Marie. En plus de sa famille religieuse, les associés, elle laisse dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour information: bureau: 418-545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-9409, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi). Parution: 2010-07-18 au 2010-07-20 dans Le Quotidien - 2281298

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-07-18

Date de décès : 2010-07-15

TREMBLAY (Mme Nicole) Le 15 juillet 2010 est décédée au Centre de santé et de services sociaux de Jonquière à l'âge de 54 ans et 9 mois, Mme Nicole Tremblay, fille de feu Mme Gemma Lalancette et de feu M. Yvan Tremblay demeurant rue Grenoble, Jonquière. La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2580, rue St-Dominique Jonquière Le lundi 19 juillet 2010 de 13 h à 16 h. Les funérailles auront lieu le lundi 19 juillet 2010 à 16 h au salon Jonquière. Les cendres seront déposées au columbarium St-Dominique. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Nancy Tremblay (Jean Arseneault), Yves, Lynda (Bernard Claveau), Andrée (Dany Dupuis); ses neveux et nièces: Patrick, feu Mylène, Marc Christian, Yohan, Anne-Julie, Samuel, David et Daniel. Un merci particulier à Mme Carole Gendron pour les bons soins prodigués à notre soeur. Elle laisse également dans le deuil ses amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Fondation canadienne dystrophie musculaire. Pour informations: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre affilié de la Corporation des thanatologues du Québec). Parution: 2010-07-18 au 2010-07-19 dans Le Quotidien - 2281286

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-07-18

Date de décès : 2010-07-16

Almanzor Catellier 1919-2010 Décédé(e) : vendredi le 16 juillet 2010 À l'âge de : 90 ans Salon : S. Jacques & fils inc. 75, rue Élisabeth, Sorel-Tracy, QC Tel : 450-743-5566 Fax : 450-743-2578 s.jacquesetfils@bellnet.ca http://www.salonsjacquesetfils.com Service: Le jeudi 22 juillet 2010 à 13:30 En l'église: église St-Gabriel Inhumation : Cimetière des Saints-Anges de Sorel-Tracy Au CSSS Pierre de Saurel de Sorel-Tracy, le 16 juillet 2010, est décédé à l’âge de 90 ans, M. Almanzor Catellier époux Béatrice Albert, demeurant à Sorel-Tracy. M. Almanzor Cetellier laisse dans le deuil: outre son épouse, ses enfants; Lise(feu Mario Leclerc), Michel(Andrée Gaudette), Pierre(Diane Robidoux), Martin(Marylène Labrèche), 8 petits-enfants; Alexandre,Francis,Amélie,Keven,David,Émey,Mégane,Pierick, neveux,nièces,parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques & fils,75 Elisabeth sorel-Tracy. Jour(s) d'accueil mercredi le(s) 21 juillet 2010 Heures d'accueil 19:00 à 22:00 Et le jour des funérailles à compter de 11:00 Les funérailles auront lieu , le jeudi, 22 juillet 2010 à 13:30 en l’église St-Gabriel suiviesde l'inhumation au cimetière Ddes Saints-Anges de Sorel-Tracy. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 Elisabeth Sorel-Tracy. Tél: (450)743-5566

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2010-07-18

Date de décès : 2010-07-16

BERGERON MELANÇON (Clara) À Saint-Hyacinthe le 16 juillet 2010, est décédé à l’âge de 78 ans, madame Clara Melançon épouse de feu Jean-Marie Bergeron demeurant à Saint-Hyacinthe. La défunte laisse dans le deuil sa fille France (Yves), ses fils : Raynald (Nicole), Sylvain (Carole), Réjean (Nathalie). Ses petits-enfants : Carolyne, Tanya, Kassandra, Michaël, Jessica. Ses arrière petits-enfants : Jérémy, Zachary, Auxanna, Darius, ont fait partie de sa vie, feu Maurice Côté, Pierre (Francine) et Odette Côté. Lui survivent également ses frères et sœurs : Gaston (Madeleine Larchevêque) Yvette (Feu Germain Patenaude), Jeannette ( feu Albert Gosselin) Yvonne (feu Marcel Pelletier), ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces, autres parents et amis. Madame Clara Melançon Bergeron sera exposée, le mardi 20 juillet 2010, de 19h à 22 h. et mercredi à 9h. au Complexe Funéraire Ubald Lalime, 900 avenue Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe (450-774-6417 Fax : 450-773-7778). www.ubaldlalime.com Les funérailles seront célébrées le mercredi 20 juillet 2010 à 11 h en l’Eglise Christ-Roi suivies de l’inhumation au cimetière de la Cathédrale.

Source : Complexe funéraire Ubald Lalime, St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2010-07-18

Date de décès : 2010-07-15

LESSARD, Marius 1935 - 2010 À la Maison Catherine de Longpré de Saint-Georges, le 15 juillet 2010, à lâge de 75 ans et 5 mois est décédé M. Marius Lessard, époux de dame Claire-Hélène Lambert. Il demeurait à Tring-Jonction. Les funérailles auront lieu mardi le 20 juillet 2010 à 11h. Départ du funérarium du sous-sol de léglise à 10h45 pour léglise de Tring-Jonction et de là au Cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE NOUVELLE VIE INC. 775 AVENUE DU PALAIS SAINT-JOSEPH-DE-BEAUCE La famille recevra les condoléances au funérarium du SOUS-SOL DE LÉGLISE DE TRING-JONCTION: Lundi le 19 juillet de 13h30 à 16h,de 19h à 21h30 et mardi, jour des funérailles, à compter de 9h. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Jacky (Julie Boyer); son petits-fils Gabriel Herrera; ses frères et soeurs: Jeannine (Charles Tardif), Jean-Luc (Paulette Giguère), Gilberte (feu Henri-Louis Gilbert, Gaston Lessard), Gabriel (Colette Lessard); ses beaux-frères et belles-soeurs: Jeanne-dArc (feu Paul Labbé), Yvette (feu Irenée Messier, feu Armand Bolduc), Aristide (Lise Jacques), Louis-Hébert (Marielle Sylvain), Léonard (Jacqueline Cloutier), Ghislain (Lise Bolduc), feu Guimond (Doris Gaudreault), Valérien (Carole McLean), Nicole (Normand Sylvain), Pierre (Francine Moreau), Conrad (feu Denise Lachance); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousin, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation du Parkinson du Québec (550, rue Sherbrooke Ouest, Bureau 1470, Tour Ouest, Montréal, H3A 1B9) ou à la Maison Catherine de Longpré (1120, 18e rue, Saint-Georges Ouest, Beauce, G5Y 6N1). Pour renseignements : Téléphone: (418) 397-4000 Sans frais: 1-866-610-5255 Télécopieur: (418) 397-5255 Site Web: www.nouvellevie.ca Courriel: info@nouvellevie.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec ID de l'annonce journal : 117547 Annonce numéro : 37065793-0100-0101 Annoncé le 18 Juillet 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-07-18

Date de décès : 2010-07-16

SIMARD (M. Lucien) Le 16 juillet 2010 est décédé à son domicile, à l'âge de 85 ans et 3 mois, M. Lucien Simard, époux de Mme Rose-Hélène Turcotte, demeurant à Métabetchouan-Lac-à-La-Croix. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert & Desbiens 9, rue de la Gare Métabetchouan-Lac-à-la-croix secteur Métabetchouan le lundi 19 juillet 2010 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mardi 20 juillet 2010, jour des funérailles, de 13 h à 15 h. Les funérailles de M. Lucien Simard seront célébrées le mardi 20 juillet 2010 à 15 h à l'église de Métabetchouan. Après les funérailles M. Lucien Simard sera confié au crématorium Hébert & Fils de Roberval et les cendres seront déposées au columbarium Hébert & Desbiens de Métabetchouan. Il était le fils de feu M. Émile Simard et de feu Mme Marie-Luce Gagnon. Outre son épouse Mme Rose-Hélène Turcotte, il laisse dans le deuil ses enfants : Serge (Lyne Sénéchal), Gaétane (Michel Lacroix), Linda (Rémi Bélisle), Christine (Michel Desjardins), Guylaine (René Tremblay), Carmen (Jean Bouchard), Marie-Josée (Richard Bergeron) et Marco; ses petits-enfants : Mélanie, Pierre, feu Marie-Ève, feu Marie-Lyne, Pascal, Maxime, Yves, Dany, Audrey, Marie-Ève, Lydia, Jean-Denis, Steeve, Geneviève, Kevin, Mélina, Jean-David et Joana; ses 12 arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs : feu Paulette, feu Roland (feu Gilberte Allard), feu René (feu Jeanne-d'Arc Potvin), feu Almas (Lucille Turcotte), Wilbrod (Maria Bilodeau), Lucie (feu Gérard Gagnon), Jeannine (feu Léger Turcotte), feu Gaston (feu Monique Allard), Claude (Louise St-Mars), Thérèse (Louis-Philippe Plourde) et Françoise (Adrien Lachance); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Turcotte : feu Marianne (feu Léger Bouchard), Joseph (feu Yvette Girard), feu Euclide (Marie Girard), Lucille (feu Almas Simard), Georgette (Benoît Boily), Colette (Laurent Potvin), Olivier, Colombe (Roger Tremblay), Réal (Ghislaine Lavoie), Suzanne (Raymond Lachance) et feu Marc-Aurel (Thérèse Duchesne); ses filleuls et filleules; ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis (es). Merci à toi Guylaine qui m'a aidé à finir ma route. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Maison Soli-Can d'Alma. Pour informations : Téléphone bureau 418-349-2894, sans frais 1-888-349-2894, télécopieur 418-349-2896, courriel hebertetdesbiens@bellnet.ca et site internet : hebertetdesbiens.com Direction funéraire : Maison funéraire Hébert & Desbiens de Métabetchouan-Lac-à-la-Croix. (Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec). Parution: 2010-07-18 au 2010-07-19 dans Le Quotidien - 2280795

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-07-18

Date de décès : 2010-07-15

LINE LACASSE ROY 15 juillet 2010 Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce de St-Georges, le 15 juillet 2010, est décédée à l'âge de 56 ans et 4 mois, madame Line Lacasse, épouse de M. Paul Roy. Elle demeurait à Ste-Justine. La famille recevra les condoléances : LIEU : Salle du Centre civique 250, rue Principale à Ste-Justine VISITES : le vendredi 23 juillet de 18h à 21h Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants : Alexis Nicolas Audrey sa mère Monique ses frères et soeurs : Alain Johanne Mario Daniel Jacinthe Micheline Ode Réjean Elle laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Roy ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis (es). Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation du Sanatorium Bégin, 331, Place du Sanatorium, Lac-Etchemin (Québec) G0R 1S0. Formulaires disponibles au salon. Pour renseignements : Roland Couture & Fils Inc. 73, rue Principale à Saint-Camille

Source : Les Maisons Funéraires Roland Couture & fils inc., Wolfe, QC

Date de parution : 2010-07-18

Date de décès : 2010-07-14

Cora Fortin Dulac (1934-2010) A St-Georges, le mercredi 14 juillet, à l'âge de 76 ans et 4 mois, est décédée madame Cora Fortin, épouse de feu Patrick Dulac. Elle demeurait à St-Georges. Elle laisse dans le deuil sa fille Joanne (Alain Veilleux) et elle était la mère de feu Michel Dulac Elle était la soeur de :Jeannette (feu Emile Lessard), feu St-Georges (feu Thérèse Gilbert), Dorian (Louise Veilleux), feu Violette, feu Lorenzo, Margo (Jean-Claude Rancourt) et feu Louisette Fortin. Elle était la belle-soeur de : Desneiges (feu Philippe Dulac), Yvonne (feu Hervé Rancourt), feu Evangéliste (feu Annette Quirion), Feu Marie-Louis (Jacqueline Lachance), Marie-Rose (feu Roland Pépin), Jacqueline (Louisda Fecteau), feu Emile (Laurette Lachance), René (Hélène Pépin) et feu Joséphine Dulac. Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le samedi 17 juillet à 13h30 en l' église L'Assomption et de là au cimetière paroissial sous la direction de La Maison funéraire Roy & Giguère inc. 13445, 10 ième avenue, St-Georges. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Ouvre ton coeur à l'Espoir C.P. 302 Saint-Georges de Beauce G5Y 5C8

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2010-07-18

Date de décès : 2010-07-13

LONGTIN, Robert – At the Ottawa Hospital – Civic Campus on Tuesday, July 13, 2010. Robert Longtin of Cornwall (Member of the Knights of Columbus Ontario Council #5068 and Bishop Brodeur Assembly #877) ; age 77 years. Beloved husband of Cecile (Papineau) Longtin. Loving father of Brian Longtin (Danielle) of St. Albert and Joanne Longtin-Trottier of Orleans. Cherished grandfather of Mario, Mathieu, Robert, Angèle, Nicholas, Mélissa and Stéphane and great-grandfather of Dominik. Beloved son of the late Gilbert Longtin and the late Jane (Herron) Longtin. Dear brother of Noël Longtin (Marielle) of Dorval, PQ , Alice Burelle (late Ernest) and Pauline Cayen (late Gabriel) both of Cornwall. Predeceased by 5 brothers, Lionel, Willie (late Gertrude), Gilbert (late Fleur-Ange), Gerald (Fleurette) and Alfred (late Lucienne) and by 1 sister, Jeannette Clément (Percy). Will be sadly missed by many nieces and nephews. Cremation. Funeral Saturday, July 17, 2010 for a Memorial Mass in St-Felix-de-Valois Church at 1 p.m. As expressions of sympathy Memorial Donations to the charity of choice would be appreciated by the family.

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2010-07-18

Date de décès : 2010-07-14

CLOUSTON (M. Égide) À l'aube de ses 72 ans, le 14 juillet 2010, nous a quitté, entouré de l'amour des siens, M. Égide Clouston, conjoint de dame Yolande Simard, demeurant à St-Félix d'Otis. La famille accueillera parents et amis à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 651 boul. de la Grande-Baie Sud La Baie Les heures d'accueil sont le jeudi 22 juillet 2010 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Vendredi le salon ouvrira à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 23 juillet 2010 à 14 h à l'église de St-Félix d'Otis. Il fut à l'emploi de Services de Pneus Potvin, vice-président de l' Âge d'Or, marguiller à St-Félix d'Otis. Il était le fils de feu M. Alphonse Clouston et de de feu dame Lauretta Lavoie. Il laisse dans le deuil outre sa conjointe dame Yolande Simard; ses enfants : André Clouston (Diane Fortin), Viviane (Mario Savage); ses petits-enfants : Mégan et Justine Clouston Savage; sa belle-fille : Chantale Lajoie (Côme Paquin) et leurs enfants : Pier-Olivier, Lauriann et Raphaël Paquin; ses frères et soeurs : feu Murielle Clouston (1res noces feu Jean-Marie Gagné, 2es noces Bernard Brassard), feu Gaston (Solange Milliard), feu Paul (Madeleine Duchesne), Jacqueline (feu Marcellin Perron), Stella (feu Charles-Eugène Lavoie),Huguette (feu Gilles Simard) feu Cécile (Cyrille Lavoie), Micheline (Henri Brassard), Louisette (1res noces feu Louis-Gène Lévesques, feu Claude Gagnon), feu Margot (Louis-Georges Tremblay), feu Roger (Micheline Simard); ses beaux-parents: M. Raoul Simard et Mme Émilie Gagnon; ses beaux-frères et belles-soeurs : feu Pauline Simard (feu Germain Bouchard), Germain (Pierrette Girard), Fernand (Eugénie Trudel), Fernande (feu André Gagné), Denise (Vincent Boudreault), Alain (Loraine Fortin), feu Jocelyne (Jean Lavoie), Carole (Antoine Desbiens), Gaétane (Daniel Boulianne), Raynald (Annie Tremblay). Il laisse également dans le deuil la mère de ses enfants : Mme Huguette Tremblay et sa famille, ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole de la Société canadienne du cancer sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour rendre hommage à M. Clouston et pour signer le livre des invités rendez-vous sur le site www.honneur-memoires.com Pour information : 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur : 418-543-7241, courriel : info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire : Résidences funéraires Gravel & Fils. Parution: 2010-07-18 au 2010-07-22 dans Le Quotidien - 2280834

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-07-18

Date de décès : 2010-07-04

ÉMILIA LAFRENIÈRE Lieu de naissance : Quebec, Canada Lieu de décès : Drummondville, Quebec, Canada Date de décès : 04/07/2010 À Drummondville le dimanche 4 juillet 2010 est décédée à l'âge de 79 ans et 10 mois Madame Émilia Lafrenière épouse de Monsieur André Mailhot domiciliée à Drummondville. Madame Émilia Lafrenière sera exposée au funérarium Daniel Vachon Inc. du 211 rue Lindsay le samedi 10 juillet 2010 à compter de 11h et les funérailles seront célébrées ce même samedi à 13h 30 en l'église St-Frédéric suivies de l'inhumation au cimetière St-Pierre dans le lot familial lieu de son dernier repos. Madame Lafrenière laisse dans le deuil son époux Monsieur André Mailhot ses enfants Micheline Paquin (Claude Boilard), Alain Paquin (Lise Dugas), Carl Paquin (Dominic Chamberland), Carole Paquin (Charles Parenteau), Michel Paquin (Dominique Bédard), de nombreux petits-enfants et arrières-petits-enfants, ses frères et sœurs Anita, Thérèse, Henri, Andreé, Jean-Guy, Georgette, Jacqueline, Pauline, Paul, Lucien, Claude et leur conjoint(e), ses beaux-frères et belles-sœurs ainsi que plusieurs autres parents et amis. Des dons à la Société de la Sclérose en plaques seraient grandement appréciés par les membres de la famille. Direction de funérailles André Vachon Funérarium Daniel Vachon Inc. Informations Vachon 819-478-1448 www.danielvachon.ca Une entreprise affiliée à la corporation des thanatologue du Québec

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2010-07-18

Date de décès : 2010-07-11

Pauline Vachon Au Centre de santé de la région de Thetford, le 11 juillet 2010, est décédée, à l’âge de 73 ans et 1 mois, Mme PAULINE VACHON, épouse de M. Raymond Vachon, domiciliée à Thetford Mines. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants : France Vachon conjointe de Renaud Fortier et Sylvie Vachon. Elle était la sœur de feu Raymond Vachon époux de feu Constance Nadeau, Georges Vachon époux de Jacqueline Roy, feu Maurice Vachon et de Monique Vachon épouse de feu Denis Mailhot. Elle était également la belle-sœur de feu Maurice Vachon, Aimé Vachon époux de Denyse Provost, Robert Vachon conjoint de Rita Poulin, Huguette Vachon épouse d’Elzéar Fortier, Anita Vachon épouse d’André Dion, Lucille Vachon épouse de Paul Lacroix, Françoise Vachon épouse de Michel Nadeau, Denise Vachon épouse de Serge Huard et de Yolande Vachon épouse de Denis Beaudoin. Elle laisse également dans le deuil ses neveux et nièces et de nombreux autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis mercredi le 14 juillet de 14 h à 16 h 30 et de 19 h à 22 h ainsi que jeudi, jour des funérailles, à compter de 9 h à la Résidence funéraire Gamache & Nadeau ltée, 590, rue St-Alphonse Sud Thetford Mines. Le service religieux sera célébré jeudi à 11 h en l’église St-Alphonse de Thetford. En guise de sympathie des dons à la Fondation de l’Hôpital de la région de Thetford (1717, rue Notre-Dame Est Thetford Mines G6G 2V4) www.fondationhopitalregionthetford.ca seraient grandement appréciés. La famille a confié la direction des funérailles à la Maison Gamache & Nadeau, membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2010-07-18

Date de décès : 2010-07-15

Gertrude Lehoux Gilbert décédée le 15 juillet 2010 à l'âge de 80 ans À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska, le 15 juillet 2010, est décédée à l'âge de 80 ans, Mme Gertrude Lehoux, épouse de M. Hervé Gilbert, domiciliée à Plessisville. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Claude, Louise épouse de Bernard Béliveau, Yves, Pierre ami de Brigitte Croteau, Louis conjoint de Mélissa Gosselin et Marie ; ainsi que sa petite-fille : Justine Gilbert. Elle laisse également dans le deuil ses frères et soeurs : feu Gilles époux de Jacqueline Sénécal, Mariette, Gaston époux de Denise Goulet et Louise épouse de Gérard Brochu ; Son beau-frère et ses belles-soeurs : Olive, Aline épouse de Fernand Morin), André époux de Ange-Aimée Catellier et Gertrude ; ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le mercredi 21 juillet de 19 h à 22 h ainsi que jeudi, jour des funérailles, à compter de 9 h au salon funéraire François Marie Rousseau, 1938, rue St-Louis, à Plessisville. Les funérailles seront célébrées le jeudi 22 juillet à 11 h en l'église St-Calixte. François Marie Rousseau 1938, Ave St-Louis Plessisville, Qc G6L 2N5 Tél.: 819-362-7380 Téléc.: 819-362-0068

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2010-07-18

Date de décès : 2010-07-14

DeGroot Wilhelmina Christina Maria (Nee Vermeulen) Of Hammond, Ont. peacefully on Wednesday July 14th, 2010 at age 82. Beloved wife of Marinus DeGroot. Dear mother of Mary (Pierre-Yves Lalonde), Martha (John Eligh), Joanne (Eric Waddell), John (Sheila Lacey) and Marcel (Gail MacDonald). Cherished Oma of Michelle, René (Chloé Guindon), Pier-Gui, Benoit and Joshua Lalonde, Adam and Matthew Eligh, Victoria, Sarah and Keith Waddell, Michael, Tyler and Erin DeGroot, Brennan, Elysha, Harrison, Brock, and Fraser DeGroot. Loving great-grandmother of Mattéo Lalonde. Beloved eldest sister of Friedes (Ella van Kemmenade), Anny, Jan, Maria (Cor Lijten), Christ (Martina Donkers), Wim (Nelly Bechouwe) all of Nederlands. Will be fondly remembered by many in-laws, nieces, nephews and friends. Heartfelt thanks to the staff of the Neuro Sciences Department at the Ottawa Civic Hospital. A Funeral service will be held at St-Mathieu Church, Hammond, Ont. on Monday July 19th, 2010 at 11:00 a.m. You may express your sympathy to the family Sunday from 2-4 and 7-9 p.m. at: THEO BRUNET & SONS FUNERAL HOME 2419 Laurier Street Rockland, Ont. 613-446-4691 Condolences and Donations at www.brunetfuneralhome.ca DeGroot, Wilhelmina Christina Maria (née Vermeulen) de Hammond, Ont. est décédée paisiblement le mercredi 14 juillet 2010 à l'âge de 82 ans. Elle était l'épouse de Marinus DeGroot. Elle laisse ses enfants: Mary (Pierre-Yves Lalonde), Martha (John Eligh), Joanne (Eric Waddell), John (Sheila Lacey) et Marcel (Gail MacDonald); plusieurs petits-enfants et un arrière-petit-fils. Elle laisse également ses frères et ses sœurs tous des Pays-Bas, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille désire remercier le personnel du département des neurosciences de l'höpital d'Ottawa Campus Civic. Les funérailles seront célébrées le lundi 19 juillet 2010 à 11h, à l'église St-Mathieu, Hammond, Ont. La famille vous accueillera dimanche de 14h à 16h et de 19h à 21h à la: MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS 2419 rue Laurier, Rockland, Ont. 613-446-4691 Condoléances et Dons au www.maisonfunerairebrunet.ca

Source : Théo Brunet & Fils, Rockland, ON

Date de parution : 2010-07-18

Date de décès : 2010-07-17

Thérèse Demers ndps (S. Marie-Léonie) 1916 - 2010 À la Maison mère, Saint-Damien, le samedi 17 juillet 2010, à l'âge de 94 ans, dont 72 ans de profession religieuse, est décédée Soeur Thérèse Demers, en religion Soeur Marie-Léonie. Elle est née à Saint-Apollinaire, Lotbinière de Théodule Demers et de Léonie Rousseau. Elle sera exposée à la Maison mère des Soeurs de Notre-Dame du Perpétuel Secours le lundi 19 juillet 2010 de 14h à 17h et de 19h à 21h. Le mardi 20 juillet 2010, le salon sera ouvert à compter de 12h30. Le service religieux sera célébré le mardi 20 juillet 2010 à 14h en la chapelle de la Maison mère et de là, le corps sera inhumé au cimetière de la communauté. Elle laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse et les Associés Perpétuel Secours, une soeur, Mme Gertrude Demers-Morin, un frère, M. Yvon Demers, sa belle-soeur, Mme Marie-Paule Houde-Demers, de nombreux neveux et nièces. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Roy & Rouleau inc. 131, rue Commerciale, Saint-Damien Télécopieur de la Maison mère: 418-789-2366 Pour renseignements Téléphone: 418-789-2143 Sans frais: 1-888-789-2143 Télécopieur: 418-789-2576 Courriel: royroul@globetrotter.net Visitez notre site Internet: www.royrouleau.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Parution: 2010-07-18 au 2010-07-18 dans Le Soleil - 2281294

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-07-18

Date de décès : 2010-07-14

Blaise Bergeron 1925-2010 Décédé(e) : mercredi le 14 juillet 2010 À l'âge de : 85 ans Salon : S. Jacques & fils inc. 75, rue Élisabeth, Sorel-Tracy, QC Tel : 450-743-5566 Fax : 450-743-2578 s.jacquesetfils@bellnet.ca http://www.salonsjacquesetfils.com Service: Le samedi 17 juillet 2010 à 11:00 En l'église: église St-Pierre de Sorel Inhumation : Cimetière des Saints-Anges de Sorel-Tracy Au centre d’Hébergement Élisabeth Lafrance de Sorel-Tracy, le 14 juillet 2010, est décédé à l’âge de 85 ans, M. Blaise Bergeron époux Georgette Chrétien, demeurant à Sorel-Tracy. M. Blaise Bergeron laisse dans le deuil: outre son épouse, ses enfants; Serge(Ginette Deslauriers), Josée(André Chenette), ses petits-enfants; Érick,Karine,Éveline,Vincent, ses arrière-petits-enfants; Samuel,Alexi,Éliane, ses frères et sa sœur; Jacques(Carmen), Joseph(Louise), Monique(feu Marcel), sa belle sœur, Marcelle Chrétien(feu Maurice), neveux,nièces,parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s à l’église St-Pierre de Sorel, samedi le 17 juillet 2010 , 170 Georges Sorel-Tracy à compter de 10 :30. Les funérailles auront lieu , le samedi, 17 Juill 2010 à 11:00 en l'église St-Pierre de Sorel suivies de l'inhumation au cemetière des Saints-Anges de Sorel-Tracy. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 Elisabeth Sorel-Tracy. Tél: (450)743-5566 Remerciements : La famille désire remercier le personnel du 4 Ième étage de l'Hopital Général de Sorel, pour les bons soins prodigués. Dons : Des dons pour le CHSLD du Bas Richelieu(Hopital Général de Sorel), seraient appréciés.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2010-07-18

Date de décès : 2010-07-16

MCGILLIVRAY, Simone – At Versa Care Center on Friday, July 16, 2010. Simone (Sauvé) McGillivray, formerly of Cumberland Street in her 80th year. Beloved wife of the late Leslie McGillivray. Loving mother of the late Aubrey McGillivray and the late Cindy Rawson (late Michael). Step-grandmother of Kelly Counts (David) of Allen, Texas and step-great-grandmother of Cole. Beloved daughter of the late Dieudonné Sauvé and the late Anna (Carrière) Sauvé. Dear sister of Daniel Sauvé, Alfred Sauvé and Rose Adams all of Cornwall. Predeceased by one brother, René Sauvé and by six sisters, Cécile Crôteau, Hilda Taillon, Clorida Giroux, Hélène Lamoureux, Agnes Beaudry and Gabrielle Taillon. Will be sadly missed by many nieces and nephews. Resting at Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West (613-932-8482) from 1 p.m on Monday. Funeral Monday July 19, 2010 for Service in the Memorial Chapel of the Funeral Home at 3 p.m. Interment in Woodlawn Cemetery. The family will be in attendance from 1 p.m until the time of the Funeral on Monday. As expressions of sympathy Memorial Donations to the SD&G Humane Society would be appreciated by the family.

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2010-07-18

Date de décès : 2010-07-16

ALPHONSE GAUTHIER 1924-2010 Au Centre hospitalier de Matane, le 16 juillet 2010, est décédé à l`âge de 85 ans et 9 mois, monsieur Alphonse Gauthier époux de feu madame Rose-Aimée Gagnon. Il demeurait à Matane. La famille recevra les condoléances le lundi 19 juillet de 19h00 à 22h00 et mardi jour des funérailles à compter de 9h30 à la Résidence funéraire Léon Sirois et Fils, 189 avenue, Saint-Rédempteur. Matane. Les funérailles de monsieur Alphonse Gauthier auront lieu le mardi 20 juillet à 11h00 en l`église Bon-Pasteur et l`inhumation au cimetière de Matane. Il laisse dans le deuil ses enfants; Denis (Pâquerette), feu Carol (Bertrande), feu Régis, Yves (Marie), Pierre (Michèle), Gino, ses petits-enfants; Claude, Daniel, Stéphane, Manon, Julien, Benoit, Luc, Marie-Pier, Carolane et ses arrière-petits-enfants. Les personnes qui le désirent peuvent témoigner leur sympathie par un don à la Fondation de l`Hôpital de Matane. www.fondationhopitalmatane.qc.ca

Source : Léon Sirois & Fils Ltée, Matane, QC

Date de parution : 2010-07-18

Date de décès : 2010-07-18

GAÉTANE MARTEL TALBOT 1939-2010 Au Foyer d`accueil de Matane, le 18 juillet 2010, est décédée à l`âge de 71 ans et 6 mois, madame Gaétane Martel épouse de monsieur Gratien Talbot. Elle demeurait à Matane. La famille recevra les condoléances le vendredi 23 juillet de 14h00 à 17h00 de 19h00 à 22h00 et samedi jour des funérailles à compter de 9h30 à la Résidence funéraire Léon Sirois et Fils, 189 avenue, Saint-Rédempteur. Matane. Les funérailles de madame Gaétane Martel auront lieu le samedi 24 juillet à 11h00 en l`église de Petit-Matane et l`inhumation au cimetière de Matane. Elle laisse dans le deuil son époux Gratien, ses enfants; Eddy (Andrée), Harold (Diane), Lyne (Yves), Mona, ses petits-enfants; Karl et Jimmy. Les personnes qui le désirent peuvent témoigner leur sympathie par un don à la Société Parkinson.

Source : Léon Sirois & Fils Ltée, Matane, QC

Date de parution : 2010-07-18

Date de décès : 2010-07-13

DELORME, Maurice – At the Cornwall Community Hospital – McConnell site on Tuesday, July 13, 2010. Maurice Delorme of York Street ; age 73 years. Formerly married to Patricia Derouchie. Loving father of Marcel Delorme (Sharon) of Lunenburg and Fred Delorme of Cornwall. Cherished grandfather of Kaitlin, Stacy, Lisa Sean and Jeffrey. Beloved son of the late Henry Delorme and the late Corine (Oliver) Delorme. Dear brother of Michael Quenville (late Jean) of Cambridge, Omer Delorme (Lorna) of Hobart, Indiana and Jeannine Bruyere of Cornwall. Predeceased by one sister Lorraine Palfrey-Samson. Will be sadly missed by Sandy Ware, many nieces and many nephews. Special friend of Ray and Clara Henstock of Cornwall. Cremation. The family will be in attendance at Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West (613-932-8482) from 12 noon until the time of Funeral on Tuesday. Funeral Tuesday, July 20, 2010 for a Memorial Service in the chapel of the Funeral Home at 2 p.m. In lieu of flowers Memorial Donations to Cornwall Hospice would be appreciated by the family.

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2010-07-18

Date de décès : 2010-07-13

WELLS, George Robert – At the Ottawa General Hospital on Tuesday July 13, 2010. George Robert Wells formerly of 429 Second Street; age 72 years. Dear son of the late Kenneth Wells and the late Helena Brownell. Dear brother of William (Bud) Wells of Ingleside, Marian Burgess (Albert), Elaine Wells both of Cornwall and Patsy Dalley (Thomas) of Twillingate Island Nfld. Predeceased by sisters Irene Wells, Maxine Laurin (Richard), Dorothy Laprade (Sherman), Audrey Sly, Marjorie Wells and one brother Harry Wells. Cremation. The family will be in attendance at Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, East Branch, 614 First Street East (613-933-2841) from 11:00 a.m. Monday. A Memorial Service will be held in the Chapel of the Funeral Home at 1:00 P.M. on Monday July 19, 2010. Interment St. Lawrence Valley Cemetery. As expressions of sympathy Memorial Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family.

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2010-07-18

Date de décès : 2010-07-16

GRIMARD (M. Roland) Le 16 juillet 2010 est décédé au CSSS Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l'âge de 88 ans et 3 mois, M. Roland Grimard, époux de Mme Yolande Leblond, demeurant à Dolbeau-Mistassini. Il était le fils de feu M. Joseph Grimard et de feu Mme Yvonne Paré. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert et fils 83 rue De Quen Dolbeau-Mistassini le lundi 19 juillet 2010 de 19 h à 22 h et le mardi 20 juillet 2010, jour des funérailles à compter de 11 h. Les funérailles de M. Roland Grimard seront célébrées le mardi 20 juillet 2010 à 15 h à l'église Saint-Michel, secteur Mistassini. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Outre son épouse, Mme Yolande Leblond, il laisse dans le deuil ses enfants : André, Gérald (Johanne Desgagné), Réal (Carole Desgagné), Sylvie (Martial Bouchard), Régis (France Girard), Alain (Annie Lemay) et Monique (Martin Lapointe); ses petits-enfants : Marie-Cindy Grimard, Joël Grimard, Christian Grimard, Karine Grimard, Patrick Grimard, Kathie Grimard, Serge Grimard, Chantal Bouchard, Sandra Bouchard, Véronique Grimard, Claudie Grimard, Frédérique Grimard, Francis Lapointe et Sophie Lapointe; ses sept arrière-petits-enfants : Sarah Dallaire, Noémie Dallaire, Émile Grimard, Vincent Tremblay, Shana Tremblay, Noémie Bouchard et Mathieu Bouchard. Il était le frère de : feu Paul-Émile (Ghislaine Leblond), feu Florence (feu Gérard Bérubé), feu Germaine (feu Lucien Bouchard), feu Welley (Thérèse Pearson), Étiennette (feu Jean-Yves Morin), Thérèse (feu Rosaire Paré), Jules (Fernande Duchesne), René (Noëlla Leblond) et Fernand (Marthe Bélanger). Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs : Jean-Claude (Hermance Jean), Ghislaine (feu Paul-Émile Grimard), Noëlla (René Grimard), Claudette (Arthur Ringuette) et Nicole (feu Claude Bouchard) ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation Centre Maria-Chapdelaine, 2000 boul. Sacré-Coeur, Dolbeau-Mistassini, G8L 2R5 et site Internet : www.fondationcentremariachapdelaine.ca Pour informations : téléphone bureau 418-276-1411, salon funéraire 418-276-5614, télécopieur 418-276-2057, courriel : info@hebertetfils.com et site Internet : www.hebertetfils.com Direction funéraire : Maison funéraire Hébert et fils, Dolbeau-Mistassini. (Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Parution: 2010-07-18 au 2010-07-18 dans Le Quotidien - 2280874

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-07-18

Date de décès : 2010-07-16

TREMBLAY (Mme Diane) Le 16 juillet 2010, est décédée à l'âge de 61 ans et 6 mois, Mme Diane Tremblay, épouse de feu M. Guy Perron demeurant à Chicoutimi. Elle était la fille de feu Mme Éliane Pelletier et de feu M. Alain Tremblay. La famille accueillera les parents et ami(e)s le lundi, 19 juillet 2010 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le mardi, 20 juillet 2010 de 9 h à 11 h à l' Alliance funéraire du Royaume Résidence Chicoutimi, 520, boul Saguenay Est Chicoutimi. Une célébration de la Parole aura lieu le mardi, 20 juillet 2010 à 11 h à la Chapelle de la 5e Saison salon de Chicoutimi. Elle sera incinérée au crématorium de l'Alliance funéraire du Royaume. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Manon Tremblay (Yvon Gagnon), Martin Tremblay et Mario Perron; ses petits-enfants: Carole-Anne, Jessie et Guillaume. Elle était la soeur de: Carole Tremblay (Réal Bouchard), Denis (Johanne Voisine), et André (Marie-Claude Dufour); son ex-conjoint et ami Robert Tremblay; ses beaux-frères et belles-soeurs: Claude Perron (Thérèse Fournier), Marcel (Thérèse Perron), Réal (Marjolaine Gagné), Raymond (Suzanne Tremblay), René (Murielle Brindle), Jeannine (Benoit Hovington), Pierrette (Maurice Plante) Maurice (Lucie Breton), Angèle, Michel. Elle laisse également ses amis très chers Roland Ouellet, Rita Bolduc (Raymond Daunais), Michel Carrière (Pauline Carrière) ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et amis. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Société canadienne du cancer, sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour information: bureau: 418-545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-5202, courriel: ange@afdr.info www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi) Parution: 2010-07-18 au 2010-07-19 dans Le Quotidien - 2281296

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-07-18

Date de décès : 2010-02-25

VALLEE (Mme Esther Morin) Esther Vallée née Morin est décédée paisiblement entourée de sa famille, le 25 février 2010, à l'âge de 80 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de feu Laurent Vallée; la mère aimante de Hélène (Mathurin Nso Ondo) et de Marie-Claude et la chère grand-maman de Marie-Frédérique. Elle laisse également dans le deuil sa soeur Solange (Robin); sa belle-soeur Noëlla (Bertrand); ses beau-frère Odilon (Suzanne), Maurice (Claudette), ainsi que de nombreux parents et ami(e)s et spécialement la « Famille » du Camping l'Amical. Une messe commémorative aura lieu le dimanche 25 juillet 2010 à 10 h à l'église Ste-Marguerite-Marie 524 route Ste-Marguerite Ste-Marguerite-Marie Une rencontre amicale suivra au Centre touristique de Vauvert. En mémoire d'Esther, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La famille désire remercier le personnel de l'Hôpital de Hull. Parution: 2010-07-18 au 2010-07-18 dans Le Quotidien - 2280117

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-07-18

Date de décès : 2010-07-15

Simone Salvas St-Germain 1914-2010 Décédé(e) : jeudi le 15 juillet 2010 À l'âge de : 95 ans 6 mois Salon : S. Jacques & fils inc. 75, rue Élisabeth, Sorel-Tracy, QC Tel : 450-743-5566 Fax : 450-743-2578 s.jacquesetfils@bellnet.ca http://www.salonsjacquesetfils.com Service: Le jeudi 22 juillet 2010 à 14:00 En l'église: église St-Robert Inhumation : Cimetière de St-Robert Au Centre d'hébergement de Tracy (Unité Myosotis), le 15 juillet 2010, est décédée à l’âge de 95 ans et 6 mois, Mme Simone Salvas épouse de feu Valérien St-Germain, demeurant à Sorel-Tracy, autrefois de St-Robert. Mme Simone Salvas St-Germain laisse dans le deuil: son fils, Réjean(Pierrette Cournoyer), ses sœurs; Marie-Claire(Fernando Langlais), Huguette(Georges-Henri Farly), ses belles-sœurs: Rita(feu Rosaire Salvas), Georgette(feu Hector St-Germain),Réjeanne (Feu Michel Chouinard), neveux,nièces,parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques & Fils,75 Elisabeth Sorel-Tracy. Jour(s) d'accueil mercredi le(s) 21 juillet 2010 Heures d'accueil 14:00 à 17:00 et de 19:00 à 22:00 Et le jour des funérailles à compter de 12:00 Les funérailles auront lieu , le jeudi, 22 juillet 2010 à 14:00 en l’église de St-Robert suivies de l'inhumation au cimetière de St-Robert. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 Elisabeth Sorel-Tracy. Tél: (450)743-5566 Remerciements : La famille désire remercier le personnel du Centre d'hébergement de Tracy et l'unité myosotis, pour les bons soins prodigués.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2010-07-18

Date de décès : 2010-07-16

Benoit Gagné 1960 - 2010 À l’Hôpital régional - Rimouski, le 16 juillet 2010 est décédé à l’âge de 49 ans et 7 mois, monsieur Benoit Gagné, demeurant au 101, route 234, Saint-Marcellin, fils de feu monsieur Antonio Gagné et de feu madame Madeleine Bernier. La famille recevra les condoléances le mardi 20 juillet, en soirée de 19h à 22h, au Centre funéraire Bissonnette, 125, rue St-Louis, Rimouski. Le service de monsieur Benoit Gagné aura lieu en l'église de St-Marcellin le mercredi 21 juillet à 10h30 et de là au cimetière paroissial. Mercredi, jour des funérailles, le salon ouvrira à 9h. Il laisse dans le deuil : ses soeurs Marie (Jean-Pierre Nantel), Lise (Bruno Côté) et Lucile; son frère Bruno; ses neveux David, Jean et Samuel; ses nièces Miryam, Marie-Pier et Roxanne; ses cousins, cousines ainsi ques des amis (es). Les gens qui le désirent peuvent faire un don à la fondation rêves d'enfants, par l'entremise de l'hôtesse au salon.

Source : Les Résidences Funéraires Gleeton Fortin, Cloridorme, QC

Date de parution : 2010-07-18

Date de décès : 2010-07-05

Lizotte Lynn née Moorhead de Rockland, Ont. est décédée le lundi 5 juillet, 2010 à l'âge de 33 ans. Elle était l'épouse de Jacques Lizotte, fille de Dawson Moorhead et de Faye Narlock. Elle laisse également son frère Gary (Tracy). Les funérailles seront célébrées le vendredi 9 juillet, 2010 à 11h, à l'église Ste-Trinité de Rockland, Ont. La famille vous accueillera vendredi à compter de 9h à la: MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS 2419 rue Laurier, Rockland, Ont. 613-446-4691 Condoléances et Dons ou voir l’Hommage Photographique au www.maisonfunerairebrunet.ca Lizotte Lynn nee Moorhead of Rockland, Ont passed away on Monday July 5th 2010, at age 33. Beloved wife of Jacques Lizotte. Daughter of Dawson Moorhead and Faye Narlock. Cherished sister of Gary (Tracy). Funeral service will be held at Ste-Trinité Church, Rockland on Friday July 9th, 2010 at 11a.m. You may express your sympathy to the family on Friday at 9:00 a.m. at: THEO BRUNET & SONS FUNERAL HOME 2419 Laurier Street Rockland, Ont. 613-446-4691 Condolences and Donations or viewing of a Photographic Tribute at www.brunetfuneralhome.ca

Source : Théo Brunet & Fils, Rockland, ON

Date de parution : 2010-07-18

Date de décès : 2010-07-15

CÉCILE BEAULIEU LÉVESQUE 1939-2010 Au Centre hospitalier de Matane, le 15 juillet 2010, est décédée à l`âge de 71 ans, madame Cécile Beaulieu épouse de monsieur Euchariste Lévesque. Elle demeurait à Saint-Ulric. Elle laisse dans le deuil son époux Euchariste, ses enfants; Guy, René, Denise (Daniel), Louise (Judes), ses petits-enfants; Billy, Paméla, Benjamin et ses frères et soeurs.

Source : Léon Sirois & Fils Ltée, Matane, QC

Date de parution : 2010-07-18

Date de décès : 2010-07-14

Jeannine Légaré-Vohl 1926 - 2010 Au CLSC de Saint-Marc-des-Carrières, le 14 juillet 2010, à l'âge de 83 ans, est décédée, entourée de l'amour des siens, madame Jeannine Légaré, épouse bien-aimée de monsieur Justin Vohl. Elle demeurait à Saint-Marc-des-Carrières. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire de la Rive-Nord 950, Boul. Dussault Saint-Marc-des-Carrières le mardi, 20 juillet de 19h30 à 21h30 et le mercredi 21 juillet à compter de 13h30, suivies du service religieux qui sera célébré à 15h en l'église de Saint-Marc-des-Carrières et de là, au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, outre son tendre époux, ses enfants: Jean-René (Chantal Pageau) et Danielle; ses petits-enfants adorés qu'elle aimait tant: Jean-François (Véronique Perreault), Audrey (Jonathan Côté), Joanie et William; ses soeurs, ses frères, ses belles-soeurs et ses beaux-frères: Paul (feu Cécile Arcand), feu Denise (feu O'Neil Perron), feu Jean-Marie (Denise Dusablon), Marcel (Maryse Naud), Gisèle (feu Germain Dolbec, Jean-Marie Douville), Gabrielle (Raymond Dufresne), André (Réjane Morissette), Michel (Nicole Langlois) et feu Raymond (Huguette Gignac, Rolland Hamel); ses belles-soeurs et ses beaux-frères de la famille Vohl: feu Paul-Eugène (Monique Doyon), feu Bernard (Rollande Gingras), Eliette (feu Robert L. Naud), Rolland (Huguette Naud), Claudine, Fleurette (feu Gérard Ouellette), Irma (Albany Arcand), Julien-Marie (Yolande Gauthier), Raynald (Nicole Ouellette), Sylvie (Normand Julien) et Rémy (Claire Julien); ainsi que plusieurs filleul(e)s, neveux et nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Pour renseignements : Téléphone : 418-268-3575 Télécopieur : 418-268-3852 Courriel: coop.rivenord@globetrotter.net Site Internet: www.cooprivenord.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec Parution: 2010-07-18 au 2010-07-18 dans Le Soleil - 2280489

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-07-18

Date de décès : 2010-07-15

Gilles Bernais 1952-2010 Décédé(e) : jeudi le 15 juillet 2010 À l'âge de : 58 ans Salon : S. Jacques & fils Inc. 915, rue St-Pierre, St- Roch-de-Richelieu, QC Tel : (450) 743-5566 Fax : Service: Le samedi 24 juillet 2010 à 11:00 En l'église: Une prière au salon Inhumation : Cimetière de St-Roch de Richelieu A l’Hôpital Général de Sorel, le 15 juillet 2010, est décédé à l’âge de 58 ans, M. Gilles Bernais conjoint de feu Mme Carole Lavoie, demeurant à St-Roch de Richelieu. M. Gilles Bernais laisse dans le deuil: sa fille: Marie-France (Patrice Degagné), ses 2 petits-fils: Mickaël et David, ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques et fils inc. 915 St-Pierre St-Roch samedi le 24 juillet 2010 à compter de 10hres. Une prière aura lieu , le samedi, 24 Juillet 2010 à 11:00 au salon suivi de l'inhumation au cimetière de St-Roch de Richelieu Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 915 St-Pierre St-Roch de Richelieu Tél: 450-743-5566 Remerciements : La famille personnellement le 3 ieme étage de l'hôpital Général pour les bons soins prodigués.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2010-07-18

Date de décès : 2010-07-15

Luc Baril décédé le 15 juillet 2010 à l'âge de 60 ans À l’Hôtel-Dieu d’Arthabaska, le 15 juillet 2010, est décédé à l’âge de 60 ans, M. Luc Baril, fils de feu Françoise Veilleux et de feu Jean-Paul Baril, domicilié à Plessisville. M. Luc Baril laisse dans le deuil son frère : Jean-René conjoint de Michèle Côté ; ses soeurs : Jocelyne conjointe de Sylvain Mailhot, Hélène conjointe de Norman Crawford ; ses neveux et nièces : feu Jonathan, Mélissa et Marie-Andrée Baril, Jessika et Jérémie Lacombe, Lori B. Mailhot, Noémi et Roxanne B. Marcotte. Il laisse également dans le deuil plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le mardi 20 juillet, jour des funérailles, à compter de 10 h 30, au Salon Funéraire François M. Rousseau & Fils, 1938 rue St-Louis à Plessisville. Les funérailles auront lieu en l’église St-Calixte, le mardi 20 juillet 2010 à 14 h. La famille tient à remercier l'unité Domrémy pour leur générosité et leur soutien quotidien, durant toutes ses belles années. Pour témoigner votre sympathie, la famille apprécierait des dons pour la Fondation du CLSC CHSLD de l’Érable. Les formulaires seront disponibles au bureau de la maison funéraire. François Marie Rousseau 1938, Ave St-Louis Plessisville, Qc G6L 2N5 Tél.: 819-362-7380 Téléc.: 819-362-0068

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2010-07-18

Date de décès : 2010-07-11

Marius Poulin (1935-2010) Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce, le dimanche 11 juillet 2010, à l'âge de 75 ans et 6 mois, est décédé monsieur Marius Poulin, fils de feu Adélard Poulin et de feu Marie Doyon. Il demeurait à la résidence Le Campagnard à Saint-Jean-de-la-Lande et autrefois à Beauceville. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: feu Emilien Poulin (Alfreda Veilleux), Paul-Henri Poulin (Thérèse Duquette), Rita Poulin (Claude Turgeon), Jeannine Poulin (feu Rosaire Poulin), Madeleine Poulin (Gérard Gingras), feu Laurent Poulin (Julienne Landry), Rose-Aimée Poulin (Jean-Paul Lachance). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu samedi 17 juillet 2010 à 13 h en l'église Saint-Georges et de là au cimetière de Beaucevile sous la direction de La maison Roy & Giguère inc. 2550, 1 ière avenue ouest, St-Georges.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2010-07-18

Date de décès : 2010-07-16

LISCOMB, June Adella – At the Cornwall Hospice on Friday July 16, 2010. June (Grant) Liscomb of Edythe Street, Cornwall; age 83 years. Beloved wife of the late John Henry Liscomb. Dear mother of Barbara Latour (Marc), Brian (Diane) both of Cornwall and Robert (Sandra) of Long Sault. Loving grandmother of Bryan, Brett, Stephanie, Briana, Andrea and Jesse. Dear daughter of the late Ross Grant and the late Jane (Bethune) Grant. Dear sister of Keith Grant (Mary) of Cornwall. Predeceased by four brothers Clair, Robert, Dean and Carl. Rested privately at Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, East Branch, 614 First Street East (613-933-2841). As expressions of sympathy Memorial Donations to the Cornwall Hospice would be appreciated by the family.

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2010-07-18

Date de décès : 2010-07-18

RODRIGUE, Pierre 1961 - 2010 À Montréal, le 18 juin 2010, à l'âge de 48 ans, est décédé M. Pierre Rodrigue, fils de feu Andrée Halpin et feu Lionel Rodrigue. Il laisse dans le deuil ses frères François et Bernard, sa soeur Patricia ainsi que plusieurs parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. La direction funéraire a été confiée à la: Parution: 2010-07-17 au 2010-07-17 dans La Presse - 2280213

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-07-18

Date de décès : 2010-07-16

SIMARD (Mme Denise) Est décédée au Centre de santé et des services sociaux pavillon St-Vallier, le 16 juillet 2010 à l'âge de 70 ans, dame Denise Simard épouse de M. Daniel Fortin demeurant à La Baie. La famille accueillera parents et amis à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 651 boulevard Grande-Baie Sud La Baie Lundi le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le lundi 19 juillet 2010 à 11 h à l'église St-Alexis de La Baie et les cendres seront déposée au columbarium Gravel et Fils. Elle était la fille de feu M. Anatole Simard et de feu dame Cécile Bouchard. Elle laisse dans le deuil outre son époux M. Daniel fortin; ses enfants: Marie-Claude Fortin (Mark McCuiston), Marc-André (Josée Lord); ses petits-enfants: Maxime, Vanessa et leur mère Nancy Martel et Marie-Andrée; frères et soeurs: Lisette Simard (feu Clément Tremblay), Lilianne (Daniel Gagné), Jean-Yves, Michel (Desneiges Otis), Colette (feu Maurice Brassard), Jacques (Diane Côté), Marie-France (Gaétan Lasnier), Raymonde (Gaston Maltais), feu Pâquerette (Mario Boudreault), Gérard (Denise Tremblay), Marie-Claire (Clément Girard), Nicole (Pierre Morin), Martine (Jacques Otis), Léo (Louise Sergerie), Régis (Johanne Simard), Hélène (feu Clermont Gauthier), Robin (France Rhainds), feu Gilles (Annie Villeneuve); son beau-frère Louis Fortin. Elle laisse également dans le deuil Paul Grenon, Réginald Simard, Carole Pageau; ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole de la Société canadienne du cancer sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour rendre hommage à Mme Simard et signer le livre des invités visitez le site www.honneur-memoires.com Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@GravelEtFils.com- www.GravelEtFils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils. Réseau Dignité. Parution: 2010-07-18 au 2010-07-19 dans Le Quotidien - 2281287

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-07-18

Date de décès : 2010-07-15

WAGNER, Jeanette – At Cornwall Hospice on Thursday, July 15, 2010. Jeanette Gertrude (Fraser) Wagner of Laflin avenue ; age 70 years. Beloved wife of the late John Wagner. Loving mother of Van Wagner and Joy Wagner both of Edmonton, AB and Dale VandenBosch (Gary) of Saskatchwan. Cherished grandmother of Crystal Wagner, Harley Wagner, Tyler Givogue and Thomas VandenBosch. Predeceased by her parents. Jeanette will be sadly missed by her dear friend Henry Lalonde. Dear sister-in-law of Lorn Wagner. Resting at Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West (613-932-8482) from 2 p.m Sunday. Funeral Monday, July 19, 2010 for Mass of Christian Burial in St. Peter’s Church at 10 a.m followed by cremation. The family will be in attendance from 2 p.m to 4 p.m and 7 p.m to 9 p.m on Sunday and from 8:30 a.m until the time of Funeral on Monday. As expressions of sympathy Memorial Donations to the Cornwall Hospice and to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family.

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2010-07-18

Date de décès : 2010-07-15

MARSOLAIS, Claudette – At her residence on Thursday July 15, 2010. Claudette (Derouchie) of Guy Street Cornwall; age 55 years. Beloved mother of Lynn Derouchie of Cornwall, Tina Decoste (Patrick) and Julie Leduc (Claude Leroux) both of Listowel. Loving grandmother of Ashley, Daniel, Amber, Johnny, Bradey, Brandy, Tyler, Brandon, Matthew and Hailey. Dear sister of Roger (Patsy), Albert (Vicky), Terry (Ginette), Aline Sarault and Alice Derouchie. Dear daughter of the late Albert Derouchie and the late Therese (Massia) Derouchie. Predeceased by infant son Richard Leduc Jr. Formerly married to Richard Leduc. Resting at Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, East Branch, 614 First Street East (613-933-2841) from 7 p.m.Tuesday. Funeral Wednesday, July 21, 2010 for service in the Memorial Chapel of the Funeral Home followed by cremation. The family will be in attendance on Tuesday from 7-9 p.m. and Wednesday from 8:30 a.m. until the time of service. As expressions of sympathy Memorial Donations to the Agape Center would be appreciated by the family

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2010-07-18

Date de décès : 2010-07-06

Laurette Harton Au Centre d’hébergement St-Alexandre de Thetford Mines, le 6 juillet 2010, est décédée, à l’âge de 88 ans et 5 mois, Dame LAURETTE HARTON, épouse de feu Laurent Vachon, domiciliée autrefois à Thetford Mines (secteur Black Lake). Elle laisse dans le deuil ses enfants : feu Louis, Pierre (Guylaine Bernier) et Anne Marie (Joachim Cloutier-Viens) ; ses petits-enfants : Christelle, Jean-Étienne, Philippe et Émilie. Elle était la soeur de feu Roland Harton (feu Julienne Lallier), feu Robert Harton (Yvonne Labrie), feu Henri-Paul Harton (Jeannita St-Cyr), feu Donald Harton et Doris Harton (Alcide Côté) ; la belle-soeur de Laurette Vachon (feu Roger Fournier), feu Jeannette Vachon (feu Émilien Lemay), Lucette Vachon (feu Armand Morissette), feu Réginald Vachon (Agathe Lemieux), feu Émilio Vachon (feu Rachel Carrier), feu Benoît Vachon (Jacqueline Camden), Raymond Vachon (Gisèle Provencher), Gilles Vachon (Gladys O’Brien) et Normand Vachon. Elle laisse également dans le deuil ses neveux, nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. L’inhumation a eu lieu le vendredi 9 juillet 2010 au cimetière St-Désiré-du-Lac-Noir (Black Lake). Les arrangements funéraires ont été confiés à la Maison Funéraire de L’Amiante (mouvement coopératif, membre de la F.C.F.Q.).

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2010-07-18

Date de décès : 2010-07-08

Léonard Grenier À son domicile de Gatineau, le 8 juillet 2010, est décédé, à l’âge de 81 ans et 2 mois, M. LÉONARD GRENIER, ex-époux de Dame Liliane Bilodeau, domicilié à Gatineau et originaire de Ste-Clotilde-de-Beauce. Il était le père d’Alain (Suzette Paquet), Julie (Alain Gendron), Simon, Linda (Marcel Marquis) et Nancy (Yves Langlois) ; le grand-père de Mathieu, Cindy, Vincent, Marilyne, Cindy, Mélanie, Sandra, Jeff, Maxime et Valérie ; le frère de feu Laurent (feu Cécile Nadeau), feu Dorilas (Lucille Plante), Aldéa (feu Lucien Huard), feu Lionel (Florence Rodrigue), feu Desneiges (feu Joseph-Marie Bernard), feu Liliane (feu Jean-Louis Lessard), Rose-Hélène (feu Marcel Lessard), feu Damien (Jeannette Boulet), feu Fernand (Candide Bilodeau), Rénald (Denise Doyon), Gaétan (Gabrielle Sheink), feu Réjean (Denise Marois) et Gilles (Ghislaine Turgeon). Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Bilodeau, ses neveux, nièces, cousins, cousines ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 16 juillet à compter de 9 h à la Maison Funéraire de L’Amiante (653, rue Pie XI, Thetford Mines). Les funérailles auront lieu le vendredi 16 juillet 2010 à 11 h en l’église Ste-Marthe de Thetford Mines. En guise de sympathie, un don à la Fondation québécoise du cancer (190, rue Dorchester Sud, bureau 50, Québec, G1K 5Y9 ; www.fqc.qc.ca) serait grandement apprécié par la famille. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire de L’Amiante (mouvement coopératif, membre de la F.C.F.Q.).

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2010-07-18

Date de décès : 2010-07-09

Denis Bussières À l’Hôpital de Thetford Mines, le 9 juillet 2010, est décédé, à l’âge de 66 ans et 3 mois, M. DENIS (Bubu) BUSSIÈRES, fils de feu Rosaire Bussières et de feu Cécile St-Hilaire, domicilié à Thetford Mines. Il laisse dans le deuil sa fille Sylvie ; ses frères et soeurs : feu Armand (Lucette Demers), Claude (Candide Morin), Gisèle (Irwin Komery) et feu Jacques (Gaby Poulin). Il laisse également dans le deuil ses neveux, nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Une célébration de la parole a eu lieu le mardi 13 juillet 2010 à la Maison Funéraire de L’Amiante (653, rue Pie XI, Thetford Mines). Les arrangements funéraires ont été confiés à la Maison Funéraire de L’Amiante (mouvement coopératif, membre de la F.C.F.Q.).

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2010-07-18

Date de décès : 2010-07-12

Marthe Caron Grenier 1919 - 2010 Aux Jardins du Haut-St-Laurent, le 12 juillet 2010, à l'âge de 91 ans, est décédée dame Marthe Grenier, épouse de feu monsieur Henri Caron. Elle demeurait à Québec. Elle était la soeur d'Itha (Rolland Drouin), Jean, Berthe (Maurice Roy), Paul (Claudette Rouleau) et René. Elle a été confiée au PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE 301, rang Ste-Anne (coin route de l'Aéroport) Québec (QC) G2G 0G9 le mercredi 21 juillet 2010 de 14h à 15h. Une liturgie de la Parole suivra à 15h en la chapelle du Parc Commémoratif La Souvenance. Elle laisse dans le deuil son fils Pierre (France Normand), sa fille Danielle (Michaël Francino), son frère Paul (Claudette Rouleau); ses petits-enfants: Antoine Thomas Caron (Marie-Andrée Bleau), Marie-Catherine Francino, Henri Matteo Caron Francino; son beau-frère André Gariépy (Madeleine Lafontaine); sa petite-petite-fille Rosalie ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier tout spécialement les préposé(e)s et le personnel de soutien des Jardins du Haut-Saint-Laurent pour leur générosité, attention, délicatesse, chaleur humaine et dévouement sans bornes à l'égard de Mme Grenier. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 4715, avenue des Replats, bur. 261, Québec (QC) G2J 1B8, tél. 418-682-6387. PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE Pour renseignements: (418) 871-2372 Télécopieur: (418) 871-6965 Courriel: lasouvenance@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2010-07-18 au 2010-07-18 dans Le Soleil - 2280841

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-07-18

Date de décès : 2010-07-14

Louisette Champagne [1933-2010] Au Centre de Santé et de Services Sociaux de Beauce de Saint-Georges, le mercredi 14 juillet 2010 à l'âge de 77 ans et 3 mois est décédée Mme Louisette Champagne, épouse de feu M. Onias Larochelle, demeurant à Saint-Prosper. Funérailles Le service religieux sera célébré le samedi 17 juillet 2010 à 11 h en l'église Saint-Prosper et de là au cimetière paroissial. Visites La famille vous accueillera à la résidence funéraire J. Rosario Chabot, 3530, 20ième Avenue, Saint-Prosper. Le vendredi 16 juillet de 13 h 30 à 16 h 30 et de 19 h à 21 h 30, le samedi jour des funérailles à compter de 9 h. Direction des funérailles Maison J.Rosario Chabot, 3530, 20ième Avenue, Saint-Prosper-de-Beauce. Laisse dans le deuil Elle laisse dans le deuil ses enfants: Julie (Roger Veilleux), Sylvie (Benoît Paquet), Roger Talbot (Carmella Morin), ses 9 petits-enfants: Jeffrey Veilleux (Sophie Thériault), Jessica Veilleux (Mario Ouellette), Jean-François Veilleux, Isabelle Veilleux; Nancy Paquet (Mario Garant), Jimmy Paquet (Marie-Claude Simard); Chantal Talbot, Stéphane Talbot, Steven Talbot; ainsi que leur mère Pauline Tanguay; ses 3 arrière-petits-enfants: Erika Garant, Rose-Marie Ouellette, bébé fille Paquet, son demi-frère Benoît Champagne (Denise Bolduc), ses beaux-frères, belles-soeurs: Marguerite (Conrad Tanguay), Thérèse (feu Charles-Eugène Rhéaume), Jacqueline, Gérard-Raymond (Louise Maheux), feu Odilon. Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines ainsi que de nombreux ami(e)s. Ses enfants désirent remercier, bien sincèrement, le personnel de la Résidence Beauséjour de Saint-Prosper pour leur grand dévouement, leur attention particulière et les bons soins prodigués. Don Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des maladies du Coeur du Québec. Condoléances Vous pouvez faire parvenir directement vos condoléances à la famille par télécopieur au (418) 594-5444 ou le 1-800-696-3513, par courriel à lcmapi@globetrotter.net. Pour tous renseignements, composez le (418)594-8115. Généré par GSF2000 le 14 juillet 2010 à 12:52:21.

Source : Maison funéraire Armand Plante Inc, en Beauce, QC

Date de parution : 2010-07-18

Date de décès : 2010-07-15

Yassa Zikri Lucie À l'Hôpital du Sacré-Coeur, est décédée le 15 juillet 2010, à l'âge de 84 ans, Madame Lucie Zikri Yassa, épouse de feu Amin Yassa. Elle laisse dans le deuil sa famille, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 3955 Cote-de-Liesse, Montréal Heures des visites Vendredi le 16 juillet 2010 14h00 à 17h00 19h00 à 21h00 Samedi le 17 juillet 2010 10h00 à 12h00 Les funérailles auront lieu le 17 juillet 2010 12h30 à l'adresse suivante: En l'Église Notre-Dame-d'Égypte. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2010-07-18

Date de décès : 2010-07-17

GAUDREAULT (Mme Lucette Tremblay) Le 17 juillet 2010 est décédée au Centre de santé et de services sociaux de Jonquière à l'âge de 81 ans et 2 mois, Mme Lucette Tremblay, épouse de M. Robert Gaudreault, demeurant rue St-Ursule, Jonquière. La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2580, rue St-Dominique Jonquière Le lundi 19 juillet 2010 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mardi 20 juillet 2010 à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le mardi 20 juillet 2010 à 14 h à l'église Notre-Dame-de-la-Paix (Ste-Marie). Après les funérailles, Mme Tremblay sera incinérée et les cendres seront déposées au columbarium St-Dominique. Elle était la fille de feu Mme Laura Gagnon et de feu M. Rosario Tremblay. Outre son époux, M. Robert Gaudreault, elle laisse dans le deuil ses enfants: Francine Gaudreault (Jean-Robert Harvey), Lisette, Jacinthe (Daniel Martel), Sylvain (Chantale Martel); ses petits-enfants: Karine, Hugues, Luc et Mathieu. Elle était la soeur de: feu Madeleine Tremblay (Maurice Boivin), feu Raymond-Marie (Jeannette Simard), feu Jean-Roch (Jacqueline Tremblay), André, Solange (feu Maurice St-Pierre), Noëlla (Jean-Claude Normandeau), Jacqueline (Michel Gagnon), Claude (Denise Levasseur), Michel (Hélène Gagnon), Francine (Jacques Bergeron), Lise (Jean-Louis Beaumier). Elle était la belle-soeur de: feu Jeannette Gaudreault (feu Armand Fortin), feu Thérèse (feu Clément Fortin), feu Blanche-Yvonne (feu Joseph Martel), feu Juliette (feu Roger Boily), Marie-Anna (feu Léo Lavoie), feu Lionel (Lucette Emond). Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Société canadienne du cancer.Pour informations: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre affilié de la Corporation des thanatologues du Québec). Parution: 2010-07-18 au 2010-07-20 dans Le Quotidien - 2281289

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-07-18

Date de décès : 2010-07-15

Robert Miville 1955-2010 Décédé(e) : jeudi le 15 juillet 2010 À l'âge de : 55 ans Salon : S. Jacques & fils inc. 75, rue Élisabeth, Sorel-Tracy, QC Tel : 450-743-5566 Fax : 450-743-2578 s.jacquesetfils@bellnet.ca http://www.salonsjacquesetfils.com Service: Le mercredi 21 juillet 2010 à 14:00 En l'église: Liturgie de la Parole au salon Au CHSLD Centre Ville de Montréal, le 15 juillet 2010, est décédé à l’âge de 55 ans, M. Robert Miville fils de feu Jean-Paul Miville et de feu Jeanne D'Arc Bérubé, demeurant à Montréal. M. Robert Miville laisse dans le deuil: sa fille, Kim et son conjoint, ses frères et sœurs; Réjean(Sylvie Brossard), Patricia, Carole(Fernand Lepage), Francine(Gilles Leduc), Linda, Michel(Francine Métivier), feu Réal, feu Jeannette, feu Louisette, feu Roger, feu Raymond, neveux,nièces,parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques & Fils,75 Elisaneth Sorel-Tracy, mercredi le 21 juillet 2010 à compter de midi. Une Liturgie de la Parole aura lieu au salon, le mercredi, 21 juillet 2010 à 14:00. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 Elisabeth Sorel-Tracy. Tél: (450)743-5566 Dons : Des dons pour la maladie Huntington seraient appréciés.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2010-07-18

Date de décès : 2010-07-07

Julien Rancourt (1964-2010) à Montréal, le mercredi 7 juillet 2010 est décédé monsieur Julien Rancourt, à l’âge de 46 ans et 11 mois, fils de feu Jeanne d'Arc Morin et feu Adonia Rancourt. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs feu Lionel, Jeannine (Clermont Giguère), Gaétan, Éliane (Réjean Bolduc), feu Pierre (Dolorès Faucher), Jacinthe (Marcel Cloutier), Marie Berthe (Dana Vigue), Fernand (Nicole Bourgeois), feu Jean-Marie, Christiane (Jean-Guy Tanguay), Jeannin (Louise Croteau), Yolande (Clément Gilbert), Thérèse (Sylvain Thompson); ses frères adoptifs: feu Réginald Boulet et Marco Boulet. Il laisse aussi dans le deuil beaucoup de neveux , nièces, oncles et tantes. Les funérailles auront lieu le vendredi 30 juillet 2010 à 10h30 en l'église l'Assomption de Saint-Georges et de là au cimetière paroissial. Les sympathies se donneront dès 10 heures à l'église ce même jour soit le vendredi 30 juillet 2010.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2010-07-18

Date de décès : 2010-07-15

BOILY (Mme Claircy Morin) Le 15 juillet 2010 est décédée au Foyer Delage, à l'âge de 86 ans et 11 mois, Mme Claircy Morin, épouse de feu M. René Boily, demeurant à Chicoutimi. Selon sa volonté, Mme Morin ne sera pas exposée. Une célébration de la Parole aura lieu le lundi 19 juillet 2010 à 14 h à la chapelle Gravel & Fils, Réseau Dignité 825 Bégin coin des Champs-Elysées Chicoutimi Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jocelyn Boily, Christiane (Jean-René Simard), Raymond, Nicole (Jean Dontigny), Richard (Gina Tremblay), Daniel, Sabrina (Rémi Pineault), feu Luc, feu Pierre; ses petits-enfants : Julie, Carol, Jean-Benoît, Sophie, René, Claudine, Dave, Martin, Carl, Luc, Christian, Aimé, ainsi que de nombreux arrière-petits-enfants et arrière-arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de feu Victorien Morin, feu Mauril, feu Fernande, Jacqueline, feu Germaine, feu Jean-Marc, Marie-Paule, feu Gilberte, feu Estelle, feu Thérèse. Elle laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Un remerciement particulier à sa fille Sabrina ainsi qu'au personnel du Foyer Delage pour les bons soins prodigués. Pour informations : (418) 543-0755, télécopieur : (418) 543-7241, courriel : info@graveletfils.com Pour rendre hommage à Mme Morin et signer le livres des invités visitez notre site : www.honneur-memoires.com www.graveletfils.com Direction funéraire : Résidences funéraires Gravel & Fils. Parution: 2010-07-18 au 2010-07-19 dans Le Quotidien - 2280860

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-07-18

Date de décès : 2010-07-16

HÉBERT (M. Richard) Le 16 juillet 2010, est décédé à la Résidence Beaumanoir de Chicoutimi, à l'âge de 65 ans, M. Richard Hébert, époux de Mme Jeannine Taillon, demeurant à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à la résidence funéraire Gravel et Fils, Réseau Dignité 825, Bégin, coin Des Champs Élysées Chicoutimi Lundi le salon sera ouvert à compter de 11 h. Les funérailles auront lieu le lundi 19 juillet 2010 à 14 h à l'église Sacré-Coeur de Chicoutimi. Les cendres seront déposées au columbarium Gravel et Fils. Il était le fils de feu M. Amédée Hébert et de feu dame Rose-Anna Lalancette. Il laisse dans le deuil outre son épouse Mme Jeannine Taillon; ses enfants: Mario Hébert (Nancy Desgagné), Éric (Sonia Boivin); ses petits-enfants: William, Anthony, Ariane; ses frères et soeurs: Paul-Eugène Hébert, Henriette (1res noces feu Paul-Albert St-Germain, 2es noces feu Clément Lecompte), Georgette (feu Lucien Gaudreault), Rosaire (Cécile Monty), Gérard (Bérangère Rochefort), Ida (1res noces feu Camil Landry, 2es noces Jean-Guy Pagé), Lilianne (Gilles Lachance), Jean-Rock (Ghislaine Deschesnes); ses beaux-frères et belles-soeurs: Robert Taillon (feu Yolande Mailhot), feu Raymond, Ghislaine (Magella Martel). Il laisse également dans le deuil sa filleule: Kathy Hébert, plusieurs neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Un Merci spécial au personnel du département l'Horizon de la Résidence Beaumanoir pour leur dévouement, leur patience et leur accompagnement. Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole de la Société Alzheimer de la sagamie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour rendre hommage à M. Hébert et pour signer le livre des invités visitez notre site www.honneur-memoires.com Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@GravelEtFils.com- www.GravelEtFils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils. Réseau Dignité. Parution: 2010-07-18 au 2010-07-19 dans Le Quotidien - 2281288

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC